diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/debian/changelog ubuntu-builder-2.5.2/debian/changelog
--- ubuntu-builder-2.5.1/debian/changelog	2014-01-29 18:40:46.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/debian/changelog	2014-02-11 20:06:36.000000000 +0000
@@ -1,3 +1,11 @@
+ubuntu-builder (2.5.2-1) precise; urgency=low
+
+  * New way to check internet connection.
+  * Added Finnish and Ukrainian translations.
+  * Minor bugfixes.
+
+ -- Francesco Muriana <f.muriana@hotmail.it>  Tue, 11 Feb 2014 21:06:48 +0100
+
 ubuntu-builder (2.5.1-1) precise; urgency=low
 
   * Bugfix: broken install of MATE desktop environment.
Binary files /tmp/29Qaz0Pt5C/ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.gambas/FABOUT and /tmp/10PpZZFGMo/ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.gambas/FABOUT differ
Binary files /tmp/29Qaz0Pt5C/ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.gambas/FDOWNLOADER and /tmp/10PpZZFGMo/ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.gambas/FDOWNLOADER differ
Binary files /tmp/29Qaz0Pt5C/ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.gambas/FMAIN and /tmp/10PpZZFGMo/ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.gambas/FMAIN differ
Binary files /tmp/29Qaz0Pt5C/ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.gambas/FSETTINGS and /tmp/10PpZZFGMo/ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.gambas/FSETTINGS differ
Binary files /tmp/29Qaz0Pt5C/ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.gambas/FSTARTUP and /tmp/10PpZZFGMo/ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.gambas/FSTARTUP differ
Binary files /tmp/29Qaz0Pt5C/ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.gambas/FWIZARD and /tmp/10PpZZFGMo/ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.gambas/FWIZARD differ
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/.pot ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/.pot
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/.pot	2014-01-26 10:06:01.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/.pot	2014-02-11 20:05:49.000000000 +0000
@@ -60,7 +60,7 @@
 msgid "Source Editor"
 msgstr ""
 
-#: FEdit.class:42 FSettings.class:602
+#: FEdit.class:42 FSettings.class:607
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -239,15 +239,15 @@
 msgid "Ubiquity"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:421
+#: FSettings.class:426
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:425
+#: FSettings.class:430
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:466
+#: FSettings.class:471
 msgid ""
 "The fields below contain the basic information of the system.\n"
 "\n"
@@ -256,99 +256,99 @@
 "Please note that a wrong typing may cause the rebuilding process to fail."
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:471
+#: FSettings.class:476
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:476
+#: FSettings.class:481
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:481
+#: FSettings.class:486
 msgid "Release"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:486
+#: FSettings.class:491
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:491 FWizard.class:323
+#: FSettings.class:496 FWizard.class:323
 msgid "Release notes"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:496
+#: FSettings.class:501
 msgid "Extended description"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:499
+#: FSettings.class:504
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:503
+#: FSettings.class:508
 msgid "Remove unnecessary languages"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:508
+#: FSettings.class:513
 msgid "Default language of live cd"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:513
+#: FSettings.class:518
 msgid "Select the default language for the live cd"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:521
+#: FSettings.class:526
 msgid "Remove Windows files"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:526
+#: FSettings.class:531
 msgid "Graphic chroot resolution"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:531
+#: FSettings.class:536
 msgid "Virtual memory for QEMU"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:543
+#: FSettings.class:548
 msgid "Black"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:548
+#: FSettings.class:553
 msgid "White"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:553
+#: FSettings.class:558
 msgid "Icons style"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:578
+#: FSettings.class:583
 msgid "Make a USB live system"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:583
+#: FSettings.class:588
 msgid "Burn ISO after building"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:588
+#: FSettings.class:593
 msgid "Select a burning software"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:594
+#: FSettings.class:599
 msgid "Brasero"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:594
+#: FSettings.class:599
 msgid "K3B"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:594
+#: FSettings.class:599
 msgid "Xfburn"
 msgstr ""
 
-#: FStartup.class:98
+#: FStartup.class:104
 msgid "Select the default language to use for Ubuntu Builder"
 msgstr ""
 
