diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/debian/changelog bzr-explorer-1.3.0/debian/changelog --- bzr-explorer-1.2.2/debian/changelog 2012-02-21 16:10:18.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/debian/changelog 2012-07-25 20:00:08.000000000 +0000 @@ -1,3 +1,28 @@ +bzr-explorer (1.3.0-1~bazaar1~precise1) precise; urgency=low + + * Rebuild in PPA. + + -- Max Bowsher <_@maxb.eu> Wed, 25 Jul 2012 21:00:08 +0100 + +bzr-explorer (1.3.0-1) unstable; urgency=low + + * New upstream release. + * debian/watch: Update to correctly find new releases. + + -- Andrew Starr-Bochicchio Tue, 24 Jul 2012 19:29:39 +0000 + +bzr-explorer (1.3.0~bzr556-1) unstable; urgency=low + + [ Andrew Starr-Bochicchio ] + * New upstream snapshot (Closes: #670167). + * debian/copyright: Update format url. + + [ Jelmer Vernooij ] + * Bump standards version to 3.9.3 (no changes). + * Remove myself from uploaders. + + -- Andrew Starr-Bochicchio Thu, 03 May 2012 01:17:26 -0400 + bzr-explorer (1.2.2-1) unstable; urgency=low * New upstream release. diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/debian/control bzr-explorer-1.3.0/debian/control --- bzr-explorer-1.2.2/debian/control 2012-02-21 15:27:31.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/debian/control 2012-05-03 04:52:54.000000000 +0000 @@ -2,8 +2,7 @@ Section: vcs Priority: extra Maintainer: Debian Bazaar Maintainers -Uploaders: Andrew Starr-Bochicchio , - Jelmer Vernooij +Uploaders: Andrew Starr-Bochicchio Build-Depends: bzr (>= 2.3), debhelper (>= 7.0.50~), python-testtools, @@ -13,7 +12,7 @@ xauth, python-bzrlib.tests | bzr (<< 2.4.0~beta1-2) Build-Depends-Indep: python-distutils-extra -Standards-Version: 3.9.2 +Standards-Version: 3.9.3 X-Python-Version: >=2.4 DM-Upload-Allowed: yes Vcs-Bzr: http://anonscm.debian.org/bzr/bzr/pkg-bazaar/bzr-explorer/unstable/ diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/debian/copyright bzr-explorer-1.3.0/debian/copyright --- bzr-explorer-1.2.2/debian/copyright 2012-02-21 15:27:31.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/debian/copyright 2012-02-25 15:31:12.000000000 +0000 @@ -1,4 +1,4 @@ -Format: http://dep.debian.net/deps/dep5/ +Format: http://www.debian.org/doc/packaging-manuals/copyright-format/1.0/ Upstream-Name: Bzr-Explorer Source: https://launchpad.net/bzr-explorer Upstream-Contact: Alexander Belchenko diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/debian/patches/debian-changes bzr-explorer-1.3.0/debian/patches/debian-changes --- bzr-explorer-1.2.2/debian/patches/debian-changes 2012-02-21 16:15:59.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/debian/patches/debian-changes 2012-07-25 20:00:08.000000000 +0000 @@ -5,12 +5,10 @@ information below has been extracted from the changelog. Adjust it or drop it. . - bzr-explorer (1.2.2-1) unstable; urgency=low + bzr-explorer (1.3.0-1~bazaar1~precise1) precise; urgency=low . - * New upstream release. - * Replace debian/bzr-explorer.xpm with higher quality - png icon, and add it to debian/source/include-binaries. -Author: Andrew Starr-Bochicchio + * Rebuild in PPA. +Author: Max Bowsher <_@maxb.eu> --- The information above should follow the Patch Tagging Guidelines, please @@ -25,8 +23,8 @@ Reviewed-By: Last-Update: ---- bzr-explorer-1.2.2.orig/bzr-explorer.desktop -+++ bzr-explorer-1.2.2/bzr-explorer.desktop +--- bzr-explorer-1.3.0.orig/bzr-explorer.desktop ++++ bzr-explorer-1.3.0/bzr-explorer.desktop @@ -4,6 +4,6 @@ Version=1.0 Name=Bazaar Explorer GenericName=Version Control GUI diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/debian/watch bzr-explorer-1.3.0/debian/watch --- bzr-explorer-1.2.2/debian/watch 2012-02-21 15:27:31.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/debian/watch 2012-07-24 18:44:55.000000000 +0000 @@ -1,3 +1,3 @@ version=3 opts="uversionmangle=s/(b(eta)?[0-9]+)$/~\\1/" \ -https://launchpad.net/bzr-explorer/+download http://launchpad.net/bzr-explorer/.*/bzr-explorer-(.*)\.tar\.gz +http://launchpad.net/bzr-explorer/+download https://launchpad.net/bzr-explorer/.*/bzr-explorer-(.*)\.tar\.gz diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/extras/explorer.iss bzr-explorer-1.3.0/extras/explorer.iss --- bzr-explorer-1.2.2/extras/explorer.iss 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/extras/explorer.iss 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -8,8 +8,8 @@ AppId=BazaarExplorer AppName=Bazaar Explorer -AppVerName= Bazaar Explorer 1.2.2 -OutputBaseFilename=bzr-explorer-setup-1.2.2 +AppVerName= Bazaar Explorer 1.3.0 +OutputBaseFilename=bzr-explorer-setup-1.3.0 SourceDir="..\" OutputDir="." diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/__init__.py bzr-explorer-1.3.0/__init__.py --- bzr-explorer-1.2.2/__init__.py 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/__init__.py 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -25,7 +25,7 @@ for more information. """ -version_info = (1, 2, 2, 'final', 0) +version_info = (1, 3, 0, 'final', 0) __version__ = '.'.join(map(str, version_info)) diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/lib/checkout_dialog.py bzr-explorer-1.3.0/lib/checkout_dialog.py --- bzr-explorer-1.2.2/lib/checkout_dialog.py 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/lib/checkout_dialog.py 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -29,7 +29,7 @@ """ def __init__(self, branch_location=None, to_location=None, revision=None, - dialog=True, ui_mode=True, parent=None): + dialog=True, ui_mode=True, parent=None, lightweight=False): config = get_qbzr_config() checkout_basedir = config.get_option("checkout_basedir") branchsource_basedir = config.get_option("branchsource_basedir") @@ -38,11 +38,15 @@ super(QCheckoutExplorerStyleDialog, self).__init__( to_location, ui_mode=ui_mode, parent=parent) - # Hide the options group box - checkouts are always lightweight in - # explorer. If users want a heavyweight checkout, they need to use - # the Branch dialog and bind the branch instead. - self.ui.groupBox_3.setVisible(False) - self.ui.but_lightweight.setChecked(True) + # Hide branch controls but show lightweigt checkout option + # see bug https://bugs.launchpad.net/bzr-explorer/+bug/907708 + # [ugly] Unfortunately there is spacer item that I unable to hide + # therefore there is extra blank line below lightweight option + self.ui.but_branch.setVisible(False) + self.ui.but_stacked.setVisible(False) + self.ui.link_help.setVisible(False) + # configurable default for lightweight option + self.ui.but_lightweight.setChecked(lightweight) # Init the controls if branch_location: diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/lib/commands.py bzr-explorer-1.3.0/lib/commands.py --- bzr-explorer-1.2.2/lib/commands.py 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/lib/commands.py 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -240,7 +240,7 @@ class cmd_qcheckout_ala_explorer(Command): - """Checkout a branch. The checkout is always lightweight.""" + """Checkout a branch.""" # TODO: add ui_mode option takes_options = [simple_revision_option] if bzrlib.api.get_minimum_api_version(bzrlib) >= (1,14): diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/lib/explorer_preferences.py bzr-explorer-1.3.0/lib/explorer_preferences.py --- bzr-explorer-1.2.2/lib/explorer_preferences.py 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/lib/explorer_preferences.py 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -47,6 +47,7 @@ "workingtree-style": "qbrowse", "workspace-model": "feature-branches", "bind-branches-by-default": False, + "lightweight-checkout-by-default": False, "location-selector-style": "tabs", "clothes-to-wear": [ "Bazaar support", @@ -68,6 +69,7 @@ "custom-dialog-switch", "advanced-commands-terminal", "bind-branches-by-default", + "lightweight-checkout-by-default", "toolbox-on-status-view", "toolbox-on-repository-view", "toolbox-on-welcome-view", @@ -342,9 +344,13 @@ bind_branches_cb = self._build_checkbox_field( "bind-branches-by-default", gettext("Bind branches by default")) + checkout_branches_cb = self._build_checkbox_field( + "lightweight-checkout-by-default", + gettext("Lightweight checkout by default")) defaults_layout = QtGui.QFormLayout() defaults_layout.addRow(gettext("Workspace Model"), ws_model_combo) defaults_layout.addRow(bind_branches_cb) + defaults_layout.addRow(checkout_branches_cb) defaults_group = QtGui.QGroupBox(gettext( "Default Values in Dialogs")) defaults_group.setLayout(defaults_layout) diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/lib/explorer.py bzr-explorer-1.3.0/lib/explorer.py --- bzr-explorer-1.2.2/lib/explorer.py 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/lib/explorer.py 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -87,8 +87,8 @@ _LP_PROJECT = "bzr-explorer" _HELP_URL = "http://doc.bazaar.canonical.com/explorer/en/documentation.html" -_CODE_NAME = "Leif Ericson" -_CODE_NAME_URL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Leif_Ericson" +_CODE_NAME = "James Cook" +_CODE_NAME_URL = "http://en.wikipedia.org/wiki/James_Cook" _MSG_TYPE_TO_ICON = { @@ -250,7 +250,10 @@ """Call this after editing bazaar.conf.""" if self._user_config is None: # first time load - self._user_config = config.GlobalConfig() + try: + self._user_config = config.GlobalStack() + except AttributeError: # bzr < 2.6 + self._user_config = config.GlobalConfig() else: # reload the data helpers.reload_config_obj(self._user_config, @@ -262,7 +265,10 @@ } def get_default_editor(self): - result = self._user_config.get_editor() + try: + result = self._user_config.get('editor') + except AttributeError: # bzr < 2.6 + result = self._user_config.get_editor() if result is not None: result = result.strip() return result or self.desktop_env.default_editor() @@ -1604,7 +1610,14 @@ self.open_location(new_location) def _start_checkout(self, context=None): - return custom_dialog_registry.get('checkout')(parent=self) + from_location = None + if context: + from_location = context.get('branch_root') + if from_location and from_location.startswith("file://"): + from_location = urlutils.local_path_from_url(from_location) + dialog = custom_dialog_registry.get('checkout') + lightweight = self._preferences.get('lightweight-checkout-by-default') + return dialog(from_location, parent=self, lightweight=lightweight) def _finish_checkout(self): dialog = self._custom_modeless_dialogs['checkout'] diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/lib/helpers.py bzr-explorer-1.3.0/lib/helpers.py --- bzr-explorer-1.2.2/lib/helpers.py 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/lib/helpers.py 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -35,7 +35,11 @@ else: lines = stream.readlines() stream.close() - cfg._parser = ConfigObj(lines, encoding='utf-8') + new_config_obj = ConfigObj(lines, encoding='utf-8') + try: + cfg.store._config_obj = new_config_obj + except AttributeError: # bzr < 2.6 + cfg._parser = new_config_obj def parent_directories(filename): diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/lib/hosted_url_resolver.py bzr-explorer-1.3.0/lib/hosted_url_resolver.py --- bzr-explorer-1.2.2/lib/hosted_url_resolver.py 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/lib/hosted_url_resolver.py 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -18,7 +18,10 @@ from urlparse import urlsplit, urlunsplit from bzrlib import errors -from bzrlib.plugins.launchpad import cmd_launchpad_open +try: + from bzrlib.plugins.launchpad.cmds import cmd_launchpad_open +except ImportError: # bzr < 2.6 + from bzrlib.plugins.launchpad import cmd_launchpad_open from bzrlib.plugins.launchpad.lp_registration import ( LaunchpadService, NotLaunchpadBranch, diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/lib/i18n.py bzr-explorer-1.3.0/lib/i18n.py --- bzr-explorer-1.2.2/lib/i18n.py 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/lib/i18n.py 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -84,12 +84,11 @@ def get_current_locale(): - if not os.environ.get('LANGUAGE'): - from bzrlib import config - lang = config.GlobalConfig().get_user_option('language') - if lang: - os.environ['LANGUAGE'] = lang - return lang + from bzrlib import config + lang = config.GlobalConfig().get_user_option('language') + if lang: + os.environ['LANGUAGE'] = lang + return lang if sys.platform == 'win32': _check_win32_locale() for i in ('LANGUAGE','LC_ALL','LC_MESSAGES','LANG'): @@ -149,6 +148,7 @@ en_GB=N_('English (United Kingdom)'), es=N_('Spanish'), et=N_('Estonian'), + eu=N_('Basque'), fi=N_('Finnish'), fr=N_('French'), gl=N_('Galician'), @@ -171,6 +171,7 @@ sv=N_('Swedish'), th=N_('Thai'), tr=N_('Turkish'), + ug=N_('Uyghur'), uk=N_('Ukrainian'), zh_CN=N_('Chinese (Simplified)'), zh_TW=N_('Chinese (Traditional)'), diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/lib/status_data.py bzr-explorer-1.3.0/lib/status_data.py --- bzr-explorer-1.2.2/lib/status_data.py 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/lib/status_data.py 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -107,11 +107,30 @@ return changes_between_trees(new_tree, old_tree)[0] def get_parent_submission_info(branch): - """Get the status information for a branch versus its submit branch. + """Get the status information for a branch versus its parent branch. + + We get delta as equivalent of bzr command: + bzr status -r ancestor::parent..-1 + + We use common ancestor of both branches as base revision to make sure + we only show changes made in this branch and exclude side-effects + of changes made in parent branch (see bug #956268 for details). :return: delta """ new_tree = branch.basis_tree() old_branch = mod_branch.Branch.open_containing(branch.get_parent())[0] - old_tree = old_branch.basis_tree() - return changes_between_trees(new_tree, old_tree)[0] + branch.lock_read() + old_branch.lock_read() + try: + # Thanks to Aaron for code snippet + # Get a graph, so we can find the common ancestor (LCA) + graph = old_branch.repository.get_graph(branch.repository) + # Find the LCA of the revisions (equivalent of `-r ancestor::parent`) + lca = graph.find_unique_lca(branch.last_revision(), + old_branch.last_revision()) + old_tree = old_branch.repository.revision_tree(lca) + return changes_between_trees(new_tree, old_tree)[0] + finally: + old_branch.unlock() + branch.unlock() diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/lib/status_report.py bzr-explorer-1.3.0/lib/status_report.py --- bzr-explorer-1.2.2/lib/status_report.py 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/lib/status_report.py 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -238,17 +238,26 @@ lines = [] if self._data: (delta, conflicts, nonexistents, pending_merges) = self._data - lines.extend(self.section_lines(conflicts, "Conflicts")) - lines.extend(self.section_lines(nonexistents, "Non-existents")) - lines.extend(self.section_lines(delta.unversioned, "Unversioned")) - lines.extend(self.section_lines(delta.added, "Added")) - lines.extend(self.section_lines(delta.removed, "Deleted")) - lines.extend(self.section_lines(delta.renamed, "Renamed")) - lines.extend(self.section_lines(delta.kind_changed, "Kind changed")) - lines.extend(self.section_lines(delta.modified, "Modified")) - lines.extend(self.section_lines(pending_merges, "Pending merge tips")) + modified = self._collect_modified(delta) + lines.extend(self.section_lines(conflicts, N_("Conflicts"))) + lines.extend(self.section_lines(nonexistents, N_("Non-existents"))) + lines.extend(self.section_lines(delta.unversioned, N_("Unversioned"))) + lines.extend(self.section_lines(delta.added, N_("Added"))) + lines.extend(self.section_lines(delta.removed, N_("Deleted"))) + lines.extend(self.section_lines(delta.renamed, N_("Renamed"))) + lines.extend(self.section_lines(delta.kind_changed, N_("Kind changed"))) + lines.extend(self.section_lines(modified, N_("Modified"))) + lines.extend(self.section_lines(pending_merges, N_("Pending merge tips"))) return lines + def _collect_modified(self, delta): + modified = [] + modified.extend(delta.modified) + for old,newpath,id_,kind,text_modified,meta_modified in delta.renamed: + if text_modified or meta_modified: + modified.append((newpath,id_,kind,text_modified,meta_modified)) + return sorted(modified) + def whats_next(self): """Return HTML lines for the what's next suggestions.""" lines = [] diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/NEWS bzr-explorer-1.3.0/NEWS --- bzr-explorer-1.2.2/NEWS 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/NEWS 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -4,12 +4,63 @@ .. contents:: -1.2.2 21-Feb-2011 +1.3.0 12-Jul-2012 ----------------- +Codename: James Cook (http://en.wikipedia.org/wiki/James_Cook) + +UI Changes: + +* Checkout dialog provides access to light-weight checkout option + and by default creates heavy-weight checkout. + (Alexander Belchenko, Bug #907708) + New features: -* New menu item "Bazaar > Work > Ignore unknown files..." to launch new qignore +Improvements: + +* New option in Tools-Options-Behavior-Default Values in Dialogs: + Lightweight checkout by default. (Martin Guillon) + +* Use current tab location as default branch source for checkout dialog. + (Martin Guillon) + +Bug Fixes: + +* Prefer language settings in bazaar.conf configuration file + over enviroment variable LANGUAGE. (Bug #948268) + +* Compatibility with changes in bzr 2.6. (Jelmer Vernooij, Bug #962671) + +Translations: + +* New languages: Basque, Uyghur. + + +1.2.3 dd-mmm-2012 +----------------- + +New features: + +Improvements: + +Bug fixes: + +* Bottom window that shows changes not present in submit/parent branch + now shows only local changes for the case when parent branch is used + and different changes are present in parent branch. + (Alexander Belchenko, Bug #956268) + +* Renamed and modified files should be also listed under "Modified" + section of main status view. (Alexander Belchenko, Bug #991820) + + +1.2.2 21-Feb-2012 +----------------- + +New features: + +* New menu item "Bazaar > Work > Ignore unversioned..." to launch new qignore dialog (available in QBzr 0.22.1 or later). Improvements: @@ -55,6 +106,8 @@ 1.2.0 21-Jul-2011 ----------------- +Codename: Leif Ericson (http://en.wikipedia.org/wiki/Leif_Ericson) + New features: * "Shelve changes" and "Unshelve changes" menu items have been added @@ -151,6 +204,8 @@ 1.1.0 final 28-Sep-2010 ----------------------- +Codename: Bartolomeu Dias (http://en.wikipedia.org/wiki/Bartolomeu_Dias) + New features: * Running Update and Unbind actions (qupdate and qunbind dialogs) @@ -262,6 +317,8 @@ 1.0.0 28-Feb-2010 ----------------- +Codename: Marco Polo (http://en.wikipedia.org/wiki/Marco_Polo) + Compatibility breaks: * Only a single location may now be given on the command line. diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-ar.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-ar.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-ar.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-ar.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-01 14:56+0000\n" "Last-Translator: Nizar Kerkeni \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "خطأ في العملية: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "تفضيلات..." @@ -147,125 +147,125 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "مساعد&ة" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "شريط الأدوات" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "صندوق الأدوات" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "مخطط العمل" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "خلل" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "" -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " "like to use it when visiting %(path)s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "عذراً" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "تحرير الملف عن بعد غير ممكن." -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "العنوان: %s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "حذف المجلد" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "حذف الوصلة الرمزية" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "حذف الملف" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "حذف الملف %s؟" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -276,96 +276,96 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "فتح %s" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "غير قادر على الفتح" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "فتح المجلد" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "فتح الموقع" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "إدخل مسار الموقع، مثل lp:bzr أو http://example.com/my.bzr" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "الخيارات" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "مرحباً" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "النّسخة" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "حقوق النسخ" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "عن %s" @@ -672,23 +672,27 @@ msgid "Default" msgstr "افتراضي" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "التلخيص" @@ -723,16 +727,19 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 @@ -771,1001 +778,1009 @@ msgid "Icon" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "النافذة الرئيسة" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "&ملف" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "&تحرير" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "&عرض" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "&إبدأ" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "تعاون" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "&إعدادات" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "&أدوات" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "& مساعدة" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "إشارات مرجعية" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "إ&نهاء" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "Ctrl+Q" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "&قصّ" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "Ctrl+X" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "ان&سخ" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "Ctrl+C" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "ال&محتويات" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "مساعدة" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "F1" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "" @@ -1773,6 +1788,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1897,83 +1916,83 @@ msgid "&No" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-bg.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-bg.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-bg.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-bg.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-18 11:10+0000\n" "Last-Translator: Dimitar Markov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "" @@ -147,125 +147,125 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "Лента с инструменти" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "Кутия с инструменти" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Грешка" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "" -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " "like to use it when visiting %(path)s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "Изисква се рестартиране" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "Съжалявам" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "Изтриване на директория" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "Изтриване на файл" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -276,96 +276,96 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "Нов файл" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "Нова директория" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "Отваряне на %s" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "Отвори директория" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "Отваряне на местоположение" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "Опции" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "Отметки" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "Добре дошли" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "Версия" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "Авторски права" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "Относно %s" @@ -672,23 +672,27 @@ msgid "Default" msgstr "По подразбиране" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "хранилище" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "Преглед" @@ -723,16 +727,19 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 @@ -771,1003 +778,1011 @@ msgid "Icon" msgstr "Икона" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "Главен прозорец" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "&Файл:" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "Последно изпо&лзвани" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "&Редактиране" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "&Изглед" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "&Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "&Старт" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "&Настройки" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "&Конфигуриране" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "&Инструменти" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "&Помощ" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "&Изход" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "Изход от Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "Ctrl+Q" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "&Изрязване" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "Ctrl+X" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "&Копиране" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "Ctrl+C" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "&Съдържание" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "Помощ" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "F1" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "Докладване на проблем..." -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "Настройка" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "&Добавяне..." -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "Добави" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "Добавяне на елементи" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "Разлики" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "F3" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "Подаване" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "Подаване на съдържание" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "F4" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "&Лента с инструменти" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "Показване/Скриване на лентата с инструменти" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "Лента за състоянието" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "Показване/скриване на Лента за състоянието" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "&Поставяне" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "Ctrl+V" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "Инициализиране" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "Разклонение" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "Клониране на раклонение, създавайки ново такова" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "Извеждане" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "Разглеждане" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "Лог" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "Анотации" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "Допълнителна информация" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "Информация за местоположението" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "Информация за системата" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "Изпращане" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "F6" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "Сливане" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "Сливане на промените" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "Обновяване" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "Екс&портиране..." -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "Експортиране" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "Връщане" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "Изглед" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "Всички" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "F8" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "&Избиране на всичко" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "Ctrl+A" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "И&мпортиране..." -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "Помогнете с превода на това приложение ..." -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "Превод" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" "Отворете страницата на Launchpad в Интернет, за да помогнете при превода на " "тази програма" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "Получаване на помощ в Интернет..." -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "Питане" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "Свързване с уеб сайта Launchpad за онлайн помощ" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "&Относно" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "&Отваряне..." -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "отваряне" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "Ctrl+O" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "&Търсене..." -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "Ctrl+F" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "&Затваряне" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "Ctrl+W" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "&Опресняване" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "F5" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "Отваряне на адрес (URL)" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "Ctrl+L" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "&Отмятане на това местоположение" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "Стартиране" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "Служебен" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "Сътрудничество" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "Филтър" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "Изтриване" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "Локални промени" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "Изтегляне ..." -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "" @@ -1775,6 +1790,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1899,83 +1918,83 @@ msgid "&No" msgstr "&Не" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "&Отваряне" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "Създай нов файл" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "Нова &директория" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "Създаване на нова папка" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "Филтър:" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "Променени" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "Без версия" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "Пренебрегнато" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-ca.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-ca.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-ca.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-ca.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-22 13:28+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Catalan \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "" @@ -147,125 +147,125 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "" -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " "like to use it when visiting %(path)s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -276,96 +276,96 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "" @@ -672,23 +672,27 @@ msgid "Default" msgstr "" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "" @@ -723,16 +727,19 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 @@ -771,1001 +778,1009 @@ msgid "Icon" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "" @@ -1773,6 +1788,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1897,83 +1916,83 @@ msgid "&No" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-cs.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-cs.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-cs.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-cs.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2011-06-20 19:14+0000\n" -"Last-Translator: Martin Rotter \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-05 19:31+0000\n" +"Last-Translator: Zbyněk Schwarz \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Chyba procesu: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "&Nastavení..." @@ -147,125 +147,125 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "&Nápověda pro Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "Nástrojová lišta" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "Nástroje" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "Pracující strom" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Chyba" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "" -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " "like to use it when visiting %(path)s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "Vyžadován restart počítače" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "Restartujte prosím Bazaar Explorer aby se tato volba mohla použít." -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "Lituji" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "Nelze upravovat vzdálený soubor." -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "URL je: %s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "Smazat složku" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "Smazat složku %s včetně celého obsahu?" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "Smazat prázdnou složku %s?" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "Smazat symbolický odkaz" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "Smazat symbolický odkaz %s?" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "Smazat soubor" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "Smazat soubor %s?" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -276,96 +276,96 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "Nový soubor" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "Cílový adresář: %s" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "Název nového souboru:" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "Nepodařilo se vytvořit soubor" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "Nový adresář" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "Název nového adresáře:" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "Nelze vytvořit adresář" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "Otevírá se %s" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "Nelze otevřít umístění" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." -msgstr "" +msgstr "%s není větev. získání nebo úložiště." -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "Otevření se nezdařilo." -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "Otevřít složku" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "Otevřít umístění" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "Vlož umístění URL, např. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "Možnosti" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "Záložky" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "Naposledy otevřené" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "Vítejte" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "Verze" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "Autorská práva" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "O %s" @@ -672,23 +672,27 @@ msgid "Default" msgstr "Výchozí" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "Přehled" @@ -723,16 +727,19 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "Přidej, ignoruj nebo smaž neverzované položky" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 @@ -771,1001 +778,1009 @@ msgid "Icon" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "&Soubor" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "&Upravit" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "&Zobrazit" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "&Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "&Spustit" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "Spolupracovat" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "Větve" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "Repozitáře" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "Smazat" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "Nedávná historie" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "Místní změny" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "Získává se..." -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "" @@ -1773,6 +1788,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1897,89 +1916,89 @@ msgid "&No" msgstr "&Ne" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "&Otevřít" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "Vytvořit nový soubor" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "Vytvořit nový adresář" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "Filtr:" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "Vyčistit filtr" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "Změněno" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "Neverzováno" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "Ignorováno" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "" #: lib/builders/toolset_builders.py:506 msgid "My Tools" -msgstr "" +msgstr "Moje nástroje" #: lib/extensions/accessories.py:213 msgid "Skin" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-da.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-da.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-da.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-da.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-01 14:56+0000\n" -"Last-Translator: nanker \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-05 00:48+0000\n" +"Last-Translator: Aputsiaq Niels Janussen \n" "Language-Team: Danish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -56,12 +56,12 @@ #: lib/accessories_dialog.py:171 #, python-format msgid "Clothes found: %(rows)d" -msgstr "" +msgstr "Tøj blev fundet: %(rows)d" #: lib/accessories_dialog.py:187 #, python-format msgid "Bags found: %(rows)d" -msgstr "" +msgstr "Tasker blev fundet: %(rows)d" #: lib/accessories_dialog.py:204 msgid "Directory:" @@ -70,7 +70,7 @@ #: lib/accessories_dialog.py:213 #, python-format msgid "Hats found: %(rows)d" -msgstr "" +msgstr "Hatte blev fundet: %(rows)d" #: lib/accessories_dialog.py:218 msgid "Installed hats" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Proces fejl: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "Indstilli&nger" @@ -147,125 +147,125 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "Bazaar Explorer &Hjælp" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "Værktøjslinje" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "Værktøjskasse" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "Arbejdstræ" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "Åben på værtsservice" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Fejl" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "Kunne ikke ændre til %s - lukker siden." -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " "like to use it when visiting %(path)s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "Genstart påkrævet" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "Beklager" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "Web URL for denne lokation er ukendt." -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke finde \"bzr.exe\"" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "Kan ikke redigere fjern fil." -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "URL er: %s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "Slet mappe" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "Slet katalog %s og alle underliggende kataloger?" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "Slet tomt katalog %s?" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "Slet Symlink" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "Slet symlink %s?" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "Slet fil" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "Slet file %s?" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -276,96 +276,96 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "Ny fil" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "Ny fils navn:" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "Kunne ikke danne fil" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "Nyt katalog" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "Nyt katalogs navn:" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "Kunne ikke oprette katalog" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "Åbner %s" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "Kunne ikke åbne lokation" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "Kunne ikke åbne" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "Åben mappe" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "Åbn placering" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "Angiv lokations URL, f.ex. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "Indstillinger" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "Bogmærker" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "Nyligt åbnede" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "Velkommen" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "Version" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "Ophavsret" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "Om %s" @@ -441,11 +441,11 @@ #: lib/explorer_preferences.py:314 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Sprog" #: lib/explorer_preferences.py:315 msgid "User Interface" -msgstr "" +msgstr "Brugergrænseflade" #: lib/explorer_preferences.py:329 msgid "Edit items in Working Tree browser by default" @@ -672,23 +672,27 @@ msgid "Default" msgstr "Standard" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "Arkiv" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "Arkivoversigt" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "Oversigt" @@ -723,16 +727,19 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 @@ -771,1003 +778,1011 @@ msgid "Icon" msgstr "Ikon" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "Hovedvindue" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "&Filer" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "Åbn &seneste" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "&Rediger" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "&Vis" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "&Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "&Start" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "&Arbejde" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "&Indstillinger" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "&Konfiguration" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "&Værktøjer" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "&Hjælp" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "Bog&mærker" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "&Afslut" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "Forlad Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "Ctrl+Q" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "&Klip" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "Ctrl+X" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "&Kopier" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "Ctrl+C" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "&Indhold" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "Hjælp" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "Bruger dokumentation" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "Vis bruger dokumentation for Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "F1" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "Rapporter et problem..." -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "Programfejl" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "Rapporter et problem i Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "&Bruger konfiguration" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "Konfiguration" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "&Regler" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "&Steder" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "&Tilføj emner..." -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "Tilføj" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "Tilføj emner" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "&Vis forskelle" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "Forskelle" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "Vis forskelle" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "F3" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "F4" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "&Værktøjslinje" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "Vis/skjul værktøjslinje" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "Vis/skjul status linjen" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "&Indsæt" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "Ctrl+V" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "&Tjek ud..." -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "Tjek ud" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "Gennemse" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "Gennemse emner" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "Log" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "Log historik" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "Info" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "Systeminfo" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "System information" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "Send" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "F6" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "Sammenflet" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "Sammenflet ændringer" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "Opdatér" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "E&ksport..." -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "Eksport" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "Skift" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "Hylden" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "Vis" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "Alle" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "F8" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "&Vælg alle" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "Ctrl+A" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "I&mporterer..." -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "Oversæt dette program..." -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "Oversæt" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" "Forbind til Launchpad-hjemmesiden for at hjælpe med at oversætte dette " "program" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "Få hjælp online..." -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "Spørg" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "Forbind til Launchpad-hjemmesiden for hjælp" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "&Om" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "Vis version og info om ophavsrettigheder" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "Å&ben..." -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "Åben" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "Ctrl+B" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "&Find..." -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "Ctrl+F" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "&Luk" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "&Opdater" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "Opdater den information der vises" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "F5" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "Åben &lokation" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "Åbn URL" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "Åben lokation ved at indtaste en URL" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "Ctrl+L" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "Sæt &bogmærke til dette sted" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "Bogmærk dette" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "Husk denne lokation som et bogmærke" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "Start" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "Udforsk" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "Arbejde" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "&Velkommen" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "Samarbejd" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "Værktøjs&kasse" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "&Tilføj værktøj" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "Tilf'øj værktøj" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "Arkiver" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "Vis filterlinje" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "&Håndtere" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "Slet" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "Ingen detaljer" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "Henter..." -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "" @@ -1775,6 +1790,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1899,83 +1918,83 @@ msgid "&No" msgstr "&Nej" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "Å&ben" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "&Ny fil" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "Opret en ny fil" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "Ny &mappe" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "Opret en ny mappe" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "Filter:" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "Ryd filteret" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "Ændret" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "Versioneret" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "Ikke versioneret" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "Ignoreret" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "" @@ -1993,9 +2012,3 @@ #~ msgid "Version Control for Human Beings" #~ msgstr "Versionshåndtering for mennesker" - -#~ msgid "&Manage Bookmarks" -#~ msgstr "&Administrer bogmærker" - -#~ msgid "&Manage Tools" -#~ msgstr "&Administrer værktøj" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-de.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-de.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-de.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-de.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2011-06-21 19:18+0000\n" -"Last-Translator: pert7 \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-17 16:46+0000\n" +"Last-Translator: Daniel Winzen \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -61,7 +61,7 @@ #: lib/accessories_dialog.py:187 #, python-format msgid "Bags found: %(rows)d" -msgstr "Bags gefunden: %(rows)d" +msgstr "Taschen gefunden: %(rows)d" #: lib/accessories_dialog.py:204 msgid "Directory:" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Prozess Fehler: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "Ei&nstellungen" @@ -147,41 +147,41 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "Bazaar Explorer &Hilfe" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "Werkzeugleiste" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "Werkzeuge" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "Arbeitsbaum" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "Auf Hostingdienst öffnen" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Fehler" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "Konnte nicht zu %s wechseln – Seite wird geschlossen." -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "Hut verfügbar" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " @@ -190,48 +190,48 @@ "Ein Hut %(hat)s ist verfügbar, aber nicht mit dieser Umgebung verknüpft. " "Wollen Sie ihn verwenden, wenn Sie %(path)s besichtigen?" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "Neustart notwendig" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "" "Bazaar Explorer muss neu gestartet werden, bevor diese Einstellungen " "übernommen werden." -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "Entschuldigung" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "Die gehostete Web-URL für diesen Ort ist unbekannt." -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "\"bzr.exe\" konnte nicht gefunden werden." -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "Das Script \"bzr\" konnte nicht gefunden werden." -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "Konnte entfernte Datei nicht bearbeiten" -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "URL ist: %s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "Fehler beim Bearbeiten von '%(path)s' mithilfe von '%(editor)s'." -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." @@ -239,40 +239,40 @@ "Sie möchten wahrscheinlich die passende Anwendung installieren oder den " "konfigurierten Editor verändern." -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "Verzeichnis löschen" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "" "Das gesamte Verzeichnis %s und alle untergeordneten Verzeichnisse löschen?" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "Leeres Verzeichnis %s löschen?" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "Symbolischen Link löschen" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "Symbolischen Link %s löschen?" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "Datei löschen" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "Datei %s löschen?" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -289,50 +289,50 @@ "\n" "Ohne in den Papierkorb zu senden löschen?" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "Neue Datei" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "Zielverzeichnis: %s" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "Name der neuen Datei:" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "Konnte Datei nicht erzeugen." -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "Neues Verzeichnis" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "Name des neuen Verzeichnisses" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "Konnte Ordner nicht anlegen" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "%s wird geöffnet" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "Kann den angegebenen Ort nicht öffnen" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "%s ist kein Zweig, Checkout oder Repository." -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" @@ -340,49 +340,49 @@ "Möchten Sie es als virtuelles Repository öffnen und nach eingebetteten Orten " "suchen?" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "Öffnen nicht möglich" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "Ordner öffnen" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "Ort öffnen" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "" "Geben Sie die URL des Ortes ein, zum Beispiel lp:bzr, " "http://beispiel.de/mein.bzr/" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "Einstellungen" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "Lesezeichen" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "Zuletzt geöffnet" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "Willkommen" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "Version" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "Über %s" @@ -494,7 +494,7 @@ #: lib/explorer_preferences.py:357 msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Aktionen" #: lib/explorer_preferences.py:433 #, python-format @@ -689,23 +689,27 @@ msgid "Default" msgstr "Vorgabe" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "Repository" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "Status des Arbeitsbaums" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "Status des Arbeitsbaums (Änderungs-Voransicht)" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "Repository-Übersicht" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "Übersicht" @@ -740,19 +744,20 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "Erstelle, ignoriere oder lösche unversionierte Objekte" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." msgstr "" -"Das Ziel besitzt Änderungen, die nicht im zu übertragenden Branch enthalten " -"sind." -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." -msgstr "Der zu übertragende Zweig ist vollständig im Ziel enthalten." - -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" -msgstr "Elternzweig öffnen und diese Änderungen zusammenführen" +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." +msgstr "" + +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" +msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 msgid "Add Tool" @@ -790,996 +795,1004 @@ msgid "Icon" msgstr "Symbol" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "Hauptfenster" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "&Datei" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "&Zuletzt geöffnet" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "&Bearbeiten" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "&Ansicht" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "&Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "&Start" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "&Zusammenarbeiten" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "Ar&beit" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "&Einstellungen" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "&Einstellungen" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" -msgstr "Ignorieren" +msgstr "Ignoriert" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "&Werkzeuge" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "&Hilfe" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "&Lesezeichen" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "&Beenden" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer verlassen" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "Strg+Q" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "&Ausschneiden" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "Strg+X" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "&Kopieren" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "Strg+C" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "&Inhalte" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "Hilfe" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "Benutzerhandbuch" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "Benutzerhandbuch von Bazaar Explorer anzeigen" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "F1" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "Probleme berichten..." -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "Programmfehler" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "Ein Problem in Bazaar Explorer melden" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "&Benutzer-Konfiguration" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "Konfiguration" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "Benutzerspezifische Konfigurationseinstellungen bearbeiten" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "&Benutzer ignoriert" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" "Benutzerdefinierte Muster zum Ignorieren unwichtiger Dateien bearbeiten" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "&Regeln" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "Regeln für Zeilenumbrüche, Schlüsselwörter etc. bearbeiten" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "&Orte" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "EInstellungen für Zweige unter Orten verändern" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "&Anmeldeinformationen" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "Einstellungen für Anmeldung an entfernten Orten bearbeiten" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "&Objekte hinzufügen …" -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "Objekte hinzufügen" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "Objekte zur Verfolgungsliste hinzufügen" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "&Unterschiede anzeigen" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "Unterschiede" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "Unterschiede anzeigen" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "Unterschiede, die committed werden, anzeigen" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "F3" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "Inhalt &committen …" -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "Committen" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "Inhalt committen" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "Aktuellen Inhalt als neue Revision committen" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "F4" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "&Werkzeugleiste" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "Werkzeugleiste anzeigen/verbergen" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "&Statusleiste" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "Statuszeile anzeigen/verbergen" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "&Einfügen" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "Strg+V" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "I&nitialisieren …" -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "Initialisieren" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "Neuen Zweig oder Repository erstellen" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "&Zweig …" -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "Zweig" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "Zweig klonen und einen neuen erstellen" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "&Auschecken …" -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "Auschecken" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "Einen Zweig auschecken und nur einen Arbeitsbaum erstellen" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "&Objekte durchsuchen" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "Durchsuchen" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "Objekte durchsuchen" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "Dateien, Ordner etc. im Zweig durchsuchen" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "&Log-Protokoll" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "Protokoll" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "Log-Protokoll" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "Revisionen im Log-Protokoll durchsuchen" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "Datei &kommentieren" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "Kommentieren" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "Datei kommentieren" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "Zeigen, wer was wann an einer Datei geändert hat" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "Standort-&Informationen" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "Info" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "Standort-Information" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "Informationen über einen Ort anzeigen" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "&System-Information" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "Systeminformation" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "System-Information" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "Informationen über Ihre Bazaar-Installation anzeigen" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "Neue Revisionen &senden …" -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "Senden" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "Neue Revisionen senden" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" "Änderungen (gegenüber übergeordnetem Zweig) an E-Mail-Adresse senden oder in " "Datei speichern" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "Neue Revisionen &hochladen …" -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "Hochladen" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "Neue Revisionen hochladen" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" "Neue Revisionen zu anderem Zweig hochladen, um ihn zu einer Spiegelung von " "diesem zu machen" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "F6" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "Neue Revisionen &laden …" -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "Laden" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "Neue Revisionen laden" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" "Neue Revisionen von einem anderen Zweig laden, um diesen Zweig zu einem " "Spiegel des anderen zu machen" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "&Änderungen zusammenführen …" -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "Zusammenführen" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "Änderungen zusammenführen" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "Änderungen eines anderen Zweiges mit diesem zusammenführen" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "&Arbeitsbaum aktualisieren …" -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "Aktualisieren" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "Arbeitsbaum aktualisieren" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "Zweige und Arbeitsbaum aktualisieren, zusammenführen falls notwendig" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "E&xportieren ..." -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "Exportieren" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "Momentaufnahme in ein Verzeichnis oder Archiv exportieren" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "Objekt &verschieben/umbenennen" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "Objekt umbenennen" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "&Löschen/Versionierung aufheben" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "Objekt löschen" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "Au&schecken umschalten …" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "Umschalten" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "Auschecken umschalten" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "Checkout zu anderem Zweig umschalten" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "Arbeitsbaum &zurücksetzen …" -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "Zurücksetzen" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "Zu einer früheren Revision im Arbeitsbaum wechseln" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "Revisionen &zurückziehen …" -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "Commit zurückziehen" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "Spitze des Zweiges auf ältere Revision ändern" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "Änderungen zurückstellen …" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "Zurückstellen" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "Änderungen im Arbeitsbaum auswählen und zurückstellen" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "Zurückgestellte Änderungen zusammenführen …" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "Zurückgestellte Änderungen mit dem Arbeitsbaum zusammenführen" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "Ge&filterte Ansicht" -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "Ansicht" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "Maske für Operationen auf dem Arbeitsbaum ändern" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "Verschlagworten …" -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "Schlagwort erstellen, löschen oder verschieben" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "A&lle Befehle …" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "Alle" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "Einen beliebigen Bazaar-Befehl ausführen" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "F8" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "S&ystemprotokoll" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "&Alles auswählen" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "Strg+A" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "&Importieren ..." -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "Neue Zweige aus externem Inhalt anlegen" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "Diese Anwendung übersetzen …" -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "Übersetzen" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" "Mit der Launchpad-Webseite verbinden, um bei der Übersetzung dieser " "Anwendung zu helfen" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "Online Hilfe erhalten …" -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "Fragen" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "Öffne die Launchpad Website, um die Onlinehilfe anzeigen zu lassen" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "&Über" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "Version und Copyright-Informationen anzeigen" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "&Plug-Ins" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "Bazaar-Plug-Ins anzeigen und einstellen" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "&Öffnen …" -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "Öffnen" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "Verzeichnis öffnen (Lokal)" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "Strg+O" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "&Suchen …" -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "Finde Revision, die verschiedene Bestimmungen enthält" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "Strg+F" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "Erscheinungsbild und Verhalten von Bazaar Explorer einstellen" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "&Schließen" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "Aktuellen Ort schließen" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "Strg+W" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "&Aktualisieren" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "Angezeigte Informationen aktualisieren" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "F5" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "&Ort öffnen …" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "URL öffnen" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "Ort durch Eingabe einer URL öffnen" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "Strg+L" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "&Diagnosemodus" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "Diagnosemodus aktivieren/deaktivieren, der bei Fehlersuche hilft" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "Zweig &anbinden …" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" "Zweig an anderen anbinden/lösen; Gekoppelte Commits aktivieren/deaktivieren" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "&Konflikte lösen …" -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "Konflikte im Arbeitsbaum anzeigen und lösen" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "&Zweig-Konfiguration" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "Zweigspezifische Einstellungen vornehmen" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "&Ignorieren" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" "Muster zum Ignorieren unwichtiger Dateien (in diesem Zweig) bearbeiten" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "Zweig &lösen" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "Lesezeichen für diese &Adresse" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "Lesezeichen anlegen" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "Diesen Ort als Lesezeichen speichern" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "&Meine Lesezeichen bearbeiten" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "Lesezeichen organisieren und löschen" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "Lesezeichen aktualisie&ren" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "Lesezeichen aktualisieren" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "Lesezeichen von Laufwerk neu laden" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "Start" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "Durchsuchen" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "Arbeit" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "Arbeits&baum" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "Arbeitsbaum-Browser anzeigen/verbergen" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "&Meine Werkzeuge bearbeiten" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "Werkzeuge organisieren und löschen" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "&Werkzeuge aktualisieren" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "Werkzeuge von Laufwerk aktualisieren" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "Hut-spezifische Werkzeuge &bearbeiten" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "Werkzeuge verwalten und löschen, die zum aktuellen Hut gehören" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "Hut-spezifische Lesezeichen &bearbeiten" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "Lesezeichen verwalten und löschen, die zum aktuellen Hut gehören" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "&Willkommen" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "Begrüßungsseite öffnen" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "Mitwirken" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "&Arbeitsbaum ignoriert" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" "Baumspezifische Erkennungsmuster zum Ignorieren unwichtiger Dateien " "bearbeiten" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "Werk&zeugkasten" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "Werkzeug &hinzufügen" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "Ein Werkzeug hinzufügen" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "Werkzeug zu Ihrer Werkzeugauswahl hinzufügen" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "Z&ubehör …" -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "Erweiterungen für Bazaar Explorer verwalten" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "Zweige" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "Angebundene Zweige" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "Checkouts" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "Repositories" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "Filterleiste anzeigen" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "&Verwalten" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "&Zweig" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "Löschen" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "Orte unterhalb dieses Repositorys: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Zweige unterhalb dieses Repositorys: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Angebundene Zweige unterhalb dieses Repositorys: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "Checkouts unterhalb dieses Repositorys: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "Repositories unterhalb dieses Repositorys: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Orte unterhalb dieses virtuellen Repositorys: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Zweige unterhalb dieses virtuellen Repositorys: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Angebundene Zweige unterhalb dieses virtuellen Repositorys: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Checkouts unterhalb dieses virtuellen Repositorys: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Repositories unterhalb dieses virtuellen Repositorys: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "Kürzliche Änderungen" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "Lokale Änderungen" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "Fehlende Revisionen" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "Keine Details" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." @@ -1787,19 +1800,19 @@ "Dieser Ort kann nicht geöffnet werden. Er könnte gelöscht worden sein. Bitte " "diese Seite aktualisieren." -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "Herunterladen …" -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "Aktuelles Protokoll herunterladen" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "Lokale Änderungen herunterladen" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "Fehlende Revisionen herunterladen" @@ -1807,6 +1820,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "Veränderungen als Delta einsenden" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1966,83 +1983,83 @@ msgid "&No" msgstr "&Nein" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "Kein Arbeitsbaum" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "Ö&ffnen" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "Ausgewähltes Objekt öffnen" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "Ausgewähltes Objekt bearbeiten" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "Ordner im Dateimanager öffnen" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "&Neue Datei" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "Neue Datei erstellen" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "Neuer &Ordner" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "Neuen Ordner erstellen" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "&Einklappen" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "Baum vollständig einklappen" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "&Ausklappen" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "Baum vollständig ausklappen" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "Filter:" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "Den Filter zurücksetzen" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "Geändert" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "Versioniert" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "Nicht versioniert" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "Ignoriert" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "Nicht ignoriert" @@ -2058,23 +2075,22 @@ msgid "My" msgstr "Mein" -#~ msgid "&Manage Bookmarks" -#~ msgstr "&Verwalte Lesezeichen" - -#~ msgid "&Manage Tools" -#~ msgstr "&Verwalte Werkzeuge" - #~ msgid "Version Control for Human Beings" #~ msgstr "Versionskontrolle für Menschen" +#~ msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#~ msgstr "" +#~ "Das Ziel besitzt Änderungen, die nicht im zu übertragenden Branch enthalten " +#~ "sind." + #~ msgid "Snapshot the current content as a new revision" #~ msgstr "Erstelle einen Snapshot als neue Revision" -#~ msgid "Open terminal shell for advanced commands" -#~ msgstr "Öffnen Sie die Kommandozeile für erweiterte Befehle" +#~ msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#~ msgstr "Der zu übertragende Zweig ist vollständig im Ziel enthalten." -#~ msgid "Change language" -#~ msgstr "Sprache ändern" +#~ msgid "Open parent branch and merge these changes" +#~ msgstr "Elternzweig öffnen und diese Änderungen zusammenführen" #~ msgid "" #~ "\n" @@ -2093,7 +2109,3 @@ #~ "binden\n" #~ "Sie ihn an. Die Aktion Zweig anbinden ist im Menü Arbeit " #~ "verfügbar.

\n" - -#~ msgid "Restart Bazaar Explorer to apply new language settings" -#~ msgstr "" -#~ "Bazaar Explorer neustarten um die neuen Spracheinstellungen anzuwenden." diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-el.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-el.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-el.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-el.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-01 14:56+0000\n" "Last-Translator: Salih EMIN \n" "Language-Team: Greek \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Σφάλμα διαδικασίας: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "&Προτιμήσεις..." @@ -147,125 +147,125 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Σφάλμα" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "" -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " "like to use it when visiting %(path)s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "Συγνώμη" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -276,96 +276,96 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "" @@ -672,23 +672,27 @@ msgid "Default" msgstr "" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "" @@ -723,16 +727,19 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 @@ -771,1001 +778,1009 @@ msgid "Icon" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "" @@ -1773,6 +1788,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1897,83 +1916,83 @@ msgid "&No" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-en_AU.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-en_AU.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-en_AU.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-en_AU.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-01 14:56+0000\n" -"Last-Translator: Ian Clatworthy \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-03 05:37+0000\n" +"Last-Translator: Joel Pickett \n" "Language-Team: English (Australia) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Process error: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "Prefere&nces..." @@ -147,41 +147,41 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "Bazaar Explorer &Help" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "Toolbar" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "Toolbox" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "Working Tree" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "Open on hosting service" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Error" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "Unable to change to %s - closing page." -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "Hat Available" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " @@ -190,46 +190,46 @@ "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " "like to use it when visiting %(path)s?" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "Restart Required" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "Sorry" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "The hosted web URL for this location is unknown." -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." -msgstr "" +msgstr "Could not locate \"bzr.exe\"." -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." -msgstr "" +msgstr "Could not locate \"bzr\" script." -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "Cannot edit remote file." -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "URL is: %s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." @@ -237,39 +237,39 @@ "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "Delete Directory" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "Delete directory %s and all its children?" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "Delete empty directory %s?" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "Delete Symlink" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "Delete symlink %s?" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "Delete File" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "Delete file %s?" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -279,51 +279,57 @@ "\n" "Delete it without sending to trash?" msgstr "" +"Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" +"\n" +"Details:\n" +" %(error)s\n" +"\n" +"Delete it without sending to trash?" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "New File" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "Destination directory: %s" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "Name of new file:" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "Unable to create file" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "New Directory" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "Name of new directory:" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "Unable to create directory" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "Opening %s" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "Unable to open location" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "%s is not a branch, checkout or repository." -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" @@ -331,47 +337,47 @@ "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "Unable to open" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "Open Directory" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "Open Location" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "Options" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "Bookmarks" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "Recently Opened" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "Welcome" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "Version" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "About %s" @@ -447,11 +453,11 @@ #: lib/explorer_preferences.py:314 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Language" #: lib/explorer_preferences.py:315 msgid "User Interface" -msgstr "" +msgstr "User Interface" #: lib/explorer_preferences.py:329 msgid "Edit items in Working Tree browser by default" @@ -479,16 +485,16 @@ #: lib/explorer_preferences.py:354 msgid "Delete files and directories to trash" -msgstr "" +msgstr "Delete files and directories to trash" #: lib/explorer_preferences.py:357 msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Actions" #: lib/explorer_preferences.py:433 #, python-format msgid "System default (%s)" -msgstr "" +msgstr "System default (%s)" #: lib/html_extras.py:46 msgid "No parent location defined yet." @@ -528,179 +534,183 @@ #: lib/i18n.py:140 msgid "Arabic" -msgstr "" +msgstr "Arabic" #: lib/i18n.py:141 msgid "Catalan" -msgstr "" +msgstr "Catalan" #: lib/i18n.py:142 msgid "Czech" -msgstr "" +msgstr "Czech" #: lib/i18n.py:143 msgid "Danish" -msgstr "" +msgstr "Danish" #: lib/i18n.py:144 msgid "German" -msgstr "" +msgstr "German" #: lib/i18n.py:145 msgid "Greek" -msgstr "" +msgstr "Greek" #: lib/i18n.py:146 msgid "English" -msgstr "" +msgstr "English" #: lib/i18n.py:147 msgid "English (Australia)" -msgstr "" +msgstr "English (Australia)" #: lib/i18n.py:148 msgid "English (Canada)" -msgstr "" +msgstr "English (Canada)" #: lib/i18n.py:149 msgid "English (United Kingdom)" -msgstr "" +msgstr "English (United Kingdom)" #: lib/i18n.py:150 msgid "Spanish" -msgstr "" +msgstr "Spanish" #: lib/i18n.py:151 msgid "Estonian" -msgstr "" +msgstr "Estonian" #: lib/i18n.py:152 msgid "Finnish" -msgstr "" +msgstr "Finnish" #: lib/i18n.py:153 msgid "French" -msgstr "" +msgstr "French" #: lib/i18n.py:154 msgid "Galician" -msgstr "" +msgstr "Galician" #: lib/i18n.py:155 msgid "Hebrew" -msgstr "" +msgstr "Hebrew" #: lib/i18n.py:156 msgid "Hungarian" -msgstr "" +msgstr "Hungarian" #: lib/i18n.py:157 msgid "Indonesian" -msgstr "" +msgstr "Indonesian" #: lib/i18n.py:158 msgid "Italian" -msgstr "" +msgstr "Italian" #: lib/i18n.py:159 msgid "Japanese" -msgstr "" +msgstr "Japanese" #: lib/i18n.py:160 msgid "Lao" -msgstr "" +msgstr "Lao" #: lib/i18n.py:161 msgid "Lithuanian" -msgstr "" +msgstr "Lithuanian" #: lib/i18n.py:162 msgid "Dutch" -msgstr "" +msgstr "Dutch" #: lib/i18n.py:163 msgid "Occitan (post 1500)" -msgstr "" +msgstr "Occitan (post 1500)" #: lib/i18n.py:164 msgid "Polish" -msgstr "" +msgstr "Polish" #: lib/i18n.py:165 msgid "Portuguese" -msgstr "" +msgstr "Portuguese" #: lib/i18n.py:166 msgid "Brazilian Portuguese" -msgstr "" +msgstr "Brazilian Portuguese" #: lib/i18n.py:167 msgid "Russian" -msgstr "" +msgstr "Russian" #: lib/i18n.py:168 msgid "Slovak" -msgstr "" +msgstr "Slovak" #: lib/i18n.py:169 msgid "Slovenian" -msgstr "" +msgstr "Slovenian" #: lib/i18n.py:170 msgid "Serbian" -msgstr "" +msgstr "Serbian" #: lib/i18n.py:171 msgid "Swedish" -msgstr "" +msgstr "Swedish" #: lib/i18n.py:172 msgid "Thai" -msgstr "" +msgstr "Thai" #: lib/i18n.py:173 msgid "Turkish" -msgstr "" +msgstr "Turkish" #: lib/i18n.py:174 msgid "Ukrainian" -msgstr "" +msgstr "Ukrainian" #: lib/i18n.py:175 msgid "Chinese (Simplified)" -msgstr "" +msgstr "Chinese (Simplified)" #: lib/i18n.py:176 msgid "Chinese (Traditional)" -msgstr "" +msgstr "Chinese (Traditional)" #: lib/location.py:168 msgid "Default" msgstr "Default" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "Repository" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "in repository" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "Working Tree Status" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "Working Tree Status (Commit Preview)" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "Repository Overview" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "Overview" #: lib/location_selector.py:475 msgid "Locations" -msgstr "" +msgstr "Locations" #: lib/options_panel.py:81 msgid ":" @@ -729,17 +739,20 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "Add, ignore or delete unversioned items" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." -msgstr "Branch has changes not present in its submit branch." - -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." -msgstr "Branch is fully merged into its submit branch." - -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" -msgstr "Open parent branch and merge these changes" +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." +msgstr "Branch has changes not present in its %s branch." + +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." +msgstr "Branch is fully merged into its %s branch." + +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" +msgstr "Open %s branch and merge these changes" #: lib/tool_dialogs.py:29 msgid "Add Tool" @@ -759,7 +772,7 @@ #: lib/tool_dialogs.py:39 msgid "Shell Command" -msgstr "" +msgstr "Shell Command" #: lib/tool_dialogs.py:44 msgid "Title" @@ -777,984 +790,992 @@ msgid "Icon" msgstr "Icon" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "MainWindow" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "&File" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "Open &Recent" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "&Edit" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "&View" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "&Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "&Start" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "C&ollaborate" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "E&xplore" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "&Work" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "&Settings" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "&Configuration" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "Ignores" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "&Tools" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "&Help" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "Book&marks" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "&Quit" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "Exit Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "Ctrl+Q" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "Cu&t" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "Ctrl+X" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "&Copy" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "Ctrl+C" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "&Contents" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "Help" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "User documentation" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "Show user documentation for Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "F1" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "Report a Problem..." -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "Bug" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "Report a problem found in Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "&User Configuration" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "Configuration" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "Edit user-specific configuration settings" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "&User Ignores" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "&Rules" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "&Locations" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "Edit settings that apply to branches under locations" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "Cre&dentials" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "Edit settings used for logging on to remote locations" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "&Add Items..." -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "Add" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "Add Items" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "Add files to the list of those being tracked" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "&Show Differences" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "Diff" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "Show Differences" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "Show differences that will be committed" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "F3" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "&Commit Content..." -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "Commit" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "Commit Content" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" -msgstr "" +msgstr "Commit the current content as a new revision" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "F4" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "&Toolbar" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "Show/hide toolbar" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "Status &Bar" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "Show/hide status bar" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "&Paste" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "Ctrl+V" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "I&nitialise..." -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "Initialise" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "Create a new branch or repository" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "&Branch..." -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "Branch" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "Clone a branch creating a new one" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "&Checkout..." -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "Checkout" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "Checkout a branch creating just a working tree" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "&Browse Items" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "Browse" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "Browse Items" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "Browse files, directories, etc. in a branch" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "&Log History" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "Log" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "Log History" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "Browse revisions in the history log" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "&Annotate File" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "Annotate" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "Annotate File" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "Show who changed what when in a file" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "Location &Information" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "Info" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "Location Information" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "Show information about a location" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "&System Information" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "System Info" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "System Information" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "Show information about your Bazaar installation" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "&Send New Revisions..." -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "Send" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "Send New Revisions" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "&Push New Revisions..." -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "Push" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "Push New Revisions" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "F6" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "Pu&ll New Revisions..." -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "Pull" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "Pull New Revisions" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "&Merge Changes..." -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "Merge" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "Merge Changes" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "Merge changes from another branch into this one" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "&Update Working Tree..." -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "Update" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "Update Working Tree" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "Update branch and working tree, merging if necessary" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "E&xport..." -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "Export" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "Export a snapshot to a directory or archive" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "&Move/Rename Item" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "Rename an item" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "&Remove/Unversion Item" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "Delete an item" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "&Switch Checkout..." -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "Switch" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "Switch Checkout" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "Switch a checkout to another branch" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "Re&vert Working Tree..." -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "Revert" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "Change working tree content to an earlier revision" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "&Uncommit Revisions..." -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "Uncommit" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "Move branch tip to an earlier revision" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "She&lve Changes..." -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "Shelve" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "Select changes in the working tree to be put to one side" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "Unsh&elve Changes..." -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "Merge shelved changes back into the working tree" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "&Filter View..." -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "View" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "Change the mask applied to working tree operations" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "&Tag..." -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "Create, delete or move a tag" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "A&ll Commands..." -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "All" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "Run an arbitrary Bazaar command" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "F8" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "S&ystem Log" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "&Select All" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "Ctrl+A" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "I&mport..." -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "Create new branches from external content" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "Translate This Application..." -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "Translate" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "Connect to the Launchpad website to help translate this application" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "Get Help Online..." -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "Ask" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "Connect to the Launchpad website for online help" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "&About" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "Show version and copyright information" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "&Plug-ins" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "Show and manage Bazaar plug-ins" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "&Open..." -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "Open" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "Open a directory (local location)" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "Ctrl+O" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "&Find..." -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "Find revisions matching certain conditions" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "Ctrl+F" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "Tune the appearance and behaviour of Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "&Close" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "Close the current location" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "Ctrl+W" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "&Refresh" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "Refresh the information displayed" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "F5" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "Open &Location..." -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "Open URL" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "Open a location by entering a URL" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "Ctrl+L" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "&Diagnostic Mode" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "&Bind Branch..." -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "Resolve &Conflicts..." -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "View and resolve conflicts in the working tree" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "&Branch Configuration" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "Edit branch-specific configuration settings" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "&Ignores" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "U&nbind Branch" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "&Bookmark This Location" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "Bookmark This" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "Remember this location as a bookmark" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "Edit &My Bookmarks" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "Organise and delete bookmarks" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "&Refresh Bookmarks" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "Refresh Bookmarks" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "Reload bookmarks from disk" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "Start" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "Explore" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "Work" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "&Working Tree" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "Show/hide working tree browser" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "Edit &My Tools" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "Organise and delete tools" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "&Refresh Tools" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "Reload tools from disk" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "&Edit Hat-specific Tools" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "Organise and delete tools related to the current hat" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "&Edit Hat-specific Bookmarks" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "Organise and delete bookmarks related to the current hat" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "&Welcome" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "Open the welcome panel" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "Collaborate" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "&Working Tree Ignores" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "T&oolbox" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "&Add Tool" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "Add a tool" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "Add a tool to your toolset" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "&Accessories..." -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "Manage extensions to Bazaar Explorer" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "&Ignore unversioned..." + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "Ignore unversioned files or directories" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "Branches" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "Bound Branches" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "Checkouts" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "Repositories" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "Show filter bar" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "&Manage" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "&Branch" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "Delete" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "Locations found below this repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Branches found below this repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Bound branches found below this repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "Checkouts found below this repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "Repositories found below this repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "Recent History" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "Local Changes" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "Missing Revisions" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "No details" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." @@ -1762,19 +1783,19 @@ "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "Fetching ..." -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "Fetching recent history" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "Fetching local changes" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "Fetching missing revisions" @@ -1782,6 +1803,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "Submit delta" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "Parent delta" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1865,6 +1890,12 @@ "and local location at the same time, create a branch and bind\n" "it. The Bind Branch action is available under the Work menu.

\n" msgstr "" +"\n" +"

In a normal branch, you can commit changes locally\n" +"and only publish them to a central location when you are ready.

\n" +"

If you want changes automatically committed to both the central\n" +"and local location at the same time, create a branch and bind\n" +"it. The Bind Branch action is available under the Work menu.

