diff -Nru noise-0.4.0.3+r2103+pkg100~daily~ubuntu17.10.1/CMakeLists.txt noise-0.4.1+r2108+pkg101~daily~ubuntu17.10.1/CMakeLists.txt
--- noise-0.4.0.3+r2103+pkg100~daily~ubuntu17.10.1/CMakeLists.txt	2017-07-08 06:01:46.000000000 +0000
+++ noise-0.4.1+r2108+pkg101~daily~ubuntu17.10.1/CMakeLists.txt	2017-07-28 04:02:46.000000000 +0000
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 set (GETTEXT_PACKAGE ${CMAKE_PROJECT_NAME})
 set (RELEASE_NAME "Luna")
-set (VERSION "0.4.0.3")
+set (VERSION "0.4.1")
 set (VERSION_INFO "Stable Release")
 
 include (GNUInstallDirs)
diff -Nru noise-0.4.0.3+r2103+pkg100~daily~ubuntu17.10.1/data/org.pantheon.noise.appdata.xml.in noise-0.4.1+r2108+pkg101~daily~ubuntu17.10.1/data/org.pantheon.noise.appdata.xml.in
--- noise-0.4.0.3+r2103+pkg100~daily~ubuntu17.10.1/data/org.pantheon.noise.appdata.xml.in	2017-07-08 06:01:46.000000000 +0000
+++ noise-0.4.1+r2108+pkg101~daily~ubuntu17.10.1/data/org.pantheon.noise.appdata.xml.in	2017-07-28 04:02:46.000000000 +0000
@@ -15,6 +15,11 @@
         </_p>
     </description>
     <releases>
+        <release version="0.4.1" date="2017-07-27" urgency="medium">
+            <description>
+                <_p>Minor bug fixes.</_p>
+            </description>
+        </release>
         <release version="0.4.0.3" date="2017-04-21" urgency="medium">
             ⁠<description>
                 <_p>Minor bug fixes.</_p>
diff -Nru noise-0.4.0.3+r2103+pkg100~daily~ubuntu17.10.1/debian/bzr-builder.manifest noise-0.4.1+r2108+pkg101~daily~ubuntu17.10.1/debian/bzr-builder.manifest
--- noise-0.4.0.3+r2103+pkg100~daily~ubuntu17.10.1/debian/bzr-builder.manifest	2017-07-08 06:01:47.000000000 +0000
+++ noise-0.4.1+r2108+pkg101~daily~ubuntu17.10.1/debian/bzr-builder.manifest	2017-07-28 04:02:49.000000000 +0000
@@ -1,3 +1,3 @@
-# bzr-builder format 0.3 deb-version {debupstream}+r2103+pkg100~daily
-lp:noise revid:git-v1:2b5dce2aaa40903800d5c160638b2f940c41cbab
-nest-part packaging lp:~elementary-os/noise/deb-packaging debian debian revid:cody@elementary.io-20170421175057-2qtqy6u1l0q0gpgo
+# bzr-builder format 0.3 deb-version {debupstream}+r2108+pkg101~daily
+lp:noise revid:git-v1:4070773f3b3d090f2298ddef1765ba8d92b38b28
+nest-part packaging lp:~elementary-os/noise/deb-packaging debian debian revid:cody@elementary.io-20170728035053-hv1zoumoz22ge6ir
diff -Nru noise-0.4.0.3+r2103+pkg100~daily~ubuntu17.10.1/debian/changelog noise-0.4.1+r2108+pkg101~daily~ubuntu17.10.1/debian/changelog
--- noise-0.4.0.3+r2103+pkg100~daily~ubuntu17.10.1/debian/changelog	2017-07-08 06:01:47.000000000 +0000
+++ noise-0.4.1+r2108+pkg101~daily~ubuntu17.10.1/debian/changelog	2017-07-28 04:02:49.000000000 +0000
@@ -1,8 +1,14 @@
-noise (0.4.0.3+r2103+pkg100~daily~ubuntu17.10.1) artful; urgency=low
+noise (0.4.1+r2108+pkg101~daily~ubuntu17.10.1) artful; urgency=low
 
   * Auto build.
 
- -- Launchpad Package Builder <noreply@launchpad.net>  Sat, 08 Jul 2017 06:01:47 +0000
+ -- Launchpad Package Builder <noreply@launchpad.net>  Fri, 28 Jul 2017 04:02:49 +0000
+
+noise (0.4.1) xenial; urgency=medium
+
+  * New upstream release.
+
+ -- Cody Garver <cody@elementary.io>  Thu, 27 Jul 2017 22:50:31 -0500
 
 noise (0.4.0.3) xenial; urgency=medium
 
diff -Nru noise-0.4.0.3+r2103+pkg100~daily~ubuntu17.10.1/po/cs.po noise-0.4.1+r2108+pkg101~daily~ubuntu17.10.1/po/cs.po
--- noise-0.4.0.3+r2103+pkg100~daily~ubuntu17.10.1/po/cs.po	2017-07-08 06:01:46.000000000 +0000
+++ noise-0.4.1+r2108+pkg101~daily~ubuntu17.10.1/po/cs.po	2017-07-28 04:02:46.000000000 +0000
@@ -8,15 +8,16 @@
 "Project-Id-Version: beat-box\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-18 14:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-17 23:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-22 23:20+0000\n"
 "Last-Translator: Jan Marek <janmarek28@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Czech <https://l10n.elementary.io/projects/music/music/cs/>\n"
+"Language-Team: Czech <https://weblate.elementary.io/projects/music/music/cs/>"
+"\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2.15\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-07 05:52+0000\n"
 