-#: FStartup.class:109
+#: FStartup.class:115
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/FSettings.pot ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/FSettings.pot
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/FSettings.pot	2014-01-26 10:06:01.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/FSettings.pot	2014-02-11 20:05:48.000000000 +0000
@@ -18,107 +18,107 @@
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:421
+#: FSettings.class:426
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:425
+#: FSettings.class:430
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:466
+#: FSettings.class:471
 msgid "The fields below contain the basic information of the system.\n\nIf you want to edit them, just clic on the \"Enable\" checkbox.\n\nPlease note that a wrong typing may cause the rebuilding process to fail."
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:471
+#: FSettings.class:476
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:476
+#: FSettings.class:481
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:481
+#: FSettings.class:486
 msgid "Release"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:486
+#: FSettings.class:491
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:491
+#: FSettings.class:496
 msgid "Release notes"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:496
+#: FSettings.class:501
 msgid "Extended description"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:499
+#: FSettings.class:504
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:503
+#: FSettings.class:508
 msgid "Remove unnecessary languages"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:508
+#: FSettings.class:513
 msgid "Default language of live cd"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:513
+#: FSettings.class:518
 msgid "Select the default language for the live cd"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:521
+#: FSettings.class:526
 msgid "Remove Windows files"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:526
+#: FSettings.class:531
 msgid "Graphic chroot resolution"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:531
+#: FSettings.class:536
 msgid "Virtual memory for QEMU"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:543
+#: FSettings.class:548
 msgid "Black"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:548
+#: FSettings.class:553
 msgid "White"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:553
+#: FSettings.class:558
 msgid "Icons style"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:578
+#: FSettings.class:583
 msgid "Make a USB live system"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:583
+#: FSettings.class:588
 msgid "Burn ISO after building"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:588
+#: FSettings.class:593
 msgid "Select a burning software"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:594
+#: FSettings.class:599
 msgid "Brasero"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:594
+#: FSettings.class:599
 msgid "K3B"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:594
+#: FSettings.class:599
 msgid "Xfburn"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:602
+#: FSettings.class:607
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/FStartup.pot ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/FStartup.pot
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/FStartup.pot	2014-01-26 10:06:01.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/FStartup.pot	2014-02-11 20:05:48.000000000 +0000
@@ -14,11 +14,11 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: FStartup.class:98
+#: FStartup.class:104
 msgid "Select the default language to use for Ubuntu Builder"
 msgstr ""
 
-#: FStartup.class:109
+#: FStartup.class:115
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/bg.po ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/bg.po
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/bg.po	2013-04-30 18:11:35.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/bg.po	2014-02-01 09:57:29.000000000 +0000
@@ -18,7 +18,7 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-23 11:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16580)\n"
 
-#: .project:1 FAbout.class:30
+#: .project:1 FAbout.class:31
 msgid "Ubuntu Builder"
 msgstr "-"
 
@@ -28,39 +28,39 @@
 "personalized distribution Ubuntu based."
 msgstr "-"
 
-#: FAbout.class:49
+#: FAbout.class:50
 msgid "Credits"
 msgstr "Благодарности"
 
-#: FDownloader.class:7 FMain.class:33
+#: FDownloader.class:7 FMain.class:37
 msgid "Get Ubuntu"
 msgstr "Получи Убунту"
 
-#: FDownloader.class:71
+#: FDownloader.class:79
 msgid "Download completed!"
 msgstr "Изтеглянето завърши!"
 
-#: FDownloader.class:105
+#: FDownloader.class:113
 msgid "Download Ubuntu Mini Remix"
 msgstr "Изтегли Ubuntu Mini Remix"
 
-#: FDownloader.class:118
+#: FDownloader.class:126
 msgid "Download"
 msgstr "Изтегляне"
 
-#: FDownloader.class:123
+#: FDownloader.class:131
 msgid "Select an Ubuntu release"
 msgstr "Изберете дистрибуция на Убунту"
 
-#: FDownloader.class:128
+#: FDownloader.class:136
 msgid "Quit"
 msgstr "Изход"
 
-#: FDownloader.class:138
+#: FDownloader.class:146
 msgid "Select where the ISO will be saved and press \"Download\""
 msgstr "Изберете къде да запишете ISO и кликнете на \"Изтегли\""
 
-#: FDownloader.class:149
+#: FDownloader.class:157
 msgid "Stop"
 msgstr "Споп"
 
@@ -76,47 +76,47 @@
 msgid "Save"
 msgstr "Съхрани"
 
-#: FMain.class:17 FWizard.class:31
+#: FMain.class:21 FWizard.class:35
 msgid "Select DE/WM"
 msgstr "Изберете DE/WM (изберете графичен интерфейс)"
 
-#: FMain.class:29
+#: FMain.class:33
 msgid "Select ISO"
 msgstr "Изберете ISO"
 
-#: FMain.class:30
+#: FMain.class:34
 msgid "From local disk"
 msgstr "От локалния диск"
 
-#: FMain.class:31
+#: FMain.class:35
 msgid "From CD-ROM"
 msgstr "От CD-ROM"
 
-#: FMain.class:106
+#: FMain.class:110
 msgid "Please select an ISO Image"
 msgstr "Моля, изберете ISO образ"
 
-#: FMain.class:107 FWizard.class:50
+#: FMain.class:111 FWizard.class:54
 msgid "ISO Images"
 msgstr "ISO образи"
 
-#: FMain.class:119
+#: FMain.class:124
 msgid "ISO successfully extracted"
 msgstr "ISO е успешно извлечен"
 
-#: FMain.class:126
+#: FMain.class:132
 msgid "Something went wrong. Have you entered a cd-rom in your drive?"
 msgstr "Нещо се обърка. Поставихте ли компактдиск в CD-ROM устройството?"
 
-#: FMain.class:229 FWizard.class:134
+#: FMain.class:235 FWizard.class:138
 msgid "Please select a DEB package"
 msgstr "Моля изберете DEB пакет"
 
-#: FMain.class:309
+#: FMain.class:315
 msgid "Import an Ubuntu Builder project"
 msgstr "Импортиране на Ubuntu Builder проект"
 
-#: FMain.class:314
+#: FMain.class:320
 msgid ""
 "If exists, the Ubuntu Builder folder will be overwritten. Press OK to "
 "continue"
@@ -124,130 +124,130 @@
 "Ако съществува, то Ubuntu Builder ще бъде презаписан. Натиснете OK за да "
 "продължите"
 
-#: FMain.class:316
+#: FMain.class:322
 msgid ""
 "Ubuntu Builder needs to restart due to apply the selected configurations."
 msgstr ""
 
-#: FMain.class:320
+#: FMain.class:326
 msgid "The exporting process may take some time. Press OK to continue"
 msgstr ""
 "Процесът по експортиране може да отнеме известно време. Натиснете OK за да "
 "продължите"
 
-#: FMain.class:338
+#: FMain.class:344
 msgid "Restart Ubuntu Builder if you want to start a new project."
 msgstr "Рестартирайте Ubuntu Builder, ако искате да започнете нов проект."
 
