diff -Nru qshutdown-1.6.6.0/NEWS qshutdown-1.6.7/NEWS --- qshutdown-1.6.6.0/NEWS 2013-05-30 10:32:14.000000000 +0000 +++ qshutdown-1.6.7/NEWS 2013-08-11 09:36:01.000000000 +0000 @@ -1,3 +1,10 @@ +Changes in Release 1.6.7 +========================= + + - updated Japanese translations + - fixed sudo shutdown command + - fixed bug relating to environment (#716194) + Changes in Release 1.6.6 ========================= diff -Nru qshutdown-1.6.6.0/debian/changelog qshutdown-1.6.7/debian/changelog --- qshutdown-1.6.6.0/debian/changelog 2013-08-11 10:18:13.000000000 +0000 +++ qshutdown-1.6.7/debian/changelog 2013-08-11 10:18:14.000000000 +0000 @@ -1,5 +1,5 @@ -qshutdown (1.6.6.0-0ubuntu2) lucid; urgency=low +qshutdown (1.6.7-0ubuntu2) lucid; urgency=low - * Initial release (Closes: #502567) + * New upstream release - -- Christian Metscher Thu, 30 May 2013 14:30:14 +0200 + -- Christian Metscher Sun, 11 Aug 2013 11:29:22 +0200 diff -Nru qshutdown-1.6.6.0/debian/copyright qshutdown-1.6.7/debian/copyright --- qshutdown-1.6.6.0/debian/copyright 2013-08-11 10:18:13.000000000 +0000 +++ qshutdown-1.6.7/debian/copyright 2013-08-11 10:18:14.000000000 +0000 @@ -1,6 +1,6 @@ This package was debianized by: - Christian Metscher on Thu, 30 May 2013 14:30:14 +0200 + Christian Metscher on Sun, 11 Aug 2013 11:38:36 +0200 Upstream Author: diff -Nru qshutdown-1.6.6.0/src/gui.cpp qshutdown-1.6.7/src/gui.cpp --- qshutdown-1.6.6.0/src/gui.cpp 2013-05-05 22:00:22.000000000 +0000 +++ qshutdown-1.6.7/src/gui.cpp 2013-07-28 22:25:13.000000000 +0000 @@ -702,18 +702,31 @@ pref->autostartFile(); +#ifdef Q_OS_WIN32 + QString fonts = "Times New Roman"; + int fontS1 = 13; + int fontS2 = 18; + int fontS3 = 11; +#else + QString fonts = "DejaVu Sans"; + int fontS1 = 11; + int fontS2 = 15; + int fontS3 = 9; +#endif + + /***************** read files entries *****************/ timeEdit->setTime(QTime(settings.value("Time/time_hour",22).toInt(),settings.value("Time/time_minute",00).toInt())); spin->setValue(settings.value("Time/countdown_minutes",60).toInt()); resize(settings.value("MainWindow/size",QSize(290,280)).toSize()); actionKeep_window_proportions->setChecked(settings.value("MainWindow/keep_proportions",true).toBool()); - font1->setFamily(settings.value("Fonts/font_type","Times New Roman").toString()); - font2->setFamily(settings.value("Fonts/font_type","Times New Roman").toString()); - font3->setFamily(settings.value("Fonts/font_type","Times New Roman").toString()); - font1->setPointSize(settings.value("Fonts/font1",13).toInt()); - font2->setPointSize(settings.value("Fonts/font2",18).toInt()); - font3->setPointSize(settings.value("Fonts/font3",11).toInt()); + font1->setFamily(settings.value("Fonts/font_type",fonts).toString()); + font2->setFamily(settings.value("Fonts/font_type",fonts).toString()); + font3->setFamily(settings.value("Fonts/font_type",fonts).toString()); + font1->setPointSize(settings.value("Fonts/font1",fontS1).toInt()); + font2->setPointSize(settings.value("Fonts/font2",fontS2).toInt()); + font3->setPointSize(settings.value("Fonts/font3",fontS3).toInt()); radio1->setChecked(settings.value("CheckBoxes/target_time",false).toBool()); diff -Nru qshutdown-1.6.6.0/src/main.cpp qshutdown-1.6.7/src/main.cpp --- qshutdown-1.6.6.0/src/main.cpp 2013-03-31 00:03:10.000000000 +0000 +++ qshutdown-1.6.7/src/main.cpp 2013-07-30 10:02:09.000000000 +0000 @@ -18,8 +18,10 @@ #include #include #include +#include bool verbose = false; //this is a global variable needed in power.cpp +QString shell; int main(int argc, char *argv[]){ @@ -40,6 +42,13 @@ QTextStream myOutput(stdout); + if(!QProcessEnvironment().isEmpty()) + shell = QProcess::systemEnvironment().filter("SHELL").first().remove("SHELL="); + if(shell.isEmpty() && QFile("/bin/bash").exists()) + shell = "/bin/bash"; + else + myOutput << "E: No shell found! Custom commands won't work!"; + QString infoStr = QString(QObject::tr("qshutdown will show itself 3 times as a warning " "if there are less than 70 seconds left.

This program uses qdbus to send a " "shutdown/reboot/suspend/hibernate request to either the gnome- or " diff -Nru qshutdown-1.6.6.0/src/power.h qshutdown-1.6.7/src/power.h --- qshutdown-1.6.6.0/src/power.h 2013-05-06 20:09:20.000000000 +0000 +++ qshutdown-1.6.7/src/power.h 2013-07-30 09:54:15.000000000 +0000 @@ -14,6 +14,15 @@ * You should have received a copy of the GNU General Public License * along with this program. If not, see . */ + +/* INFO: For Windows hibernate has to be activated: + Please note that this only works if the hardware supports it and + enough RAM is available. + - powercfg -a #prints aviable sleep states + - powercfg -hibernate on + - powercfg -hibernate off +*/ + #ifndef POWER_H #define POWER_H @@ -25,11 +34,11 @@ #include extern bool verbose; +extern QString shell; namespace Power{ QTextStream oput(stdout); -QString shell = QProcess::systemEnvironment().filter("SHELL").first().remove("SHELL="); bool lockMyScreen; bool automatic = false; @@ -129,6 +138,7 @@ oput << "W: " << response.errorName() << ": " << response.errorMessage() << endl; QProcess::startDetached("sudo shutdown -P now"); + QProcess::startDetached("sudo shutdown -h -P now"); } } } @@ -180,10 +190,13 @@ << response.errorMessage() << endl; } } - if(sudo) - QProcess::startDetached("sudo shutdown -P now"); + if(sudo){ + QProcess::startDetached("sudo shutdown -P now"); + QProcess::startDetached("sudo shutdown -h -P now"); + } if(user) - QProcess::startDetached(shell, args); + if(!shell.isEmpty()) + QProcess::startDetached(shell, args); //resetting variables automatic = false; @@ -318,7 +331,8 @@ if(sudo) QProcess::startDetached("sudo shutdown -r now"); if(user) - QProcess::startDetached(shell, args); + if(!shell.isEmpty()) + QProcess::startDetached(shell, args); //resetting variables automatic = false; @@ -400,7 +414,8 @@ if(automatic){ #ifdef Q_OS_WIN32 - QProcess::startDetached("rundll32 powrprof.dll,SetSuspendState"); // Windows command to suspend immediately + QProcess::startDetached("powercfg -hibernate off"); // enable suspend + QProcess::startDetached("rundll32 powrprof.dll,SetSuspendState"); } #else g_pwr1 = QProcess::startDetached("gnome-power-cmd.sh suspend"); @@ -474,7 +489,9 @@ } } if(user) - QProcess::startDetached(shell, args); + if(!shell.isEmpty()) + QProcess::startDetached(shell, args); + //resetting variables automatic = false; @@ -555,7 +572,8 @@ if(automatic){ #ifdef Q_OS_WIN32 - QProcess::startDetached("rundll32 powrprof.dll,SetSuspendState"); // Windows command to hibernate immediately + QProcess::startDetached("powercfg -hibernate on"); // enable hibernate + QProcess::startDetached("rundll32 powrprof.dll,SetSuspendState"); } #else g_pwr1 = QProcess::startDetached("gnome-power-cmd.sh hibernate"); @@ -627,7 +645,8 @@ } } if(user) - QProcess::startDetached(shell, args); + if(!shell.isEmpty()) + QProcess::startDetached(shell, args); //resetting variables automatic = false; diff -Nru qshutdown-1.6.6.0/src/preferences.cpp qshutdown-1.6.7/src/preferences.cpp --- qshutdown-1.6.6.0/src/preferences.cpp 2013-05-06 23:27:37.000000000 +0000 +++ qshutdown-1.6.7/src/preferences.cpp 2013-07-16 22:41:16.000000000 +0000 @@ -50,10 +50,17 @@ #endif //Q_OS_WIN32 settings = new QSettings(file, QSettings::IniFormat); +#ifdef Q_OS_WIN32 fonts = "Times New Roman"; fontS1 = 13; fontS2 = 18; fontS3 = 11; +#else + fonts = "DejaVu Sans"; + fontS1 = 11; + fontS2 = 15; + fontS3 = 9; +#endif userDef1S = tr("Please input an user specified command for shutdown here"); userDef2S = tr("Please input an user specified command for reboot here"); @@ -205,10 +212,10 @@ stopHide->setChecked(settings->value("Quit_on_close",false).toBool()); countdown->setChecked(settings->value("Time/countdown_at_startup",false).toBool()); hideMe->setChecked(settings->value("Hide_at_startup",false).toBool()); - fontComboBox->setCurrentFont(settings->value("Fonts/font_type","Times New Roman").toString()); - font1Spin->setValue(settings->value("Fonts/font1",13).toInt()); - font2Spin->setValue(settings->value("Fonts/font2",18).toInt()); - font3Spin->setValue(settings->value("Fonts/font3",11).toInt()); + fontComboBox->setCurrentFont(settings->value("Fonts/font_type",fonts).toString()); + font1Spin->setValue(settings->value("Fonts/font1",fontS1).toInt()); + font2Spin->setValue(settings->value("Fonts/font2",fontS2).toInt()); + font3Spin->setValue(settings->value("Fonts/font3",fontS3).toInt()); spinBox->setValue(settings->value("Logfile/size",1.5).toDouble()); radio1->setChecked(settings->value("CheckBoxes/target_time",false).toBool()); radio2->setChecked(settings->value("CheckBoxes/countdown",true).toBool()); @@ -287,10 +294,10 @@ stopHide->setChecked(false); hideMe->setChecked(false); spin->setValue(60); - fontComboBox->setCurrentFont(QFont("Times New Roman")); - font1Spin->setValue(13); - font2Spin->setValue(18); - font3Spin->setValue(11); + fontComboBox->setCurrentFont(QFont(fonts)); + font1Spin->setValue(fontS1); + font2Spin->setValue(fontS2); + font3Spin->setValue(fontS3); spinBox->setValue(1.5); radio1->setChecked(false); radio2->setChecked(true); diff -Nru qshutdown-1.6.6.0/src/translations/qshutdown-de.ts qshutdown-1.6.7/src/translations/qshutdown-de.ts --- qshutdown-1.6.6.0/src/translations/qshutdown-de.ts 2013-05-30 10:16:27.000000000 +0000 +++ qshutdown-1.6.7/src/translations/qshutdown-de.ts 2013-08-03 07:51:48.000000000 +0000 @@ -484,7 +484,7 @@ The close button usually hides the main window. Disabling hiding means, that qshutdown will then quit instead. - Der Fenster schließen Knopf versteckt für + Der Knopf zum schließen des Fensters versteckt für gewöhnlich das Hauptfenster. Das Verstecken zu deaktivieren bedeutet, dass qshutdown dann stattdessen beendet wird. @@ -583,7 +583,7 @@ If you want qshutdown e.g. to shutdown the system and you are using the Gnome Shell, then you are likely to get a shutdown dialog from there. If you want a direct shutdown, then please consider going into the preferences and setting the shutdown method to ConsoleKit or something else. Please feel free to visit https://launchpad.net/~hakaishi to report bugs or for anyting concerning translations. Willkommen bei qshutdown! -Wenn Sie möchten, das qshutdown das system herunterfährt und Sie die Gnome Shell benuten, dann ist es wahrscheinlich, dass ein Shutdown-Dialog erscheint. Wenn Sie einen direkten Shutdown möchten, dann ziehen Sie bitte in Betracht in die Einstallungen zu gehen und die Shutdown-Methode auf ConsoleKit oder ähnliches zu stellen. +Wenn Sie möchten, das qshutdown das System herunterfährt und Sie die Gnome Shell benuten, dann ist es wahrscheinlich, dass ein Shutdown-Dialog erscheint. Wenn Sie einen direkten Shutdown möchten, dann ziehen Sie bitte in Betracht in die Einstellungen zu gehen und die Shutdown-Methode auf ConsoleKit oder ähnliches zu stellen. Sie können gerne jederzeit https://launchpad.net/~hakaishi besuchen um Bugs oder alles was die Übersetzungen betrifft besuchen. diff -Nru qshutdown-1.6.6.0/src/translations/qshutdown-de_DE.ts qshutdown-1.6.7/src/translations/qshutdown-de_DE.ts --- qshutdown-1.6.6.0/src/translations/qshutdown-de_DE.ts 2013-05-30 10:16:35.000000000 +0000 +++ qshutdown-1.6.7/src/translations/qshutdown-de_DE.ts 2013-08-03 07:36:41.000000000 +0000 @@ -1,605 +1,605 @@ - - About - - About qshutdown - Über qshutdown - - - Version - Version - - - &About - &Über - - - &Thanks To - &Dank an - - - qshutdown Using Qt - qshutdown Nutzt Qt - - - Special thanks to: Fabian Deuchler for helping here and there. And Brian Nelson for sponsoring the uploads to Debian. - Besonderen Dank an: Fabian Deuchler für seine Hilfe hier und da. Und den Sponsor Brian Nelson für das Hochladen nach Debian. - - - qshutdown, a time and countdown based shutdown toolAuthor: Christian Metscher <hakaishi@web.de>Copyright © 2010-2013, by Christian Metscher<a href="https://launchpad.net/~hakaishi">https://launchpad.net/~hakaishi</a>Please use <a href="https://bugs.launchpad.net/qt-shutdown-p">https://bugs.launchpad.net/qt-shutdown-p</a> or <a href="http://www.debian.org/Bugs/Reporting">http://www.debian.org/Bugs/Reporting</a> to report bugs. - qshutdown, ein auf Uhrzeit und Countdown basierendes Werkzeug zum HerunterfahrenAutor: Christian Metscher <hakaishi@web.de>Copyright © 2010-2013 Christian Metscher<a href="https://launchpad.net/~hakaishi">https://launchpad.net/~hakaishi</a>Bitte benutzen Sie <a href="https://bugs.launchpad.net/qt-shutdown-p">https://bugs.launchpad.net/qt-shutdown-p</a> oder <a href="http://www.debian.org/Bugs/Reporting">http://www.debian.org/Bugs/Reporting</a>, um Problemberichte zu melden. - - - - Calendar - - Calendar - Kalender - - - - ChangePassword - - Change Password - Passwort ändern - - - Retype password: - Passwort wiederholen: - - - New password: - Neues Passwort: - - - Old password: - Altes Passwort: - - - The current password is not correct! - Das aktuelle Passwort ist nicht korrekt! - - - The retyped password doesn't match! - Die Passwörter stimmen nicht überein! - - - - Editor - - Editor - Editor - - - - Gui - - &Minimize! - &Minimieren! - - - Shutdown-time: - Shutdown-Zeitpunkt: - - - Minutes till shutdown: - Minuten zum Shutdown: - - - Reboot-time: - Neustart-Zeitpunkt: - - - Minutes till reboot: - Minuten zum Neustart: - - - Suspend-time: - Standby-Zeitpunkt: - - - Minutes till suspend: - Minuten zum Standby: - - - Hibernate-time: - Ruhezustand-Zeitpunkt: - - - Minutes till hibernate: - Minuten zum Ruhezustand: - - - shutdown in - Shutdown in - - - reboot in - Neustart in - - - suspend in - Standby in - - - hibernate in - Ruhezustand in - - - years - Jahren - - - months - Monaten - - - hours - Stunden - - - days - Tagen - - - Res&tore - &Wiederherstellen - - - &Minimize - &Minimieren - - - day - Tag - - - minutes - Minuten - - - seconds - Sekunden - - - Shutdown - Shutdown - - - Reboot - Neustart - - - Suspend - Standby - - - Hibernate - Ruhezustand - - - &Lock after start? - Nach dem Start &sperren? - - - &Warnings on? - &Warnungen an? - - - &Now! - &Jetzt! - - - You can set a date in the calendar - Sie können ein Datum im Kalender einstellen - - - &OK - &OK - - - R&eset - R&eset - - - &Quit - Be&enden - - - &Info - &Info - - - &Logfile - Protoko&lldatei - - - &Preferences - &Einstellungen - - - &Shutdown - &Shutdown - - - &Reboot - Neusta&rt - - - S&uspend - S&tandby - - - &Hibernate - Ru&hezustand - - - Lock settings after countdown started - Sperre Einstellungen nachdem der Countdown gestartet hat - - - Calendar - Kalender - - - &File - &Datei - - - &Help - &Hilfe - - - &Settings - &Einstellungen - - - &About - &Über - - - &Reset - &Reset - - - &Configure - &Konfigurieren - - - &Keep proportions - &Behalte Proportionen bei - - - Warning - Warnung - - - Action imminent! - Ausführung steht kurz bevor! - - - Information - Information - - - Countdown is not running! - Der Countdown läuft nicht! - - - Turns on/off all warnings - Schaltet alle Warungen an/aus - - - About &Qt - Über &Qt - - - Version - Version - - - - Info - - Info - Info - - - - PassWord - - Password - Passwort - - - &Set password - Passwort &festlegen - - - Password: - Passwort: - - - The password is not correct! - Das Passwort ist nicht korrekt! - - - &Change password - P&asswort ändern - - - - Preferences - - Preferences - Einstellungen - - - Enable the &target time at startup - Aktiviere &Ziel-Zeit bei Programmstart - - - Shutdown - Shutdown - - - Shutdown type: - Shutdown-Art: - - - Target time: - Ziel-Zeit: - - - Minutes to countdown: - Minuten für Countdown: - - - Font: - Schriftart: - - - Font size 1: - Schriftgröße 1: - - - Font size 2: - Schriftgröße 2: - - - Font size 3: - Schriftgröße 3: - - - Size for log file: - Größe der Protokolldatei: - - - Reboot - Neustart - - - Suspend - Standby - - - Hibernate - Ruhezustand - - - A&utostart - A&utostart - - - &Hide qshutdown at startup - &Verstecke qshutdown bei Programmstart - - - Lock screen &for suspend and hibernate - Sperre Bildschirm &für Standby und Ruhezustand - - - &Edit configuration file - &Konfigurationsdatei editieren - - - Enable the minute &countdown at startup - Aktiviere den Minuten-&Countdown bei Programmstart - - - &Reset settings - &Einstellungen zurücksetzen - - - Size for log file in KB - Größe der Protokolldatei in KB - - - "&Lock after start?" - "Nach dem Start &sperren?" - - - "&Warnings on?" - "&Warnungen an?" - - - Log start time of qshutdown and how long + + About + + About qshutdown + Über qshutdown + + + Version + Version + + + &About + &Über + + + &Thanks To + &Dank an + + + qshutdown Using Qt + qshutdown Nutzt Qt + + + Special thanks to: Fabian Deuchler for helping here and there. And Brian Nelson for sponsoring the uploads to Debian. + Besonderen Dank an: Fabian Deuchler für seine Hilfe hier und da. Und den Sponsor Brian Nelson für das Hochladen nach Debian. + + + qshutdown, a time and countdown based shutdown toolAuthor: Christian Metscher <hakaishi@web.de>Copyright © 2010-2013, by Christian Metscher<a href="https://launchpad.net/~hakaishi">https://launchpad.net/~hakaishi</a>Please use <a href="https://bugs.launchpad.net/qt-shutdown-p">https://bugs.launchpad.net/qt-shutdown-p</a> or <a href="http://www.debian.org/Bugs/Reporting">http://www.debian.org/Bugs/Reporting</a> to report bugs. + qshutdown, ein auf Uhrzeit und Countdown basierendes Werkzeug zum HerunterfahrenAutor: Christian Metscher <hakaishi@web.de>Copyright © 2010-2013 Christian Metscher<a href="https://launchpad.net/~hakaishi">https://launchpad.net/~hakaishi</a>Bitte benutzen Sie <a href="https://bugs.launchpad.net/qt-shutdown-p">https://bugs.launchpad.net/qt-shutdown-p</a> oder <a href="http://www.debian.org/Bugs/Reporting">http://www.debian.org/Bugs/Reporting</a>, um Problemberichte zu melden. + + + + Calendar + + Calendar + Kalender + + + + ChangePassword + + Change Password + Passwort ändern + + + Retype password: + Passwort wiederholen: + + + New password: + Neues Passwort: + + + Old password: + Altes Passwort: + + + The current password is not correct! + Das aktuelle Passwort ist nicht korrekt! + + + The retyped password doesn't match! + Die Passwörter stimmen nicht überein! + + + + Editor + + Editor + Editor + + + + Gui + + &Minimize! + &Minimieren! + + + Shutdown-time: + Shutdown-Zeitpunkt: + + + Minutes till shutdown: + Minuten zum Shutdown: + + + Reboot-time: + Neustart-Zeitpunkt: + + + Minutes till reboot: + Minuten zum Neustart: + + + Suspend-time: + Standby-Zeitpunkt: + + + Minutes till suspend: + Minuten zum Standby: + + + Hibernate-time: + Ruhezustand-Zeitpunkt: + + + Minutes till hibernate: + Minuten zum Ruhezustand: + + + shutdown in + Shutdown in + + + reboot in + Neustart in + + + suspend in + Standby in + + + hibernate in + Ruhezustand in + + + years + Jahren + + + months + Monaten + + + hours + Stunden + + + days + Tagen + + + Res&tore + &Wiederherstellen + + + &Minimize + &Minimieren + + + day + Tag + + + minutes + Minuten + + + seconds + Sekunden + + + Shutdown + Shutdown + + + Reboot + Neustart + + + Suspend + Standby + + + Hibernate + Ruhezustand + + + &Lock after start? + Nach dem Start &sperren? + + + &Warnings on? + &Warnungen an? + + + &Now! + &Jetzt! + + + You can set a date in the calendar + Sie können ein Datum im Kalender einstellen + + + &OK + &OK + + + R&eset + R&eset + + + &Quit + Be&enden + + + &Info + &Info + + + &Logfile + Protoko&lldatei + + + &Preferences + &Einstellungen + + + &Shutdown + &Shutdown + + + &Reboot + Neusta&rt + + + S&uspend + S&tandby + + + &Hibernate + Ru&hezustand + + + Lock settings after countdown started + Sperre Einstellungen nachdem der Countdown gestartet hat + + + Calendar + Kalender + + + &File + &Datei + + + &Help + &Hilfe + + + &Settings + &Einstellungen + + + &About + &Über + + + &Reset + &Reset + + + &Configure + &Konfigurieren + + + &Keep proportions + &Behalte Proportionen bei + + + Warning + Warnung + + + Action imminent! + Ausführung steht kurz bevor! + + + Information + Information + + + Countdown is not running! + Der Countdown läuft nicht! + + + Turns on/off all warnings + Schaltet alle Warungen an/aus + + + About &Qt + Über &Qt + + + Version + Version + + + + Info + + Info + Info + + + + PassWord + + Password + Passwort + + + &Set password + Passwort &festlegen + + + Password: + Passwort: + + + The password is not correct! + Das Passwort ist nicht korrekt! + + + &Change password + P&asswort ändern + + + + Preferences + + Preferences + Einstellungen + + + Enable the &target time at startup + Aktiviere &Ziel-Zeit bei Programmstart + + + Shutdown + Shutdown + + + Shutdown type: + Shutdown-Art: + + + Target time: + Ziel-Zeit: + + + Minutes to countdown: + Minuten für Countdown: + + + Font: + Schriftart: + + + Font size 1: + Schriftgröße 1: + + + Font size 2: + Schriftgröße 2: + + + Font size 3: + Schriftgröße 3: + + + Size for log file: + Größe der Protokolldatei: + + + Reboot + Neustart + + + Suspend + Standby + + + Hibernate + Ruhezustand + + + A&utostart + A&utostart + + + &Hide qshutdown at startup + &Verstecke qshutdown bei Programmstart + + + Lock screen &for suspend and hibernate + Sperre Bildschirm &für Standby und Ruhezustand + + + &Edit configuration file + &Konfigurationsdatei editieren + + + Enable the minute &countdown at startup + Aktiviere den Minuten-&Countdown bei Programmstart + + + &Reset settings + &Einstellungen zurücksetzen + + + Size for log file in KB + Größe der Protokolldatei in KB + + + "&Lock after start?" + "Nach dem Start &sperren?" + + + "&Warnings on?" + "&Warnungen an?" + + + Log start time of qshutdown and how long it was running - Protokolliere die Startzeit von qshutdown + Protokolliere die Startzeit von qshutdown und wie lange es gelaufen ist - - - L&ogging - &Protokollieren - - - checkboxes and "now!" button - Checkboxen und "Jetzt!" Knopf - - - OK and Minimize buttons - OK und MInimieren Knöpfe - - - Labels for example - Z.B Beschriftungen - - - Set a font - Setze eine Schriftart - - - What target time should be displayed + + + L&ogging + &Protokollieren + + + checkboxes and "now!" button + Checkboxen und "Jetzt!" Knopf + + + OK and Minimize buttons + OK und MInimieren Knöpfe + + + Labels for example + Z.B Beschriftungen + + + Set a font + Setze eine Schriftart + + + What target time should be displayed by default at startup? - Welche Ziel-Zeit soll bei Programmstart + Welche Ziel-Zeit soll bei Programmstart standardmäßig angezeigt werden? - - - How many minutes should be displayed + + + How many minutes should be displayed for countdown by default at startup? - Wie viele Minuten sollen bei Programmstart + Wie viele Minuten sollen bei Programmstart standardmäßig für den Countdown angezeigt werden? - - - What should be displayed first by + + + What should be displayed first by default at startup? - Was sollte bei Programmstart standardmäßig + Was sollte bei Programmstart standardmäßig zuerst angezeigt werden? - - - Set if the checkbox for "Lock after start?" + + + Set if the checkbox for "Lock after start?" should be checked by default at startup - Setze ob die Checkbox für "Nach dem Start sperren?" + Setze ob die Checkbox für "Nach dem Start sperren?" standardmäßig gesetzt sein soll - - - Set if the checkbox for "Warnings on?" + + + Set if the checkbox for "Warnings on?" should be checked by default at startup - Setze ob die Checkbox für "Warnungen an?" + Setze ob die Checkbox für "Warnungen an?" bei Programmstart standardmäßig gesetzt sein soll - - - The close button usually hides the main window. + + + The close button usually hides the main window. Disabling hiding means, that qshutdown will then quit instead. - Der Fenster schließen Knopf versteckt für + Der Knopf zum schließen des Fensters versteckt für gewöhnlich das Hauptfenster. Das Verstecken zu deaktivieren bedeutet, dass qshutdown dann stattdessen beendet wird. - - - &Disable hiding - &Deaktiviere das Verstecken - - - General - Allgemein - - - Advanced - Erweitert - - - Suspend method: - Befehlsmethode für Standby: - - - automatic - automatisch - - - user defined - benutzerdefiniert - - - Hibernate method: - Befehlsmethode für Ruhezustand: - - - Shutdown method: - Befehlsmethode für Shutdown: - - - Reboot method: - Befehlsmethode für Neustart: - - - Please input an user specified command for suspend here - Bitte geben sie hier einen benutzerdefinierten Befehl für den Standby ein - - - Gnome session - Gnome Sitzung - - - KDE session - KDE Sitzung - - - Please input an user specified command for shutdown here - Bitte geben sie hier einen benutzerdefinierten Befehl für den Shutdown ein - - - Please input an user specified command for reboot here - Bitte geben sie hier einen benutzerdefinierten Befehl für den Neustart ein - - - Please input an user specified command for hibernate here - Bitte geben sie hier einen benutzerdefinierten Befehl für den Ruhezustand ein - - - Some systems block for example the shutdown + + + &Disable hiding + &Deaktiviere das Verstecken + + + General + Allgemein + + + Advanced + Erweitert + + + Suspend method: + Befehlsmethode für Standby: + + + automatic + automatisch + + + user defined + benutzerdefiniert + + + Hibernate method: + Befehlsmethode für Ruhezustand: + + + Shutdown method: + Befehlsmethode für Shutdown: + + + Reboot method: + Befehlsmethode für Neustart: + + + Please input an user specified command for suspend here + Bitte geben sie hier einen benutzerdefinierten Befehl für den Standby ein + + + Gnome session + Gnome Sitzung + + + KDE session + KDE Sitzung + + + Please input an user specified command for shutdown here + Bitte geben sie hier einen benutzerdefinierten Befehl für den Shutdown ein + + + Please input an user specified command for reboot here + Bitte geben sie hier einen benutzerdefinierten Befehl für den Neustart ein + + + Please input an user specified command for hibernate here + Bitte geben sie hier einen benutzerdefinierten Befehl für den Ruhezustand ein + + + Some systems block for example the shutdown because qshutdown is still running. Set a hook if qshutdown should quit after