\n" #: lib/welcome.py:119 msgid "What would you like to do?" @@ -1935,83 +1966,83 @@ msgid "&No" msgstr "&No" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "No working tree" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "&Open" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "Open selected item" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "Edit selected item" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "Open file manager on folder" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "&New File" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "Create a new file" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "New &Folder" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "Create a new folder" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "&Collapse" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "Fully collapse tree" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "&Expand" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "Fully expand tree" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "Filter:" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "Clear the filter" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "Changed" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "Versioned" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "Unversioned" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "Ignored" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "Unignored" @@ -2030,11 +2061,11 @@ #~ msgid "Version Control for Human Beings" #~ msgstr "Version Control for Human Beings" -#~ msgid "&Manage Tools" -#~ msgstr "&Manage Tools" +#~ msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#~ msgstr "Branch has changes not present in its submit branch." -#~ msgid "&Manage Bookmarks" -#~ msgstr "&Manage Bookmarks" +#~ msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#~ msgstr "Branch is fully merged into its submit branch." #~ msgid "Snapshot the current content as a new revision" #~ msgstr "Snapshot the current content as a new revision" @@ -2054,5 +2085,5 @@ #~ "and local location at the same time, create a branch and bind\n" #~ "it. The Bind Branch action is available under the Work menu.

\n" -#~ msgid "Open terminal shell for advanced commands" -#~ msgstr "Open terminal shell for advanced commands" +#~ msgid "Open parent branch and merge these changes" +#~ msgstr "Open parent branch and merge these changes" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-en_CA.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-en_CA.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-en_CA.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-en_CA.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-02 23:55+0000\n" "Last-Translator: Ian Clatworthy \n" "Language-Team: English (Canada) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Process error: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "Prefere&nces..." @@ -147,41 +147,41 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "Bazaar Explorer &Help" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "Toolbar" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "Toolbox" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "Working Tree" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "Open on hosting service" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Error" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "Unable to change to %s - closing page." -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "Hat Available" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " @@ -190,46 +190,46 @@ "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " "like to use it when visiting %(path)s?" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "Restart Required" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "Sorry" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "The hosted web URL for this location is unknown." -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "Cannot edit remote file." -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "URL is: %s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." @@ -237,39 +237,39 @@ "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "Delete Directory" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "Delete directory %s and all its children?" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "Delete empty directory %s?" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "Delete Symlink" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "Delete symlink %s?" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "Delete File" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "Delete file %s?" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -280,50 +280,50 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "New File" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "Destination directory: %s" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "Name of new file:" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "Unable to create file" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "New Directory" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "Name of new directory:" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "Unable to create directory" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "Opening %s" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "Unable to open location" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "%s is not a branch, checkout or repository." -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" @@ -331,47 +331,47 @@ "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "Unable to open" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "Open Directory" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "Open Location" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "Options" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "Bookmarks" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "Recently Opened" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "Welcome" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "Version" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "About %s" @@ -678,23 +678,27 @@ msgid "Default" msgstr "Default" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "Repository" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "Working Tree Status" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "Working Tree Status (Commit Preview)" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "Repository Overview" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "Overview" @@ -729,17 +733,20 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "Add, ignore or delete unversioned items" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." -msgstr "Branch has changes not present in its submit branch." - -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." -msgstr "Branch is fully merged into its submit branch." - -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" -msgstr "Open parent branch and merge these changes" +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." +msgstr "" + +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." +msgstr "" + +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" +msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 msgid "Add Tool" @@ -777,984 +784,992 @@ msgid "Icon" msgstr "Icon" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "MainWindow" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "&File" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "Open &Recent" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "&Edit" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "&View" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "&Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "&Start" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "C&ollaborate" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "E&xplore" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "&Work" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "&Settings" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "&Configuration" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "Ignores" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "&Tools" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "&Help" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "Book&marks" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "&Quit" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "Exit Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "Ctrl+Q" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "Cu&t" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "Ctrl+X" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "&Copy" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "Ctrl+C" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "&Contents" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "Help" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "User documentation" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "Show user documentation for Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "F1" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "Report a Problem..." -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "Bug" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "Report a problem found in Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "&User Configuration" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "Configuration" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "Edit user-specific configuration settings" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "&User Ignores" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "&Rules" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "&Locations" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "Edit settings that apply to branches under locations" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "Cre&dentials" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "Edit settings used for logging on to remote locations" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "&Add Items..." -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "Add" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "Add Items" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "Add files to the list of those being tracked" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "&Show Differences" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "Diff" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "Show Differences" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "Show differences that will be committed" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "F3" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "&Commit Content..." -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "Commit" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "Commit Content" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "F4" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "&Toolbar" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "Show/hide toolbar" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "Status &Bar" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "Show/hide status bar" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "&Paste" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "Ctrl+V" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "I&nitialize..." -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "Initialize" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "Create a new branch or repository" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "&Branch..." -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "Branch" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "Clone a branch creating a new one" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "&Checkout..." -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "Checkout" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "Checkout a branch creating just a working tree" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "&Browse Items" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "Browse" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "Browse Items" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "Browse files, directories, etc. in a branch" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "&Log History" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "Log" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "Log History" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "Browse revisions in the history log" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "&Annotate File" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "Annotate" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "Annotate File" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "Show who changed what when in a file" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "Location &Information" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "Info" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "Location Information" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "Show information about a location" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "&System Information" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "System Info" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "System Information" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "Show information about your Bazaar installation" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "&Send New Revisions..." -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "Send" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "Send New Revisions" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "Send changes (vs. parent branch) to a mail address or file" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "&Push New Revisions..." -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "Push" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "Push New Revisions" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "F6" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "Pu&ll New Revisions..." -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "Pull" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "Pull New Revisions" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "&Merge Changes..." -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "Merge" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "Merge Changes" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "Merge changes from another branch into this one" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "&Update Working Tree..." -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "Update" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "Update Working Tree" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "Update branch and working tree, merging if necessary" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "E&xport..." -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "Export" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "Export a snapshot to a directory or archive" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "&Move/Rename Item" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "Rename an item" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "&Remove/Unversion Item" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "Delete an item" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "&Switch Checkout..." -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "Switch" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "Switch Checkout" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "Switch a checkout to another branch" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "Re&vert Working Tree..." -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "Revert" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "Change working tree content to an earlier revision" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "&Uncommit Revisions..." -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "Uncommit" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "Move branch tip to an earlier revision" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "She&lve Changes..." -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "Shelve" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "Select changes in the working tree to be put to one side" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "Unsh&elve Changes..." -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "Merge shelved changes back into the working tree" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "&Filter View..." -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "View" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "Change the mask applied to working tree operations" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "&Tag..." -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "Create, delete or move a tag" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "A&ll Commands..." -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "All" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "Run an arbitrary Bazaar command" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "F8" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "S&ystem Log" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "&Select All" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "Ctrl+A" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "I&mport..." -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "Create new branches from external content" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "Translate This Application..." -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "Translate" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "Connect to the Launchpad website to help translate this application" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "Get Help Online..." -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "Ask" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "Connect to the Launchpad website for online help" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "&About" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "Show version and copyright information" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "&Plug-ins" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "Show and manage Bazaar plug-ins" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "&Open..." -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "Open" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "Open a directory (local location)" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "Ctrl+O" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "&Find..." -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "Find revisions matching certain conditions" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "Ctrl+F" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "Tune the appearance and behaviour of Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "&Close" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "Close the current location" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "Ctrl+W" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "&Refresh" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "Refresh the information displayed" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "F5" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "Open &Location..." -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "Open URL" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "Open a location by entering a URL" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "Ctrl+L" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "&Diagnostic Mode" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "&Bind Branch..." -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "Resolve &Conflicts..." -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "View and resolve conflicts in the working tree" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "&Branch Configuration" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "Edit branch-specific configuration settings" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "&Ignores" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "U&nbind Branch" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "&Bookmark This Location" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "Bookmark This" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "Remember this location as a bookmark" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "Edit &My Bookmarks" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "Organize and delete bookmarks" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "&Refresh Bookmarks" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "Refresh Bookmarks" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "Reload bookmarks from disk" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "Start" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "Explore" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "Work" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "&Working Tree" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "Show/hide working tree browser" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "Edit &My Tools" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "Organize and delete tools" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "&Refresh Tools" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "Reload tools from disk" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "&Edit Hat-specific Tools" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "Organize and delete tools related to the current hat" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "&Edit Hat-specific Bookmarks" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "Organize and delete bookmarks related to the current hat" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "&Welcome" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "Open the welcome panel" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "Collaborate" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "&Working Tree Ignores" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "T&oolbox" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "&Add Tool" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "Add a tool" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "Add a tool to your toolset" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "&Accessories..." -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "Manage extensions to Bazaar Explorer" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "Branches" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "Bound Branches" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "Checkouts" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "Repositories" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "Show filter bar" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "&Manage" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "&Branch" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "Delete" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "Locations found below this repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Branches found below this repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Bound branches found below this repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "Checkouts found below this repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "Repositories found below this repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "Recent History" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "Local Changes" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "Missing Revisions" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "No details" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." @@ -1762,19 +1777,19 @@ "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "Fetching ..." -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "Fetching recent history" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "Fetching local changes" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "Fetching missing revisions" @@ -1782,6 +1797,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "Submit delta" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1935,83 +1954,83 @@ msgid "&No" msgstr "&No" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "No working tree" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "&Open" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "Open selected item" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "Edit selected item" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "Open file manager on folder" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "&New File" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "Create a new file" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "New &Folder" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "Create a new folder" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "&Collapse" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "Fully collapse tree" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "&Expand" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "Fully expand tree" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "Filter:" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "Clear the filter" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "Changed" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "Versioned" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "Unversioned" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "Ignored" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "Unignored" @@ -2030,14 +2049,14 @@ #~ msgid "Version Control for Human Beings" #~ msgstr "Version Control for Human Beings" -#~ msgid "Open terminal shell for advanced commands" -#~ msgstr "Open terminal shell for advanced commands" +#~ msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#~ msgstr "Branch has changes not present in its submit branch." -#~ msgid "&Manage Bookmarks" -#~ msgstr "&Manage Bookmarks" +#~ msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#~ msgstr "Branch is fully merged into its submit branch." -#~ msgid "&Manage Tools" -#~ msgstr "&Manage Tools" +#~ msgid "Open parent branch and merge these changes" +#~ msgstr "Open parent branch and merge these changes" #~ msgid "Snapshot the current content as a new revision" #~ msgstr "Snapshot the current content as a new revision" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-en_GB.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-en_GB.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-en_GB.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-en_GB.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-18 04:11+0000\n" -"Last-Translator: Marco Ceppi \n" +"Last-Translator: Marco Ceppi \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Process error: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "Prefere&nces..." @@ -147,41 +147,41 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "Bazaar Explorer &Help" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "Toolbar" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "Toolbox" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "Working Tree" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "Open on hosting service" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Error" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "Unable to change to %s - closing page." -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "Hat Available" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " @@ -190,46 +190,46 @@ "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " "like to use it when visiting %(path)s?" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "Restart Required" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "Sorry" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "The hosted web URL for this location is unknown." -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "Cannot edit remote file." -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "URL is: %s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." @@ -237,39 +237,39 @@ "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "Delete Directory" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "Delete directory %s and all its children?" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "Delete empty directory %s?" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "Delete Symlink" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "Delete symlink %s?" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "Delete File" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "Delete file %s?" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -280,50 +280,50 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "New File" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "Destination directory: %s" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "Name of new file:" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "Unable to create file" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "New Directory" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "Name of new directory:" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "Unable to create directory" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "Opening %s" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "Unable to open location" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "%s is not a branch, checkout or repository." -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" @@ -331,47 +331,47 @@ "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "Unable to open" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "Open Directory" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "Open Location" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "Options" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "Bookmarks" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "Recently Opened" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "Welcome" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "Version" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "About %s" @@ -678,23 +678,27 @@ msgid "Default" msgstr "Default" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "Repository" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "Working Tree Status" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "Working Tree Status (Commit Preview)" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "Repository Overview" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "Overview" @@ -729,17 +733,20 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "Add, ignore or delete unversioned items" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." -msgstr "Branch has changes not present in its submit branch." - -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." -msgstr "Branch is fully merged into its submit branch." - -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" -msgstr "Open parent branch and merge these changes" +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." +msgstr "" + +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." +msgstr "" + +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" +msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 msgid "Add Tool" @@ -777,984 +784,992 @@ msgid "Icon" msgstr "Icon" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "MainWindow" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "&File" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "Open &Recent" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "&Edit" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "&View" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "&Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "&Start" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "C&ollaborate" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "E&xplore" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "&Work" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "&Settings" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "&Configuration" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "Ignores" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "&Tools" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "&Help" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "Book&marks" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "&Quit" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "Exit Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "Ctrl+Q" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "Cu&t" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "Ctrl+X" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "&Copy" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "Ctrl+C" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "&Contents" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "Help" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "User documentation" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "Show user documentation for Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "F1" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "Report a Problem..." -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "Bug" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "Report a problem found in Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "&User Configuration" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "Configuration" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "Edit user-specific configuration settings" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "&User Ignores" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "&Rules" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "&Locations" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "Edit settings that apply to branches under locations" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "Cre&dentials" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "Edit settings used for logging on to remote locations" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "&Add Items..." -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "Add" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "Add Items" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "Add files to the list of those being tracked" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "&Show Differences" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "Diff" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "Show Differences" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "Show differences that will be committed" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "F3" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "&Commit Content..." -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "Commit" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "Commit Content" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "F4" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "&Toolbar" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "Show/hide toolbar" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "Status &Bar" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "Show/hide status bar" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "&Paste" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "Ctrl+V" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "I&nitialise..." -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "Initialise" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "Create a new branch or repository" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "&Branch..." -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "Branch" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "Clone a branch creating a new one" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "&Checkout..." -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "Checkout" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "Checkout a branch creating just a working tree" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "&Browse Items" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "Browse" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "Browse Items" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "Browse files, directories, etc. in a branch" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "&Log History" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "Log" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "Log History" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "Browse revisions in the history log" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "&Annotate File" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "Annotate" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "Annotate File" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "Show who changed what when in a file" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "Location &Information" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "Info" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "Location Information" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "Show information about a location" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "&System Information" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "System Info" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "System Information" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "Show information about your Bazaar installation" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "&Send New Revisions..." -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "Send" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "Send New Revisions" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "&Push New Revisions..." -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "Push" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "Push New Revisions" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "F6" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "Pu&ll New Revisions..." -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "Pull" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "Pull New Revisions" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "&Merge Changes..." -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "Merge" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "Merge Changes" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "Merge changes from another branch into this one" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "&Update Working Tree..." -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "Update" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "Update Working Tree" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "Update branch and working tree, merging if necessary" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "E&xport..." -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "Export" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "Export a snapshot to a directory or archive" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "&Move/Rename Item" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "Rename an item" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "&Remove/Unversion Item" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "Delete an item" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "&Switch Checkout..." -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "Switch" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "Switch Checkout" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "Switch a checkout to another branch" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "Re&vert Working Tree..." -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "Revert" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "Change working tree content to an earlier revision" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "&Uncommit Revisions..." -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "Uncommit" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "Move branch tip to an earlier revision" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "She&lve Changes..." -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "Shelve" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "Select changes in the working tree to be put to one side" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "Unsh&elve Changes..." -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "Merge shelved changes back into the working tree" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "&Filter View..." -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "View" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "Change the mask applied to working tree operations" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "&Tag..." -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "Create, delete or move a tag" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "A&ll Commands..." -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "All" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "Run an arbitrary Bazaar command" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "F8" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "S&ystem Log" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "&Select All" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "Ctrl+A" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "I&mport..." -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "Create new branches from external content" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "Translate This Application..." -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "Translate" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "Connect to the Launchpad website to help translate this application" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "Get Help Online..." -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "Ask" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "Connect to the Launchpad website for online help" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "&About" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "Show version and copyright information" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "&Plug-ins" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "Show and manage Bazaar plug-ins" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "&Open..." -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "Open" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "Open a directory (local location)" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "Ctrl+O" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "&Find..." -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "Find revisions matching certain conditions" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "Ctrl+F" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "Tune the appearance and behaviour of Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "&Close" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "Close the current location" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "Ctrl+W" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "&Refresh" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "Refresh the information displayed" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "F5" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "Open &Location..." -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "Open URL" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "Open a location by entering a URL" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "Ctrl+L" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "&Diagnostic Mode" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "&Bind Branch..." -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "Resolve &Conflicts..." -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "View and resolve conflicts in the working tree" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "&Branch Configuration" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "Edit branch-specific configuration settings" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "&Ignores" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "U&nbind Branch" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "&Bookmark This Location" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "Bookmark This" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "Remember this location as a bookmark" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "Edit &My Bookmarks" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "Organise and delete bookmarks" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "&Refresh Bookmarks" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "Refresh Bookmarks" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "Reload bookmarks from disk" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "Start" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "Explore" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "Work" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "&Working Tree" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "Show/hide working tree browser" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "Edit &My Tools" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "Organise and delete tools" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "&Refresh Tools" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "Reload tools from disk" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "&Edit Hat-specific Tools" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "Organise and delete tools related to the current hat" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "&Edit Hat-specific Bookmarks" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "Organise and delete bookmarks related to the current hat" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "&Welcome" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "Open the welcome panel" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "Collaborate" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "&Working Tree Ignores" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "T&oolbox" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "&Add Tool" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "Add a tool" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "Add a tool to your toolset" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "&Accessories..." -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "Manage extensions to Bazaar Explorer" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "Branches" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "Bound Branches" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "Checkouts" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "Repositories" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "Show filter bar" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "&Manage" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "&Branch" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "Delete" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "Locations found below this repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Branches found below this repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Bound branches found below this repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "Checkouts found below this repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "Repositories found below this repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "Recent History" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "Local Changes" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "Missing Revisions" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "No details" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." @@ -1762,19 +1777,19 @@ "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "Fetching ..." -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "Fetching recent history" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "Fetching local changes" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "Fetching missing revisions" @@ -1782,6 +1797,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "Submit delta" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1935,83 +1954,83 @@ msgid "&No" msgstr "&No" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "No working tree" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "&Open" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "Open selected item" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "Edit selected item" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "Open file manager in folder" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "&New File" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "Create a new file" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "New &Folder" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "Create a new folder" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "&Collapse" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "Fully collapse tree" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "&Expand" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "Fully expand tree" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "Filter:" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "Clear the filter" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "Changed" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "Versioned" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "Unversioned" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "Ignored" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "Unignored" @@ -2030,11 +2049,11 @@ #~ msgid "Version Control for Human Beings" #~ msgstr "Version Control for Human Beings" -#~ msgid "&Manage Tools" -#~ msgstr "&Manage Tools" +#~ msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#~ msgstr "Branch has changes not present in its submit branch." -#~ msgid "&Manage Bookmarks" -#~ msgstr "&Manage Bookmarks" +#~ msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#~ msgstr "Branch is fully merged into its submit branch." #~ msgid "Snapshot the current content as a new revision" #~ msgstr "Snapshot the current content as a new revision" @@ -2054,11 +2073,5 @@ #~ "and local location at the same time, create a branch and bind\n" #~ "it. The Bind Branch action is available under the Work menu.

\n" -#~ msgid "Open terminal shell for advanced commands" -#~ msgstr "Open terminal shell for advanced commands" - -#~ msgid "Restart Bazaar Explorer to apply new language settings" -#~ msgstr "Restart Bazaar Explorer to apply new language settings" - -#~ msgid "Change language" -#~ msgstr "Change language" +#~ msgid "Open parent branch and merge these changes" +#~ msgstr "Open parent branch and merge these changes" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-en.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-en.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-en.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-en.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -2,15 +2,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Process error: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "Prefere&nces..." @@ -143,41 +143,41 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "Bazaar Explorer &Help" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "Toolbar" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "Toolbox" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "Working Tree" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "Open on hosting service" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Error" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "Unable to change to %s - closing page." -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "Hat Available" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " @@ -186,46 +186,46 @@ "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " "like to use it when visiting %(path)s?" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "Restart Required" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "Sorry" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "The hosted web URL for this location is unknown." -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "Could not locate \"bzr.exe\"." -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "Could not locate \"bzr\" script." -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "Cannot edit remote file." -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "URL is: %s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." @@ -233,39 +233,39 @@ "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "Delete Directory" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "Delete directory %s and all its children?" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "Delete empty directory %s?" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "Delete Symlink" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "Delete symlink %s?" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "Delete File" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "Delete file %s?" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -282,50 +282,50 @@ "\n" "Delete it without sending to trash?" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "New File" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "Destination directory: %s" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "Name of new file:" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "Unable to create file" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "New Directory" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "Name of new directory:" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "Unable to create directory" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "Opening %s" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "Unable to open location" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "%s is not a branch, checkout or repository." -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" @@ -333,47 +333,47 @@ "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "Unable to open" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "Open Directory" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "Open Location" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "Options" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "Bookmarks" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "Recently Opened" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "Welcome" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "Version" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "About %s" @@ -680,23 +680,27 @@ msgid "Default" msgstr "Default" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "Repository" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "in repository" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "Working Tree Status" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "Working Tree Status (Commit Preview)" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "Repository Overview" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "Overview" @@ -731,17 +735,20 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "Add, ignore or delete unversioned items" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." -msgstr "Branch has changes not present in its submit branch." - -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." -msgstr "Branch is fully merged into its submit branch." - -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" -msgstr "Open parent branch and merge these changes" +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." +msgstr "Branch has changes not present in its %s branch." + +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." +msgstr "Branch is fully merged into its %s branch." + +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" +msgstr "Open %s branch and merge these changes" #: lib/tool_dialogs.py:29 msgid "Add Tool" @@ -779,984 +786,992 @@ msgid "Icon" msgstr "Icon" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "MainWindow" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "&File" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "Open &Recent" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "&Edit" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "&View" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "&Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "&Start" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "C&ollaborate" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "E&xplore" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "&Work" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "&Settings" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "&Configuration" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "Ignores" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "&Tools" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "&Help" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "Book&marks" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "&Quit" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "Exit Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "Ctrl+Q" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "Cu&t" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "Ctrl+X" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "&Copy" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "Ctrl+C" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "&Contents" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "Help" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "User documentation" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "Show user documentation for Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "F1" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "Report a Problem..." -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "Bug" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "Report a problem found in Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "&User Configuration" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "Configuration" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "Edit user-specific configuration settings" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "&User Ignores" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "&Rules" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "&Locations" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "Edit settings that apply to branches under locations" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "Cre&dentials" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "Edit settings used for logging on to remote locations" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "&Add Items..." -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "Add" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "Add Items" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "Add files to the list of those being tracked" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "&Show Differences" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "Diff" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "Show Differences" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "Show differences that will be committed" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "F3" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "&Commit Content..." -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "Commit" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "Commit Content" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "Commit the current content as a new revision" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "F4" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "&Toolbar" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "Show/hide toolbar" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "Status &Bar" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "Show/hide status bar" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "&Paste" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "Ctrl+V" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "I&nitialize..." -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "Initialize" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "Create a new branch or repository" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "&Branch..." -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "Branch" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "Clone a branch creating a new one" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "&Checkout..." -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "Checkout" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "Checkout a branch creating just a working tree" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "&Browse Items" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "Browse" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "Browse Items" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "Browse files, directories, etc. in a branch" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "&Log History" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "Log" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "Log History" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "Browse revisions in the history log" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "&Annotate File" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "Annotate" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "Annotate File" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "Show who changed what when in a file" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "Location &Information" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "Info" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "Location Information" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "Show information about a location" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "&System Information" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "System Info" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "System Information" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "Show information about your Bazaar installation" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "&Send New Revisions..." -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "Send" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "Send New Revisions" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "&Push New Revisions..." -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "Push" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "Push New Revisions" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "F6" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "Pu&ll New Revisions..." -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "Pull" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "Pull New Revisions" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "&Merge Changes..." -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "Merge" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "Merge Changes" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "Merge changes from another branch into this one" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "&Update Working Tree..." -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "Update" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "Update Working Tree" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "Update branch and working tree, merging if necessary" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "E&xport..." -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "Export" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "Export a snapshot to a directory or archive" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "&Move/Rename Item" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "Rename an item" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "&Remove/Unversion Item" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "Delete an item" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "&Switch Checkout..." -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "Switch" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "Switch Checkout" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "Switch a checkout to another branch" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "Re&vert Working Tree..." -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "Revert" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "Change working tree content to an earlier revision" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "&Uncommit Revisions..." -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "Uncommit" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "Move branch tip to an earlier revision" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "She&lve Changes..." -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "Shelve" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "Select changes in the working tree to be put to one side" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "Unsh&elve Changes..." -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "Merge shelved changes back into the working tree" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "&Filter View..." -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "View" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "Change the mask applied to working tree operations" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "&Tag..." -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "Create, delete or move a tag" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "A&ll Commands..." -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "All" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "Run an arbitrary Bazaar command" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "F8" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "S&ystem Log" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "&Select All" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "Ctrl+A" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "I&mport..." -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "Create new branches from external content" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "Translate This Application..." -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "Translate" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "Connect to the Launchpad website to help translate this application" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "Get Help Online..." -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "Ask" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "Connect to the Launchpad website for online help" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "&About" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "Show version and copyright information" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "&Plug-ins" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "Show and manage Bazaar plug-ins" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "&Open..." -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "Open" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "Open a directory (local location)" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "Ctrl+O" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "&Find..." -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "Find revisions matching certain conditions" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "Ctrl+F" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "&Close" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "Close the current location" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "Ctrl+W" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "&Refresh" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "Refresh the information displayed" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "F5" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "Open &Location..." -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "Open URL" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "Open a location by entering a URL" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "Ctrl+L" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "&Diagnostic Mode" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "&Bind Branch..." -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "Resolve &Conflicts..." -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "View and resolve conflicts in the working tree" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "&Branch Configuration" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "Edit branch-specific configuration settings" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "&Ignores" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "U&nbind Branch" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "&Bookmark This Location" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "Bookmark This" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "Remember this location as a bookmark" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "Edit &My Bookmarks" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "Organize and delete bookmarks" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "&Refresh Bookmarks" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "Refresh Bookmarks" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "Reload bookmarks from disk" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "Start" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "Explore" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "Work" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "&Working Tree" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "Show/hide working tree browser" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "Edit &My Tools" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "Organize and delete tools" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "&Refresh Tools" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "Reload tools from disk" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "&Edit Hat-specific Tools" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "Organise and delete tools related to the current hat" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "&Edit Hat-specific Bookmarks" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "Organise and delete bookmarks related to the current hat" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "&Welcome" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "Open the welcome panel" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "Collaborate" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "&Working Tree Ignores" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "T&oolbox" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "&Add Tool" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "Add a tool" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "Add a tool to your toolset" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "&Accessories..." -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "Manage extensions to Bazaar Explorer" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "&Ignore unversioned..." + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "Ignore unversioned files or directories" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "Branches" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "Bound Branches" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "Checkouts" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "Repositories" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "Show filter bar" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "&Manage" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "&Branch" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "Delete" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "Locations found below this repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Branches found below this repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Bound branches found below this repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "Checkouts found below this repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "Repositories found below this repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "Recent History" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "Local Changes" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "Missing Revisions" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "No details" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." @@ -1764,19 +1779,19 @@ "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "Fetching ..." -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "Fetching recent history" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "Fetching local changes" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "Fetching missing revisions" @@ -1784,6 +1799,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "Submit delta" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "Parent delta" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1943,83 +1962,83 @@ msgid "&No" msgstr "&No" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "No working tree" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "&Open" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "Open selected item" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "Edit selected item" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "Open file manager on folder" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "&New File" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "Create a new file" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "New &Folder" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "Create a new folder" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "&Collapse" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "Fully collapse tree" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "&Expand" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "Fully expand tree" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "Filter:" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "Clear the filter" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "Changed" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "Versioned" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "Unversioned" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "Ignored" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "Unignored" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-es.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-es.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-es.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-es.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-15 19:44+0000\n" -"Last-Translator: Monkey \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-13 19:54+0000\n" +"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos \n" "Language-Team: Spanish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Error de proceso: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "Prefere&ncias..." @@ -147,41 +147,41 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "A&yuda de Bazar Explorer" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de herramientas" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "Caja de herramientas" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "Árbol de trabajo" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "Abirir el servicio de alojamiento" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Error" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "Imposible cambiar a %s - cerrando pagina" -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "Sombrero disponible" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " @@ -190,47 +190,47 @@ "un %(hat)s sombrero está disponible, pero no se asocia con esta ubicación. " "¿Te gustaría usarlo cuando se visite %(path)s?" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "Se requiere reiniciar el equipo" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "" "Por favor, reinicie Bazar Explorer para que esta preferencia surtan efecto." -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "Disculpe" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "El anfitrión web para esta ubicación se desconoce." -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." -msgstr "" +msgstr "No se puede localizar «bzr.exe»." -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." -msgstr "" +msgstr "No se puede localizar el script «bzr»." -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "No se puede editar el archivo remoto." -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "URL es: %s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "Fallo al editar '%(path)s' usando '%(editor)s'." -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." @@ -238,39 +238,39 @@ "Es posible que desee instalar la aplicación que empareja o cambiar el editor " "configurado." -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "Borrar directorio" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "¿Borrar el directorio %s de forma recursiva?" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "¿Borrar el directorio %s vacío?" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "Borrando enlace simbolico" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "¿Borrar el enlace simbólico %s?" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "Borrar archivo" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "¿Borrar el archivo %s?" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -280,99 +280,105 @@ "\n" "Delete it without sending to trash?" msgstr "" +"No se puede enviar «%(path)s» a la papelera.\n" +"\n" +"Detalles:\n" +" %(error)s\n" +"\n" +"¿Eliminar sin enviar a la papelera?" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" -msgstr "Nuevo Archivo" +msgstr "Archivo nuevo" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "Directorio de destino: %s" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "Nombre de archivo nuevo:" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "No se puede crear el archivo" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "Nuevo directorio" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "Nombre del nuevo directorio:" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "No se puede crear el directorio" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "Abriendo %s" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "No se puede abrir la ubicación" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "%s no es una rama, pedido o repositorio" -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "" "¿Desea abrirlo como un repositorio virtual, búsqueda de lugares anidadas?" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "Imposible de abrir" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "Abrir directorio" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "Abrir ubicación" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "" "Introduzca el URL de la ubicación, p.ej. lp:bzr, http://ejemplo.com/mi.bzr/" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "Opciones" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "Marcadores" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "Recientemente abierto" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "Bienvenido/a" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "Versión" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "Acerca de %s" @@ -480,11 +486,11 @@ #: lib/explorer_preferences.py:354 msgid "Delete files and directories to trash" -msgstr "" +msgstr "Envía archivos y directorios a la papelera" #: lib/explorer_preferences.py:357 msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Acciones" #: lib/explorer_preferences.py:433 #, python-format @@ -569,15 +575,15 @@ #: lib/i18n.py:150 msgid "Spanish" -msgstr "" +msgstr "Español" #: lib/i18n.py:151 msgid "Estonian" -msgstr "" +msgstr "Estonio" #: lib/i18n.py:152 msgid "Finnish" -msgstr "" +msgstr "Finés" #: lib/i18n.py:153 msgid "French" @@ -597,7 +603,7 @@ #: lib/i18n.py:157 msgid "Indonesian" -msgstr "" +msgstr "Indonesio" #: lib/i18n.py:158 msgid "Italian" @@ -609,11 +615,11 @@ #: lib/i18n.py:160 msgid "Lao" -msgstr "" +msgstr "Laosiano" #: lib/i18n.py:161 msgid "Lithuanian" -msgstr "" +msgstr "Lituano" #: lib/i18n.py:162 msgid "Dutch" @@ -621,7 +627,7 @@ #: lib/i18n.py:163 msgid "Occitan (post 1500)" -msgstr "" +msgstr "Occitano (posterior a 1500)" #: lib/i18n.py:164 msgid "Polish" @@ -629,11 +635,11 @@ #: lib/i18n.py:165 msgid "Portuguese" -msgstr "" +msgstr "Portugués" #: lib/i18n.py:166 msgid "Brazilian Portuguese" -msgstr "" +msgstr "Portugués de Brasil" #: lib/i18n.py:167 msgid "Russian" @@ -641,23 +647,23 @@ #: lib/i18n.py:168 msgid "Slovak" -msgstr "" +msgstr "Eslovaco" #: lib/i18n.py:169 msgid "Slovenian" -msgstr "" +msgstr "Eslovenio" #: lib/i18n.py:170 msgid "Serbian" -msgstr "" +msgstr "Serbio" #: lib/i18n.py:171 msgid "Swedish" -msgstr "" +msgstr "Sueco" #: lib/i18n.py:172 msgid "Thai" -msgstr "" +msgstr "Tailandés" #: lib/i18n.py:173 msgid "Turkish" @@ -665,7 +671,7 @@ #: lib/i18n.py:174 msgid "Ukrainian" -msgstr "" +msgstr "Ucraniano" #: lib/i18n.py:175 msgid "Chinese (Simplified)" @@ -679,29 +685,33 @@ msgid "Default" msgstr "Predeterminado" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "Repositorio" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "en el repositorio" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "Estado del árbol de trabajo" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "Estado del árbol de trabajo (anterior al commit)" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "Información general del repositorio" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "Información general" #: lib/location_selector.py:475 msgid "Locations" -msgstr "" +msgstr "Ubicaciones" #: lib/options_panel.py:81 msgid ":" @@ -730,17 +740,20 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "Añadir, ignorar o borrar elementos no versionados" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." -msgstr "La rama tiene cambios que no están presentes en su rama enviada." - -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." -msgstr "La rama está totalmente fusionada con su rama enviada." - -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" -msgstr "Abrir rama padre y fusionar estos cambios" +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." +msgstr "La rama tiene cambios que no están presentes en su rama %s." + +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." +msgstr "La rama se fusionó completamente en su rama %s." + +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" +msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 msgid "Add Tool" @@ -778,1004 +791,1012 @@ msgid "Icon" msgstr "Icono" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "Ventana principal" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "&Archivo" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "Abrir &Reciente" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "&Editar" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "&Ver" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "&Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "&Iniciar" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "C&olaborar" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "E&xplorar" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "&Trabajo" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "&Opciones" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "&Configuración" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "Ignorados" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "&Herramientas" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "Ay&uda" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "&Marcadores" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "&Salir" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "Salir de Bazar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "Ctrl+S" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "Cor&tar" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "Ctrl+X" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "&Copiar" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "Ctrl+C" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "&Contenidos" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "Ayuda" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "Documentación de usuario" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "Ver la documentación de usuario de Explorer Bazar" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "F1" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "Informar de un problema..." -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "Problema" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "Informar de un problema encontrado en Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "Configuración del &usuario" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "Configuración" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "Editar las configuraciones especificas del usuario" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "&Ignora usuario" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" "Editar patrones específicos del usuario usados para ignorar archivos no " "importantes" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "&Reglas" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" "Editar las reglas para conversiones de fin de línea, palabras clave, etc" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "&Ubicaciones" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "Editar las opciones aplicables a las ramas situadas en ubicaciones" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "Cre&denciales" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "" "Editar configuraciones usadas para iniciar sesión en ubicaciones remotas" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "&Añadir elementos..." -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "Añadir" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "Añadir elementos" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "Añadir archivos a la lista de seguimiento" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "Mo&strar diferencias" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "Comparar" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "Mostrar las diferencias" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "Mostrar las diferencias que serán confirmadas" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "F3" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "&Confirmar contenido..." -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "Confirmar" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "Confirmar contenido" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" -msgstr "" +msgstr "Enviar el contenido actual como una nueva revisión" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "F4" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "Barra de &herramientas" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "Mostrar/ocultar barra de herramientas" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "&Barra de estado" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "Mostrar/ocultar barra de estado" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "&Pegar" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "Ctrl+V" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "I&nicializar..." -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "Inicializar" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "Crear una nueva rama o repositorio" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "&Rama..." -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "Rama" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "Clonar una rama creando una nueva" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "&Obtener..." -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "Obtener" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "Obtener una rama creando sólo un árbol de trabajo" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "E&xplorar elementos" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "Explorar" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "Explorar elementos" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "Explorar archivos, directorios, etc. en una rama" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "&Historial de registro" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "Registro" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "Historial de registro" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "Explorar revisiones en el historial de registro" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "&Anotar archivo" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "Anotar" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "Anotar archivo" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "Mostrar quién cambió qué y cuándo en un archivo" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "&Información de la ubicación" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "Información" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "Información de la ubicación" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "Mostrar información acerca de una ubicación" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "Información del &sistema" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "Información del sistema" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "Información del sistema" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "Mostrar Información acerca de su instalación de Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "Enviar nueva&s revisiones..." -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "Enviar" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "Enviar nuevas revisiones" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" "Enviar los cambios (frente a la rama padre) a una dirección de correo " "electrónico o un archivo" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "&Empujar nuevas revisiones..." -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "Empujar" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "Empujar nuevas revisiones" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" "Empujar nuevas revisiones a otra rama convirtiéndola en un espejo de esta" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "F6" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "&Acercar nuevas revisiones..." -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "Acercar" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "Acercar nuevas revisiones" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" "Acercar (hacer «pull») nuevas revisiones de otra rama haciendo que esta rama " "sea un espejo de ella" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "&Combinar cambios..." -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "Combinar" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "Combinar cambios" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "Combinar cambios de otra rama con los de esta" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "A&ctualizar árbol de trabajo..." -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "Actualizar" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "Actualizar arbol de trabajo" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "" "Actualizar (hacer «update») la rama y el árbol de trabajo, combinando si " "fuese necesario" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "E&xportar..." -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "Exportar" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "Exportar una instantánea a un directorio o archivador" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "&Mover o renombrar un elemento" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "Renombrar un elemento" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "&Borrar o dejar de versionar un elemento" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "Borrar un elemento" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "&Cambiar de pedido" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "Cambiar" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "Cambiar de pedido" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "Cambiar un pedido a otra rama" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "Re&vertir árbol de trabajo..." -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "Revertir" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "Cambiar el contenido del árbol de trabajo a una versión anterior" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "&Deshacer confirmación de revisiones..." -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "Deshacer confirmación" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "Poner el extremo de la rama en una revisión anterior" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "%Posponer cambos..." -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "Posponer" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "Seleccione los cambios en el árbol de trabajo que se puso a un lado" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "Anteponer cambios..." -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "Combinar dejado de lado los cambios de nuevo en el árbol de trabajo" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "&Filtrar vista..." -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "Ver" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "Cambiar la mascara aplicada a las operaciones del árbol de trabajo" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "E&tiqueta..." -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "Crear, eliminar o mover una etiqueta" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "T&odos los Commandos..." -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "Todo" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "Ejecutar un comando arbitrario Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "F8" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "Reg&istro del sistema" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "&Seleccionar todo" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "Ctrl+A" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "I&mportar..." -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "crear nuevas ramas de contenido externo" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "Traducir esta aplicación..." -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "Traducir" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" "Conectarse al sitio web de Launchpad para ayudar a traducir esta aplicación" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." -msgstr "Obtener ayuda en línea" +msgstr "Obtener ayuda en línea…" -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "Preguntar" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "Conectarse al sitio web de Launchpad para obtener ayuda en línea" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "&Acerca de" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "Mostrar version e informacion de los derechos de copia" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "Com&plementos" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "Mostrar y administrar complementos de Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "&Abrir..." -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "Abrir" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "Abrir un directorio (ubicación local)" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "Ctrl+O" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "&Buscar..." -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "Buscar revisiones que coincidan con ciertas condiciones" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "Ctrl+F" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "Ajustar el aspecto y el comportamiento de Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "&Cerrar" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "Cerrar la ubicación actual" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "Ctrl+W" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "Actualiza&r" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "Actualizar la información mostrada" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "F5" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "Abrir &ubicación" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "Abrir URL" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "Abrir una localidad introduciendo una URL" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "Ctrl+L" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "Modo &diagnóstico" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "" "Activar/desactivar el modo diagnóstico para ayudar a depurar problemas" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "Enlazar rama..." -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" "Enlazar/desenlazar rama a otra, habilitar/deshabilitar férreamente " "confirmaciones" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "Resolver &conflictos..." -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "Ver y resolver conflictos en el arbol de trabajo" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "Configuracion de &ramas" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "Editar rama de valores de configuracion especifica" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "&Ignorar" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" "Modificar los patrones utilizados para ignorar archivos sin importancia " "(esta rama)" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "Dese&nlazar rama" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "Añadir esta ubicación a los &marcadores" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "Marcar esto" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "Recordar esta ubicación como un marcador" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "Editar &mis marcadores" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "Organizar y borrar marcadores" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "Actualiza&r marcadores" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "Actualizar marcadores" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "Recargar marcadores desde el disco" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "Iniciar" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "Explorar" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "Trabajo" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "& trabajando arbol" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "Mostrar/ocultar trabajo del árbol navegador" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "Editar &mis herramientas" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "Organizar y borrar herramientas" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "Actualiza&r herramientas" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "Recargar herramientas desde el disco" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "&Editar sombrero-herramientas especificas" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "Organizar y borrar herramientas al sombrero actual" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "&Editar sombrero-especificar marcadores" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "Organizar y borrar marcadores al sombrero actual" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "&Bienvenido" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "Abrir el panel de bienvenida" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "Colaborar" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "&Ignora árbol de trabajo" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" "Editar arbol-los patrones específicos que se usan para ignorar archivos sin " "importancia" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "C&aja de Herramientas" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "&Añadir Herramienta" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "Añadir una herramienta" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "Añadir una herramienta a su conjunto de herramientas" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "&Accesorios ..." -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "Administrar extensiones del Explorer de Bazaar" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "Ramas" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "Ramas obligatorias" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "Revsiones" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "Repositorios" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "Mostrar la barra de filtros" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "&Administrar" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "&Rama" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "Borrar" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "Lugares encontrados bajo este repositorio: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Ramas encontradas bajo este repositorio: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Ramas obligatorias encontradas bajo este repositorio: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "Revsiones encontradas bajo este repositorio: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "Repositorios encontrados bajo este repositorio: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Lugares encontrados por debajo de este repositorio virtual: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "ramas encontradas por debajo de este repositorio virtual: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" "Ramas Bound encuentra por debajo de este repositorio virtual: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Pedido encontrado por debajo de este repositorio virtual: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" "Repositorio encontrado por debajo de este reposotorio virtual: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "Historial reciente" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "Cambios locales" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "Revisiones perdidas" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "Sin detalles" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." @@ -1783,19 +1804,19 @@ "Esta ubicación no puede ser abierta. Puede que haya sido eliminada. Por " "favor actualice esta página." -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "Obteniendo..." -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "Obteniendo historial reciente" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "Obteniendo cambios locales" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "Obtener revisiones perdidas" @@ -1803,6 +1824,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "Enviar Delta" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1955,83 +1980,83 @@ msgid "&No" msgstr "&No" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "Arbol no trabajando" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "&Abrir" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "Abrir el elemento seleccionado" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "Editar el elemento seleccionado" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "Abra el Administrador de archivos en carpeta" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "&Nuevo archivo" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "Crear un archivo nuevo" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "Nueva &carpeta" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "Crear una nueva carpeta" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "&Colapso" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "çarbol toalmente colapsado" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "&Expandir" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "Ampliar totalmente el arbol" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "Filtrar:" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "Limpiar el filtro" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "Cambio efectuado" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "Versionados" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "Sin versionar" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "Ignorado" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "No ignorado" @@ -2047,14 +2072,14 @@ msgid "My" msgstr "Mi" -#~ msgid "&Manage Bookmarks" -#~ msgstr "Ad&ministrar marcadores" - #~ msgid "Version Control for Human Beings" #~ msgstr "Control de versiones para seres humanos" -#~ msgid "&Manage Tools" -#~ msgstr "Administrar herra&mientas" +#~ msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#~ msgstr "La rama tiene cambios que no están presentes en su rama enviada." + +#~ msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#~ msgstr "La rama está totalmente fusionada con su rama enviada." #~ msgid "Snapshot the current content as a new revision" #~ msgstr "Hacer una instantánea del contenido actual como una nueva revisión" @@ -2075,13 +2100,5 @@ #~ "ello. La acción Bind Branch está disponible en el menú de trabajo. " #~ "

\n" -#~ msgid "Open terminal shell for advanced commands" -#~ msgstr "Abrir terminal shell para los comandos avanzados" - -#~ msgid "Change language" -#~ msgstr "Cambiar idioma" - -#~ msgid "Restart Bazaar Explorer to apply new language settings" -#~ msgstr "" -#~ "Reiniciar Bazaar Explorer para aplicar los nuevos cambios a la configuración " -#~ "del idioma" +#~ msgid "Open parent branch and merge these changes" +#~ msgstr "Abrir rama padre y fusionar estos cambios" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-et.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-et.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-et.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-et.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-01 10:54+0000\n" "Last-Translator: René Pärts \n" "Language-Team: Estonian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Viga protsessis: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "&Eelistused..." @@ -147,41 +147,41 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "Bazaar Explorer &Abi" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "Tööriistariba" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "Tööriistakast" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "Tööpuu" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "Ava hostimisteenusel" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Viga" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "Lehekülje sulgemise muutmine %s -ks nurjus" -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "Saadaval müts" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " @@ -190,85 +190,85 @@ "%(hat)s müts on saadaval, kuid ei ole seostatud sellise asukohaga. Kas sa " "sooviksid seda kasutada, kui külastate %(path)s -i?" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "Taaskäivitamine on vajalik" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "Selle eelistuse mõjumiseks palun taaskäivita Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "Vabandust" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "Veebi URL on selle asukoha jaoks tundmatu." -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "Kaugfaili pole võimalik redigeerida" -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "URL on: %s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "'%(path)s' redigeerimine kasutades '%(editor)s' -i nurjus." -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." msgstr "" "Sa võid paigaldada sobiva rakenduse või muuta seadistatud redaktorit." -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "Kustuta kataloog" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "Kustutada kataloog %s ja kõik selle alamkataloogid?" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "Kustuta tühi kataloog %s?" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "Kustuta sümbolviide" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "Kustutada sümbolviide %s?" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "Kustuta fail" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "Kustuta fail %s?" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -279,50 +279,50 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "Uus fail" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "Sihtkoha kataloog: %s" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "Uue faili nimi:" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "Uue faili loomine nurjus" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "Uus kataloog" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "Uue kataloogi nimi:" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "Kataloogi loomine nurjus" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "Avamine %s" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "Asukoha avamine nurjus" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "%s ei ole haru, väljavõte või hoidla." -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" @@ -330,47 +330,47 @@ "Kas sa soovid seda avada kui virtuaalse hoidla, otsingu või talletatud " "kohtadena?" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "Avamine nurjus" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "Ava kataloog" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "Ava asukoht" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "Sisesta asukoha URL, nagu nt. lp:bzr, http://näidis.ee/minu.bzr/" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "Valikud" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "Järjehoidjad" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "Viimati avatud" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "Tere tulemast" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "Versioon" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "Autoriõigus" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "%s info" @@ -677,23 +677,27 @@ msgid "Default" msgstr "Vaikimisi" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "Hoidla" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "Tööpuu olek" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "Tööpuu olek (Sissekande eelvaatlus)" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "Hoidla ülevaade" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "Ülevaade" @@ -728,17 +732,20 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "Lisa, eira või kustuta ilma versioonita elemendid" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." -msgstr "Haru ei ole saatmisharus olemas." - -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." -msgstr "Haru on ühendatud saatmisharusse täielikult." - -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" -msgstr "Ava ülemharu ja ühenda muudatused" +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." +msgstr "" + +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." +msgstr "" + +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" +msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 msgid "Add Tool" @@ -776,987 +783,995 @@ msgid "Icon" msgstr "Ikoon" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "Peaaken" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "&Fail" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "Ava &viimati kasutatud" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "&Redigeerimine" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "&Vaade" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "&Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "&Käivita" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "&Koostöö" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "&Uuri" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "&Töö" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "&Seadistused" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "&Seadistamine" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "Eirab" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "&Tööriistad" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "&Abi" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "&Järjehoidjad" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "&Välju" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorerist väljumine" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "Ctrl+Q" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "&Lõika" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "Ctrl+X" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "&Kopeeri" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "Ctrl+C" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "&Sisukord" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "Abi" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "Kasutajadokumentatsioon" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "Näita Bazaar Explorerile kasutajadokumentatsiooni" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "F1" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "Teata probleemist..." -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "Viga" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "Teata Bazaar Exploreri probleemist" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "&Kasutaja seadistamine" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "Seadistamine" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "Kasutaja seadistuste redigeerimine" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "&Kasutaja ignoreeringud" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" "Redigeeri kasutaja mustreid, mida kasutatakse ebavajalike failide eiramiseks" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "&Reeglid" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "Reeglite redigeerimine realõpu teisenduste, võtmesõnade jm. jaoks" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "&Asukohad" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "Seadistuste redigeerimine asukohtade juurde harude rakendamiseks" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "&Kasutajatunnused" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "Kaugasukohtade logimise seadistuste redigeerimine" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "&Lisa elemente..." -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "Lisa" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "Lisa elemente" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "Lisa jälgitud failid loendisse" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "&Näita erinevusi" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "Erinevus" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "Näita erinevusi" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "Näita erinevusi sissekandmisel" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "F3" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "&Kanna sisu sisse..." -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "Kanna sisse" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "Kanna sisu sisse" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "F4" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "&Tööriistariba" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "Näita/peida tööriistariba" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "Olek &riba" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "Näita/peida staatuseriba" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "&Aseta" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "Ctrl+V" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "&Initsialiseeri..." -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "Initsialiseeri" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "Loo uus haru või hoidla" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "&Haru..." -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "Haru" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "Uue loomiseks klooni haru" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "&Tee väljavõte..." -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "Väljavõte" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "Tee ainult tööpuud loovast harust väljavõte" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "&Lehitse elemente" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "Lehitse" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "Lehitse elemente" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "Lehitse harus olevaid faile, katalooge jms." -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "&Logi ajalugu" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "Logi" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "Logi ajalugu" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "Lehitse versioone logi ajaloost" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "&Annoteeri fail" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "Annoteeri" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "Annoteeri fail" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "Näita kes mida ja millalgi failis muutis" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "Asukoht &Informatsioon" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "Info" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "Asukohainfo" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "Näita asukohainfot" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "&Süsteemiinfo" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "Süsteemi info" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "Süsteemi informatsioon" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "Näita Bazaari paigaldamise infot" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "&Saada uued versioonid..." -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "Saada" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "Saada uued versioonid" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "Saada muudatused e-posti aadressile või failile" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "&Lükka uued versioonid..." -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "Lükka" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "Lükka uued versioonid" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "Lükka uued versioonid teisele harule ja muuda see peegelduseks" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "F6" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "&Tõmba uued versioonid..." -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "Tõmba" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "Tõmba uued versioonid" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "Tõmba teisest harust uus versioon ja muuda see haru peegelduseks" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "&Ühenda muudatused..." -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "Ühenda" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "Ühenda muudatused" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "Ühenda teisest harust muudatused siia" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "&Tööpuu uuendamine..." -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "Uuenda" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "Tööpuu uuendamine" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "Tööpuu ja haru uuendamine (ühendatakse, kui on vajalik)" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "&Ekspordi..." -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "Ekspordi" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "Ekspordi hetkvõte kataloogi või arhiivi" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "&Liiguta/nimeta element ümber" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "Nimeta element ümber" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "&Eemalda/muuda element versioonituks" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "Kustuta element" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "&Lülita väljavõttesse..." -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "Lülita" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "Lülita väljavõttesse" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "Lülita väljavõte teise harusse" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "&Võta tööpuu tagasi" -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "Võta tagasi" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "Muuda tööpuu sisu varasemaks versiooniks" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "&Eelistusteta versioonid..." -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "Eelistusteta" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "Liiguta haru tipp varasema versiooni peale" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "&Pane muudatused kõrvale..." -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "Pane kõrvale" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "Ühele küljele asetamiseks vali muudatused tööpuul" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "&Võta kõrvalepandud muudatused tagasi..." -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "Ühenda kõrvalepandud muudatused tööpuule tagasi" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "&Filtreeri vaadet..." -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "Vaade" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "Muuda tööpuu operatsioonide maski" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "&Silt..." -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "Loo, kustuta või liiguta silti" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "&Kõik käsud..." -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "Kõik" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "Käivita suvaline Bazaari käsk" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "F8" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "&Süsteemi logi" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "&Vali kõik" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "Ctrl+A" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "&Impordi..." -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "Loo välisele sisule uued harud" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "Tõlgi see rakendus..." -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "Tõlgi" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "Ühendu Launchpadi veebisaidiga, et aidata seda rakendust tõlkida" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "Otsi abi Internetist..." -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "Küsi" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "Ühendu Launchpadi veebisaidiga, et võrgust abi saada" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "&Info" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "Versiooni ja autoriõiguse info näitamine" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "&Pluginad" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "Näita ja halda Bazaari pluginaid" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "&Ava..." -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "Ava" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "Ava kataloog (kohalik asukoht)" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "Ctrl+O" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "&Otsi..." -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "Otsi kattuvaid versioone kindlate tingimuste järgi" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "Ctrl+F" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "Muuda Bazaar Exploreri välimust ja käitumist" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "&Sulge" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "Sulge praegune asukoht" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "Ctrl+W" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "&Värskenda" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "Värskenda kuvatud informatsiooni" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "F5" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "Avamine &asukoht..." -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "Ava URL" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "Ava asukoht sisestades URL" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "Ctrl+L" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "&Diagnostika režiim" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "Luba/keela diagnostika, et abistada vigade silumist" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "&Seo haru..." -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "Seo/vabasta haru mujale, luba/keela lockstep sooritused" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "&Lahenda konflikte..." -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "Vaata ja lahenda tööpuu konflikte" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "&Haru seadistamine" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "Redigeeri haru seadistusi" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "&Eirab" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" "Mittevajalikkude failide eiramiseks (nagu see haru) redigeeri kasutusel " "olevaid mustreid" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "&Vabasta haru" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "&Lisa see asukoht järjehoidjasse" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "Lisa järjehoidjasse" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "Jäta see koht järjehoidjana meelde" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "&Redigeeri minu järjehoidjaid" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "Korralda ja kustuta järjehoidjaid" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "&Värskenda järjehoidjad" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "Värskenda järjehoidjad" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "Laadi järjehoidjad kettalt uuesti" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "Käivita" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "Sirvi" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "Töö" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "&Tööpuu" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "Näita/peida tööpuu lehitseja" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "&Tööriistade redigeerimine" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "Tööriistade korraldamine ja kustutamine" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "&Tööriistade värskendamine" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "Tööriistade uuestilaadimine kettalt" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "&Redigeeri mütsi tööriistu" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "Korralda ja kustuta käesoleva mütsi tööriistu" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "&Redigeeri mütsi järjehoidjaid" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "Korralda ja kustuta käesoleva mütsi järjehoidjaid" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "&Tere tulemast" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "Ava tervituse paneel" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "Koostöö" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "&Tööpuu eired" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" "Redigeeri kasutaja mustreid, mida kasutatakse ebavajalike failide eiramiseks" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "&Tööriistakast" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "&Lisa tööriist" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "Lisa tööriist" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "Lisa tööriistakomplekti jaoks tööriist" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "&Tarvikud..." -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer laienduste haldamine" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "Harud" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "Seotud harud" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "Väljavõtted" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "Hoidlad" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "Filtririba näitamine" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "&Haldamine" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "&Haru" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "Kustuta" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "Selle hoidla kohta leitud asukohad: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Selle hoidla kohta leitud harud: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Selle hoidla kohta leitud seotud harud: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "Selle hoidla kohta leitud väljavõtted: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "Selle hoidla kohta leitud hoidlad: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Selle virtuaalse hoidla kohta leitud asukohad: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Selle virtuaalse hoidla kohta leitud harud: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Selle virtuaalse hoidla kohta leitud seotud harud: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Selle virtuaalse hoidla kohta leitud väljavõtted: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Selle virtuaalse hoidla kohta leitud hoidlad: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "Hiljutine ajalugu" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "Kohalikud muudatused" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "Kadunud versioonid" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "Detailid puuduvad" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." @@ -1764,19 +1779,19 @@ "Seda asukohta polnud võimalik avada. Ilmselt on see kustutatud. Palun " "värskenda see lehekülg." -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "Tõmbamine..." -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "Hiljutise ajaloo tõmbamine" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "Kohalike muudatuste tõmbamine" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "Kadunud versioonide tõmbamine" @@ -1784,6 +1799,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "Delta saatmine" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1938,83 +1957,83 @@ msgid "&No" msgstr "&Ei" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "Tööpuu puudub" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "&Ava" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "Ava valitud element" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "Redigeeri valitud elementi" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "Ava failidhaldur kaustas" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "&Uus fail" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "Loo uus fail" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "&Uus kataloog" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "Loo uus kataloog" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "&Ahenda" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "Täielik ahendpuu" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "&Laienda" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "Täielik laiendpuu" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "Filter:" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "Puhasta filter" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "Muudetud" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "Versiooniga" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "Versioonita" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "Ignoreeritud" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "Ignoreerimata" @@ -2033,11 +2052,8 @@ #~ msgid "Version Control for Human Beings" #~ msgstr "Versiooni juhtimine inimestele" -#~ msgid "&Manage Bookmarks" -#~ msgstr "&Järjehoidjate haldamine" - -#~ msgid "&Manage Tools" -#~ msgstr "&Tööriistade haldamine" +#~ msgid "Open parent branch and merge these changes" +#~ msgstr "Ava ülemharu ja ühenda muudatused" #~ msgid "Snapshot the current content as a new revision" #~ msgstr "Pildista praegune sisu kui uue versioonina" @@ -2057,5 +2073,8 @@ #~ "and local location at the same time, create a branch and bind\n" #~ "it. The Bind Branch action is available under the Work menu.