-#: FMain.class:344
+#: FMain.class:350
 msgid "Please restart Ubuntu Builder to select a new language"
 msgstr "Моля, рестартирайте Ubuntu Builder, за да изберете нов език"
 
-#: FMain.class:399 FUbiquity.class:559
+#: FMain.class:405 FUbiquity.class:559
 msgid "Menu"
 msgstr "Меню"
 
-#: FMain.class:402
+#: FMain.class:408
 msgid "Clean workpath"
 msgstr "Чист workpath"
 
-#: FMain.class:407
+#: FMain.class:413
 msgid "Reset language"
 msgstr "Нулиране на езика"
 
-#: FMain.class:412
+#: FMain.class:418
 msgid "Read log file"
 msgstr "Прочетете лог файла"
 
-#: FMain.class:417
+#: FMain.class:423
 msgid "Guide"
 msgstr "Наръчник"
 
-#: FMain.class:422
+#: FMain.class:428
 msgid "About"
 msgstr "За приложението"
 
-#: FMain.class:442 FSettings.class:12
+#: FMain.class:448 FSettings.class:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Натройки"
 
-#: FMain.class:460 FWizard.class:13
+#: FMain.class:466 FWizard.class:17
 msgid "Wizard"
 msgstr "Помощник"
 
-#: FMain.class:478
+#: FMain.class:484
 msgid "Import"
 msgstr "Импортиране"
 
-#: FMain.class:496
+#: FMain.class:502
 msgid "Export"
 msgstr "Експортиране"
 
-#: FMain.class:517
+#: FMain.class:523
 msgid "Build"
 msgstr "Събиране"
 
-#: FMain.class:538
+#: FMain.class:544
 msgid "Try"
 msgstr "Пробвайте"
 
-#: FMain.class:544
+#: FMain.class:550
 msgid "Download the Ubuntu ISO images"
 msgstr ""
 
-#: FMain.class:566
+#: FMain.class:572
 msgid "Click to edit your software sources"
 msgstr "Кликнете, за да редактирате източниците на приложения"
 
-#: FMain.class:567
+#: FMain.class:573
 msgid "Edit sources.list"
 msgstr "Редактиране на sources.list"
 
-#: FMain.class:573
+#: FMain.class:579
 msgid "Customize distro via console chroot"
 msgstr "Настройка на дистрибуцията в конзолата с помощта на chroot"
 
-#: FMain.class:574
+#: FMain.class:580
 msgid "Console"
 msgstr "Конзола"
 
-#: FMain.class:580
+#: FMain.class:586
 msgid "Allows you to install deb packages"
 msgstr "Позволява да зададете deb пакети"
 
-#: FMain.class:581
+#: FMain.class:587
 msgid "Install deb packages"
 msgstr "Инсталиране на deb пакет"
 
-#: FMain.class:587
+#: FMain.class:593
 msgid "List all packages installed on your personal distro"
 msgstr "Списък на всички пакети, инсталирани на вашата персоналена дистрибуция"
 
-#: FMain.class:588
+#: FMain.class:594
 msgid "Packages list"
 msgstr "Списък с пакети"
 
-#: FMain.class:594
+#: FMain.class:600
 msgid "Start Synaptic package manager"
 msgstr "Стартирай пакетния мениджър Synaptic"
 
-#: FMain.class:595
+#: FMain.class:601
 msgid "Synaptic"
 msgstr "Synaptic"
 
-#: FMain.class:601
+#: FMain.class:607
 msgid "Customize distro via graphical chroot"
 msgstr "Конфигуриране на дистрибуцията чрез графичен chroot"
 
-#: FMain.class:602
+#: FMain.class:608
 msgid "Desktop"
 msgstr "Работен плот"
 
-#: FMain.class:608
+#: FMain.class:614
 msgid "Customize Ubiquity (installer, images, etc)"
 msgstr "Персонализиране на Ubiquity (installer, images, etc)"
 
-#: FMain.class:609 FUbiquity.class:554
+#: FMain.class:615 FUbiquity.class:554
 msgid "Ubiquity"
 msgstr "Ubiquity"
 
@@ -290,7 +290,7 @@
 msgid "Description"
 msgstr "Описвание"
 
-#: FSettings.class:491 FWizard.class:319
+#: FSettings.class:491 FWizard.class:323
 msgid "Release notes"
 msgstr "Бележки към изданието"
 
@@ -402,7 +402,7 @@
 msgid "Open"
 msgstr "Отвoри"
 
-#: FWizard.class:44
+#: FWizard.class:48
 msgid ""
 "The wizard has detected an active project. If you continue, the new project "
 "will overwrite the existing one."
@@ -410,15 +410,15 @@
 "Помощникът е открил активен проект. Ако продължите, новият проект ще замени "
 "съществуващият."
 