the countdown ended. - Manche Systeme blockieren z.B. den Shutdown + Manche Systeme blockieren z.B. den Shutdown weil qshutdown noch läuft. Setze ein Häkchen, wenn qshutdown sich nach dem Ende des Countdowns beenden soll. - - - Quit qshutdown after countdown ended? - qshutdown nach dem Countdown beenden? - - - &Start countdown at startup - Starte &Countdown bei Programmstart - - - Hide qshutdown at startup if + + + Quit qshutdown after countdown ended? + qshutdown nach dem Countdown beenden? + + + &Start countdown at startup + Starte &Countdown bei Programmstart + + + Hide qshutdown at startup if "Start countdown" is checked. - Verstecke qshutdown bei Programmstart, wenn + Verstecke qshutdown bei Programmstart, wenn "Starte Countdown bei Programmstart" abgehakt ist. - - - The File "%1" is not writable! -Maybe you just don't have the permissions to do so. - Die Datei "%1" ist nicht beschreibbar! + + + The File "%1" is not writable! +Maybe you just don't have the permissions to do so. + Die Datei "%1" ist nicht beschreibbar! Vielleicht haben Sie dazu einfach keine Rechte. - - - Welcome to qshutdown! + + + Welcome to qshutdown! If you want qshutdown e.g. to shutdown the system and you are using the Gnome Shell, then you are likely to get a shutdown dialog from there. If you want a direct shutdown, then please consider going into the preferences and setting the shutdown method to ConsoleKit or something else. Please feel free to visit https://launchpad.net/~hakaishi to report bugs or for anyting concerning translations. - Willkommen bei qshutdown! -Wenn Sie möchten, das qshutdown das system herunterfährt und Sie die Gnome Shell benuten, dann ist es wahrscheinlich, dass ein Shutdown-Dialog erscheint. Wenn Sie einen direkten Shutdown möchten, dann ziehen Sie bitte in Betracht in die Einstallungen zu gehen und die Shutdown-Methode auf ConsoleKit oder ähnliches zu stellen. + Willkommen bei qshutdown! +Wenn Sie möchten, das qshutdown das System herunterfährt und Sie die Gnome Shell benuten, dann ist es wahrscheinlich, dass ein Shutdown-Dialog erscheint. Wenn Sie einen direkten Shutdown möchten, dann ziehen Sie bitte in Betracht in die Einstellungen zu gehen und die Shutdown-Methode auf ConsoleKit oder ähnliches zu stellen. Sie können gerne jederzeit https://launchpad.net/~hakaishi besuchen um Bugs oder alles was die Übersetzungen betrifft besuchen. - - - Error - Fehler - - - Please read this carefully! - Bitte lesen Sie dies sorgfältig! - - - - QObject - - qshutdown will show itself 3 times as a warning if there are less than 70 seconds left. This program uses qdbus to send a shutdown/reboot/suspend/hibernate request to either the gnome- or kde-session-manager, to HAL/ConsoleKit/DeviceKit/UPower and if none of these works, the command 'sudo shutdown' will be used (note that when sending the shutdown request to HAL or ConsoleKit, or the shutdown command is used, the Session will never be saved. If the shutdown command is used, the program will only be able to shutdown and reboot). So if nothing happens when the shutdown- or reboot-time is reached, it means that one lacks the rights for the shutdown command. In this case one can do the following: Paste the following in a terminal:<pre>EDITOR=nano sudo -E visudo</pre>and add this line:<pre>* ALL = NOPASSWD:/sbin/shutdown</pre>whereas * replaces the user name or %group name. The maximum Number of countdown_minutes is 1440 (24 hours). The configuration file (and logfile) is located at ~/.qshutdown/ (under Linux/Unix). For admins: If you want qshutdown to run with "parental lock" for every user, you can do "sudo cp /usr/share/qshutdown/autostart/99qshutdown /etc/X11/Xsession.d/" and set the option Lock_all in /root/.qshutdown/qshutdown.conf to true. Note that qshutdown has to start once to generate the qshutdown.conf. Furthermore there is a need to add the following line to the sudoers (as above):<pre>* ALL = NOPASSWD:/usr/bin/qshutdown</pre> If you should ever forget your set password, just remove the whole line starting with "Password" manually from the qshutdown.conf. Hints on usage: If you want qshutdown to stop "bugging" you, just remove the hook from "warnings on?". Hotkeys:<table border="1"><tr><td>Ctrl+I</td><td>(this) information window</td></tr><tr><td>Ctrl+Q</td><td>Quit</td></tr><tr><td>Ctrl+P</td><td>Preferences</td></tr><tr><td>Ctrl+L</td><td>write the run time once into the logfile (works only if qshutdown quits. To make it permanent set it in the preferences.)</td></tr><tr><td>Ctrl+S</td><td>set to shutdown</td></tr><tr><td>Ctrl+R</td><td>set to restart</td></tr><tr><td>Ctrl+U</td><td>set to suspend to RAM</td></tr><tr><td>Ctrl+H</td><td>set to hibernate</td></tr><tr><td>Ctrl+E</td><td>stop countdown (only if the countdown has started and the admin didn't restrict the access)</td></tr><tr><td>Shift+E</td><td>to edit the configuration file (for this a password is necessary. If you are a user, you can set an "empty password" (leave the password field empty)).</td></tr></table> - qshutdown wird sich selbst 3 mal als Warnung zeigen, falls weniger als 70 Sekunden übrig sind. Dieses Programm benutzt qdbus um eine Shutdown/Neustart/Standby/Ruhezustand Anforderung an den Gnome- oder KDE-Session-Manager, zu HAL/ConsoleKit/DeviceKit/UPower zu senden und wenn nichts davon funktioniert, wird der Befehl 'sudo shutdown' benutzt (merke, dass die Sitzung niemals gespeichert werden kann, wenn die Anforderung an HAL oder ConsoleKit gesendet, oder der shutdown Befehl benutzt wird. Falls der shutdown Befehl benutzt wird, kann das Programm nur den Shutdown und Neutstart ausführen). Wenn also beim Erreichen des Shutdown- oder Neustart-Zeitpunkts nichts passiert, liegt das daran, dass einem die Rechte für den shutdown Befehl fehlen. In diesem Fall kann man das Folgende machen: Füge das Folgende in ein Terminal ein:<pre>EDITOR=nano sudo -E visudo</pre>und füge diese Zeile hinzu:<pre>* ALL = NOPASSWD:/sbin/shutdown</pre>wobei * den Benuternamen oder %Gruppennamen ersetzt. Die maximale Zahl für den Minuten-Countdown ist 1440 (24 Stunden). Die Konfigurationsdatei (und Protokolldatei) befindet sich im Verzeichnis ~/.qshutdown/ (unter Linux/Unix). Für Administratoren: Wenn Sie möchten, dass qshutdown mit "Kindersicherung" für alle Benutzer läuft, können Sie "sudo cp /usr/share/qshutdown/autostart/99qshutdown /etc/X11/Xsession.d/" ausführen und dann die Option Lock_all in /root/.qshutdown/qshutdown.conf auf true setzen. Beachten Sie bitte, dass qshutdown einmal gestartet worden sein muss, um die qshutdown.conf zu generieren. Des Weiteren sollte das Folgende in die sudoers eingetragen werden (wie oben):<pre>* ALL = NOPASSWD:/usr/bin/qshutdown</pre> Falls Sie jemals das von Ihnen festgelegte Passwort vergessen sollten, können Sie einfach die ganze mit "Password" beginnende Zeile manuell aus der qshutdown.conf entfernen. Hinweise zur Bedienung: Wenn man möchte, dass qshutdown aufhört zu "nerven", kann man einfach das Häckchen bei "Warnungen an?" entfernen. Kürzel:<table border="1"><tr><td>Strg+I</td><td>(dieses) Informationsfenster</td></tr><tr><td>Strg+Q</td><td>Beenden</td></tr><tr><td>Strg+P</td><td>Einstellungen</td></tr><tr><td>Strg+L</td><td>schreibe in die Protokolldatei (funktioniert nur wenn qshutdown beendet wird. Um das permanent zu machen, stelle das in den Einstellungen ein.)</td></tr><tr><td>Strg+S</td><td>stelle auf Shutdown</td></tr><tr><td>Strg+R</td><td>stelle auf Neustart</td></tr><tr><td>Strg+U</td><td>stelle auf Standby (RAM)</td></tr><tr><td>Strg+H</td><td>stelle auf Ruhezustand</td></tr><tr><td>Strg+E</td><td>stoppe den Countdown (funktioniert nur bei laufendem Countdown und wenn der Administrator den Zugriff nicht eingeschränkt hat)</td></tr><tr><td>Umschalttaste(Shift)+E</td><td>zum editieren der Konfigurationsdatei (hierzu ist ein Passwort nötig, das man festlegen kann. Falls man Benutzer ist, kann man einfach ein "leeres Passwort" (Passwortfeld leer lassen) einstellen.)</td></tr></table> - - + + + Error + Fehler + + + Please read this carefully! + Bitte lesen Sie dies sorgfältig! + + + + QObject + + qshutdown will show itself 3 times as a warning if there are less than 70 seconds left. This program uses qdbus to send a shutdown/reboot/suspend/hibernate request to either the gnome- or kde-session-manager, to HAL/ConsoleKit/DeviceKit/UPower and if none of these works, the command 'sudo shutdown' will be used (note that when sending the shutdown request to HAL or ConsoleKit, or the shutdown command is used, the Session will never be saved. If the shutdown command is used, the program will only be able to shutdown and reboot). So if nothing happens when the shutdown- or reboot-time is reached, it means that one lacks the rights for the shutdown command. In this case one can do the following: Paste the following in a terminal:<pre>EDITOR=nano sudo -E visudo</pre>and add this line:<pre>* ALL = NOPASSWD:/sbin/shutdown</pre>whereas * replaces the user name or %group name. The maximum Number of countdown_minutes is 1440 (24 hours). The configuration file (and logfile) is located at ~/.qshutdown/ (under Linux/Unix). For admins: If you want qshutdown to run with "parental lock" for every user, you can do "sudo cp /usr/share/qshutdown/autostart/99qshutdown /etc/X11/Xsession.d/" and set the option Lock_all in /root/.qshutdown/qshutdown.conf to true. Note that qshutdown has to start once to generate the qshutdown.conf. Furthermore there is a need to add the following line to the sudoers (as above):<pre>* ALL = NOPASSWD:/usr/bin/qshutdown</pre> If you should ever forget your set password, just remove the whole line starting with "Password" manually from the qshutdown.conf. Hints on usage: If you want qshutdown to stop "bugging" you, just remove the hook from "warnings on?". Hotkeys:<table border="1"><tr><td>Ctrl+I</td><td>(this) information window</td></tr><tr><td>Ctrl+Q</td><td>Quit</td></tr><tr><td>Ctrl+P</td><td>Preferences</td></tr><tr><td>Ctrl+L</td><td>write the run time once into the logfile (works only if qshutdown quits. To make it permanent set it in the preferences.)</td></tr><tr><td>Ctrl+S</td><td>set to shutdown</td></tr><tr><td>Ctrl+R</td><td>set to restart</td></tr><tr><td>Ctrl+U</td><td>set to suspend to RAM</td></tr><tr><td>Ctrl+H</td><td>set to hibernate</td></tr><tr><td>Ctrl+E</td><td>stop countdown (only if the countdown has started and the admin didn't restrict the access)</td></tr><tr><td>Shift+E</td><td>to edit the configuration file (for this a password is necessary. If you are a user, you can set an "empty password" (leave the password field empty)).</td></tr></table> + qshutdown wird sich selbst 3 mal als Warnung zeigen, falls weniger als 70 Sekunden übrig sind. Dieses Programm benutzt qdbus um eine Shutdown/Neustart/Standby/Ruhezustand Anforderung an den Gnome- oder KDE-Session-Manager, zu HAL/ConsoleKit/DeviceKit/UPower zu senden und wenn nichts davon funktioniert, wird der Befehl 'sudo shutdown' benutzt (merke, dass die Sitzung niemals gespeichert werden kann, wenn die Anforderung an HAL oder ConsoleKit gesendet, oder der shutdown Befehl benutzt wird. Falls der shutdown Befehl benutzt wird, kann das Programm nur den Shutdown und Neutstart ausführen). Wenn also beim Erreichen des Shutdown- oder Neustart-Zeitpunkts nichts passiert, liegt das daran, dass einem die Rechte für den shutdown Befehl fehlen. In diesem Fall kann man das Folgende machen: Füge das Folgende in ein Terminal ein:<pre>EDITOR=nano sudo -E visudo</pre>und füge diese Zeile hinzu:<pre>* ALL = NOPASSWD:/sbin/shutdown</pre>wobei * den Benuternamen oder %Gruppennamen ersetzt. Die maximale Zahl für den Minuten-Countdown ist 1440 (24 Stunden). Die Konfigurationsdatei (und Protokolldatei) befindet sich im Verzeichnis ~/.qshutdown/ (unter Linux/Unix). Für Administratoren: Wenn Sie möchten, dass qshutdown mit "Kindersicherung" für alle Benutzer läuft, können Sie "sudo cp /usr/share/qshutdown/autostart/99qshutdown /etc/X11/Xsession.d/" ausführen und dann die Option Lock_all in /root/.qshutdown/qshutdown.conf auf true setzen. Beachten Sie bitte, dass qshutdown einmal gestartet worden sein muss, um die qshutdown.conf zu generieren. Des Weiteren sollte das Folgende in die sudoers eingetragen werden (wie oben):<pre>* ALL = NOPASSWD:/usr/bin/qshutdown</pre> Falls Sie jemals das von Ihnen festgelegte Passwort vergessen sollten, können Sie einfach die ganze mit "Password" beginnende Zeile manuell aus der qshutdown.conf entfernen. Hinweise zur Bedienung: Wenn man möchte, dass qshutdown aufhört zu "nerven", kann man einfach das Häckchen bei "Warnungen an?" entfernen. Kürzel:<table border="1"><tr><td>Strg+I</td><td>(dieses) Informationsfenster</td></tr><tr><td>Strg+Q</td><td>Beenden</td></tr><tr><td>Strg+P</td><td>Einstellungen</td></tr><tr><td>Strg+L</td><td>schreibe in die Protokolldatei (funktioniert nur wenn qshutdown beendet wird. Um das permanent zu machen, stelle das in den Einstellungen ein.)