\n" -#~ msgid "Open terminal shell for advanced commands" -#~ msgstr "Ava terminali kest muude käskudega" +#~ msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#~ msgstr "Haru ei ole saatmisharus olemas." + +#~ msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#~ msgstr "Haru on ühendatud saatmisharusse täielikult." diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-eu.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-eu.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-eu.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-eu.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -0,0 +1,2030 @@ +# Basque translation for bzr-explorer +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the bzr-explorer package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: bzr-explorer\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-24 13:20+0000\n" +"Last-Translator: Asier Iturralde Sarasola \n" +"Language-Team: Basque \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" + +#: lib/accessories_dialog.py:80 +msgid "Accessories" +msgstr "Gehigarriak" + +#: lib/accessories_dialog.py:84 +msgid "Introduction" +msgstr "Sarrera" + +#: lib/accessories_dialog.py:86 +msgid "Clothes" +msgstr "Arropak" + +#: lib/accessories_dialog.py:88 +msgid "Bags" +msgstr "Poltsak" + +#: lib/accessories_dialog.py:90 +msgid "Wallet" +msgstr "Diru-zorroa" + +#: lib/accessories_dialog.py:92 lib/accessories_dialog.py:235 +msgid "Hat" +msgstr "Kapela" + +#: lib/accessories_dialog.py:131 +msgid "&Enable" +msgstr "&Gaitu" + +#: lib/accessories_dialog.py:134 +msgid "&Disable" +msgstr "&Desgaitu" + +#: lib/accessories_dialog.py:140 +msgid "&Reload" +msgstr "&Birkargatu" + +#: lib/accessories_dialog.py:171 +#, python-format +msgid "Clothes found: %(rows)d" +msgstr "Arropak aurkitu dira: %(rows)d" + +#: lib/accessories_dialog.py:187 +#, python-format +msgid "Bags found: %(rows)d" +msgstr "Poltsak aurkitu dira: %(rows)d" + +#: lib/accessories_dialog.py:204 +msgid "Directory:" +msgstr "Direktorioa:" + +#: lib/accessories_dialog.py:213 +#, python-format +msgid "Hats found: %(rows)d" +msgstr "Kapelak aurkitu dira: %(rows)d" + +#: lib/accessories_dialog.py:218 +msgid "Installed hats" +msgstr "Instalatutako kapelak" + +#: lib/accessories_dialog.py:235 +msgid "Directory" +msgstr "Direktorioa" + +#: lib/accessories_dialog.py:236 +#, python-format +msgid "Selection rules found: %(rows)d" +msgstr "Hautaketa arauak aurkitu dira: %(rows)d" + +#: lib/accessories_dialog.py:252 +msgid "Hat selection rules" +msgstr "Kapela hautatzeko arauak" + +#: lib/app_runner.py:28 +msgid "failed to start" +msgstr "huts egin du abiaraztean" + +#: lib/app_runner.py:29 +msgid "process crashed" +msgstr "prozesua kraskatu da" + +#: lib/app_runner.py:30 +msgid "process timed out" +msgstr "prozesuak denbora-muga gainditu du" + +#: lib/app_runner.py:31 +msgid "write error" +msgstr "idazketa errorea" + +#: lib/app_runner.py:32 +msgid "read error" +msgstr "irakurketa errorea" + +#: lib/app_runner.py:33 lib/app_runner.py:35 +msgid "unknown error" +msgstr "errore ezezaguna" + +#: lib/app_runner.py:61 +#, python-format +msgid "Process error: %s" +msgstr "Prozesatze errorea: %s" + +#: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 +#: lib/ui_explorer.py:659 +msgid "Prefere&nces..." +msgstr "&Hobespenak..." + +#: lib/desktop_env.py:49 +msgid "&Configure Bazaar Explorer..." +msgstr "&Konfiguratu Bazaar Explorer..." + +#: lib/desktop_env.py:50 +msgid "&Options..." +msgstr "&Aukerak..." + +#: lib/desktop_env.py:59 +msgid "Bazaar Explorer &Handbook" +msgstr "Bazaar Explorer-en &eskuliburua" + +#: lib/desktop_env.py:60 lib/desktop_env.py:70 +msgid "&About Bazaar Explorer" +msgstr "Bazaar Explorer-i &buruz" + +#: lib/desktop_env.py:68 +msgid "E&xit" +msgstr "&Irten" + +#: lib/desktop_env.py:69 lib/desktop_env.py:73 +msgid "Bazaar Explorer &Help" +msgstr "Bazaar Explorer-en &laguntza" + +#: lib/explorer.py:153 +msgid "Bazaar Explorer" +msgstr "Bazaar Explorer" + +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 +msgid "Toolbar" +msgstr "Tresna-barra" + +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/sidebar_toolbox.py:46 +msgid "Toolbox" +msgstr "Tresna-kutxa" + +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 +msgid "Working Tree" +msgstr "Lan-zuhaitza" + +#: lib/explorer.py:344 +msgid "Open on hosting service" +msgstr "Ireki ostatatze zerbitzuan" + +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 +msgid "Error" +msgstr "Errorea" + +#: lib/explorer.py:671 +#, python-format +msgid "Unable to change to %s - closing page." +msgstr "Ezin da %s-(e)ra aldatu - orria ixten." + +#: lib/explorer.py:724 +msgid "Hat Available" +msgstr "Kapela eskuragarri" + +#: lib/explorer.py:726 +#, python-format +msgid "" +"A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " +"like to use it when visiting %(path)s?" +msgstr "" +"%(hat)s kapela bat eskuragarri dago baina ez dago kokaleku honi lotuta. " +"%(path)s bisitatzean erabili nahi duzu?" + +#: lib/explorer.py:1041 +msgid "Restart Required" +msgstr "Berrabiaraztea beharrezkoa da" + +#: lib/explorer.py:1042 +msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." +msgstr "" +"Mesedez, berrabiarazi Bazaar Explorer hobespen honek eragina izan dezan." + +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 +msgid "Sorry" +msgstr "Barkatu" + +#: lib/explorer.py:1102 +msgid "The hosted web URL for this location is unknown." +msgstr "Kokaleku honentzako ostatatutako web URL-a ezezaguna da." + +#: lib/explorer.py:1172 +msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." +msgstr "Ezin izan da \"bzr.exe\" aurkitu." + +#: lib/explorer.py:1194 +msgid "Could not locate \"bzr\" script." +msgstr "Ezin izan da \"bzr\" script-a aurkitu." + +#: lib/explorer.py:1274 +msgid "Cannot edit remote file." +msgstr "Ezin da urruneko fitxategia editatu." + +#: lib/explorer.py:1275 +#, python-format +msgid "URL is: %s" +msgstr "URL-a hau da: %s" + +#: lib/explorer.py:1301 +#, python-format +msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." +msgstr "Hutsegitea '%(editor)s' erabiliz '%(path)s' editatzean." + +#: lib/explorer.py:1304 +msgid "" +"You may want to install the matching application or change the configured " +"editor." +msgstr "" +"Behar bada bat datorren aplikazioa instalatu nahiko duzu edo konfiguratutako " +"editorea aldatu." + +#: lib/explorer.py:1347 +msgid "Delete Directory" +msgstr "Ezabatu direktorioa" + +#: lib/explorer.py:1350 +#, python-format +msgid "Delete directory %s and all its children?" +msgstr "%s direktorioa eta bere ume guztiak ezabatu?" + +#: lib/explorer.py:1352 +#, python-format +msgid "Delete empty directory %s?" +msgstr "%s direktorio hutsa ezabatu?" + +#: lib/explorer.py:1354 +msgid "Delete Symlink" +msgstr "Ezabatu esteka sinbolikoa" + +#: lib/explorer.py:1355 +#, python-format +msgid "Delete symlink %s?" +msgstr "%s esteka sinbolikoa ezabatu?" + +#: lib/explorer.py:1357 +msgid "Delete File" +msgstr "Ezabatu fitxategia" + +#: lib/explorer.py:1358 +#, python-format +msgid "Delete file %s?" +msgstr "%s fitxategia ezabatu?" + +#: lib/explorer.py:1377 +#, python-format +msgid "" +"Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" +"\n" +"Details:\n" +" %(error)s\n" +"\n" +"Delete it without sending to trash?" +msgstr "" +"Ezin da \"%(path)s\" zakarrontzira bota.\n" +"\n" +"Xehetasunak:\n" +" %(error)s\n" +"\n" +"Zakarrontzira bota gabe ezabatu?" + +#: lib/explorer.py:1391 +msgid "New File" +msgstr "Fitxategi berria" + +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 +#, python-format +msgid "Destination directory: %s" +msgstr "Helburuko direktorioa: %s" + +#: lib/explorer.py:1393 +msgid "Name of new file:" +msgstr "Fitxategi berriaren izena:" + +#: lib/explorer.py:1403 +msgid "Unable to create file" +msgstr "Ezin da fitxategia sortu" + +#: lib/explorer.py:1407 +msgid "New Directory" +msgstr "Direktorio berria" + +#: lib/explorer.py:1409 +msgid "Name of new directory:" +msgstr "Direktorio berriaren izena:" + +#: lib/explorer.py:1423 +msgid "Unable to create directory" +msgstr "Ezin da direktorioa sortu" + +#: lib/explorer.py:1689 +#, python-format +msgid "Opening %s" +msgstr "%s irekitzen" + +#: lib/explorer.py:1694 +msgid "Unable to open location" +msgstr "Ezin da kokalekua ireki" + +#: lib/explorer.py:1701 +#, python-format +msgid "%s is not a branch, checkout or repository." +msgstr "" + +#: lib/explorer.py:1704 +msgid "" +"Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " +"locations?" +msgstr "" +"Biltegi birtual bezala ireki nahi duzu, habiatutako kokalekuak bilatuz?" + +#: lib/explorer.py:1716 +msgid "Unable to open" +msgstr "Ezin da ireki" + +#: lib/explorer.py:1732 +msgid "Open Directory" +msgstr "Ireki direktorioa" + +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 +msgid "Open Location" +msgstr "Ireki kokalekua" + +#: lib/explorer.py:1738 +msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" +msgstr "" +"Sartu kokalekuaren URL-a, adibidez, lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" + +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 +msgid "Options" +msgstr "Aukerak" + +#: lib/explorer.py:2005 +msgid "Bookmarks" +msgstr "Laster-markak" + +#: lib/explorer.py:2006 +msgid "Recently Opened" +msgstr "Berriki irekitakoak" + +#: lib/explorer.py:2009 +msgid "Welcome" +msgstr "Ongi etorri" + +#: lib/explorer.py:2041 +msgid "Version" +msgstr "Bertsioa" + +#: lib/explorer.py:2042 +msgid "Copyright" +msgstr "Copyright-a" + +#: lib/explorer.py:2045 +#, python-format +msgid "About %s" +msgstr "%s(r)i buruz" + +#: lib/explorer_preferences.py:209 +msgid "Preferences" +msgstr "Hobespenak" + +#: lib/explorer_preferences.py:212 +msgid "Appearance" +msgstr "Itxura" + +#: lib/explorer_preferences.py:214 +msgid "Behavior" +msgstr "Portaera" + +#: lib/explorer_preferences.py:216 +msgid "Applications" +msgstr "Aplikazioak" + +#: lib/explorer_preferences.py:231 +msgid "Use custom initialize dialog" +msgstr "Erabili hasieraketa elkarrizketa-koadro pertsonalizatua" + +#: lib/explorer_preferences.py:233 +msgid "Use custom branch dialog" +msgstr "Erabili adar elkarrizketa-koadro pertsonalizatua" + +#: lib/explorer_preferences.py:235 +msgid "Use custom checkout dialog" +msgstr "" + +#: lib/explorer_preferences.py:237 +msgid "Use custom switch dialog" +msgstr "" + +#: lib/explorer_preferences.py:243 +msgid "Custom Dialogs" +msgstr "Elkarrizketa-koadro pertsonalizatuak" + +#: lib/explorer_preferences.py:250 +msgid "Open terminal shell for 'All commands'" +msgstr "Ireki shell terminala \"Komando guztiak\"-entzat" + +#: lib/explorer_preferences.py:254 +msgid "Suite" +msgstr "Suite-a" + +#: lib/explorer_preferences.py:270 +msgid "Contents" +msgstr "Edukiak" + +#: lib/explorer_preferences.py:271 lib/explorer_preferences.py:280 +#: lib/explorer_preferences.py:294 lib/explorer_preferences.py:307 +msgid "Style" +msgstr "Estiloa" + +#: lib/explorer_preferences.py:281 +msgid "Location Selector" +msgstr "Kokaleku hautatzailea" + +#: lib/explorer_preferences.py:288 +msgid "Show the toolbox on the status view" +msgstr "Erakutsi tresna-kutxa egoera ikuspegian" + +#: lib/explorer_preferences.py:290 +msgid "Show the toolbox on the repository view" +msgstr "Erakutsi tresna-kutxa biltegia ikuspegian" + +#: lib/explorer_preferences.py:292 +msgid "Show the toolbox on the welcome view" +msgstr "Erakutsi tresna-kutxa ongi etorri ikuspegian" + +#: lib/explorer_preferences.py:314 +msgid "Language" +msgstr "Hizkuntza" + +#: lib/explorer_preferences.py:315 +msgid "User Interface" +msgstr "Erabiltzaile-interfazea" + +#: lib/explorer_preferences.py:329 +msgid "Edit items in Working Tree browser by default" +msgstr "Editatu lan-zuhaitz arakatzaileko elementuak besterik ezean" + +#: lib/explorer_preferences.py:331 +msgid "Automatically refresh status report" +msgstr "Automatikoki freskatu egoera txostena" + +#: lib/explorer_preferences.py:335 +msgid "Status View" +msgstr "Egoera ikuspegia" + +#: lib/explorer_preferences.py:344 +msgid "Bind branches by default" +msgstr "" + +#: lib/explorer_preferences.py:346 lib/workspace_dialogs.py:153 +msgid "Workspace Model" +msgstr "Laneko eremu eredua" + +#: lib/explorer_preferences.py:349 +msgid "Default Values in Dialogs" +msgstr "Elkarrizketa-koadroen balio lehenetsiak" + +#: lib/explorer_preferences.py:354 +msgid "Delete files and directories to trash" +msgstr "Ezabatutako fitxategi eta direktorioak zakarrontzira bota" + +#: lib/explorer_preferences.py:357 +msgid "Actions" +msgstr "Ekintzak" + +#: lib/explorer_preferences.py:433 +#, python-format +msgid "System default (%s)" +msgstr "Sisteman lehenetsia (%s)" + +#: lib/html_extras.py:46 +msgid "No parent location defined yet." +msgstr "Ez da kokaleku gurasorik definitu oraindik." + +#: lib/html_extras.py:51 +#, python-format +msgid "Not a branch: %s" +msgstr "Ez da adar bat: %s" + +#: lib/html_extras.py:54 +#, python-format +msgid "Could not connect to branch: %s" +msgstr "Ezin izan da konektatu adarrera: %s" + +#: lib/html_extras.py:63 +#, python-format +msgid "Revisions in parent branch but not here: %d" +msgstr "Berrikuspenak adar gurasoan baina ez hemen: %d" + +#: lib/html_extras.py:64 +msgid "All parent branch revisions are present here." +msgstr "Adar gurasoko berrikuspen guztiak hemen daude." + +#: lib/html_extras.py:67 +#, python-format +msgid "Revisions here but not in parent branch: %d" +msgstr "Berrikuspenak hemen baina ez adar gurasoan: %d" + +#: lib/html_extras.py:68 +msgid "All revisions present in parent branch." +msgstr "Berrikuspen guztiak adar gurasoan daude." + +#: lib/html_log.py:38 +msgid "No revisions in log." +msgstr "Ez dago berrikuspenik egunkarian." + +#: lib/i18n.py:140 +msgid "Arabic" +msgstr "Arabiera" + +#: lib/i18n.py:141 +msgid "Catalan" +msgstr "Katalana" + +#: lib/i18n.py:142 +msgid "Czech" +msgstr "Txekiera" + +#: lib/i18n.py:143 +msgid "Danish" +msgstr "Daniera" + +#: lib/i18n.py:144 +msgid "German" +msgstr "Alemana" + +#: lib/i18n.py:145 +msgid "Greek" +msgstr "Greziera" + +#: lib/i18n.py:146 +msgid "English" +msgstr "Ingelesa" + +#: lib/i18n.py:147 +msgid "English (Australia)" +msgstr "Ingelesa (Australia)" + +#: lib/i18n.py:148 +msgid "English (Canada)" +msgstr "Ingelesa (Kanada)" + +#: lib/i18n.py:149 +msgid "English (United Kingdom)" +msgstr "Ingelesa (Erresuma Batua)" + +#: lib/i18n.py:150 +msgid "Spanish" +msgstr "Espainiera" + +#: lib/i18n.py:151 +msgid "Estonian" +msgstr "Estoniera" + +#: lib/i18n.py:152 +msgid "Finnish" +msgstr "Finlandiera" + +#: lib/i18n.py:153 +msgid "French" +msgstr "Frantsesa" + +#: lib/i18n.py:154 +msgid "Galician" +msgstr "Galiziera" + +#: lib/i18n.py:155 +msgid "Hebrew" +msgstr "Hebreera" + +#: lib/i18n.py:156 +msgid "Hungarian" +msgstr "Hungariera" + +#: lib/i18n.py:157 +msgid "Indonesian" +msgstr "Indonesiera" + +#: lib/i18n.py:158 +msgid "Italian" +msgstr "Italiera" + +#: lib/i18n.py:159 +msgid "Japanese" +msgstr "Japoniera" + +#: lib/i18n.py:160 +msgid "Lao" +msgstr "Laosera" + +#: lib/i18n.py:161 +msgid "Lithuanian" +msgstr "Lituaniera" + +#: lib/i18n.py:162 +msgid "Dutch" +msgstr "Nederlandera" + +#: lib/i18n.py:163 +msgid "Occitan (post 1500)" +msgstr "Okzitaniera (1500 ezkerozkoa)" + +#: lib/i18n.py:164 +msgid "Polish" +msgstr "Poloniera" + +#: lib/i18n.py:165 +msgid "Portuguese" +msgstr "Portugesa" + +#: lib/i18n.py:166 +msgid "Brazilian Portuguese" +msgstr "Brasileko portugesa" + +#: lib/i18n.py:167 +msgid "Russian" +msgstr "Errusiera" + +#: lib/i18n.py:168 +msgid "Slovak" +msgstr "Eslovakiera" + +#: lib/i18n.py:169 +msgid "Slovenian" +msgstr "Esloveniera" + +#: lib/i18n.py:170 +msgid "Serbian" +msgstr "Serbiera" + +#: lib/i18n.py:171 +msgid "Swedish" +msgstr "Suediera" + +#: lib/i18n.py:172 +msgid "Thai" +msgstr "Thailandiera" + +#: lib/i18n.py:173 +msgid "Turkish" +msgstr "Turkiera" + +#: lib/i18n.py:174 +msgid "Ukrainian" +msgstr "Ukrainera" + +#: lib/i18n.py:175 +msgid "Chinese (Simplified)" +msgstr "Txinera (Erraztua)" + +#: lib/i18n.py:176 +msgid "Chinese (Traditional)" +msgstr "Txinera (Tradizionala)" + +#: lib/location.py:168 +msgid "Default" +msgstr "Lehenetsia" + +#: lib/location.py:405 +msgid "Repository" +msgstr "Biltegia" + +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "biltegian" + +#: lib/location.py:491 +msgid "Working Tree Status" +msgstr "Lan-zuhaitzaren egoera" + +#: lib/location.py:492 +msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" +msgstr "" + +#: lib/location.py:497 +msgid "Repository Overview" +msgstr "Biltegiaren ikuspegi orokorra" + +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 +msgid "Overview" +msgstr "Ikuspegi orokorra" + +#: lib/location_selector.py:475 +msgid "Locations" +msgstr "Kokalekuak" + +#: lib/options_panel.py:81 +msgid ":" +msgstr ":" + +#: lib/status_report.py:90 +msgid "What's next?" +msgstr "Zer da hurrengoa?" + +#: lib/status_report.py:225 +#, python-format +msgid "Working tree differs from revision %s." +msgstr "Lan-zuhaitza aldatu egin da %s berrikuspenarekiko." + +#: lib/status_report.py:228 +#, python-format +msgid "Working tree is up to date at revision %s." +msgstr "Lan-zuhaitza eguneratuta dago %s berrikuspenean." + +#: lib/status_report.py:232 +#, python-format +msgid "This branch has no working tree. Last revision is %s." +msgstr "Adar honek ez dauka lan-zuhaitzik. Azken berrikuspena %s da." + +#: lib/status_report.py:261 +msgid "Add, ignore or delete unversioned items" +msgstr "Gehitu, ezikusi edo ezabatu bertsionatu gabeko elementuak" + +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." +msgstr "Adarrak bere %s adarrean ez dauden aldaketak dauzka." + +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." +msgstr "" + +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" +msgstr "" + +#: lib/tool_dialogs.py:29 +msgid "Add Tool" +msgstr "Gehitu tresna" + +#: lib/tool_dialogs.py:36 +msgid "Bazaar Command" +msgstr "Bazaar komandoa" + +#: lib/tool_dialogs.py:37 +msgid "Web Link" +msgstr "Web esteka" + +#: lib/tool_dialogs.py:38 +msgid "Local Application" +msgstr "Aplikazio lokala" + +#: lib/tool_dialogs.py:39 +msgid "Shell Command" +msgstr "Shell komandoa" + +#: lib/tool_dialogs.py:44 +msgid "Title" +msgstr "Izenburua" + +#: lib/tool_dialogs.py:45 +msgid "Type" +msgstr "Mota" + +#: lib/tool_dialogs.py:46 +msgid "Command" +msgstr "Komandoa" + +#: lib/tool_dialogs.py:47 +msgid "Icon" +msgstr "Ikonoa" + +#: lib/ui_explorer.py:493 +msgid "MainWindow" +msgstr "Leiho nagusia" + +#: lib/ui_explorer.py:494 +msgid "&File" +msgstr "&Fitxategia" + +#: lib/ui_explorer.py:495 +msgid "Open &Recent" +msgstr "Ireki &oraintsukoa" + +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 +msgid "&Edit" +msgstr "&Editatu" + +#: lib/ui_explorer.py:497 +msgid "&View" +msgstr "&Ikusi" + +#: lib/ui_explorer.py:498 +msgid "&Bazaar" +msgstr "&Bazaar" + +#: lib/ui_explorer.py:499 +msgid "&Start" +msgstr "&Hasi" + +#: lib/ui_explorer.py:500 +msgid "C&ollaborate" +msgstr "&Elkarlana" + +#: lib/ui_explorer.py:501 +msgid "E&xplore" +msgstr "&Arakatu" + +#: lib/ui_explorer.py:502 +msgid "&Work" +msgstr "&Lana" + +#: lib/ui_explorer.py:503 +msgid "&Settings" +msgstr "&Ezarpenak" + +#: lib/ui_explorer.py:504 +msgid "&Configuration" +msgstr "&Konfigurazioa" + +#: lib/ui_explorer.py:505 +msgid "Ignores" +msgstr "Ezikusiak" + +#: lib/ui_explorer.py:506 +msgid "&Tools" +msgstr "&Tresnak" + +#: lib/ui_explorer.py:507 +msgid "&Help" +msgstr "&Laguntza" + +#: lib/ui_explorer.py:508 +msgid "Book&marks" +msgstr "&Laster-markak" + +#: lib/ui_explorer.py:509 +msgid "&Quit" +msgstr "&Irten" + +#: lib/ui_explorer.py:510 +msgid "Exit Bazaar Explorer" +msgstr "Irten Bazaar Explorer-etik" + +#: lib/ui_explorer.py:511 +msgid "Ctrl+Q" +msgstr "Ktrl+Q" + +#: lib/ui_explorer.py:512 +msgid "Cu&t" +msgstr "&Ebaki" + +#: lib/ui_explorer.py:513 +msgid "Ctrl+X" +msgstr "Ktrl+X" + +#: lib/ui_explorer.py:514 +msgid "&Copy" +msgstr "&Kopiatu" + +#: lib/ui_explorer.py:515 +msgid "Ctrl+C" +msgstr "Ktrl+C" + +#: lib/ui_explorer.py:516 +msgid "&Contents" +msgstr "&Edukiak" + +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 +msgid "Help" +msgstr "Laguntza" + +#: lib/ui_explorer.py:518 +msgid "User documentation" +msgstr "Erabiltzailearen dokumentazioa" + +#: lib/ui_explorer.py:519 +msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" +msgstr "Erakutsi Bazaar Explorer-en erabiltzailearen dokumentazioa" + +#: lib/ui_explorer.py:520 +msgid "F1" +msgstr "F1" + +#: lib/ui_explorer.py:521 +msgid "Report a Problem..." +msgstr "Arazo baten berri eman..." + +#: lib/ui_explorer.py:522 +msgid "Bug" +msgstr "Akatsa" + +#: lib/ui_explorer.py:523 +msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" +msgstr "Bazaar Explorer-en aurkitutako arazo baten berri eman" + +#: lib/ui_explorer.py:524 +msgid "&User Configuration" +msgstr "&Erabiltzailearen konfigurazioa" + +#: lib/ui_explorer.py:525 +msgid "Configuration" +msgstr "Konfigurazioa" + +#: lib/ui_explorer.py:526 +msgid "Edit user-specific configuration settings" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:527 +msgid "&User Ignores" +msgstr "&Erabiltzailearen ezikusiak" + +#: lib/ui_explorer.py:528 +msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:529 +msgid "&Rules" +msgstr "&Arauak" + +#: lib/ui_explorer.py:530 +msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:531 +msgid "&Locations" +msgstr "&Kokalekuak" + +#: lib/ui_explorer.py:532 +msgid "Edit settings that apply to branches under locations" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:533 +msgid "Cre&dentials" +msgstr "Kre&dentzialak" + +#: lib/ui_explorer.py:534 +msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:535 +msgid "&Add Items..." +msgstr "&Gehitu elementuak..." + +#: lib/ui_explorer.py:536 +msgid "Add" +msgstr "Gehitu" + +#: lib/ui_explorer.py:537 +msgid "Add Items" +msgstr "Gehitu elementuak" + +#: lib/ui_explorer.py:538 +msgid "Add files to the list of those being tracked" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:539 +msgid "&Show Differences" +msgstr "&Erakutsi ezberdintasunak" + +#: lib/ui_explorer.py:540 +msgid "Diff" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:541 +msgid "Show Differences" +msgstr "Erakutsi ezberdintasunak" + +#: lib/ui_explorer.py:542 +msgid "Show differences that will be committed" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:543 +msgid "F3" +msgstr "F3" + +#: lib/ui_explorer.py:544 +msgid "&Commit Content..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:545 +msgid "Commit" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:546 +msgid "Commit Content" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:547 +msgid "Commit the current content as a new revision" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:548 +msgid "F4" +msgstr "F4" + +#: lib/ui_explorer.py:549 +msgid "&Toolbar" +msgstr "&Tresna-barra" + +#: lib/ui_explorer.py:550 +msgid "Show/hide toolbar" +msgstr "Erakutsi/ezkutatu tresna-barra" + +#: lib/ui_explorer.py:551 +msgid "Status &Bar" +msgstr "Egoera-&barra" + +#: lib/ui_explorer.py:552 +msgid "Show/hide status bar" +msgstr "Erakutsi/ezkutatu egoera-barra" + +#: lib/ui_explorer.py:553 +msgid "&Paste" +msgstr "&Itsatsi" + +#: lib/ui_explorer.py:554 +msgid "Ctrl+V" +msgstr "Ktrl+V" + +#: lib/ui_explorer.py:555 +msgid "I&nitialize..." +msgstr "&Hasieratu..." + +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 +msgid "Initialize" +msgstr "Hasieratu" + +#: lib/ui_explorer.py:558 +msgid "Create a new branch or repository" +msgstr "Sortu adar edo biltegi berri bat" + +#: lib/ui_explorer.py:559 +msgid "&Branch..." +msgstr "&Adarra..." + +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 +msgid "Branch" +msgstr "Adarra" + +#: lib/ui_explorer.py:561 +msgid "Clone a branch creating a new one" +msgstr "Klonatu adar bat berri bat sortuz" + +#: lib/ui_explorer.py:562 +msgid "&Checkout..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:563 +msgid "Checkout" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:564 +msgid "Checkout a branch creating just a working tree" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:565 +msgid "&Browse Items" +msgstr "&Arakatu elementuak" + +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: widgets/filesystem_browser.py:41 +msgid "Browse" +msgstr "Arakatu" + +#: lib/ui_explorer.py:567 +msgid "Browse Items" +msgstr "Arakatu elementuak" + +#: lib/ui_explorer.py:568 +msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" +msgstr "Arakatu adar batetako fitxategiak, direktorioak eta abar" + +#: lib/ui_explorer.py:569 +msgid "&Log History" +msgstr "&Egunkariaren historia" + +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 +msgid "Log" +msgstr "Egunkaria" + +#: lib/ui_explorer.py:571 +msgid "Log History" +msgstr "Egunkariaren historia" + +#: lib/ui_explorer.py:572 +msgid "Browse revisions in the history log" +msgstr "Arakatu berrikuspenak egunkariaren historian" + +#: lib/ui_explorer.py:573 +msgid "&Annotate File" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:574 +msgid "Annotate" +msgstr "Oharrak idatzi" + +#: lib/ui_explorer.py:575 +msgid "Annotate File" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:576 +msgid "Show who changed what when in a file" +msgstr "Erakutsi nork aldatu duen fitxategi batean zer eta noiz" + +#: lib/ui_explorer.py:577 +msgid "Location &Information" +msgstr "Kokalekuaren &informazioa" + +#: lib/ui_explorer.py:578 +msgid "Info" +msgstr "Informazioa" + +#: lib/ui_explorer.py:579 +msgid "Location Information" +msgstr "Kokalekuaren informazioa" + +#: lib/ui_explorer.py:580 +msgid "Show information about a location" +msgstr "Erakutsi kokaleku bati buruzko informazioa" + +#: lib/ui_explorer.py:581 +msgid "&System Information" +msgstr "&Sistemaren informazioa" + +#: lib/ui_explorer.py:582 +msgid "System Info" +msgstr "Sistemaren informazioa" + +#: lib/ui_explorer.py:583 +msgid "System Information" +msgstr "Sistemaren informazioa" + +#: lib/ui_explorer.py:584 +msgid "Show information about your Bazaar installation" +msgstr "Erakutsi zure Bazaar instalazioari buruzko informazioa" + +#: lib/ui_explorer.py:585 +msgid "&Send New Revisions..." +msgstr "&Bidali berrikuspen berriak..." + +#: lib/ui_explorer.py:586 +msgid "Send" +msgstr "Bidali" + +#: lib/ui_explorer.py:587 +msgid "Send New Revisions" +msgstr "Bidali berrikuspen berriak" + +#: lib/ui_explorer.py:588 +msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" +msgstr "" +"Bidali aldaketak (vs adar gurasoa) posta helbide edo fitxategi batetara" + +#: lib/ui_explorer.py:589 +msgid "&Push New Revisions..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:590 +msgid "Push" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:591 +msgid "Push New Revisions" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:592 +msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:593 +msgid "F6" +msgstr "F6" + +#: lib/ui_explorer.py:594 +msgid "Pu&ll New Revisions..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:595 +msgid "Pull" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:596 +msgid "Pull New Revisions" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:597 +msgid "" +"Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:598 +msgid "&Merge Changes..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:599 +msgid "Merge" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:600 +msgid "Merge Changes" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:601 +msgid "Merge changes from another branch into this one" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:602 +msgid "&Update Working Tree..." +msgstr "&Eguneratu lan-zuhaitza..." + +#: lib/ui_explorer.py:603 +msgid "Update" +msgstr "Eguneratu" + +#: lib/ui_explorer.py:604 +msgid "Update Working Tree" +msgstr "Eguneratu lan-zuhaitza" + +#: lib/ui_explorer.py:605 +msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:606 +msgid "E&xport..." +msgstr "E&sportatu..." + +#: lib/ui_explorer.py:607 +msgid "Export" +msgstr "Esportatu" + +#: lib/ui_explorer.py:608 +msgid "Export a snapshot to a directory or archive" +msgstr "Esportatu argazki bat direktorio edo fitxategi batetara" + +#: lib/ui_explorer.py:609 +msgid "&Move/Rename Item" +msgstr "&Mugitu/Berrizendatu elementua" + +#: lib/ui_explorer.py:610 +msgid "Rename an item" +msgstr "Berrizendatu elementu bat" + +#: lib/ui_explorer.py:611 +msgid "&Remove/Unversion Item" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:612 +msgid "Delete an item" +msgstr "Ezabatu elementu bat" + +#: lib/ui_explorer.py:613 +msgid "&Switch Checkout..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:614 +msgid "Switch" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:615 +msgid "Switch Checkout" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:616 +msgid "Switch a checkout to another branch" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:617 +msgid "Re&vert Working Tree..." +msgstr "Leheneratu lan-zuhaitza..." + +#: lib/ui_explorer.py:618 +msgid "Revert" +msgstr "Leheneratu" + +#: lib/ui_explorer.py:619 +msgid "Change working tree content to an earlier revision" +msgstr "Aldatu lan-zuhaitzaren edukia aurreko bertsio batetara" + +#: lib/ui_explorer.py:620 +msgid "&Uncommit Revisions..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:621 +msgid "Uncommit" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:622 +msgid "Move branch tip to an earlier revision" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:623 +msgid "She&lve Changes..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:624 +msgid "Shelve" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:625 +msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:626 +msgid "Unsh&elve Changes..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:627 +msgid "Merge shelved changes back into the working tree" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:628 +msgid "&Filter View..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:629 +msgid "View" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:630 +msgid "Change the mask applied to working tree operations" +msgstr "Aldatu lan-zuhaitzen eragiketei aplikatutako maskara" + +#: lib/ui_explorer.py:631 +msgid "&Tag..." +msgstr "E&tiketa..." + +#: lib/ui_explorer.py:632 +msgid "Create, delete or move a tag" +msgstr "Sortu, ezabatu edo mugitu etiketa bat" + +#: lib/ui_explorer.py:633 +msgid "A&ll Commands..." +msgstr "K&omando guztiak" + +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 +msgid "All" +msgstr "Guztiak" + +#: lib/ui_explorer.py:635 +msgid "Run an arbitrary Bazaar command" +msgstr "Exekutatu hautazko Bazaar komando bat" + +#: lib/ui_explorer.py:636 +msgid "F8" +msgstr "F8" + +#: lib/ui_explorer.py:637 +msgid "S&ystem Log" +msgstr "&Sistemaren egunkaria" + +#: lib/ui_explorer.py:638 +msgid "&Select All" +msgstr "&Hautatu dena" + +#: lib/ui_explorer.py:639 +msgid "Ctrl+A" +msgstr "Ktrl+A" + +#: lib/ui_explorer.py:640 +msgid "I&mport..." +msgstr "I&nportatu..." + +#: lib/ui_explorer.py:641 +msgid "Create new branches from external content" +msgstr "Sortu adar berriak kanpoko edukitik" + +#: lib/ui_explorer.py:642 +msgid "Translate This Application..." +msgstr "Itzuli aplikazio hau..." + +#: lib/ui_explorer.py:643 +msgid "Translate" +msgstr "Itzuli" + +#: lib/ui_explorer.py:644 +msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" +msgstr "Konektatu Launchpad webgunera aplikazio hau itzultzen laguntzeko" + +#: lib/ui_explorer.py:645 +msgid "Get Help Online..." +msgstr "Lortu laguntza linean..." + +#: lib/ui_explorer.py:646 +msgid "Ask" +msgstr "Galdetu" + +#: lib/ui_explorer.py:647 +msgid "Connect to the Launchpad website for online help" +msgstr "Konektatu Launchpad webgunera lineako laguntza lortzeko" + +#: lib/ui_explorer.py:648 +msgid "&About" +msgstr "&Honi buruz" + +#: lib/ui_explorer.py:649 +msgid "Show version and copyright information" +msgstr "Erakutsi bertsio eta copyright informazioa" + +#: lib/ui_explorer.py:650 +msgid "&Plug-ins" +msgstr "&Plugin-ak" + +#: lib/ui_explorer.py:651 +msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" +msgstr "Erakutsi eta kudeatu Bazaar plugin-ak" + +#: lib/ui_explorer.py:652 +msgid "&Open..." +msgstr "&Ireki..." + +#: lib/ui_explorer.py:653 +msgid "Open" +msgstr "Ireki" + +#: lib/ui_explorer.py:654 +msgid "Open a directory (local location)" +msgstr "Ireki direktorio bat (kokaleku lokala)" + +#: lib/ui_explorer.py:655 +msgid "Ctrl+O" +msgstr "Ktrl+O" + +#: lib/ui_explorer.py:656 +msgid "&Find..." +msgstr "&Bilatu..." + +#: lib/ui_explorer.py:657 +msgid "Find revisions matching certain conditions" +msgstr "Bilatu baldintza batzuekin bat datozen berrikuspenak" + +#: lib/ui_explorer.py:658 +msgid "Ctrl+F" +msgstr "Ktrl+F" + +#: lib/ui_explorer.py:660 +msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" +msgstr "Doitu Bazaar Explorer-en itxura eta portaera" + +#: lib/ui_explorer.py:661 +msgid "&Close" +msgstr "&Itxi" + +#: lib/ui_explorer.py:662 +msgid "Close the current location" +msgstr "Itxi uneko kokalekua" + +#: lib/ui_explorer.py:663 +msgid "Ctrl+W" +msgstr "Ktrl+W" + +#: lib/ui_explorer.py:664 +msgid "&Refresh" +msgstr "&Freskatu" + +#: lib/ui_explorer.py:665 +msgid "Refresh the information displayed" +msgstr "Freskatu bistaratutako informazioa" + +#: lib/ui_explorer.py:666 +msgid "F5" +msgstr "F5" + +#: lib/ui_explorer.py:667 +msgid "Open &Location..." +msgstr "Ireki &kokalekua" + +#: lib/ui_explorer.py:668 +msgid "Open URL" +msgstr "Ireki URL-a" + +#: lib/ui_explorer.py:670 +msgid "Open a location by entering a URL" +msgstr "Ireki kokaleku bat URL-a sartuz" + +#: lib/ui_explorer.py:671 +msgid "Ctrl+L" +msgstr "Ktrl+L" + +#: lib/ui_explorer.py:672 +msgid "&Diagnostic Mode" +msgstr "&Diagnostiko modua" + +#: lib/ui_explorer.py:673 +msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" +msgstr "Gaitu/desgaitu diagnostiko modua arazoak arazten laguntzeko" + +#: lib/ui_explorer.py:674 +msgid "&Bind Branch..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:675 +msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:676 +msgid "Resolve &Conflicts..." +msgstr "Konpondu &gatazkak..." + +#: lib/ui_explorer.py:677 +msgid "View and resolve conflicts in the working tree" +msgstr "Ikusi eta konpondu lan-zuhaitzeko gatazkak" + +#: lib/ui_explorer.py:678 +msgid "&Branch Configuration" +msgstr "&Adarren konfigurazioa" + +#: lib/ui_explorer.py:679 +msgid "Edit branch-specific configuration settings" +msgstr "Editatu adar bakoitzaren araberako konfigurazio ezarpenak" + +#: lib/ui_explorer.py:680 +msgid "&Ignores" +msgstr "&Ezikusiak" + +#: lib/ui_explorer.py:681 +msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" +msgstr "" +"Editatu garrantzirik gabeko fitxategiei ezikusia egiteko ereduak (adar " +"honetan)" + +#: lib/ui_explorer.py:682 +msgid "U&nbind Branch" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:683 +msgid "&Bookmark This Location" +msgstr "Egin kokaleku honen &laster-marka" + +#: lib/ui_explorer.py:684 +msgid "Bookmark This" +msgstr "Egin honen laster-marka" + +#: lib/ui_explorer.py:685 +msgid "Remember this location as a bookmark" +msgstr "Gogoratu kokaleku hau laster-marka bezala" + +#: lib/ui_explorer.py:686 +msgid "Edit &My Bookmarks" +msgstr "Editatu &nire laster-markak" + +#: lib/ui_explorer.py:687 +msgid "Organize and delete bookmarks" +msgstr "Antolatu eta ezabatu laster-markak" + +#: lib/ui_explorer.py:688 +msgid "&Refresh Bookmarks" +msgstr "&Freskatu laster-markak" + +#: lib/ui_explorer.py:689 +msgid "Refresh Bookmarks" +msgstr "Freskatu laster-markak" + +#: lib/ui_explorer.py:690 +msgid "Reload bookmarks from disk" +msgstr "Birkargatu laster-markak diskotik" + +#: lib/ui_explorer.py:691 +msgid "Start" +msgstr "Hasi" + +#: lib/ui_explorer.py:692 +msgid "Explore" +msgstr "Arakatu" + +#: lib/ui_explorer.py:693 +msgid "Work" +msgstr "Lana" + +#: lib/ui_explorer.py:694 +msgid "&Working Tree" +msgstr "&Lan-zuhaitza" + +#: lib/ui_explorer.py:696 +msgid "Show/hide working tree browser" +msgstr "Erakutsi/ezkutatu lan-zuhaitz arakatzailea" + +#: lib/ui_explorer.py:697 +msgid "Edit &My Tools" +msgstr "Editatu &nire tresnak" + +#: lib/ui_explorer.py:698 +msgid "Organize and delete tools" +msgstr "Antolatu eta ezabatu tresnak" + +#: lib/ui_explorer.py:699 +msgid "&Refresh Tools" +msgstr "&Freskatu tresnak" + +#: lib/ui_explorer.py:700 +msgid "Reload tools from disk" +msgstr "Birkargatu tresnak diskotik" + +#: lib/ui_explorer.py:701 +msgid "&Edit Hat-specific Tools" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:702 +msgid "Organise and delete tools related to the current hat" +msgstr "Antolatu eta ezabatu uneko kapelarekin erlazionaturiko tresnak" + +#: lib/ui_explorer.py:703 +msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:704 +msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" +msgstr "Antolatu eta ezabatu uneko kapelarekin erlazionaturiko laster-markak" + +#: lib/ui_explorer.py:705 +msgid "&Welcome" +msgstr "&Ongi etorri" + +#: lib/ui_explorer.py:706 +msgid "Open the welcome panel" +msgstr "Ireki ongi etorri panela" + +#: lib/ui_explorer.py:707 +msgid "Collaborate" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:708 +msgid "&Working Tree Ignores" +msgstr "Lan-zuhaitzaren ezikusiak" + +#: lib/ui_explorer.py:709 +msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:710 +msgid "T&oolbox" +msgstr "T&resna-kutxa" + +#: lib/ui_explorer.py:711 +msgid "&Add Tool" +msgstr "&Gehitu tresna" + +#: lib/ui_explorer.py:712 +msgid "Add a tool" +msgstr "Gehitu tresna bat" + +#: lib/ui_explorer.py:713 +msgid "Add a tool to your toolset" +msgstr "Gehitu tresna bat zure tresna-multzoari" + +#: lib/ui_explorer.py:714 +msgid "&Accessories..." +msgstr "&Gehigarriak..." + +#: lib/ui_explorer.py:715 +msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" +msgstr "Kudeatu Bazaar Explorer-en hedapenak" + +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 +msgid "Branches" +msgstr "Adarrak" + +#: lib/view_repository.py:92 +msgid "Bound Branches" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:94 +msgid "Checkouts" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:96 +msgid "Repositories" +msgstr "Biltegiak" + +#: lib/view_repository.py:114 +msgid "Show filter bar" +msgstr "Erakutsi iragazki-barra" + +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 +msgid "&Manage" +msgstr "&Kudeatu" + +#: lib/view_repository.py:120 +msgid "&Branch" +msgstr "&Adarra" + +#: lib/view_repository.py:127 +msgid "Delete" +msgstr "Ezabatu" + +#: lib/view_repository.py:419 +#, python-format +msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" +msgstr "Biltegi honen azpian aurkituriko kokalekuak: %(rows)d" + +#: lib/view_repository.py:421 +#, python-format +msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" +msgstr "Biltegi honen azpian aurkituriko adarrak: %(rows)d" + +#: lib/view_repository.py:423 +#, python-format +msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:425 +#, python-format +msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:427 +#, python-format +msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" +msgstr "Biltegi honen azpian aurkituriko biltegiak: %(rows)d" + +#: lib/view_repository.py:431 +#, python-format +msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" +msgstr "Biltegi birtual honen azpian aurkituriko kokalekuak: %(rows)d" + +#: lib/view_repository.py:433 +#, python-format +msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" +msgstr "Biltegi birtual honen azpian aurkituriko adarrak: %(rows)d" + +#: lib/view_repository.py:435 +#, python-format +msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:437 +#, python-format +msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:439 +#, python-format +msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" +msgstr "Biltegi birtual honen azpian aurkituriko biltegiak: %(rows)d" + +#: lib/view_repository.py:482 +msgid "Recent History" +msgstr "Azkenaldiko historia" + +#: lib/view_repository.py:483 +msgid "Local Changes" +msgstr "Aldaketa lokalak" + +#: lib/view_repository.py:484 +msgid "Missing Revisions" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:490 +msgid "No details" +msgstr "Xehetasunik ez" + +#: lib/view_repository.py:492 +msgid "" +"This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " +"this page." +msgstr "" +"Kokaleku hau ezin da ireki. Behar bada ezabatua izan da. Mesedez, freskatu " +"orri hau" + +#: lib/view_repository.py:532 +msgid "Fetching ..." +msgstr "Eskuratzen..." + +#: lib/view_repository.py:539 +msgid "Fetching recent history" +msgstr "Azkenaldiko historia eskuratzen" + +#: lib/view_repository.py:549 +msgid "Fetching local changes" +msgstr "Aldaketa lokalak eskuratzen" + +#: lib/view_repository.py:556 +msgid "Fetching missing revisions" +msgstr "" + +#: lib/view_workingtree.py:54 +msgid "Submit delta" +msgstr "Bidali delta" + +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + +#: lib/welcome.py:30 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"

Configure your identity and preferred text editor using the\n" +"%(Configuration)s action. The settings configured here apply to\n" +"all Bazaar programs, including the command line tool (bzr).

\n" +"

Use the %(Preferences)s action to personalize Bazaar Explorer.\n" +"The settings configured here only apply to this application.

\n" +msgstr "" + +#: lib/welcome.py:38 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"

Fetch a copy of a project using the %(Branch)s action.\n" +"A branch requires a little more disk space than a checkout but\n" +"operations are faster and you can work offline.

\n" +"\n" +"

To fetch just a snapshot of a project, use the %(Checkout)s action.\n" +"A checkout is useful for in-house development where you have\n" +"reliable and high speed network access to the server.\n" +"If in doubt, use %(Branch)s instead of %(Checkout)s.

\n" +"\n" +"

See also: bound branches.

\n" +msgstr "" + +#: lib/welcome.py:51 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"

To begin a new project from scratch, use the %(Initialize)s action.

\n" +"

To migrate a project from another tool, see the\n" +"Data Migration Guide.\n" +msgstr "" + +#: lib/welcome.py:57 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"

Use the %(Open)s action to work on repositories and branches\n" +"you already have locally.

\n" +"

To open and browse a remote repository or branch, use %(Open_Location)s " +"instead.\n" +"

\n" +msgstr "" + +#: lib/welcome.py:65 +msgid "" +"\n" +"

In a normal branch, you can commit changes locally\n" +"and only publish them to a central location when you are ready.

\n" +"

If you want changes automatically committed to both the central\n" +"and local location at the same time, create a branch and bind\n" +"it. The Bind Branch action is available under the Work menu.

\n" +msgstr "" + +#: lib/welcome.py:119 +msgid "What would you like to do?" +msgstr "Zer egin nahi duzu?" + +#: lib/welcome.py:127 +msgid "Setup and personalize Bazaar" +msgstr "Konfiguratu eta pertsonalizatu Bazaar" + +#: lib/welcome.py:132 +msgid "Get project source from elsewhere" +msgstr "Lortu proiektuaren iturburu-kodea beste nonbaitetik" + +#: lib/welcome.py:137 +msgid "Start a new project" +msgstr "Hasi proiektu berri bat" + +#: lib/welcome.py:143 +msgid "Open an existing location" +msgstr "Ireki existitzen den kokaleku bat" + +#: lib/workspace_dialogs.py:97 +msgid "Location:" +msgstr "Kokalekua:" + +#: lib/workspace_dialogs.py:111 widgets/filesystem_browser.py:65 +#: widgets/filesystem_browser.py:73 widgets/filesystem_browser.py:81 +msgid "Select location" +msgstr "Hautatu kokalekua" + +#: lib/workspace_dialogs.py:148 +msgid "For more information about each model, see the tooltip." +msgstr "" +"Eredu bakoitzari buruzko informazio gehiago lortzeko, ikusi argibidea." + +#: lib/workspace_dialogs.py:169 +msgid "2.0 default" +msgstr "2.0 lehenetsia" + +#: lib/workspace_dialogs.py:171 +msgid "1.x default" +msgstr "1.x lehenetsia" + +#: lib/workspace_dialogs.py:173 +msgid "Other" +msgstr "Bestelakoa" + +#: lib/workspace_dialogs.py:194 +msgid "Format" +msgstr "Formatua" + +#: lib/workspace_dialogs.py:203 +msgid "Create parent directories of location, if required" +msgstr "Sortu kokalekuaren direktorio gurasoak, behar izanez gero" + +#: lib/workspace_dialogs.py:315 +msgid "" +"The destination is outside a shared repository. Would you like to initialize " +"one now? This is generally recommended." +msgstr "" +"Helburua partekatutako biltegi batetatik kanpo dago. Bat hasieratu nahi duzu " +"orain? Hau da orokorrean gomendatzen dena." + +#: lib/workspace_dialogs.py:319 +msgid "&Yes" +msgstr "&Bai" + +#: lib/workspace_dialogs.py:319 +msgid "&No" +msgstr "&Ez" + +#: lib/wt_browser.py:48 +msgid "No working tree" +msgstr "Ez dago lan-zuhaitzik" + +#: lib/wt_browser.py:116 +msgid "&Open" +msgstr "&Ireki" + +#: lib/wt_browser.py:117 +msgid "Open selected item" +msgstr "Ireki hautatutako elementua" + +#: lib/wt_browser.py:122 +msgid "Edit selected item" +msgstr "Editatu hautatutako elementua" + +#: lib/wt_browser.py:128 +msgid "Open file manager on folder" +msgstr "Ireki fitxategi kudeatzailea karpetan" + +#: lib/wt_browser.py:132 +msgid "&New File" +msgstr "&Fitxategi berria" + +#: lib/wt_browser.py:133 +msgid "Create a new file" +msgstr "Sortu fitxategi berri bat" + +#: lib/wt_browser.py:137 +msgid "New &Folder" +msgstr "&Karpeta berria" + +#: lib/wt_browser.py:138 +msgid "Create a new folder" +msgstr "Sortu karpeta berri bat" + +#: lib/wt_browser.py:149 +msgid "&Collapse" +msgstr "&Tolestu" + +#: lib/wt_browser.py:150 +msgid "Fully collapse tree" +msgstr "Tolestu erabat zuhaitza" + +#: lib/wt_browser.py:154 +msgid "&Expand" +msgstr "&Zabaldu" + +#: lib/wt_browser.py:155 +msgid "Fully expand tree" +msgstr "Zabaldu erabat zuhaitza" + +#: lib/wt_browser.py:239 +msgid "Filter:" +msgstr "Iragazi:" + +#: lib/wt_browser.py:246 +msgid "Clear the filter" +msgstr "Garbitu iragazkia" + +#: lib/wt_browser.py:536 +msgid "Changed" +msgstr "Aldatua" + +#: lib/wt_browser.py:537 +msgid "Versioned" +msgstr "Bertsionatua" + +#: lib/wt_browser.py:538 +msgid "Unversioned" +msgstr "Bertsionatu gabea" + +#: lib/wt_browser.py:539 +msgid "Ignored" +msgstr "Ezikusia" + +#: lib/wt_browser.py:540 +msgid "Unignored" +msgstr "Ez ezikusia" + +#: lib/builders/toolset_builders.py:506 +msgid "My Tools" +msgstr "Nire tresnak" + +#: lib/extensions/accessories.py:213 +msgid "Skin" +msgstr "Azala" + +#: lib/extensions/accessories.py:218 +msgid "My" +msgstr "Nire" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-fa.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-fa.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-fa.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-fa.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-08 10:27+0000\n" "Last-Translator: Danial Behzadi \n" "Language-Team: Persian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "خطای فرایند: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "تنظیمات..." @@ -147,41 +147,41 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "راه‌نمای کاوش‌گر بازار" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "کاوش‌گر بازار" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "نوار ابزار" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "جعبه ابزار" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "خطا" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "ناتوانی در تغییر %s - درحال بستن صفحه." -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "کلاه موجود" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " @@ -190,46 +190,46 @@ "کلاه %(hat)s موجود است اما به این محل ارتباط پیدا نکرده است. تمایل دارید " "هربار که از مسیر %(path)s دیدن می‌کنید، از این کلاه استفاده شود؟" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "نیاز به راه‌اندازی مجدد" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "لطفا کاوش‌گر بازار را راه‌اندازی مجدد کنید تا تنظیمات اعمال شوند." -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "متاسفیم" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "خطا در ویرایش '%(path)s' به وسیله‌ی '%(editor)s'." -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." @@ -237,39 +237,39 @@ "ممکن است تمایل داشته باشید نرم‌افزارهای مرتبط را نصب کنید، و یا تنظیمات " "ویرایشگر را تغییر دهید." -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "دایرکتوری را حذف کن" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "دایرکتوری %s و تمام زیر زیرمجموعه‌هایش حذف شوند؟" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "دایرکتوری خالی %s حذف شود؟" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "پاک کردن پرونده" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "پرونده‌ی %s پاک شود؟" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -280,96 +280,96 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "پرونده‌ی جدید" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "دایرکتوری مقصد: %s" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "نام پرونده‌ی جدید" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "ناتوانی در ایجاد پرونده" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "دایرکتوری جدید" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "نام دایرکتوری جدید:" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "ناتوانی در ایجاد دایرکتوری" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "در حال باز کردن %s" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "ناتوانی در باز کردن" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "دایرکتوری را باز کن" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "گزینه‏ها" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "نشانه‌ها" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "اخیرا باز شده" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "خوش آمدید" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "نسخه" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "حق کپی" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "درباره‌ی %s" @@ -676,23 +676,27 @@ msgid "Default" msgstr "پیش‌فرض" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "مخزن" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "نمای کلی مخزن" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "نمای کلی" @@ -727,16 +731,19 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 @@ -775,1001 +782,1009 @@ msgid "Icon" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "" @@ -1777,6 +1792,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1901,83 +1920,83 @@ msgid "&No" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "" @@ -1992,10 +2011,3 @@ #: lib/extensions/accessories.py:218 msgid "My" msgstr "" - -#~ msgid "Change language" -#~ msgstr "تغییر زبان" - -#~ msgid "Restart Bazaar Explorer to apply new language settings" -#~ msgstr "" -#~ "کاوش‌گر بازار را راه‌اندازی مجدد کنید تا تنظیمات زبان جدید اعمال شوند" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-fi.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-fi.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-fi.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-fi.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-05 20:36+0000\n" "Last-Translator: Kalle Valo \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Prosessivirhe: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "&Asetukset" @@ -147,41 +147,41 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "Bazaar Explorer &Ohje" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "Työkalupalkki" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "Työkaluvalikko" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "Työnalainen Puu" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "Avaa palveluntarjoajalla" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Virhe" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "Ei voinut vaihtaa %s - sivu suljetaan" -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "Hattu ei saatavilla" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " @@ -190,86 +190,86 @@ "Hattu %(hat)s ei ole saativilla mutta on yhdistetty tähän sijaintiin. " "Haluatko käyttää sitä kun olet %(path)s:ssa?" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "Vaaditaan uudelleenkäynnistys" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "Käynnistä Bazaar Explorer uudestaan jotta asetus otetaan käyttöön." -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "Pahoittelut" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "Tämän sijainnin webbi URL ei ole tiedossa." -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "Tiedostoa ei pystytä editoimaan." -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "URL on: %s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "" "Tiedoston '%(path)s' muokkaaminen ohjelmalla '%(editor)s' epäonnistui." -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." msgstr "" "Haluat ehkä asentaa vastaavan ohjelman tai vaihtaa asetetun editorin." -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "Poista hakemisto" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "Poista hakemisto %s ja kaikki sen alihakemistot?" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "Poista tyhjä hakemisto %s?" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "Poista symbolinen linkki" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "Poista symbolinen linkki %s?" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "Poista tiedosto" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "Poista tiedosto %s?" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -280,96 +280,96 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "Uusi tiedosto" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "Kohdehakemisto: %s" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "Uuden tiedoston nimi:" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "Tiedoston luonti epäonnistui" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "Uusi hakemisto" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "Uuden hakemiston nimi:" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "Uuden hakemiston luonti epäonnistui" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "Avataan %s" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "Kohteen avaaminen epäonnistui" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "Avaaminen ei onnistu" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "Avaa kansio" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "Avaa kohde" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "Syötä kohteen URL, esimerkiksi lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "Asetukset" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "Kirjanmerkit" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "Äskettäin avatut" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "Tervetuloa" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "Versio" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "Tekijänoikeus" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "Tietoja %s" @@ -676,23 +676,27 @@ msgid "Default" msgstr "" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "" @@ -727,16 +731,19 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 @@ -775,1001 +782,1009 @@ msgid "Icon" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "" @@ -1777,6 +1792,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1901,83 +1920,83 @@ msgid "&No" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "" @@ -1995,6 +2014,3 @@ #~ msgid "Version Control for Human Beings" #~ msgstr "Versionhallintaa tavallisille ihmisille" - -#~ msgid "Open terminal shell for advanced commands" -#~ msgstr "Avaa terminaali edistyneitä komentoja varten" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-fr.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-fr.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-fr.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-fr.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-15 17:27+0000\n" -"Last-Translator: Ptitphysik \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-31 17:33+0000\n" +"Last-Translator: Sinsedrix \n" "Language-Team: French \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "erreur du processus : %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "Préfére&nces..." @@ -147,41 +147,41 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "&Aide de Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "Barre d'Outils" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "Boîte à outils" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "Arbre de travail" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "Ouvrir sur le service hôte" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Erreur" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "Impossible de changer vers %s - fermeture de la page." -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "Chapeau disponible" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " @@ -190,47 +190,47 @@ "Un chapeau %(hat)s est disponible mais non associé à cet emplacement. Voulez-" "vous l'utiliser lorsque vous parcourez %(path)s ?" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "Redémarrage nécessaire" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "" "Veuillez redémarrer Bazaar Explorer pour que cette préférence s'applique." -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "Désolé" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "L'URL hôte de cet emplacement est inconnue." -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." -msgstr "" +msgstr "Impossible de trouver \"bzr.exe\"." -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." -msgstr "" +msgstr "Impossible de trouver le script \"bzr\"." -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "Impossible d'éditer le fichier distant." -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "L'URL est : %s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "Échec de l'édition de '%(path)s' avec '%(editor)s'." -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." @@ -238,39 +238,39 @@ "Vous devriez probablement installer l'application adéquate ou changer la " "configuration de l'éditeur." -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "Supprimer Répertoire" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "Supprimer le répertoire %s et tous ses sous-répertoires ?" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "Supprimer le répertoire vide %s ?" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "Supprimer Lien" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "Supprimer le lien %s ?" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "Supprimer Fichier" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "Supprimer le fichier %s ?" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -280,51 +280,57 @@ "\n" "Delete it without sending to trash?" msgstr "" +"Impossible d'envoyer \"%(path)s\" à la corbeille.\n" +"\n" +"Détails :\n" +" %(error)s\n" +"\n" +"Voulez-vous le supprimer définitivement ?" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "Nouveau fichier" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "Répertoire de destination : %s" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "Nom du nouveau fichier" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "Impossible de créer un fichier" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "Nouveau dossier" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "Nom du nouveau dossier:" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "Impossible de créer un dossier" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "Ouverture de %s" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "Impossible d'ouvrir l'emplacement" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "%s n'est pas une branche, un miroir ou un dépôt." -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" @@ -332,48 +338,48 @@ "Voulez-vous l'ouvrir en tant que dépôt virtuel et rechercher des " "emplacements imbriqués?" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "Impossible d'ouvrir" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "Ouvrir Répertoire" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "Ouvrir Emplacement" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "" "Entrez l'URL de l'emplacement, eg. lp:bzr, http://exemple.com/mon.bzr/" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "Options" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "Marques-pages" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "Récemment ouverts" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "Bienvenue" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "Version" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "À Propos de %s" @@ -483,7 +489,7 @@ #: lib/explorer_preferences.py:354 msgid "Delete files and directories to trash" -msgstr "" +msgstr "Envoyer les fichiers et répertoires à la corbeille" #: lib/explorer_preferences.py:357 msgid "Actions" @@ -632,7 +638,7 @@ #: lib/i18n.py:165 msgid "Portuguese" -msgstr "" +msgstr "Portugais" #: lib/i18n.py:166 msgid "Brazilian Portuguese" @@ -648,7 +654,7 @@ #: lib/i18n.py:169 msgid "Slovenian" -msgstr "" +msgstr "Slovène" #: lib/i18n.py:170 msgid "Serbian" @@ -682,23 +688,27 @@ msgid "Default" msgstr "Défaut" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "Dépôt" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "État de l'arbre de travail" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "État de l'arbre de travail (prévisualisation de la soumission)" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "Vue d'Ensemble du Dépôt" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "Vue d'Ensemble" @@ -734,18 +744,20 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "Ajouter, ignorer ou supprimer des éléments non versionnés" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." +msgstr "" + +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." msgstr "" -"La branche a des modifications absentes dans sa branche de soumission." -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." -msgstr "La branche est fusionnée dans sa branche de soumission." - -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" -msgstr "Ouvrir la branche parent et fusionner ces changements" +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" +msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 msgid "Add Tool" @@ -765,7 +777,7 @@ #: lib/tool_dialogs.py:39 msgid "Shell Command" -msgstr "" +msgstr "Ligne de commande" #: lib/tool_dialogs.py:44 msgid "Title" @@ -783,1006 +795,1014 @@ msgid "Icon" msgstr "Icône" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "MainWindow" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "&Fichier" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "&Récemment ouvert" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "&Édition" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "&Affichage" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "&Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "&Démarrer" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "C&ollaborer" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "E&xplorer" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "&Travailler" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "&Options" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "&Configuration" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "&Fichiers ignorés" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "Ou&tils" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "&?" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "&Marque-pages" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "&Quitter" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "Quitter Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "Ctrl+Q" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "&Couper" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "Ctrl+X" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "Co&pier" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "Ctrl+C" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "&Contenu" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "Aide" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "Documentation utilisateur" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "Montrer la documentation utilisateur de Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "F1" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "&Signaler une bogue..." -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "Bogue" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "Signaler un problème trouvé sur Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "Configuration de l'&utilisateur" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "Configuration" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "Éditer les réglages spécifiques à l'utilisateur" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "Fichiers ignorés de l'&utilisateur" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" "Modifier les motifs spécifiques à l'utilisateur pour ignorer des fichiers " "sans importance" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "&Règles" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" "Éditer les règles pour les conversions de fin de ligne, mots-clés, etc." -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "&Emplacements" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "" "Modifier les réglages s'appliquant aux branches dans des emplacements" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "I&dentification" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "" "Modifier les réglages utilisés pour journaliser dans des emplacements " "distants" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "&Ajouter des éléments..." -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "Ajouter" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "Ajouter Éléments" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "Ajouter les fichiers à la liste de ceux qui sont suivis" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "&Montrer les différences" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "Diff" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "Montrer Différences" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "Montrer les différences qui seront soumises" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "F3" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "Consigner le &contenu..." -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "Soumettre" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "Soumettre Contenu" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" -msgstr "" +msgstr "Soumettre le contenu actuel en tant que nouvelle révision" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "F4" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "Barre d'ou&tils" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "Montrer/cacher la barre d'outils" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "&Barre d'état" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "Montrer/cacher la barre d'état" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "Co&ller" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "Ctrl+V" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "I&nitialiser..." -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "Initialiser" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "Créer une nouvelle branche ou un nouveau dépôt" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "Créer une &branche" -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "Créer une Branche" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "Créer une nouvelle branche par clonage" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "&Miroir" -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "Miroir" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "" "Créer un miroir d'une branche en créant juste l'arborescence de travail" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "&Parcourir les éléments" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "&Parcourir" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "Parcourir Éléments" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "Parcourir les fichiers, répertoires, etc. dans une branche" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "Historique du journa&l" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "Journal" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "Historique Journal" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "Explorer les révisions dans le journal d'historique" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "&Annoter un fichier" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "Annoter" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "Annoter Fichier" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "Montrer qui a changé quoi et quand dans un fichier" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "&Information d'emplacement" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "Info" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "Information Emplacement" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "Montrer information sur un emplacement" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "Information &système" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "Informations système" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "Information Système" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "Montrer information sur votre installation Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "Envoyer les nouvelles révi&sions" -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "Envoyer" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "Envoyer les Nouvelles Révisions" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" "Envoyer les changements (vis-à-vis de la branche parent) à une adresse e-" "mail ou un fichier" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "&Ajouter les nouvelles révisions..." -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "Ajouter" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "Ajouter Nouvelles Révisions" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" "Ajouter les nouvelles révisions à une autre branche, en faisant un miroir de " "cette-ci" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "F6" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "Récupérer &les nouvelles révisions..." -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "Récupérer" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "Récupérer Nouvelles Révisions" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" "Récupérer les nouvelles révisions d'une autre branche, faisant de cette-ci " "un miroir de l'autre" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "Fusionner des &modifications..." -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "Fusionner" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "Fusionner Modifications" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "Fusionner les modifications d'une autre branche avec celle-ci" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "&Mettre à jour l'arbre de travail..." -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "Mise à jour" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "Mettre à jour l'arbre de travail" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "" "Mettre à jour la branche et l'arbre de travail, en fusionnant si nécessaire" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "E&xporter..." -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "Exporter" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "Exporter un instantané vers un répertoire ou une archive" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "Déplacer/reno&mmer un élément" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "Renommer un élément" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "Supp&rimer/sortir de Bazaar un élément" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "Supprimer un élément" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "Échanger le &miroir" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "Échanger" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "Échanger Miroir" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "Échanger le miroir vers une autre branche" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "Rétablir l'arbre de tra&vail..." -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "Rétablir" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "Changer le contenu de l'arbre de travail vers une version précédente" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "Ann&uler la soumission de révisions..." -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "Ann&uler la soumission" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "Mettre le sommet de la branche à une autre révision" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "Mettre de &côté des modifications..." -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "Mettre de Côté" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "" "Sélectionner les changements dans l'arborescence de travail à mettre de côté" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "R&estorer les modifications..." -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "Restaurer les changements mis de côté dans l'arborescence de travail" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "Vue &filtrée..." -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "Affichage" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "Changer le masque appliqué aux opérations sur l'arbre de travail" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "&Étiqueter" -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "Créer, supprimer ou déplacer une étiquette" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "Toutes &les commandes..." -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "Tout" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "Lancer au hasard une commande Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "F8" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "Journal s&ystème" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "Tout &sélectionner" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "Ctrl+A" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "I&mporter..." -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "Créer de nouvelles branches à partir d'un contenu externe" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "&Traduire cette application..." -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "Traduire" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" "Se connecter au site Launchpad pour aider à traduire cette application" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "&Obtenir de l'aide en ligne..." -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "Demander" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "Se connecter au site Launchpad pour avoir de l'aide en ligne" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "&À propos" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "Montrer les informations de version et de copyright" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "&Modules complémentaires..." -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "Montrer et gérer les modules complémentaires de Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "&Ouvrir..." -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "Ouvrir" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "Ouvrir un répertoire (emplacement local)" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "Ctrl+O" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "&Rechercher..." -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "Trouver des révisions selon certains critères" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "Ctrl+F" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "Ajuster l'apparence et le comportement de Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "&Fermer" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "Fermer l'emplacement actuel" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "Ctrl+W" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "Actualise&r" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "Actualiser l'information affichée" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "F5" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "Ouvrir emp&lacement" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "Ouvrir l'URL" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "Ouvrir un emplacement par saisie d'une URL" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "Ctrl+L" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "Mode &diagnostic" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "" "Activer/désactiver le mode de diagnostic pour aider à trouver les problèmes" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "Lier la &branche" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" "Lier/délier la branche à une autre, permettant/désactivant les soumissions " "synchronisées" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "Résoudre les &conflits..." -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "Voir et résoudre les conflits dans l'arbre de travail" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "Configuration de la &branche" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "Éditer les réglages spécifiques à la branche" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "&Ignorés" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" "Éditer les motifs utilisés pour ignorer les fichiers sans importance (cette " "branche)" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "Délier bra&nche" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "&Marquer cet emplacement" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "Marquer Ceci" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "Mémoriser cet emplacement en tant que marque-page" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "Éditer mes &marque-pages" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "Organiser et supprimer les marque-pages" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "&Actualiser les marque-pages" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "Actualiser Marque-pages" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "Recharger les marque-pages du disque" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "Démarrer" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "Travailler" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "&Arbre de travail" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "Montrer/cacher le navigateur de l'arbre de travail" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "Éditer &mes outils" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "Organiser et effacer les outils" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "&Actualiser les outils" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "Recharger les outils du disque" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "&Éditer des outils spécifiques à une casquette" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "Organiser et supprimer des outils liés à la casquette courante" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "&Éditer des marque-pages spécifiques à une casquette" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "Organiser et supprimer des marque-pages liés à la casquette courante" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "&Bienvenue" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "Ouvrir le panneau d'accueil" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "Collaborer" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "Fichiers ignorés dans l'&arbre de travail" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" "Changer les motifs spécifiques à l'arbre pour ignorer les fichiers sans " "importance" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "Boîte à &outils" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "&Ajouter un outil" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "Ajouter un outil" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "Ajouter un outil à votre boîte à outils" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "&Accessoires..." -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "Gérer les extensions Bazaar Explorer" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "Branches" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "Branches Liées" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "Miroirs" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "Dépôts" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "Afficher la barre de filtrage" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "&Gérer" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "&Brancher" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "Emplacements trouvés sous ce répertoire : %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Branches trouvées sous ce dépôt : %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Branches liées trouvées sous ce dépôt : %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "Miroirs trouvés dans ce dépôt : %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "Dépôts trouvés sous ce dépôt : %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Emplacements trouvés pour ce dépôt virtuel : %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Branches trouvées pour ce dépôt virtuel : %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Branches liées trouvées pour ce dépôt virtuel : %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Miroirs trouvés pour ce dépôt virtuel : %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Dépôts trouvés pour ce dépôt virtuel : %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "Historique Récent" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "Modifications Locales" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "Révisions manquantes" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "Pas de détail" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." @@ -1790,19 +1810,19 @@ "Cet emplacement ne peut pas être ouvert. Il peut avoir été supprimé. " "Veuillez rafraîchir cette page." -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "Récupération..." -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "Récupération de l'historique récent" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "Récupération des changements locaux" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "Récupération des révisions manquantes" @@ -1810,6 +1830,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "Soumettre le delta" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1898,6 +1922,14 @@ "and local location at the same time, create a branch and bind\n" "it. The Bind Branch action is available under the Work menu.