-#: FWizard.class:135
+#: FWizard.class:139
 msgid "Debian Packages"
 msgstr "Debian пакети"
 
-#: FWizard.class:250
+#: FWizard.class:254
 msgid "# Welcome"
 msgstr "# Добре дошли"
 
-#: FWizard.class:254
+#: FWizard.class:258
 msgid ""
 "Welcome to Ubuntu Builder. This wizard will guide you during the creation of "
 "your customized distribution. Just follow the various steps and you can "
@@ -428,7 +428,7 @@
 "създаването на свои собствени дистрибуции. Просто следвайте различните "
 "стъпки и ще можете да се наслаждавате на новата си операционна система."
 
-#: FWizard.class:259
+#: FWizard.class:263
 msgid ""
 "Download an ISO image of Ubuntu (desktop or mini remix) and start "
 "customizing it as you prefer."
@@ -436,15 +436,15 @@
 "Изтеглете ISO образ на Убунту (desktop и мини Mix) и ще започнем да го "
 "персонализираме, както вие предпочитате."
 
-#: FWizard.class:262
+#: FWizard.class:266
 msgid "# Select an ISO image"
 msgstr "# изберете ISO образ"
 
-#: FWizard.class:272
+#: FWizard.class:276
 msgid "# System informations"
 msgstr "# Системна информация"
 
-#: FWizard.class:276
+#: FWizard.class:280
 msgid ""
 "Type the distribution name, the user name used for the live cd and the "
 "computer name in the fields below. If you want, you can also type the URL of "
@@ -454,23 +454,23 @@
 "както и името на компютъра в полето по-долу. Ако искате, можете също да "
 "въведете URL-релийза на вашата дистрибуция."
 
-#: FWizard.class:296
+#: FWizard.class:300
 msgid "Distribution Name"
 msgstr "Име за дистрибуцията"
 
-#: FWizard.class:302
+#: FWizard.class:306
 msgid "LiveCD User Name"
 msgstr "LiveCD потребителско име"
 
-#: FWizard.class:308
+#: FWizard.class:312
 msgid "Computer Name"
 msgstr "Име на компютьра"
 
-#: FWizard.class:323
+#: FWizard.class:327
 msgid "# Repository and GUI"
 msgstr "# Хранилище и GUI"
 
-#: FWizard.class:333
+#: FWizard.class:337
 msgid ""
 "You can add a desktop environment or a window manager to your distribution "
 "by selecting one of the presets below.\n"
@@ -479,11 +479,11 @@
 "on your distribution."
 msgstr ""
 
-#: FWizard.class:336
+#: FWizard.class:340
 msgid "# Install DEB packages"
 msgstr "# Инсталиране на DEB пакети"
 
-#: FWizard.class:340
+#: FWizard.class:344
 msgid ""
 "Add the DEB packages you want to install. The wizard will check all the "
 "required dependencies to install them. You can remove one package by "
@@ -495,19 +495,19 @@
 "само един пакет, като натиснете върху CANC клавиша на клавиатурата или "
 "бутона \"Изтрий всички\", за да изчистите списъка с пакетите."
 
-#: FWizard.class:351
+#: FWizard.class:355
 msgid "Add"
 msgstr "Добави"
 
-#: FWizard.class:356
+#: FWizard.class:360
 msgid "Remove all"
 msgstr "Изтрий всички"
 
-#: FWizard.class:359
+#: FWizard.class:363
 msgid "# Execute commands via chroot"
 msgstr "# Изпълнявай командите чрез chroot"
 
-#: FWizard.class:363
+#: FWizard.class:367
 msgid ""
 "Here you can enter the commands which will be executed automatically by the "
 "wizard. For example, if you want to remove the ubuntu documents package, "
@@ -515,25 +515,25 @@
 "the commands correctly; otherwise, the building process may fail."
 msgstr ""
 
-#: FWizard.class:372
+#: FWizard.class:376
 msgid "# Do you need more?"
 msgstr ""
 
-#: FWizard.class:376
+#: FWizard.class:380
 msgid "Start Synaptic"
 msgstr "Стартирай Synaptic"
 
-#: FWizard.class:381
+#: FWizard.class:385
 msgid ""
 "You can use Synaptic to install whatever you need or remove whatever you "
 "don't."
 msgstr ""
 
-#: FWizard.class:384
+#: FWizard.class:388
 msgid "# Ready to build"
 msgstr ""
 
-#: FWizard.class:388
+#: FWizard.class:392
 msgid ""
 "All of the preparation has been done. Hit the OK button to start the "
 "automated proccess."
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/de.po ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/de.po
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/de.po	2013-04-12 18:41:58.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/de.po	2014-02-01 09:57:39.000000000 +0000
@@ -18,7 +18,7 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-08 19:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 15761)\n"
 
-#: .project:1 FAbout.class:30
+#: .project:1 FAbout.class:31
 msgid "Ubuntu Builder"
 msgstr "Ubuntu Builder"
 
@@ -28,40 +28,40 @@
 "personalized distribution Ubuntu based."
 msgstr "-"
 
-#: FAbout.class:49
+#: FAbout.class:50
 msgid "Credits"
 msgstr "Mitwirkende"
 
-#: FDownloader.class:7 FMain.class:33
+#: FDownloader.class:7 FMain.class:37
 msgid "Get Ubuntu"
 msgstr "hole Ubuntu"
 
-#: FDownloader.class:71
+#: FDownloader.class:79
 msgid "Download completed!"
 msgstr "Herunterladen abgeschlossen!"
 