 #: ../core/LibrariesManager.vala:143
@@ -383,7 +384,7 @@
 #. / Do not remove '%s'. It's a placeholder for selected equalizer preset name.
 #: ../src/Widgets/StatusBar.vala:189
 msgid "Equalizer: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ekvalizér: %s"
 
 #: ../src/Widgets/StatusBar.vala:199
 msgid "Hide"
@@ -468,19 +469,19 @@
 
 #: ../src/Dialogs/MediaEditor.vala:74
 msgid "Artist:"
-msgstr ""
+msgstr "Umělec:"
 
 #: ../src/Dialogs/MediaEditor.vala:76
 msgid "Album Artist:"
-msgstr ""
+msgstr "Umělec alba:"
 
 #: ../src/Dialogs/MediaEditor.vala:78
 msgid "Album:"
-msgstr ""
+msgstr "Album:"
 
 #: ../src/Dialogs/MediaEditor.vala:80
 msgid "Genre:"
-msgstr ""
+msgstr "Žánr:"
 
 #: ../src/Dialogs/MediaEditor.vala:82
 msgid "Composer:"
@@ -488,23 +489,23 @@
 
 #: ../src/Dialogs/MediaEditor.vala:84
 msgid "Grouping:"
-msgstr ""
+msgstr "Seskupení:"
 
 #: ../src/Dialogs/MediaEditor.vala:86
 msgid "Comment:"
-msgstr ""
+msgstr "Komentář:"
 
 #: ../src/Dialogs/MediaEditor.vala:88
 msgid "Track:"
-msgstr ""
+msgstr "Sledování:"
 
 #: ../src/Dialogs/MediaEditor.vala:90
 msgid "Disk:"
-msgstr ""
+msgstr "Disk:"
 
 #: ../src/Dialogs/MediaEditor.vala:92
 msgid "Year:"
-msgstr ""
+msgstr "Rok:"
 
 #: ../src/Dialogs/MediaEditor.vala:94
 msgid "Rating:"
diff -Nru noise-0.4.0.3+r2103+pkg100~daily~ubuntu17.10.1/po/es.po noise-0.4.1+r2108+pkg101~daily~ubuntu17.10.1/po/es.po
--- noise-0.4.0.3+r2103+pkg100~daily~ubuntu17.10.1/po/es.po	2017-07-08 06:01:46.000000000 +0000
+++ noise-0.4.1+r2108+pkg101~daily~ubuntu17.10.1/po/es.po	2017-07-28 04:02:46.000000000 +0000
@@ -8,8 +8,8 @@
 "Project-Id-Version: beat-box\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-18 14:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-07 19:18+0000\n"
-"Last-Translator: Mattias Ezequiel Mignone <memignone@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-11 06:20+0000\n"
+"Last-Translator: haggen svastian <h2gn@openmailbox.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://l10n.elementary.io/projects/music/music/es/>"
 "\n"
 "Language: es\n"
@@ -732,10 +732,10 @@
 "automatically syncs with %s."
 msgstr[0] ""
 "Esto eliminará la canción de su biblioteca y de cualquier dispositivo que se "
-"sincronize automáticamente con %s"
+"sincronice automáticamente con %s"
 msgstr[1] ""
 "Esto eliminará las canciones de su biblioteca y de cualquier dispositivo que "
-"se sincronize automáticamente con %s"
+"se sincronice automáticamente con %s"
 
 #: ../src/Dialogs/SyncWarningDialog.vala:57
 msgid "Import media to Library"
diff -Nru noise-0.4.0.3+r2103+pkg100~daily~ubuntu17.10.1/po/ru.po noise-0.4.1+r2108+pkg101~daily~ubuntu17.10.1/po/ru.po
--- noise-0.4.0.3+r2103+pkg100~daily~ubuntu17.10.1/po/ru.po	2017-07-08 06:01:46.000000000 +0000
+++ noise-0.4.1+r2108+pkg101~daily~ubuntu17.10.1/po/ru.po	2017-07-28 04:02:46.000000000 +0000
@@ -8,21 +8,22 @@
 "Project-Id-Version: beat-box\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-18 14:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-19 21:20+0000\n"
-"Last-Translator: Maxim Taranov <png2378@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-15 08:26+0000\n"
+"Last-Translator: Kirill Romanov <djaler1@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://l10n.elementary.io/projects/music/music/ru/>"
+"\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 2.14\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-07 05:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18330)\n"
 
 #: ../core/LibrariesManager.vala:143
 msgid "Importing <b>$NAME</b> by <b>$ARTIST</b> to library…"
-msgstr "Импортирование <b>$NAME</b в исполнении <b>$ARTIST</b> в медиатеку…"
+msgstr "Импортирование <b>$NAME</b> в исполнении <b>$ARTIST</b> в медиатеку…"
 
 #: ../core/Utils/TimeUtils.vala:51 ../core/Utils/TimeUtils.vala:60
 msgid "%u second"
@@ -990,7 +991,7 @@
 
 #: ../src/FileOperator.vala:317
 msgid "<b>Copying</b> files to <b>Music Folder</b>…"
-msgstr "<b>Копирование</b> файлов в </b>папку с музыкой<b>…"
+msgstr "<b>Копирование</b> файлов в <b>папку с музыкой</b>…"
 
 #: ../src/Views/GridView/GridView.vala:44
 msgid "No Albums Found."
@@ -1190,7 +1191,7 @@
 
 #: ../src/Views/ListView/Lists/MusicListView.vala:600
 msgid "1234 kbps"
-msgstr "1234 kbps"
+msgstr "1234 Кбит/сек"
 
 #. / Sample string used to measure the ideal size of the Title, Artist,
 #. / Album, Album Artist, Composer, Genre, and Grouping columns in the