\n" msgstr "" +"\n" +"

Dans une branche normale, vous pouvez faire localement\n" +" un instantané des modifications et ne les envoyer à un emplacement central " +"que quand vous êtes prêt.

\n" +"

Si vous voulez que vos changements soient automatiquement soumis " +"simultanément\n" +" aux emplacements central et local, créez une branche et liez-là.\n" +" L'action Lier branche est disponible dans le menu Travailler.

\n" #: lib/welcome.py:119 msgid "What would you like to do?" @@ -1968,83 +2000,83 @@ msgid "&No" msgstr "&Non" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "Pas d'arbre de travail" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "&Ouvrir" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "Ouvrir l'élément sélectionné" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "Editer l'élément sélectionné" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "Ouvrir le gestionnaire de fichier à partir de ce répertoire" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "&Nouveau fichier" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "Créer un nouveau fichier" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "Nouveau &dosier" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "Créer un nouveau dossier" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "&Réduire" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "Réduire entièrement l'arbre" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "Déploy&er" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "Déployer entièrement l'arbre" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "Filtre :" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "Effacer le filtre" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "Modifié" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "Versionné" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "Non versionné" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "Ignoré" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "Non ignoré" @@ -2060,11 +2092,12 @@ msgid "My" msgstr "Mon" -#~ msgid "&Manage Bookmarks" -#~ msgstr "Gérer les &marque-pages" +#~ msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#~ msgstr "" +#~ "La branche a des modifications absentes dans sa branche de soumission." -#~ msgid "&Manage Tools" -#~ msgstr "&Gérer les outils" +#~ msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#~ msgstr "La branche est fusionnée dans sa branche de soumission." #~ msgid "Snapshot the current content as a new revision" #~ msgstr "Soumettre le contenu actuel en tant que nouvelle révision" @@ -2089,11 +2122,5 @@ #~ "aux emplacements central et local, créez une branche et liez-là.\n" #~ "L'action Lier branche est disponible dans le menu Travailler.\n" -#~ msgid "Open terminal shell for advanced commands" -#~ msgstr "Ouvrir un terminal pour les commandes avancées" - -#~ msgid "Change language" -#~ msgstr "Changer la langue" - -#~ msgid "Restart Bazaar Explorer to apply new language settings" -#~ msgstr "Redémarrer Bazaar pour appliquer le nouveau réglage de la langue" +#~ msgid "Open parent branch and merge these changes" +#~ msgstr "Ouvrir la branche parent et fusionner ces changements" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-gl.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-gl.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-gl.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-gl.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-30 08:50+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada \n" "Language-Team: Galician \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Erro no proceso: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "Prefere&ncias..." @@ -147,41 +147,41 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "A&xuda de Bazar Explorer" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "Caixa de ferramentas" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "Árbore de traballo" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "Abirir o servicio de hospedaxe" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Erro" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "Non é posíbel cambiar a %s - pechando a páxina" -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "Sombrero dispoñíbel" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " @@ -190,47 +190,47 @@ "Está dispoñíbel un sombreiro %(hat)s, pero non se asocia con esta " "localiszación. Gustarialle usalo cando se visite %(path)s?" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "É necesario reiniciar" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "" "Por favor, reinicie Bazar Explorer para que esta preferencia teña efecto." -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "Desculpe" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "Descoñécese o anfitrión web para esta localización." -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "Non é posíbel editar o ficheiro remoto." -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "A URL é: %s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "Produciuse un fallo ao editar '%(path)s' usando '%(editor)s'." -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." @@ -238,39 +238,39 @@ "É posíbel que desexe instalar o aplicativo que emparella ou cambia o editor " "configurado." -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "Borrar cartafol" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "Desexa borrar o cartafol %s e todo o seu contido?" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "Desexa borrar o cartafol %s baleiro?" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "Eliminar ligazóns simbólicas" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "Desexa eliminar a ligazón simbólica %s?" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "Eliminar o ficheiro" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "Desexa eliminar o ficheiro %s?" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -281,98 +281,98 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "Novo ficheiro" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "Cartafol de destino: %s" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "Nopme do ficheiro novo:" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "Non é posíbel crear o ficheiro" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "Novo cartafol" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "Nome do novo cartafo:" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "Non é posíbel crear o cartafol" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "A abrir %s" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "Non é posíbel abrir a localización" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "%s non é unha rama, pedido ou repositorio" -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "" "Desexa abrilo como un repositorio virtual, buscando localizacións aniñadas?" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "Non é posíbel abrir" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "Abrir un cartafol" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "Abrir unha localización" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "" "Introduza a URL da localización, p.ex. lp:bzr, http://exemplo.com/meu.bzr/" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "Opcións" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "Marcadores" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "Abertos recentemente" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "Benvido(a)" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "Versión" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "Dereitos de copia" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "Sobre %s" @@ -680,23 +680,27 @@ msgid "Default" msgstr "Predefinido" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "Repositorio" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "Estado da árbore de traballo" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "Estado da árbore de traballo (anterior á remisión)" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "Información xeral do repositorio" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "Vista xeral" @@ -731,17 +735,20 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "Engadir, ignorar ou borrar elementos non versionados" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." -msgstr "A rama ten cambios que non están presentes na súa rama enviada." - -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." -msgstr "A rama está totalmente fusionada coa súa rama enviada." - -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" -msgstr "Abrir a rama pai e fusionar estos cambios" +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." +msgstr "" + +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." +msgstr "" + +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" +msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 msgid "Add Tool" @@ -779,1003 +786,1011 @@ msgid "Icon" msgstr "Icona" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "Xanela principal" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "&Ficheiro" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "Abrir un &recente" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "&Editar" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "&Ver" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "&Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "&Comezar" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "C&olaborar" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "E&xplorar" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "&Traballo" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "&Configuración" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "&Configuración" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "Ignorados" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "&Ferramentas" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "&Axuda" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "&Marcadores" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "&Saír" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "Salir de Bazar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "Ctrl+Q" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "Cor&tar" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "Ctrl+X" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "&Copiar" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "Ctrl+C" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "&Contidos" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "Axuda" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "Documentación de usuario" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "Ler a documentación de usuario do Navegador de Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "F1" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "Informar dun erro..." -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "Erro" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "Informar dun erro encontrado no Navegador de Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "Configuración de &usuario" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "Configuración" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "Modificar as opcións de configuración específicas do usuario" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "Ignorados polo &usuario" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" "Editar os patróns específicos de usuario utilizados para ignorar ficheiros " "irrelevantes" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "&Regras" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" "Editar as regras para conversións de fin de liña, palabras chave, etc" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "&Localizacións" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "Editar as opcións aplicábeis ás ramas situadas en ubicacións" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "Cre&denciais" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "Editar as opcións usadas nos rexistros de ubicacións remotas" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "&Engadir elementos..." -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "Engadir" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "Engadir elementos" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "Engadir ficheiros á lista de seguimento" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "Mo&strar diferencias" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "Diferencias" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "Mostrar as diferencias" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "Mostrar as diferencias que serán remitidas" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "F3" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "&Confirmar contido..." -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "Remitir" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "Confirmar contido" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "F4" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "Barra de ferramen&tas" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "Mostrar ou ocultar a barra de ferramentas" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "&Barra de estado" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "Mostrar ou ocultar a barra de estado" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "&Pegar" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "Ctrl+V" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "I&nicializar..." -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "Inicializar" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "Crear unha nova rama ou repositorio" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "&Rama..." -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "Rama" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "Clonar unha rama creando unha nova" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "&Obter..." -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "Obter" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "" "Solicitar unha rama (facer «checkout») creando só unha árbore de traballo" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "E&xplorar elementos" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "Examinar" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "Explorar elementos" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "Explorar ficheiros, cartafoles, etc. nunha rama" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "&Historial de rexistro" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "Rexistro" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "Historial de rexistro" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "Explorar revisións no historial de rexistro" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "&Anotar ficheiro" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "Anotar" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "Anotar ficheiro" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "Mostrar quén cambió qué e cando nun ficheiro" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "&Información da localización" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "Información" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "Información da localización" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "Mostrar información sobre unha localización" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "Información do &sistema" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "Información do sistema" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "Información do sistema" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "Mostrar Información sobre a sua instalación de Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "Enviar nova&s revisións..." -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "Enviar" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "Enviar novas revisións" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" "Enviar os cambios (frente á rama pai) a un enderezo de correo-e ou un " "ficheiro" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "&Empurrar novas revisións..." -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "Empuxar" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "Empurrar novas revisións" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" "Empurrar (facer «push») novas revisións a outra rama convertíndoa nun " "espello de esta" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "F6" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "&Acercar novas revisións..." -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "Acercar" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "Acercar novas revisións" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" "Acercar (facer «pull») novas revisións de outra rama facendo que esta rama " "sexa un espello dela" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "&Combinar cambios..." -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "Combinar" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "Combinar cambios" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "Combinar (facer «merge») cambios de outra rama cos de esta" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "A&ctualizar árbore de traballo..." -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "Actualizar" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "Actualizar árbore de traballo" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "" "Actualizar (facer «update») a rama e a árbore de traballo, combinando se " "fose necesario" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "E&xportar..." -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "Exportar" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "Exportar unha instantánea a un cartafol ou arquivo" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "&Mover ou cambiar o nombre de un elemento" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "Cambiar o nombre de un elemento" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "&Borrar ou deixar de versionar un elemento" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "Borrar un elemento" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "&Cambiar ckeckout..." -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "Cambiar" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "Cambiar ckeckout" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "Cambiar o checkout a outra rama" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "Re&verter árbore de traballo..." -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "Reverter" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "Cambiar o contido do árbore de traballo a unha versión anterior" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "&Desfacer confirmación de revisións..." -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "Desfacer remisión" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "Poñer o extremo da rama nunha revisión anterior" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "Arri&nconar cambios..." -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "Arrinconar" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "Seleccionar os cambios da árbore de traballo para poñer en un lado" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "Fusionar deixando de lado os cambios de novo no árbore de traballo" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "&Filtrar vista..." -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "Ver" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "Cambiar a máscara aplicada ás operacións da árbore de traballo" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "E&tiqueta..." -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "Crear, eliminar ou mover unha etiqueta" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "T&odas as ordes..." -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "Todos" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "Executar unha orde arbitraria de Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "F8" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "Rex&istro do sistema" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "&Seleccionar todo" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "Ctrl+A" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "&Importar..." -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "Crear novas ramas para o contido externo" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "Traducir este aplicativo..." -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "Traducir" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" "Conectarse ao sitio web de Launchpad para axudar a traducir este aplicativo" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "Obter axuda en liña..." -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "Preguntar" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "Conectarse ao sitio web de Launchpad para obter axuda na rede" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "&Sobre" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "Mostrar información da versión e de copyright" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "&Complementos" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "Mostrar e xestionar os complementos de Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "&Abrir..." -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "Abrir" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "Abrir un cartafol (localización local)" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "Ctrl+A" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "&Buscar..." -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "Buscar revisións que coinciden con certas condicións" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "Ctrl+B" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "Personalizar a aparencia e comportamento do Navegador de Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "&Pechar" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "Pechar a localización actual" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "Ctrl+W" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "Actualiza&r" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "Actualizar a información mostrada" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "F5" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "Abrir &localización..." -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "Abrir un URL" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "Abrir unha localización inserindo unha URL" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "Ctrl+L" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "Modo &Diagnóstico" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "" "Activar/desactivar o modo de diagnóstico para axudarlle a depurar erros" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "&Ligar rama..." -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" "Liga/desliga unha rama de outra, activando/desactivando o bloqueo de pasos " "nas remisións" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "Resolver &conflictos..." -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "Ver e resolver conflictos na árbore de traballo" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "Configuración da &rama" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "Editar opcións de configuracións específicas dunha rama" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "&Ignora" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" "Editar patróns empregados para ignorar o ficheiros non importantes (esta " "rama)" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "Desli&gar rama" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "&Marcar este lugar" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "Marcar isto" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "Lembrar esta localización como un marcador" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "Editar os &meus marcadores" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "Organizar e borrar marcadores" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "Actualiza&r marcadores" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "Actualizar marcadores" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "Cargar marcadores desde o disco" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "Comezar" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "Explorar" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "Traballo" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "Árbore de &traballo" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "Mostrar/agochar o explorador da árbore de traballo" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "Editar as &miñas ferramentas" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "Organizar e borrar ferramentas" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "Actualiza&r ferramentas" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "Cargar ferramentas desde o disco" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "&Editar as ferramentas específicas de Hat" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "Organizar e eliminar as ferramentas relacionadas co sombreiro actual" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "&Editar os marcadores específicos do sombreiro" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "Organizar e eliminar os marcadores relativos ao sombreiro actual" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "&Benvida" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "Abrir o panel de benvida" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "Colaborar" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "Ignorados da árbore de &traballo" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" "Editar os patróns específicos da árbore empregados para ignorar os ficheiros " "non importantes" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "C&aixa de ferramentas" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "&Engadir ferramenta" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "Engadir unha ferramenta" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "Engadir unha ferramenta ao seu conxunto de ferramentas" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "&Accesorios ..." -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "Administrar extensións do Explorer en Bazaar" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "Ramas" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "Ramas ligadas" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "Descargas (checkouts)" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "Repositorios" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "Mostrar a barra de filtro" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "&Administrar" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "&Rama" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "Borrar" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "Localizacións atopadas baixo este repositorio: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Ramas atopadas baixo este repositorio: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Ramas ligadas atopadas baixo este repositorio: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "Descargas (checkouts) atopadas baixo este repositorio: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "Repositorios atopados baixo este repositorio: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Lugares encontrados baixo este repositorio virtual: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Ramas encontradas baixo este repositorio virtual: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Ramas Bound encontradas baixo este repositorio virtual: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Checkouts encontrados biaxo este repositorio virtual: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Repositorio encontrado baixo este repositorio virtual: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "Historial recente" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "Cambios locais" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "Revisións que faltan" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "Sen detalles" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." @@ -1783,19 +1798,19 @@ "Esta localización non pode ser aberta. Pode que fora eliminada. Por favor " "actualice esta páxina." -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "A obter..." -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "A obter o historial recente" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "A obter os cambios locais" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "A obter as revisións que faltan" @@ -1803,6 +1818,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "Enviar delta" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1958,83 +1977,83 @@ msgid "&No" msgstr "&Non" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "Non hai un árbore de traballo" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "&Abrir" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "Abrir o elemento seleccionado" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "Editar o elemento seleccionado" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "Abrir o Administrador de ficheiros no cartafol" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "&Novo ficheiro" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "Crea un novo ficheiro" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "Novo carta&fol" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "Crear un cartafol novo" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "&Recoller" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "Recoller completamente a árbore" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "&Expandir" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "Expandir completamente a árbore" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "Filtro:" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "Limpar o filtro" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "Cambiada" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "Versionado" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "Non versionado" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "Ignorado" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "Non ignorado" @@ -2050,11 +2069,11 @@ msgid "My" msgstr "Meu" -#~ msgid "&Manage Tools" -#~ msgstr "Administrar ferra&mentas" +#~ msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#~ msgstr "A rama ten cambios que non están presentes na súa rama enviada." -#~ msgid "&Manage Bookmarks" -#~ msgstr "Ad&ministrar marcadores" +#~ msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#~ msgstr "A rama está totalmente fusionada coa súa rama enviada." #~ msgid "Snapshot the current content as a new revision" #~ msgstr "Facer unha instantánea do contido actual como unha nova revisión" @@ -2080,5 +2099,5 @@ #~ "liguea. A acción Ligar rama está dispoñíbel baixo o menú " #~ "Traballo.

\n" -#~ msgid "Open terminal shell for advanced commands" -#~ msgstr "Abrir terminal shell para as ordes avanzadas" +#~ msgid "Open parent branch and merge these changes" +#~ msgstr "Abrir a rama pai e fusionar estos cambios" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-he.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-he.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-he.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-he.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-22 16:56+0000\n" "Last-Translator: Yaron \n" "Language-Team: Hebrew \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "העד&פות" @@ -147,125 +147,125 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "ארגז כלים" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "עץ העבודה" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "פתיחת שירות אירוח" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "שגיאה" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "לא ניתן לשנות ל־%s - סוגר את הדף." -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " "like to use it when visiting %(path)s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -276,96 +276,96 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "" @@ -672,23 +672,27 @@ msgid "Default" msgstr "" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "" @@ -723,16 +727,19 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 @@ -771,1001 +778,1009 @@ msgid "Icon" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "" @@ -1773,6 +1788,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1897,83 +1916,83 @@ msgid "&No" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-hu.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-hu.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-hu.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-hu.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-25 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Robert Roth \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-18 06:16+0000\n" +"Last-Translator: Molditz György \n" "Language-Team: Hungarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -31,7 +31,7 @@ #: lib/accessories_dialog.py:88 msgid "Bags" -msgstr "" +msgstr "Táskák" #: lib/accessories_dialog.py:90 msgid "Wallet" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Folyamathiba: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "&Beállítások" @@ -147,125 +147,125 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "Bazaar Explorer &Súgó" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "Eszköztár" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "Eszköztár" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "Munkafa" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Hiba" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "Nem sikerült %s-re váltani - ablak bezárul." -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " "like to use it when visiting %(path)s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "Újraindítás Szükséges" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "Sajnálom" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." -msgstr "" +msgstr "Nem található \"bzr.exe\"." -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "Távoli fájl nem szerkeszthető." -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "URL: %s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "Könyvtár törlése" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "Biztos törlöd %s könyvtárat és az összes alkönyvtárát?" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "Biztos törlöd az üres %s könyvtárat?" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "Szimbolikus link törlése" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "Biztos törlöd % szimbolikus linket?" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "Fájl törlése" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "Biztos törlöd a %s fájlt?" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -276,96 +276,96 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "Új Fájl" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "Célkönyvtár: %s" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "Az új fájl neve:" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "A fájl nem hozható létre" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "Új Könyvtár" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "Az új könyvtár neve:" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "A könyvtár nem hozható létre" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "%s megnyitása" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "Nem lehet megnyitni a címet" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "Nem lehet megnyitni" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "Könyvtár megnyitása" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "Hely megnyitása" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "Írj be egy URL-t, pl. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "Beállítások" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "Könyvjelzők" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "Nemrég használt" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "Üdvözlet" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "Verzió" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "%s névjegye" @@ -425,7 +425,7 @@ #: lib/explorer_preferences.py:281 msgid "Location Selector" -msgstr "" +msgstr "Helyválasztó" #: lib/explorer_preferences.py:288 msgid "Show the toolbox on the status view" @@ -465,7 +465,7 @@ #: lib/explorer_preferences.py:346 lib/workspace_dialogs.py:153 msgid "Workspace Model" -msgstr "" +msgstr "Munkaterület modell" #: lib/explorer_preferences.py:349 msgid "Default Values in Dialogs" @@ -473,7 +473,7 @@ #: lib/explorer_preferences.py:354 msgid "Delete files and directories to trash" -msgstr "" +msgstr "Az összes file és könyvtár törlése" #: lib/explorer_preferences.py:357 msgid "Actions" @@ -482,7 +482,7 @@ #: lib/explorer_preferences.py:433 #, python-format msgid "System default (%s)" -msgstr "" +msgstr "Rendszer alapértelmezett (%s)" #: lib/html_extras.py:46 msgid "No parent location defined yet." @@ -522,11 +522,11 @@ #: lib/i18n.py:140 msgid "Arabic" -msgstr "" +msgstr "Arab" #: lib/i18n.py:141 msgid "Catalan" -msgstr "" +msgstr "Katalán" #: lib/i18n.py:142 msgid "Czech" @@ -672,23 +672,27 @@ msgid "Default" msgstr "Alapértelmezés" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "Munkafa állapota" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "Áttekintés" @@ -724,16 +728,19 @@ msgstr "" "Verzió nélküli elemek hozzáadása, figyelmen kívül hagyása vagy törlése" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 @@ -772,987 +779,995 @@ msgid "Icon" msgstr "Ikon" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "FőAblak" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "&Fájl" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "S&zerkesztés" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "&Nézet" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "&Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "&Indítás" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "E&gyüttműködés" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "&Felfedezés" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "Mun&ka" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "B&eállítások" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "&Beállítások" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "Nem figyel" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "&Eszközök" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "&Súgó" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "Könyv&jelzők" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "Ki&lépés" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "Kilépés a Bazaar Explorerből" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "Ctrl+Q" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "Ki&vágás" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "Ctrl+X" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "&Másolás" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "Ctrl+C" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "&Tartalom" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "Súgó" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "Felhasználói dokumentáció" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "Felhasználói dokumentáció megjelenítése a Bazaar Explorerben" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "F1" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "Hiba bejelentése" -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "Hiba" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "Jelents egy Bazaar Explorerben talált problémát" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "&Felhasználói beállítások" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "Beállítások" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "Felhasználó-specifikus beállítások szerkesztése" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "&Felhasználó ignorál" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" "Felhasználó-specifikus minták szerkesztése kevésbé fontos fájlok ignorálására" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "Szabá&lyok" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "&Helyek" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "" "Távoli helyre való bejelentkezéshez használt beállítások szerkesztése" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "&Tétel hozzáadása" -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "Hozzáad" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "Tétel hozzáadása" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "Fájok hozzáadása a követési listához" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "&Eltérések megjelenítése" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "Eltérések" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "Az eltérések megjelenítése" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "F3" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "F4" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "&Eszköztár" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "Eszköztár megjelenítése/elrejtése" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "Állapot&sor" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "Állapotsor megjelenítése/elrejtése" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "&Beillesztés" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "Ctrl+V" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "I&nicializálás..." -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "Inicializálás" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "Új ág vagy tároló létrehozása" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "Á&g" -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "Ág" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "Ág klónozása új létrehozásával" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "Elemek &Böngészése" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "Böngészés" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "Elemek Böngészése" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "Ágban levő fájlok, könyvtárak, stb. böngészése" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "Előzmények &naplózása" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "Napló" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "Fájlt &megjegyzésekkel ellát" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "Feljegyzésekkel ellát" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "Fájlt feljegyzésekkel ellát" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "Mutasd ki mit és mikor változtatott a fájlban" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "Hely&információ" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "Infó" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "A hely adatai" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "Információ megjelenítése egy helyről" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "&Rendszerinformáció" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "Rendszerinformáció" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "A Bazaar-telepítéssel kapcsolatos információ megjelenítése" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "Új &változatok küldése..." -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "Küldés" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "Új változatok küldése" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "Változtatások küldése (szülő ághoz képest) email címre vagy fájlba" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "F6" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "Változtatások &hozzáfűzése" -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "Hozzáfűzés" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "Változtatások hozzáfűzése" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "Másik ág változtatásainak hozzáfűzése ehhez" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "&Munkafa frissítése" -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "Frissítés" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "Munkafa frissítése" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "Ág és munkafa frissítése, szükség esetén összefűzve" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "E&xportálás..." -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "Exportálás" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "Pillanatkép exportálása egy könyvtárba vagy archívumba" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "Elem áthelyezése/át&nevezése" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "Elem átnevezése" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "Törlés/Verzió eltávolítása" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "Elem törlése" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "Munkafa &visszaállítása..." -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "Visszaállítás" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "Munkafa tartalmának visszaállítása korábbi változatra" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "Visszavonás" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "Szűrő &nézet..." -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "Nézet" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "&Cimke..." -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "Cimke létrehozása, törlése vagy mozgatása" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "Mind" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "F8" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "Rendszer&napló" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "Min&den kijelölése" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "Ctrl+A" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "&Importálás…" -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "Új ág létrehozása külső tartalom alapján" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "Alkalmazás fordítása..." -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "Fordítás" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "Csatlakozás a Launchpad webhelyhez az alkalmazás fordítása érdekében" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "Online segítségkérés..." -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "Kérdezzen rá" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "Csatlakozás a Launchpad webhelyhez online segítségért" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "&Névjegy" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "Verzióval és copyrighttal kapcsolatos információk megjelenítése" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "&Bővítmények" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "A Bazaar bővítményeinek megjelnítése és kezelése" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "&Megnyitás..." -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "Megnyitás" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "Könyvtár megnyitása (helyi cím)" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "Ctrl+O" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "K&eresés..." -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "Adott feltételeknek megfelelő változatok keresése" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "Ctrl+F" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "A Bazaar Explorer kinézetének és működésének finombeállítása" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "&Bezárás" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "Jelenlegi cím bezárása" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "Ctrl+W" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "Frissí&tés" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "Megjelenített információ frissítése" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "F5" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "Hely &megnyitása" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "URL megnyitása" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "Hely megnyitása URL alapján" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "Ctrl+L" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "&Hibakereső mód" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "Hibakereső mód be/kikapcsolása" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "Ág &kötése" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "Ütközések megjelenítése és feloldása az aktív fában" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "Ág &beállításai" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "Ág-specifikus beállítások szerkesztése" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "&Nem figyel" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "&Könyvjelzők szerkesztése" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "Könyvjelzők rendezése és törlése" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "Könyvjelzők &frissítése" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "Könyvjelzők frissítése" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "Könyvjelzők betöltése a lemezről" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "Felfedezés" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "Munka" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "&Munkafa" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "Munkafa-böngésző mutatása/elrejtése" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "Eszközeim &szerkesztése" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "Eszközök rendezése és törlése" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "Eszközök &frissítése" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "Eszközök újratöltése lemezről" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "&Üdvözlet" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "Üdvözlőpanel megnyitása" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "Együttműködés" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "&Munkafa ignorálások" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" "Faspecifikus minták szerkesztése kevésbé fontos fájlok figyelmen kívül " "hagyására" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "E&szköztár" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "Eszköz hozzáadása" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "Eszköz hozzáadása az eszköztárhoz" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "Ágak" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "Kötött ágak" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "Csomagtárolók" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "Szűrősáv megjelenítése" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "&Rendezés" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "Á&g" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "Törlés" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "Friss előzmények" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "Helyi változtatások" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "Hiányzó változatok" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "Nincs részletezés" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." @@ -1760,19 +1775,19 @@ "Ezt a helyet nem lehet megnyitni. Lehet, hogy törlődött. Kérlek frissítsd a " "lapot." -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "Letöltés..." -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "Friss előzmények letöltése" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "Helyi változtatások betöltése" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "Hiányzó változatok betöltése" @@ -1780,6 +1795,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1904,83 +1923,83 @@ msgid "&No" msgstr "&Nem" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "Nem munkafa" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "Szűrő:" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "Szűrő törlése" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "Megváltoztatva" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "Figyelmen kívül hagyva" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "" @@ -1996,15 +2015,6 @@ msgid "My" msgstr "Saját" -#~ msgid "&Manage Tools" -#~ msgstr "Eszközkeze&lő" - -#~ msgid "&Manage Bookmarks" -#~ msgstr "&Könyvjelzők kezelése" - -#~ msgid "Open terminal shell for advanced commands" -#~ msgstr "További parancsokért nyisd meg a terminált" - #~ msgid "Version Control for Human Beings" #~ msgstr "Verziókontroll emberek számára" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-id.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-id.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-id.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-id.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-01 14:56+0000\n" "Last-Translator: Andika Triwidada \n" "Language-Team: Indonesian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Galat proses: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "Prefere&nsi..." @@ -147,125 +147,125 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "&Bantuan Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Galat" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "Tak bisa mengubah %s - menutup halaman." -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " "like to use it when visiting %(path)s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -276,96 +276,96 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "" @@ -672,23 +672,27 @@ msgid "Default" msgstr "" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "" @@ -723,16 +727,19 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 @@ -771,1001 +778,1009 @@ msgid "Icon" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "" @@ -1773,6 +1788,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1897,83 +1916,83 @@ msgid "&No" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-it.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-it.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-it.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-it.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -1,25 +1,27 @@ # Italian translation for bzr-explorer # Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 # This file is distributed under the same license as the bzr-explorer package. -# FIRST AUTHOR , 2009. # +# FIRST AUTHOR , 2009. +# Valter Mura , 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-01 14:56+0000\n" -"Last-Translator: Ghido \n" -"Language-Team: Italian \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-18 14:25+0000\n" +"Last-Translator: Valter Mura \n" +"Language-Team: Italian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" +"Language: it\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" -msgstr "Accessori" +msgstr "Accessories" #: lib/accessories_dialog.py:84 msgid "Introduction" @@ -27,19 +29,19 @@ #: lib/accessories_dialog.py:86 msgid "Clothes" -msgstr "Abiti" +msgstr "Clothes" #: lib/accessories_dialog.py:88 msgid "Bags" -msgstr "Borse" +msgstr "Bags" #: lib/accessories_dialog.py:90 msgid "Wallet" -msgstr "Portafogli" +msgstr "Wallet" #: lib/accessories_dialog.py:92 lib/accessories_dialog.py:235 msgid "Hat" -msgstr "Cappello" +msgstr "Hat" #: lib/accessories_dialog.py:131 msgid "&Enable" @@ -56,12 +58,12 @@ #: lib/accessories_dialog.py:171 #, python-format msgid "Clothes found: %(rows)d" -msgstr "Abiti trovati: %(rows)d" +msgstr "Clothes trovati: %(rows)d" #: lib/accessories_dialog.py:187 #, python-format msgid "Bags found: %(rows)d" -msgstr "Borse trovate: %(rows)d" +msgstr "Bags trovate: %(rows)d" #: lib/accessories_dialog.py:204 msgid "Directory:" @@ -70,11 +72,11 @@ #: lib/accessories_dialog.py:213 #, python-format msgid "Hats found: %(rows)d" -msgstr "Cappelli trovati: %(rows)d" +msgstr "Hats trovati: %(rows)d" #: lib/accessories_dialog.py:218 msgid "Installed hats" -msgstr "Cappelli installati" +msgstr "Hats installati" #: lib/accessories_dialog.py:235 msgid "Directory" @@ -83,19 +85,19 @@ #: lib/accessories_dialog.py:236 #, python-format msgid "Selection rules found: %(rows)d" -msgstr "" +msgstr "Regole di selezione trovate: %(rows)d" #: lib/accessories_dialog.py:252 msgid "Hat selection rules" -msgstr "Regole di selezione del cappello" +msgstr "Regole di selezione del hat" #: lib/app_runner.py:28 msgid "failed to start" -msgstr "avvio non avvenuto" +msgstr "avvio non riuscito" #: lib/app_runner.py:29 msgid "process crashed" -msgstr "processo fallito" +msgstr "processo andato in crash" #: lib/app_runner.py:30 msgid "process timed out" @@ -119,7 +121,7 @@ msgstr "Errore processo: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "Prefere&nze..." @@ -133,11 +135,11 @@ #: lib/desktop_env.py:59 msgid "Bazaar Explorer &Handbook" -msgstr "&Guida di Bazaar Explorer" +msgstr "&Manuale di Bazaar Explorer" #: lib/desktop_env.py:60 lib/desktop_env.py:70 msgid "&About Bazaar Explorer" -msgstr "Inform&azioni su Bazaar Explorer" +msgstr "&Informazioni su Bazaar Explorer" #: lib/desktop_env.py:68 msgid "E&xit" @@ -145,131 +147,132 @@ #: lib/desktop_env.py:69 lib/desktop_env.py:73 msgid "Bazaar Explorer &Help" -msgstr "&Guida di Bazaar Explorer" +msgstr "&Aiuto di Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" -msgstr "Strumenti" +msgstr "Barra degli strumenti" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" -msgstr "Casella strumenti" +msgstr "Casella degli strumenti" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" -msgstr "Albero di Lavoro" +msgstr "Albero di lavoro" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "Apri sul servizio di hosting" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Errore" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "Impossibile cambiare in %s - chiusura pagina." -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" -msgstr "Cappello Disponibile" +msgstr "Hat disponibile" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " "like to use it when visiting %(path)s?" msgstr "" +"È disponibile un hat %(hat)s ma non è associato a questa posizione. Lo si " +"desidera utilizzare quando si visita %(path)s?" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "Riavvio richiesto" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." -msgstr "" -"Si prega di riavviare Bazaar Explorer per dare effetto a questa modifica" +msgstr "Riavviare Bazaar Explorer affinché questa modifica abbia effetto." -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "Ci dispiace" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "" "L'indirizzo URL relativo al servizio di hosting risulta non raggiungibile." -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." -msgstr "" +msgstr "Impossibile individuare \"bzr.exe\"." -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." -msgstr "" +msgstr "Impossibile individuare lo script \"bzr\"." -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." -msgstr "Non è possibile modificare un file remoto." +msgstr "Impossibile modificare il file remoto." -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" -msgstr "URL è: %s" +msgstr "L'URL è: %s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." -msgstr "Non modifico '%(path)s' usando '%(editor)s'" +msgstr "Modifica di '%(path)s' tramite '%(editor)s' non riuscita." -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." msgstr "" -"Potresti installare l'applicazione adeguata o cambiare l'editor nella " -"configurazione." +"Si potrebbe desiderare di installare l'applicazione corrispondente o " +"modificare l'editor configurato." -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" -msgstr "Elimina cartella" +msgstr "Elimina directory" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" -msgstr "Eliminare la cartella %s e tutte le sue sottocartelle?" +msgstr "Eliminare la directory %s e tutte le sue sottocartelle?" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" -msgstr "Eliminare la cartella vuota %s?" +msgstr "Eliminare la directory vuota %s?" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" -msgstr "Elimina collegamenti simbolici" +msgstr "Elimina collegamento simbolico" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" -msgstr "Eliminare il collegamento simbolico %s?" +msgstr "Eliminare collegamento simbolico %s?" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "Elimina file" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "Eliminare il file %s?" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -279,98 +282,104 @@ "\n" "Delete it without sending to trash?" msgstr "" +"Impossibile spostare \"%(path)s\" nel cestino.\n" +"\n" +"Dettagli:\n" +" %(error)s\n" +"\n" +"Eliminarlo senza inviarlo al cestino?" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" -msgstr "Nuovo File" +msgstr "Nuovo file" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "Directory di destinazione: %s" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "Nome del nuovo file:" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "Impossibile creare il file" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" -msgstr "" +msgstr "Nuova directory" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" -msgstr "" +msgstr "Nome della nuova directory:" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" -msgstr "Impossibile creare la cartella" +msgstr "Impossibile creare la directory" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "Apertura di %s in corso" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "Impossibile aprire la posizione" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." -msgstr "%s non è un branch, un checkout o un repository" +msgstr "%s non è un branch, un checkout o un repository." -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "" -"Vuoi aprirlo come un repository virtuale, cercando posizioni annidate?" +"Lo si vuole aprire come repository virtuale, cercando posizioni annidate?" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "Impossibile aprire" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" -msgstr "Apri cartella" +msgstr "Apri directory" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "Apri posizione" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "Inserire l'URL, per es. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "Opzioni" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "Segnalibri" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" -msgstr "" +msgstr "Aperti di recente" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "Benvenuto" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "Versione" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "Diritti d'autore" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "Informazioni su %s" @@ -393,27 +402,27 @@ #: lib/explorer_preferences.py:231 msgid "Use custom initialize dialog" -msgstr "Utilizza la finestra di configurazione per l'inizializzazione" +msgstr "Usa finestra personalizzata di inizializzazione" #: lib/explorer_preferences.py:233 msgid "Use custom branch dialog" -msgstr "Utilizza la finestra di configurazione per il branch" +msgstr "Usa finestra personalizzata del branch" #: lib/explorer_preferences.py:235 msgid "Use custom checkout dialog" -msgstr "Utilizza la finestra di configurazione per il checkout" +msgstr "Usa finestra personalizzata del checkout" #: lib/explorer_preferences.py:237 msgid "Use custom switch dialog" -msgstr "" +msgstr "Usa finestra personalizzata dello switch" #: lib/explorer_preferences.py:243 msgid "Custom Dialogs" -msgstr "" +msgstr "Finestre personalizzate" #: lib/explorer_preferences.py:250 msgid "Open terminal shell for 'All commands'" -msgstr "" +msgstr "Apri shell di terminale per 'Tutti i comandi'" #: lib/explorer_preferences.py:254 msgid "Suite" @@ -438,7 +447,7 @@ #: lib/explorer_preferences.py:290 msgid "Show the toolbox on the repository view" -msgstr "" +msgstr "Mostra la casella degli strumenti nella vista repository" #: lib/explorer_preferences.py:292 msgid "Show the toolbox on the welcome view" @@ -446,11 +455,11 @@ #: lib/explorer_preferences.py:314 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Lingua" #: lib/explorer_preferences.py:315 msgid "User Interface" -msgstr "" +msgstr "Interfaccia utente" #: lib/explorer_preferences.py:329 msgid "Edit items in Working Tree browser by default" @@ -474,24 +483,24 @@ #: lib/explorer_preferences.py:349 msgid "Default Values in Dialogs" -msgstr "" +msgstr "Valori predefiniti nelle finestre" #: lib/explorer_preferences.py:354 msgid "Delete files and directories to trash" -msgstr "" +msgstr "Sposta i file e le directory nel cestino" #: lib/explorer_preferences.py:357 msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Azioni" #: lib/explorer_preferences.py:433 #, python-format msgid "System default (%s)" -msgstr "" +msgstr "Predefinito di sistema (%s)" #: lib/html_extras.py:46 msgid "No parent location defined yet." -msgstr "Ancora nessuna cartella genitore definita" +msgstr "Ancora nessuna posizione genitore definita." #: lib/html_extras.py:51 #, python-format @@ -501,7 +510,7 @@ #: lib/html_extras.py:54 #, python-format msgid "Could not connect to branch: %s" -msgstr "Non è possibile collegarsi al branch: %s" +msgstr "Impossibile collegarsi al branch: %s" #: lib/html_extras.py:63 #, python-format @@ -523,187 +532,191 @@ #: lib/html_log.py:38 msgid "No revisions in log." -msgstr "Nessuna revisione nel log." +msgstr "Nessuna revisione nel registro." #: lib/i18n.py:140 msgid "Arabic" -msgstr "" +msgstr "Arabo" #: lib/i18n.py:141 msgid "Catalan" -msgstr "" +msgstr "Catalano" #: lib/i18n.py:142 msgid "Czech" -msgstr "" +msgstr "Ceco" #: lib/i18n.py:143 msgid "Danish" -msgstr "" +msgstr "Danese" #: lib/i18n.py:144 msgid "German" -msgstr "" +msgstr "Tedesco" #: lib/i18n.py:145 msgid "Greek" -msgstr "" +msgstr "Greco" #: lib/i18n.py:146 msgid "English" -msgstr "" +msgstr "Inglese" #: lib/i18n.py:147 msgid "English (Australia)" -msgstr "" +msgstr "Inglese (Australia)" #: lib/i18n.py:148 msgid "English (Canada)" -msgstr "" +msgstr "Inglese (Canada)" #: lib/i18n.py:149 msgid "English (United Kingdom)" -msgstr "" +msgstr "Inglese (Regno Unito)" #: lib/i18n.py:150 msgid "Spanish" -msgstr "" +msgstr "Spagnolo" #: lib/i18n.py:151 msgid "Estonian" -msgstr "" +msgstr "Estone" #: lib/i18n.py:152 msgid "Finnish" -msgstr "" +msgstr "Finlandese" #: lib/i18n.py:153 msgid "French" -msgstr "" +msgstr "Francese" #: lib/i18n.py:154 msgid "Galician" -msgstr "" +msgstr "Galiziano" #: lib/i18n.py:155 msgid "Hebrew" -msgstr "" +msgstr "Ebraico" #: lib/i18n.py:156 msgid "Hungarian" -msgstr "" +msgstr "Ungherese" #: lib/i18n.py:157 msgid "Indonesian" -msgstr "" +msgstr "Indonesiano" #: lib/i18n.py:158 msgid "Italian" -msgstr "" +msgstr "Italiano" #: lib/i18n.py:159 msgid "Japanese" -msgstr "" +msgstr "Giapponese" #: lib/i18n.py:160 msgid "Lao" -msgstr "" +msgstr "Lao" #: lib/i18n.py:161 msgid "Lithuanian" -msgstr "" +msgstr "Lituano" #: lib/i18n.py:162 msgid "Dutch" -msgstr "" +msgstr "Olandese" #: lib/i18n.py:163 msgid "Occitan (post 1500)" -msgstr "" +msgstr "Occitano (post 1500)" #: lib/i18n.py:164 msgid "Polish" -msgstr "" +msgstr "Polacco" #: lib/i18n.py:165 msgid "Portuguese" -msgstr "" +msgstr "Portoghese" #: lib/i18n.py:166 msgid "Brazilian Portuguese" -msgstr "" +msgstr "Portoghese brasiliano" #: lib/i18n.py:167 msgid "Russian" -msgstr "" +msgstr "Russo" #: lib/i18n.py:168 msgid "Slovak" -msgstr "" +msgstr "Slovacco" #: lib/i18n.py:169 msgid "Slovenian" -msgstr "" +msgstr "Sloveno" #: lib/i18n.py:170 msgid "Serbian" -msgstr "" +msgstr "Serbo" #: lib/i18n.py:171 msgid "Swedish" -msgstr "" +msgstr "Svedese" #: lib/i18n.py:172 msgid "Thai" -msgstr "" +msgstr "Tailandese" #: lib/i18n.py:173 msgid "Turkish" -msgstr "" +msgstr "Turco" #: lib/i18n.py:174 msgid "Ukrainian" -msgstr "" +msgstr "Ucraino" #: lib/i18n.py:175 msgid "Chinese (Simplified)" -msgstr "" +msgstr "Cinese (semplificato)" #: lib/i18n.py:176 msgid "Chinese (Traditional)" -msgstr "" +msgstr "Cinese (tradizionale)" #: lib/location.py:168 msgid "Default" msgstr "Predefinito" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" -msgstr "Stato Albero di Lavoro" +msgstr "Stato albero di lavoro" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" -msgstr "Stato Albero di Lavoro (Anteprima Commit)" +msgstr "Stato albero di lavoro (anteprima commit)" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" -msgstr "Panoramica Repository" +msgstr "Panoramica repository" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "Panoramica" #: lib/location_selector.py:475 msgid "Locations" -msgstr "" +msgstr "Posizioni" #: lib/options_panel.py:81 msgid ":" -msgstr "" +msgstr ":" #: lib/status_report.py:90 msgid "What's next?" @@ -729,16 +742,19 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "Aggiungi, ignora o elimina elementi non controllati" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 @@ -759,7 +775,7 @@ #: lib/tool_dialogs.py:39 msgid "Shell Command" -msgstr "" +msgstr "Comando di shell" #: lib/tool_dialogs.py:44 msgid "Title" @@ -777,1025 +793,1037 @@ msgid "Icon" msgstr "Icona" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" -msgstr "MainWindow" +msgstr "FinestraPrincipale" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "&File" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" -msgstr "" +msgstr "Apri &recenti" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "&Modifica" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "&Visualizza" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "&Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "&Avvia" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "C&ollabora" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "E&splora" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "&Lavoro" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "Impo&stazioni" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "&Configurazione" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "Ignora" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "S&trumenti" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "&Aiuto" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "&Segnalibri" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "&Esci" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "Esci da Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "Ctrl+Q" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "&Taglia" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "Ctrl+X" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "&Copia" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "Ctrl+C" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "&Contenuti" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "Aiuto" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "Documentazione utente" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "Mostra la documentazione utente di Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "F1" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "Segnala un problema..." -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "Bug" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "Segnala un problema di Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "Configurazione &utente" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "Configurazione" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" -msgstr "Modifica la configurazione specifica per l'utente" +msgstr "Modifica le impostazioni specifiche dell'utente" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "Ignorati &Utente" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -"Modifica percorsi specifici dell'utente per ignorare file non importanti" +"Modifica i modelli specifici dell'utente utilizzati per ignorare file non " +"importanti" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "&Regole" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" -"Modifica le regole per la conversione degli a capo, le parole chiave, ecc." +"Modifica le regole per la conversione dei fine riga, parole chiave, ecc." -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" -msgstr "Posizioni" +msgstr "&Posizioni" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" -msgstr "Modifica impostazioni da applicare ai branch nelle posizioni" +msgstr "Modifica le impostazioni da applicare ai branch sotto le posizioni" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "Cre&denziali" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" -msgstr "Modifica le impostazioni per l'accesso da remoto" +msgstr "Modifica le impostazioni usate per l'accesso alle posizioni remote" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "&Aggiungi elementi..." -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "Aggiungi" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "Aggiungi elementi" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" -msgstr "Aggiungi file all'elenco dei file tracciati" +msgstr "Aggiunge file all'elenco dei file tracciati" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "&Mostra differenze" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" -msgstr "Differenze" +msgstr "Diff" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "Mostra differenze" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "Mostra le differenze che saranno incluse nel commit" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "F3" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." -msgstr "Contenuti del &commit..." +msgstr "Contenuto del &commit..." -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "Commit" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" -msgstr "Contenuti del commit" +msgstr "Contenuto del commit" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" -msgstr "" +msgstr "Esegue il commit dell'attuale contenuto come una nuova revisione" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "F4" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" -msgstr "S&trumenti" +msgstr "Barra degli s&trumenti" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" -msgstr "Mostra/nascondi strumenti" +msgstr "Mostra/nasconde la barra degli strumenti" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "Barra di &stato" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" -msgstr "Mostra/nascondi la barra di stato" +msgstr "Mostra/nasconde la barra di stato" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "&Incolla" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "Ctrl+V" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "I&nizializza..." -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "Inizializza" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "Crea un nuovo branch o repository" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "&Branch..." -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "Branch" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" -msgstr "Copia un branch creandone uno nuovo" +msgstr "Clona un branch per crearne uno nuovo" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "&Checkout..." -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "Checkout" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" -msgstr "Preleva in checkout un branch creando un albero di lavoro" +msgstr "Esegue il checkout di un branch per creare solo un albero di lavoro" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" -msgstr "&Sfoglia elementi" +msgstr "E&splora elementi" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "Esplora" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "Esplora elementi" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "Esplora file, directory e altro all'interno di un branch" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "Crono&logia" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "Registro" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "Cronologia" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" -msgstr "Esplora revisioni nella cronologia" +msgstr "Esplora le revisioni nella cronologia" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "&Annota il file" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "Annota" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "Annota il file" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" -msgstr "Mostra informazioni sulle modifiche di un file" +msgstr "Mostra le informazioni sulle modifiche di un file" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "&Informazioni relative alla posizione" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "Informazioni" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "Informazioni posizione" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" -msgstr "Mostra informazioni su una posizione" +msgstr "Mostra le informazioni su una posizione" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "Informazioni di &sistema" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" -msgstr "Informazioni sul sistema" +msgstr "Informazioni di sistema" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "Informazioni di sistema" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" -msgstr "Mostra informazioni sull'istanza di Bazaar" +msgstr "Mostra le informazioni sull'installazione di Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "&Invia nuove revisioni..." -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "Invia" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "Invia nuove revisioni" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" -"Invia le modifiche (rispetto il branch genitore) a un indirizzo e-mail o a " -"un file" +"Invia le modifiche (rispetto al branch genitore) a un indirizzo di posta " +"elettronica o a un file" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." -msgstr "&Propaga nuove revisioni..." +msgstr "&Esporta nuove revisioni..." -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" -msgstr "Propaga" +msgstr "Esporta" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" -msgstr "Propaga nuove revisioni" +msgstr "Esporta nuove revisioni" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" -"Propaga (push) le nuove revisioni a un altro branch, rendendolo un'immagine " +"Esporta (push) le nuove revisioni a un altro branch, rendendolo un'immagine " "speculare del branch corrente" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "F6" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." -msgstr "Pu&ll delle Nuove Revisioni..." +msgstr "Im&porta nuove revisioni..." -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" -msgstr "Pull" +msgstr "Importa" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" -msgstr "Pull delle nuove revisioni" +msgstr "Importa nuove revisioni" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" -"Pull delle nuove revisioni da un altro branch rendendo questo branch un " -"mirror dello stesso" +"Importa (pull) le nuove revisioni da un altro branch, rendendo quest'ultimo " +"una sua immagine speculare" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "&Unisci modifiche..." -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "Unisci" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "Unisci modifiche" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" -msgstr "Unisci le modifiche di un branch in quello attuale" +msgstr "Unisce (merge) le modifiche di un branch in quello attuale" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "Aggiorna l'albero di lavoro..." -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "Aggiorna" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "Aggiorna l'albero di lavoro" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "" "Aggiorna il branch e l'albero di lavoro, unendo (merge) se necessario" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "E&sporta..." -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "Esporta" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" -msgstr "Esporta uno snapshot in una cartella o un archivio" +msgstr "Esporta uno snapshot in una directory o un archivio" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" -msgstr "Sposta/rino&mina oggetto" +msgstr "Sposta/rino&mina elemento" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "Rinomina un elemento" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" -msgstr "&Rimuovi/non controllare oggetto" +msgstr "&Rimuovi/non controllare elemento" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "Elimina un elemento" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "Passa a un altro checkout..." -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "Passa a" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "Passa a un altro checkout" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "Associa il checkout a un altro branch" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "&Ripristina albero di lavoro..." -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "Ripristina" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "" -"Cambia i contenti dell'albero di lavoro a quelli di una revisione precedente" +"Riporta il contenuto dell'albero di lavoro a una revisione precedente" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." -msgstr "&Uncommit delle Revisioni..." +msgstr "Ann&ulla commit delle revisioni..." -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "Annulla commit" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" -msgstr "Seleziona le modifiche nell'albero di lavoro da mettere da parte" +msgstr "Seleziona le modifiche da mettere da parte nell'albero di lavoro" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "&Filtra la vista..." -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "Vista" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" -msgstr "" -"Modificha la maschera applicata alle operazioni sull'albero di lavoro" +msgstr "Modifica la maschera applicata alle operazioni sull'albero di lavoro" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." -msgstr "&Tag..." +msgstr "&Etichetta..." -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" -msgstr "Crea, elimina o muovi un tag" +msgstr "Crea, elimina o sposta un'etichetta" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." -msgstr "" +msgstr "&Tutti i comandi..." -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "Tutto" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "F8" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "Registro di s&istema" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "&Seleziona tutto" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "Ctrl+A" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "I&mporta..." -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" -msgstr "Crea un nuovo branch da contenuti esterni" +msgstr "Crea nuovi branch da contenuti esterni" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "Traduci questa applicazione..." -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "Traduci" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" -"Connette al sito Launchpad per aiutare nella traduzione di questa " -"applicazione" +"Collega al sito Launchpad per aiutare nella traduzione di questa applicazione" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "Ottieni aiuto online..." -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "Chiedi" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" -msgstr "Connettiti al sito Launchpad per ottenere supporto online" +msgstr "Collega al sito Launchpad per ottenere aiuto in linea" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "&Informazioni su" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "Mostra informazioni sulla versione e i diritti d'autore" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "&Plugin" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" -msgstr "Mostra e gestici i plugin di Bazaar" +msgstr "Mostra e gestisce i plugin di Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "&Apri..." -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "Apri" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" -msgstr "Apri una cartella" +msgstr "Apre una directory (locale)" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "Ctrl+O" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "&Trova..." -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "Trova le revisioni in base a determinati parametri" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "Ctrl+F" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" -msgstr "Personalizza l'aspetto e il funzionamento di Bazaar Explorer" +msgstr "Regola l'aspetto e il funzionamento di Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "&Chiudi" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" -msgstr "Chiudi la posizione attuale" +msgstr "Chiude la posizione attuale" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "Ctrl+W" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "Aggio&rna" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "Aggiorna le informazioni visualizzate" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "F5" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." -msgstr "Apri Posizione..." +msgstr "Apri &posizione..." -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "Apri URL" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" -msgstr "Apri una posizione inserendo un URL" +msgstr "Apre una posizione inserendo un URL" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "Ctrl+L" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "Modalità &diagnostica" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "" -"Abilita/disabilita la modalità diagnostica per aiutare a tracciare i problemi" +"Abilita/disabilita la modalità diagnostica per aiutare nel debug dei problemi" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." -msgstr "Associa un &branch..." +msgstr "Associa &branch..." -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "Risolvi &conflitti..." -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" -msgstr "Visualizza e risolvi i conflitti nell'albero di lavoro" +msgstr "Visualizza e risolve i conflitti nell'albero di lavoro" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "Configurazione del &branch" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "Modifica i parametri di configurazione specifici del branch" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "File &ignorati" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" -"Modifica le impostazioni per ignorare i file irrilevanti (branch corrente)" +"Modifica i modelli usati per ignorare i file non importanti (branch corrente)" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "Dissocia bra&nch" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "Aggiungi &segnalibro" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "Aggiungi segnalibro" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "Ricorda questa posizione come un segnalibro" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "&Modifica segnalibri" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" -msgstr "Organizza e cancella i segnalibri" +msgstr "Organizza ed elimina i segnalibri" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "&Aggiorna segnalibri" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "Aggiorna segnalibri" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "Ricarica l'elenco dei segnalibri dal disco" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "Avvio" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "Esplora" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "Lavoro" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "&Albero di lavoro" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "Mostra/nascondi il visualizzatore dell'albero di lavoro" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "&Modifica strumenti" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" -msgstr "Organizza e cancella gli strumenti" +msgstr "Organizza ed elimina gli strumenti" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "&Aggiorna strumenti" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" -msgstr "Ricarica strumenti dal disco" +msgstr "Ricarica gli strumenti dal disco" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" -msgstr "Modifica strum&enti specifici del Cappello" +msgstr "Modifica strum&enti specifici del cappello" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" -msgstr "Gestisci ed elimina strumenti collegati al cappello in uso" +msgstr "Gestisce ed elimina strumenti collegati al cappello in uso" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" -msgstr "Modifica S&egnalibri specifici del Cappello" +msgstr "Modifica s&egnalibri specifici del Cappello" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" -msgstr "Gestisci ed elimina segnalibri collegati al cappello in uso" +msgstr "Gestisce ed elimina segnalibri collegati al cappello in uso" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "&Benvenuto" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" -msgstr "Apri il pannello di benvenuto" +msgstr "Apre il pannello di benvenuto" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "Collabora" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" -msgstr "Ingorati nell'Albero di Lavoro" +msgstr "File &ignorati nell'albero di lavoro" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -"Modifica percorsi specifici dell'albero per ignorare file non importanti" +"Modifica percorsi specifici dell'albero usati per ignorare file non " +"importanti" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" -msgstr "&Strumenti" +msgstr "Casella degli &strumenti" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "&Aggiungi strumento" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" -msgstr "Aggiunti uno strumento" +msgstr "Aggiungi uno strumento" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" -msgstr "Aggiungi uno strumento per le tue attività" +msgstr "Aggiunge uno strumento al proprio set di strumenti" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "&Accessori..." -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" +msgstr "Gestisce estensioni in Bazaar Explorer" + +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "Branch" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "Branch associati" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "Checkout" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "Repository" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "Mostra barra del filtro" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "Gestisci" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "&Branch" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "Elimina" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "Posizioni trovate sotto questo repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" -msgstr "Branch trovate sotto questo repository: %(rows)d" +msgstr "Branch trovati sotto questo repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" -msgstr "Branch associati trovate sotto questo repository: %(rows)d" +msgstr "Branch associati trovati sotto questo repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "Checkout trovati sotto questo repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "Repository trovati sotto questo repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" -msgstr "" +msgstr "Posizioni trovate sotto questo repository virtuale: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" -msgstr "" +msgstr "Branch trovati sotto questo repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" -msgstr "" +msgstr "Branch associati trovati sotto questo repository virtuale: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" -msgstr "" +msgstr "Checkout trovati sotto questo repository virtuale: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" -msgstr "" +msgstr "Repository trovati sotto questo repository virtuale: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "Cronologia recente" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" -msgstr "Modifiche Locali" +msgstr "Modifiche locali" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" -msgstr "Revisioni assenti" +msgstr "Revisioni mancanti" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "Nessun dettaglio" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." msgstr "" -"Questa posizione non può essere aperta. Potrebbe essere stata eliminata. " +"Questa posizione non può essere aperta e potrebbe essere stata eliminata. " "Aggiornare la pagina." -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "Sincronizzazione..." -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "Sincronizzazione cronologia recente" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "Sincronizzazione modifiche locali" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" -msgstr "Sincronizzazione revisioni assenti" +msgstr "Sincronizzazione revisioni mancanti" #: lib/view_workingtree.py:54 msgid "Submit delta" -msgstr "Invia differenze" +msgstr "Invia delta" + +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" #: lib/welcome.py:30 #, python-format @@ -1807,6 +1835,14 @@ "

Use the %(Preferences)s action to personalize Bazaar Explorer.\n" "The settings configured here only apply to this application.

\n" msgstr "" +"\n" +"

Configura la propria identità e l'editor di testo preferito tramite\n" +"l'azione %(Configuration)s. Le impostazioni qui configurate sono valide per\n" +"tutti i programmi di Bazaar, incluso lo strumento a riga di comando " +"(bzr).

\n" +"

Usare l'azione %(Preferences)s per personalizzare Bazaar Explorer.\n" +"Le impostazioni qui configurate sono valide solo per questa " +"applicazione.

\n" #: lib/welcome.py:38 #, python-format @@ -1832,6 +1868,11 @@ "

To migrate a project from another tool, see the\n" "Data Migration Guide.\n" msgstr "" +"\n" +"

Per avviare un nuovo progetto da zero, usare l'azione " +"%(Initialize)s.