-#: FDownloader.class:105
+#: FDownloader.class:113
 msgid "Download Ubuntu Mini Remix"
 msgstr "Ubuntu Mini Remix herunterladen"
 
-#: FDownloader.class:118
+#: FDownloader.class:126
 msgid "Download"
 msgstr "Herunterladen"
 
-#: FDownloader.class:123
+#: FDownloader.class:131
 msgid "Select an Ubuntu release"
 msgstr "Wählen Sie eine Ubuntu-Versionen"
 
-#: FDownloader.class:128
+#: FDownloader.class:136
 msgid "Quit"
 msgstr "Beenden"
 
-#: FDownloader.class:138
+#: FDownloader.class:146
 msgid "Select where the ISO will be saved and press \"Download\""
 msgstr ""
 "Wählen Sie, wo das ISO gespeichert wird und drücken Sie \"Herunterladen\""
 
-#: FDownloader.class:149
+#: FDownloader.class:157
 msgid "Stop"
 msgstr "Stoppen"
 
@@ -69,55 +69,55 @@
 msgid "Source Editor"
 msgstr "Quelleneditor"
 
-#: FEdit.class:42 FSettings.class:597
+#: FEdit.class:42 FSettings.class:602
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
-#: FEdit.class:47 FUbiquity.class:660
+#: FEdit.class:47 FUbiquity.class:606
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
-#: FMain.class:17 FWizard.class:31
+#: FMain.class:21 FWizard.class:35
 msgid "Select DE/WM"
 msgstr "Arbeitsumgebung auswählen"
 
-#: FMain.class:29
+#: FMain.class:33
 msgid "Select ISO"
 msgstr "ISO auswählen"
 
-#: FMain.class:30
+#: FMain.class:34
 msgid "From local disk"
 msgstr "Festplatte"
 
-#: FMain.class:31
+#: FMain.class:35
 msgid "From CD-ROM"
 msgstr "CD/DVD"
 
-#: FMain.class:106
+#: FMain.class:110
 msgid "Please select an ISO Image"
 msgstr "Bitte wählen Sie ein ISO-Abbild"
 
-#: FMain.class:107 FWizard.class:50
+#: FMain.class:111 FWizard.class:54
 msgid "ISO Images"
 msgstr "ISO-Abbilder"
 
-#: FMain.class:119
+#: FMain.class:124
 msgid "ISO successfully extracted"
 msgstr "ISO erfolgreich extrahiert."
 
-#: FMain.class:126
+#: FMain.class:132
 msgid "Something went wrong. Have you entered a cd-rom in your drive?"
 msgstr "Etwas lief schief. Haben Sie eine CD/DVD im Laufwerk?"
 
-#: FMain.class:229 FWizard.class:134
+#: FMain.class:235 FWizard.class:138
 msgid "Please select a DEB package"
 msgstr "Bitte wählen Sie ein DEB Paket"
 
-#: FMain.class:309
+#: FMain.class:315
 msgid "Import an Ubuntu Builder project"
 msgstr "Ubuntu Builder Projekt importieren."
 
-#: FMain.class:314
+#: FMain.class:320
 msgid ""
 "If exists, the Ubuntu Builder folder will be overwritten. Press OK to "
 "continue"
@@ -125,143 +125,143 @@
 "Wenn der Ubuntu Builder Ordner existiert wird er überschrieben. OK für "
 "weiter."
 
-#: FMain.class:316
+#: FMain.class:322
 msgid ""
 "Ubuntu Builder needs to restart due to apply the selected configurations."
 msgstr ""
 "Ubuntu Builder benötigt einen Neustart, damit die ausgewählte Konfiguration "
 "wirksam wird."
 
-#: FMain.class:320
+#: FMain.class:326
 msgid "The exporting process may take some time. Press OK to continue"
 msgstr "Der Export-Prozess braucht eine Weile. OK für weiter."
 
-#: FMain.class:338
+#: FMain.class:344
 msgid "Restart Ubuntu Builder if you want to start a new project."
 msgstr ""
 "Wenn Sie ein neues Projekt  starten wollen bitte Ubuntu Builder neu starten."
 
-#: FMain.class:344
+#: FMain.class:350
 msgid "Please restart Ubuntu Builder to select a new language"
 msgstr "Um eine neue Sprache auszuwählen bitte Ubuntu Builder neu starten."
 
-#: FMain.class:399 FUbiquity.class:613
+#: FMain.class:405 FUbiquity.class:559
 msgid "Menu"
 msgstr "Menü"
 
-#: FMain.class:402
+#: FMain.class:408
 msgid "Clean workpath"
 msgstr "Arbeitsordner leeren."
 
-#: FMain.class:407
+#: FMain.class:413
 msgid "Reset language"
 msgstr "Sprache zurücksetzen."
 
-#: FMain.class:412
+#: FMain.class:418
 msgid "Read log file"
 msgstr "Logdatei lesen."
 