</td></tr><tr><td>Strg+S</td><td>stelle auf Shutdown</td></tr><tr><td>Strg+R</td><td>stelle auf Neustart</td></tr><tr><td>Strg+U</td><td>stelle auf Standby (RAM)</td></tr><tr><td>Strg+H</td><td>stelle auf Ruhezustand</td></tr><tr><td>Strg+E</td><td>stoppe den Countdown (funktioniert nur bei laufendem Countdown und wenn der Administrator den Zugriff nicht eingeschränkt hat)</td></tr><tr><td>Umschalttaste(Shift)+E</td><td>zum editieren der Konfigurationsdatei (hierzu ist ein Passwort nötig, das man festlegen kann. Falls man Benutzer ist, kann man einfach ein "leeres Passwort" (Passwortfeld leer lassen) einstellen.)</td></tr></table> + + diff -Nru qshutdown-1.6.6.0/src/translations/qshutdown-eo.ts qshutdown-1.6.7/src/translations/qshutdown-eo.ts --- qshutdown-1.6.6.0/src/translations/qshutdown-eo.ts 2013-05-30 10:22:11.000000000 +0000 +++ qshutdown-1.6.7/src/translations/qshutdown-eo.ts 2013-08-03 07:29:46.000000000 +0000 @@ -1,589 +1,589 @@ - - - About - - About qshutdown - Pri qshutdown - - - Version - Versio - - - &About - &Pri - - - &Thanks To - &Dankon al - - - qshutdown Using Qt - qshutdown Uzado de Qt - - - Special thanks to: Fabian Deuchler for helping here and there. And Brian Nelson for sponsoring the uploads to Debian. - Specialaj dankoj al: Fabian DEUCHLER por ĝenerala helpado. kaj Brian NELSON por sponsori la alŝutoj al Debiano. Tradukisto: Michael MORONI - - - qshutdown, a time and countdown based shutdown toolAuthor: Christian Metscher <hakaishi@web.de>Copyright © 2010-2013, by Christian Metscher<a href="https://launchpad.net/~hakaishi">https://launchpad.net/~hakaishi</a>Please use <a href="https://bugs.launchpad.net/qt-shutdown-p">https://bugs.launchpad.net/qt-shutdown-p</a> or <a href="http://www.debian.org/Bugs/Reporting">http://www.debian.org/Bugs/Reporting</a> to report bugs. - - - - - Calendar - - Calendar - Kalendaro - - - - ChangePassword - - Change Password - Ŝanĝi pasvorton - - - Retype password: - Retajpu pasvorton: - - - New password: - Nova pasvorto: - - - Old password: - Malnova pasvorto: - - - The current password is not correct! - La aktuala pasvorto ne estas korekta! - - - The retyped password doesn't match! - La retajpita pasvorto ne kongruas! - - - - Editor - - Editor - Redaktilo - - - - Gui - - &Minimize! - &Malmaksimigu! - - - Shutdown-time: - Tempo de elŝalto: - - - Minutes till shutdown: - Minutoj ĝis elŝalto: - - - Reboot-time: - Tempo de restartigo: - - - Minutes till reboot: - Minutoj ĝis restartigo: - - - Suspend-time: - Tempo de suspendo: - - - Minutes till suspend: - Minutoj ĝis suspendo: - - - Hibernate-time: - Tempo de pasivumigo: - - - Minutes till hibernate: - Minutoj ĝis pasivumigo: - - - shutdown in - elŝalto en - - - reboot in - restartigo en - - - suspend in - suspendo en - - - hibernate in - pasivumigo en - - - years - jaroj - - - months - monatoj - - - hours - horoj - - - days - tagoj - - - Res&tore - Res&taŭrigi - - - &Minimize - &Minimumigi - - - day - tago - - - minutes - minutoj - - - seconds - sekundoj - - - Shutdown - Elŝalti - - - Reboot - Restartigi - - - Suspend - Suspendi - - - Hibernate - Pasivumigi - - - &Lock after start? - Ĉu ŝ&losi post starto? - - - &Warnings on? - Ĉu enŝalti a&vertojn? - - - &Now! - &Nun! - - - You can set a date in the calendar - Vi povas agordi daton en la kalendaro - - - &OK - &Bone - - - R&eset - R&eŝarĝi - - - &Quit - &Eliri - - - &Info - &Informoj - - - &Logfile - Dosierprotoko&lo - - - &Preferences - &Agordoj - - - &Shutdown - &Elŝalti - - - &Reboot - &Restartigi - - - S&uspend - S&uspendi - - - &Hibernate - &Pasivumigi - - - Lock settings after countdown started - Ŝlosi agordojn post ol startigo de ĝisnombrado - - - Calendar - Kalendaro - - - &File - &Dosiero - - - &Help - &Helpo - - - &Settings - &Agordoj - - - &About - &Pri - - - &Reset - &Reŝarĝi - - - &Configure - &Agordi - - - &Keep proportions - &Manteni proporciojn - - - Warning - Averto - - - Action imminent! - Ago tujas! - - - Information - Informoj - - - Countdown is not running! - Ĝisnombrado ne estas rulanta! - - - Turns on/off all warnings - Enŝalti/malŝalti ĉiujn avertojn - - - About &Qt - Pri &Qt - - - Version - Versio - - - - Info - - Info - Informoj - - - - PassWord - - Password - Pasvorto - - - &Set password - Agordi pa&svorton - - - Password: - Pasvorto: - - - The password is not correct! - La pasvorto ne estas korekta! - - - &Change password - Ŝanĝi pa&svorton - - - - Preferences - - Preferences - Agordoj - - - Enable the &target time at startup - Enŝalti la &tempon de celo je startigo - - - Shutdown - Elŝalti - - - Shutdown type: - Speco de elŝalto: - - - Target time: - Tempo de celo: - - - Minutes to countdown: - Minutoj al ĝisnombrado: - - - Font: - Tiparo: - - - Font size 1: - Grando de tiparo 1: - - - Font size 2: - Grando de tiparo 2: - - - Font size 3: - Grando de tiparo 3: - - - Size for log file: - Grando de protokoldosieroj: - - - Reboot - Restartigi - - - Suspend - Suspendi - - - Hibernate - Pasivumigi - - - A&utostart - Aŭt&omata starto - - - &Hide qshutdown at startup - &Kaŝi qelŝalton je startigo - - - Lock screen &for suspend and hibernate - Ŝlosi ekranon &por prokrasto kaj pasivumigo - - - &Edit configuration file - R&edakti agorddosieron - - - Enable the minute &countdown at startup - Enŝalti la &minutan ĝisnombradon je starto - - - &Reset settings - &Rekomencigi agordojn - - - Size for log file in KB - - - - "&Lock after start?" - "Ĉu ŝ&losi post startigo?" - - - "&Warnings on?" - "Ĉu enŝalti a&vertojn?" - - - Log start time of qshutdown and how long + + + About + + About qshutdown + Pri qshutdown + + + Version + Versio + + + &About + &Pri + + + &Thanks To + &Dankon al + + + qshutdown Using Qt + qshutdown Uzado de Qt + + + Special thanks to: Fabian Deuchler for helping here and there. And Brian Nelson for sponsoring the uploads to Debian. + Specialaj dankoj al: Fabian DEUCHLER por ĝenerala helpado. kaj Brian NELSON por sponsori la alŝutoj al Debiano. Tradukisto: Michael MORONI + + + qshutdown, a time and countdown based shutdown toolAuthor: Christian Metscher <hakaishi@web.de>Copyright © 2010-2013, by Christian Metscher<a href="https://launchpad.net/~hakaishi">https://launchpad.net/~hakaishi</a>Please use <a href="https://bugs.launchpad.net/qt-shutdown-p">https://bugs.launchpad.net/qt-shutdown-p</a> or <a href="http://www.debian.org/Bugs/Reporting">http://www.debian.org/Bugs/Reporting</a> to report bugs. + + + + + Calendar + + Calendar + Kalendaro + + + + ChangePassword + + Change Password + Ŝanĝi pasvorton + + + Retype password: + Retajpu pasvorton: + + + New password: + Nova pasvorto: + + + Old password: + Malnova pasvorto: + + + The current password is not correct! + La aktuala pasvorto ne estas korekta! + + + The retyped password doesn't match! + La retajpita pasvorto ne kongruas! + + + + Editor + + Editor + Redaktilo + + + + Gui + + &Minimize! + &Malmaksimigu! + + + Shutdown-time: + Tempo de elŝalto: + + + Minutes till shutdown: + Minutoj ĝis elŝalto: + + + Reboot-time: + Tempo de restartigo: + + + Minutes till reboot: + Minutoj ĝis restartigo: + + + Suspend-time: + Tempo de suspendo: + + + Minutes till suspend: + Minutoj ĝis suspendo: + + + Hibernate-time: + Tempo de pasivumigo: + + + Minutes till hibernate: + Minutoj ĝis pasivumigo: + + + shutdown in + elŝalto en + + + reboot in + restartigo en + + + suspend in + suspendo en + + + hibernate in + pasivumigo en + + + years + jaroj + + + months + monatoj + + + hours + horoj + + + days + tagoj + + + Res&tore + Res&taŭrigi + + + &Minimize + &Minimumigi + + + day + tago + + + minutes + minutoj + + + seconds + sekundoj + + + Shutdown + Elŝalti + + + Reboot + Restartigi + + + Suspend + Prokrasti + + + Hibernate + Pasivumigi + + + &Lock after start? + Ĉu ŝ&losi post starto? + + + &Warnings on? + Ĉu enŝalti a&vertojn? + + + &Now! + &Nun! + + + You can set a date in the calendar + Vi povas agordi daton en la kalendaro + + + &OK + &Bone + + + R&eset + R&eŝarĝi + + + &Quit + &Eliri + + + &Info + &Informoj + + + &Logfile + Dosierprotoko&lo + + + &Preferences + &Agordoj + + + &Shutdown + &Elŝalti + + + &Reboot + &Restartigi + + + S&uspend + S&uspendi + + + &Hibernate + &Pasivumigi + + + Lock settings after countdown started + Ŝlosi agordojn post ol startigo de ĝisnombrado + + + Calendar + Kalendaro + + + &File + &Dosiero + + + &Help + &Helpo + + + &Settings + &Agordoj + + + &About + &Pri + + + &Reset + &Reŝarĝi + + + &Configure + &Agordi + + + &Keep proportions + &Manteni proporciojn + + + Warning + Averto + + + Action imminent! + Ago tujas! + + + Information + Informoj + + + Countdown is not running! + Ĝisnombrado ne estas rulanta! + + + Turns on/off all warnings + Enŝalti/malŝalti ĉiujn avertojn + + + About &Qt + Pri &Qt + + + Version + Versio + + + + Info + + Info + Informoj + + + + PassWord + + Password + Pasvorto + + + &Set password + Agordi pa&svorton + + + Password: + Pasvorto: + + + The password is not correct! + La pasvorto ne estas korekta! + + + &Change password + Ŝanĝi pa&svorton + + + + Preferences + + Preferences + Agordoj + + + Enable the &target time at startup + Enŝalti la &tempon de celo je startigo + + + Shutdown + Elŝalti + + + Shutdown type: + Speco de elŝalto: + + + Target time: + Tempo de celo: + + + Minutes to countdown: + Minutoj al ĝisnombrado: + + + Font: + Tiparo: + + + Font size 1: + Grando de tiparo 1: + + + Font size 2: + Grando de tiparo 2: + + + Font size 3: + Grando de tiparo 3: + + + Size for log file: + Grando de protokoldosieroj: + + + Reboot + Restartigi + + + Suspend + Suspendi + + + Hibernate + Pasivumigi + + + A&utostart + Aŭt&omata starto + + + &Hide qshutdown at startup + &Kaŝi qelŝalton je startigo + + + Lock screen &for suspend and hibernate + Ŝlosi ekranon &por prokrasto kaj pasivumigo + + + &Edit configuration file + R&edakti agorddosieron + + + Enable the minute &countdown at startup + Enŝalti la &minutan ĝisnombradon je starto + + + &Reset settings + &Rekomencigi agordojn + + + Size for log file in KB + + + + "&Lock after start?" + "Ĉu ŝ&losi post startigo?" + + + "&Warnings on?" + "Ĉu enŝalti a&vertojn?" + + + Log start time of qshutdown and how long it was running - - - - L&ogging - Pr&otokolado - - - checkboxes and "now!" button - - - - OK and Minimize buttons - Butonoj Bone kaj Minimumigi - - - Labels for example - - - - Set a font - Agordi tiparon - - - What target time should be displayed + + + + L&ogging + Pr&otokolado + + + checkboxes and "now!" button + + + + OK and Minimize buttons + Butonoj Bone kaj Minimumigi + + + Labels for example + + + + Set a font + Agordi tiparon + + + What target time should be displayed by default at startup? - - - - How many minutes should be displayed + + + + How many minutes should be displayed for countdown by default at startup? - - - - What should be displayed first by + + + + What should be displayed first by default at startup? - - - - Set if the checkbox for "Lock after start?" + + + + Set if the checkbox for "Lock after start?" should be checked by default at startup - - - - Set if the checkbox for "Warnings on?" + + + + Set if the checkbox for "Warnings on?" should be checked by default at startup - - - - The close button usually hides the main window. + + + + The close button usually hides the main window. Disabling hiding means, that qshutdown will then quit instead. - - - - &Disable hiding - - - - General - Ĝenerala - - - Advanced - Progresita - - - Suspend method: - Prokrasta metodo: - - - automatic - aŭtomata - - - user defined - difinita de uzanto - - - Hibernate method: - Pasivumiga metodo: - - - Shutdown method: - Elŝalta metodo: - - - Reboot method: - Restartiga metodo: - - - Please input an user specified command for suspend here - - - - Gnome session - GNOME-seanco - - - KDE session - KDE-seanco - - - Please input an user specified command for shutdown here - - - - Please input an user specified command for reboot here - - - - Please input an user specified command for hibernate here - - - - Some systems block for example the shutdown + + + + &Disable hiding + + + + General + Ĝenerala + + + Advanced + Progresita + + + Suspend method: + Prokrasta metodo: + + + automatic + aŭtomata + + + user defined + difinita de uzanto + + + Hibernate method: + Pasivumiga metodo: + + + Shutdown method: + Elŝalta metodo: + + + Reboot method: + Restartiga metodo: + + + Please input an user specified command for suspend here + + + + Gnome session + GNOME-seanco + + + KDE session + KDE-seanco + + + Please input an user specified command for shutdown here + + + + Please input an user specified command for reboot here + + + + Please input an user specified command for hibernate here + + + + Some systems block for example the shutdown because qshutdown is still running. Set a hook if qshutdown should quit after the countdown ended. - - - - Quit qshutdown after countdown ended? - - - - &Start countdown at startup - &Startigi ĝisnombrado je startigo - - - Hide qshutdown at startup if + + + + Quit qshutdown after countdown ended? + + + + &Start countdown at startup + &Startigi ĝisnombrado je startigo + + + Hide