\n" +"

Per trasferire un progetto da altro strumento, consultare\n" +"la Guida alla migrazione dati.\n" #: lib/welcome.py:57 #, python-format @@ -1886,14 +1927,15 @@ #: lib/workspace_dialogs.py:148 msgid "For more information about each model, see the tooltip." msgstr "" +"Per maggiori informazioni su ciascun modello, leggere il suggerimento." #: lib/workspace_dialogs.py:169 msgid "2.0 default" -msgstr "Default 2.0" +msgstr "Predefinito 2.0" #: lib/workspace_dialogs.py:171 msgid "1.x default" -msgstr "Default 1.x" +msgstr "Predefinito 1.x" #: lib/workspace_dialogs.py:173 msgid "Other" @@ -1905,13 +1947,15 @@ #: lib/workspace_dialogs.py:203 msgid "Create parent directories of location, if required" -msgstr "Crea cartelle superiori della posizione, se necessario" +msgstr "Crea directory genitori della posizione, se necessario" #: lib/workspace_dialogs.py:315 msgid "" "The destination is outside a shared repository. Would you like to initialize " "one now? This is generally recommended." msgstr "" +"La destinazione è esterna a un repository condiviso. Si desidera " +"inizializzarne uno nuovo? Quest'azione è in genere raccomandata." #: lib/workspace_dialogs.py:319 msgid "&Yes" @@ -1921,109 +1965,100 @@ msgid "&No" msgstr "&No" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "Nessun albero di lavoro" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" -msgstr "" +msgstr "&Apri" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" -msgstr "" +msgstr "Apri l'elemento selezionato" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" -msgstr "" +msgstr "Modifica l'elemento selezionato" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" -msgstr "" +msgstr "&Nuovo file" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" -msgstr "" +msgstr "Crea un nuovo file" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" -msgstr "" +msgstr "Nuova &cartella" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" -msgstr "" +msgstr "Crea una nuova cartella" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" -msgstr "" +msgstr "Riduce l'intero albero" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" -msgstr "" +msgstr "&Espandi" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" -msgstr "" +msgstr "Espande l'intero albero" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "Filtro:" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "Cancella il filtro" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" -msgstr "" +msgstr "Modificato" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "" #: lib/builders/toolset_builders.py:506 msgid "My Tools" -msgstr "" +msgstr "Strumenti personali" #: lib/extensions/accessories.py:213 msgid "Skin" -msgstr "" +msgstr "Tema" #: lib/extensions/accessories.py:218 msgid "My" -msgstr "Mio" - -#~ msgid "&Manage Tools" -#~ msgstr "&Gestisci strumenti" - -#~ msgid "&Manage Bookmarks" -#~ msgstr "&Gestisci segnalibri" +msgstr "Personale" #~ msgid "Snapshot the current content as a new revision" #~ msgstr "Salva uno snapshot dei contenuti correnti come nuova revisione" #~ msgid "Version Control for Human Beings" #~ msgstr "Controllo Versione per Esseri Umani" - -#~ msgid "Open terminal shell for advanced commands" -#~ msgstr "Apri una finestra terminale per comandi avanzati" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-ja.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-ja.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-ja.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-ja.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-02 04:12+0000\n" -"Last-Translator: vbk \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-16 03:52+0000\n" +"Last-Translator: Koichi Akabe \n" "Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "プロセスエラー: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "設定...(&N)" @@ -147,41 +147,41 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "Bazaar Explorer ヘルプ(&H)" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "ツールバー" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "ツールボックス" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "作業ツリー" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "ホスティングサービス上で開く" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "エラー" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "%s に切り替えることが出来ません　- ページを閉じます" -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "使える帽子" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " @@ -189,84 +189,84 @@ msgstr "" "帽子%(hat)sが利用できますが、この場所に関連付けられていません。%(path)sを開いたときにこの帽子を使用するように設定しますか？" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "再起動が必要です。" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "設定を有効にするためBazaar Explorerを再起動してください。" -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "すみません" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "ホスティング先のURLが不明です" -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "リモートのファイルは編集できません。" -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "URL is: %s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "'%(editor)s'で'%(path)s'を編集できませんでした。" -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." msgstr "対応するアプリケーションをインストールするか、エディタの設定を変更してください" -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "ディレクトリを削除" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "ディレクトリ %s とその中身を削除します" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "空のディレクトリ %s を削除しますか?" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "シンボリックリンクを削除" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "シンボリックリンク %s を削除します" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "ファイルを削除" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "ファイル %s を削除します" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -277,96 +277,96 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "新規ファイル" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "宛先ディレクトリ: %s" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "新規ファイル名:" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "ファイルを作成することができません" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "新規ディレクトリ" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "新規ディレクトリ名:" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "ディレクトリを作成することができません。" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "%sを開きます" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "場所を開けません" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "%sはブランチでもチェックアウトでもリポジトリでもありません" -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "仮想リポジトリとして開いて、中の場所を探しますか？" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "開けません" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "ディレクトリを開く" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "指定した場所を開きます" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "URLを入力してください。 例: lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "設定" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "ブックマーク" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "最近開いたファイル" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "ようこそ" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "バージョン" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "著作権" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "%s について" @@ -478,7 +478,7 @@ #: lib/explorer_preferences.py:357 msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "動作" #: lib/explorer_preferences.py:433 #, python-format @@ -673,23 +673,27 @@ msgid "Default" msgstr "デフォルト" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "リポジトリ" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "作業ツリーの状態" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "作業ツリーのステータス" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "リポジトリの概要" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "概要" @@ -724,17 +728,20 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "バージョン管理されていないアイテムを追加、無視、削除する" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." -msgstr "このブランチには提出先のブランチにマージされていないリビジョンがあります。" - -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." -msgstr "このブランチは提出先のブランチに完全にマージされています。" - -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" -msgstr "親のブランチを開き、これらの変更をマージする" +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." +msgstr "" + +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." +msgstr "" + +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" +msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 msgid "Add Tool" @@ -772,1001 +779,1009 @@ msgid "Icon" msgstr "アイコン" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "メインウィンドウ" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "ファイル(&F)" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "最近のファイルを開く(&R)" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "編集(&E)" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "表示(&V)" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "&Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "開始(&S)" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "協調(&o)" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "E&xplore" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "&Work" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "設定(&S)" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "設定(&C)" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "無視" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "ツール(&T)" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "ヘルプ(&H)" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "ブックマーク(&m)" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "終了(&Q)" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer を終了する" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "Ctrl+Q" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "切り取り(&t)" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "Ctrl+X" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "コピー(&C)" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "Ctrl+C" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "目次(&C)" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "ヘルプ" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "ユーザードキュメント" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorerのユーザードキュメントを見る" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "F1" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "問題を報告する" -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "バグ" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorerの問題を報告する" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "ユーザー設定(&U)" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "環境設定" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "ユーザーに関する設定を編集する" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "ユーザーの無視設定(&U)" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "不要なファイルを無視するためのパターンを設定する(ユーザごとの設定)" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "ルール(&R)" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "改行文字やキーワードなどのルールを編集する" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "場所(&L)" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "このブランチに適用される設定を編集する" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "証明書(&d)" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "外部の場所にログオンするための設定を編集する" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "アイテムの追加...(&A)" -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "追加" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "アイテムの追加" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "ファイルをBazaarの管理対象として追加する" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "差分の表示(&S)" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "差分" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "差分の表示" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "コミットする差分を表示" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "F3" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "コンテンツのコミット...(&C)" -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "コミット" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "コンテンツのコミット" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" -msgstr "" +msgstr "現在の内容を新しいリビジョンとしてコミットする" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "F4" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "ツールバー(&T)" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "ツールバーを表示/非表示" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "ステータスバー(&B)" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "ステータスバーの表示/非表示" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "貼り付け(&P)" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "Ctrl+V" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "初期化(&n)" -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "初期化" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "新しいブランチやレポジトリを作成する" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "ブランチ...(&B)" -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "ブランチ" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "ブランチを複製して新しいブランチを作成する" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "チェックアウト(&C)..." -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "チェックアウト" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "ブランチからチェックアウトして作業ツリーを作成する" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "ブラウズ(&B)" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "ブラウズ" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "ブラウズ" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "ブランチ内のファイルやディレクトリなどをみる" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "履歴(&L)" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "履歴" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "履歴" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "履歴内のリビジョンを閲覧する" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "ファイルの注釈(&A)" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "注釈" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "ファイルの注釈" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "誰がいつ何を変更したかを表示する" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "場所の情報(&I)" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "情報" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "場所の情報" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "場所に関する情報" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "システムの情報(&S)" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "システム情報" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "システム情報" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "Bazaarのインストールに関する情報を表示する" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "新しいリビジョンを送る(&S)" -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "送信" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "新しいリビジョンを送る" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "親ブランチに対する変更をメールかファイルに送る" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "新しいリビジョンを&Pushする" -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "Push" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "新しいリビジョンのPush" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "新しいリビジョンをPushし、相手ブランチをこのブランチのミラーにする" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "F6" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "新しいリビジョンのPu&ll..." -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "Pull" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "新しいリビジョンのPull" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "新しいリビジョンを他のブランチからPullして、このブランチをミラーにする" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "差分のマージ(&M)" -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "マージ" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "差分をマージする" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "他のブランチからこのブランチへ差分をマージする" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "作業ツリーを更新する" -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "更新" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "作業ツリーを更新する" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "ブランチと作業ツリーを更新し、必要ならマージする" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "エクスポート(&X)..." -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "エクスポート" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "ディレクトリかアーカイブにスナップショットをとる" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "アイテムの移動/リネーム(&M)" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "アイテムの名前を変更" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "アイテムの削除/除外(&R)" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "アイテムを削除する" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "チェックアウトの切り替え(&S)" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "切り替え" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "チェックアウトを切り替える" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "チェックアウト元のブランチを切り替える" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "作業ツリーを元に戻す(&V)" -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "元に戻す" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "作業ツリーの内容を過去のリビジョンのものにする" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "リビジョンのコミット取り消し...(&U)" -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "コミット取り消し" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "ブランチの先頭を過去のリビジョンに変更する" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "変更を棚に上げる(shelve) (&L)" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "棚に上げる" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "棚に上げる作業ツリーの変更を選択する" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "変更を棚から下ろす(unshelve) (&E)" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "棚に上げた変更を作業コピーに戻す" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "&Filter View..." -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "View" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "作業ツリーに対するマスクを変更する" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "&Tag..." -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "tag の作成、削除、移動" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "全てのコマンド(&A)" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "すべて" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "任意のBazaarコマンドを実行する" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "F8" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "システムログ(&Y)" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "全て選択(&S)" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "Ctrl+A" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "インポート(&M)..." -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "外部のコンテンツから新しいブランチを作成する" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "このアプリケーションを翻訳する..." -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "翻訳" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "Launchpad Web サイトに接続してこのアプリケーションを翻訳する" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "オンラインヘルプを開く..." -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "尋ねる" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "Launchpad Web サイトに接続してオンラインヘルプを表示する" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "情報(&A)" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "バージョンと著作権に関する情報を表示する" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "プラグイン(&P)" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "Bazaarプラグインの表示と管理" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "開く(&O)..." -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "開く" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "ディレクトリを開く (ローカルの場所)" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "Ctrl+O" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "検索(&F)..." -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "条件に合うリビジョンの検索" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "Ctrl+F" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer の外観や動作を設定する" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "閉じる(&C)" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "現在の場所を閉じる" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "Ctrl+W" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "再読込(&R)" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "表示を更新する" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "F5" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "場所を開く(&L)" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "URLを開く" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "URLを入力して場所を開く" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "Ctrl+L" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "診断モード(&D)" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "デバッグのための診断モードを有効/無効にする" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "ブランチの割り当て(&B)" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "ブランチをほかのブランチにbind/unbindする。（同期コミットを有効/無効にする）" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "衝突を解決(&C)" -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "作業ツリーの衝突の確認と解決" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "ブランチ設定(&B)" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "ブランチに関する設定を編集する" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "無視(&I)" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "不要なファイルを無視するためのパターンを設定する (このブランチ)" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "ブランチの割り当て解除(&N)" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "この場所をブックマーク(&B)" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "この場所をブックマークする" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "この場所をブックマークする" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "&My ブックマークを編集する" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "ブックマークの管理と削除" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "ブックマークの更新(&R)" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "ブックマークを更新する" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "ブックマークをリロードする" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "開始" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "Explore" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "Work" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "作業ツリー(&W)" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "作業ツリーブラウザの表示/非表示" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "&My ツールの編集" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "ツールの管理と削除" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "ツールの更新(&R)" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "ツールのリロード" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "帽子(Hat)独自のツールを設定する(&E)" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "現在の帽子(Hat)に関連づけられたツールの管理と削除" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "帽子(Hat)独自のブックマークを管理する(&E)" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "現在の帽子(hat)に関連づけられたブックマークの管理と削除" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "ようこそ(&W)" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "ようこそパネルを開く" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "協調" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "作業ツリー独自の無視設定" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "不要なファイルを無視するためのパターンを設定する(ツリーごとの設定)" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "ツールボックス(&T)" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "ツールの追加(&A)" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "ツールを追加する" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "ツールセットにツールを追加する" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "アクセサリ(&A)" -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorerの拡張機能を管理する" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "ブランチ" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "割り当て済みブランチ" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "チェックアウト" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "リポジトリ" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "フィルタバーを表示する" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "管理(&M)" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "ブランチ(&B)" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "削除" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "リポジトリ内に %(rows)d 個の場所があります" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "リポジトリ内に %(rows)d 個のブランチがあります" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "リポジトリ内に %(rows)d 個のbindされたブランチがあります" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "リポジトリ内に %(rows)d 個のチェックアウトがあります" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "リポジトリ内に %(rows)d 個のリポジトリがあります" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "この仮想リポジトリの中に %(rows)d 個の場所があります" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "この仮想リポジトリ内のブランチ: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "この仮想リポジトリ内の bound branch: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "この仮想リポジトリ内のチェックアウト: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "この仮想リポジトリ内のリポジトリ: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "履歴" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "ローカルの変更" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "親ブランチでの変更" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "詳細情報はありません" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." msgstr "この場所を開くことはできません。削除されている可能性があります。表示を更新してください。" -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "取得中..." -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "履歴を取得" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "ローカルでの変更を検索しています" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "親ブランチでの変更を検索しています" @@ -1774,6 +1789,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "差分を提出する" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1919,83 +1938,83 @@ msgid "&No" msgstr "いいえ(&N)" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "作業ツリーなし" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "開く(&O)" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "選択したアイテムを開く" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "選択したアイテムを編集する" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "ファイルマネージャーでフォルダを開く" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "新規ファイル(&N)" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "ファイルを新規作成する" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "新規フォルダ(&F)" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "新しいフォルダを生成します" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "たたむ(&C)" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "ツリーをすべてたたむ" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "展開する（&E）" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "ツリーをすべて展開する" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "フィルタ:" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "フィルタをクリア" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "変更" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "管理下" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "管理外" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "無視" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "無視ファイル以外" @@ -2011,18 +2030,18 @@ msgid "My" msgstr "My" -#~ msgid "&Manage Bookmarks" -#~ msgstr "ブックマークの管理(&M)" - -#~ msgid "&Manage Tools" -#~ msgstr "ツールの管理(&M)" - #~ msgid "Snapshot the current content as a new revision" #~ msgstr "現在のコンテンツを新しいリビジョンとして保存する" +#~ msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#~ msgstr "このブランチは提出先のブランチに完全にマージされています。" + #~ msgid "Version Control for Human Beings" #~ msgstr "みんなのバージョン管理" +#~ msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#~ msgstr "このブランチには提出先のブランチにマージされていないリビジョンがあります。" + #~ msgid "" #~ "\n" #~ "

In a normal branch, you can snapshot changes locally\n" @@ -2036,8 +2055,5 @@ #~ "

もしコミットを中央リポジトリとローカルの両方に同時に実行したいのであれば、ブランチを作ったあとに bind " #~ "をしてください。Bind アクションは 作業メニューで利用できます。\n" -#~ msgid "Open terminal shell for advanced commands" -#~ msgstr "「高度なコマンド」でターミナルシェルを使用する" - -#~ msgid "Restart Bazaar Explorer to apply new language settings" -#~ msgstr "新しい言語設定を有効化するために Bazaar Explorer を再起動してください" +#~ msgid "Open parent branch and merge these changes" +#~ msgstr "親のブランチを開き、これらの変更をマージする" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-lo.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-lo.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-lo.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-lo.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-12 19:53+0000\n" "Last-Translator: Jeroen T. Vermeulen \n" "Language-Team: Lao \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "" @@ -147,125 +147,125 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "" -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " "like to use it when visiting %(path)s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -276,96 +276,96 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "" @@ -672,23 +672,27 @@ msgid "Default" msgstr "" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "" @@ -723,16 +727,19 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 @@ -771,1001 +778,1009 @@ msgid "Icon" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "" @@ -1773,6 +1788,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1897,83 +1916,83 @@ msgid "&No" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-lt.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-lt.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-lt.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-lt.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-01 14:56+0000\n" -"Last-Translator: OldAl \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-11 14:43+0000\n" +"Last-Translator: Algimantas Margevičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Proceso klaida: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "&Nuostatos" @@ -145,43 +145,43 @@ #: lib/desktop_env.py:69 lib/desktop_env.py:73 msgid "Bazaar Explorer &Help" -msgstr "Bazaar Explorer Pagalba (&H)" +msgstr "„Bazaar Explorer“ &žinynas" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "Įrankių juosta" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "Įrankinė" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "Darbo Medis" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "Atverti prieglobos tarnyboje" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Klaida" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "Negalima pakeisti į %s - puslapis uždaromas." -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "Yra pasiekiama kepurė" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " @@ -190,85 +190,85 @@ "Kepurė „%(hat)s“ yra pasiekiama, tačiau ji nesusieta su šia vieta. Ar norite " "šią kepurę naudoti, kai lankotės %(path)s?" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "Programą reikia paleisti iš naujo" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "Kad ši nuostata įsigaliotų, paleiskite „Bazaar Explorer“ iš naujo." -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "Apgailestaujame" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "Šią vietą aitinkantis žiniatinklio adresas nežinomas." -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "Nutolusio failo taisyti neleidžiama." -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "Žiniatinklio adresas: %s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "Failo „%(path)s“ nepavyko atverti redaktoriumi „%(editor)s“." -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." msgstr "" "Galbūt norėsite įdiegti tinkamą programą arba nurodyti kitą redaktorių." -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "Pašalinti aplanką" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "Ar pašalinti aplanką %s ir visą jo turinį?" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "Ar pašalinti tuščią aplanką %s?" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "Pašalinti simbolinę nuorodą" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "Ar pašalinti simbolinę nuorodą %s?" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "Pašalinti failą" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "Ar pašalinti failą %s?" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -279,96 +279,96 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "Naujas failas" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "Paskirties aplankas: %s" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "Naujojo failo vardas:" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "Failo sukurti nepavyko" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "Naujas aplankas" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "Naujojo aplanko vardas:" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "Aplanko sukurti nepavyko" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "Atveriama %s" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "Nepavyko atverti vietos" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "%s nėra nei šaka, nei nuorašas nei saugykla." -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "Ar norite atverti kaip virtualią saugyklą, ieškant vietų viduje?" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "Atverti nepavyko" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "Atverti aplanką" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "Atverti vietą" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "Įvesti vietos URL, pvz., lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "Parinktys" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "Žymelės" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "Paskiausiai atverta" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "Sveiki!" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "Laida" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "Autorių teisės" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "Apie „%s“" @@ -452,7 +452,7 @@ #: lib/explorer_preferences.py:329 msgid "Edit items in Working Tree browser by default" -msgstr "Taisyti Darbo Medžio turinį naršyklėje besaliginiai" +msgstr "Numatytuoju atveju redaguoti elementus darbiniame medyje" #: lib/explorer_preferences.py:331 msgid "Automatically refresh status report" @@ -489,7 +489,7 @@ #: lib/html_extras.py:46 msgid "No parent location defined yet." -msgstr "Kilmė nenustatyta" +msgstr "Kilmė dar nenustatyta." #: lib/html_extras.py:51 #, python-format @@ -504,20 +504,20 @@ #: lib/html_extras.py:63 #, python-format msgid "Revisions in parent branch but not here: %d" -msgstr "Pritaikymai kilmės šakai bet ne čia : %d" +msgstr "Modifikacijos tėvinėje šakoje, bet ne čia : %d" #: lib/html_extras.py:64 msgid "All parent branch revisions are present here." -msgstr "Visos kilmės šakos yra čia." +msgstr "Visos tėvinės šakos modifikacijos yra ir čia." #: lib/html_extras.py:67 #, python-format msgid "Revisions here but not in parent branch: %d" -msgstr "Pertvarkimai čia bet ne kilmės šakoje: %d" +msgstr "Moficikacijos čia, bet ne tėvinėje šakoje: %d" #: lib/html_extras.py:68 msgid "All revisions present in parent branch." -msgstr "Visi pertvarkimai yra kilmės šakoje: %d" +msgstr "Visos modifikacijos yra ir kilmės šakoje." #: lib/html_log.py:38 msgid "No revisions in log." @@ -675,23 +675,27 @@ msgid "Default" msgstr "Numatytasis" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "Saugykla" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "Darbinio medžio būsena" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" -msgstr "Darbinio medžio būsena (peržiūra prieš patvirtinimą)" +msgstr "Darbinio medžio būsena (peržiūra prieš patvirtinant)" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "Saugyklos apžvalga" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "Apžvalga" @@ -710,7 +714,7 @@ #: lib/status_report.py:225 #, python-format msgid "Working tree differs from revision %s." -msgstr "Darbinis medi skiriasi nuo modifikacijos %s." +msgstr "Darbinis medis skiriasi nuo modifikacijos %s." #: lib/status_report.py:228 #, python-format @@ -726,17 +730,20 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "Pridėkite, nepaisykite arba pašalinkite nestebimus elementus." -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." -msgstr "Šakoje rasta pakeitimų, nesančių nusiuntimo šakoje." - -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." -msgstr "Šaka pilnai įlieta į nusiuntimo šaką." - -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" -msgstr "Atverti tėvinę šaką ir įlieti šiuos pakeitimus." +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." +msgstr "" + +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." +msgstr "" + +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" +msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 msgid "Add Tool" @@ -774,1014 +781,1030 @@ msgid "Icon" msgstr "Piktograma" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "Pagrindinis langas" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "&Failas" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "Atverti iš &paskiausių" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "&Taisa" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "&Rodymas" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "&Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "&Pradėti" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "&Bendradarbiavimas" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "&Naršyti" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "&Dirbti" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "&Nustatos" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "&Konfigūracija" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" -msgstr "Nestebimi" +msgstr "Nepaisomi" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "&Priemonės" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "&Pagalba" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" -msgstr "&Adresynas" +msgstr "&Žymelės" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "&Baigti darbą" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "Baigti darbą su „Bazaar Explorer“" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "Vald+Q" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "Iški&rpti" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "Vald+X" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "&Kopijuoti" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "Vald+C" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "&Turinys" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "Pagalba" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "Naudotojo dokumentacija" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "Parodyti „Bazaar Explorer“ naudotojo dokumentaciją" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "F1" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "Pranešti apie problemą…" -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" -msgstr "Blakė" +msgstr "Klaida" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" -msgstr "Pranešti apie atrastas \"Bazaar Explorer\" problemas" +msgstr "Pranešti apie klaidą „Bazaar Explorer“ programoje" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" -msgstr "Na&uduotojo Nustatymai" +msgstr "&Naudotojo nustatymai" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "Nustatymai" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" -msgstr "Taisyk naudotojo pasirinktą formą" +msgstr "Keisti nustatymus skirtus konkrečiam naudotojui" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" -msgstr "Na&udotoji Nedominantys." +msgstr "&Nepaisomi naudotojo" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" -msgstr "Taisyti naudotojui nesvarbius failus" +msgstr "Taisyti naudotojo nepaisomų failų vardų šablonus" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "Taisyklės" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" -"Taikyti taisykles dėl eilutės pabaigos pakeitimo, žodžių rakto ir t.t." +"Keisti eilučių pabaigos keitimo, reikšminių žodžių ir kitas taisykles" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" -msgstr "Vietovės" +msgstr "&Vietos" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" -msgstr "Taisyti pasirinkimus galiojančius šakoms šiose vietose" +msgstr "Taisyti nuostatas, galiojančias šakoms šiose vietose" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" -msgstr "Kre&dencialai" +msgstr "&Kredencialai" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" -msgstr "Pritaikyti pasirinkimus naudojamus prisijungti prie tolimų vietovių" +msgstr "Keisti nuostatas, naudojamas jungiantis prie nuotolinių vietų" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." -msgstr "Pri&dėti dalis..." +msgstr "&Įtraukti elementus…" -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "Pridėti" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" -msgstr "Pridėti dalykus" +msgstr "Pridėti elementus" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" -msgstr "Pridėti failus prie sąrašo tų kurie jau sekami" +msgstr "Įtraukti failus į sekamų sąrašą" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" -msgstr "Rodyti &Skirtuus" +msgstr "Rodyti &skirtumus" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "Pasikeitimai" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "Rodyti skirtumus" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "Rodyti skirtumus kurie bus patvirtinti" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "F3" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." -msgstr "Patvirtinti Visumą..." +msgstr "&Patvirtinti pakeitimus…" -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "Patvirtinti" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" -msgstr "Patvirtinti Sudėti" +msgstr "Patvirtinti pakeitimus" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "F4" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "&Įrankinė" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "Rodyti/slėpti įrankinę" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "&Būsenos juosta" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" -msgstr "Rodyti/slepti būsenos juostą" +msgstr "Rodyti/slėpti būsenos juostą" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" -msgstr "&Padėti" +msgstr "&Įklijuoti" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" -msgstr "ctrl+V" +msgstr "Ctrl+V" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." -msgstr "Į&nicijuoti" +msgstr "&Sukurti…" -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" -msgstr "Pradėti" +msgstr "Sukurti" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "Sukurti naują šaką arba saugyklą" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." -msgstr "Šaka..." +msgstr "&Šaka…" -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "Šaka" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" -msgstr "Atkurti šaką sukuriant nają" +msgstr "Kurti naują esamos šakos kopiją" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "Atnaujinti (&C)" -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "Atnaujinti" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "Atnaujinti šaką sukuriant naują darbo medį" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "&Naršyti sudėtį" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "Naršyti" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" -msgstr "Naršyti sąstatą" +msgstr "Naršyti" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" -msgstr "Naršyti failus, aplankas, ir t.t. šakoje" +msgstr "Naršyti failų, aplankų ir kitų šakoje esančių elementų sąrašą" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" -msgstr "Įrašų Istorija" +msgstr "Keitimų &žurnalas" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" -msgstr "Įrašas" +msgstr "Žurnalas" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" -msgstr "Įrašų istorija" +msgstr "Keitimų žurnalas" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" -msgstr "Naršyti peržiūrėjimus istorijos įrašuose" +msgstr "Naršyti peržiūrėjimus istorijos žurnale" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" -msgstr "F&ailo Atžymos" +msgstr "&Aprašyti failą" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" -msgstr "Atžymėti" +msgstr "Aprašyti" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" -msgstr "Failo atžymos" +msgstr "Aprašyti failą" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" -msgstr "Parodyti kas ką ir kada pakeitė faile" +msgstr "Parodyti kas, ką ir kada pakeitė faile" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" -msgstr "Vietovės Ž&inios" +msgstr "&Informacija apie vietą" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "Informacija" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" -msgstr "Vietos informacija" +msgstr "Informacija apie vietą" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" -msgstr "Parodyti informaciją apie vietovę" +msgstr "Parodyti informaciją apie vietą" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" -msgstr "&Sistemos Informacija" +msgstr "&Sistemos informacija" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "Sistemos informacija" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "Sistemos informacija" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" -msgstr "Rodyti informaciją apie Bazaro instaliavimą" +msgstr "Parodyti informaciją apie „Bazaar“ įdiegimą" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." -msgstr "&Siųsti Naujus Peržiūrėjimus" +msgstr "&Eksportuoti naujas modifikacijas…" -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" -msgstr "Siųsti" +msgstr "Eksportuoti" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" -msgstr "SIųsti Naujus Peržiūrėjimus" +msgstr "Eksportuoti naujas modifikacijas" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" -msgstr "Siųsti peržiūrėjimus (lyginant su kilmės šaka) emailu ar failu." +msgstr "Siųsti peržiūrėjimus (lyginant su kilmės šaka) el. paštu ar faile." -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." -msgstr "S&prausti Naujas Peržiūras..." +msgstr "Nu&siųsti naujas modifikacijas…" -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" -msgstr "Sprausti" +msgstr "Nusiųsti" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" -msgstr "Sprausti Naujas Peržiūras" +msgstr "Nusiųsti naujas modifikacijas" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" -msgstr "Sprausti naujas peržiūras į kitą šaką padarant ją šiosios veidrodžiu" +msgstr "Nusiųsti naujas peržiūras į kitą šaką, paverčiant ją šios veidrodžiu" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "F6" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." -msgstr "Išp&lėšti Naujus Peržiūrėjimus" +msgstr "&Atsiųsti naujas modifikacijas…" -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" -msgstr "Išplėšti" +msgstr "Atsiųsti" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" -msgstr "Išplėšti Naujus Peržiūrėjimus" +msgstr "Atsiųsti naujas modifikacijas" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" -"Traukti naujas peržiūras iš kitos šakos paverčiant šitą šaką veidrodžiu " -"anosios" +"Atsiųsti naujas modifikacijas iš kitos šakos, paverčiant šią šaką anos " +"veidrodžiu" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." -msgstr "Sujungti pakeiti&mus" +msgstr "Su&lieti pakeitimus…" -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" -msgstr "Sujungti" +msgstr "Sulieti" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" -msgstr "Jungti Pakeitimus" +msgstr "Sulieti pakeitimus" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" -msgstr "Jungti pakeitimus iš kitos šakos į šiąją" +msgstr "Sulieti kitos šakos pakeitimus su šia" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." -msgstr "&Atnaujinti Darbo Medį..." +msgstr "At&naujinti darbinį medį…" -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "Atnaujinti" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" -msgstr "Atnaujinti Darbo Medį" +msgstr "Atnaujinti darbinį medį" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" -msgstr "Atnaujinti šaką ir darbo medį, sujungiant jei tai reikalinga" +msgstr "Atnaujinti šaką ir darbinį medį, prireikus suliejant pakeitimus" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." -msgstr "Išvesti..." +msgstr "&Eksportuoti…" -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "Eksportas" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" -msgstr "Perduoti esamą vaizdą į aplanką ar archyvą" +msgstr "Eksportuoti esamą būseną į aplanką ar archyvą" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" -msgstr "Perstu&mti/Pervardinti vienetą" +msgstr "&Perkelti/pervardinti elementą" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" -msgstr "Pervardinti šį vienetą" +msgstr "Pervardinti elementą" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" -msgstr "Panaikinti/Nebestebėti šio vieneto" +msgstr "Pa&šalinti/nebestebėti šio elemento" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" -msgstr "Panaikinti šį vienetą" +msgstr "Pašalinti elementą" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "Kei&sti Išvedimą..." -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "Pakeisti" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "Pakeisti išvyką" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "Pakeisti išvyką į kitą šaką" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." -msgstr "Per&verst Atgal Dabo Medį..." +msgstr "&Atstatyti darbinį medį…" -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" -msgstr "Grąžinti" +msgstr "Atstatyti" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" -msgstr "Pakeisti darbo medžio sąstatą į ankstyvesnį" +msgstr "Atstatyti darbinio medžio būseną į ankstesnę modifikaciją" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." -msgstr "Atša&ukti Pakeitimus..." +msgstr "Atša&ukti modifikacijas…" -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "Atšaukti" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" -msgstr "Stumti šakos galą į ankstesnį peržiūrėjimą" +msgstr "Šakos galu laikyti ankstesnę modifikaciją" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." -msgstr "Už&deslti Pakeitimus..." +msgstr "Už&deslti Pakeitimus…" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "Uždelsti" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" -msgstr "Parinkti pakeitimus darbo medyje tam, kad atidėti" +msgstr "" +"Pažymėti pakeitimus darbiniame medyje, kurie kol kas turi būti nepaisomi" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." -msgstr "Atgaivinti atidėtus pak&eitimus..." +msgstr "At&gaivinti uždelstus pakeitimus…" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" -msgstr "Sujungti atidėtus pakeitimus atgal į darbo medį" +msgstr "Įlieti uždelstus pakeitimus atgal į darbo medį" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." -msgstr "&Filtruoti Rodymą" +msgstr "&Filtruoti rodymą…" -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "Rodymas" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" -msgstr "Pakeisti sėjojimą naudotą darbo medžio veiksme" +msgstr "Pakeisti šabloną, naudojamą veiksmams darbiniame medyje" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." -msgstr "A&tžyma..." +msgstr "&Gairė…" -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" -msgstr "Sukurti, panaikinti ar stumtelėti žymelę" +msgstr "Sukurti, pašalinti ar perkelti gairę" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." -msgstr "Visos komandos" +msgstr "&Visos komandos…" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" -msgstr "Viską" +msgstr "Viskas" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" -msgstr "Paleisti bet kurią Bazaro komandą" +msgstr "Vykdyti nurodytą „Bazaar“ komandą" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "F8" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" -msgstr "Sistemos ž&ymelė" +msgstr "Sistemos &žurnalas" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" -msgstr "Žymėti vi&ską" +msgstr "Pažymėti &viską" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "Ctrl+A" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." -msgstr "I&mportuoti..." +msgstr "I&mportuoti…" -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" -msgstr "Sukurti naujas šakas iš kitų šaltinių" +msgstr "Kurti naujas šakas iš išorinių šaltinių" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." -msgstr "Išversti Šią Programą..." +msgstr "Išversti šią programą…" -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" -msgstr "Versti" +msgstr "Išversti" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" -"Prisijunkite prie Launchpad tinklalapio ir padėkite išversti šią programą" +"Prisijungti prie „Launchpad“ svetainės ir padėkiti išversti šią programą" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." -msgstr "Gauti pagalbą Internete..." +msgstr "Gauti pagalbos internete…" -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "Klausti" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" -msgstr "Pagalbai internete prisijunkite prie Launchpad tinklalapio" +msgstr "Ieškoti pagalbos „Launchpad“ svetainėje" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "&Apie" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" -msgstr "Rodyti versiją ir autoriaus apsaugos informaciją" +msgstr "Rodyti informaciją apie programos laidą ir autorines teises" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" -msgstr "&Priejungos" +msgstr "&Įskiepiai" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" -msgstr "Rodyti ir tvarkyti Bazaro priejungas" +msgstr "Rodyti ir tvarkyti „Bazaar“ įskiepius" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." -msgstr "Atverti" +msgstr "&Atverti…" -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "Atverti" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" -msgstr "Atverti vietinę aplanką" +msgstr "Atverti aplanką (vietinė vieta)" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "Ctrl+O" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." -msgstr "Rasti" +msgstr "&Ieškoti…" -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" -msgstr "Rask peržiūras, atitinkančias tam tikras sąlygas" +msgstr "Ieškoti modifikacijų, atitinkančių tam tikras sąlygas" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "Ctrl+F" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" -msgstr "Pagerink Bazaro išvaizdą ir jo veikimą" +msgstr "Keisti „Bazaar Explorer“ išvaizdą ir veikimą" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" -msgstr "Uždaryti" +msgstr "&Užverti" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" -msgstr "Uždaryti šią vietovę" +msgstr "Užverti šią vietą" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "Ctrl+W" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" -msgstr "P&raskaidrinti" +msgstr "At&naujinti" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "Atnaujinti rodomą informaciją" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "F5" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." -msgstr "Atverti Vietovę" +msgstr "At&verti tinklavietę…" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" -msgstr "Atverti nuorodą" +msgstr "Atverti URL" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" -msgstr "Atverti vietovę per nuorodą" +msgstr "Atverti tinklavietę, nurodant jos URL" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "Ctrl+L" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" -msgstr "&Diagnozės aplinka" +msgstr "&Diagnostikos režimas" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" -msgstr "Įgalinti/Panaikinti tikrinimo aplinka, padedančią ieškoti problemas" +msgstr "" +"Įjungti/išjungti diagnostikos režimą, padedantį derinti programos problemas" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." -msgstr "Sulieti Šaką" +msgstr "Su&sieti su šaka…" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" "Sulieti/Atjungti šaką nuo kitos, įgalinant/sutrukdant patvirtinti užrakinimą." -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." -msgstr "Išskaidrinti &Nesutarimus..." +msgstr "&Spręsti nesuderinamumus…" -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" -msgstr "Ziūrėti ir iškaidrinti nesutarimus darbo medyje." +msgstr "" +"Peržiūrėti ir spręsti tarpusavyje nesuderinamas modifikacijas darbiniame " +"medyje" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" -msgstr "Šakos sudėtis" +msgstr "&Šakos nustatymai" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" -msgstr "Taisyti specifines šakos sudeties nuostatas" +msgstr "Keisti specifinius šakos nustatymus" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" -msgstr "Atmet&imai" +msgstr "&Nepaisomi" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" -msgstr "" -"Koreguoti pavyzdžius naudojamus ignoruoti nesvarbius failus (šioje šakoje)" +msgstr "Taisyti šioje šakoje nepaisomų failų vardų šablonus" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" -msgstr "Atrišk šią šaką" +msgstr "At&sieti šaką" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" -msgstr "Įtraukti šią vietą prie žymelių" +msgstr "Įtraukti šią vietą prie &žymelių" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" -msgstr "Atžymėk šį/šią" +msgstr "Kurti žymelę čia" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" -msgstr "Atsimink šią vietą kaip žymelę" +msgstr "Įsiminti šią vietą kaip žymelę" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" -msgstr "Taisyti &Mano Žineles" +msgstr "&Taisyti žymeles" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" -msgstr "Tvarkyk ir ištrink žineles" +msgstr "Tvarkyti ir šalinti žymeles" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" -msgstr "Atnaujink Žineles" +msgstr "At&naujinti žymeles" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" -msgstr "Atnaujink Žineles" +msgstr "Atnaujinti žymeles" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" -msgstr "Vėl įkrauk žineles iš diskelio" +msgstr "Atnaujinti žymeles iš disko" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "Pradžia" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "Tyrinėti" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "Darbas" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" -msgstr "Darbo Medis" +msgstr "&Darbinis medis" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" -msgstr "Rodyk/slėpk darbo medžio naršyklę" +msgstr "Rodyti/slėpti darbinio medžio naršyklę" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" -msgstr "Tikslinti &Mano Įrankius" +msgstr "Taisyti &priemones" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" -msgstr "Sutvarkyti ir išmesti įrankius" +msgstr "Tvarkyti ir šalinti priemones" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" -msgstr "Atjauninti Įrankius" +msgstr "At&naujinti priemones" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" -msgstr "Pakrauti įrankius iš disko" +msgstr "Atnaujinti priemonių sąrašą iš disko" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" -msgstr "Tikslinti k&epurinius Įrankius" +msgstr "Taisyti &kepurės priemones" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" -msgstr "Tvarkyti ir išmesti dabartinės skrybelės įrankius" +msgstr "Tvarkyti ir šalinti dabartinei kepurei skirtas specifines priemones" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" -msgstr "Tikslinti Skryb&elės įrankius" +msgstr "Taisyti &kepurės žymeles" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" -msgstr "Tvarkyti ir sunaikinti dabartinės skrybelės įrankius" +msgstr "Tvarkyti ir šalinti dabartinei kepurei skirtas specifines žymeles" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" -msgstr "Sveiki!" +msgstr "&Sveiki" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" -msgstr "Atverti sveikinimo sudėti" +msgstr "Atverti pasisveikinimo panelę" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" -msgstr "Bendradarbiaukite" +msgstr "Bendradarbiauti" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" -msgstr "Darbo medžio nestebimi" +msgstr "Nepaisomi &darbiniame medyje" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" -msgstr "Patikslinti medžio formas nesvarbių failų nestebėjimu" +msgstr "Taisyti darbiniame medyje nepaisomų failų vardų šablonus" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" -msgstr "Įrankiai" +msgstr "Į&rankinė" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" -msgstr "Pridėti Įr&ankį" +msgstr "&Pridėti priemonę" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "Pridėti įrankį" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" -msgstr "Pridėti įrankį prie Jūsų įrankių rinkinio" +msgstr "Įtraukti įrankį į rinkinį" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." -msgstr "Įr&ankiai" +msgstr "&Reikmenys…" -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "Tvarkyti „Bazaar Explorer“ priedus" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "Šakos" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" -msgstr "Surištos šakos" +msgstr "Susietos šakos" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "Patvirtinimai" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "Saugyklos" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "Rodyti filtro juostą" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" -msgstr "Prižiūrėti" +msgstr "&Tvarkyti" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" -msgstr "Šaka" +msgstr "&Šaka" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" -msgstr "Ištrinti" +msgstr "Šalinti" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" -msgstr "Vietovės rastos po šios saugyklos: %(rows)d" +msgstr "Šioje saugykloje rasta vietų: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" -msgstr "Šakos rastos po šios saugyklos: %(rows)d" +msgstr "Šioje saugykloje rasta šakų: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" -msgstr "Surištos šakos randamos po šios saugyklos: %(rows)d" +msgstr "Šioje saugykloje rasta susietų šakų: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" -msgstr "Patvirtinimai rasti po šios saugyklos: %(rows)d" +msgstr "Šioje saugykloje rasta nuorašų: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" -msgstr "Saugykos rastos po šios saugyklos: %(rows)d" +msgstr "Šioje saugykloje rasta saugyklų: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" -msgstr "Vietovės rastos po šią saugyklą %(rows)d" +msgstr "Šioje virtualioje saugykloje rasta vietų: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" -msgstr "Šakos rastos po šia virtualine saugykla: %(rows)d" +msgstr "Šioje virtualioje saugykloje rasta šakų: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" -msgstr "Surištos šakos rastos po šia virtualine saugykla: %(rows)d" +msgstr "Šioje virtualioje saugykloje rasta susietų šakų: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" -msgstr "nuorašai rasti po šia virtualine saugykla: %(rows)d" +msgstr "Šioje virtualioje saugykloje rasta nuorašų: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" -msgstr "Saugykos rastos po šia virtualine saugykla: %(rows)d" +msgstr "Šioje virtualioje saugykloje rasta saugyklų: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" -msgstr "Šiuo laikė istorija" +msgstr "Paskiausi žurnalo įrašai" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" -msgstr "Vietiniai Pakeitimai" +msgstr "Vietiniai pakeitimai" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" -msgstr "Trūkstantieji Patikrinimai" +msgstr "Trūkstamos modifikacijos" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" -msgstr "Nėra smulkmenų" +msgstr "Išsamesnės informacijos nėra" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." msgstr "" -"Ši vietovė negali būti atverta. Gal ji buvo ištrinta. Malonėkite atnaujinti." +"Ši vieta negali būti atverta. Gal ji buvo ištrinta. Prašom atnaujinti " +"puslapį." -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." -msgstr "Atvedama..." +msgstr "Parsiunčiama…" -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" -msgstr "Atvesti dabartinę istoriją" +msgstr "Parsiunčiami paskiausi žurnalo įrašai" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" -msgstr "Atvesti vietinius pakeitimus" +msgstr "Parsiunčiami vietiniai pakeitimai" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" -msgstr "Atveriame trūkstančius peržiūrėjimus" +msgstr "Parsiunčiamos trūkstamos modifikacijos" #: lib/view_workingtree.py:54 msgid "Submit delta" -msgstr "Patiekite pasikeitimus" +msgstr "Pateikti pakeitimus" + +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" #: lib/welcome.py:30 #, python-format @@ -1794,12 +1817,13 @@ "The settings configured here only apply to this application.

\n" msgstr "" "\n" -"

Sukurkite savo savybes ir pageidaujamą žodžių redaktorių, naudojant\n" -"%(Configuration)s veiksmą. Savybės sukurtos čia veiks\n" -"visoje Bazaro programoje, įskaitant ir žodinių instrukcijų įrankį " -"(bzr).

\n" -"

Naudokite %(Preferences)s veiksmą sau pritaikyti \"Bazaar Explorer\".\n" -"Čia surašytos savybės galioja tik šioje aplinkoje.

\n" +"

Nurodykite savo tapatybę ir pageidaujamą teksto redaktorių, \n" +"spustelėdami %(Configuration)s. Čia nurodyti nustatymai galios\n" +"visoms „Bazaar“ programoms, tame tarpe ir komandinės eilutės\n" +"įrankiui (bzr).

\n" +"

Spustelėkite %(Preferences)s, norėdami individualizuoti\n" +"„Bazaar Explorer“. Čia nurodyti nustatymai galios tik šioje\n" +"programoje.

\n" #: lib/welcome.py:38 #, python-format @@ -1817,16 +1841,17 @@ "

See also: bound branches.

\n" msgstr "" "\n" -"

Imkite projekto nuorašą naudodami %(Branch)s veiskmą.\n" -"Šakai reikia truputį daugiau disko plotmės lyginant su nuorašu, bet\n" -"veiksmas yra greitesnis ir jūs galite dirbti neprisijungę prie tinklo.

\n" +"

Parsiųskite projekto nuorašą naudodami komandą %(Branch)s.\n" +"Šakai reikia truputį daugiau disko vietos, nei nuorašui, bet\n" +"darbas su ja yra greitesnis, o be to, galėsite dirbti neprisijungę\n" +"prie tinklo.

\n" "\n" -"

Gauti tik projekto vaizdą be istorijos, naudokite %(Checkout)s veiksmą.\n" -"A toks vaizdas naudingas vietiniam vystymui jei turite \n" -"patikimą ir greitą tinklinį ryšį su centriniu serveriu.\n" -"If in doubt, use %(Branch)s instead of %(Checkout)s.

\n" +"

Norėdami gauti tik projekto vaizdą, naudokite komandą %(Checkout)s.\n" +"Vaizdas naudingas vietiniam vystymui, jeigu turite patikimą ir greitą\n" +"ryšį su serveriu. Jeigu dvejojate, patariame naudoti komandą\n" +"%(Branch)s, o ne %(Checkout)s.

\n" "\n" -"

See also: bound branches.

\n" +"

Taip pat žr. susietos šakos.

\n" #: lib/welcome.py:51 #, python-format @@ -1837,10 +1862,10 @@ "Data Migration Guide.\n" msgstr "" "\n" -"

Pradėti naują projektą nuo pradžios, panaudokite %(Initialize)s " -"suveikimą.

\n" -"

Pergabenti projektą iš kitų įrankių ir aplinkos, pasižiūrėkite\n" -"Migracijos Nuorodas.\n" +"

Norėdami pradėti naują projektą nuo pradžios, naudokite komandą\n" +"%(Initialize)s.

\n" +"

Norėdami migruoti projektą iš kito įrankio ar aplinkos, susipažinkite\n" +"su duomenų migravimo vadovu.\n" #: lib/welcome.py:57 #, python-format @@ -1874,7 +1899,7 @@ #: lib/welcome.py:127 msgid "Setup and personalize Bazaar" -msgstr "Įdiegti ir pritaikyti Bazarą" +msgstr "Įdiegti ir pritaikyti „Bazaar“" #: lib/welcome.py:132 msgid "Get project source from elsewhere" @@ -1886,33 +1911,34 @@ #: lib/welcome.py:143 msgid "Open an existing location" -msgstr "Atverti esančią vietovę" +msgstr "Atverti jau esamą vietovę" #: lib/workspace_dialogs.py:97 msgid "Location:" -msgstr "Vietovė:" +msgstr "Vieta:" #: lib/workspace_dialogs.py:111 widgets/filesystem_browser.py:65 #: widgets/filesystem_browser.py:73 widgets/filesystem_browser.py:81 msgid "Select location" -msgstr "Parinkti vietovę" +msgstr "Parinkti vietą" #: lib/workspace_dialogs.py:148 msgid "For more information about each model, see the tooltip." msgstr "" -"Pilnesnios informacijos apie kiekvieną formatą, žiūrėk į įrankių tipą." +"Išsamesnės informacijos apie kiekvieną modelį ieškokite išplaukiančiose " +"etiketėse." #: lib/workspace_dialogs.py:169 msgid "2.0 default" -msgstr "2.0 išeitis" +msgstr "2.0 numatytasis" #: lib/workspace_dialogs.py:171 msgid "1.x default" -msgstr "1.x išeitis" +msgstr "1.x numatytasis" #: lib/workspace_dialogs.py:173 msgid "Other" -msgstr "Kitkas" +msgstr "Kitas" #: lib/workspace_dialogs.py:194 msgid "Format" @@ -1920,103 +1946,103 @@ #: lib/workspace_dialogs.py:203 msgid "Create parent directories of location, if required" -msgstr "Sukurkite tėvų aplanką šiai vietovei, jei reikalinga" +msgstr "Sukurti tėvinį aplanką šiai vietai, jei tai reikalinga" #: lib/workspace_dialogs.py:315 msgid "" "The destination is outside a shared repository. Would you like to initialize " "one now? This is generally recommended." msgstr "" -"Ši vieta yra lauke bendros saugyklos. Ar jūs norite ją formuoti dabar? Tai " -"dažniausiai patariama." +"Ši vieta nėra bendroje saugykloje. Ar norite, kad saugykla būtų sukurta? " +"Dažniausiai tai patartina." #: lib/workspace_dialogs.py:319 msgid "&Yes" -msgstr "Taip ($Y)" +msgstr "&Taip" #: lib/workspace_dialogs.py:319 msgid "&No" msgstr "&Ne" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "Nėra darbinio medžio" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" -msgstr "Atverti" +msgstr "&Atverti" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" -msgstr "Atverti pasirinkimą" +msgstr "Atverti pažymėtą elementą" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" -msgstr "Tvarkyti pasirinkimą" +msgstr "Redaguoti pažymėtą elementą" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" -msgstr "Atverti failo tvarkyklę failui" +msgstr "Atverti aplanką failų naršyklėje" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" -msgstr "Naujas failas" +msgstr "&Naujas failas" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "Sukurti naują failą" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" -msgstr "Naujas aplankas" +msgstr "Na&ujas aplankas" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "Sukurti naują aplanką" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" -msgstr "Suvienyti" +msgstr "&Suskleisti" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" -msgstr "Pilnai suvienyti medį" +msgstr "Visiškai suskleisti medį" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" -msgstr "Išplėsti" +msgstr "&Išskleisti" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" -msgstr "Pilnai išplėsti medį" +msgstr "Visiškai išskleisti medį" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "Filtras:" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "Išvalyti filtrą" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" -msgstr "Pakeista" +msgstr "Pakeisti" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" -msgstr "Versijos priežiūroje" +msgstr "Stebimi" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" -msgstr "Versijos nesekamos" +msgstr "Nestebimi" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" -msgstr "Ignoruojama" +msgstr "Nepaisomi" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" -msgstr "Nebeignoruoti" +msgstr "Paisomi" #: lib/builders/toolset_builders.py:506 msgid "My Tools" @@ -2024,7 +2050,7 @@ #: lib/extensions/accessories.py:213 msgid "Skin" -msgstr "Išvaizdos rūšis" +msgstr "Išvaizdos tema" #: lib/extensions/accessories.py:218 msgid "My" @@ -2052,11 +2078,11 @@ #~ msgid "Version Control for Human Beings" #~ msgstr "Versijų valdymas pritaikytas Žmogui" -#~ msgid "Open terminal shell for advanced commands" -#~ msgstr "Atverti terminalo langą sudėtingesnėms komandoms" +#~ msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#~ msgstr "Šakoje rasta pakeitimų, nesančių nusiuntimo šakoje." -#~ msgid "&Manage Bookmarks" -#~ msgstr "&Tvarkyti adresyną" +#~ msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#~ msgstr "Šaka pilnai įlieta į nusiuntimo šaką." -#~ msgid "&Manage Tools" -#~ msgstr "&Tvarkyti priemones" +#~ msgid "Open parent branch and merge these changes" +#~ msgstr "Atverti tėvinę šaką ir įlieti šiuos pakeitimus." diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-nl.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-nl.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-nl.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-nl.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-11 14:29+0000\n" "Last-Translator: Rachid \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Fout bij het starten van het programma: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "Voorkeure&n..." @@ -147,41 +147,41 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "Bazaar Explorer &Help" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "Werkbalk" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "Gereedschap" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "Working Tree" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Fout" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "Kan niet overschakelen naar %s - de pagina wordt gesloten." -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "Hoed Beschikbaar" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " @@ -190,47 +190,47 @@ "Een %(hat)s hoed is beschikbaar maar niet geassocieerd met deze locatie. " "Deze hoed standaard gebruiken voor %(path)s?" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "Herstart vereist" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "" "Bazaar Explorer moet herstart worden voordat deze voorkeur effect heeft." -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "Sorry" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "De web URL voor deze locatie is onbekend." -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "Kan online bestand niet bewerken." -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "De URL is: %s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "Het bewerken van \"%(path)s\" met '%(editor)s' is mislukt." -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." @@ -238,39 +238,39 @@ "Installeer een geschikt programma of stel het juiste programma bij de " "instellingen in." -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "Verwijder Directory" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "Verwijder directory %s en alle onderliggende?" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "Lege directory %s verwijderen?" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "Verwijder Symlink" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "Verwijder symlink %s?" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "Bestand Verwijderen" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "Verwijder bestand %s?" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -281,96 +281,96 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "Nieuw bestand" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "Doel map: %s" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "Naam van nieuw bestand:" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "Het aanmaken van het bestand is mislukt" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "Nieuwe map" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "Naam van nieuwe map:" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "Het maken van een nieuwe map is mislukt" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "%s wordt geopend" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "Locatie kan niet geopend worden" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "%s is geen branch, checkout of repository" -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "Openen als virtual repository en zoeken naar onderliggende locaties?" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "Kan de volgende locatie niet openen:" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "Open Directory" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "Open Locatie" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "Voer de locatie URL in, bijv. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "Opties" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "Bladwijzers" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "Recent geopend" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "Welkom" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "Versie" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "Over %s" @@ -678,23 +678,27 @@ msgid "Default" msgstr "Standaard" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "Softwarebron" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "Working Tree Status" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "Working Tree Status (Commit Preview)" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "Repository Overzicht" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "Overzicht" @@ -729,17 +733,20 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "Toevoegen, negeren of verwijderen van bestanden zonder versies" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." -msgstr "Branch heeft aanpassingen die niet bestaan in de submit branch." - -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." -msgstr "Branch is compleet samengevoegd in de submit branch." - -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" -msgstr "Open bovenliggende branch en voeg deze wijzigingen toe" +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." +msgstr "" + +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." +msgstr "" + +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" +msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 msgid "Add Tool" @@ -777,1003 +784,1011 @@ msgid "Icon" msgstr "Pictogram" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "Hoofdvenster" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "&Bestand" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "&Recent geopend" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "B&ewerken" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "B&eeld" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "Ba&zaar" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "&Start" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "S&amenwerken" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "&Verkennen" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "&Acties" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "&Instellingen" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "&Configuratie" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "Genegeerde bestanden" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "&Gereedschap" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "&Help" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "B&ladwijzers" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "&Afsluiten" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "Verlaat Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "Ctrl+Q" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "&Knippen" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "Ctrl+X" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "&Kopiëren" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "Ctrl+C" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "&Inhoud" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "Help" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "Gebruikersdocumentatie" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "Toon gebruikersdocumentatie voor Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "F1" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "Meld een probleem..." -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "Bug" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "Meld een probleem in Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "Instellingen voor de Gebr&uiker" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "Instellingen" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "Bewerk gebruiker-specifieke configuratie" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "Genegeerde Bestanden voor deze Gebr&uiker" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" "Bewerk de regels die bepalen welke onbelangrijke bestanden genegeerd worden " "voor de huidige gebruiker" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "&Regels" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "Bewerk regels voor het omzetten van regeleindes, sleutelwoorden, etc" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "&Locaties" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "" "Bewerk instellingen die van toepassing zijn op alle branches onder bepaalde " "locaties" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "L&ogingegevens" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "Bewerk instellingen met betrekking tot vebinden naar online locaties" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "&Items Toevoegen..." -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "Toevoegen" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "Items toevoegen" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "Voeg bestanden toe aan de lijst van bijgehouden bestanden" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "&Toon verschillen" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "Diff" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "Verschillen Tonen" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "Verschillen tonen die meegaan in de commit" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "F3" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "&Commit Inhoud" -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "Commit" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "Commit Inhoud" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "F4" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "Wer&kbalk" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "Toon/verberg werkbalk" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "Statusbalk" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "Toon/verberg statusbalk" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "&Plakken" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "Ctrl+V" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "I&nitialiseer..." -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "Initialiseer" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "Maak een nieuwe branch of repository" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "B&ranch" -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "Branch" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "Creëer een nieuwe branch door te klonen" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "&Checkout..." -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "Checkout" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "Checkout a branch" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "Door items &bladeren" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "Bladeren" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "Door items bladeren..." -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "Door bestanden, mappen, etc. in een branch bladeren" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "Geschiedenis &Log" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "Log" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "Geschiedenis Log" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "Door revisies in geschiedenis log bladeren" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "Bestanden &Annoteren" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "Annoteren" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "Bestand Annoteren" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "Toon door wie en wanneer de aanpassingen in een bestand gemaakt zijn" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "&Locatiegegevens" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "Info" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "Locatiegegevens" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "Toon locatiegegevens" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "Systeeminformatie" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "Systeeminformatie" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "Systeeminformatie" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "Toon informatie over jouw Bazaar installatie" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "&Verzend Nieuwe Revisies..." -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "Verzend" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "Verzend Nieuwe Revisies" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" "Verzend aanpassingen (tov bovenliggende branch) naar een emailadres of een " "bestand" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "&Push Nieuwe Revisies.." -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "Push" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "Push Nieuwe Revisies" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" "Push nieuwe revisies naar een andere branch, waardoor deze een kloon wordt " "van de huidige" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "F6" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "Pu&ll Nieuwe Revisies..." -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "Pull" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "Pull Nieuwe Revisies" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" "Pull nieuwe revisies vanuit een andere branch, waardoor de huidige branch " "hier een kloon van wordt" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "Aanpassingen &Samenvoegen..." -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "Samenvoegen" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "Aanpassingen Samenvoegen" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "Aanpassingen in een andere branch samenvoegen met de huidige branch" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "&Update Working Tree..." -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "Update" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "Update Working Tree" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "Update branch en working tree en voeg deze samen wanneer nodig" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "E&xporteren..." -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "Exporteren" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "Een snapshot naar een map of archief exporteren" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "&Verplaats/hernoem Item" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "Hernoem een Item" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "&Verwijder/unversion Item" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "Verwijder Item" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "&Switch Checkout..." -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "Switch" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "Switch Checkout" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "Switch een checkout naar een andere branch" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "Re&vert Working Tree..." -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "Revert" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "Verander de inhoud van de working tree naar een eerdere revisie" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "&Uncommit Revisies..." -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "Uncommit" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "Verplaats branch tip naar een eerdere revisie" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "She&lve Aanpassingen..." -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "Shelve" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "" "Bepaal welke veranderingen in de working tree even aan de kant gelegd moeten " "worden." -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "Unsh&elve Aanpassingen..." -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "Haal veranderingen die aan de kant gelegd zijn terug." -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "Beeld &filteren..." -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "Beeld" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "Verander het masker op operaties op de working tree." -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "&Tag..." -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "Creëer, verwijder of verplaats een tag" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "A&lle Commando's..." -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "Alles" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "Voer een willekeurige Bazaaropdracht uit" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "F8" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "S&ysteem Log" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "Alles &selecteren" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "Ctrl+A" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "I&mporteren..." -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "Creëer nieuwe branches van externe inhoud" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "Vertaal dit programma..." -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "Vertalen" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "Ga naar de Launchpad website en help dit programma te vertalen" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "Online-hulp..." -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "Vraag" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "Ga naar de Launchpad website voor online hulp" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "&Over" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "Toon versie en copyright informatie" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "&Plug-ins" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "Toon en beheer Bazaar plug-ins" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "&Openen..." -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "Openen" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "Openen van een een locale map" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "Ctrl+O" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "&Zoeken..." -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "Geavanceerd zoeken naar revisies" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "Ctrl+F" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "Stel de look and feel van Bazaar Explorer in" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "&Sluiten" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "Huidige locatie sluiten" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "Ctrl+W" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "Ve&rnieuwen" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "Vernieuw de getoonde informatie" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "F5" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "&Locatie Openen..." -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "Open URL" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "Locatie openen via URL" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "Ctrl+L" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "&Diagnostische Mode" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "" "Diagnostische mode in-/uitschakelen voor ondersteuning bij het debuggen van " "problemen" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "&Bind Branch..." -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" "Bind/unbind branch aan een andere branch, in-/uitschakelen van lockstep " "commits" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "&Conflicten Oplossen" -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "Bekijken en oplossen van conflicten in de working tree" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "&Branch configuratie" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "Aanpassen van branche specifieke configuratie" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "Ge&negeerde bestanden" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" "Bewerk de regels die bepalen welke onbelangrijke bestanden genegeerd worden " "binnen deze branch" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "U&nbind Branch" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "&Bladwijzer aanmaken voor deze locatie" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "Maak dit een &Bladwijzer" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "Bewaar deze locatie als een bladwijzer" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "&Mijn Bladwijzers Bewerken" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "Mijn bladwijzers organiseren en verwijderen" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "Bookmarks &Vernieuwen" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "Bookmarks Vernieuwen" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "Bladwijzers opnieuw inladen" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "Start" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "Verkennen" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "Acties" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "&Working Tree" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "Toon/verberg working tree bladervenster" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "Bewerk &Mijn Gereedschap" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "Beheer gereedschap" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "&Verniew Gereedschap" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "Gereedschap opnieuw inladen" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "B&ewerk Gereedschappen per Pet" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "Stel gereedschappen met betrekking tot de huidige pet in" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "B&ewerk Bladwijzers per Pet" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "Stel bladwijzers met betrekking tot de huidige pet in" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "&Welkom" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "Toon het welkomstvenster" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "Interactie" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "Genegeerde Bestanden in &working tree" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" "Bewerk de regels die bepalen welke onbelangrijke bestanden genegeerd worden " "voor deze working tree" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "Gereedschappen" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "Gereedschap toevoegen" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "Voeg een gereedschap toe" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "Voeg een gereedschap toe" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "&Accessoires..." -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "Beheer Bazaar explorer extensies" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "Branches" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "Bound Branches" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "Checkouts" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "Repositories" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "Filterbalk tonen" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "&Beheren" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "&Branch" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "Verwijder" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "Locaties gevonden onder dit repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Branches gevonden onder dit repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Bound branches gevonden onder dit repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "Checkouts gevonden onder dit repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "Repositories gevonden onder dit repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Locaties gevonden in dit virtual repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Branches gevonden in dit virtual repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Bound branches gevonden in dit virtual repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Checkouts gevonden in dit virtual repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Repositories gevonden in dit virtual repository: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "Recente Geschiedenis" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "Locale Aanpassingen" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "Missende Revisies" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "Geen details" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." @@ -1781,19 +1796,19 @@ "Deze locatie kan niet geopend worden. Wellicht is deze verwijderd. Vernieuw " "de pagina." -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "Ophalen..." -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "Recente geschiedenis ophalen" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "Locale aanpassingen ophalen" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "Ophalen van missende revisies" @@ -1801,6 +1816,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "Verschillen versturen" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1951,83 +1970,83 @@ msgid "&No" msgstr "&Nee" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "Geen working tree aanwezig" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "&Openen" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "Open geselcteerd item" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "Bewerk geselecteerd item" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "Open verkenner in map" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "&Nieuw bestand" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "Maak een nieuw bestand aan" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "Nieuwe &map" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "Maak een nieuwe map aan" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "&Inklappen" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "Alles inklappen" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "&Uitklappen" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "Alles uitvouwen" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "Filter:" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "Het filter wissen" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "Gewijzigd" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "Versie bijgehouden" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "Zonder versie" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "Genegeerd" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "Niet genegeerd" @@ -2043,11 +2062,11 @@ msgid "My" msgstr "Mijn" -#~ msgid "&Manage Bookmarks" -#~ msgstr "&Beheer Bladwijzers" +#~ msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#~ msgstr "Branch heeft aanpassingen die niet bestaan in de submit branch." -#~ msgid "&Manage Tools" -#~ msgstr "Be&heer Gereedschap" +#~ msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#~ msgstr "Branch is compleet samengevoegd in de submit branch." #~ msgid "Snapshot the current content as a new revision" #~ msgstr "Creëer een nieuwe revisie van de huidige inhoud (commit)" @@ -2071,8 +2090,5 @@ #~ "worden vastgelegd, kies dan voor een bound branch.\n" #~ "De Bind Branch actie is beschikbaar onder het Bazaar menu.