-#: FMain.class:417
+#: FMain.class:423
 msgid "Guide"
 msgstr "Handbuch"
 
-#: FMain.class:422
+#: FMain.class:428
 msgid "About"
 msgstr "Über"
 
-#: FMain.class:442 FSettings.class:12
+#: FMain.class:448 FSettings.class:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellungen"
 
-#: FMain.class:460 FWizard.class:13
+#: FMain.class:466 FWizard.class:17
 msgid "Wizard"
 msgstr "Assistent"
 
-#: FMain.class:478
+#: FMain.class:484
 msgid "Import"
 msgstr "Importieren"
 
-#: FMain.class:496
+#: FMain.class:502
 msgid "Export"
 msgstr "Exportieren"
 
-#: FMain.class:517
+#: FMain.class:523
 msgid "Build"
 msgstr "Version"
 
-#: FMain.class:538
+#: FMain.class:544
 msgid "Try"
 msgstr "Versuchen"
 
-#: FMain.class:544
+#: FMain.class:550
 msgid "Download the Ubuntu ISO images"
 msgstr "Das Ubuntu-ISO herunterladen"
 
-#: FMain.class:566
+#: FMain.class:572
 msgid "Click to edit your software sources"
 msgstr "Klicken um die Software-Quellen zu bearbeiten."
 
-#: FMain.class:567
+#: FMain.class:573
 msgid "Edit sources.list"
 msgstr "Quellen Liste bearbeiten."
 
-#: FMain.class:573
+#: FMain.class:579
 msgid "Customize distro via console chroot"
 msgstr "Distribution über chroot Konsole anpassen."
 
-#: FMain.class:574
+#: FMain.class:580
 msgid "Console"
 msgstr "Konsole"
 
-#: FMain.class:580
+#: FMain.class:586
 msgid "Allows you to install deb packages"
 msgstr "Ermöglicht es DEB-Pakete zu installieren."
 
-#: FMain.class:581
+#: FMain.class:587
 msgid "Install deb packages"
 msgstr "DEB Pakete installieren"
 
-#: FMain.class:587
+#: FMain.class:593
 msgid "List all packages installed on your personal distro"
 msgstr "Alle installierten Pakete der persönlichen Distribution auflisten."
 
-#: FMain.class:588
+#: FMain.class:594
 msgid "Packages list"
 msgstr "Pakete Liste"
 
-#: FMain.class:594
+#: FMain.class:600
 msgid "Start Synaptic package manager"
 msgstr "Synaptic-Paketverwaltung starten"
 
-#: FMain.class:595
+#: FMain.class:601
 msgid "Synaptic"
 msgstr "Synaptic"
 
-#: FMain.class:601
+#: FMain.class:607
 msgid "Customize distro via graphical chroot"
 msgstr "Distribution über grafische chroot anpassen."
 
-#: FMain.class:602
+#: FMain.class:608
 msgid "Desktop"
 msgstr "Arbeitsoberfläche"
 
-#: FMain.class:608
+#: FMain.class:614
 msgid "Customize Ubiquity (installer, images, etc)"
 msgstr "Ubiquity anpassen (Installer, Bilder, usw)"
 
-#: FMain.class:609 FUbiquity.class:608
+#: FMain.class:615 FUbiquity.class:554
 msgid "Ubiquity"
 msgstr "Ubiquity"
 
-#: FSettings.class:416
+#: FSettings.class:421
 msgid "Basic"
 msgstr "Grundeinstellungen"
 
-#: FSettings.class:420
+#: FSettings.class:425
 msgid "Enable"
 msgstr "Aktivieren"
 
-#: FSettings.class:461
+#: FSettings.class:466
 msgid ""
 "The fields below contain the basic information of the system.\n"
 "\n"
@@ -276,137 +276,137 @@
 "Bitte beachten, dass der Wiederaufbau-Prozess bei einer falschen Eingabe "
 "fehlschlagen kann."
 
-#: FSettings.class:466
+#: FSettings.class:471
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: FSettings.class:471
+#: FSettings.class:476
 msgid "Version"
 msgstr "Version:"
 
-#: FSettings.class:476
+#: FSettings.class:481
 msgid "Release"
 msgstr "Veröffentlichung"
 
-#: FSettings.class:481
+#: FSettings.class:486
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: FSettings.class:486 FWizard.class:319
+#: FSettings.class:491 FWizard.class:323
 msgid "Release notes"
 msgstr "Veröffentlichungshinweise"
 
-#: FSettings.class:491
+#: FSettings.class:496
 msgid "Extended description"
 msgstr "Erweiterter Kommentar"
 
-#: FSettings.class:494
+#: FSettings.class:499
 msgid "Advanced"
 msgstr "Fortgeschritten"
 
-#: FSettings.class:498
+#: FSettings.class:503
 msgid "Remove unnecessary languages"
 msgstr "Entferne nicht benötigte Sprachen."
 
-#: FSettings.class:503
+#: FSettings.class:508
 msgid "Default language of live cd"
 msgstr "Standard Sprache der Live-CD"
 
-#: FSettings.class:508
+#: FSettings.class:513
 msgid "Select the default language for the live cd"
 msgstr "Wähle die Standard Sprache der LIve-CD"
 
-#: FSettings.class:516
+#: FSettings.class:521
 msgid "Remove Windows files"
 msgstr "Windows Dateien entfernen"
 
-#: FSettings.class:521
+#: FSettings.class:526
 msgid "Graphic chroot resolution"
 msgstr "Grafische Auflösung für chroot."
 