qshutdown at startup if "Start countdown" is checked. - - - - The File "%1" is not writable! -Maybe you just don't have the permissions to do so. - - - - Welcome to qshutdown! + + + + The File "%1" is not writable! +Maybe you just don't have the permissions to do so. + + + + Welcome to qshutdown! If you want qshutdown e.g. to shutdown the system and you are using the Gnome Shell, then you are likely to get a shutdown dialog from there. If you want a direct shutdown, then please consider going into the preferences and setting the shutdown method to ConsoleKit or something else. Please feel free to visit https://launchpad.net/~hakaishi to report bugs or for anyting concerning translations. - - - - Error - - - - Please read this carefully! - - - - - QObject - - qshutdown will show itself 3 times as a warning if there are less than 70 seconds left. This program uses qdbus to send a shutdown/reboot/suspend/hibernate request to either the gnome- or kde-session-manager, to HAL/ConsoleKit/DeviceKit/UPower and if none of these works, the command 'sudo shutdown' will be used (note that when sending the shutdown request to HAL or ConsoleKit, or the shutdown command is used, the Session will never be saved. If the shutdown command is used, the program will only be able to shutdown and reboot). So if nothing happens when the shutdown- or reboot-time is reached, it means that one lacks the rights for the shutdown command. In this case one can do the following: Paste the following in a terminal:<pre>EDITOR=nano sudo -E visudo</pre>and add this line:<pre>* ALL = NOPASSWD:/sbin/shutdown</pre>whereas * replaces the user name or %group name. The maximum Number of countdown_minutes is 1440 (24 hours). The configuration file (and logfile) is located at ~/.qshutdown/ (under Linux/Unix). For admins: If you want qshutdown to run with "parental lock" for every user, you can do "sudo cp /usr/share/qshutdown/autostart/99qshutdown /etc/X11/Xsession.d/" and set the option Lock_all in /root/.qshutdown/qshutdown.conf to true. Note that qshutdown has to start once to generate the qshutdown.conf. Furthermore there is a need to add the following line to the sudoers (as above):<pre>* ALL = NOPASSWD:/usr/bin/qshutdown</pre> If you should ever forget your set password, just remove the whole line starting with "Password" manually from the qshutdown.conf. Hints on usage: If you want qshutdown to stop "bugging" you, just remove the hook from "warnings on?". Hotkeys:<table border="1"><tr><td>Ctrl+I</td><td>(this) information window</td></tr><tr><td>Ctrl+Q</td><td>Quit</td></tr><tr><td>Ctrl+P</td><td>Preferences</td></tr><tr><td>Ctrl+L</td><td>write the run time once into the logfile (works only if qshutdown quits. To make it permanent set it in the preferences.)</td></tr><tr><td>Ctrl+S</td><td>set to shutdown</td></tr><tr><td>Ctrl+R</td><td>set to restart</td></tr><tr><td>Ctrl+U</td><td>set to suspend to RAM</td></tr><tr><td>Ctrl+H</td><td>set to hibernate</td></tr><tr><td>Ctrl+E</td><td>stop countdown (only if the countdown has started and the admin didn't restrict the access)</td></tr><tr><td>Shift+E</td><td>to edit the configuration file (for this a password is necessary. If you are a user, you can set an "empty password" (leave the password field empty)).</td></tr></table> - - - + + + + Error + + + + Please read this carefully! + + + + + QObject + + qshutdown will show itself 3 times as a warning if there are less than 70 seconds left. This program uses qdbus to send a shutdown/reboot/suspend/hibernate request to either the gnome- or kde-session-manager, to HAL/ConsoleKit/DeviceKit/UPower and if none of these works, the command 'sudo shutdown' will be used (note that when sending the shutdown request to HAL or ConsoleKit, or the shutdown command is used, the Session will never be saved. If the shutdown command is used, the program will only be able to shutdown and reboot). So if nothing happens when the shutdown- or reboot-time is reached, it means that one lacks the rights for the shutdown command. In this case one can do the following: Paste the following in a terminal:<pre>EDITOR=nano sudo -E visudo</pre>and add this line:<pre>* ALL = NOPASSWD:/sbin/shutdown</pre>whereas * replaces the user name or %group name. The maximum Number of countdown_minutes is 1440 (24 hours). The configuration file (and logfile) is located at ~/.qshutdown/ (under Linux/Unix). For admins: If you want qshutdown to run with "parental lock" for every user, you can do "sudo cp /usr/share/qshutdown/autostart/99qshutdown /etc/X11/Xsession.d/" and set the option Lock_all in /root/.qshutdown/qshutdown.conf to true. Note that qshutdown has to start once to generate the qshutdown.conf. Furthermore there is a need to add the following line to the sudoers (as above):<pre>* ALL = NOPASSWD:/usr/bin/qshutdown</pre> If you should ever forget your set password, just remove the whole line starting with "Password" manually from the qshutdown.conf. Hints on usage: If you want qshutdown to stop "bugging" you, just remove the hook from "warnings on?". Hotkeys:<table border="1"><tr><td>Ctrl+I</td><td>(this) information window</td></tr><tr><td>Ctrl+Q</td><td>Quit</td></tr><tr><td>Ctrl+P</td><td>Preferences</td></tr><tr><td>Ctrl+L</td><td>write the run time once into the logfile (works only if qshutdown quits. To make it permanent set it in the preferences.)</td></tr><tr><td>Ctrl+S</td><td>set to shutdown</td></tr><tr><td>Ctrl+R</td><td>set to restart</td></tr><tr><td>Ctrl+U</td><td>set to suspend to RAM</td></tr><tr><td>Ctrl+H</td><td>set to hibernate</td></tr><tr><td>Ctrl+E</td><td>stop countdown (only if the countdown has started and the admin didn't restrict the access)</td></tr><tr><td>Shift+E</td><td>to edit the configuration file (for this a password is necessary. If you are a user, you can set an "empty password" (leave the password field empty)).</td></tr></table> + + + diff -Nru qshutdown-1.6.6.0/src/translations/qshutdown-fr.ts qshutdown-1.6.7/src/translations/qshutdown-fr.ts --- qshutdown-1.6.6.0/src/translations/qshutdown-fr.ts 2013-05-30 10:20:43.000000000 +0000 +++ qshutdown-1.6.7/src/translations/qshutdown-fr.ts 2013-08-03 07:27:53.000000000 +0000 @@ -1,603 +1,603 @@ - - About - - About qshutdown - À propos de qshutdown - - - Version - Version - - - &About - À &propos - - - &Thanks To - &Remerciements - - - qshutdown Using Qt - qshutdown Utilise Qt - - - Special thanks to: Fabian Deuchler for helping here and there. And Brian Nelson for sponsoring the uploads to Debian. - Remerciements spéciaux à: Fabian Deuchler pour son aide ici et là. Brian Nelson pour sponsoriser qshutdown dans Debian. Traducteurs pour le français: Baptiste Fontaine, Mathieu MD et Nicolas Delvaux. - - - qshutdown, a time and countdown based shutdown toolAuthor: Christian Metscher <hakaishi@web.de>Copyright © 2010-2013, by Christian Metscher<a href="https://launchpad.net/~hakaishi">https://launchpad.net/~hakaishi</a>Please use <a href="https://bugs.launchpad.net/qt-shutdown-p">https://bugs.launchpad.net/qt-shutdown-p</a> or <a href="http://www.debian.org/Bugs/Reporting">http://www.debian.org/Bugs/Reporting</a> to report bugs. - qshutdown, un outil d'extinction à base de comptes à reboursAuteur: Christian Metscher <hakaishi@web.de>Copyright © 2010-2013, par Christian Metscher<a href="https://launchpad.net/~hakaishi">https://launchpad.net/~hakaishi</a>Merci d'utiliser <a href="https://bugs.launchpad.net/qt-shutdown-p">https://bugs.launchpad.net/qt-shutdown-p</a> ou <a href="http://www.debian.org/Bugs/Reporting">http://www.debian.org/Bugs/Reporting</a> pour signaler des anomalies. - - - - Calendar - - Calendar - Calendrier - - - - ChangePassword - - Change Password - Changer de mot de passe - - - Retype password: - Ressaisissez le mot de passe: - - - New password: - Nouveau mot de passe: - - - Old password: - Ancien mot de passe: - - - The current password is not correct! - Le mot de passe est incorrect! - - - The retyped password doesn't match! - Les mots de passe ne correspondent pas! - - - - Editor - - Editor - Éditeur - - - - Gui - - &Minimize! - &Réduire! - - - Shutdown-time: - Heure d'arrêt: - - - Minutes till shutdown: - Minutes avant l'extinction: - - - Reboot-time: - Heure de redémarrage: - - - Minutes till reboot: - Minutes avant le redémarrage: - - - Suspend-time: - Heure de mise en veille: - - - Minutes till suspend: - Minutes avant mise en veille: - - - Hibernate-time: - Heure d'hibernation: - - - Minutes till hibernate: - Minutes avant l'hibernation: - - - shutdown in - Extinction dans - - - reboot in - Redémarrage dans - - - suspend in - Mise en veille dans - - - hibernate in - Hibernation dans - - - years - ans - - - months - mois - - - hours - heures - - - days - jours - - - Res&tore - Res&taurer - - - &Minimize - &Minimiser - - - day - jour - - - minutes - minutes - - - seconds - secondes - - - Shutdown - Arrêter - - - Reboot - Redémarrer - - - Suspend - Mettre en veille - - - Hibernate - Hiberner - - - &Lock after start? - Verroui&ller après le démarrage? - - - &Warnings on? - Acti&ver les alertes? - - - &Now! - &Maintenant! - - - You can set a date in the calendar - Vous pouvez choisir une date dans le calendrier - - - &OK - &OK - - - R&eset - Réinitialis&er - - - &Quit - &Quitter - - - &Info - &Info - - - &Logfile - Fichier journa&l - - - &Preferences - &Préférences - - - &Shutdown - &Éteindre - - - &Reboot - &Redémarrer - - - S&uspend - Mettre en &veille - - - &Hibernate - &Hiberner - - - Lock settings after countdown started - Verrouiller les paramètres après le début du compte à rebours - - - Calendar - Calendrier - - - &File - &Fichier - - - &Help - &Aide - - - &Settings - &Paramêtres - - - &About - À &propos - - - &Reset - &Réinitialiser - - - &Configure - &Configuration - - - &Keep proportions - Conserver les &proportions - - - Warning - Avertissement - - - Action imminent! - Action imminente! - - - Information - Information - - - Countdown is not running! - Le compte à rebours n'est pas lancé! - - - Turns on/off all warnings - Activer ou non les alertes - - - About &Qt - À propos de &Qt - - - Version - Version - - - - Info - - Info - Info - - - - PassWord - - Password - Mot de passe - - - &Set password - &Définir le mot de passe - - - Password: - Mot de passe: - - - The password is not correct! - Le mot de passe est incorrect! - - - &Change password - &Changer le mot de passe - - - - Preferences - - Preferences - Préférences - - - Enable the &target time at startup - Sélec&tionner le mode «heure cible» au démarrage - - - Shutdown - Extinction - - - Shutdown type: - Type d'extinction: - - - Target time: - Heure cible: - - - Minutes to countdown: - Minutes à décompter: - - - Font: - Police de caractère: - - - Font size 1: - Taille de police 1: - - - Font size 2: - Taille de police 2: - - - Font size 3: - Taille de police 3: - - - Size for log file: - Taille du journal: - - - Reboot - Redémarrer - - - Suspend - Mise en veille - - - Hibernate - Hibernation - - - A&utostart - Lancement a&utomatique - - - &Hide qshutdown at startup - Cac&her qshutdown au lancement - - - Lock screen &for suspend and hibernate - &Verrouiller l'écran pour la mise en veille et l'hibernation - - - &Edit configuration file - Édit&er le fichier de configuration - - - Enable the minute &countdown at startup - Séle&ctionner le mode «minuterie» au démarrage - - - &Reset settings - &Réinitialiser la configuration - - - Size for log file in KB - Taille du journal (en Ko) - - - "&Lock after start?" - «Verroui&ller après le démarrage?» - - - "&Warnings on?" - «Acti&ver les alertes?» - - - Log start time of qshutdown and how long + + About + + About qshutdown + À propos de qshutdown + + + Version + Version + + + &About + À &propos + + + &Thanks To + &Remerciements + + + qshutdown Using Qt + qshutdown Utilise Qt + + + Special thanks to: Fabian Deuchler for helping here and there. And Brian Nelson for sponsoring the uploads to Debian. + Remerciements spéciaux à: Fabian Deuchler pour son aide ici et là. Brian Nelson pour sponsoriser qshutdown dans Debian. Traducteurs pour le français: Baptiste Fontaine, Mathieu MD et Nicolas Delvaux. + + + qshutdown, a time and countdown based shutdown toolAuthor: Christian Metscher <hakaishi@web.de>Copyright © 2010-2013, by Christian Metscher<a href="https://launchpad.net/~hakaishi">https://launchpad.net/~hakaishi</a>Please use <a href="https://bugs.launchpad.net/qt-shutdown-p">https://bugs.launchpad.net/qt-shutdown-p</a> or <a href="http://www.debian.org/Bugs/Reporting">http://www.debian.org/Bugs/Reporting</a> to report bugs. + qshutdown, un outil d'extinction à base de comptes à reboursAuteur: Christian Metscher <hakaishi@web.de>Copyright © 2010-2013, par Christian Metscher<a href="https://launchpad.net/~hakaishi">https://launchpad.net/~hakaishi</a>Merci d'utiliser <a href="https://bugs.launchpad.net/qt-shutdown-p">https://bugs.launchpad.net/qt-shutdown-p</a> ou <a href="http://www.debian.org/Bugs/Reporting">http://www.debian.org/Bugs/Reporting</a> pour