\n" -#~ msgid "Open terminal shell for advanced commands" -#~ msgstr "Open terminal shell voor geavanceerde commandos" - -#~ msgid "Change language" -#~ msgstr "Wijzig taal" +#~ msgid "Open parent branch and merge these changes" +#~ msgstr "Open bovenliggende branch en voeg deze wijzigingen toe" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-oc.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-oc.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-oc.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-oc.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-16 12:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-03 17:27+0000\n" "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) \n" "Language-Team: Occitan (post 1500) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -27,11 +27,11 @@ #: lib/accessories_dialog.py:86 msgid "Clothes" -msgstr "" +msgstr "Vestits" #: lib/accessories_dialog.py:88 msgid "Bags" -msgstr "" +msgstr "Sacas" #: lib/accessories_dialog.py:90 msgid "Wallet" @@ -43,11 +43,11 @@ #: lib/accessories_dialog.py:131 msgid "&Enable" -msgstr "" +msgstr "&Activar" #: lib/accessories_dialog.py:134 msgid "&Disable" -msgstr "" +msgstr "&Desactivar" #: lib/accessories_dialog.py:140 msgid "&Reload" @@ -56,12 +56,12 @@ #: lib/accessories_dialog.py:171 #, python-format msgid "Clothes found: %(rows)d" -msgstr "" +msgstr "Vestits trobats : %(rows)d" #: lib/accessories_dialog.py:187 #, python-format msgid "Bags found: %(rows)d" -msgstr "" +msgstr "Sacas trobadas : %(rows)d" #: lib/accessories_dialog.py:204 msgid "Directory:" @@ -70,11 +70,11 @@ #: lib/accessories_dialog.py:213 #, python-format msgid "Hats found: %(rows)d" -msgstr "" +msgstr "Capèls trobats : %(rows)d" #: lib/accessories_dialog.py:218 msgid "Installed hats" -msgstr "" +msgstr "Capèls installats" #: lib/accessories_dialog.py:235 msgid "Directory" @@ -91,7 +91,7 @@ #: lib/app_runner.py:28 msgid "failed to start" -msgstr "" +msgstr "impossible d'aviar" #: lib/app_runner.py:29 msgid "process crashed" @@ -116,16 +116,16 @@ #: lib/app_runner.py:61 #, python-format msgid "Process error: %s" -msgstr "" +msgstr "error del processus : %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." -msgstr "" +msgstr "Preferé&ncias..." #: lib/desktop_env.py:49 msgid "&Configure Bazaar Explorer..." -msgstr "" +msgstr "&Configurar Bazaar Explorer..." #: lib/desktop_env.py:50 msgid "&Options..." @@ -133,7 +133,7 @@ #: lib/desktop_env.py:59 msgid "Bazaar Explorer &Handbook" -msgstr "" +msgstr "&Manual de Bazaar Explorer" #: lib/desktop_env.py:60 lib/desktop_env.py:70 msgid "&About Bazaar Explorer" @@ -147,125 +147,125 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "Barra d'aisinas" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "Bóstia d'aisinas" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" -msgstr "" +msgstr "Arbre de Trabalh" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Error" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "" -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " "like to use it when visiting %(path)s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "Vos cal tornar amodar" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "O planhèm" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" -msgstr "" +msgstr "L'URL es : %s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "Suprimir lo fichièr" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -276,96 +276,96 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "Fichièr novèl" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "Dobertura de %s" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "Dobrir un emplaçament" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "Opcions" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "Marcapaginas" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "Dobèrts recentament" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "Benvenguda" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "Version" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "Dreches d'autor" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "A prepaus de %s" @@ -672,23 +672,27 @@ msgid "Default" msgstr "Per defaut" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "Depaus" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "Vista d'ensemble" @@ -723,16 +727,19 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 @@ -771,1004 +778,1012 @@ msgid "Icon" msgstr "Icòna" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "Fenèstra principala" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "&Fichièr" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "Dobèrt(s) &Recentament" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "&Editar" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "Aficha&tge" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "&Aviar" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "&Configuracion" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "&Configuracion" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "&Aisinas" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "&Ajuda" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "&Quitar" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "Ctrl+Q" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "Copa&r" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "Ctrl+X" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "&Copiar" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "Ctrl+C" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "En&senhador" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "Ajuda" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "F1" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "Senhalar una anomalia..." -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "Anomalia" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "Configuracion" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "&Règlas" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "Apondre" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "Apondre d'elements" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "Dif" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "F3" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "Validar" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "F4" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "Barra d'es&pleches" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "&Empegar" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "Ctrl+V" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "Branca" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "E&xtraire..." -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "Percórrer" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "Jornal" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "Anotar" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "Informacion" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "Informacions sul sistèma" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "Informacions sul sistèma" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "Mandar" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "Estrech" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "F6" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "Fusionar" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "Metre a jorn" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "Exportar" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "Restablir" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "Afichatge" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "Totes" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "F8" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "Se&leccionar tot" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "Ctrl+A" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "I&mportar..." -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "Traduire lo logicial..." -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "Traduire" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" "Connectatz-vos sul site web de Launchpad per nos ajudar a traduire lo " "programa" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "Obténer d'ajuda sus internet..." -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "Demandar" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "" "Connectatz-vos sul site web de Launchpad per obténer d'ajuda en linha" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "&A prepaus" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "&Dobrir..." -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "Dobrir" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "Ctrl+O" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "&Recercar..." -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "Ctrl+F" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "&Tampar" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "Ctrl+W" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "&Refrescar" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "F5" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "Dobrir una URL" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "Ctrl+L" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "&Apondre aqueste emplaçament als marcapaginas" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "Començar" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "Trabalh" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "&Benvenguda" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "Collaborar" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "Brancas" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "Depauses" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "Afichar la barra de filtre" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "Suprimir" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "" @@ -1776,6 +1791,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1900,83 +1919,83 @@ msgid "&No" msgstr "&Non" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "&Dobrir" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "Crear un fichièr novèl" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "Crear un dorsièr novèl" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "Filtre :" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "Escafar lo filtre" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "Modificat" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "Ignorat" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-pl.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-pl.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-pl.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-pl.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2011-06-23 18:08+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Olszak \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-15 13:07+0000\n" +"Last-Translator: Radosław Piliszek \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Błąd procesu: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "Prefere&ncje" @@ -147,41 +147,41 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "&Pomoc Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "Pasek narzędziowy" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "Przybornik" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "Drzewo robocze" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "Otwórz w usłudze hostingowej" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Błąd" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "Nie można zmienić na %s - zamykam stronę." -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "Kapelusz dostępny" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " @@ -190,47 +190,47 @@ "Kapelusz %(hat)s jest dostępny ale nie związany z tą lokalizacją. Czy chcesz " "go używać w %(path)s?" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "Wymagane jest ponowne uruchomienie" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "" "Proszę uruchomić Bazaar Explorer ponownie, by ta opcja weszła w życie." -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "Niestety" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "URL sieciowy dla tej lokalizacji jest nieznany." -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "Nie można odnaleźć \"bzr.exe\"." -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "Nie można odnaleźć skryptu \"bzr\"." -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "Nie można edytować zdalnego pliku." -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "URL to: %s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "Nie udało się edytować '%(path)s', używając '%(editor)s'." -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." @@ -238,39 +238,39 @@ "Być może powinieneś zainstalować właściwą aplikację lub zmienić ustawiony " "edytor." -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "Usuń katalog" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "Usunąć katalog %s i katalogi podrzędne?" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "Usunąć pusty katalog %s?" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "Usuń dowiązanie" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "Usunąć dowiązanie %s?" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "Usuń plik" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "Usunąć plik %s?" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -281,97 +281,99 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "Nowy plik" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "Katalog docelowy: %s" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "Nazwa nowego pliku:" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "Nie można utworzyć pliku" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "Nowy katalog" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "Nazwa nowego katalogu:" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "Nie można utworzyć katalogu" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "Otwieranie %s" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "Nie można otworzyć lokalizacji" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "" +"Czy chcesz to otworzyć jako wirtualne repozytorium z uwzględnieniem " +"lokalizacji zagnieżdżonych?" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "Nie można otworzyć" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "Otwórz katalog" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "Otwórz lokalizację" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "" "Proszę wprowadzić URL lokalizacji, np. lp:bzr, http://przykład.pl/mój.bzr/" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "Ustawienia" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "Zakładki" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "Ostatnio otwierane" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "Witamy" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "Wersja" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "Prawa autorskie" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "O programie %s" @@ -431,7 +433,7 @@ #: lib/explorer_preferences.py:281 msgid "Location Selector" -msgstr "" +msgstr "Wybór lokalizacji" #: lib/explorer_preferences.py:288 msgid "Show the toolbox on the status view" @@ -678,23 +680,27 @@ msgid "Default" msgstr "Domyślny" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "Repozytorium" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "Status drzewa roboczego" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "Status drzewa roboczego (podgląd zmien przed zatwierdzeniem)" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "Przegląd repozytorium" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "Przegląd" @@ -729,17 +735,20 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "Dodaj, ignoruj lub usuń elementy nie podlegające wersjonowaniu" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." -msgstr "Gałąź posiada zmiany nieobecne w gałęzi do przesłania." - -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." -msgstr "Gałąź jest w pełni scalona z gałęzią do przesłania." - -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" -msgstr "Otwórz nadrzędną gałąź i połącz zmiany" +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." +msgstr "" + +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." +msgstr "" + +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" +msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 msgid "Add Tool" @@ -777,1002 +786,1010 @@ msgid "Icon" msgstr "Ikona" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "Okno główne" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "&Plik" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "Otwórz osta" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "&Edycja" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "&Widok" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "&Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "&Start" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "Współ&twórz" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "Prze&glądaj" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "&Praca" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "&Ustawienia" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "&Konfiguracja" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "Elementy ignorowane" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "&Narzędzia" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "&Pomoc" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "Zakła&dki" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "&Zakończ" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "Wyjdź z Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "Ctrl+Q" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "&Wytnij" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "Ctrl+X" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "&Kopiuj" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "Ctrl+C" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "Spis treś&ci" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "Pomoc" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "Dokumentacja dla użytkownika" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "Pokazuje dokumentację dla użytkowników Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "F1" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "Zgłoś problem..." -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "Błąd" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "Zgłoś problem znaleniony w Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "Konfiguracja &użytkownika" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracja" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "Zmień ustawienia dotyczące użytkownika" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "Elementy ignorowane" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "Edytuj specyficzne dla użytkownika wzorce elementów ignorowane" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "&Reguły" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "Edytuj reguły dla zamiany znaków końca linii, słów kluczowych, etc" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "&Lokacja" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "Dane uwierzytelnienia" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "" "Edytuj ustawienia odpowiedzialne za logowanie do zdalnych lokalizacji" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "&Dodaj elementy..." -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "Dodaj" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "Dodaj elementy" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "Dodaj elementy do listy śledzonych" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "Pokaż &różnice" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "Różnice" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "Pokaż różnice" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "Pokaż różnice które będą przesłane" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "F3" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "Zatwierdź zmiany" -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "Zatwierdź" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "Prześlij zmiany" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "F4" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "&Pasek narzędzi" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "Pokaż/ukryj pasek narzędzi" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "Pase&k statusu" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "Pokaż/ukryj pasek statusu" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "&Wklej" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "Ctrl+V" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "I&nicjalizuj" -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "Inicjalizuj" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "Stwórz nową gałąź lub repozytorium" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "&Gałąź..." -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "Gałąź" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "&Pobierz" -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "Pobierz" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "&Przeglądaj pozycje" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "Przeglądaj" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "przeglądaj pozycje" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "Przeglądaj pliki, katalogi, itd. w gałęzi" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "&Historia zmian" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "Dziennik" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "Historia zmian" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "przeglądaj rewizje w historii zmian" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "Objaśnienie" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "Informacje" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "Informacje o adresie" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "Pokaż informację o lokalizacji" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "&Informacje o systemie" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "Informacje o systemie" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "Informacja o systemie" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "Pokaż informacje o instalacji Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "Wyślij" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "Wyślij nową rewizje" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "&Popchnij nową rewizje" -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "Pobierz" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "Pobierz nową rewizje" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "Pobierz nową rewizje do innej gałęzi ,tworząc z niej lustrzaną gałąź" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "F6" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "Wyciągnij" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "Wyciągnij nowe rewizje" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "&Połącz zmiany" -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "Scal" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "Połącz zmiany" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "&Aktualizuj drzewo robocze..." -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "Aktualizuj" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "Aktualizuj drzewo robocze" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "E&ksportuj" -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "Eksportuj" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "Zmień nazwę elementu" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "Usuń element" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "Przełącz" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "Przywróć" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "&Wycofaj rewizje" -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "Wycofaj" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "&Filtruj widok" -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "Widok" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "&Tag..." -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "Stwórz, usuń lub przenieś tag" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "&Wszystkie polecenia" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "Wszystkie" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "Uruchom dowolną komendę Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "F8" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "&Zaznacz wszystko" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "Ctrl+A" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "I&mportuj..." -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "Przetłumacz Ten Program..." -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "Przetłumacz" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "Uzyskaj pomoc w sieci..." -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "Zapytaj" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "&O programie" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "Pokaż wersję i informacje o prawach autorskich" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "&Wtyczki" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "&Otwórz..." -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "Otwórz" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "Otwórz katalog (lokalna lokalizacja)" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "Ctrl+O" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "&Znajdź" -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "Znajdź rewizje pasujące do określonych warunków" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "Ctrl+F" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "Zarządzaj wyglądem i zachowaniem Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "&Zamknij" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "Zamknij bieżącą lokalizacje" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "Ctrl+W" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "&Odśwież" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "Odśwież wyświetlane infromacje" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "F5" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "Otwórz &położenie" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "Otwórz URL" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "Otwórz położenie wpisując adres URL" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "Ctrl+L" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "Tryb &diagnostyczny" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "Rozwiąż &konflikty..." -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "Przejrzyj i rozwiąż konflikty w drzewie roboczym" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "&Konfiguracja gałęzi" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "Edytuj ustawienia specyficzne dla gałęzi" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "\"Elementy ignorowane\"" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "Dodaj do zakładek" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "Edytuj &Moje zakładki" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "&Odświerz zakładki" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "Odświerz zakładki" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "Przeładuj zakładki z dysku" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "Rozpocznij" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "Przeglądaj" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "Praca" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "&Drzewo robocze" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "Pokaż/ukryj drzewo robocze" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "Edytuj &Moje narzędzia" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "Zarządzaj narzędziami" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "&Odśwież narzędzia" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "Przeładuj narzędzia z dysku" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "&Witaj" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "Otwórz panel powitalny" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "Współpraca" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "&Dodaj narzędzie" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "Dodaj narzędzie" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "Dodaj narzędzie do zbioru narzędzi" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "&Akcesoria..." -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "Zarządzaj rozszerzeniami Bazaar Explorer" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "Gałęzie" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "Repozytoria" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "&Zarządzaj" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "&Gałąź" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "Usuń" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Gałęzie znalezione poniżej tego repozytorium: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Repozytorium znalezione pod tym virtualnym repozytorium: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "Historia" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "Lokalne Zmiany" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "Brakujące rewizje" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "Brak szczegółów" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "Pobieranie ..." -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "Pobieranie historii" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "Pobieranie lokalnych zmian" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "Pobieranie brakujący rewizji" @@ -1780,6 +1797,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1911,83 +1932,83 @@ msgid "&No" msgstr "&Nie" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "Brak roboczego drzewa" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "&Otwórz" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "Otwórz wybrany element" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "Edytuj wybrany element" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "&Nowy plik" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "Utwórz nowy plik" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "Nowy &katalog" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "Utwórz nowy katalog" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "&Zwiń" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "Zwiń całe drzewo" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "&Rozwiń" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "Rozwiń całe drzewo" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "Filtr:" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "Wyczyść filtr" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "Zmienione" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "Wersjonowane" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "Nie wersjonowane" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "Ignorowane" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "" @@ -2006,14 +2027,11 @@ #~ msgid "Version Control for Human Beings" #~ msgstr "Kontrola wersji dla ludzi" -#~ msgid "&Manage Tools" -#~ msgstr "&Zarządzaj narzędziami" - -#~ msgid "&Manage Bookmarks" -#~ msgstr "&Zarządzaj zakładkami" +#~ msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#~ msgstr "Gałąź posiada zmiany nieobecne w gałęzi do przesłania." -#~ msgid "Open terminal shell for advanced commands" -#~ msgstr "Otwórz terminal dla zaawansowanych komend" +#~ msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#~ msgstr "Gałąź jest w pełni scalona z gałęzią do przesłania." -#~ msgid "Change language" -#~ msgstr "Zmień język" +#~ msgid "Open parent branch and merge these changes" +#~ msgstr "Otwórz nadrzędną gałąź i połącz zmiany" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer.pot bzr-explorer-1.3.0/po/explorer.pot --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer.pot 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer.pot 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -3,15 +3,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "" @@ -143,125 +143,125 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "" -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " "like to use it when visiting %(path)s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -272,96 +272,96 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "" @@ -668,23 +668,27 @@ msgid "Default" msgstr "" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "" @@ -719,16 +723,19 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 @@ -767,1001 +774,1009 @@ msgid "Icon" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "" @@ -1769,6 +1784,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1893,83 +1912,83 @@ msgid "&No" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-pt_BR.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-pt_BR.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-pt_BR.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-pt_BR.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-03 23:38+0000\n" -"Last-Translator: Romulo Santos \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 13:34+0000\n" +"Last-Translator: Dedeco \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Erro de processo: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "Preferê&ncias..." @@ -147,41 +147,41 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "&Ajuda do Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de Ferramentas" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "Caixa de Ferramentas" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "Árvore de Trabalho" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "Abrir no serviço de hospedagem" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Erro" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "Não foi possível mudar para %s - fechando página." -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "Chapéu Disponível" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " @@ -190,86 +190,86 @@ "Um chapéu de %(hat)s está disponível mas não associado com este local. Você " "gostaria de usá-lo quando estiver visitando %(path)s?" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "Necessário Reiniciar" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "" "Por favor, reinicie o Bazaar Explorer para que esta opção tenha efeito." -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "Desculpe" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "A URL web hospedada para este local é desconhecida." -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." -msgstr "" +msgstr "Não foi possível localizar \"bzr.exe\"." -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." -msgstr "" +msgstr "Não foi possível localizar o script \"bzr\"." -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "Não é possível editar o arquivo remoto." -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "A URL é: %s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "Falha ao editar '%(path)s' usando '%(editor)s'." -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." msgstr "" "Você pode escolher instalar a aplicação ou alterar o editor configurado." -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "Excluir Diretório" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "Excluir o diretório %s e todo o seu conteúdo?" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "Excluir o diretório vazio %s?" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "Excluir Link Simbólico" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "Excluir o link simbólico %s?" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "Excluir Arquivo" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "Excluir o arquivo %s?" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -279,99 +279,105 @@ "\n" "Delete it without sending to trash?" msgstr "" +"Não foi possível apagar \"%(path)s\".\n" +"\n" +"Detalhes:\n" +" %(error)s\n" +"\n" +"Apagar sem enviar para lixeira?" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "Novo Arquivo" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "Diretório de destino: %s" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "Nome do novo arquivo:" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "Não foi possível criar o arquivo" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "Novo Diretório" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "Nome do novo diretório:" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "Não foi possível criar o diretório" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "Abrindo %s" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "Não foi possível abrir o local" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "%s não é um branch, checkout ou repositório." -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "" "Você deseja abri-lo como um repositório virtual, procurando locais aninhados?" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "Não foi possível abrir" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "Abrir Diretório" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "Abrir Local" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "" "Digite a URL do local, por exemplo lp:bzr, http://exemplo.com/meu.bzr/" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "Opções" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "Favoritos" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "Aberto Recentemente" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "Bem-vindo(a)" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "Versão" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "Direitos Autorais" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "Sobre %s" @@ -479,11 +485,11 @@ #: lib/explorer_preferences.py:354 msgid "Delete files and directories to trash" -msgstr "" +msgstr "Apagar arquivos e diretórios" #: lib/explorer_preferences.py:357 msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Ações" #: lib/explorer_preferences.py:433 #, python-format @@ -628,7 +634,7 @@ #: lib/i18n.py:165 msgid "Portuguese" -msgstr "" +msgstr "Português" #: lib/i18n.py:166 msgid "Brazilian Portuguese" @@ -644,7 +650,7 @@ #: lib/i18n.py:169 msgid "Slovenian" -msgstr "" +msgstr "Esloveno" #: lib/i18n.py:170 msgid "Serbian" @@ -678,23 +684,27 @@ msgid "Default" msgstr "Padrão" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "Repositório" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "no repositório" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "Status da Árvore de Trabalho" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "Status da Árvore de Trabalho (Visualização de Commit)" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "Visão Geral do Repositório" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "Visão Geral" @@ -730,18 +740,20 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "Adicionar, ignorar ou excluir itens não versionados." -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." -msgstr "" -"O branch tem alterações que não estão presentes no seu branch de submit." +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." +msgstr "Ramificação tem alterações não presentes no seu ramo %s." + +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." +msgstr "Ramificação está completamente incorporada em seu ramo %s." -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." -msgstr "O ramo está totalmente unificado no seu ramo de envio." - -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" -msgstr "Abrir o branch principal e fazer um merge nestas alterações" +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" +msgstr "Abrir o ramo %s e mesclar estas mudanças." #: lib/tool_dialogs.py:29 msgid "Add Tool" @@ -761,7 +773,7 @@ #: lib/tool_dialogs.py:39 msgid "Shell Command" -msgstr "" +msgstr "Comando Shell" #: lib/tool_dialogs.py:44 msgid "Title" @@ -779,992 +791,1001 @@ msgid "Icon" msgstr "Ícone" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "Janela Principal" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "&Arquivo" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "Abrir &Recente" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "&Editar" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "E&xibir" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "&Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "&Iniciar" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "C&olaborar" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "E&xplorar" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "&Trabalhar" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "&Definições" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "&Configuração" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "Ignorados" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "&Ferramentas" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "&Ajuda" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "&Favoritos" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "&Sair" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "Sair do Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "Ctrl+Q" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "&Recortar" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "Ctrl+X" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "&Copiar" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "Ctrl+C" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "&Conteúdo" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "Ajuda" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "Documentação do Usuário" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "Mostrar documentação do usuário para o Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "F1" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "Reportar um Problema..." -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "Bug" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "Reportar um problema encontrado no Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "Configuração do &Usuário" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "Configuração" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "Editar definições de configuração específicas do usuário" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "Ignorados do &Usuário" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" "Editar padrões específicos do usuário para ignorar arquivos não importantes" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "&Regras" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "Editar regras para conversões de fim-de-linha, palavras-chave, etc" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "&Locais" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "Editar definições que se aplicam a branches sob locais" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "Cre&denciais" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "Editar definições usadas para identificação em locais remotos" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "&Adicionar Itens..." -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "Adicionar" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "Adicionar Itens" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "Adicionar arquivos à lista de arquivos que estão sendo controlados" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "&Mostrar Diferenças" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "Diff" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "Mostrar Diferenças" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "Mostrar diferenças que estarão no commit" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "F3" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "Dar &Commit no Conteúdo..." -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "Commit" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" -msgstr "Conteúdo do Commit" +msgstr "Enviar o conteúdo (commit)" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" -msgstr "" +msgstr "Submeter o conteúdo atual como uma nova revisão" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "F4" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "Barra de &Ferramentas" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "Mostrar/esconder barra de ferramentas" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "Barra de &Status" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "Mostrar/esconder barra de status" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "&Colar" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "Ctrl+V" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "I&nicializar" -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "Inicializar" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "Criar um novo branch ou repositório" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "&Branch..." -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "Branch" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "Clonar um branch criando um novo" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "&Checkout..." -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "Checkout" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "Fazer checkout de um branch criando somente uma árvore de trabalho" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "&Navegar Itens" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "Navegar" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "Navegar Itens" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "Navegar por arquivos, diretórios, etc. em um branch" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "Histórico de &Log" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "Log" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "Histórico de Log" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "Navegar por revisões no histórico de log" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "&Anotar Arquivo" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "Anotar" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "Anotar Arquivo" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "Mostrar quem alterou o quê e quando num arquivo" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "&Informação de Local" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "Informação" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "Informação de Local" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "Mostra informações sobre um local" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "Informação de &Sistema" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "Informação de Sistema" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "Informação de Sistema" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "Mostra informações sobre a sua instalação do Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "&Enviar Novas Revisões..." -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "Enviar" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "Enviar Novas Revisões" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" "Enviar alterações (vs branch principal) para um endereço de e-mail ou arquivo" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "Dar &Push em Novas Revisões..." -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "Push" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "Dar Push em Novas Revisões" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "Empurra novas revisões para outro ramo tornando-o um espelho deste" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "F6" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "Pu&xar Novas Revisões..." -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "Pull" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "Puxar Novas Revisões" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" "Puxa novas revisões de outro ramo tornando este ramo um espelho daquele" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "Fazer um &Merge nas Alterações..." -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "Merge" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "Fazer um Merge nas Alterações" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "Unir mudanças de outro ramo neste" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "&Atualizar Árvore de Trabalho..." -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "Atualizar" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "Atualizar Árvore de Trabalho" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "" "Atualizar o branch e a árvore de trabalho, fazendo um merge se necessário" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "E&xportar..." -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "Exportar" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "Exportar uma cópia instantânea para um diretório ou arquivo" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "&Mover/Renomear Item" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "Renomear um item" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "&Remover/Desversionar Item" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "Excluir um item" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "&Alternar Checkout..." -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "Alternar" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "Alternar Checkout" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "Alternar um checkout para um outro branch" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "Re&verter Árvore de Trabalho..." -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "Reverter" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "Mudar conteúdo da árvore de trabalho para uma revisão anterior" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "&Uncommit em Revisões..." -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "Uncommit" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "Mover indicação do ramo para uma revisão passada" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "Adiar Mudanças..." -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "Adiar" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "" "Selecione as mudanças na árvore de trabalho a serem colocadas em um lado" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "Desadiar Mudanças..." -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "Reunir mudanças adiadas de volta à árvore de trabalho" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "&Filtrar Exibição..." -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "Visualizar" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "Mudar a máscara aplicada às operações da árvore de trabalho" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "&Etiquetar..." -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "Criar, apagar ou mover uma etiqueta" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "Todos os Comandos..." -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "Todos" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "Executar um comando arbitrário do Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "F8" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "Registros do Sistema" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "&Selecionar Tudo" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "Ctrl+A" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "I&mportar..." -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "Criar novos ramos a partir de conteúdo externo" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "Traduzir este aplicativo..." -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "Traduzir" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "Conectar ao site do Launchpad para ajudar a traduzir este aplicativo" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "Obter ajuda on-line..." -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "Perguntar" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "Conectar ao site do Launchpad para obter ajuda on-line" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "&Sobre" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "Exibir versão e informação de direitos autorais" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "&Complementos" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "Exibir e gerenciar extensões do Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "&Abrir..." -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "Abrir" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "Abrir um diretório (local)" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "Ctrl+O" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "&Localizar..." -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "Localizar revisões compatíveis com certas condições" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "Ctrl+F" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "Ajustar a aparência e o comportamento do Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "Fe&char" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "Fechar a localização atual" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "Ctrl+W" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "Atualiza&r" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "Renova as informações exibidas" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "F5" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "Abrir &Localização..." -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "Abrir URL" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "Abrir uma localização informando uma URL" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "Ctrl+L" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "Modo &Diagnóstico" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "Ativar/desativar o modo diagnóstico para ajudar a depurar problemas" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "Amarrar Ramo..." -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" "Amarra/desamarra um ramo a outro, ativando/desativando commits enfileirados" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "Resolver &Conflitos..." -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "Exibir e resolver conflitos na árvore de trabalho" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "Configuração do Ramo" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "Editar configurações específicas do ramo" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "&Ignorados" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" "Editar padrões utilizados para ignorar arquivos não importantes (neste ramo)" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "Desvincular ramo" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "Marcar Esta Localização" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "Marcar Isto como Favorito" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "Lembrar esta localização como favorita" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "Editar &Meus Favoritos" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "Organizar e apagar marcadores" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "Atualiza&r Marcadores" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "Atualizar Marcadores" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "Recarregar marcadores do disco" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "Iniciar" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "Explorar" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "Trabalho" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "Árvore de Trabalho" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "Exibir/Esconder navegador da árvore de trabalho" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "Editar &Minhas Ferramentas" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "Organizar e apagar ferramentas" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "&Atualizar Ferramentas" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "Recarregar ferramentas do disco" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "&Editar Ferramentas específicas" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "Organizar e apagar ferramentas atuais" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "&Editar Marcadores específicos" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "Organizar e apagar ferramentas atuais" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "Bem-vindo(a)" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "Abrir o painel de boas vindas" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "Colaboração" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "Ignorar árvore de trabalho" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" "Editar padrões de árvores específicas usadas para ignorar arquivos sem " "importância" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "Caixa de ferramentas" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "&Adicionar Ferramenta" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "Adicionar uma ferramenta" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "Adicionar conjunto de ferramentas" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "&Acessórios" -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "Gerenciar extensões do Bazaar Explorer" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "&Ignorar não versionados" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "Ignora arquivos ou diretórios não versionados" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "Ramos" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "Ramos Ligados" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "Checkouts" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "Repositórios" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "Exibir barra de filtro" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "&Gerenciar" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "Ramo" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "Remover" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "Locais encontrados abaixo deste repositório: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Branches encontrados sob este repositório: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" -msgstr "" +msgstr "Ramos vinculados encontrados abaixo desse repositório: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" -msgstr "" +msgstr "Checkouts encontrados abaixo deste repositório: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "Repositórios encontrados abaixo deste repositório: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Locais encontrados abaixo deste repositório virtual: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Ramos encontrados abaixo neste repositório virtual: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" +"Ramos vinculados encontrados abaixo desse repositório virtual: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" -msgstr "" +msgstr "Checkouts encontrados abaixo deste repositório virtual: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Repositórios encontrados abaixo deste repositório virtual: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "Histórico Recente" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "Mudanças Locais" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "Revisões Faltando" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "Sem detalhes" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." @@ -1772,19 +1793,19 @@ "Esta localização não pode ser aberta. Talvez pode ter sido excluída. Por " "favor atualize esta página." -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "Obtendo..." -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "Obtendo histórico recente" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "Obtendo mudanças locais" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "Obtendo falta de revisões" @@ -1792,6 +1813,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "Enviar delta" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "Pai delta" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1847,6 +1872,11 @@ "

To migrate a project from another tool, see the\n" "Data Migration Guide.\n" msgstr "" +"\n" +"

Para começar um novo projeto a partir do zero, use a ação " +"%(Initialize)s.

\n" +"

Para migrar um projeto de outra ferramenta, consulte o\n" +"Guia de Migração de Dados.\n" #: lib/welcome.py:57 #, python-format @@ -1858,6 +1888,12 @@ "instead.\n" "

\n" msgstr "" +"\n" +"

Use a ação %(Open)s para trabalhar nos repositórios e ramos\n" +"que você tem localmente.

\n" +"

Para abrir e navegar em um repositório ou ramo remoto, use " +"%(Open_Location)s como alternativa.\n" +"

\n" #: lib/welcome.py:65 msgid "" @@ -1868,6 +1904,12 @@ "and local location at the same time, create a branch and bind\n" "it. The Bind Branch action is available under the Work menu.

\n" msgstr "" +"\n" +"

Em um ramo normal, você pode submeter alterações localmente\n" +"e só publica-los para um servidor central quando estiver pronto.

\n" +"

Se você quer submeter automaticamente para o servidor central e\n" +"para o servidor local ao mesmo tempo, crie um ramo e vincule\n" +"a ele. A ação Vincular Ramo está disponível no menu Trabalho.

\n" #: lib/welcome.py:119 msgid "What would you like to do?" @@ -1938,83 +1980,83 @@ msgid "&No" msgstr "&Não" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "Nenhuma árvore de trabalho" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "Abrir (&O)" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "Abrir item selecionado" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "Editar item selecionado" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "Abrir gerenciador de arquivos na pasta" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "&Novo arquivo" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "Criar um arquivo novo" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "Nova Pasta" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "Cria uma nova pasta" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "&Colapso" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" -msgstr "" +msgstr "Recolher totalmente a árvore" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "&Expandir" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" -msgstr "" +msgstr "Expandir totalmente a árvore" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "Filtro:" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "Limpar o filtro" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "Modificado" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "Versionados" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "Não Versionado" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "Ignorado" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "Não ignorado" @@ -2033,20 +2075,15 @@ #~ msgid "Version Control for Human Beings" #~ msgstr "Controle de Versão para Seres Humanos" -#~ msgid "Open terminal shell for advanced commands" -#~ msgstr "Abrir shell do terminal para comandos avançados" - -#~ msgid "&Manage Bookmarks" -#~ msgstr "&Gerenciar Favoritos" - -#~ msgid "&Manage Tools" -#~ msgstr "&Gerenciar Ferramentas" +#~ msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#~ msgstr "" +#~ "O branch tem alterações que não estão presentes no seu branch de submit." -#~ msgid "Restart Bazaar Explorer to apply new language settings" -#~ msgstr "Reiniciar o Bazaar Explorer para aplicar novas definições de idioma" +#~ msgid "Open parent branch and merge these changes" +#~ msgstr "Abrir o branch principal e fazer um merge nestas alterações" #~ msgid "Snapshot the current content as a new revision" #~ msgstr "Criar uma cópia instantânea do conteúdo atual como uma nova revisão" -#~ msgid "Change language" -#~ msgstr "Alterar idioma" +#~ msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#~ msgstr "O ramo está totalmente unificado no seu ramo de envio." diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-pt.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-pt.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-pt.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-pt.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-06 12:39+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "" @@ -147,125 +147,125 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "" -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " "like to use it when visiting %(path)s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -276,96 +276,96 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "" @@ -672,23 +672,27 @@ msgid "Default" msgstr "" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "" @@ -723,16 +727,19 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 @@ -771,1001 +778,1009 @@ msgid "Icon" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "" @@ -1773,6 +1788,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1897,83 +1916,83 @@ msgid "&No" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-ru.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-ru.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-ru.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-ru.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-15 08:04+0000\n" "Last-Translator: Ivan Ysh \n" "Language-Team: Russian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Ошибка процесса: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "&Настройки" @@ -147,41 +147,41 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "&Справка Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "Панель инструментов" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "Боковая панель" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "Рабочие файлы" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "Открыть на хостинге" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Ошибка" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "Не могу сменить папку на %s - страница будет закрыта." -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "Шляпа доступна" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " @@ -190,49 +190,49 @@ "Шляпа %(hat)s доступна, но не связана с данным расположением. Желаете ли Вы " "использовать её при посещении %(path)s?" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "Требуется перезапуск" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "" "Пожалуйста перезапустите Bazaar Explorer что бы данная настройка вступила в " "силу." -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "Сожалеем" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "URL веб-хостинга для указанного пути неизвестен." -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "Невозможно отредактировать файл на удаленной машине." -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "URL: %s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "" "Ошибка при попытке редактирования '%(path)s', используя '%(editor)s'." -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." @@ -240,39 +240,39 @@ "Возможно, вам нужно установить соответствующее приложение или изменить " "настройки редактора." -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "Удаление папки" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "Удалить папку %s и все файлы в ней?" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "Удалить пустую папку %s?" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "Удалить символическую ссылку" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "Удалить символическую ссылку %s?" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "Удаление файла" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "Удалить файл %s?" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -283,96 +283,96 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "Новый файл" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "Папка назначения: %s" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "Имя нового файла:" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "Не удалось создать файл" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "Новая папка" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "Имя новой папки:" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "Не удалось создать папку" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "Открываем %s" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "Невозможно открыть указанный путь" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "%s - не является веткой, рабочей копией или репозиторием." -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "Открыть как виртуальный репозиторий для поиска по вложенным путям?" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "Невозможно открыть" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "Открыть папку" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "Открыть URL" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "Введите URL ветки, например lp:bzr или http://example.com/my.bzr/" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "Настройки" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "Закладки" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "Недавно открытые" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "Начать работу" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "Версия" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "Авторские права" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "О программе %s" @@ -679,23 +679,27 @@ msgid "Default" msgstr "По умолчанию" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "Репозиторий" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "Состояние рабочих файлов" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "Состояние рабочих файлов (Предпросмотр фиксации)" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "Обзор репозитория" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "Обзор" @@ -730,17 +734,20 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "Добавить, игнорировать или удалить неверсионированные файлы" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." -msgstr "Ветка отличается от принятой" - -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." -msgstr "Ветка целиком объеденена с принятой" - -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" -msgstr "Открыть родительскую ветку и объединить с этими изменениями" +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." +msgstr "" + +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." +msgstr "" + +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" +msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 msgid "Add Tool" @@ -778,995 +785,1003 @@ msgid "Icon" msgstr "Иконка" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "Главное Окно" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "&Файл" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "&Недавние файлы" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "&Правка" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "&Вид" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "&Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "&Начать" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "С&отрудничество" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "О&бзор" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "&Работа" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "&Параметры" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "&Настройки" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "Игнорирование" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "&Инструменты" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "&Справка" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "&Закладки" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "В&ыход" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "Завершение работы с Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "Ctrl+Q" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "&Вырезать" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "Ctrl+X" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "&Копировать" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "Ctrl+C" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "&Содержание" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "Справка" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "Руководство пользователя" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "Просмотр руководства пользователя Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "F1" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "Сообщить о проблеме..." -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "Ошибка" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "Сообщить о проблеме найденной в Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "Настройки &пользователя" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "Настройки" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "Изменить пользовательские настройки" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "Пользовательские игнорирования" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "Редактировать пользовательские шаблоны для игнорирования файлов" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "&Набор правил" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" "Редактировать правила для преобразования концовок строк, ключевых слов и т.д." -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "&Расположения" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "Редактировать настройки для веток внутри некоторой локации" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "&Аутентификация" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "" "Редактировать настройки идентификации, используемые для доступа к удалённым " "расположениям." -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "&Добавить файлы..." -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "Добавить" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "Добавить файлы и каталоги" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "Добавить файлы и каталоги под контроль версий" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "&Показать различия" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "Различия" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "Показать различия" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "Показать различия, которые будут зафиксированы" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "F3" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "&Зафиксировать изменения..." -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "Зафиксировать" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "Зафиксировать контент" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "F4" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "Панель &инструментов" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "Показать/скрыть панель инструментов" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "&Строка состояния" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "Показать/скрыть строку состояния" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "Вст&авить" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "Ctrl+V" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "И&нициализировать..." -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "Инициализировать" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "Создать новую ветку или репозиторий" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "&Ветка..." -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "Ветка" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "Создать копию существующей ветки" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "&Рабочая копия..." -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "Рабочая копия" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "Создать рабочую копию для ветки" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "Обзор элементов" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "Обзор" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "Обзор элементов" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "Просмотр файлов, каталогов и т.п. в ветке" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "&Журнал изменений" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "Журнал" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "Журнал изменений" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "Просмотр ревизий в журнале изменений" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "&Аннотация файла" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "Аннотация" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "Аннотация файла" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "Показать кто что когда менял в файле" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "&Информация о ветке" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "Информация" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "Информация о ветке" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "Показать информацию о текущей ветке" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "&Системная информация" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "О системе" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "Информация о системе" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "Показать информацию об установленном Bazaar на вашем компьютере" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "&Отправить новые ревизии (send)..." -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "Отправить" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "Отправить новые ревизии" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" "Отправить изменения (относительно главной ветки) на почтовый адрес или файл" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "&Передать новые ревизии (push)..." -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "Передать" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "Передать новые ревизии" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" "Передать новые ревизии (push) в другую ветку, таким образом обе ветки будут " "иметь одинаковую историю" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "F6" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "&Получить новые ревизии (pull)..." -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "Pull" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "Получить новые ревизии" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" "Получить новые ревизии из другой ветки, таким образом обе ветки будут иметь " "одинаковую историю" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "&Объединить изменения..." -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "Объединить" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "Объединить изменения" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "Объединить изменения из другой ветки с текущей веткой" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "О&бновить рабочую копию..." -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "Обновить" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "Обновить рабочую копию" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "" "Обновить ветку и рабочие файлы, объединить изменения при необходимости" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "&Экспорт..." -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "Экспорт" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "Экспортировать зафиксированное состояние в папку или архив" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "&Переместить/Переименовать элемент" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "Переименовать элемент" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "Удалить элемент" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "Удалить файл" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "&Переключить рабочую копию..." -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "Переключить" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "Переключить рабочую копию" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "Переключить рабочую копию на другую ветку" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "О&тменить изменения..." -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "Отменить изменения" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "Отменить изменения в файлах и вернуться к зафиксированному состоянию" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "У&далить ревизии..." -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "Uncommit" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "Переместить верхушку ветки на более ранюю ревизию" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "От&ложить изменения..." -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "Отложить" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "" "Выбрать изменения в рабочих файлах, которые необходимо отложить \"на полку\"" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "&Восстановить отложенные изменения" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "Вернуть отложенные изменения и объединить их с рабочей копией" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "Посмотреть фильтр" -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "Вид" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "Изменить маску применяемую для работы с рабочей копией" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "&Тег..." -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "Создание, удаление или перемещение тега" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "&Все команды" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "Команды" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "Выполнить произвольную команду Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "F8" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "С&истемный журнал" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "Выделить в&сё" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "Ctrl+A" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "&Импорт..." -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "Создать новую ветку из внешнего источника" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "Помочь с переводом..." -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "Переводы" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "Посетить сайт Launchpad, чтобы помочь с переводом этого приложения" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "Получить помощь в интернете..." -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "Спросить" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "Посетить сайт Launchpad для получения помощи он-лайн" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "&О программе" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "Вывод сведений о версии программы и авторских правах" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "&Плагины" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "Просмотр и управления плагинами для Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "&Открыть..." -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "Открыть" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "Открыть каталог (локальную ветку)" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "Ctrl+O" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "&Найти..." -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "Найти ревизии соответствующие определенным условиям" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "Ctrl+F" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "Настроить вид и поведение программы Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "&Закрыть" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "Закрыть текущую локацию" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "Ctrl+W" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "О&бновить" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "Обновить информацию" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "F5" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "Открыть &адрес..." -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "Открыть URL" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "Открыть адрес по URL" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "Ctrl+L" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "Режим &диагностики" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "Разрешить/запретить режим диагностики для отладки" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "&Привязать ветку..." -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" "Привязать/отвязать данную ветку к дуругой, разрешить/запретить синхронную " "работу с главной веткой" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "Решение &конфликтов..." -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "Просмотр и решение конфликтов в рабочих файлах" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "Настройка ветки" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "Редактировать настройки для текущей ветки" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "&Игнорируемые файлы" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "Редактировать маски игнорируемых файлов (для текущей ветки)" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "О&твязать ветку" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "Добавить в &закладки" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "Добавить закладку" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "Запомнить текущую ветку как закладку" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "Редактировать &мои закладки" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "Редактирование и удаление закладок" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "&Обновить закладки" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "Обновить закладки" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "Перечитать закладки с диска" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "Старт" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "Обзор" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "Работа" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "&Рабочие файлы" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "Показать/скрыть браузер для рабочих файлов" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "Редактировать &мои инструменты" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "Редактировать и удалять инструменты" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "&Обновить инструменты" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "Перезагрузить инструменты с диска" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "Редактировать инструменты для &роли" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "Редактировать инструменты относящиеся к текущей роли" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "Редактировать закладки для &роли" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "Редактировать закладки относящиеся к текущей роли" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "&Начать работу" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "Открыть стартовый экран" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "Совместная работа" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "Игнорирование в рабочей ветке" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "Редактировать уникальные для ветки данные о игнорировании файлов" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "&Список команд" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "&Добавить инструмент" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "Добавить инструмент" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "Добавить инструмент на панель инструментов" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "&Аксессуары..." -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "Управлять расширениями для Bazaar Explorer" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "Ветки" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "Привязаные ветки" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "Рабочие копии" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "Репозитарии" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "Показать панель фильтра" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "Управление" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "&Ветка" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "Удалить" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "Локации найденные внутри этого репозитария: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Ветки найденные внутри этого репозитария: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Привязанные ветки найденные внутри этого репозитария: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "Рабочие копии найденные внутри этого репозитария: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "Репозитарии найденные внутри этого репозитария: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Пути, найденные в этом виртуальном репозитории: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Ветки, найденные в этом виртуальном репозитории: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Связанные ветки, найденные в этом виртуальном репозитории: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Рабочии копии, найденные в этом виртуальном репозитории: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Репозитории, найденные в этом виртуальном репозитории: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "Последние ревизии" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "Локальные изменения" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "Ошибочная ревизия" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "Нет подробностей" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." @@ -1774,19 +1789,19 @@ "Этот адрес не может быть показа. Он был удален. Пожалуйста, обновите " "страницу." -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "Получение..." -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "Получение недавних изменений" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "Получение локальных изменений" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "Получение ошибочных ревизий" @@ -1794,6 +1809,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "Отправить дельту" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1955,83 +1974,83 @@ msgid "&No" msgstr "&Нет" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "Нет рабочих файлов" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "&Открыть" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "Открыть выбранный элемент" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "Редактировать выбранный элемент" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "Открыть папку в файловом менеджере" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "Новый &файл" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "Создать новый файл" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "Новая &папка" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "Создать новую папку" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "&Свернуть" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "Свернуть все" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "&Развернуть" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "Развернуть все" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "Фильтр:" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "Сбросить фильтр" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "Измененные" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "Версионированные" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "Не версионированные" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "Игнорируемые" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "Не игнорируемые" @@ -2053,6 +2072,12 @@ #~ msgid "Version Control for Human Beings" #~ msgstr "Контроль версий для Людей" +#~ msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#~ msgstr "Ветка отличается от принятой" + +#~ msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#~ msgstr "Ветка целиком объеденена с принятой" + #~ msgid "" #~ "\n" #~ "

In a normal branch, you can snapshot changes locally\n" @@ -2071,18 +2096,5 @@ #~ "к ветке на сервере. Действие Привязать ветку доступно в меню " #~ "Работа.