-#: FSettings.class:526
+#: FSettings.class:531
 msgid "Virtual memory for QEMU"
 msgstr "Virtueller Speicher für QEMU."
 
-#: FSettings.class:538
+#: FSettings.class:543
 msgid "Black"
 msgstr "Schwarz"
 
-#: FSettings.class:543
+#: FSettings.class:548
 msgid "White"
 msgstr "Weiß"
 
-#: FSettings.class:548
+#: FSettings.class:553
 msgid "Icons style"
 msgstr "Icon Stil"
 
-#: FSettings.class:573
+#: FSettings.class:578
 msgid "Make a USB live system"
 msgstr "Live-USB-System erstellen."
 
-#: FSettings.class:578
+#: FSettings.class:583
 msgid "Burn ISO after building"
 msgstr "ISO nach erstellen brennen"
 
-#: FSettings.class:583
+#: FSettings.class:588
 msgid "Select a burning software"
 msgstr "Wählen Sie eine Brennsoftware"
 
-#: FSettings.class:589
+#: FSettings.class:594
 msgid "Brasero"
 msgstr "Brasero"
 
-#: FSettings.class:589
+#: FSettings.class:594
 msgid "K3B"
 msgstr "K3B"
 
-#: FSettings.class:589
+#: FSettings.class:594
 msgid "Xfburn"
 msgstr "Xfburn"
 
-#: FStartup.class:95
+#: FStartup.class:98
 msgid "Select the default language to use for Ubuntu Builder"
 msgstr "-"
 
-#: FStartup.class:106
+#: FStartup.class:109
 msgid "OK"
 msgstr "-"
 
-#: FUbiquity.class:325
+#: FUbiquity.class:298
 msgid "This file is not available for the selected language or the current DE"
 msgstr ""
 "Diese Datei ist nicht in der gewählten Sprache und nicht im aktuell "
 "gewählten »DE« vorhanden"
 
-#: FUbiquity.class:616
+#: FUbiquity.class:562
 msgid "Change Ubiquity Style"
 msgstr "Ubiquity-Stil (Thema) ändern"
 
-#: FUbiquity.class:621
+#: FUbiquity.class:567
 msgid "Remove Ubiquity"
 msgstr "Ubiquity entfernen"
 
-#: FUbiquity.class:629
+#: FUbiquity.class:575
 msgid "Ubiquity editor"
 msgstr "Ubiquity-Editor"
 
-#: FUbiquity.class:636
+#: FUbiquity.class:582
 msgid "Select a slideshow text"
 msgstr "Wählen Sie einen Diashow-Text aus."
 
-#: FUbiquity.class:640
+#: FUbiquity.class:586
 msgid "Select the language which you want to edit"
 msgstr "Wählen Sie die Sprache aus, die Sie bearbeiten möchten"
 
-#: FUbiquity.class:648
+#: FUbiquity.class:594
 msgid "Select file to be edited"
 msgstr "Wählen Sie die Datei zur Bearbeitung aus"
 
-#: FUbiquity.class:655
+#: FUbiquity.class:601
 msgid "Open"
 msgstr "Öffnen"
 
-#: FWizard.class:44
+#: FWizard.class:48
 msgid ""
 "The wizard has detected an active project. If you continue, the new project "
 "will overwrite the existing one."
@@ -414,15 +414,15 @@
 "Der Assistent hat ein aktives Projekt entdeckt. Beim Fortfahren wird dieses "
 "überschrieben."
 
-#: FWizard.class:135
+#: FWizard.class:139
 msgid "Debian Packages"
 msgstr "Debian-Pakete"
 
-#: FWizard.class:250
+#: FWizard.class:254
 msgid "# Welcome"
 msgstr "# Willkommen"
 
-#: FWizard.class:254
+#: FWizard.class:258
 msgid ""
 "Welcome to Ubuntu Builder. This wizard will guide you during the creation of "
 "your customized distribution. Just follow the various steps and you can "
@@ -433,7 +433,7 @@
 "die verschiedenen Schritte und schon können Sie Ihr neues Betriebssystem "
 "genießen."
 
-#: FWizard.class:259
+#: FWizard.class:263
 msgid ""
 "Download an ISO image of Ubuntu (desktop or mini remix) and start "
 "customizing it as you prefer."
@@ -441,15 +441,15 @@
 "Ein ISO-Abbild von Ubuntu (Arbeitsplatz oder »Mini Remix«) herunterladen und "
 "die gewünschten Anpassungen vornehmen."
 
-#: FWizard.class:262
+#: FWizard.class:266
 msgid "# Select an ISO image"
 msgstr "# Wählen Sie ein ISO-Abbild"
 
-#: FWizard.class:272
+#: FWizard.class:276
 msgid "# System informations"
 msgstr "# System Informationen"
 
-#: FWizard.class:276
+#: FWizard.class:280
 msgid ""
 "Type the distribution name, the user name used for the live cd and the "
 "computer name in the fields below. If you want, you can also type the URL of "
@@ -460,23 +460,23 @@
 "auch die Adresse zu den Veröffentlichungshinweisen zu Ihrer Distribution "
 "eingeben."
 