signaler des anomalies. + + + + Calendar + + Calendar + Calendrier + + + + ChangePassword + + Change Password + Changer de mot de passe + + + Retype password: + Ressaisissez le mot de passe: + + + New password: + Nouveau mot de passe: + + + Old password: + Ancien mot de passe: + + + The current password is not correct! + Le mot de passe est incorrect! + + + The retyped password doesn't match! + Les mots de passe ne correspondent pas! + + + + Editor + + Editor + Éditeur + + + + Gui + + &Minimize! + &Réduire! + + + Shutdown-time: + Heure d'arrêt: + + + Minutes till shutdown: + Minutes avant l'extinction: + + + Reboot-time: + Heure de redémarrage: + + + Minutes till reboot: + Minutes avant le redémarrage: + + + Suspend-time: + Heure de mise en veille: + + + Minutes till suspend: + Minutes avant mise en veille: + + + Hibernate-time: + Heure d'hibernation: + + + Minutes till hibernate: + Minutes avant l'hibernation: + + + shutdown in + Extinction dans + + + reboot in + Redémarrage dans + + + suspend in + Mise en veille dans + + + hibernate in + Hibernation dans + + + years + ans + + + months + mois + + + hours + heures + + + days + jours + + + Res&tore + Res&taurer + + + &Minimize + &Minimiser + + + day + jour + + + minutes + minutes + + + seconds + secondes + + + Shutdown + Arrêter + + + Reboot + Redémarrer + + + Suspend + Mettre en veille + + + Hibernate + Hiberner + + + &Lock after start? + Verroui&ller après le démarrage? + + + &Warnings on? + Acti&ver les alertes? + + + &Now! + &Maintenant! + + + You can set a date in the calendar + Vous pouvez choisir une date dans le calendrier + + + &OK + &OK + + + R&eset + Réinitialis&er + + + &Quit + &Quitter + + + &Info + &Info + + + &Logfile + Fichier journa&l + + + &Preferences + &Préférences + + + &Shutdown + &Éteindre + + + &Reboot + &Redémarrer + + + S&uspend + Mettre en &veille + + + &Hibernate + &Hiberner + + + Lock settings after countdown started + Verrouiller les paramètres après le début du compte à rebours + + + Calendar + Calendrier + + + &File + &Fichier + + + &Help + &Aide + + + &Settings + &Paramêtres + + + &About + À &propos + + + &Reset + &Réinitialiser + + + &Configure + &Configuration + + + &Keep proportions + Conserver les &proportions + + + Warning + Avertissement + + + Action imminent! + Action imminente! + + + Information + Information + + + Countdown is not running! + Le compte à rebours n'est pas lancé! + + + Turns on/off all warnings + Activer ou non les alertes + + + About &Qt + À propos de &Qt + + + Version + Version + + + + Info + + Info + Info + + + + PassWord + + Password + Mot de passe + + + &Set password + &Définir le mot de passe + + + Password: + Mot de passe: + + + The password is not correct! + Le mot de passe est incorrect! + + + &Change password + &Changer le mot de passe + + + + Preferences + + Preferences + Préférences + + + Enable the &target time at startup + Sélec&tionner le mode «heure cible» au démarrage + + + Shutdown + Extinction + + + Shutdown type: + Type d'extinction: + + + Target time: + Heure cible: + + + Minutes to countdown: + Minutes à décompter: + + + Font: + Police de caractère: + + + Font size 1: + Taille de police 1: + + + Font size 2: + Taille de police 2: + + + Font size 3: + Taille de police 3: + + + Size for log file: + Taille du journal: + + + Reboot + Redémarrer + + + Suspend + Mise en veille + + + Hibernate + Hibernation + + + A&utostart + Lancement a&utomatique + + + &Hide qshutdown at startup + Cac&her qshutdown au lancement + + + Lock screen &for suspend and hibernate + &Verrouiller l'écran pour la mise en veille et l'hibernation + + + &Edit configuration file + Édit&er le fichier de configuration + + + Enable the minute &countdown at startup + Séle&ctionner le mode «minuterie» au démarrage + + + &Reset settings + &Réinitialiser la configuration + + + Size for log file in KB + Taille du journal (en Ko) + + + "&Lock after start?" + «Verroui&ller après le démarrage?» + + + "&Warnings on?" + «Acti&ver les alertes?» + + + Log start time of qshutdown and how long it was running - Journalise l'heure de démarrage de qshutdown -et son temps d'activité - - - L&ogging - &Journalisation - - - checkboxes and "now!" button - Cases à cocher et boutton «Maintenant!» - - - OK and Minimize buttons - Boutons OK et Minimiser - - - Labels for example - Libellés (entre autre) - - - Set a font - Sélectionnez une police de caractère - - - What target time should be displayed + Journalise l'heure de démarrage de qshutdown +et son temps d'activité + + + L&ogging + &Journalisation + + + checkboxes and "now!" button + Cases à cocher et boutton «Maintenant!» + + + OK and Minimize buttons + Boutons OK et Minimiser + + + Labels for example + Libellés (entre autre) + + + Set a font + Sélectionnez une police de caractère + + + What target time should be displayed by default at startup? - Quelle heure cible doit être sélectionnée + Quelle heure cible doit être sélectionnée par défaut au démarrage? - - - How many minutes should be displayed + + + How many minutes should be displayed for countdown by default at startup? - Combien de minutes de compte à rebours + Combien de minutes de compte à rebours doivent-être sélectionnées par défaut au démarrage? - - - What should be displayed first by + + + What should be displayed first by default at startup? - Quelle doit être l'option sélectionnée + Quelle doit être l'option sélectionnée par défaut au démarrage? - - - Set if the checkbox for "Lock after start?" + + + Set if the checkbox for "Lock after start?" should be checked by default at startup - Définit si la case «Verrouiller après démarrage?» + Définit si la case «Verrouiller après démarrage?» doit être cochée par défaut au démarrage - - - Set if the checkbox for "Warnings on?" + + + Set if the checkbox for "Warnings on?" should be checked by default at startup - Définit si la case «Activer les alertes?» + Définit si la case «Activer les alertes?» doit être cochée par défaut au démarrage. - - - The close button usually hides the main window. + + + The close button usually hides the main window. Disabling hiding means, that qshutdown will then quit instead. - Par défaut, le bouton de fermeture permet de masquer + Par défaut, le bouton de fermeture permet de masquer la fenêtre principale. Cette option permet de désactiver ce comportement. - - - &Disable hiding - &Désactiver le masquage - - - General - Générale - - - Advanced - Avancée - - - Suspend method: - Méthode de mise en veille: - - - automatic - automatique - - - user defined - Définit par l'utilisateur - - - Hibernate method: - Méthode d'hibernation: - - - Shutdown method: - Méthode d'extinction: - - - Reboot method: - Méthode de redémarrage: - - - Please input an user specified command for suspend here - Saisissez ici une commande spécifique pour la mise en veille - - - Gnome session - Gnome session - - - KDE session - KDE session - - - Please input an user specified command for shutdown here - Saisissez ici une commande spécifique pour l'extinction - - - Please input an user specified command for reboot here - Saisissez ici une commande spécifique pour le redémarrage - - - Please input an user specified command for hibernate here - Saisissez ici une commande spécifique pour l'hibernation - - - Some systems block for example the shutdown + + + &Disable hiding + &Désactiver le masquage + + + General + Générale + + + Advanced + Avancée + + + Suspend method: + Méthode de mise en veille: + + + automatic + automatique + + + user defined + Définit par l'utilisateur + + + Hibernate method: + Méthode d'hibernation: + + + Shutdown method: + Méthode d'extinction: + + + Reboot method: + Méthode de redémarrage: + + + Please input an user specified command for suspend here + Saisissez ici une commande spécifique pour la mise en veille + + + Gnome session + Gnome session + + + KDE session + KDE session + + + Please input an user specified command for shutdown here + Saisissez ici une commande spécifique pour l'extinction + + + Please input an user specified command for reboot here + Saisissez ici une commande spécifique pour le redémarrage + + + Please input an user specified command for hibernate here + Saisissez ici une commande spécifique pour l'hibernation + + + Some systems block for example the shutdown because qshutdown is still running. Set a hook if qshutdown should quit after the countdown ended. - Certains systèmes peuvent bloquer, par exemple, l'extinction + Certains systèmes peuvent bloquer, par exemple, l'extinction car qshutdown est toujours en cours de fonctionnement. Cette option définit si qshutdown doit se fermer après la fin du compte à rebours. - - - Quit qshutdown after countdown ended? - Quitter qshutdown après la fin du compte à rebours? - - - &Start countdown at startup - Démarrer le compte à rebour&s au démarrage - - - Hide qshutdown at startup if + + + Quit qshutdown after countdown ended? + Quitter qshutdown après la fin du compte à rebours? + + + &Start countdown at startup + Démarrer le compte à rebour&s au démarrage + + + Hide qshutdown at startup if "Start countdown" is checked. - Masquer qshutdown au démarrage si + Masquer qshutdown au démarrage si «Démarrer le compte à rebours au démarrage» est sélectionné. - - - The File "%1" is not writable! -Maybe you just don't have the permissions to do so. - Le fichier «%1» n'est pas accessible en écriture! + + + The File "%1" is not writable! +Maybe you just don't have the permissions to do so. + Le fichier «%1» n'est pas accessible en écriture! Il vous manque peut-être juste les droits correspondants. - - - Welcome to qshutdown! + + + Welcome to qshutdown! If you want qshutdown e.g. to shutdown the system and you are using the Gnome Shell, then you are likely to get a shutdown dialog from there. If you want a direct shutdown, then please consider going into the preferences and setting the shutdown method to ConsoleKit or something else. Please feel free to visit https://launchpad.net/~hakaishi to report bugs or for anyting concerning translations. - - - - Error - - - - Please read this carefully! - - - - - QObject - - qshutdown will show itself 3 times as a warning if there are less than 70 seconds left. This program uses qdbus to send a shutdown/reboot/suspend/hibernate request to either the gnome- or kde-session-manager, to HAL/ConsoleKit/DeviceKit/UPower and if none of these works, the command 'sudo shutdown' will be used (note that when sending the shutdown request to HAL or ConsoleKit, or the shutdown command is used, the Session will never be saved. If the shutdown command is used, the program will only be able to shutdown and reboot). So if nothing happens when the shutdown- or reboot-time is reached, it means that one lacks the rights for the shutdown command. In this case one can do the following: Paste the following in a terminal:<pre>EDITOR=nano sudo -E visudo</pre>and add this line:<pre>* ALL = NOPASSWD:/sbin/shutdown</pre>whereas * replaces the user name or %group name. The maximum Number of countdown_minutes is 1440 (24 hours). The configuration file (and logfile) is located at ~/.qshutdown/ (under Linux/Unix). For admins: If you want qshutdown to run with "parental lock" for every user, you can do "sudo cp /usr/share/qshutdown/autostart/99qshutdown /etc/X11/Xsession.d/" and set the option Lock_all in /root/.qshutdown/qshutdown.conf to true. Note that qshutdown has to start once to generate the qshutdown.conf. Furthermore there is a need to add the following line to the sudoers (as above):<pre>* ALL = NOPASSWD:/usr/bin/qshutdown</pre> If you should ever forget your set password, just remove the whole line starting with "Password" manually from the qshutdown.conf. Hints on usage: If you want qshutdown to stop "bugging" you, just remove the hook from "warnings on?". Hotkeys:<table border="1"><tr><td>Ctrl+I</td><td>(this) information window</td></tr><tr><td>Ctrl+Q</td><td>Quit</td></tr><tr><td>Ctrl+P</td><td>Preferences</td></tr><tr><td>Ctrl+L</td><td>write the run time once into the logfile (works only if qshutdown quits. To make it permanent set it in the preferences.)</td></tr><tr><td>Ctrl+S</td><td>set to shutdown</td></tr><tr><td>Ctrl+R</td><td>set to restart</td></tr><tr><td>Ctrl+U</td><td>set to suspend to RAM</td></tr><tr><td>Ctrl+H</td><td>set to hibernate</td></tr><tr><td>Ctrl+E</td><td>stop countdown (only if the countdown has started and the admin didn't restrict the access)</td></tr><tr><td>Shift+E</td><td>to edit the configuration file (for this a password is necessary. If you are a user, you can set an "empty password" (leave the password field empty)).