diff -u freetype-2.3.9/debian/control freetype-2.3.9/debian/control
--- freetype-2.3.9/debian/control
+++ freetype-2.3.9/debian/control
@@ -3,7 +3,7 @@
 Priority: optional
 Maintainer: Steve Langasek <vorlon@debian.org>
 Uploaders: Anthony Fok <foka@debian.org>, Keith Packard <keithp@keithp.com>
-Build-Depends: bzip2, debhelper (>= 5.0.22), docbook-to-man, gettext (>= 0.10.36-2), libx11-dev, x11proto-core-dev, libz-dev, quilt
+Build-Depends: bzip2, debhelper (>= 5.0.22), docbook-to-man, gettext (>= 0.10.36-2), libx11-dev, x11proto-core-dev, libz-dev, quilt, mingw32-binutils, mingw32, mingw32-runtime, gettext-mingw32, zlib-mingw32
 Standards-Version: 3.6.1
 
 Package: libfreetype6
@@ -85,0 +86,16 @@
+
+Package: libfreetype6-mingw32
+Architecture: any
+Section: libdevel
+Depends: zlib-mingw32
+Description: FreeType 2 font engine, mingw32 development files
+ The FreeType project is a team of volunteers who develop free,
+ portable and high-quality software solutions for digital typography. 
+ They specifically target embedded systems and focus on bringing small,
+ efficient and ubiquitous products.
+ .
+ This package contains all supplementary files (static library, headers
+ and documentation) you need to develop your own programs using the
+ FreeType 2 library and the mingw32 cross compiler.
+
+
diff -u freetype-2.3.9/debian/changelog freetype-2.3.9/debian/changelog
--- freetype-2.3.9/debian/changelog
+++ freetype-2.3.9/debian/changelog
@@ -1,3 +1,9 @@
+freetype (2.3.9-4build1~mingw32libs1) jaunty; urgency=low
+
+  * Merged in freetype (2.3.9-4build1) jaunty.
+
+ -- Hib Eris <hib@hiberis.nl>  Mon, 01 Jun 2009 17:36:32 +0200
+
 freetype (2.3.9-4build1) jaunty; urgency=low
 
   * No-change rebuild to fix lpia shared library dependencies.
@@ -60,6 +66,22 @@
 
  -- Steve Langasek <vorlon@debian.org>  Fri, 13 Mar 2009 01:07:28 -0700
 
+freetype (2.3.7-2ubuntu2~ppa1) intrepid; urgency=low
+
+  * Added mingw32 cross compiler freetype package.
+
+ -- Hib Eris <hib@hiberis.nl>  Sun, 30 Nov 2008 13:28:40 +0100
+
+freetype (2.3.7-2ubuntu1) intrepid; urgency=low
+
+  * Merge from Debian unstable, remaining changes:
+    - debian/patches-freetype/enable-subpixel-rendering.patch:
+      + enable subpixel rendering features, used by libcairo and xft to
+        provide LCD colour filtering.  This is considered no more or less
+        evil than the bytecode interpreter which we also enable.
+
+ -- Steve Langasek <vorlon@debian.org>  Thu, 28 Aug 2008 00:39:24 -0700
+
 freetype (2.3.7-2) unstable; urgency=high
 
   * High-urgency upload for RC bugfix.
diff -u freetype-2.3.9/debian/rules freetype-2.3.9/debian/rules
--- freetype-2.3.9/debian/rules
+++ freetype-2.3.9/debian/rules
@@ -46,6 +46,7 @@
 docpkg := $(libpkg)-doc
 demospkg := freetype2-demos
 udebpkg := libfreetype6-udeb
+mingw32pkg := libfreetype6-mingw32
 docdir := usr/share/doc
 patchdir := $(CURDIR)/debian/patches
 freetype_config_man := $(CURDIR)/debian/freetype-config.man
@@ -84,6 +85,14 @@
 build: unpack patch build-stamp
 build-stamp:
 	dh_testdir
+
+	mkdir $(freetype_u)/mingw32
+	cd $(freetype_u)/mingw32 && ../configure \
+			--build=i686-pc-linux-gnu \
+			--host=i586-mingw32msvc \
+			--prefix=/usr/i586-mingw32msvc
+	$(MAKE) -C $(freetype_u)/mingw32
+
 	cd $(freetype_u) && ./configure --prefix=/usr CFLAGS="$(CFLAGS)"
 #	cd $(freetype_u) && ./configure --prefix=/usr
 	$(MAKE) -C $(freetype_u)
@@ -112,6 +121,7 @@
 	dh_installdirs
 
 	$(MAKE) -C $(freetype_u) DESTDIR=$(TMP) install
+	$(MAKE) -C $(freetype_u)/mingw32 DESTDIR=$(TMP) install
 
 	dh_movefiles
 	@if [ "`find debian/tmp ! -type d`" ]; then \
@@ -136,7 +146,7 @@
 # Build architecture-dependent files here.
 # Pass -a to all debhelper commands in this target to reduce clutter.
 binary-arch: DH_OPTIONS=-a
-binary-arch: build $(libpkg) $(devpkg) $(demospkg) $(udebpkg)
+binary-arch: build $(libpkg) $(devpkg) $(demospkg) $(udebpkg) $(mingw32pkg)
 
 $(libpkg): DH_OPTIONS=-p$(libpkg)
 $(libpkg): build install
@@ -232,6 +242,19 @@
 	dh_gencontrol
 	dh_builddeb
 
+$(mingw32pkg): DH_OPTIONS=-p$(mingw32pkg)
+$(mingw32pkg): build install
+	dh_testdir
+	dh_testroot
+	dh_link
+	dh_compress
+	dh_fixperms
+	dh_installdeb
+	dh_shlibdeps
+	dh_gencontrol
+	dh_md5sums
+	dh_builddeb
+
 binary: binary-indep binary-arch
 
 # This variables is used only by get-orig-source, which will normally only
only in patch2:
unchanged:
--- freetype-2.3.9.orig/debian/libfreetype6-mingw32.files
+++ freetype-2.3.9/debian/libfreetype6-mingw32.files
@@ -0,0 +1 @@
+usr/i586-mingw32msvc/
only in patch2:
unchanged:
--- freetype-2.3.9.orig/debian/libfreetype6-mingw32.install
+++ freetype-2.3.9/debian/libfreetype6-mingw32.install
@@ -0,0 +1 @@
+usr/i586-mingw32msvc
only in patch2:
unchanged:
--- freetype-2.3.9.orig/debian/libfreetype6-mingw32.dirs
+++ freetype-2.3.9/debian/libfreetype6-mingw32.dirs
@@ -0,0 +1 @@
+usr/i586-mingw32msvc
only in patch2:
unchanged:
--- freetype-2.3.9.orig/debian/libfreetype6-mingw32.postinst
+++ freetype-2.3.9/debian/libfreetype6-mingw32.postinst
@@ -0,0 +1,9 @@
+#! /bin/sh
+
+set -e
+
+#DEBHELPER#
+
+i586-mingw32msvc-ranlib /usr/i586-mingw32msvc/lib/libfreetype.dll.a
+
+exit 0