\n" -#~ msgid "Open terminal shell for advanced commands" -#~ msgstr "Открывать терминал для продвинутых команд" - -#~ msgid "&Manage Bookmarks" -#~ msgstr "&Изменить закладки" - -#~ msgid "&Manage Tools" -#~ msgstr "&Изменить инструменты" - -#~ msgid "Restart Bazaar Explorer to apply new language settings" -#~ msgstr "" -#~ "Перезапустите Bazaar Explorer, чтобы новые настройки языка вступили в силу" - -#~ msgid "Change language" -#~ msgstr "Изменение языка" +#~ msgid "Open parent branch and merge these changes" +#~ msgstr "Открыть родительскую ветку и объединить с этими изменениями" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-sk.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-sk.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-sk.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-sk.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-29 09:02+0000\n" "Last-Translator: Slavomir Mikuska \n" "Language-Team: Slovak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Chyba procesu: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "Pred&voľby..." @@ -147,88 +147,88 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "Bazaar Explorer &Pomocník" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "Panel nástrojov" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "Nástroje" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "Pracovný strom" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "Otvoriť na hostingovej službe" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Chyba" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "Nedá sa zmeniť na %s - zatváram stránku." -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "Klobúk k dispozícii" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " "like to use it when visiting %(path)s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "Je potrebný reštart" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "" "Prosím reštartujte bazaar explorer, aby sa prejavilo toto nastavenie." -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "Prepáč" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "Internetová URL hostu pre toto umiestnenie je neznáma." -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "Nedá sa upraviť vzdialený súbor." -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "URL je: %s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "Nedá sa upraviť '%(path)s' použitím '%(editor)s'." -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." @@ -236,39 +236,39 @@ "Možno budete chcieť nainštalovať príslušnú aplikáciu alebo zmeniť " "nakonfigurovaný editor." -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "Odstrániť adresár" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "Odstrániť adresár %s a všetky jeho deti?" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "Odstrańiť prázdny adresár %s?" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "Odstrániť symbolický odkaz" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "Odstrániť symbolický odkaz %s?" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "Zmazať súbor" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "Zmazať súbor %s?" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -279,98 +279,98 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "Nový súbor" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "Cieľový adresár: %s" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "Názov nového súboru:" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "Nepodarilo sa vytvoriť súbor" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "Nový Adresár" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "Názov nového adresára:" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "Nedá sa vytvoriť adresár" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "Otvára sa %s" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "Nedá sa otvoriť umiestnenie" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "%s nie je vetva, checkout alebo úložisko." -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "" "Prajete si otvoriť ako virtuálne úložisko, prehľadať včlenené umiestnenia?" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "Nemožno otvoriť" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "Otvoriť Adresár" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "Otvoriť umiestnenie" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "" "Zadajte umiestnenie URL, napríklad lp:bzr, http://príklad.com/moje.bzr/" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "Nastavenia" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "Záložky" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "Nedávno otvorené" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "Vitajte" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "Verzia" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "Autorské práva" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "O programe %s" @@ -677,23 +677,27 @@ msgid "Default" msgstr "Predvolené" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "Repozitáre" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "Stav pracovného stromu" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "Stav pracovného stromu (Potvrdený Preview)" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "Úložisko (prehľad)" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "Náhľad" @@ -728,17 +732,20 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "Pridať, ignorovať alebo mazať neverziované položky" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." -msgstr "Vetva obsahuje zmeny, ktoré neboli odoslané" - -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." -msgstr "Vetva je plne zlúčená do odoslanej vetvy." - -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" -msgstr "Otvoriť hlavnú vetvu a zlúčiť zmeny" +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." +msgstr "" + +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." +msgstr "" + +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" +msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 msgid "Add Tool" @@ -776,1008 +783,1016 @@ msgid "Icon" msgstr "Ikona" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "Hlavné okno" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "&Súbor" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "Otvoriť &nedávne" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "&Upraviť" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "&Pohľad" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "&Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "&Štart" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "&Spolupráca" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "&Prehliadať" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "&Práca" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "&Nastavenia" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "&Konfigurácia" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "Ignoruje" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "&Nástroje" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "&Pomocník" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "&Záložky" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "&Ukončiť" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "Ukončiť Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "Ctrl+Q" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "&Vystrihnúť" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "Ctrl+X" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "&Kopírovať" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "Ctrl+C" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "&Obsah" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "Nápoveda" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "Používateľská dokumentácia" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "Zobraziť používateľskú dokumentáciu pre Bazaar explorer" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "F1" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "Nahlásiť problém..." -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "Chyba" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "Ohlásiť problém nájdený v Bazaar prehliadači" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "&Konfigurácia používateľa" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "Konfigurácia" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "Úprava špecifických nastavení používateľa" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "&Ignorovať používateľa" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" "Úprava užívateľských nastavení používaných pre ignorovanie nenaimportovaných " "súborov" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "&Pravidlá" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "Upraviť pravidlá pre ukončené konverzie, kľúčové slová, atď" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "&Umiestnenia" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "Upraviť nastavenia, ktoré sa vzťahujú na vetvy podľa lokality" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "&Poverenie" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "Upraviť nastavenia pre prihlásenie na vzdialených miestach" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "&Pridať položky..." -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "Pridať" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "Pridať položky" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "Pridať do zoznamu súbory, ktoré sú sledované" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "&Zobraziť rozdiely" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "Rozdiel" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "Zobraziť rozdiely" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "Zobraziť rozdiely, ktoré sú vykonané" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "F3" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "&Potvrdiť obsah..." -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "Potvrdiť" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "Potvrdiť obsah" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "F4" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "&Panel s nástrojmi" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "Zobraziť/schovať Panel s nástrojmi" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "Stavový &panel" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "Zobraziť/skryť stavový panel" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "V&ložiť" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "Ctrl+V" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "&Inicializovať..." -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "Inicializovať" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "Vytvoriť novú vetvu repozitára" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "&Vetva..." -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "Vetva" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "Klonovať vetvu vytvorením novej" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "&Checkout..." -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "Checkout" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "Checkout vetvy vytvárajúcu pracovný strom" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "&Prechádzať položkami" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "Prechádzať" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "Prechádzať položkami" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "Prechádzať súbory, adresáre, atď vo vetve" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "&Záznam histórie" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "Záznam" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "Záznam histórie" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "Prechádzať revízie v logu histórie" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "&Komentovať súbor" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "Komentovať" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "Komentovať súbor" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "Ukáže, kto čo zmenil v súbore" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "Umiestnenie &Informácia" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "Informácia" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "Informácia o umiestnení" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "Zobraziť informáciu o umiestnení" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "&Systémové informácie" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "Informácie o systéme" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "Informácie o systéme" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "Zobraziť informácie o inštalácii vášho Bazaar-u" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "&Odoslať nové revízie..." -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "Odoslať" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "Odoslať nové revízie" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "Odoslať zmeny (vs hlavná vetva) na emailovú adresu alebo do súboru" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "&Nahrať Nové Revízie..." -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "Nahrať" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "Nahrať nové revízie" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "Nahrať nové revízie do inej zrkadlenej vetvy" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "F6" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "&Stiahnúť nové revízie..." -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "Stiahnúť" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "Stiahnúť nové revízie" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "Stiahnúť nové revízie z inej zrkadlenej vetvy" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "&Zlúčiť zmeny..." -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "Zlúčiť" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "Zlúčiť zmeny" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "Zlúčiť zmeny z inej vetvy do tejto vetvy" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "&Aktualizovať pracovný strom..." -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "Aktualizovať" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "Aktualizovať pracovný strom" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "Aktualizovať vetvu a pracovný strom, merging if necessary" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "E&xportovať..." -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "Exportovať" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "Exportovať snímok do adresára alebo archívu" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "&Premiestniť/Premenovať položku" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "Premenovať položku" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "&Odstrániť/Neverziovanú položku" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "Odstrániť položku" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "&Prepnúť Checkout..." -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "Prepnúť" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "Prepnúť Checkout" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "Prepnúť checkout na inú vetvu" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "&Vrátiť späť Pracovný Strom..." -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "Vrátiť" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "Zmeniť obsah pracovného stromu na skoršiu verziu" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "&Odkomentovať Revízie..." -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "Vrátiť späť" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "Presunúť vetvu na skoršiu revíziu" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "Od&ložené zmeny..." -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "Odložiť" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "Označiť zmeny v pracovnom strome to be put to one side" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "Neodložené zmeny" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "Zlúčiť odložené zmeny späť do pracovného stromu" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "&Filter zobrazenia..." -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "Zobrazenie" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "Zmeniť aplikovanú masku operácii nad pracovným stromom" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "&Tag..." -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "Vytvoriť, odstrániť alebo presunúť tag" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "&Všetky príkazy" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "Všetko" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "Spustiť ľubovoľný Bazaar príkaz" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "F8" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "S&ystémový log" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "&Označiť všetko" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "Ctrl+A" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "I&mport..." -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "Vytvoriť novú vetvu z externého obsahu" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "Preložiť Túto Aplikáciu" -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "Preklad" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "Pripojenie na stránky Launchpad pomôže preložiť túto aplikáciu" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "Pomoc Online..." -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "Dotaz" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "Pripojenie na stránky Launchpad z online pomoci" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "&O programe" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "Ukázať verziu a copyright informácie" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "&Doplnky" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "Ukázať a menežovať Bazaar doplnky" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "&Otvoriť" -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "Otvoriť" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "Otvoriť adresár (lokálne umiestnenie)" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "Ctrl+O" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "&Nájsť" -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "Nájsť revízie splňujúce určité podmienky" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "Ctrl+F" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "Nalaďte vzhľad a správanie Bazaar Explorera" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "&Zatvoriť" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "Zatvoriť aktuálne umiestnenie" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "Ctrl+W" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "&Obnova" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "Obnova zobrazených informácií" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "F5" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "Otvoriť &Umiestnenie" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "Otvoriť URL" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "Otvoriť umiestnenie zadaním URL" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "Ctrl+L" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "&Diagnostický mód" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "Povoliť/zakázať diagnostický mód pri ladení problémov" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "&Zviazať vetvu" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" "Zviazať/Rozviazať vetvu voči inej vetve, povoliť/zakázať synchronizované " "potvrdenie" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "Vyriešiť &konflikty..." -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "Zobraziť a vyriešiť konflikty v pracovnom strome" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "Konfigurácia &vetvy" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "Upraviť špecifické konfiguračné nastavenia vetvy" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "&Ignorovať" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" "Upraviť masky používané na ignorovanie nedôležitých súborov (táto vetva)" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "&Rozviazať vetvu" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "&Záložka tohto umiestnenia" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "Pridať medzi záložky" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "Zapamätať si toto umiestnenie ako záložku" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "Upraviť &môje záložky" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "Organizovať a zmazať záložky" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "&Obnoviť záložky" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "Obnoviť záložky" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "Načítať záložky z disku" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "Štart" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "Prehliadať" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "Práca" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "&Pracovný strom" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "Zobraziť/Skryť prehliadač pracovného stromu" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "Upraviť &moje nástroje" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "Organizovať a zmazať nástroje" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "&Obnoviť nástroje" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "Načítať nástroje z disku" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "&Upraviť Klobúk - špeciálne nástroje" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "Organizovanie a mazanie nástrojov voči aktuálnemu Klobúku" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "&Modifikovať záložky pre Klobúk" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "Organizovanie a mazanie záložiek voči aktuálnemu Klobúku" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "&Vitajte" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "Otvoriť panel Vitajte" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "Spolupracovať" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "Ignorovať v pracovnom strome" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" "Upraviť špeciálne masky v strome používané pre ignorovanie nedôležitých " "súborov" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "&Nástroje" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "&Pridať nástroj" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "Pridať nástroj" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "Pridať nástroj do tvojej sady nástrojov" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "&Príslušenstvo..." -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "Spravovať rozšírenia pre Bazaar Explorer" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "Vetvy" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "Viazané vetvy" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "Checkouts" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "Úložiská" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "Ukázať filter" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "Spravovať" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "&Vetva" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "Zmazať" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "Lokality sa nachádzajú pod týmto úložiskom: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Vetvy sa nachádzajú pod týmto úložiskom: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Viazané vetvy sa nachádzajú pod týmto úložiskom: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "Checkouts sa nachádzajú pod týmto úložiskom: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "Úložiská sa nachádzajú pod týmto úložiskom: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Lokality sa nachádzajú pod týmto virtuálnym úložiskom: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Vetvy sa nachádzajú pod týmto virtuálnym úložiskom: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Viazané vetvy sa nachádzajú pod týmto virtuálnym úložiskom: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Checkouts sa nachádzajú pod týmto virtuálnym úložiskom: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "Úložiská sa nachádzajú pod týmto virtuálnym úložiskom: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "Nedávna história" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "Lokálne zmeny" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "Chýbajúce revízie" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "Bez detailov" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." msgstr "Táto lokalita nemôže byť otvorená. Asi bola zmazaná. Použite obnovu." -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "Načítavam..." -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "Načítavam nedávnu históriu" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "Načítavam lokálne zmeny" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "Načítavam chýbajúce revízie" @@ -1785,6 +1800,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "Odoslať deltu" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1938,83 +1957,83 @@ msgid "&No" msgstr "&Nie" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "Bez pracovného stromu" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "&Otvoriť" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "Otvoriť označenú položku" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "Upraviť označenú položku" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "Otvoriť súborový menežer nad adresárom" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "&Nový súbor" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "Vytvoriť nový súbor" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "Nový &adresár" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "Vytvoriť nový adresár" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "&Zbaliť" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "Zbaliť celý strom" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "&Rozbaliť" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "Rozbaliť celý strom" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "Filter:" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "Vyčistiť filter" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "Zmenený" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "Verzionovaný" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "Neverzionovaný" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "Ignorovaný" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "Neignorovaný" @@ -2036,21 +2055,14 @@ #~ msgid "Version Control for Human Beings" #~ msgstr "Verzia ovládania pre ľudské rozhranie" -#~ msgid "Open terminal shell for advanced commands" -#~ msgstr "Otvoriť terminál pre pokročilé príklazy" +#~ msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#~ msgstr "Vetva obsahuje zmeny, ktoré neboli odoslané" -#~ msgid "&Manage Tools" -#~ msgstr "&Správa nástrojov" +#~ msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#~ msgstr "Vetva je plne zlúčená do odoslanej vetvy." -#~ msgid "&Manage Bookmarks" -#~ msgstr "Správa &záložiek" - -#~ msgid "Change language" -#~ msgstr "Zmena jazyka" - -#~ msgid "Restart Bazaar Explorer to apply new language settings" -#~ msgstr "" -#~ "Reštartovať Bazaar Explorer, pre použitie nových jazykových nastavení" +#~ msgid "Open parent branch and merge these changes" +#~ msgstr "Otvoriť hlavnú vetvu a zlúčiť zmeny" #~ msgid "" #~ "\n" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-sr.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-sr.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-sr.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-sr.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-01 14:56+0000\n" "Last-Translator: Данило Шеган \n" "Language-Team: Serbian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Грешка процеса: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "Пос&тавке..." @@ -147,125 +147,125 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "" -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " "like to use it when visiting %(path)s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -276,96 +276,96 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "" @@ -672,23 +672,27 @@ msgid "Default" msgstr "" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "" @@ -723,16 +727,19 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 @@ -771,1001 +778,1009 @@ msgid "Icon" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "" @@ -1773,6 +1788,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1897,83 +1916,83 @@ msgid "&No" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-sv.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-sv.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-sv.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-sv.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-20 14:40+0000\n" "Last-Translator: joel \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Processfel: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "Inställ&ningar..." @@ -147,125 +147,125 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "Bazaar Explorer &Hjälp" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "Verktygsrad" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "Arbetsträd" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Fel" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "Kunde inte växla till %s - stänger sidan." -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " "like to use it when visiting %(path)s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "Beklagar" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "Kan inte redigera fjärrfil." -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "URL är: %s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "Radera katalog" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "Radera katalog %s och alla underliggande kataloger?" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "Radera tom katalog %s?" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "Radera Symlink" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "Radera symlink %s?" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "Radera fil" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "Radera fil %s?" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -276,96 +276,96 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "Öppnar %s" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "Kan inte öppna" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "Öppna katalog" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "Öppna plats" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "Ange platsens URL, t.ex. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "Alternativ" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "Bokmärken" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "Välkommen" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "Version" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "Om %s" @@ -672,23 +672,27 @@ msgid "Default" msgstr "Standardvärde" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "Status för arbetsträd" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "Förrådsöversikt" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "Översikt" @@ -723,16 +727,19 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "Lägg till, ignorera eller radera objekt som saknar version" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 @@ -771,993 +778,1001 @@ msgid "Icon" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "Huvudfönster" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "&Fil" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "&Redigera" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "&Visa" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "&Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "&Starta" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "S&amarbeta" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "U&tforska" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "&Arbeta" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "&Inställningar" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "&Konfiguration" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "Ignorerar" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "&Verktyg" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "&Hjälp" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "Bok&märken" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "&Avsluta" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "Gå ur Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "Ctrl+Q" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "Klipp u&t" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "Ctrl+X" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "&Kopiera" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "Ctrl+C" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "&Innehåll" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "Hjälp" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "Användardokumentation" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "Visa användardokumentation för Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "F1" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "Rapportera ett problem..." -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "Fel" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "Rapportera ett fel i Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "&Användarkonfiguration" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "Konfiguration" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "Redigera användarspecifika konfigurationsinställningar" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" "Redigera användarspecifika mönster som används för att ignorera oviktiga " "filer" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "&Regler" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "&Platser" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "Redigera inställningar grenar under platser" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "Ref&erenser" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "" "Redigera inställningarna som används för att logga in på fjärranslutna " "platser" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "&Lägg till poster..." -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "Lägg till" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "Lägg till objekt" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "Lägg till filer i listan över de som spåras" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "&Visa skillnader" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "Diff" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "Visa skillnader" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "Visa ändringar som kommer att verkställas" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "F3" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "&Verkställ innehåll..." -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "Verkställ" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "Verkställ innehåll" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "F4" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "&Verktygsrad" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "Visa/göm verktygsrad" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "Status&fält" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "Visa/dölj statusfält" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "&Klistra in" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "Ctrl+V" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "I&nitiera..." -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "Initiera" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "Skapa en ny gren eller nytt förråd" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "&Gren" -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "Gren" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "Klona en gren och skapa en ny" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "&Checka ut..." -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "Checka ut" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "&Bläddra bland objekt" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "Bläddra" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "Bläddra bland objekt" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "Bläddra bland filer, kataloger o.s.v. i en gren" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "&Logghistorik" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "Logg" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "Logghistorik" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "Bläddra bland versioner i historikloggen" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "&Kommentera fil" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "Kommentera" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "Kommentera fil" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "Visa vem som har ändrat vad i en fil" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "Plats&information" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "Info" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "Platsinformation" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "Visa information om en plats" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "&Systeminformation" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "Systeminformation" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "Visa information om din Bazaar-installation" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "&Skicka nya versioner" -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "Skicka" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "Skicka nya versioner" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "Skicka ändringar (mot överordnad gren) till epost-adress eller fil" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "&Tryck ut nya versioner..." -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "Tryck ut" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "Tryck ut nya versioner" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" "Tryck ut nya versioner till en annan gren och gör den till en spegel av denna" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "F6" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "Dr&a in nya versioner..." -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "Dra in" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "Dra in nya versioner" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" "Dra in nya versioner från en annan gren och gör denna gren till en spegel av " "den" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "&Sammanfoga ändringar" -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "Sammanfoga" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "Sammanfoga ändringar" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "Sammanfoga ändringar från en annan gren med denna" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "&Uppdatera arbetsträd..." -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "Uppdatera" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "Uppdatera arbetsträd" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "Uppdatera gren och arbetsträd, sammanfoga om nödvändigt" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "E&xportera..." -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "Exportera" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "Exportera en ögonblicksbild till en katalog eller ett arkiv" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "&Flytta/byt namn på objekt" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "Byt namn på ett objekt" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "Radera ett objekt" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "Växla" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "Återställ arbetsträd..." -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "Återställ" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "Ändra arbetsträdets innehåll till en tidigare version" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "&visa filtrerat" -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "Visa" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "Alla" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "S&ystemlogg" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "&Markera alla" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "Ctrl+A" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "I&mportera..." -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "Skapa nya grenar från externt innehåll" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "Översätt detta program..." -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "Översätt" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" "Anslut till Launchpad för att hjälpa till med att översätta detta program" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "Få hjälp online..." -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "Fråga" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "Anslut till webbplatsen Launchpad för hjälp" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "&Om" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "Visa version och copyright-information" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "&Tilläggsprogram" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "Visa och administrera Bazaars tilläggsprogram" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "&Öppna..." -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "Öppna" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "Öppna en katalog (lokalt belägen)" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "Ctrl+O" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "&Hitta..." -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "Hitta versioner som uppfyller vissa villkor" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "Ctrl+F" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "Ställ in utseende och beteende för Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "&Stäng" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "Stäng nuvarande plats" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "Ctrl+W" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "&Uppdatera" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "Uppdatera informationen som visas" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "F5" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "Öppna %plats..." -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "Öppna URL" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "Öppna en plats genom att ange en URL" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "Ctrl+L" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "&Diagnostikläge" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "Lös &konflikter..." -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "Granska och lös konflikter i arbetsträdet" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "&Grenkonfiguration" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "Redigera grenspecifika konfigurationsinställningar" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "&Ignorera" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" "Redigera mönster som används för att ignorera oviktiga filer (denna gren)" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "Spara platsen som &bokmärke" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "Spara som bokmärke" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "Kom ihåg denna plats som ett bokmärke" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "Redigera &mina bokmärken" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "Organisera och radera bokmärken" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "&Uppdatera bokmärken" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "Uppdatera bokmärken" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "Återladda bokmärken från disk" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "Starta" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "Utforska" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "Arbeta" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "&Arbetsträd" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "Redigera &mina verktyg" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "Organisera och radera verktyg" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "&Uppdatera verktyg" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "Återladda verktyg från disk" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "&Välkommen" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "Öppna välkomstpanelen" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "Samarbeta" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" "Redigera trädspecifika mönster som används för att ignorera oviktiga filer" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "Grenar" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "Utcheckningar" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "Förråd" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "Visa filterrad" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "&Administrera" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "&Gren" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "Radera" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "Platser hittade under detta förråd: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "Grenar hittade under detta förråd: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "Utcheckningar hittade under detta förråd: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "Förråd hittade under detta förråd: %(rows)d" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "Senaste historik" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "Lokala ändringar" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "Saknade versioner" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "Inga detaljer" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." @@ -1765,19 +1780,19 @@ "Denna plats kan inte öppnas. Den kan ha raderats. Vänligen uppdatera denna " "sida." -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "Hämtar..." -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "Hämtar senaste historik..." -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "Hämtar lokala ändringar" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "Hämtar saknade versioner" @@ -1785,6 +1800,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1909,83 +1928,83 @@ msgid "&No" msgstr "&Nej" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "Inget arbetsträd" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "Filter:" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "Rensa filtret" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "" @@ -2004,11 +2023,5 @@ #~ msgid "Version Control for Human Beings" #~ msgstr "Versionshantering för människor" -#~ msgid "&Manage Tools" -#~ msgstr "&Administrera verktyg" - -#~ msgid "&Manage Bookmarks" -#~ msgstr "&Administrera bokmärken" - #~ msgid "Snapshot the current content as a new revision" #~ msgstr "Gör en ögonblicksbild av nuvarande innehåll till en ny version" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-th.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-th.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-th.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-th.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-12 20:21+0000\n" "Last-Translator: Jeroen T. Vermeulen \n" "Language-Team: Thai \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "" @@ -147,125 +147,125 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "แถบเครื่องมือ" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "กล่องเครื่องมือ" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "" -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " "like to use it when visiting %(path)s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "ต้องการการเริ่มต้นใหม่" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "ขออภัย" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "ลบไฟล์" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -276,96 +276,96 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "ไฟล์ใหม่" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "กำลังเปิด %s" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "เปิดไดเรกทอรี" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "ตัวเลือก" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "ยินดีต้อนรับ" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "เกี่ยวกับ %s" @@ -672,23 +672,27 @@ msgid "Default" msgstr "" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "" @@ -723,16 +727,19 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 @@ -771,1001 +778,1009 @@ msgid "Icon" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "" @@ -1773,6 +1788,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1897,83 +1916,83 @@ msgid "&No" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-tr.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-tr.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-tr.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-tr.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-21 10:19+0000\n" -"Last-Translator: Ozan HACIBEKIROGLU \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 09:36+0000\n" +"Last-Translator: Oğuzhan Gökay ARI \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "İşlem hatası: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "Seçe&nekler..." @@ -147,41 +147,41 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "Bazaar Explorer &Yardım" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "Araç Çubuğu" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "Araç Kutusu" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "Çalışma Ağacı" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "Hosting servisinde aç" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Hata" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "%s ye değiştirilemiyor - sayfa kapatılıyor." -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "Mevcut Şapka" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " @@ -190,85 +190,85 @@ "Bir %(hat)s şapka mevcut ama bu konum ile ilişkili değil. Bunu %(path)s " "ziyaret ederken kullanmak ister misin?" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "Yeniden Başlatma Gerekli" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "" "Lütfen Bazaar Explorer'ı tercihlerin etkili olabilmesi için yeniden başlatın." -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "Üzgünüm" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "Bu lokasyonun sunucu web URL'si bilinmiyor." -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "Uzaktaki dosya düzenlenemiyor." -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "URL: %s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." msgstr "Uygun programı kurabilir veya tanımlı editör'ü değiştirebilirsiniz." -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "Dizini Sil" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "%s dizini ve bütün alt dizinleri silinsin mi?" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "Boş dizin %s silinsin mi?" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "Symlink silinsin mi?" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "Symlink %s silinsin mi?" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "Dosya Sil" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "%s dosyası silinsin mi?" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -279,50 +279,50 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "Yeni Dosya" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "Hedef dizin: %s" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "Yeni dosyanın adı:" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "Dosya yaratılamadı" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "Yeni Dizin" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "Yeni dizinin adı:" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "Dizin yaratılamadı" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "%s açılıyor" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "Lokasyon açılamıyor" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "%s bir branch, checkout veya repository değil" -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" @@ -330,47 +330,47 @@ "Sanal repository olarak ve alt lokasyonları taranarak açılmasını ister " "misiniz?" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "Açılamıyor" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "Dizin Aç" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "Konum Aç" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "Konum URL'sini giriniz, örnek: lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "Seçenekler" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "Yer İmleri" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "Son Açılanlar" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "Hoşgeldiniz" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "Sürüm" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "Telif Hakları" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "%s Hakkında" @@ -677,23 +677,27 @@ msgid "Default" msgstr "Varsayılan" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "Depo" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "Çalışma Ağacı Durumu" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "Genel bakış" @@ -728,16 +732,19 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 @@ -776,1002 +783,1010 @@ msgid "Icon" msgstr "Simge" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "Ana Pencere" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "&Dosya" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "Düz&en" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "&Görünüm" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "&Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "&Başla" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "A&yarlar" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "&Yapılandırma" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "&Araçlar" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "&Yardım" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "Yer İ&mleri" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "&Çık" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "Ctrl+Q" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "&Kes" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "Ctrl+X" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "&Kopyala" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "Ctrl+C" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "&İçindekiler" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "Yardım" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "F1" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "Sorun bildir..." -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "Yazılım hatası" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "Yapılandırma" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "Konum&lar" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "&Öğeleri Ekle..." -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "Ekle" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "Öge Ekle" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "Farklar" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "Farkları Göster" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "F3" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "Gönder" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "F4" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "Araç Çu&buğu" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "Araç çubuğunu göster/gizle" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "Durum çubuğunu göster/gizle" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "&Yapıştır" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "Ctrl+V" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "İlklendir" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "Gözat..." -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "Kayıt Geçmişi" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "Açımla (Annotate)" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "& Konum Bilgileri" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "Bilgiler" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "Konum Bilgileri" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "& Sistem Bilgileri" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "Sistem Bilgileri" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "Gönder" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "F6" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "Birleştir" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "Güncelle" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "Çalışma Ağacını Güncelle" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "&Dışarıya Aktar..." -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "Dışarıya Aktar" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "Anahtar" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "Eski Durumuna Getir" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "Göster" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "Tümü" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "F8" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "Tümünü &Seç" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "Ctrl+A" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "Bu Uygulamayı Tercüme Et..." -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "Çevir" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" "Bu uygulamanın çevirisine yardımcı olmak için Launchpad web sitesine bağlan" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "Çevrimiçi Yardım Al..." -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "Sor" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "Çevrimiçi yardım için Launchpad web sitesine bağlan" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "H&akkında" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "&Aç..." -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "Aç" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "Ctrl+O" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "&Bul..." -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "Ctrl+F" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "&Kapat" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "Ctrl+W" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "&Yenile" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "F5" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "Adres Aç" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "Ctrl+L" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "B&u Konumu Yer İmlerine Ekle" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "Başla" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "Gezgin" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "Çalışma" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "& Hoşgeldiniz" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "İşbirliği yapmak" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "Filtreleme çubuğunu göster" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "Sil" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "" @@ -1779,6 +1794,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1863,7 +1882,7 @@ #: lib/workspace_dialogs.py:111 widgets/filesystem_browser.py:65 #: widgets/filesystem_browser.py:73 widgets/filesystem_browser.py:81 msgid "Select location" -msgstr "Bölge seçiniz" +msgstr "Konum seç" #: lib/workspace_dialogs.py:148 msgid "For more information about each model, see the tooltip." @@ -1903,83 +1922,83 @@ msgid "&No" msgstr "&Hayır" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" -msgstr "" +msgstr "Kullanılan ağaç yok" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "$Yeni Dosya" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "Yeni &Klasör" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "Yeni klasör oluştur" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "&Daralt" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "Tamamen daraltılmış ağaç" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "&Genişlet" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "Tamamen genişletilmiş ağaç" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "Filtre:" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "Filtreyi temizle" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "" @@ -1997,12 +2016,3 @@ #~ msgid "Version Control for Human Beings" #~ msgstr "İnsanlar için Versiyon Kontrolü" - -#~ msgid "Open terminal shell for advanced commands" -#~ msgstr "İleri düzey komutlar için terminal penceresini aç" - -#~ msgid "Restart Bazaar Explorer to apply new language settings" -#~ msgstr "Yeni dil ayarlarını uygulamak için Bazaar Explorer'ı yeniden başlat" - -#~ msgid "Change language" -#~ msgstr "Dili değiştir" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-ug.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-ug.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-ug.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-ug.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -0,0 +1,2065 @@ +# Uyghur translation for bzr-explorer +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the bzr-explorer package. +# Sahran , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: bzr-explorer\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-13 03:25+0000\n" +"Last-Translator: Sahran \n" +"Language-Team: Uyghur \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" + +#: lib/accessories_dialog.py:80 +msgid "Accessories" +msgstr "قوشۇمچە" + +#: lib/accessories_dialog.py:84 +msgid "Introduction" +msgstr "تونۇشتۇرۇش" + +#: lib/accessories_dialog.py:86 +msgid "Clothes" +msgstr "كىيىملەر" + +#: lib/accessories_dialog.py:88 +msgid "Bags" +msgstr "بوغچىلار" + +#: lib/accessories_dialog.py:90 +msgid "Wallet" +msgstr "ھەميان" + +#: lib/accessories_dialog.py:92 lib/accessories_dialog.py:235 +msgid "Hat" +msgstr "دوپپا" + +#: lib/accessories_dialog.py:131 +msgid "&Enable" +msgstr "قوزغات(&E)" + +#: lib/accessories_dialog.py:134 +msgid "&Disable" +msgstr "چەكلە(&D)" + +#: lib/accessories_dialog.py:140 +msgid "&Reload" +msgstr "قايتا يۈكلە(&R)" + +#: lib/accessories_dialog.py:171 +#, python-format +msgid "Clothes found: %(rows)d" +msgstr "تېپىلغان كىيىملەر: %(rows)d" + +#: lib/accessories_dialog.py:187 +#, python-format +msgid "Bags found: %(rows)d" +msgstr "تېپىلغان بوغچا: %(rows)d" + +#: lib/accessories_dialog.py:204 +msgid "Directory:" +msgstr "مۇندەرىجە:" + +#: lib/accessories_dialog.py:213 +#, python-format +msgid "Hats found: %(rows)d" +msgstr "تېپىلغان دوپپا: %(rows)d" + +#: lib/accessories_dialog.py:218 +msgid "Installed hats" +msgstr "ئورنىتىلغان دوپپا" + +#: lib/accessories_dialog.py:235 +msgid "Directory" +msgstr "مۇندەرىجە" + +#: lib/accessories_dialog.py:236 +#, python-format +msgid "Selection rules found: %(rows)d" +msgstr "تېپىلغان تاللانغان قائىدە: %(rows)d" + +#: lib/accessories_dialog.py:252 +msgid "Hat selection rules" +msgstr "دوپپا تاللاش قائىدىسى" + +#: lib/app_runner.py:28 +msgid "failed to start" +msgstr "باشلىيالمىدى" + +#: lib/app_runner.py:29 +msgid "process crashed" +msgstr "جەريان يىمىرىلدى" + +#: lib/app_runner.py:30 +msgid "process timed out" +msgstr "جەريان ۋاقىت ھالقىدى" + +#: lib/app_runner.py:31 +msgid "write error" +msgstr "يېزىش خاتالىقى" + +#: lib/app_runner.py:32 +msgid "read error" +msgstr "ئوقۇش خاتالىقى" + +#: lib/app_runner.py:33 lib/app_runner.py:35 +msgid "unknown error" +msgstr "يوچۇن خاتالىق" + +#: lib/app_runner.py:61 +#, python-format +msgid "Process error: %s" +msgstr "جەريان خاتالىقى: %s" + +#: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 +#: lib/ui_explorer.py:659 +msgid "Prefere&nces..." +msgstr "مايىللىق(&N)…" + +#: lib/desktop_env.py:49 +msgid "&Configure Bazaar Explorer..." +msgstr "Bazaar Explorer سەپلىمە(&C)…" + +#: lib/desktop_env.py:50 +msgid "&Options..." +msgstr "تاللانما(&O)…" + +#: lib/desktop_env.py:59 +msgid "Bazaar Explorer &Handbook" +msgstr "Bazaar Explorer قوللانما(&H)" + +#: lib/desktop_env.py:60 lib/desktop_env.py:70 +msgid "&About Bazaar Explorer" +msgstr "Bazaar Explorer ھەققىدە(&A)" + +#: lib/desktop_env.py:68 +msgid "E&xit" +msgstr "چېكىن(&X)" + +#: lib/desktop_env.py:69 lib/desktop_env.py:73 +msgid "Bazaar Explorer &Help" +msgstr "Bazaar Explorer ياردەم(&H)" + +#: lib/explorer.py:153 +msgid "Bazaar Explorer" +msgstr "Bazaar Explorer" + +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 +msgid "Toolbar" +msgstr "قورال بالداق" + +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/sidebar_toolbox.py:46 +msgid "Toolbox" +msgstr "قورال ساندۇق" + +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 +msgid "Working Tree" +msgstr "خىزمەت شېخى" + +#: lib/explorer.py:344 +msgid "Open on hosting service" +msgstr "مۇلازىمېتىردىكى مۇلازىمەتنى ئاچ" + +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 +msgid "Error" +msgstr "خاتالىق" + +#: lib/explorer.py:671 +#, python-format +msgid "Unable to change to %s - closing page." +msgstr "%s غا ئالماشتۇرالمىدى - بەتنى تاقاۋاتىدۇ." + +#: lib/explorer.py:724 +msgid "Hat Available" +msgstr "دوپپا ئىشلەتكىلى بولىدۇ" + +#: lib/explorer.py:726 +#, python-format +msgid "" +"A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " +"like to use it when visiting %(path)s?" +msgstr "" +"بىر %(hat)s دوپپىنى ئىشلەتكىلى بولىدۇ ئەمما بۇ ئورۇن بىلەن مۇناسىۋەتلىك " +"ئەمەس. سىز %(path)s نى زىيارەت قىلغاندا ئۇنى ئىشلىتەمسىز؟" + +#: lib/explorer.py:1041 +msgid "Restart Required" +msgstr "قايتا قوزغىتىش زۆرۈر" + +#: lib/explorer.py:1042 +msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." +msgstr "" +"بۇ مايىللىقنىڭ كۈچكە ئىگە بولۇشى ئۈچۈن Bazaar Explorer نى قايتا قوزغىتىڭ." + +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 +msgid "Sorry" +msgstr "كەچۈرۈڭ" + +#: lib/explorer.py:1102 +msgid "The hosted web URL for this location is unknown." +msgstr "بۇ ئورۇننىڭ مۇلازىمېتىر تور ئادرېسى يوچۇن." + +#: lib/explorer.py:1172 +msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." +msgstr "«bzr.exe» نى تاپالمىدى." + +#: lib/explorer.py:1194 +msgid "Could not locate \"bzr\" script." +msgstr "«bzr» قوليازمىنى تاپالمىدى." + +#: lib/explorer.py:1274 +msgid "Cannot edit remote file." +msgstr "كۆچمە ھۆججەتنى تەھرىرلىيەلمەيدۇ." + +#: lib/explorer.py:1275 +#, python-format +msgid "URL is: %s" +msgstr "URL بولسا: %s" + +#: lib/explorer.py:1301 +#, python-format +msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." +msgstr "«%(editor)s» دا «%(path)s»نى تەھرىرلىيەلمىدى." + +#: lib/explorer.py:1304 +msgid "" +"You may want to install the matching application or change the configured " +"editor." +msgstr "" +"سىز سېلىشتۇرىدىغان ئەپنى ئورناتماقچى ياكى سەپلىگەن تەھرىرلىگۈچنى " +"ئالماشتۇرماقچى." + +#: lib/explorer.py:1347 +msgid "Delete Directory" +msgstr "مۇندەرىجە ئۆچۈر" + +#: lib/explorer.py:1350 +#, python-format +msgid "Delete directory %s and all its children?" +msgstr "%s مۇندەرىجە ۋە ئۇنىڭ تارماقلىرىنىڭ ھەممىسىنى ئۆچۈرەمدۇ؟" + +#: lib/explorer.py:1352 +#, python-format +msgid "Delete empty directory %s?" +msgstr "%s بوش مۇندەرىجىنى ئۆچۈرەمدۇ؟" + +#: lib/explorer.py:1354 +msgid "Delete Symlink" +msgstr "بەلگە ئۇلانما ئۆچۈر" + +#: lib/explorer.py:1355 +#, python-format +msgid "Delete symlink %s?" +msgstr "%s بەلگە ئۇلانما ئۆچۈرەمدۇ؟" + +#: lib/explorer.py:1357 +msgid "Delete File" +msgstr "ھۆججەت ئۆچۈر" + +#: lib/explorer.py:1358 +#, python-format +msgid "Delete file %s?" +msgstr "%s ھۆججەتنى ئۆچۈرەمدۇ؟" + +#: lib/explorer.py:1377 +#, python-format +msgid "" +"Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" +"\n" +"Details:\n" +" %(error)s\n" +"\n" +"Delete it without sending to trash?" +msgstr "" +"«%(path)s» نى ئەخلەتخانىغا ئۆچۈرەلمەيدۇ.\n" +"\n" +"تەپسىلاتى:\n" +" %(error)s\n" +"ئەخلەتخانىغا تاشلىمايلا ئۆچۈرەمدۇ؟" + +#: lib/explorer.py:1391 +msgid "New File" +msgstr "يېڭى ھۆججەت" + +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 +#, python-format +msgid "Destination directory: %s" +msgstr "نىشان مۇندەرىجە: %s" + +#: lib/explorer.py:1393 +msgid "Name of new file:" +msgstr "يېڭى ھۆججەتنىڭ ئاتى:" + +#: lib/explorer.py:1403 +msgid "Unable to create file" +msgstr "ھۆججەت قۇرالمايدۇ" + +#: lib/explorer.py:1407 +msgid "New Directory" +msgstr "يېڭى مۇندەرىجە" + +#: lib/explorer.py:1409 +msgid "Name of new directory:" +msgstr "يېڭى مۇندەرىجە ئاتى:" + +#: lib/explorer.py:1423 +msgid "Unable to create directory" +msgstr "مۇندەرىجە قۇرالمايدۇ" + +#: lib/explorer.py:1689 +#, python-format +msgid "Opening %s" +msgstr "%s نى ئېچىۋاتىدۇ" + +#: lib/explorer.py:1694 +msgid "Unable to open location" +msgstr "ئورۇننى ئاچالمايدۇ" + +#: lib/explorer.py:1701 +#, python-format +msgid "%s is not a branch, checkout or repository." +msgstr "%s تارماق شاخ ئەمەس، تەكشۈرۈش ياكى ئامبار" + +#: lib/explorer.py:1704 +msgid "" +"Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " +"locations?" +msgstr "" +"ئۇنى مەۋھۇم ئامبار سۈپىتىدە ئېچىپ، يېقىن ئەتراپتىكى ئورۇننى ئىزدەمسىز؟" + +#: lib/explorer.py:1716 +msgid "Unable to open" +msgstr "ئاچالمايدۇ" + +#: lib/explorer.py:1732 +msgid "Open Directory" +msgstr "قىسقۇچ ئاچ" + +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 +msgid "Open Location" +msgstr "ئورۇننى ئاچ" + +#: lib/explorer.py:1738 +msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" +msgstr "ئورۇننىڭ URL نى كىرگۈزۈڭ، مەسىلەن: lp:bzr،http://example.com/my.bzr/" + +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 +msgid "Options" +msgstr "تاللانما" + +#: lib/explorer.py:2005 +msgid "Bookmarks" +msgstr "خەتكۈشلەر" + +#: lib/explorer.py:2006 +msgid "Recently Opened" +msgstr "يېقىندا ئاچقان" + +#: lib/explorer.py:2009 +msgid "Welcome" +msgstr "مەرھابا" + +#: lib/explorer.py:2041 +msgid "Version" +msgstr "نەشرى" + +#: lib/explorer.py:2042 +msgid "Copyright" +msgstr "نەشر ھوقۇقىغا ئىگە" + +#: lib/explorer.py:2045 +#, python-format +msgid "About %s" +msgstr "%s ھەققىدە" + +#: lib/explorer_preferences.py:209 +msgid "Preferences" +msgstr "مايىللىق" + +#: lib/explorer_preferences.py:212 +msgid "Appearance" +msgstr "قىياپەت" + +#: lib/explorer_preferences.py:214 +msgid "Behavior" +msgstr "ھەركەت" + +#: lib/explorer_preferences.py:216 +msgid "Applications" +msgstr "ئەپلەر" + +#: lib/explorer_preferences.py:231 +msgid "Use custom initialize dialog" +msgstr "ئۆزلەشتۈرگەن دەسلەپلەشتۇرۇش سۆزلەشكۈنى ئىشلەت" + +#: lib/explorer_preferences.py:233 +msgid "Use custom branch dialog" +msgstr "ئۆزلەشتۈرگەن تارماق سۆزلەشكۈنى ئىشلەت" + +#: lib/explorer_preferences.py:235 +msgid "Use custom checkout dialog" +msgstr "ئۆزلەشتۈرگەن دەلىللەش سۆزلەشكۈنى ئىشلەت" + +#: lib/explorer_preferences.py:237 +msgid "Use custom switch dialog" +msgstr "ئۆزلەشتۈرگەن ئۈزچات سۆزلەشكۈنى ئىشلەت" + +#: lib/explorer_preferences.py:243 +msgid "Custom Dialogs" +msgstr "ئۆزلەشتۈرگەن سۆزلەشكۈ" + +#: lib/explorer_preferences.py:250 +msgid "Open terminal shell for 'All commands'" +msgstr "«ھەممە بۇيرۇقلار» ئۈچۈن تېرمىنال shell نى ئاچ" + +#: lib/explorer_preferences.py:254 +msgid "Suite" +msgstr "يۈرۈشلۈك" + +#: lib/explorer_preferences.py:270 +msgid "Contents" +msgstr "مۇندەرىجە" + +#: lib/explorer_preferences.py:271 lib/explorer_preferences.py:280 +#: lib/explorer_preferences.py:294 lib/explorer_preferences.py:307 +msgid "Style" +msgstr "ئۇسلۇب" + +#: lib/explorer_preferences.py:281 +msgid "Location Selector" +msgstr "ئورۇن تاللىغۇچ" + +#: lib/explorer_preferences.py:288 +msgid "Show the toolbox on the status view" +msgstr "ھالەت كۆرۈنۈشىدە قورال ساندۇقنى كۆرسەت" + +#: lib/explorer_preferences.py:290 +msgid "Show the toolbox on the repository view" +msgstr "ئامبار كۆرۈنۈشىدە قورال ساندۇقنى كۆرسەت" + +#: lib/explorer_preferences.py:292 +msgid "Show the toolbox on the welcome view" +msgstr "مەرھابا كۆرۈنۈشىدە قورال ساندۇقنى كۆرسەت" + +#: lib/explorer_preferences.py:314 +msgid "Language" +msgstr "تىل" + +#: lib/explorer_preferences.py:315 +msgid "User Interface" +msgstr "ئىشلەتكۈچى ئارايۈزى" + +#: lib/explorer_preferences.py:329 +msgid "Edit items in Working Tree browser by default" +msgstr "كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا خىزمەت شىخىدىكى توركۆرگۈدىكى تۈرلەرنى تەھرىرلەيدۇ" + +#: lib/explorer_preferences.py:331 +msgid "Automatically refresh status report" +msgstr "ھالەت دوكلاتىنى ئۆزلۈكىدىن يېڭىلايدۇ" + +#: lib/explorer_preferences.py:335 +msgid "Status View" +msgstr "ھالەت كۆرۈنۈشى" + +#: lib/explorer_preferences.py:344 +msgid "Bind branches by default" +msgstr "كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا باغلانغان تارماق شاخ" + +#: lib/explorer_preferences.py:346 lib/workspace_dialogs.py:153 +msgid "Workspace Model" +msgstr "خىزمەت بوشلۇقى مودېلى" + +#: lib/explorer_preferences.py:349 +msgid "Default Values in Dialogs" +msgstr "سۆزلەشكۈدىكى كۆڭۈلدىكى قىممەتلەر" + +#: lib/explorer_preferences.py:354 +msgid "Delete files and directories to trash" +msgstr "ھۆججەت ۋە مۇندەرىجىلەرنى ئەخلەتخانىغا ئۆچۈرىدۇ" + +#: lib/explorer_preferences.py:357 +msgid "Actions" +msgstr "مەشغۇلاتلار" + +#: lib/explorer_preferences.py:433 +#, python-format +msgid "System default (%s)" +msgstr "سىستېما كۆڭۈلدىكى (%s)" + +#: lib/html_extras.py:46 +msgid "No parent location defined yet." +msgstr "ئاتا ئورنى تېخى بەلگىلەنمىگەن." + +#: lib/html_extras.py:51 +#, python-format +msgid "Not a branch: %s" +msgstr "تارماق شاخ ئەمەس: %s" + +#: lib/html_extras.py:54 +#, python-format +msgid "Could not connect to branch: %s" +msgstr "تارماق شاخقا باغلىنالمايدۇ: %s" + +#: lib/html_extras.py:63 +#, python-format +msgid "Revisions in parent branch but not here: %d" +msgstr "يۇمشاق دېتال ئامبىرى ئاتا شاختا، بۇ جايدا ئەمەس: %d" + +#: lib/html_extras.py:64 +msgid "All parent branch revisions are present here." +msgstr "ھەممە ئاتا شاخنىڭ تۈزىتىلگەن نەشرى بۇ جايغا ساقلىنىدۇ." + +#: lib/html_extras.py:67 +#, python-format +msgid "Revisions here but not in parent branch: %d" +msgstr "تۈزىتىلگەن نەشرى بۇ جايدا ئەمما ئاتا شاخ ئەمەس: %d" + +#: lib/html_extras.py:68 +msgid "All revisions present in parent branch." +msgstr "ھەممە تۈزىتىلگەن نەشرى ئاتا شاختا." + +#: lib/html_log.py:38 +msgid "No revisions in log." +msgstr "خاتىرىدە تۈزىتىلگەن نەشرى يوق." + +#: lib/i18n.py:140 +msgid "Arabic" +msgstr "ئەرەبچە" + +#: lib/i18n.py:141 +msgid "Catalan" +msgstr "كاتالانچە" + +#: lib/i18n.py:142 +msgid "Czech" +msgstr "چېخچە" + +#: lib/i18n.py:143 +msgid "Danish" +msgstr "دانىشچە" + +#: lib/i18n.py:144 +msgid "German" +msgstr "گېرمانچە" + +#: lib/i18n.py:145 +msgid "Greek" +msgstr "گىرېكچە" + +#: lib/i18n.py:146 +msgid "English" +msgstr "ئىنگلىزچە" + +#: lib/i18n.py:147 +msgid "English (Australia)" +msgstr "ئىنگلىزچە (ئاۋسترالىيە)" + +#: lib/i18n.py:148 +msgid "English (Canada)" +msgstr "ئىنگلىزچە (كانادا)" + +#: lib/i18n.py:149 +msgid "English (United Kingdom)" +msgstr "ئىنگلىزچە (ئەنگلىيە پادىشاھلىقى)" + +#: lib/i18n.py:150 +msgid "Spanish" +msgstr "ئىسپانچە" + +#: lib/i18n.py:151 +msgid "Estonian" +msgstr "ئېستونىيەچە" + +#: lib/i18n.py:152 +msgid "Finnish" +msgstr "فىنچە" + +#: lib/i18n.py:153 +msgid "French" +msgstr "فىرانسۇزچە" + +#: lib/i18n.py:154 +msgid "Galician" +msgstr "گالىسىيچە" + +#: lib/i18n.py:155 +msgid "Hebrew" +msgstr "ئىبرانىچە" + +#: lib/i18n.py:156 +msgid "Hungarian" +msgstr "ھونگىرچە" + +#: lib/i18n.py:157 +msgid "Indonesian" +msgstr "ھىندونېزىيەچە" + +#: lib/i18n.py:158 +msgid "Italian" +msgstr "ئىتالىيانچە" + +#: lib/i18n.py:159 +msgid "Japanese" +msgstr "ياپونچە" + +#: lib/i18n.py:160 +msgid "Lao" +msgstr "لائوسچە" + +#: lib/i18n.py:161 +msgid "Lithuanian" +msgstr "لىتۋىئانچە" + +#: lib/i18n.py:162 +msgid "Dutch" +msgstr "گوللاندىيەچە" + +#: lib/i18n.py:163 +msgid "Occitan (post 1500)" +msgstr "ئوكسىتانچە" + +#: lib/i18n.py:164 +msgid "Polish" +msgstr "پولەكچە" + +#: lib/i18n.py:165 +msgid "Portuguese" +msgstr "پورتۇگالچە" + +#: lib/i18n.py:166 +msgid "Brazilian Portuguese" +msgstr "بىرازىلىيە پورتۇگالچىسى" + +#: lib/i18n.py:167 +msgid "Russian" +msgstr "رۇسچە" + +#: lib/i18n.py:168 +msgid "Slovak" +msgstr "سلوۋاكچە" + +#: lib/i18n.py:169 +msgid "Slovenian" +msgstr "سىلوۋېنىيەچە" + +#: lib/i18n.py:170 +msgid "Serbian" +msgstr "سېربچە" + +#: lib/i18n.py:171 +msgid "Swedish" +msgstr "شۋېدچە" + +#: lib/i18n.py:172 +msgid "Thai" +msgstr "تايلاندچە" + +#: lib/i18n.py:173 +msgid "Turkish" +msgstr "تۈركچە" + +#: lib/i18n.py:174 +msgid "Ukrainian" +msgstr "ئۇكرائىنچە" + +#: lib/i18n.py:175 +msgid "Chinese (Simplified)" +msgstr "خەنزۇچە (ئاددىي)" + +#: lib/i18n.py:176 +msgid "Chinese (Traditional)" +msgstr "خەنزۇچە (مۇرەككەپ)" + +#: lib/location.py:168 +msgid "Default" +msgstr "كۆڭۈلدىكى" + +#: lib/location.py:405 +msgid "Repository" +msgstr "ئامبار" + +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "ئامباردا" + +#: lib/location.py:491 +msgid "Working Tree Status" +msgstr "خىزمەت شېخى ھالىتى" + +#: lib/location.py:492 +msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" +msgstr "خىزمەت شېخى ھالىتى (ئالدىن كۆزىتىشنى تاپشۇر)" + +#: lib/location.py:497 +msgid "Repository Overview" +msgstr "ئامبار ھەققىدە قىسقىچە بايان" + +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 +msgid "Overview" +msgstr "قىسقىچە بايان" + +#: lib/location_selector.py:475 +msgid "Locations" +msgstr "ئورنى" + +#: lib/options_panel.py:81 +msgid ":" +msgstr ":" + +#: lib/status_report.py:90 +msgid "What's next?" +msgstr "كېيىنكىسى نېمە؟" + +#: lib/status_report.py:225 +#, python-format +msgid "Working tree differs from revision %s." +msgstr "خىزمەت شېخى تۈزىتىلگەن نەشرى %s دىن پەرقلىنىدۇ." + +#: lib/status_report.py:228 +#, python-format +msgid "Working tree is up to date at revision %s." +msgstr "خىزمەت شېخى تۈزىتىلگەن نەشرى %s گە يېڭىلاندى." + +#: lib/status_report.py:232 +#, python-format +msgid "This branch has no working tree. Last revision is %s." +msgstr "بۇ تارماق شاخ خىزمەت شاخ ئەمەس. ئەڭ يېڭى تۈزىتىلگەن نەشرى %s." + +#: lib/status_report.py:261 +msgid "Add, ignore or delete unversioned items" +msgstr "نەشرى تىزگىنلەنمەيدىغان تۈرلەرنى قوش، پەرۋا قىلما ياكى ئۆچۈر" + +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." +msgstr "تارماق شاخ ئۆزىنىڭ %s تارماق شېخىنى ھازىر ئۆزگەرتمىدى." + +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." +msgstr "تارماق شاخ ئۆزىنىڭ %s تارماق شېخىغا تولۇق بىرلەشتۈرۈلدى." + +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" +msgstr "%s تارماق شاخنى ئاچ ھەمدە بۇ ئۆزگەرتىشلەرنى بىرلەشتۈر" + +#: lib/tool_dialogs.py:29 +msgid "Add Tool" +msgstr "قورال قوش" + +#: lib/tool_dialogs.py:36 +msgid "Bazaar Command" +msgstr "Bazaar بۇيرۇق" + +#: lib/tool_dialogs.py:37 +msgid "Web Link" +msgstr "تور ئۇلانمىسى" + +#: lib/tool_dialogs.py:38 +msgid "Local Application" +msgstr "يەرلىك ئەپ" + +#: lib/tool_dialogs.py:39 +msgid "Shell Command" +msgstr "Shell بۇيرۇقى" + +#: lib/tool_dialogs.py:44 +msgid "Title" +msgstr "ماۋزۇ" + +#: lib/tool_dialogs.py:45 +msgid "Type" +msgstr "تىپى" + +#: lib/tool_dialogs.py:46 +msgid "Command" +msgstr "بۇيرۇق" + +#: lib/tool_dialogs.py:47 +msgid "Icon" +msgstr "سىنبەلگە" + +#: lib/ui_explorer.py:493 +msgid "MainWindow" +msgstr "ئاساسىي كۆزنەك" + +#: lib/ui_explorer.py:494 +msgid "&File" +msgstr "ھۆججەت(&F)" + +#: lib/ui_explorer.py:495 +msgid "Open &Recent" +msgstr "يېقىنقىنى ئاچ(&R)" + +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 +msgid "&Edit" +msgstr "تەھرىر(&E)" + +#: lib/ui_explorer.py:497 +msgid "&View" +msgstr "كۆرۈنۈش(&V)" + +#: lib/ui_explorer.py:498 +msgid "&Bazaar" +msgstr "&Bazaar" + +#: lib/ui_explorer.py:499 +msgid "&Start" +msgstr "باشلا(&S)" + +#: lib/ui_explorer.py:500 +msgid "C&ollaborate" +msgstr "ھەمكارلىق(&O)" + +#: lib/ui_explorer.py:501 +msgid "E&xplore" +msgstr "كۆز يۈگۈرت (&X)" + +#: lib/ui_explorer.py:502 +msgid "&Work" +msgstr "ئىش(&W)" + +#: lib/ui_explorer.py:503 +msgid "&Settings" +msgstr "تەڭشەكلەر(&S)" + +#: lib/ui_explorer.py:504 +msgid "&Configuration" +msgstr "سەپلىمە(&C)" + +#: lib/ui_explorer.py:505 +msgid "Ignores" +msgstr "پەرۋا قىلما" + +#: lib/ui_explorer.py:506 +msgid "&Tools" +msgstr "قوراللار(&T)" + +#: lib/ui_explorer.py:507 +msgid "&Help" +msgstr "ياردەم(&H)" + +#: lib/ui_explorer.py:508 +msgid "Book&marks" +msgstr "خەتكۈشلەر(&M)" + +#: lib/ui_explorer.py:509 +msgid "&Quit" +msgstr "چېكىن(&Q)" + +#: lib/ui_explorer.py:510 +msgid "Exit Bazaar Explorer" +msgstr "Bazaar Explorer دىن چېكىن" + +#: lib/ui_explorer.py:511 +msgid "Ctrl+Q" +msgstr "Ctrl+Q" + +#: lib/ui_explorer.py:512 +msgid "Cu&t" +msgstr "كەس" + +#: lib/ui_explorer.py:513 +msgid "Ctrl+X" +msgstr "Ctrl+X" + +#: lib/ui_explorer.py:514 +msgid "&Copy" +msgstr "كۆچۈر(&C)" + +#: lib/ui_explorer.py:515 +msgid "Ctrl+C" +msgstr "Ctrl+C" + +#: lib/ui_explorer.py:516 +msgid "&Contents" +msgstr "مۇندەرىجە(&C)" + +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 +msgid "Help" +msgstr "ياردەم" + +#: lib/ui_explorer.py:518 +msgid "User documentation" +msgstr "ئىشلەتكۈچى پۈتۈكى" + +#: lib/ui_explorer.py:519 +msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" +msgstr "Bazaar Explorer نىڭ ئىشلەتكۈچى پۈتۈكىنى كۆرسەت" + +#: lib/ui_explorer.py:520 +msgid "F1" +msgstr "F1" + +#: lib/ui_explorer.py:521 +msgid "Report a Problem..." +msgstr "مەسىلە مەلۇم قىل…" + +#: lib/ui_explorer.py:522 +msgid "Bug" +msgstr "كەمتۈك" + +#: lib/ui_explorer.py:523 +msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" +msgstr "Bazaar Explorer دا كۆرۈلگەن مەسىلىلەرنى مەلۇم قىلىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:524 +msgid "&User Configuration" +msgstr "ئىشلەتكۈچى سەپلىمىسى(&U)" + +#: lib/ui_explorer.py:525 +msgid "Configuration" +msgstr "سەپلىمە" + +#: lib/ui_explorer.py:526 +msgid "Edit user-specific configuration settings" +msgstr "ئىشلەتكۈچى بەلگىلىگەن سەپلىمە تەڭشەكلىرىنى تەھرىرلەيدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:527 +msgid "&User Ignores" +msgstr "ئىشلەتكۈچى پەرۋا قىلمىغانلار(&U)" + +#: lib/ui_explorer.py:528 +msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" +msgstr "" +"ئىشلەتكۈچى بەلگىلىگەن مۇھىم بولمىغان ھۆججەتلەرگە پەرۋا قىلماسلىق " +"ماسلىشىشچانلىقنى تەھرىرلەيدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:529 +msgid "&Rules" +msgstr "قائىدەلەر(&R)" + +#: lib/ui_explorer.py:530 +msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" +msgstr "" +"ئاستى قەۋەت ئايلاندۇرۇش، ھالقىلىق سۆز نىڭ قائىدىسى قاتارلىقلارنى تەھرىرلەيدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:531 +msgid "&Locations" +msgstr "ئورنى(&L)" + +#: lib/ui_explorer.py:532 +msgid "Edit settings that apply to branches under locations" +msgstr "بۇ ئورۇننىڭ ئاستىدىكى تارماق شاخقا قوللىنىدىغان تەڭشەكنى تەھرىرلەيدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:533 +msgid "Cre&dentials" +msgstr "سالاھىيەت(&D)" + +#: lib/ui_explorer.py:534 +msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" +msgstr "يىراقتىكى ئورۇنغا تىزىمغا كىرىدىغان تەڭشەكنى تەھرىرلەيدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:535 +msgid "&Add Items..." +msgstr "تۈر قوش(&A)…" + +#: lib/ui_explorer.py:536 +msgid "Add" +msgstr "قوش" + +#: lib/ui_explorer.py:537 +msgid "Add Items" +msgstr "تۈر قوش" + +#: lib/ui_explorer.py:538 +msgid "Add files to the list of those being tracked" +msgstr "ئىزلانغان تىزىمغا ھۆججەت قوشىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:539 +msgid "&Show Differences" +msgstr "پەرقنى كۆرسەت(&S)" + +#: lib/ui_explorer.py:540 +msgid "Diff" +msgstr "پەرق" + +#: lib/ui_explorer.py:541 +msgid "Show Differences" +msgstr "پەرقنى كۆرسەت" + +#: lib/ui_explorer.py:542 +msgid "Show differences that will be committed" +msgstr "تاپشۇرغاننىڭ پەرقلىرىنى كۆرسىتىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:543 +msgid "F3" +msgstr "F3" + +#: lib/ui_explorer.py:544 +msgid "&Commit Content..." +msgstr "تاپشۇرغان مەزمۇن(&C)…" + +#: lib/ui_explorer.py:545 +msgid "Commit" +msgstr "تاپشۇر" + +#: lib/ui_explorer.py:546 +msgid "Commit Content" +msgstr "مەزمۇن تاپشۇر" + +#: lib/ui_explorer.py:547 +msgid "Commit the current content as a new revision" +msgstr "نۆۋەتتىكى مەزمۇننى يېڭى بىر تۈزىتىلگەن نەشرى سۈپىتىدە تاپشۇرىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:548 +msgid "F4" +msgstr "F4" + +#: lib/ui_explorer.py:549 +msgid "&Toolbar" +msgstr "قورال بالداق(&T)" + +#: lib/ui_explorer.py:550 +msgid "Show/hide toolbar" +msgstr "قورال بالداق كۆرسەت/يوشۇر" + +#: lib/ui_explorer.py:551 +msgid "Status &Bar" +msgstr "ھالەت بالداق(&B)" + +#: lib/ui_explorer.py:552 +msgid "Show/hide status bar" +msgstr "ھالەت بالداقنى كۆرسەت/يوشۇر" + +#: lib/ui_explorer.py:553 +msgid "&Paste" +msgstr "چاپلا(&P)" + +#: lib/ui_explorer.py:554 +msgid "Ctrl+V" +msgstr "Ctrl+V" + +#: lib/ui_explorer.py:555 +msgid "I&nitialize..." +msgstr "دەسلەپلەشتۈر(&N)…" + +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 +msgid "Initialize" +msgstr "دەسلەپلەشتۈر" + +#: lib/ui_explorer.py:558 +msgid "Create a new branch or repository" +msgstr "يېڭى بىر تارماق شاخ ياكى تۈزىتىلگەن نەشرى قۇر" + +#: lib/ui_explorer.py:559 +msgid "&Branch..." +msgstr "تارماق شاخ(&B)…" + +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 +msgid "Branch" +msgstr "تارماق شاخ" + +#: lib/ui_explorer.py:561 +msgid "Clone a branch creating a new one" +msgstr "بىر تارماق شاخنى كلونلاپ يېڭىدىن بىرنى قۇر" + +#: lib/ui_explorer.py:562 +msgid "&Checkout..." +msgstr "تەكشۈر(&C)…" + +#: lib/ui_explorer.py:563 +msgid "Checkout" +msgstr "تەكشۈر" + +#: lib/ui_explorer.py:564 +msgid "Checkout a branch creating just a working tree" +msgstr "بىر تارماق شاخنى تەكشۈرۈپ يېڭىدىن خىزمەت شېخىدىن بىرنى قۇر" + +#: lib/ui_explorer.py:565 +msgid "&Browse Items" +msgstr "تۈرلەرگە كۆز يۈگۈرت(&B)" + +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: widgets/filesystem_browser.py:41 +msgid "Browse" +msgstr "كۆز يۈگۈرت" + +#: lib/ui_explorer.py:567 +msgid "Browse Items" +msgstr "تۈرلەرگە كۆز يۈگۈرت" + +#: lib/ui_explorer.py:568 +msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" +msgstr "تارماق شاختىكى ھۆججەت، قىسقۇچ قاتارلىقلارغا كۆز يۈگۈرت" + +#: lib/ui_explorer.py:569 +msgid "&Log History" +msgstr "خاتىرە تارىخى(&L)" + +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 +msgid "Log" +msgstr "خاتىرە" + +#: lib/ui_explorer.py:571 +msgid "Log History" +msgstr "خاتىرە تارىخى" + +#: lib/ui_explorer.py:572 +msgid "Browse revisions in the history log" +msgstr "تارىخ خاتىرىسىدە تۈزىتىلگەن نەشرىگە كۆز يۈگۈرت" + +#: lib/ui_explorer.py:573 +msgid "&Annotate File" +msgstr "ئىزاھ ھۆججەت(&A)" + +#: lib/ui_explorer.py:574 +msgid "Annotate" +msgstr "ئىزاھ" + +#: lib/ui_explorer.py:575 +msgid "Annotate File" +msgstr "ئىزاھ ھۆججەت" + +#: lib/ui_explorer.py:576 +msgid "Show who changed what when in a file" +msgstr "ھۆججەتتە ئۆزگەرتكۈچىنىڭ كىم ئىكەنلىكىنى كۆرسەت" + +#: lib/ui_explorer.py:577 +msgid "Location &Information" +msgstr "ئورۇن ئۇچۇرى(&I)" + +#: lib/ui_explorer.py:578 +msgid "Info" +msgstr "ئۇچۇر" + +#: lib/ui_explorer.py:579 +msgid "Location Information" +msgstr "ئورۇن ئۇچۇرى" + +#: lib/ui_explorer.py:580 +msgid "Show information about a location" +msgstr "ئورۇن ھەققىدىكى ئۇچۇرنى كۆرسەت" + +#: lib/ui_explorer.py:581 +msgid "&System Information" +msgstr "سىستېما ئۇچۇرى(&S)" + +#: lib/ui_explorer.py:582 +msgid "System Info" +msgstr "سىستېما ئۇچۇرى" + +#: lib/ui_explorer.py:583 +msgid "System Information" +msgstr "سىستېما ئۇچۇرى" + +#: lib/ui_explorer.py:584 +msgid "Show information about your Bazaar installation" +msgstr "سىز ئورناتقان Bazaar نىڭ ئۇچۇرىنى كۆرسىتىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:585 +msgid "&Send New Revisions..." +msgstr "يېڭى تۈزىتىلگەن نەشرىنى كۆرسەت(&S)…" + +#: lib/ui_explorer.py:586 +msgid "Send" +msgstr "يوللا" + +#: lib/ui_explorer.py:587 +msgid "Send New Revisions" +msgstr "يېڭى تۈزىتىلگەن نەشرىنى يوللا" + +#: lib/ui_explorer.py:588 +msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" +msgstr "" +"ئۆزگەرتىش (ئاتا شاخقا نىسبەتەن) نى خەت ئادرېسى ياكى ھۆججەتكە يوللايدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:589 +msgid "&Push New Revisions..." +msgstr "يېڭى تۈزىتىلگەن نەشرىنى سىلجىت(&P)…" + +#: lib/ui_explorer.py:590 +msgid "Push" +msgstr "سىلجىت" + +#: lib/ui_explorer.py:591 +msgid "Push New Revisions" +msgstr "يېڭى تۈزىتىلگەن نەشرىنى سىلجىت" + +#: lib/ui_explorer.py:592 +msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" +msgstr "" +"يېڭى تۈزىتىلگەن نەشرىنى يەنە بىر تارماق شاخقا سىلجىتىدۇ ھەمدە تەسۋىر " +"نەشرىدىن بىرنى قۇرىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:593 +msgid "F6" +msgstr "F6" + +#: lib/ui_explorer.py:594 +msgid "Pu&ll New Revisions..." +msgstr "يېڭى تۈزىتىلگەن نەشرىگە تارت(&L)…" + +#: lib/ui_explorer.py:595 +msgid "Pull" +msgstr "تارت" + +#: lib/ui_explorer.py:596 +msgid "Pull New Revisions" +msgstr "يېڭى تۈزىتىلگەن نەشرىگە تارت" + +#: lib/ui_explorer.py:597 +msgid "" +"Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" +msgstr "" +"باشقا تارماق شاختىن يېڭى تۈزىتىلگەن نەشرىنى تارتىپ ئۇنىڭ تەسۋىر نەشرىگە " +"ئايلىنىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:598 +msgid "&Merge Changes..." +msgstr "ئۆزگەرتىشنى بىرلەشتۈر(&M)…" + +#: lib/ui_explorer.py:599 +msgid "Merge" +msgstr "بىرلەشتۈر" + +#: lib/ui_explorer.py:600 +msgid "Merge Changes" +msgstr "ئۆزگەرتىشنى بىرلەشتۈر" + +#: lib/ui_explorer.py:601 +msgid "Merge changes from another branch into this one" +msgstr "باشقا بىر تارماق شاختىن ئۆزگەرتىشلەرنى بۇنىڭغا بىرلەشتۈرىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:602 +msgid "&Update Working Tree..." +msgstr "خىزمەت شېخىنى يېڭىلا(&U)…" + +#: lib/ui_explorer.py:603 +msgid "Update" +msgstr "يېڭىلا" + +#: lib/ui_explorer.py:604 +msgid "Update Working Tree" +msgstr "خىزمەت شېخىنى يېڭىلا" + +#: lib/ui_explorer.py:605 +msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" +msgstr "تارماق شاخ ۋە خىزمەت شاخنى يېڭىلايدۇ، زۆرۈر بولسا بىرلەشتۈرىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:606 +msgid "E&xport..." +msgstr "چىقار(&X)…" + +#: lib/ui_explorer.py:607 +msgid "Export" +msgstr "چىقار" + +#: lib/ui_explorer.py:608 +msgid "Export a snapshot to a directory or archive" +msgstr "تېز تەسۋىرنى مۇندەرىجە ياكى ئاخىپقا چىقىرىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:609 +msgid "&Move/Rename Item" +msgstr "تۈر يۆتكە/ئاتىنى ئۆزگەرت(&M)" + +#: lib/ui_explorer.py:610 +msgid "Rename an item" +msgstr "تۈر ئاتىنى ئۆزگەرت" + +#: lib/ui_explorer.py:611 +msgid "&Remove/Unversion Item" +msgstr "تۈرنى چىقىرىۋەت/نەشرسىز(&R)" + +#: lib/ui_explorer.py:612 +msgid "Delete an item" +msgstr "تۈر ئۆچۈر" + +#: lib/ui_explorer.py:613 +msgid "&Switch Checkout..." +msgstr "تەكشۈرۈشنى ئالماشتۇر(&S)…" + +#: lib/ui_explorer.py:614 +msgid "Switch" +msgstr "ئالماشتۇر" + +#: lib/ui_explorer.py:615 +msgid "Switch Checkout" +msgstr "تەكشۈرۈشنى ئالماشتۇر" + +#: lib/ui_explorer.py:616 +msgid "Switch a checkout to another branch" +msgstr "بىر تەكشۈرۈشنى يەنە بىر تارماق شاخقا ئالماشتۇرىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:617 +msgid "Re&vert Working Tree..." +msgstr "خىزمەت شېخىنى ئەسلىگە قايتۇر(&V)…" + +#: lib/ui_explorer.py:618 +msgid "Revert" +msgstr "ئەسلىگە قايتۇر" + +#: lib/ui_explorer.py:619 +msgid "Change working tree content to an earlier revision" +msgstr "خىزمەت شېخىنىڭ مەزمۇنى ئىلگىرىكى تۈزىتىلگەن نەشرىگە ئۆزگەرتىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:620 +msgid "&Uncommit Revisions..." +msgstr "تۈزىتىلگەن نەشرىنى تاپشۇرما(&U)…" + +#: lib/ui_explorer.py:621 +msgid "Uncommit" +msgstr "تاپشۇرما" + +#: lib/ui_explorer.py:622 +msgid "Move branch tip to an earlier revision" +msgstr "تارماق شاخنىڭ ئەسكەرتىشىنى ئىلگىرىكى تۈزىتىلگەن نەشرىگە يۆتكەيدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:623 +msgid "She&lve Changes..." +msgstr "قويۇپ تۇرغان ئۆزگەرتىشلەر(&L)…" + +#: lib/ui_explorer.py:624 +msgid "Shelve" +msgstr "قويۇپ تۇر" + +#: lib/ui_explorer.py:625 +msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" +msgstr "خىزمەت شېخىدىكى ئۆزگەرتىشلەرنى تاللاپ بىر جايدا قويۇپ تۇرىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:626 +msgid "Unsh&elve Changes..." +msgstr "قويۇپ تۇرمىغان ئۆزگەرتىشلەر(&E)…" + +#: lib/ui_explorer.py:627 +msgid "Merge shelved changes back into the working tree" +msgstr "قويۇپ تۇرغان ئۆزگەرتىشلەرنى خىزمەت شېخىغا بىرلەشتۈرىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:628 +msgid "&Filter View..." +msgstr "سۈزگۈچ كۆرۈنۈش(&F)…" + +#: lib/ui_explorer.py:629 +msgid "View" +msgstr "كۆرۈنۈش" + +#: lib/ui_explorer.py:630 +msgid "Change the mask applied to working tree operations" +msgstr "خىزمەت شېخىغا قوللىنىدىغان مەشغۇلاتنىڭ ماسكىسىنى ئۆزگەرتىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:631 +msgid "&Tag..." +msgstr "بەلگە(&T)…" + +#: lib/ui_explorer.py:632 +msgid "Create, delete or move a tag" +msgstr "بەلگە قۇرۇپ، ئۆچۈرۈپ ياكى چىقىرىۋېتىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:633 +msgid "A&ll Commands..." +msgstr "ھەممە بۇيرۇقلار(&L)…" + +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 +msgid "All" +msgstr "ھەممىسى" + +#: lib/ui_explorer.py:635 +msgid "Run an arbitrary Bazaar command" +msgstr "خالىغان بىر Bazaar بويرۇقىنى ئىجرا قىلىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:636 +msgid "F8" +msgstr "F8" + +#: lib/ui_explorer.py:637 +msgid "S&ystem Log" +msgstr "سىستېما خاتىرىسى((&Y)" + +#: lib/ui_explorer.py:638 +msgid "&Select All" +msgstr "ھەممىنى تاللا(&S)" + +#: lib/ui_explorer.py:639 +msgid "Ctrl+A" +msgstr "Ctrl+A" + +#: lib/ui_explorer.py:640 +msgid "I&mport..." +msgstr "ئەكىر(&M)…" + +#: lib/ui_explorer.py:641 +msgid "Create new branches from external content" +msgstr "سىرتقى مەزمۇندىن يېڭى تارماق شاخ قۇرىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:642 +msgid "Translate This Application..." +msgstr "بۇ ئەپنىڭ تەرجىمەسى…" + +#: lib/ui_explorer.py:643 +msgid "Translate" +msgstr "تەرجىمە" + +#: lib/ui_explorer.py:644 +msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" +msgstr "Launchpad تور تۇراسىغا باغلاپ بۇ ئەپنى تەرجىمە قىلىشقا ياردەملىشىڭ" + +#: lib/ui_explorer.py:645 +msgid "Get Help Online..." +msgstr "توردىكى ياردەمگە ئېرىشىش…" + +#: lib/ui_explorer.py:646 +msgid "Ask" +msgstr "سورا" + +#: lib/ui_explorer.py:647 +msgid "Connect to the Launchpad website for online help" +msgstr "Launchpad تور تۇراسىغا باغلىنىپ توردىكى ياردەمگە ئېرىشىڭ" + +#: lib/ui_explorer.py:648 +msgid "&About" +msgstr "ھەققىدە(&A)" + +#: lib/ui_explorer.py:649 +msgid "Show version and copyright information" +msgstr "نەشر ۋە نەشر ھوقۇقى ئۇچۇرىنى كۆرسەت" + +#: lib/ui_explorer.py:650 +msgid "&Plug-ins" +msgstr "قىستۇرما(&P)" + +#: lib/ui_explorer.py:651 +msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" +msgstr "Bazaar قىستۇرمىلىرىنى كۆرسىتىدۇ ۋە باشقۇرىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:652 +msgid "&Open..." +msgstr "ئاچ(&O)…" + +#: lib/ui_explorer.py:653 +msgid "Open" +msgstr "ئاچ" + +#: lib/ui_explorer.py:654 +msgid "Open a directory (local location)" +msgstr "مۇندەرىجە ئاچ(يەرلىك ئورۇن)" + +#: lib/ui_explorer.py:655 +msgid "Ctrl+O" +msgstr "Ctrl+O" + +#: lib/ui_explorer.py:656 +msgid "&Find..." +msgstr "ئىزدە(&F)…" + +#: lib/ui_explorer.py:657 +msgid "Find revisions matching certain conditions" +msgstr "مۇئەييەن شەرتكە ماس كەلگەن تۈزىتىلگەن نەشرىنى ئىزدەيدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:658 +msgid "Ctrl+F" +msgstr "Ctrl+F" + +#: lib/ui_explorer.py:660 +msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" +msgstr "Bazaar Explorer نىڭ كۆرۈنۈش ۋە ھەرىكىتىنى تەڭشەيدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:661 +msgid "&Close" +msgstr "ياپ(&C)" + +#: lib/ui_explorer.py:662 +msgid "Close the current location" +msgstr "نۆۋەتتىكى ئورۇننى ياپىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:663 +msgid "Ctrl+W" +msgstr "Ctrl+W" + +#: lib/ui_explorer.py:664 +msgid "&Refresh" +msgstr "يېڭىلا(&R)" + +#: lib/ui_explorer.py:665 +msgid "Refresh the information displayed" +msgstr "كۆرسەتكەن ئۇچۇرنى يېڭىلايدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:666 +msgid "F5" +msgstr "F5" + +#: lib/ui_explorer.py:667 +msgid "Open &Location..." +msgstr "ئېچىش ئورنى(&L)…" + +#: lib/ui_explorer.py:668 +msgid "Open URL" +msgstr "URL ئاچ" + +#: lib/ui_explorer.py:670 +msgid "Open a location by entering a URL" +msgstr "كىرگۈزگەن URL ئورنىنى ئاچىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:671 +msgid "Ctrl+L" +msgstr "Ctrl+L" + +#: lib/ui_explorer.py:672 +msgid "&Diagnostic Mode" +msgstr "دىئاگنوز ھالىتى" + +#: lib/ui_explorer.py:673 +msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" +msgstr "مەسىلە سازلاشقا ياردەملىشىدىغان دىئاگنوز ھالىتىنى قوزغات/چەكلە" + +#: lib/ui_explorer.py:674 +msgid "&Bind Branch..." +msgstr "تارماق شاخنى باغلا(&B)…" + +#: lib/ui_explorer.py:675 +msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" +msgstr "" +"باشقا شاخقا باغلايدۇ/باغلاشنى يېشىدۇ، lockstep تاپشۇرۇشنى قوزغىتىدۇ/چەكلەيدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:676 +msgid "Resolve &Conflicts..." +msgstr "توقۇنۇشلارنى ھەل قىل(&C)…" + +#: lib/ui_explorer.py:677 +msgid "View and resolve conflicts in the working tree" +msgstr "خىزمەت شېخىدىكى توقۇنۇشنى كۆرسىتىدۇ ۋە ھەل قىلىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:678 +msgid "&Branch Configuration" +msgstr "تارماق شاخ سەپلىمىسى(&B)" + +#: lib/ui_explorer.py:679 +msgid "Edit branch-specific configuration settings" +msgstr "بەلگىلەنگەن تارماق شاخنىڭ سەپلىمىسىنىڭ تەڭشىكىنى تەھرىرلەيدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:680 +msgid "&Ignores" +msgstr "پەرۋا قىلمىغانلار(&U)" + +#: lib/ui_explorer.py:681 +msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" +msgstr "" +"مۇھىم بولمىغان ھۆججەتلەرگە پەرۋا قىلمايدىغان تەھرىرلەش ھالىتى (بۇ تارماق " +"شاخقىلا)" + +#: lib/ui_explorer.py:682 +msgid "U&nbind Branch" +msgstr "تارماق شاخقا باغلىما(&N)" + +#: lib/ui_explorer.py:683 +msgid "&Bookmark This Location" +msgstr "بۇ ئورۇننى خەتكۈچكە قوش(&B)" + +#: lib/ui_explorer.py:684 +msgid "Bookmark This" +msgstr "بۇنى خەتكۈچكە قوش" + +#: lib/ui_explorer.py:685 +msgid "Remember this location as a bookmark" +msgstr "بۇ ئورۇننى خەتكۈچكە قوشۇپ ئەستە تۇتىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:686 +msgid "Edit &My Bookmarks" +msgstr "خەتكۈچلىرىمنى تەھرىرلە(&M)" + +#: lib/ui_explorer.py:687 +msgid "Organize and delete bookmarks" +msgstr "خەتكۈچلەرنى تەشكىللەپ ۋە ئۆچۈرىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:688 +msgid "&Refresh Bookmarks" +msgstr "خەتكۈچلەرنى يېڭىلا(&R)" + +#: lib/ui_explorer.py:689 +msgid "Refresh Bookmarks" +msgstr "خەتكۈچلەرنى يېڭىلا" + +#: lib/ui_explorer.py:690 +msgid "Reload bookmarks from disk" +msgstr "خەتكۈچلەرنى دىسكىدىن قايتا يۈكلەيدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:691 +msgid "Start" +msgstr "باشلا" + +#: lib/ui_explorer.py:692 +msgid "Explore" +msgstr "كۆرگۈ" + +#: lib/ui_explorer.py:693 +msgid "Work" +msgstr "ئىش" + +#: lib/ui_explorer.py:694 +msgid "&Working Tree" +msgstr "خىزمەت شېخى(&W)" + +#: lib/ui_explorer.py:696 +msgid "Show/hide working tree browser" +msgstr "خىزمەت شېخى كۆرگۈنى كۆرسەت/يوشۇر" + +#: lib/ui_explorer.py:697 +msgid "Edit &My Tools" +msgstr "قوراللىرىمنى تەھرىرلە(&M)" + +#: lib/ui_explorer.py:698 +msgid "Organize and delete tools" +msgstr "قوراللارنى تەشكىللەپ ۋە ئۆچۈرىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:699 +msgid "&Refresh Tools" +msgstr "قوراللارنى يېڭىلا(&R)" + +#: lib/ui_explorer.py:700 +msgid "Reload tools from disk" +msgstr "قوراللارنى دىسكىدىن قايتا يۈكلەيدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:701 +msgid "&Edit Hat-specific Tools" +msgstr "بەلگىلەنگەن دوپپا قورالىنى تەھرىرلە(&E)" + +#: lib/ui_explorer.py:702 +msgid "Organise and delete tools related to the current hat" +msgstr "نۆۋەتتىكى دوپپىغا مۇناسىۋەتلىك تەشكىللەش ۋە ئۆچۈرۈش قورالى" + +#: lib/ui_explorer.py:703 +msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" +msgstr "بەلگىلەنگەن دوپپا خەتكۈچ تەھرىر(&E)" + +#: lib/ui_explorer.py:704 +msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" +msgstr "نۆۋەتتىكى دوپپىغا مۇناسىۋەتلىك خەتكۈچنى تەشكىللەپ ۋە ئۆچۈرىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:705 +msgid "&Welcome" +msgstr "مەرھابا(&W)" + +#: lib/ui_explorer.py:706 +msgid "Open the welcome panel" +msgstr "مەرھابا تاختىنى ئاچىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:707 +msgid "Collaborate" +msgstr "ھەمكارلىق" + +#: lib/ui_explorer.py:708 +msgid "&Working Tree Ignores" +msgstr "خىزمەت شېخىغا پەرۋا قىلما(&W)" + +#: lib/ui_explorer.py:709 +msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" +msgstr "" +"شاخ بەلگىلىگەن مۇھىم بولمىغان ھۆججەتلەرگە پەرۋا قىلماسلىق ماسلىشىشچانلىقنى " +"تەھرىرلەيدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:710 +msgid "T&oolbox" +msgstr "قورال ساندۇق(&O)" + +#: lib/ui_explorer.py:711 +msgid "&Add Tool" +msgstr "قورال قوش(&A)" + +#: lib/ui_explorer.py:712 +msgid "Add a tool" +msgstr "بىر قورال قوش" + +#: lib/ui_explorer.py:713 +msgid "Add a tool to your toolset" +msgstr "قورال گۇرۇپپىسىغا بىر قورال قوشىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:714 +msgid "&Accessories..." +msgstr "قوشۇمچە(&A)" + +#: lib/ui_explorer.py:715 +msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" +msgstr "Bazaar Explorer نىڭ كەڭەيتىلمىسىنى باشقۇرىدۇ" + +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 +msgid "Branches" +msgstr "تارماق شاخلار" + +#: lib/view_repository.py:92 +msgid "Bound Branches" +msgstr "باغلانغان تارماق شاخلار" + +#: lib/view_repository.py:94 +msgid "Checkouts" +msgstr "تەكشۈرۈشلەر" + +#: lib/view_repository.py:96 +msgid "Repositories" +msgstr "ئامبار" + +#: lib/view_repository.py:114 +msgid "Show filter bar" +msgstr "سۈزگۈچ بالداقنى كۆرسەت" + +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 +msgid "&Manage" +msgstr "باشقۇر(&M)" + +#: lib/view_repository.py:120 +msgid "&Branch" +msgstr "تارماق شاخ(&B)" + +#: lib/view_repository.py:127 +msgid "Delete" +msgstr "ئۆچۈر" + +#: lib/view_repository.py:419 +#, python-format +msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" +msgstr "بۇ ئورۇندا تۆۋەندىكى ئامبارلار بايقالدى: %(rows)d" + +#: lib/view_repository.py:421 +#, python-format +msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" +msgstr "تارماق شاختا تۆۋەندىكى ئامبارلار بايقالدى: %(rows)d" + +#: lib/view_repository.py:423 +#, python-format +msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" +msgstr "باغلانغان تارماق شاختا تۆۋەندىكى ئامبارلار بايقالدى: %(rows)d" + +#: lib/view_repository.py:425 +#, python-format +msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" +msgstr "تەكشۈرۈشلەر تۆۋەندىكى ئامبارلار بايقالدى: %(rows)d" + +#: lib/view_repository.py:427 +#, python-format +msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" +msgstr "يۇمشاق دېتال ئامباردا تۆۋەندىكى ئامبارلار بايقالدى: %(rows)d" + +#: lib/view_repository.py:431 +#, python-format +msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" +msgstr "يەرلىك ئورۇندا تۆۋەندىكى ئامبارلار بايقالدى: %(rows)d" + +#: lib/view_repository.py:433 +#, python-format +msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" +msgstr "يەرلىك ئورۇندا تۆۋەندىكى مەۋھۇم ئامبارلار بايقالدى: %(rows)d" + +#: lib/view_repository.py:435 +#, python-format +msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" +msgstr "باغلانغان تارماق شاختا تۆۋەندىكى مەۋھۇم ئامبارلار بايقالدى: %(rows)d" + +#: lib/view_repository.py:437 +#, python-format +msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" +msgstr "تەكشۈرۈشلەر تۆۋەندىكى مەۋھۇم ئامبارلار بايقالدى: %(rows)d" + +#: lib/view_repository.py:439 +#, python-format +msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" +msgstr "يۇمشاق دېتال ئامباردا تۆۋەندىكى مەۋھۇم ئامبارلار بايقالدى: %(rows)d" + +#: lib/view_repository.py:482 +msgid "Recent History" +msgstr "يېقىنقى تارىخ" + +#: lib/view_repository.py:483 +msgid "Local Changes" +msgstr "يەرلىك ئۆزگىرىشلەر" + +#: lib/view_repository.py:484 +msgid "Missing Revisions" +msgstr "يوقالغان تۈزىتىلگەن نەشرى" + +#: lib/view_repository.py:490 +msgid "No details" +msgstr "تەپسىلاتى يوق" + +#: lib/view_repository.py:492 +msgid "" +"This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " +"this page." +msgstr "" +"بۇ ئورۇننى ئاچالمايدۇ. ئۇ ئۆچۈرۈلگەن بولۇشى مۇمكىن. بۇ بەتنى قايتا سىناڭ" + +#: lib/view_repository.py:532 +msgid "Fetching ..." +msgstr "ئېرىشىۋاتىدۇ…" + +#: lib/view_repository.py:539 +msgid "Fetching recent history" +msgstr "يېقىنقى تارىخقا ئېرىشىدۇ" + +#: lib/view_repository.py:549 +msgid "Fetching local changes" +msgstr "يېقىنقى ئۆزگەرتىشكە ئېرىشىۋاتىدۇ" + +#: lib/view_repository.py:556 +msgid "Fetching missing revisions" +msgstr "يوقالغان تۈزىتىلگەن نەشرىگە ئېرىشىۋاتىدۇ" + +#: lib/view_workingtree.py:54 +msgid "Submit delta" +msgstr "دېلتا تاپشۇر" + +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "ئاتا دېلتا" + +#: lib/welcome.py:30 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"

Configure your identity and preferred text editor using the\n" +"%(Configuration)s action. The settings configured here apply to\n" +"all Bazaar programs, including the command line tool (bzr).