</td></tr></table> - qshutdown affichera 3 avertissements durant les 70 dernières secondes du compte à rebours. Ce programme utilise qdbus pour envoyer des requêtes d'extinction/redémarrage/mise en veille/hibernation à, au choix, gnome- ou kde- session-manager, HAL, ConsoleKit, DeviceKit ou UPower. Si aucun des précédents ne fonctionne, la commande «sudo shutdown» sera utilisée (notez que lors de l'envoi de la requête d'extinction à HAL ou ConsoleKit ou lorsque la commande «shutdown» est utilisée, la session ne sera jamais sauvegardée. Si la commande «shutdown» est utilisée, seule l'extinction et le redémarrage seront disponibles). Par conséquent, si rien ne se passe après la fin du compte à rebours, cela signifie que l'utilisateur courant n'a pas le droit d'utiliser la commande «shutdown». Dans ce cas, vous pouvez suivre la procédure suivante: Copiez ce qui suit dans un terminal:<pre>EDITOR=nano sudo -E visudo</pre> et ajoutez cette ligne:<pre>* ALL = NOPASSWD:/sbin/shutdown</pre> en remplaçant «*» par le nom de l'utilisateur ou du groupe. Le nombre maximum de minutes par compte à rebours est 1440 (soit 24 heures). Sous Linux/Unix, le fichier de configuration (ainsi que le journal) est situé dans ~/.qshutdown/. Pour les administrateurs: Si vous souhaitez que qshutdown fonctionne avec le «verrou parental» pour tous les utilisateurs, vous pouvez exécuter «sudo cp /usr/share/qshutdown/autostart/99qshutdown /etc/X11/Xsession.d/» et affecter l'option «Lock_all» à «true» dans /root/.qshutdown/qshutdown.conf. Notez que qshutdown doit-être lancé au moins une fois afin de générer le fichier qshudown.conf. Il est également nécessaire d'ajouter la ligne suivante au fichier «sudoer» (comme expliqué ci-dessus):<pre>* ALL = NOPASSWD:/usr/bin/qshutdown</pre> Si vous avez oublié votre mot de passe, supprimez simplement la ligne commençant par «Password» dans qshutdown.conf. Astuce: Si vous voulez que qshutdown arrête de vous déranger, décochez simplement la case «Activer les alertes?». Raccourcis clavier:<table border="1"><tr><td>Ctrl+I</td><td>Afficher cette fenêtre</td></tr><tr><td>Ctrl+Q</td><td>Quitter</td></tr><tr><td>Ctrl+P</td><td>Préférences</td></tr><tr><td>Ctrl+L</td><td>Écrire le temps d'utilisation dans le journal lorsque qshutdown quittera (pour rendre ce comportement permanent, rendez-vous dans les préférences).</td></tr><tr><td>Ctrl+S</td><td>Sélectionner l'extinction</td></tr><tr><td>Ctrl+R</td><td>Sélectionner le redémarrage</td></tr><tr><td>Ctrl+U</td><td>Sélectionner la mise en veille</td></tr><tr><td>Ctrl+H</td><td>Sélectionner l'hibernation</td></tr><tr><td>Ctrl+E</td><td>Arrêter le compte à rebours (si celui-ci est en route et si l'administrateur n'a pas restreint l'accès)</td></tr><tr><td>Maj+E</td><td>Éditer le fichier de configuration (un mot de passe sera nécessaire. Si vous n'êtes qu'un simple utilisateur, vous pouvez utiliser un mot de passe vide).</td></tr></table> - - + + + + Error + Erreur + + + Please read this carefully! + Veuillez lire ceci avec attention ! + + + + QObject + + qshutdown will show itself 3 times as a warning if there are less than 70 seconds left. This program uses qdbus to send a shutdown/reboot/suspend/hibernate request to either the gnome- or kde-session-manager, to HAL/ConsoleKit/DeviceKit/UPower and if none of these works, the command 'sudo shutdown' will be used (note that when sending the shutdown request to HAL or ConsoleKit, or the shutdown command is used, the Session will never be saved. If the shutdown command is used, the program will only be able to shutdown and reboot). So if nothing happens when the shutdown- or reboot-time is reached, it means that one lacks the rights for the shutdown command. In this case one can do the following: Paste the following in a terminal:<pre>EDITOR=nano sudo -E visudo</pre>and add this line:<pre>* ALL = NOPASSWD:/sbin/shutdown</pre>whereas * replaces the user name or %group name. The maximum Number of countdown_minutes is 1440 (24 hours). The configuration file (and logfile) is located at ~/.qshutdown/ (under Linux/Unix). For admins: If you want qshutdown to run with "parental lock" for every user, you can do "sudo cp /usr/share/qshutdown/autostart/99qshutdown /etc/X11/Xsession.d/" and set the option Lock_all in /root/.qshutdown/qshutdown.conf to true. Note that qshutdown has to start once to generate the qshutdown.conf. Furthermore there is a need to add the following line to the sudoers (as above):<pre>* ALL = NOPASSWD:/usr/bin/qshutdown</pre> If you should ever forget your set password, just remove the whole line starting with "Password" manually from the qshutdown.conf. Hints on usage: If you want qshutdown to stop "bugging" you, just remove the hook from "warnings on?". Hotkeys:<table border="1"><tr><td>Ctrl+I</td><td>(this) information window</td></tr><tr><td>Ctrl+Q</td><td>Quit</td></tr><tr><td>Ctrl+P</td><td>Preferences</td></tr><tr><td>Ctrl+L</td><td>write the run time once into the logfile (works only if qshutdown quits. To make it permanent set it in the preferences.)</td></tr><tr><td>Ctrl+S</td><td>set to shutdown</td></tr><tr><td>Ctrl+R</td><td>set to restart</td></tr><tr><td>Ctrl+U</td><td>set to suspend to RAM</td></tr><tr><td>Ctrl+H</td><td>set to hibernate</td></tr><tr><td>Ctrl+E</td><td>stop countdown (only if the countdown has started and the admin didn't restrict the access)</td></tr><tr><td>Shift+E</td><td>to edit the configuration file (for this a password is necessary. If you are a user, you can set an "empty password" (leave the password field empty)).</td></tr></table> + qshutdown affichera 3 avertissements durant les 70 dernières secondes du compte à rebours. Ce programme utilise qdbus pour envoyer des requêtes d'extinction/redémarrage/mise en veille/hibernation à, au choix, gnome- ou kde- session-manager, HAL, ConsoleKit, DeviceKit ou UPower. Si aucun des précédents ne fonctionne, la commande «sudo shutdown» sera utilisée (notez que lors de l'envoi de la requête d'extinction à HAL ou ConsoleKit ou lorsque la commande «shutdown» est utilisée, la session ne sera jamais sauvegardée. Si la commande «shutdown» est utilisée, seule l'extinction et le redémarrage seront disponibles). Par conséquent, si rien ne se passe après la fin du compte à rebours, cela signifie que l'utilisateur courant n'a pas le droit d'utiliser la commande «shutdown». Dans ce cas, vous pouvez suivre la procédure suivante: Copiez ce qui suit dans un terminal:<pre>EDITOR=nano sudo -E visudo</pre> et ajoutez cette ligne:<pre>* ALL = NOPASSWD:/sbin/shutdown</pre> en remplaçant «*» par le nom de l'utilisateur ou du groupe. Le nombre maximum de minutes par compte à rebours est 1440 (soit 24 heures). Sous Linux/Unix, le fichier de configuration (ainsi que le journal) est situé dans ~/.qshutdown/. Pour les administrateurs: Si vous souhaitez que qshutdown fonctionne avec le «verrou parental» pour tous les utilisateurs, vous pouvez exécuter «sudo cp /usr/share/qshutdown/autostart/99qshutdown /etc/X11/Xsession.d/» et affecter l'option «Lock_all» à «true» dans /root/.qshutdown/qshutdown.conf. Notez que qshutdown doit-être lancé au moins une fois afin de générer le fichier qshudown.conf. Il est également nécessaire d'ajouter la ligne suivante au fichier «sudoer» (comme expliqué ci-dessus):<pre>* ALL = NOPASSWD:/usr/bin/qshutdown</pre> Si vous avez oublié votre mot de passe, supprimez simplement la ligne commençant par «Password» dans qshutdown.conf. Astuce: Si vous voulez que qshutdown arrête de vous déranger, décochez simplement la case «Activer les alertes?». Raccourcis clavier:<table border="1"><tr><td>Ctrl+I</td><td>Afficher cette fenêtre</td></tr><tr><td>Ctrl+Q</td><td>Quitter</td></tr><tr><td>Ctrl+P</td><td>Préférences</td></tr><tr><td>Ctrl+L</td><td>Écrire le temps d'utilisation dans le journal lorsque qshutdown quittera (pour rendre ce comportement permanent, rendez-vous dans les préférences).</td></tr><tr><td>Ctrl+S</td><td>Sélectionner l'extinction</td></tr><tr><td>Ctrl+R</td><td>Sélectionner le redémarrage</td></tr><tr><td>Ctrl+U</td><td>Sélectionner la mise en veille</td></tr><tr><td>Ctrl+H</td><td>Sélectionner l'hibernation</td></tr><tr><td>Ctrl+E</td><td>Arrêter le compte à rebours (si celui-ci est en route et si l'administrateur n'a pas restreint l'accès)</td></tr><tr><td>Maj+E</td><td>Éditer le fichier de configuration (un mot de passe sera nécessaire. Si vous n'êtes qu'un simple utilisateur, vous pouvez utiliser un mot de passe vide).</td></tr></table> + + diff -Nru qshutdown-1.6.6.0/src/translations/qshutdown-ja.ts qshutdown-1.6.7/src/translations/qshutdown-ja.ts --- qshutdown-1.6.6.0/src/translations/qshutdown-ja.ts 2013-05-30 10:23:54.000000000 +0000 +++ qshutdown-1.6.7/src/translations/qshutdown-ja.ts 2013-08-03 07:26:59.000000000 +0000 @@ -1,589 +1,599 @@ - - About - - About qshutdown - qshutdown について - - - Version - バージョン - - - &About - qshutdown について(&A) - - - &Thanks To - 謝辞(&T) - - - qshutdown Using Qt - qshutdown Qt を使用しています - - - Special thanks to: Fabian Deuchler for helping here and there. And Brian Nelson for sponsoring the uploads to Debian. - - - - qshutdown, a time and countdown based shutdown toolAuthor: Christian Metscher <hakaishi@web.de>Copyright © 2010-2013, by Christian Metscher<a href="https://launchpad.net/~hakaishi">https://launchpad.net/~hakaishi</a>Please use <a href="https://bugs.launchpad.net/qt-shutdown-p">https://bugs.launchpad.net/qt-shutdown-p</a> or <a href="http://www.debian.org/Bugs/Reporting">http://www.debian.org/Bugs/Reporting</a> to report bugs. - - - - - Calendar - - Calendar - カレンダー - - - - ChangePassword - - Change Password - パスワードの変更 - - - Retype password: - もう一度入力して下さい: - - - New password: - 新しいパスワード： - - - Old password: - 旧パスワード: - - - The current password is not correct! - パスワードが間違っています！ - - - The retyped password doesn't match! - パスワードが一致していません！ - - - - Editor - - Editor - エディター - - - - Gui - - &Minimize! - 最小化！(&M) - - - Shutdown-time: - シャットダウンする時間: - - - Minutes till shutdown: - シャットダウンまでの分数: - - - Reboot-time: - 再起動する時間: - - - Minutes till reboot: - 再起動までの分数: - - - Suspend-time: - サスペンドする時間: - - - Minutes till suspend: - サスペンドまでの分数: - - - Hibernate-time: - ハイバネーションする時間: - - - Minutes till hibernate: - ハイバネーションまでの分数: - - - shutdown in - シャットダウンまで - - - reboot in - 再起動まで - - - suspend in - サスペンドまで - - - hibernate in - ハイバネーションまで - - - years - 年 - - - months - 月 - - - hours - 時間 - - - days - 日 - - - Res&tore - 表示する(&T) - - - &Minimize - 最小化(&M) - - - day - 日 - - - minutes - 分 - - - seconds - 秒 - - - Shutdown - シャットダウン - - - Reboot - 再起動 - - - Suspend - サスペンド - - - Hibernate - ハイバネーション - - - &Lock after start? - 開始後にロックする？(&L) - - - &Warnings on? - 警告をオンにする？(&W) - - - &Now! - 今すぐ！(&N) - - - You can set a date in the calendar - カレンダーに日時を設定できる - - - &OK - &OK - - - R&eset - 再設定(&E) - - - &Quit - 終了(&Q) - - - &Info - インフォ(&I) - - - &Logfile - ログファイル(&L) - - - &Preferences - 設定(&P) - - - &Shutdown - シャットダウン(&S) - - - &Reboot - 再起動(&R) - - - S&uspend - サスペンド(&U) - - - &Hibernate - ハイバネーション(&H) - - - Lock settings after countdown started - 開始後に設定をロックする - - - Calendar - カレンダー - - - &File - ファイル(&F) - - - &Help - ヘルプ(&L) - - - &Settings - 設定(&S) - - - &About - qshutdown について(&A) - - - &Reset - 再設定(&R) - - - &Configure - 環境設定する(&C) - - - &Keep proportions - 形を変えない(&K) - - - Warning - 警告 - - - Action imminent! - 後わずか! - - - Information - インフォメーション - - - Countdown is not running! - カウントダウンは起動していません！ - - - Turns on/off all warnings - 警告をオン/オフ - - - About &Qt - &Qt について - - - Version - バージョン - - - - Info - - Info - インフォ - - - - PassWord - - Password - パスワード - - - &Set password - パスワードを設定して下さい(&S) - - - Password: - パスワード： - - - The password is not correct! - パスワードが正しくありません! - - - &Change password - パスワードを変更する(&C) - - - - Preferences - - Preferences - 設定 - - - Enable the &target time at startup - - - - Shutdown - シャットダウン - - - Shutdown type: - シャットダウンタイプ： - - - Target time: - 目標時間： - - - Minutes to countdown: - カウントダウンの分数: - - - Font: - フォント: - - - Font size 1: - フォントサイズ 1: - - - Font size 2: - フォントサイズ 2: - - - Font size 3: - フォントサイズ 3: - - - Size for log file: - ログファイルのサイズ: - - - Reboot - 再起動 - - - Suspend - サスペンド - - - Hibernate - ハイバネーション - - - A&utostart - 自動起動(&U) - - - &Hide qshutdown at startup - 起動後に qshutdown を隠す(&H) - - - Lock screen &for suspend and hibernate - サスペンドとハイバネーションの為に画面をロックする(&F) - - - &Edit configuration file - - - - Enable the minute &countdown at startup - - - - &Reset settings - 設定を元に戻す(&R) - - - Size for log file in KB - ログファイルのサイズ（KB） - - - "&Lock after start?" - 「開始後にロックする？(&L)」 - - - "&Warnings on?" - 「警告をオンにする？(&W)」 - - - Log start time of qshutdown and how long + + About + + About qshutdown + qshutdown について + + + Version + バージョン + + + &About + qshutdown について(&A) + + + &Thanks To + 謝辞(&T) + + + qshutdown Using Qt + qshutdown Qt を使用しています + + + Special thanks to: Fabian Deuchler for helping here and there. And Brian Nelson for sponsoring the uploads to Debian. + 謝意： Fabian Deuchlerの尽力に感謝の意をここに記します。 また、Debianへのアップロードの際、Brian Nelsonに後援を頂きました。 + + + qshutdown, a time and countdown based shutdown toolAuthor: Christian Metscher <hakaishi@web.de>Copyright © 2010-2013, by Christian Metscher<a href="https://launchpad.net/~hakaishi">https://launchpad.net/~hakaishi</a>Please use <a href="https://bugs.launchpad.net/qt-shutdown-p">https://bugs.launchpad.net/qt-shutdown-p</a> or <a href="http://www.debian.org/Bugs/Reporting">http://www.debian.org/Bugs/Reporting</a> to report bugs. + + + + + Calendar + + Calendar + カレンダー + + + + ChangePassword + + Change Password + パスワードの変更 + + + Retype password: + もう一度入力して下さい: + + + New password: + 新しいパスワード： + + + Old password: + 旧パスワード: + + + The current password is not correct! + パスワードが間違っています！ + + + The retyped password doesn't match! + パスワードが一致していません！ + + + + Editor + + Editor + エディター + + + + Gui + + &Minimize! + 最小化！(&M) + + + Shutdown-time: + シャットダウンする時間: + + + Minutes till shutdown: + シャットダウンまでの分数: + + + Reboot-time: + 再起動する時間: + + + Minutes till reboot: + 再起動までの分数: + + + Suspend-time: + サスペンドする時間: + + + Minutes till suspend: + サスペンドまでの分数: + + + Hibernate-time: + ハイバネーションする時間: + + + Minutes till hibernate: + ハイバネーションまでの分数: + + + shutdown in + シャットダウンまで + + + reboot in + 再起動まで + + + suspend in + サスペンドまで + + + hibernate in + ハイバネーションまで + + + years + 年 + + + months + 月 + + + hours + 時間 + + + days + 日 + + + Res&tore + 表示する(&T) + + + &Minimize + 最小化(&M) + + + day + 日 + + + minutes + 分 + + + seconds + 秒 + + + Shutdown + シャットダウン + + + Reboot + 再起動 + + + Suspend + サスペンド + + + Hibernate + ハイバネーション + + + &Lock after start? + 開始後にロックする？(&L) + + + &Warnings on? + 警告をオンにする？(&W) + + + &Now! + 今すぐ！(&N) + + + You can set a date in the calendar + カレンダーに日時を設定できる + + + &OK + &OK + + + R&eset + 再設定(&E) + + + &Quit + 終了(&Q) + + + &Info + インフォ(&I) + + + &Logfile + ログファイル(&L) + + + &Preferences + 設定(&P) + + + &Shutdown + シャットダウン(&S) + + + &Reboot + 再起動(&R) + + + S&uspend + サスペンド(&U) + + + &Hibernate + ハイバネーション(&H) + + + Lock settings after countdown started + 開始後に設定をロックする + + + Calendar + カレンダー + + + &File + ファイル(&F) + + + &Help + ヘルプ(&L) + + + &Settings + 設定(&S) + + + &About + qshutdown について(&A) + + + &Reset + 再設定(&R) + + + &Configure + 環境設定する(&C) + + + &Keep proportions + 形を変えない(&K) + + + Warning + 警告 + + + Action imminent! + 後わずか! + + + Information + インフォメーション + + + Countdown is not running! + カウントダウンは起動していません！ + + + Turns on/off all warnings + 警告をオン/オフ + + + About &Qt + &Qt について + + + Version + バージョン + + + + Info + + Info + インフォ + + + + PassWord + + Password + パスワード + + + &Set password + パスワードを設定して下さい(&S) + + + Password: + パスワード： + + + The password is not correct! + パスワードが正しくありません! + + + &Change password + パスワードを変更する(&C) + + + + Preferences + + Preferences + 設定 + + + Enable the &target time at startup + 起動時に目標時間を有効化する(&T) + + + Shutdown + シャットダウン + + + Shutdown type: + シャットダウンタイプ： + + + Target time: + 目標時間： + + + Minutes to countdown: + カウントダウンの分数: + + + Font: + フォント: + + + Font size 1: + フォントサイズ 1: + + + Font size 2: + フォントサイズ 2: + + + Font size 3: + フォントサイズ 3: + + + Size for log file: + ログファイルのサイズ: + + + Reboot + 再起動 + + + Suspend + サスペンド + + + Hibernate + ハイバネーション + + + A&utostart + 自動起動(&U) + + + &Hide qshutdown at startup + 起動後に qshutdown を隠す(&H) + + + Lock screen &for suspend and hibernate + サスペンドとハイバネーションの為に画面をロックする(&F) + + + &Edit configuration file + ファイルの構成編集(&E) + + + Enable the minute &countdown at startup + 起動時にカウントダウンの分数を有功にする(&C) + + + &Reset settings + 設定を元に戻す(&R) + + + Size for log file in KB + ログファイルのサイズ（KB） + + + "&Lock after start?" + 「開始後にロックする？(&L)」 + + + "&Warnings on?" + 「警告をオンにする？(&W)」 + + + Log start time of qshutdown and how long it was running - 初めから終わりまでの時間を記録する - - - L&ogging - 記録する(&L) - - - checkboxes and "now!" button - チェックボックスと「今すぐ!」ボタン - - - OK and Minimize buttons - OK と最小化ボタン - - - Labels for example - - - - Set a font - フォントを設定して下さい - - - What target time should be displayed + 初めから終わりまでの時間を記録する + + + L&ogging + 記録する(&L) + + + checkboxes and "now!" button + チェックボックスと「今すぐ!」ボタン + + + OK and Minimize buttons + OK と最小化ボタン + + + Labels for example + 例はラベルです + + + Set a font + フォントを設定して下さい + + + What target time should be displayed by default at startup? - - - - How many minutes should be displayed + どの目的時間が、起動時の標準設定で表示されるべきか。 + + + How many minutes should be displayed for countdown by default at startup? - - - - What should be displayed first by + 起動の際、カウントダウンの為の基準時間は何分と表示されるべきか。 + + + What should be displayed first by default at startup? - - - - Set if the checkbox for "Lock after start?" + 機動の際、基準では何が最初に表示されるべきか。 + + + Set if the checkbox for "Lock after start?" should be checked by default at startup - - - - Set if the checkbox for "Warnings on?" + 「開始後にロックする？」の項目を基準として設置する。 + + + Set if the checkbox for "Warnings on?" should be checked by default at startup - - - - The close button usually hides the main window. + 「警告をオンにする？」の項目を基準として設置する。 + + + The close button usually hides the main window. Disabling hiding means, that qshutdown will then quit instead. - - - - &Disable hiding - - - - General - 一般的 - - - Advanced - 詳細 - - - Suspend method: - サスペンドの方法： - - - automatic - 自動的 - - - user defined - - - - Hibernate method: - ハイバネーションの方法： - - - Shutdown method: - シャットダウンの方法： - - - Reboot method: - 再起動の方法： - - - Please input an user specified command for suspend here - - - - Gnome session - Gnome session - - - KDE session - KDE session - - - Please input an user specified command for shutdown here - - - - Please input an user specified command for reboot here - - - - Please input an user specified command for hibernate here - - - - Some systems block for example the shutdown + 通常通り、ウィンドウを閉めるためのボタンを押し、 +メインウィンドウを隠します。 +隠匿機能の無効化とは、qshutdownが +その代わりに閉じられることを指します。 + + + &Disable hiding + 隠匿機能の無効化(&D) + + + General + 一般的 + + + Advanced + 詳細 + + + Suspend method: + サスペンドの方法： + + + automatic + 自動的 + + + user defined + 利用者の定義 + + + Hibernate method: + ハイバネーションの方法： + + + Shutdown method: + シャットダウンの方法： + + + Reboot method: + 再起動の方法： + + + Please input an user specified command for suspend here + ユーザーのみ、ここにサスペンドの指示を入力してください。 + + + Gnome session + Gnome session + + + KDE session + KDE session + + + Please input an user specified command for shutdown here + ユーザーのみ、ここにシャットダウンの指示を入力してください。 + + + Please input an user specified command for reboot here + ユーザーのみ、ここに再起動の指示を入力してください。 + + + Please input an user specified command for hibernate here + ユーザーのみ、ここにハイバネーションの指示を入力してください。 + + + Some systems block for example the shutdown because qshutdown is still running. Set a hook if qshutdown should quit after the countdown ended. - - - - Quit qshutdown after countdown ended? - - - - &Start countdown at startup - - - - Hide qshutdown at startup if + qshutdownが続行中なので、いくつかのシステムは +シャットダウンなどをブロックします。 +qshutdownがカウントダウン後に終了されるべき場合は、 +チェックをしてください。 + + + Quit qshutdown after countdown ended? + カウントダウンの後で qshutdown を終了するか？ + + + &Start countdown at startup + 起動後にカウントダウンを始める(&S) + + + Hide qshutdown at startup if "Start countdown" is checked. - - - - The File "%1" is not writable! -Maybe you just don't have the permissions to do so. - - - - Welcome to qshutdown! + ”カウントダウンを始める”がチェックされると、 +プログラム起動時にqshutdownが隠れる。 + + + The File "%1" is not writable! +Maybe you just don't have the permissions to do so. + "%1"のファイルは、書きこむことができません。 +おそらく、あなたはそれを許可されていません。 + + + Welcome to qshutdown! If you want qshutdown e.g. to shutdown the system and you are using the Gnome Shell, then you are likely to get a shutdown dialog from there. If you want a direct shutdown, then please consider going into the preferences and setting the shutdown method to ConsoleKit or something else. Please feel free to visit https://launchpad.net/~hakaishi to report bugs or for anyting concerning translations. - - - - Error - エラー - - - Please read this carefully! - - - - - QObject - - qshutdown will show itself 3 times as a warning if there are less than 70 seconds left. This program uses qdbus to send a shutdown/reboot/suspend/hibernate request to either the gnome- or kde-session-manager, to HAL/ConsoleKit/DeviceKit/UPower and if none of these works, the command 'sudo shutdown' will be used (note that when sending the shutdown request to HAL or ConsoleKit, or the shutdown command is used, the Session will never be saved. If the shutdown command is used, the program will only be able to shutdown and reboot). So if nothing happens when the shutdown- or reboot-time is reached, it means that one lacks the rights for the shutdown command. In this case one can do the following: Paste the following in a terminal:<pre>EDITOR=nano sudo -E visudo</pre>and add this line:<pre>* ALL = NOPASSWD:/sbin/shutdown</pre>whereas * replaces the user name or %group name. The maximum Number of countdown_minutes is 1440 (24 hours). The configuration file (and logfile) is located at ~/.qshutdown/ (under Linux/Unix). For admins: If you want qshutdown to run with "parental lock" for every user, you can do "sudo cp /usr/share/qshutdown/autostart/99qshutdown /etc/X11/Xsession.d/" and set the option Lock_all in /root/.qshutdown/qshutdown.conf to true. Note that qshutdown has to start once to generate the qshutdown.conf. Furthermore there is a need to add the following line to the sudoers (as above):<pre>* ALL = NOPASSWD:/usr/bin/qshutdown</pre> If you should ever forget your set password, just remove the whole line starting with "Password" manually from the qshutdown.conf. Hints on usage: If you want qshutdown to stop "bugging" you, just remove the hook from "warnings on?". Hotkeys:<table border="1"><tr><td>Ctrl+I</td><td>(this) information window</td></tr><tr><td>Ctrl+Q</td><td>Quit</td></tr><tr><td>Ctrl+P</td><td>Preferences</td></tr><tr><td>Ctrl+L</td><td>write the run time once into the logfile (works only if qshutdown quits. To make it permanent set it in the preferences.)</td></tr><tr><td>Ctrl+S</td><td>set to shutdown</td></tr><tr><td>Ctrl+R</td><td>set to restart</td></tr><tr><td>Ctrl+U</td><td>set to suspend to RAM</td></tr><tr><td>Ctrl+H</td><td>set to hibernate</td></tr><tr><td>Ctrl+E</td><td>stop countdown (only if the countdown has started and the admin didn't restrict the access)</td></tr><tr><td>Shift+E</td><td>to edit the configuration file (for this a password is necessary. If you are a user, you can set an "empty password" (leave the password field empty)).</td></tr></table> - - - + qshutdownへようこそ！ +「Gnome Shell」を使いながらqshutdownで、例えばシャットダウンを行いたいのなら（行いたければ）、おそらくシャットダウン項目が出てきます。直接シャットダウンを行いたいなら、設定でConsoleKitのシャットダウン方式を設定してください。 +問題が生じた場合、もしくは、翻訳の際は、https://launchpad.net/~hakaishi をアクセスしてください。 + + + Error + エラー + + + Please read this carefully! + 下記の文章をよく読んでください。 + + + + QObject + + qshutdown will show itself 3 times as a warning if there are less than 70 seconds left. This program uses qdbus to send a shutdown/reboot/suspend/hibernate request to either the gnome- or kde-session-manager, to HAL/ConsoleKit/DeviceKit/UPower and if none of these works, the command 'sudo shutdown' will be used (note that when sending the shutdown request to HAL or ConsoleKit, or the shutdown command is used, the Session will never be saved. If the shutdown command is used, the program will only be able to shutdown and reboot). So if nothing happens when the shutdown- or reboot-time is reached, it means that one lacks the rights for the shutdown command. In this case one can do the following: Paste the following in a terminal:<pre>EDITOR=nano sudo -E visudo</pre>and add this line:<pre>* ALL = NOPASSWD:/sbin/shutdown</pre>whereas * replaces the user name or %group name. The maximum Number of countdown_minutes is 1440 (24 hours). The configuration file (and logfile) is located at ~/.qshutdown/ (under Linux/Unix). For admins: If you want qshutdown to run with "parental lock" for every user, you can do "sudo cp /usr/share/qshutdown/autostart/99qshutdown /etc/X11/Xsession.d/" and set the option Lock_all in /root/.qshutdown/qshutdown.conf to true. Note that qshutdown has to start once to generate the qshutdown.conf. Furthermore there is a need to add the following line to the sudoers (as above):<pre>* ALL = NOPASSWD:/usr/bin/qshutdown</pre> If you should ever forget your set password, just remove the whole line starting with "Password" manually from the qshutdown.conf. Hints on usage: If you want qshutdown to stop "bugging" you, just remove the hook from "warnings on?". Hotkeys:<table border="1"><tr><td>Ctrl+I</td><td>(this) information window</td></tr><tr><td>Ctrl+Q</td><td>Quit</td></tr><tr><td>Ctrl+P</td><td>Preferences</td></tr><tr><td>Ctrl+L</td><td>write the run time once into the logfile (works only if qshutdown quits. To make it permanent set it in the preferences.)</td></tr><tr><td>Ctrl+S</td><td>set to shutdown</td></tr><tr><td>Ctrl+R</td><td>set to restart</td></tr><tr><td>Ctrl+U</td><td>set to suspend to RAM</td></tr><tr><td>Ctrl+H</td><td>set to hibernate</td></tr><tr><td>Ctrl+E</td><td>stop countdown (only if the countdown has started and the admin didn't restrict the access)</td></tr><tr><td>Shift+E</td><td>to edit the configuration file (for this a password is necessary. If you are a user, you can set an "empty password" (leave the password field empty)).</td></tr></table> + + + diff -Nru qshutdown-1.6.6.0/version.txt qshutdown-1.6.7/version.txt --- qshutdown-1.6.6.0/version.txt 2013-05-05 20:44:24.000000000 +0000 +++ qshutdown-1.6.7/version.txt 2013-08-11 09:36:41.000000000 +0000 @@ -1 +1 @@ -1.6.6 +1.6.7