\n" +"

Use the %(Preferences)s action to personalize Bazaar Explorer.\n" +"The settings configured here only apply to this application.

\n" +msgstr "" +"\n" +"

%(Configuration)s مەشغۇلاتى سالاھىيىتىڭىز شۇنداقلا ياقتۇرىدىغان تېكىست " +"تەھرىرلىگۈچنى بەلگىلەيدۇ. بۇ تەڭشەك سەپلىمىسى ھەممە Bazaar پىروگراممىسىدا " +"ئىشلىتىلىدۇ، بۇيرۇق قۇرى قورالى (bzr)مۇ شۇنىڭ ئىچىدە.

\n" +"

%(Preferences)s مەشغۇلاتى ئارقىلىق Bazaar Explorer نى شەخسلەشتۈرىدۇ.بۇ " +"تەڭشەك پەقەت مەزكۇر پىروگراممىغىلا قوللىنىلىدۇ.

\n" + +#: lib/welcome.py:38 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"

Fetch a copy of a project using the %(Branch)s action.\n" +"A branch requires a little more disk space than a checkout but\n" +"operations are faster and you can work offline.

\n" +"\n" +"

To fetch just a snapshot of a project, use the %(Checkout)s action.\n" +"A checkout is useful for in-house development where you have\n" +"reliable and high speed network access to the server.\n" +"If in doubt, use %(Branch)s instead of %(Checkout)s.

\n" +"\n" +"

See also: bound branches.

\n" +msgstr "" +"\n" +"

%(Branch)sمەشغۇلاتى ئارقىلىق قۇرۇلۇشنىڭ بىر نۇسخىسىغا ئېرىشىدۇ. تارماق " +"شاخقا لازىملىق دىسكا بوشلۇقى تەكشۈرگەندىن سەل كۆپ بولىدۇ ئەمما مەشغۇلات " +"سۈرئىتى تېزلىشىدۇ ھەمدە تورسىز ئىشلىيەلەيسىز.

\n" +"\n" +"

%(Checkout)s مەشغۇلاتى ئارقىلىق قۇرۇلۇشنىڭ ئەڭ يېڭى تەسۋىرىگە ئېرىشىدۇ. " +"تەكشۈرگىنى ئىچكى ئىجادىيەتكە بەك مۇھىم، سىزدە ئىشەنچلىك تور زىيارەت " +"مۇلازىمىرىتى بولۇشى لازىم. ئەگەر مەسىلە بولسا %(Branch)s نى %(Checkout)s " +"بىلەن ئالماشتۇرۇڭ.\n" +"\n" +"

باغلانغان تارماق شاخ نى كۆرسىمۇ " +"بولىدۇ.

\n" + +#: lib/welcome.py:51 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"

To begin a new project from scratch, use the %(Initialize)s action.

\n" +"

To migrate a project from another tool, see the\n" +"Data Migration Guide.\n" +msgstr "" +"\n" +"

%(Initialize)s مەشغۇلاتنى ئىشلىتىپ scratch دىن يېڭى بىر قۇرۇلۇش " +"باشلايدۇ.

\n" +"

باشقا بىر قورالدىن قۇرۇلۇش يۆتكەشتە\n" +"سانلىق مەلۇمات يۆتكەش يېتەكچىسىنى كۆرۈڭ.\n" + +#: lib/welcome.py:57 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"

Use the %(Open)s action to work on repositories and branches\n" +"you already have locally.

\n" +"

To open and browse a remote repository or branch, use %(Open_Location)s " +"instead.\n" +"

\n" +msgstr "" +"\n" +"

يەرلىكتە ئىگە بولغان ئامبار ۋە تارماق شاختا %(Open)s مەشغۇلاتى " +"ئىشلىتىدۇ.

\n" +"

يىراقتىكى ئامبار ياكى تارماق شاخنى ئېچىش ياكى كۆز يۈگۈرتۈشتە " +"%(Open_Location)s بىلەن ئالماشتۇرىدۇ.

\n" + +#: lib/welcome.py:65 +msgid "" +"\n" +"

In a normal branch, you can commit changes locally\n" +"and only publish them to a central location when you are ready.

\n" +"

If you want changes automatically committed to both the central\n" +"and local location at the same time, create a branch and bind\n" +"it. The Bind Branch action is available under the Work menu.

\n" +msgstr "" + +#: lib/welcome.py:119 +msgid "What would you like to do?" +msgstr "نېمە قىلماقچى بولۇۋاتىسىز؟" + +#: lib/welcome.py:127 +msgid "Setup and personalize Bazaar" +msgstr "Bazaar تەڭشەك ۋە شەخسلەشتۈرۈش" + +#: lib/welcome.py:132 +msgid "Get project source from elsewhere" +msgstr "باشقا ئورۇندىن تۈر مەنبەسىگە ئېرىشىدۇ" + +#: lib/welcome.py:137 +msgid "Start a new project" +msgstr "يېڭى بىر قۇرۇلۇش باشلا" + +#: lib/welcome.py:143 +msgid "Open an existing location" +msgstr "مەۋجۇت ئورۇننى ئاچ" + +#: lib/workspace_dialogs.py:97 +msgid "Location:" +msgstr "ئورنى:" + +#: lib/workspace_dialogs.py:111 widgets/filesystem_browser.py:65 +#: widgets/filesystem_browser.py:73 widgets/filesystem_browser.py:81 +msgid "Select location" +msgstr "ئورۇننى تاللاڭ" + +#: lib/workspace_dialogs.py:148 +msgid "For more information about each model, see the tooltip." +msgstr "" +"ھەر بىر بۆلەكنىڭ تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرغا ئېرىشىش ئۈچۈن قورال ئەسكەرتىشىنى كۆرۈڭ." + +#: lib/workspace_dialogs.py:169 +msgid "2.0 default" +msgstr "كۆڭۈلدىكى 2.0" + +#: lib/workspace_dialogs.py:171 +msgid "1.x default" +msgstr "كۆڭۈلدىكى 1.x" + +#: lib/workspace_dialogs.py:173 +msgid "Other" +msgstr "باشقا" + +#: lib/workspace_dialogs.py:194 +msgid "Format" +msgstr "پىچىم" + +#: lib/workspace_dialogs.py:203 +msgid "Create parent directories of location, if required" +msgstr "ئەگەر زۆرۈر بولسا بۇ ئورۇندىكى ئاتا مۇندەرىجىنى قۇرىدۇ" + +#: lib/workspace_dialogs.py:315 +msgid "" +"The destination is outside a shared repository. Would you like to initialize " +"one now? This is generally recommended." +msgstr "" +"نىشان سىرتقى ھەمبەھىر يۇمشاق دېتال ئامبىرى. ھازىرلا دەسلەپلەشتۈرەمسىز؟ " +"ئادەتتە مۇشۇنداق تەۋسىيە قىلىمىز." + +#: lib/workspace_dialogs.py:319 +msgid "&Yes" +msgstr "ھەئە(&Y)" + +#: lib/workspace_dialogs.py:319 +msgid "&No" +msgstr "ياق(&N)" + +#: lib/wt_browser.py:48 +msgid "No working tree" +msgstr "خىزمەت شېخى يوق" + +#: lib/wt_browser.py:116 +msgid "&Open" +msgstr "ئاچ(&O)" + +#: lib/wt_browser.py:117 +msgid "Open selected item" +msgstr "تاللانغان تۈرنى ئاچ" + +#: lib/wt_browser.py:122 +msgid "Edit selected item" +msgstr "تاللانغان تۈر تەھرىر" + +#: lib/wt_browser.py:128 +msgid "Open file manager on folder" +msgstr "ھۆججەت باشقۇرغۇچنى قىسقۇچتا ئاچ" + +#: lib/wt_browser.py:132 +msgid "&New File" +msgstr "يېڭى ھۆججەت(&N)" + +#: lib/wt_browser.py:133 +msgid "Create a new file" +msgstr "يېڭى بىر ھۆججەت قۇر" + +#: lib/wt_browser.py:137 +msgid "New &Folder" +msgstr "يېڭى قىسقۇچ(&F)" + +#: lib/wt_browser.py:138 +msgid "Create a new folder" +msgstr "يېڭى بىر قىسقۇچ قۇر" + +#: lib/wt_browser.py:149 +msgid "&Collapse" +msgstr "قاتلا(&C)" + +#: lib/wt_browser.py:150 +msgid "Fully collapse tree" +msgstr "شاخنى تولۇق قاتلا" + +#: lib/wt_browser.py:154 +msgid "&Expand" +msgstr "ياي(&E)" + +#: lib/wt_browser.py:155 +msgid "Fully expand tree" +msgstr "شاخنى تولۇق ياي" + +#: lib/wt_browser.py:239 +msgid "Filter:" +msgstr "سۈزگۈچ:" + +#: lib/wt_browser.py:246 +msgid "Clear the filter" +msgstr "سۈزگۈچنى تازىلا" + +#: lib/wt_browser.py:536 +msgid "Changed" +msgstr "ئۆزگەردى" + +#: lib/wt_browser.py:537 +msgid "Versioned" +msgstr "نەشرى تىزگىنلەنگەن" + +#: lib/wt_browser.py:538 +msgid "Unversioned" +msgstr "نەشرى تىزگىنلەنمىگەن" + +#: lib/wt_browser.py:539 +msgid "Ignored" +msgstr "پەرۋا قىلماغان" + +#: lib/wt_browser.py:540 +msgid "Unignored" +msgstr "پەرۋا قىلغان" + +#: lib/builders/toolset_builders.py:506 +msgid "My Tools" +msgstr "قوراللارىم" + +#: lib/extensions/accessories.py:213 +msgid "Skin" +msgstr "تېرە" + +#: lib/extensions/accessories.py:218 +msgid "My" +msgstr "مېنىڭ" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-uk.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-uk.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-uk.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-uk.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-01 15:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 16:12+0000\n" "Last-Translator: Casufi \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -27,11 +27,11 @@ #: lib/accessories_dialog.py:86 msgid "Clothes" -msgstr "" +msgstr "Одяг" #: lib/accessories_dialog.py:88 msgid "Bags" -msgstr "" +msgstr "Сумки" #: lib/accessories_dialog.py:90 msgid "Wallet" @@ -39,7 +39,7 @@ #: lib/accessories_dialog.py:92 lib/accessories_dialog.py:235 msgid "Hat" -msgstr "" +msgstr "Капелюх" #: lib/accessories_dialog.py:131 msgid "&Enable" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Помилка процесу: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "Налашту&вання..." @@ -147,90 +147,90 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "&Допомога Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "Панель інструментів" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "Інструментарій" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "Рабоче Дерево" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "Помилка" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "Не можливо змінити теку на %s - сторінка буде закрита." -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " "like to use it when visiting %(path)s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "Необхідне перезавантаження" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "" "Будь-ласка перезавантажте Bazaar Explorer для того, щоб дане налаштування " "набуло сили." -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "Вибачте" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "URL веб-хостингу для зазначенного шляху невідомий." -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "Не вдалося змінити віддалений файл." -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "URL: %s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "" "Помилка при спробі редагувати '%(path)s', використовуючи '%(editor)s'." -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." @@ -238,39 +238,39 @@ "Схоже вам, потрібно встановити відповідну програму або змінити налаштування " "редактору." -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "Видалення теки" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "Видалити теку %s та всі її файли?" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "Видалити пусту теку %s?" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "Видалити символічне посилання" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "Видалити символічне посилання %s?" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "Видалити файл" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "Видалити файл %s?" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -281,96 +281,96 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "Новий файл" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "Розташування теки: %s" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "Назва нового файлу:" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "Не можливо створити файл" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "Нова Тека" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "Назва нової теки" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "Неможливо створити теку" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "Триває відкриття %s" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "Не можу відкрити зазначений шлях" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "Не вдається відкрити" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "Відкрити каталог" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "Відкрити місцезнаходження" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "Введіть URL гілки, наприклад lp:bzr або http://example.com/my.bzr/" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "Налаштування" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "Закладки" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "Нещодавно відкриті" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "Ласкаво просимо" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "Версія" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "Авторські права" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "Про %s" @@ -677,23 +677,27 @@ msgid "Default" msgstr "Типово" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "Репозиторий" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "Стан робочих файлів" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "Стан робочого дерева (Попередній перегляд фіксації)" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "Огляд репозиторію" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "Огляд" @@ -728,16 +732,19 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "Додати, ігнорувати або видалити неверсіоновані файли" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 @@ -776,1001 +783,1009 @@ msgid "Icon" msgstr "Піктограма" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "Головне вікно" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "&Файл" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "Відкрити &недавні" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "&Редагувати" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "&Вигляд" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "&Bazaar" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "&Почати" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "Співпраця" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "Огляд" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "Робота" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "&Налаштування" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "Конфігурація" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "Ігнорувати" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "&Інструменти" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "&Довідка" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "Заклад&ки" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "Ви&йти" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "Вийти з Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "Ctrl+Q" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "Вирізат&и" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "Ctrl+X" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "&Копіювати" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "Ctrl+C" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "&Зміст" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "Довідка" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "Посібник користувача" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "Перегляд посібника користувача Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "F1" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "Повідомити про проблему..." -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "Помилка" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "Повідомити про проблему знайдену у Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "Налаштування користувача" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "Конфігурація" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "Змінити користувацьки налаштування" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "?Правила" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "&Аутентифікація" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "&Додати елементи..." -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "Додати" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "Додати елементи" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "Показати відмінності" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "Порівняти" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "Показати відмінності" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "Показати відмінності які будуть зафіксовані" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "F3" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "&Зафіксувати зміни" -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "Зафіксувати" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "F4" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "&Пенал інструментів" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "Показати/сховати панель стану" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "&Вставити" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "Ctrl+V" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "І&ніціалізувати..." -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "Ініціалізувати" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "&Бранч..." -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "Огляд" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "&Журнал змін" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "Журнал" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "Журнал змін" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "Коментар" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "Інформація" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "Інформація про систему" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "Інформація про систему" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "Надіслати" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "F6" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "Отримати" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "Об'єднати" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "Оновити" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "&Експортувати…" -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "Експортувати" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "" @@ -1778,6 +1793,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1902,83 +1921,83 @@ msgid "&No" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "" @@ -1996,11 +2015,3 @@ #~ msgid "Version Control for Human Beings" #~ msgstr "Контроль версій для людей" - -#~ msgid "Change language" -#~ msgstr "Змінити мову" - -#~ msgid "Restart Bazaar Explorer to apply new language settings" -#~ msgstr "" -#~ "Перезавантажте Bazaar Explorer, для того щоб нові налаштування набули " -#~ "чинності" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-zh_CN.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-zh_CN.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-zh_CN.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-zh_CN.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-10 07:30+0000\n" "Last-Translator: XsLiDian \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "进程错误：%s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "首选项(&n)" @@ -147,125 +147,125 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "Bazaar Explorer 帮助(&H)" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "Bazaar Explorer" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "工具栏" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "工具箱" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "工作树" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "打开主机上的服务" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "错误" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "无法切换到 %s -正在关闭页面。" -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "Hat 可用" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " "like to use it when visiting %(path)s?" msgstr "一个 %(hat)s hat 可用,但不是和这个位置相关. 你是否希望在访问 %(path)s 时使用它?" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "需要重新启动" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "请重启 Bazaar Explorer 以使此设置生效。" -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "抱歉" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "未知的主机网址位置。" -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "不能编辑远程文件" -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "URL 是：%s" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "用 '%(editor)s' 编辑 '%(path)s' 失败。" -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." msgstr "你要安装比较程序或更改已配置的编辑器。" -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "删除目录" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "删除目录 %s 以及所有子目录和文件吗？" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "删除空目录 %s 吗？" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "删除符号链接" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "删除符号链接 %s 吗？" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "删除文件" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "删除文件 %s 吗？" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -276,96 +276,96 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "新建文件" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "目标目录: %s" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "新文件名称:" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "不能创建文件" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "新建目录" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "新目录名称:" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "不能创建目录" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "正在打开 %s" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "无能打开该位置" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "%s 不是 branch、checkout 或 repository。" -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "你想将它作为一个虚拟 repository 打开，并搜索附近位置吗？" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "无法打开" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "打开目录" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "打开位置" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "输入URL，例如 lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "选项" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "书签" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "最近打开" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "欢迎" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "版本" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "关于 %s" @@ -672,23 +672,27 @@ msgid "Default" msgstr "默认" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "软件库" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "工作树状态" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "工作树状态（提交预览）" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "软件库概述" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "概况" @@ -723,17 +727,20 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "添加、忽略或删除未版本控制的项目" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." -msgstr "分支已经改变，不存在于提交的分支。" - -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." -msgstr "分支已经全部合并到提交的分支。" - -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" -msgstr "打开父分支并合并它们的变更。" +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." +msgstr "" + +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." +msgstr "" + +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" +msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 msgid "Add Tool" @@ -771,1001 +778,1009 @@ msgid "Icon" msgstr "图标" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "主窗口" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "文件(&F)：" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "打开最近项目(&R)" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "编辑(&E)" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "查看(&V)" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "Bazaar(&B)" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "开始(&S)" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "协作(&o)" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "浏览(&x)" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "工作(&W)" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "设置(&S)" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "配置(&C)" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "忽略" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "工具(&T)" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "帮助(&H)" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "书签(&m)" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "退出(&Q)" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "退出 Bazaar Explorer" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "Ctrl+Q" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "剪切(&T)" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "Ctrl+X" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "复制(&C)" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "Ctrl+C" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "内容(&C)" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "帮助" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "用户文档" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "显示 Bazaar Explorer 的用户文档" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "F1" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "报告一个问题..." -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "Bug" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "报告 Bazaar Explorer 里发现的问题" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "用户配置(&U)" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "配置" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "编辑用户指定配置设置" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "用户忽略的(&U)" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "编辑用户指定用于忽略不重要文件的匹配" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "规则(&R)" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "编辑底层转换、关键词等的规则" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "位置（&L）" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "编辑应用到该位置下分支的设置" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "资格(&d)" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "编辑登录到远程位置的设置" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "添加项目(&A)..." -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "添加" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "添加项目" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "添加文件到被跟踪的列表" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "显示不同(&S)" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "差异" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "显示差异" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "显示已提交的差异" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "F3" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "提交内容...(&C)" -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "提交" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "提交内容" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "F4" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "工具栏(&T)" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "显示/隐藏工具栏" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "状态栏(&B)" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "显示/隐藏状态栏" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "粘贴(&P)" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "Ctrl+V" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "初始化...(&n)" -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "初始化" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "创建新的分支或修订版" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "分支...(&B)" -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "分支" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "关闭分支并创建一个新的" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "检出(&C)..." -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "检出" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "检出分支并创建一个工作树" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "浏览项目(&B)" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "浏览" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "浏览项目" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "浏览分支内的文件、目录等" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "记录历史(&L)" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "日志" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "记录历史" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "在历史记录中浏览修订版本" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "注释文件(&A)" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "注解" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "注释文件" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "在文件里显示修改者是谁" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "位置信息(&I)" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "信息" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "位置信息" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "显示一个位置的信息" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "系统信息(&S)" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "系统信息" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "系统信息" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "显示你安装的 Bazaar 信息" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "发送新的修订版本...(&S)" -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "发送" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "发送新修订版" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "发送变更(vs 父分支)到邮件地址或文件" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "推送新修订版...(&P)" -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "推送" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "推送新修订版" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "推送新修订版到另一个分支，并制作一个镜像副本" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "F6" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "获取新修订版...(&l)" -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "获取" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "获取新修订版本" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "从其他分支获取新修订版本以成为该分支的镜像" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "合并变更...(&M)" -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "合并" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "合并变更" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "从另一个分支合并变更到此" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "更新工作树...(&U)" -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "更新" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "更新工作树" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "更新分支和工作树，这是合并所必须的" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "导出(&X)..." -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "导出" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "导出快照到目录或者压缩文件" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "移动/重命名项目(&M)" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "重命名项目" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "移除/无版本项目(&R)" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "删除项目" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "切换检出...(&S)" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "切换" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "切换检出" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "切换一个检出到其它分支" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "还原工作树..." -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "还原" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "改变工作树内容到一个较早的版本" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "取消提交修订版...(&U)" -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "未提交" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "移动分支头到早期版本" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "搁置变更...(&l)" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "搁置" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "选择工作树中的变更放到一侧" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "取消搁置变更...(&e)" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "合并搁置的变更返回到工作树" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "过滤视图...(&F)" -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "查看" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "改变应用到工作树操作的掩码" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "标签...(&T)" -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "创建、删除或移动标签" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "所有命令(&L)..." -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "全部" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "运行一个任意的 Bazaar 命令" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "F8" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "系统日志(&S)" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "全选(&S)" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "Ctrl+A" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "导入(&M)..." -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "从附加内容创建新分支" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "翻译此程序…" -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "翻译" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "连接 Launchpad 网站以帮助翻译此程序" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "获得联机帮助..." -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "询问" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "连接到Launchpad网站以获得在线帮助" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "关于(&A)" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "显示版本和版权信息" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "插件(&P)" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "显示和管理 Bazaar 插件" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "打开(&O)..." -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "打开" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "打开目录（本地位置）" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "Ctrl+O" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "查找(&F)..." -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "查找匹配一定条件的修订版" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "Ctrl+F" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "调整 Bazaar Explorer 的外观和行为" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "关闭(&C)" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "关闭当前位置" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "Ctrl+W" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "刷新(&R)" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "刷新显示的信息" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "F5" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "打开位置...(&L)" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "打开URL" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "打开 URL" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "Ctrl+L" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "诊断模式" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "启用/禁用用于协助调试问题的诊断模式" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "绑定分支...(&B)" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "绑定/取消绑定分支到其它分支，启用/禁用 lockstep(固有的)提交" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "解决冲突...(&C)" -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "查看并解决工作树里的冲突" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "分支配置(&B)" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "编辑指定分支配置设置" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "忽略(&I)" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "用于忽略不重要文件的编辑模式（仅限此分支）" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "取消绑定分支（&n）" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "将此位置加入书签(&B)" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "将此加入书签" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "用书签记住此位置" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "编辑我的书签(&M)" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "组织和删除书签" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "刷新书签(&R)" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "刷新书签" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "从磁盘重载书签" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "开始" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "浏览" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "工作" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "工作树(&W)" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "显示/隐藏工作树浏览器" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "编辑我的工具(&M)" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "组织和删除工具" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "刷新工具(&R)" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "从磁盘重载工具" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "编辑指定的 Hat 工具(&E)" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "组组织和删除关联到当前 hat 的工具" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "编辑指定的 Hat 书签(&E)" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "组织和删除关联到当前 hat 的书签" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "欢迎使用(&W)" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "打开欢迎面板" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "合作" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "忽略工作树(&W)" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "编辑用于忽略重要文件的指定树模式" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "工具箱(&o)" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "添加工具(&A)" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "添加工具" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "添加工具到你的工具组" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "附件(&A" -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "管理 Bazaar Explorer 的扩展" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "分支" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "绑定分分支" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "检出" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "软件仓库" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "显示过滤栏" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "管理(&M)" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "分支(&B)" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "删除" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "此位置发现下面的软件库：%(rows)d" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "分支内发现下面的软件仓库：%(rows)d" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "绑定分支发现下述的软件仓库：%(rows)d" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "检出的发现下述的软件库：%(rows)d" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "软件仓库发现下述的软件库：%(rows)d" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "本地发现下述虚拟软件库：%(rows)d" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "分支发现下述虚拟软件库：%(rows)d" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "绑定分支发现下述虚拟软件库：%(rows)d" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "检出发现下述虚拟软件库：%(rows)d" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "软件仓库发现下述虚拟软件库：%(rows)d" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "最近历史" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "本地变更" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "丢失修订版" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "没有详情" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." msgstr "不能打开此位置。它可能已经删除，请刷新此页。" -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "正在获取..." -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "正在获取最近的历史" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "正在获取本地变更" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "正在获取丢失的修订版信息" @@ -1773,6 +1788,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "提交 delta" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1914,83 +1933,83 @@ msgid "&No" msgstr "否(&N)" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "没有工作树" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "打开(&O)" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "打开选择项目" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "编辑选择项目" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "在文件夹上打开文件管理器" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "新建文件(&N)" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "创建一个新文件" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "新建文件夹(&F)" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "创建一个新文件夹" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "折叠(&C)" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "完全折叠目录树" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "展开(&E)" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "完全展开目录树" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "过滤器：" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "清空过滤器" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "已更改" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "已版本控制的" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "无版本控制的" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "已忽略" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "已取消忽略" @@ -2009,14 +2028,14 @@ #~ msgid "Version Control for Human Beings" #~ msgstr "Human Beings 的版本控制" -#~ msgid "Open terminal shell for advanced commands" -#~ msgstr "为高级命令打开终端" +#~ msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#~ msgstr "分支已经改变，不存在于提交的分支。" -#~ msgid "&Manage Bookmarks" -#~ msgstr "管理书签(&M)" +#~ msgid "Open parent branch and merge these changes" +#~ msgstr "打开父分支并合并它们的变更。" -#~ msgid "&Manage Tools" -#~ msgstr "管理工具(&M)" +#~ msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#~ msgstr "分支已经全部合并到提交的分支。" #~ msgid "Snapshot the current content as a new revision" #~ msgstr "当前内容的快照作为一个新修订版" @@ -2033,9 +2052,3 @@ #~ "

在常规分支里，你可以抓取本地变更的快照并且当您就绪时可发布它们到指定目录。

\n" #~ "

如果你想同时改变自动地提交到核心和本地位置，可创建分支并绑定它。\n" #~ "此绑定分支动作在工作菜单下可用。

\n" - -#~ msgid "Change language" -#~ msgstr "更改语言" - -#~ msgid "Restart Bazaar Explorer to apply new language settings" -#~ msgstr "重启 Bazaar Explorer 应用新的语言设置" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-zh_TW.po bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-zh_TW.po --- bzr-explorer-1.2.2/po/explorer-zh_TW.po 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/po/explorer-zh_TW.po 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bzr-explorer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-09 19:13+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-23 11:47+0000\n" "Last-Translator: macjacktw \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 19:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 20:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #: lib/accessories_dialog.py:80 msgid "Accessories" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "程序錯誤: %s" #: lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 -#: lib/ui_explorer.py:649 +#: lib/ui_explorer.py:659 msgid "Prefere&nces..." msgstr "預置(&n)" @@ -147,125 +147,125 @@ msgid "Bazaar Explorer &Help" msgstr "Bazaar Explorer 幫助(&H)" -#: lib/explorer.py:151 +#: lib/explorer.py:153 msgid "Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/explorer.py:187 lib/explorer_preferences.py:272 +#: lib/explorer.py:189 lib/explorer_preferences.py:272 msgid "Toolbar" msgstr "工具列" -#: lib/explorer.py:202 lib/explorer_preferences.py:298 +#: lib/explorer.py:204 lib/explorer_preferences.py:298 #: lib/sidebar_toolbox.py:46 msgid "Toolbox" msgstr "工具箱" -#: lib/explorer.py:206 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:685 +#: lib/explorer.py:208 lib/explorer_preferences.py:308 lib/ui_explorer.py:695 msgid "Working Tree" msgstr "工作樹" -#: lib/explorer.py:342 +#: lib/explorer.py:344 msgid "Open on hosting service" msgstr "打開主機上的服務" -#: lib/explorer.py:665 lib/explorer.py:1349 +#: lib/explorer.py:670 lib/explorer.py:1383 msgid "Error" msgstr "錯誤" -#: lib/explorer.py:666 +#: lib/explorer.py:671 #, python-format msgid "Unable to change to %s - closing page." msgstr "無法切換到 %s - 關閉頁面中" -#: lib/explorer.py:719 +#: lib/explorer.py:724 msgid "Hat Available" msgstr "可用帽子" -#: lib/explorer.py:721 +#: lib/explorer.py:726 #, python-format msgid "" "A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you " "like to use it when visiting %(path)s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1007 +#: lib/explorer.py:1041 msgid "Restart Required" msgstr "需要重新啟動" -#: lib/explorer.py:1008 +#: lib/explorer.py:1042 msgid "Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect." msgstr "請重新啟動 Bazaar Explorer 讓這個設定生效。" -#: lib/explorer.py:1067 lib/explorer.py:1242 lib/explorer.py:1272 -#: lib/explorer.py:1367 lib/explorer.py:1387 +#: lib/explorer.py:1101 lib/explorer.py:1276 lib/explorer.py:1306 +#: lib/explorer.py:1401 lib/explorer.py:1421 msgid "Sorry" msgstr "抱歉" -#: lib/explorer.py:1068 +#: lib/explorer.py:1102 msgid "The hosted web URL for this location is unknown." msgstr "未知的網路主機位置。" -#: lib/explorer.py:1138 +#: lib/explorer.py:1172 msgid "Could not locate \"bzr.exe\"." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1160 +#: lib/explorer.py:1194 msgid "Could not locate \"bzr\" script." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1240 +#: lib/explorer.py:1274 msgid "Cannot edit remote file." msgstr "無法編輯遠端檔案" -#: lib/explorer.py:1241 +#: lib/explorer.py:1275 #, python-format msgid "URL is: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1267 +#: lib/explorer.py:1301 #, python-format msgid "Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'." msgstr "使用 '%(editor)s' 編輯 '%(path)s' 失敗。" -#: lib/explorer.py:1270 +#: lib/explorer.py:1304 msgid "" "You may want to install the matching application or change the configured " "editor." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1313 +#: lib/explorer.py:1347 msgid "Delete Directory" msgstr "刪除目錄" -#: lib/explorer.py:1316 +#: lib/explorer.py:1350 #, python-format msgid "Delete directory %s and all its children?" msgstr "刪除目錄 %s 以及所有子目錄和檔案嗎?" -#: lib/explorer.py:1318 +#: lib/explorer.py:1352 #, python-format msgid "Delete empty directory %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1320 +#: lib/explorer.py:1354 msgid "Delete Symlink" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1321 +#: lib/explorer.py:1355 #, python-format msgid "Delete symlink %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1323 +#: lib/explorer.py:1357 msgid "Delete File" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1324 +#: lib/explorer.py:1358 #, python-format msgid "Delete file %s?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1343 +#: lib/explorer.py:1377 #, python-format msgid "" "Can't delete \"%(path)s\" to trash.\n" @@ -276,96 +276,96 @@ "Delete it without sending to trash?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1357 +#: lib/explorer.py:1391 msgid "New File" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1358 lib/explorer.py:1374 +#: lib/explorer.py:1392 lib/explorer.py:1408 #, python-format msgid "Destination directory: %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1359 +#: lib/explorer.py:1393 msgid "Name of new file:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1369 +#: lib/explorer.py:1403 msgid "Unable to create file" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1373 +#: lib/explorer.py:1407 msgid "New Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1375 +#: lib/explorer.py:1409 msgid "Name of new directory:" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1389 +#: lib/explorer.py:1423 msgid "Unable to create directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1655 +#: lib/explorer.py:1689 #, python-format msgid "Opening %s" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1660 +#: lib/explorer.py:1694 msgid "Unable to open location" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1667 +#: lib/explorer.py:1701 #, python-format msgid "%s is not a branch, checkout or repository." msgstr "" -#: lib/explorer.py:1670 +#: lib/explorer.py:1704 msgid "" "Do you want to open it as a virtual repository, searching for nested " "locations?" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1682 +#: lib/explorer.py:1716 msgid "Unable to open" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1698 +#: lib/explorer.py:1732 msgid "Open Directory" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1703 lib/ui_explorer.py:659 +#: lib/explorer.py:1737 lib/ui_explorer.py:669 msgid "Open Location" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1704 +#: lib/explorer.py:1738 msgid "Enter the location URL, e.g. lp:bzr, http://example.com/my.bzr/" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1731 lib/workspace_dialogs.py:207 +#: lib/explorer.py:1765 lib/workspace_dialogs.py:207 msgid "Options" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1967 +#: lib/explorer.py:2005 msgid "Bookmarks" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1968 +#: lib/explorer.py:2006 msgid "Recently Opened" msgstr "" -#: lib/explorer.py:1971 +#: lib/explorer.py:2009 msgid "Welcome" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2003 +#: lib/explorer.py:2041 msgid "Version" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2004 +#: lib/explorer.py:2042 msgid "Copyright" msgstr "" -#: lib/explorer.py:2007 +#: lib/explorer.py:2045 #, python-format msgid "About %s" msgstr "" @@ -672,23 +672,27 @@ msgid "Default" msgstr "" -#: lib/location.py:418 +#: lib/location.py:405 msgid "Repository" msgstr "" -#: lib/location.py:486 +#: lib/location.py:416 lib/location.py:420 +msgid "in repository" +msgstr "" + +#: lib/location.py:491 msgid "Working Tree Status" msgstr "" -#: lib/location.py:487 +#: lib/location.py:492 msgid "Working Tree Status (Commit Preview)" msgstr "" -#: lib/location.py:492 +#: lib/location.py:497 msgid "Repository Overview" msgstr "" -#: lib/location.py:494 lib/location.py:497 +#: lib/location.py:499 lib/location.py:502 msgid "Overview" msgstr "" @@ -723,16 +727,19 @@ msgid "Add, ignore or delete unversioned items" msgstr "" -#: lib/status_report.py:315 -msgid "Branch has changes not present in its submit branch." +#: lib/status_report.py:330 +#, python-format +msgid "Branch has changes not present in its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:318 -msgid "Branch is fully merged into its submit branch." +#: lib/status_report.py:333 +#, python-format +msgid "Branch is fully merged into its %s branch." msgstr "" -#: lib/status_report.py:340 -msgid "Open parent branch and merge these changes" +#: lib/status_report.py:355 +#, python-format +msgid "Open %s branch and merge these changes" msgstr "" #: lib/tool_dialogs.py:29 @@ -771,1001 +778,1009 @@ msgid "Icon" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:483 +#: lib/ui_explorer.py:493 msgid "MainWindow" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:484 +#: lib/ui_explorer.py:494 msgid "&File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:485 +#: lib/ui_explorer.py:495 msgid "Open &Recent" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:486 lib/wt_browser.py:120 +#: lib/ui_explorer.py:496 lib/wt_browser.py:121 msgid "&Edit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:487 +#: lib/ui_explorer.py:497 msgid "&View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:488 +#: lib/ui_explorer.py:498 msgid "&Bazaar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:489 +#: lib/ui_explorer.py:499 msgid "&Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:490 +#: lib/ui_explorer.py:500 msgid "C&ollaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:491 +#: lib/ui_explorer.py:501 msgid "E&xplore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:492 +#: lib/ui_explorer.py:502 msgid "&Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:493 +#: lib/ui_explorer.py:503 msgid "&Settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:494 +#: lib/ui_explorer.py:504 msgid "&Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:495 +#: lib/ui_explorer.py:505 msgid "Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:496 +#: lib/ui_explorer.py:506 msgid "&Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:497 +#: lib/ui_explorer.py:507 msgid "&Help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:498 +#: lib/ui_explorer.py:508 msgid "Book&marks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:499 +#: lib/ui_explorer.py:509 msgid "&Quit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:500 +#: lib/ui_explorer.py:510 msgid "Exit Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:501 +#: lib/ui_explorer.py:511 msgid "Ctrl+Q" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:502 +#: lib/ui_explorer.py:512 msgid "Cu&t" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:503 +#: lib/ui_explorer.py:513 msgid "Ctrl+X" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:504 +#: lib/ui_explorer.py:514 msgid "&Copy" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:505 +#: lib/ui_explorer.py:515 msgid "Ctrl+C" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:506 +#: lib/ui_explorer.py:516 msgid "&Contents" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:507 lib/welcome.py:176 +#: lib/ui_explorer.py:517 lib/welcome.py:176 msgid "Help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:508 +#: lib/ui_explorer.py:518 msgid "User documentation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:509 +#: lib/ui_explorer.py:519 msgid "Show user documentation for Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:510 +#: lib/ui_explorer.py:520 msgid "F1" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:511 +#: lib/ui_explorer.py:521 msgid "Report a Problem..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:512 +#: lib/ui_explorer.py:522 msgid "Bug" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:513 +#: lib/ui_explorer.py:523 msgid "Report a problem found in Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:514 +#: lib/ui_explorer.py:524 msgid "&User Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:515 +#: lib/ui_explorer.py:525 msgid "Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:516 +#: lib/ui_explorer.py:526 msgid "Edit user-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:517 +#: lib/ui_explorer.py:527 msgid "&User Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:518 +#: lib/ui_explorer.py:528 msgid "Edit user-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:519 +#: lib/ui_explorer.py:529 msgid "&Rules" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:520 +#: lib/ui_explorer.py:530 msgid "Edit rules for end-of-line conversions, keywords, etc" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:521 +#: lib/ui_explorer.py:531 msgid "&Locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:522 +#: lib/ui_explorer.py:532 msgid "Edit settings that apply to branches under locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:523 +#: lib/ui_explorer.py:533 msgid "Cre&dentials" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:524 +#: lib/ui_explorer.py:534 msgid "Edit settings used for logging on to remote locations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:525 +#: lib/ui_explorer.py:535 msgid "&Add Items..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:526 +#: lib/ui_explorer.py:536 msgid "Add" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:527 +#: lib/ui_explorer.py:537 msgid "Add Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:528 +#: lib/ui_explorer.py:538 msgid "Add files to the list of those being tracked" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:529 +#: lib/ui_explorer.py:539 msgid "&Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:530 +#: lib/ui_explorer.py:540 msgid "Diff" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:541 msgid "Show Differences" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:532 +#: lib/ui_explorer.py:542 msgid "Show differences that will be committed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:533 +#: lib/ui_explorer.py:543 msgid "F3" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:534 +#: lib/ui_explorer.py:544 msgid "&Commit Content..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:535 +#: lib/ui_explorer.py:545 msgid "Commit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:536 +#: lib/ui_explorer.py:546 msgid "Commit Content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:537 +#: lib/ui_explorer.py:547 msgid "Commit the current content as a new revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:538 +#: lib/ui_explorer.py:548 msgid "F4" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:539 +#: lib/ui_explorer.py:549 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:540 +#: lib/ui_explorer.py:550 msgid "Show/hide toolbar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:541 +#: lib/ui_explorer.py:551 msgid "Status &Bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:542 +#: lib/ui_explorer.py:552 msgid "Show/hide status bar" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:543 +#: lib/ui_explorer.py:553 msgid "&Paste" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:544 +#: lib/ui_explorer.py:554 msgid "Ctrl+V" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:545 +#: lib/ui_explorer.py:555 msgid "I&nitialize..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:546 lib/ui_explorer.py:547 lib/workspace_dialogs.py:59 +#: lib/ui_explorer.py:556 lib/ui_explorer.py:557 lib/workspace_dialogs.py:59 msgid "Initialize" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:548 +#: lib/ui_explorer.py:558 msgid "Create a new branch or repository" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:549 +#: lib/ui_explorer.py:559 msgid "&Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:550 lib/workspace_dialogs.py:318 +#: lib/ui_explorer.py:560 lib/workspace_dialogs.py:318 msgid "Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:551 +#: lib/ui_explorer.py:561 msgid "Clone a branch creating a new one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:552 +#: lib/ui_explorer.py:562 msgid "&Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:553 +#: lib/ui_explorer.py:563 msgid "Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:554 +#: lib/ui_explorer.py:564 msgid "Checkout a branch creating just a working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:555 +#: lib/ui_explorer.py:565 msgid "&Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:556 lib/workspace_dialogs.py:99 +#: lib/ui_explorer.py:566 lib/workspace_dialogs.py:99 #: widgets/filesystem_browser.py:41 msgid "Browse" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:557 +#: lib/ui_explorer.py:567 msgid "Browse Items" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:558 +#: lib/ui_explorer.py:568 msgid "Browse files, directories, etc. in a branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:559 +#: lib/ui_explorer.py:569 msgid "&Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:560 lib/view_repository.py:122 +#: lib/ui_explorer.py:570 lib/view_repository.py:123 msgid "Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:561 +#: lib/ui_explorer.py:571 msgid "Log History" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:562 +#: lib/ui_explorer.py:572 msgid "Browse revisions in the history log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:563 +#: lib/ui_explorer.py:573 msgid "&Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:564 +#: lib/ui_explorer.py:574 msgid "Annotate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:565 +#: lib/ui_explorer.py:575 msgid "Annotate File" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:566 +#: lib/ui_explorer.py:576 msgid "Show who changed what when in a file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:567 +#: lib/ui_explorer.py:577 msgid "Location &Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:568 +#: lib/ui_explorer.py:578 msgid "Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:569 +#: lib/ui_explorer.py:579 msgid "Location Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:570 +#: lib/ui_explorer.py:580 msgid "Show information about a location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:571 +#: lib/ui_explorer.py:581 msgid "&System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:572 +#: lib/ui_explorer.py:582 msgid "System Info" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:573 +#: lib/ui_explorer.py:583 msgid "System Information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:574 +#: lib/ui_explorer.py:584 msgid "Show information about your Bazaar installation" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:575 +#: lib/ui_explorer.py:585 msgid "&Send New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:576 +#: lib/ui_explorer.py:586 msgid "Send" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:577 +#: lib/ui_explorer.py:587 msgid "Send New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:578 +#: lib/ui_explorer.py:588 msgid "Send changes (vs parent branch) to a mail address or file" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:579 +#: lib/ui_explorer.py:589 msgid "&Push New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:580 +#: lib/ui_explorer.py:590 msgid "Push" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:581 +#: lib/ui_explorer.py:591 msgid "Push New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:582 +#: lib/ui_explorer.py:592 msgid "Push new revisions to another branch making it a mirror of this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:583 +#: lib/ui_explorer.py:593 msgid "F6" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:584 +#: lib/ui_explorer.py:594 msgid "Pu&ll New Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:585 +#: lib/ui_explorer.py:595 msgid "Pull" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:586 +#: lib/ui_explorer.py:596 msgid "Pull New Revisions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:587 +#: lib/ui_explorer.py:597 msgid "" "Pull new revisions from another branch making this branch a mirror of it" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:588 +#: lib/ui_explorer.py:598 msgid "&Merge Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:589 +#: lib/ui_explorer.py:599 msgid "Merge" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:590 +#: lib/ui_explorer.py:600 msgid "Merge Changes" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:591 +#: lib/ui_explorer.py:601 msgid "Merge changes from another branch into this one" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:592 +#: lib/ui_explorer.py:602 msgid "&Update Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:593 +#: lib/ui_explorer.py:603 msgid "Update" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:594 +#: lib/ui_explorer.py:604 msgid "Update Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:595 +#: lib/ui_explorer.py:605 msgid "Update branch and working tree, merging if necessary" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:596 +#: lib/ui_explorer.py:606 msgid "E&xport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:597 +#: lib/ui_explorer.py:607 msgid "Export" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:598 +#: lib/ui_explorer.py:608 msgid "Export a snapshot to a directory or archive" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:599 +#: lib/ui_explorer.py:609 msgid "&Move/Rename Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:600 +#: lib/ui_explorer.py:610 msgid "Rename an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:601 +#: lib/ui_explorer.py:611 msgid "&Remove/Unversion Item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:602 +#: lib/ui_explorer.py:612 msgid "Delete an item" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:603 +#: lib/ui_explorer.py:613 msgid "&Switch Checkout..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:604 +#: lib/ui_explorer.py:614 msgid "Switch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:605 +#: lib/ui_explorer.py:615 msgid "Switch Checkout" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:606 +#: lib/ui_explorer.py:616 msgid "Switch a checkout to another branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:607 +#: lib/ui_explorer.py:617 msgid "Re&vert Working Tree..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:608 +#: lib/ui_explorer.py:618 msgid "Revert" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:609 +#: lib/ui_explorer.py:619 msgid "Change working tree content to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:610 +#: lib/ui_explorer.py:620 msgid "&Uncommit Revisions..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:611 +#: lib/ui_explorer.py:621 msgid "Uncommit" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:612 +#: lib/ui_explorer.py:622 msgid "Move branch tip to an earlier revision" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:613 +#: lib/ui_explorer.py:623 msgid "She&lve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:614 +#: lib/ui_explorer.py:624 msgid "Shelve" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:615 +#: lib/ui_explorer.py:625 msgid "Select changes in the working tree to be put to one side" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:616 +#: lib/ui_explorer.py:626 msgid "Unsh&elve Changes..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:617 +#: lib/ui_explorer.py:627 msgid "Merge shelved changes back into the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:618 +#: lib/ui_explorer.py:628 msgid "&Filter View..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:619 +#: lib/ui_explorer.py:629 msgid "View" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:620 +#: lib/ui_explorer.py:630 msgid "Change the mask applied to working tree operations" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:621 +#: lib/ui_explorer.py:631 msgid "&Tag..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:622 +#: lib/ui_explorer.py:632 msgid "Create, delete or move a tag" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:623 +#: lib/ui_explorer.py:633 msgid "A&ll Commands..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:624 lib/view_repository.py:87 lib/wt_browser.py:531 +#: lib/ui_explorer.py:634 lib/view_repository.py:88 lib/wt_browser.py:535 msgid "All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:625 +#: lib/ui_explorer.py:635 msgid "Run an arbitrary Bazaar command" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:626 +#: lib/ui_explorer.py:636 msgid "F8" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:627 +#: lib/ui_explorer.py:637 msgid "S&ystem Log" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:628 +#: lib/ui_explorer.py:638 msgid "&Select All" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:629 +#: lib/ui_explorer.py:639 msgid "Ctrl+A" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:630 +#: lib/ui_explorer.py:640 msgid "I&mport..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:631 +#: lib/ui_explorer.py:641 msgid "Create new branches from external content" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:632 +#: lib/ui_explorer.py:642 msgid "Translate This Application..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:633 +#: lib/ui_explorer.py:643 msgid "Translate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:634 +#: lib/ui_explorer.py:644 msgid "Connect to the Launchpad website to help translate this application" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:635 +#: lib/ui_explorer.py:645 msgid "Get Help Online..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:636 +#: lib/ui_explorer.py:646 msgid "Ask" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:637 +#: lib/ui_explorer.py:647 msgid "Connect to the Launchpad website for online help" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:638 +#: lib/ui_explorer.py:648 msgid "&About" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:639 +#: lib/ui_explorer.py:649 msgid "Show version and copyright information" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:640 +#: lib/ui_explorer.py:650 msgid "&Plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:641 +#: lib/ui_explorer.py:651 msgid "Show and manage Bazaar plug-ins" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:642 +#: lib/ui_explorer.py:652 msgid "&Open..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:643 +#: lib/ui_explorer.py:653 msgid "Open" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:644 +#: lib/ui_explorer.py:654 msgid "Open a directory (local location)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:645 +#: lib/ui_explorer.py:655 msgid "Ctrl+O" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:646 +#: lib/ui_explorer.py:656 msgid "&Find..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:647 +#: lib/ui_explorer.py:657 msgid "Find revisions matching certain conditions" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:648 +#: lib/ui_explorer.py:658 msgid "Ctrl+F" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:650 +#: lib/ui_explorer.py:660 msgid "Tune the appearance and behavior of Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:651 +#: lib/ui_explorer.py:661 msgid "&Close" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:652 +#: lib/ui_explorer.py:662 msgid "Close the current location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:653 +#: lib/ui_explorer.py:663 msgid "Ctrl+W" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:654 +#: lib/ui_explorer.py:664 msgid "&Refresh" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:655 +#: lib/ui_explorer.py:665 msgid "Refresh the information displayed" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:656 +#: lib/ui_explorer.py:666 msgid "F5" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:657 +#: lib/ui_explorer.py:667 msgid "Open &Location..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:658 +#: lib/ui_explorer.py:668 msgid "Open URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:660 +#: lib/ui_explorer.py:670 msgid "Open a location by entering a URL" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:661 +#: lib/ui_explorer.py:671 msgid "Ctrl+L" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:662 +#: lib/ui_explorer.py:672 msgid "&Diagnostic Mode" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:663 +#: lib/ui_explorer.py:673 msgid "Enable/disable diagnostic mode to assist debugging problems" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:664 +#: lib/ui_explorer.py:674 msgid "&Bind Branch..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:665 +#: lib/ui_explorer.py:675 msgid "Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:666 +#: lib/ui_explorer.py:676 msgid "Resolve &Conflicts..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:667 +#: lib/ui_explorer.py:677 msgid "View and resolve conflicts in the working tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:668 +#: lib/ui_explorer.py:678 msgid "&Branch Configuration" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:669 +#: lib/ui_explorer.py:679 msgid "Edit branch-specific configuration settings" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:670 +#: lib/ui_explorer.py:680 msgid "&Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:671 +#: lib/ui_explorer.py:681 msgid "Edit patterns used to ignore unimportant files (this branch)" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:672 +#: lib/ui_explorer.py:682 msgid "U&nbind Branch" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:673 +#: lib/ui_explorer.py:683 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:674 +#: lib/ui_explorer.py:684 msgid "Bookmark This" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:675 +#: lib/ui_explorer.py:685 msgid "Remember this location as a bookmark" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:676 +#: lib/ui_explorer.py:686 msgid "Edit &My Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:677 +#: lib/ui_explorer.py:687 msgid "Organize and delete bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:678 +#: lib/ui_explorer.py:688 msgid "&Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:679 +#: lib/ui_explorer.py:689 msgid "Refresh Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:680 +#: lib/ui_explorer.py:690 msgid "Reload bookmarks from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:681 +#: lib/ui_explorer.py:691 msgid "Start" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:682 +#: lib/ui_explorer.py:692 msgid "Explore" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:683 +#: lib/ui_explorer.py:693 msgid "Work" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:684 +#: lib/ui_explorer.py:694 msgid "&Working Tree" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:686 +#: lib/ui_explorer.py:696 msgid "Show/hide working tree browser" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:687 +#: lib/ui_explorer.py:697 msgid "Edit &My Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:688 +#: lib/ui_explorer.py:698 msgid "Organize and delete tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:689 +#: lib/ui_explorer.py:699 msgid "&Refresh Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:690 +#: lib/ui_explorer.py:700 msgid "Reload tools from disk" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:691 +#: lib/ui_explorer.py:701 msgid "&Edit Hat-specific Tools" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:692 +#: lib/ui_explorer.py:702 msgid "Organise and delete tools related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:693 +#: lib/ui_explorer.py:703 msgid "&Edit Hat-specific Bookmarks" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:694 +#: lib/ui_explorer.py:704 msgid "Organise and delete bookmarks related to the current hat" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:695 +#: lib/ui_explorer.py:705 msgid "&Welcome" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:696 +#: lib/ui_explorer.py:706 msgid "Open the welcome panel" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:697 +#: lib/ui_explorer.py:707 msgid "Collaborate" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:698 +#: lib/ui_explorer.py:708 msgid "&Working Tree Ignores" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:699 +#: lib/ui_explorer.py:709 msgid "Edit tree-specific patterns used to ignore unimportant files" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:700 +#: lib/ui_explorer.py:710 msgid "T&oolbox" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:701 +#: lib/ui_explorer.py:711 msgid "&Add Tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:702 +#: lib/ui_explorer.py:712 msgid "Add a tool" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:703 +#: lib/ui_explorer.py:713 msgid "Add a tool to your toolset" msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:704 +#: lib/ui_explorer.py:714 msgid "&Accessories..." msgstr "" -#: lib/ui_explorer.py:705 +#: lib/ui_explorer.py:715 msgid "Manage extensions to Bazaar Explorer" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:89 +#: lib/ui_explorer.py:716 +msgid "&Ignore unversioned..." +msgstr "" + +#: lib/ui_explorer.py:717 lib/ui_explorer.py:718 +msgid "Ignore unversioned files or directories" +msgstr "" + +#: lib/view_repository.py:90 msgid "Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:91 +#: lib/view_repository.py:92 msgid "Bound Branches" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:93 +#: lib/view_repository.py:94 msgid "Checkouts" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:95 +#: lib/view_repository.py:96 msgid "Repositories" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:113 +#: lib/view_repository.py:114 msgid "Show filter bar" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:116 lib/wt_browser.py:126 +#: lib/view_repository.py:117 lib/wt_browser.py:127 msgid "&Manage" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:119 +#: lib/view_repository.py:120 msgid "&Branch" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:126 +#: lib/view_repository.py:127 msgid "Delete" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:400 +#: lib/view_repository.py:419 #, python-format msgid "Locations found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:402 +#: lib/view_repository.py:421 #, python-format msgid "Branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:404 +#: lib/view_repository.py:423 #, python-format msgid "Bound branches found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:406 +#: lib/view_repository.py:425 #, python-format msgid "Checkouts found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:408 +#: lib/view_repository.py:427 #, python-format msgid "Repositories found below this repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:412 +#: lib/view_repository.py:431 #, python-format msgid "Locations found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:414 +#: lib/view_repository.py:433 #, python-format msgid "Branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:416 +#: lib/view_repository.py:435 #, python-format msgid "Bound branches found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:418 +#: lib/view_repository.py:437 #, python-format msgid "Checkouts found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:420 +#: lib/view_repository.py:439 #, python-format msgid "Repositories found below this virtual repository: %(rows)d" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:463 +#: lib/view_repository.py:482 msgid "Recent History" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:464 +#: lib/view_repository.py:483 msgid "Local Changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:465 +#: lib/view_repository.py:484 msgid "Missing Revisions" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:471 +#: lib/view_repository.py:490 msgid "No details" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:473 +#: lib/view_repository.py:492 msgid "" "This location cannot be opened. It may have been deleted. Please refresh " "this page." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:513 +#: lib/view_repository.py:532 msgid "Fetching ..." msgstr "" -#: lib/view_repository.py:520 +#: lib/view_repository.py:539 msgid "Fetching recent history" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:530 +#: lib/view_repository.py:549 msgid "Fetching local changes" msgstr "" -#: lib/view_repository.py:537 +#: lib/view_repository.py:556 msgid "Fetching missing revisions" msgstr "" @@ -1773,6 +1788,10 @@ msgid "Submit delta" msgstr "" +#: lib/view_workingtree.py:58 lib/view_workingtree.py:61 +msgid "Parent delta" +msgstr "" + #: lib/welcome.py:30 #, python-format msgid "" @@ -1897,83 +1916,83 @@ msgid "&No" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:47 +#: lib/wt_browser.py:48 msgid "No working tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:115 +#: lib/wt_browser.py:116 msgid "&Open" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:116 +#: lib/wt_browser.py:117 msgid "Open selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:121 +#: lib/wt_browser.py:122 msgid "Edit selected item" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:127 +#: lib/wt_browser.py:128 msgid "Open file manager on folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:131 +#: lib/wt_browser.py:132 msgid "&New File" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:132 +#: lib/wt_browser.py:133 msgid "Create a new file" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:136 +#: lib/wt_browser.py:137 msgid "New &Folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:137 +#: lib/wt_browser.py:138 msgid "Create a new folder" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:148 +#: lib/wt_browser.py:149 msgid "&Collapse" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:149 +#: lib/wt_browser.py:150 msgid "Fully collapse tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:153 +#: lib/wt_browser.py:154 msgid "&Expand" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:154 +#: lib/wt_browser.py:155 msgid "Fully expand tree" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:238 +#: lib/wt_browser.py:239 msgid "Filter:" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:245 +#: lib/wt_browser.py:246 msgid "Clear the filter" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:532 +#: lib/wt_browser.py:536 msgid "Changed" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:533 +#: lib/wt_browser.py:537 msgid "Versioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:534 +#: lib/wt_browser.py:538 msgid "Unversioned" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:535 +#: lib/wt_browser.py:539 msgid "Ignored" msgstr "" -#: lib/wt_browser.py:536 +#: lib/wt_browser.py:540 msgid "Unignored" msgstr "" diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/README.txt bzr-explorer-1.3.0/README.txt --- bzr-explorer-1.2.2/README.txt 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/README.txt 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -8,7 +8,7 @@ * Python 2.4 or later * Bzr 2.3 or later. -* QBzr 0.18 or later. +* QBzr 0.19 or later (0.22 is recommended). * PyQt4/Qt4 version 4.4 or later. If you wish to use the applets provided via bzr-gtk, it should be diff -Nru bzr-explorer-1.2.2/setup.py bzr-explorer-1.3.0/setup.py --- bzr-explorer-1.2.2/setup.py 2012-02-21 09:21:24.000000000 +0000 +++ bzr-explorer-1.3.0/setup.py 2012-07-11 22:28:12.000000000 +0000 @@ -8,13 +8,13 @@ bzr_plugin_name = 'explorer' -bzr_plugin_version = (1, 2, 2, 'final', 0) +bzr_plugin_version = (1, 3, 0, 'final', 0) bzr_minimum_version = (2, 3, 0) bzr_maximum_version = None if __name__ == '__main__': setup(name="explorer", - version="1.2.2", + version="1.3.0", description="desktop application for using Bazaar.", author="Canonical Ltd", author_email="bazaar@lists.canonical.com",