-#: FWizard.class:296
+#: FWizard.class:300
 msgid "Distribution Name"
 msgstr "Name der Distribution"
 
-#: FWizard.class:302
+#: FWizard.class:306
 msgid "LiveCD User Name"
 msgstr "Benutzername für Live-CD"
 
-#: FWizard.class:308
+#: FWizard.class:312
 msgid "Computer Name"
 msgstr "Rechnername"
 
-#: FWizard.class:323
+#: FWizard.class:327
 msgid "# Repository and GUI"
 msgstr "Repository und Benutzeroberfläche"
 
-#: FWizard.class:333
+#: FWizard.class:337
 msgid ""
 "You can add a desktop environment or a window manager to your distribution "
 "by selecting one of the presets below.\n"
@@ -490,11 +490,11 @@
 "Wenn Sie nichts auswählen, wird alles automatisch für Ihre Distribution "
 "installiert."
 
-#: FWizard.class:336
+#: FWizard.class:340
 msgid "# Install DEB packages"
 msgstr "# DEB Pakete installieren"
 
-#: FWizard.class:340
+#: FWizard.class:344
 msgid ""
 "Add the DEB packages you want to install. The wizard will check all the "
 "required dependencies to install them. You can remove one package by "
@@ -506,19 +506,19 @@
 "können einzelne Pakete mit der Entfernen-Taste (Entf) der Tastatur entfernen "
 "oder alle mit dem \"alle entfernen\" Knopf."
 
-#: FWizard.class:351
+#: FWizard.class:355
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
-#: FWizard.class:356
+#: FWizard.class:360
 msgid "Remove all"
 msgstr "Alle entfernen"
 
-#: FWizard.class:359
+#: FWizard.class:363
 msgid "# Execute commands via chroot"
 msgstr "Kommandos mit chroot ausführen."
 
-#: FWizard.class:363
+#: FWizard.class:367
 msgid ""
 "Here you can enter the commands which will be executed automatically by the "
 "wizard. For example, if you want to remove the ubuntu documents package, "
@@ -528,15 +528,15 @@
 "Hier können Sie die Kommandos einfügen, welche vom Assistenten automatisch "
 "ausgeführt werden."
 
-#: FWizard.class:372
+#: FWizard.class:376
 msgid "# Do you need more?"
 msgstr "Brauchen Sie mehr?"
 
-#: FWizard.class:376
+#: FWizard.class:380
 msgid "Start Synaptic"
 msgstr "Synaptic starten"
 
-#: FWizard.class:381
+#: FWizard.class:385
 msgid ""
 "You can use Synaptic to install whatever you need or remove whatever you "
 "don't."
@@ -544,11 +544,11 @@
 "Um sich etwas zu installieren oder zu deinstallieren, was immer Sie "
 "benötigen, können Sie Synaptic benutzen."
 
-#: FWizard.class:384
+#: FWizard.class:388
 msgid "# Ready to build"
 msgstr "Fertig zum Erstellen."
 
-#: FWizard.class:388
+#: FWizard.class:392
 msgid ""
 "All of the preparation has been done. Hit the OK button to start the "
 "automated proccess."
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/el.po ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/el.po
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/el.po	2013-04-18 19:42:35.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/el.po	2014-02-01 09:57:35.000000000 +0000
@@ -18,7 +18,7 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 07:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
-#: .project:1 FAbout.class:30
+#: .project:1 FAbout.class:31
 msgid "Ubuntu Builder"
 msgstr "-"
 
@@ -28,39 +28,39 @@
 "personalized distribution Ubuntu based."
 msgstr "-"
 
-#: FAbout.class:49
+#: FAbout.class:50
 msgid "Credits"
 msgstr "Ευχαριστίες"
 
-#: FDownloader.class:7 FMain.class:33
+#: FDownloader.class:7 FMain.class:37
 msgid "Get Ubuntu"
 msgstr "Λήψη Ubuntu"
 
-#: FDownloader.class:71
+#: FDownloader.class:79
 msgid "Download completed!"
 msgstr "Η λήψη ολοκληρώθηκε!"
 
-#: FDownloader.class:105
+#: FDownloader.class:113
 msgid "Download Ubuntu Mini Remix"
 msgstr "Λήψη Ubuntu Mini Remix"
 
-#: FDownloader.class:118
+#: FDownloader.class:126
 msgid "Download"
 msgstr "Λήψη"
 
-#: FDownloader.class:123
+#: FDownloader.class:131
 msgid "Select an Ubuntu release"
 msgstr "Επιλέξτε μια έκδοση του Ubuntu"
 
-#: FDownloader.class:128
+#: FDownloader.class:136
 msgid "Quit"
 msgstr "Έξοδος"
 
-#: FDownloader.class:138
+#: FDownloader.class:146
 msgid "Select where the ISO will be saved and press \"Download\""
 msgstr "Επιλέξτε που θα αποθηκευτεί το ISO και πάτα ''λήψη''"
 
-#: FDownloader.class:149
+#: FDownloader.class:157
 msgid "Stop"
 msgstr "Διακοπή"
 
@@ -76,47 +76,47 @@
 msgid "Save"
 msgstr "Αποθήκευση"
 
-#: FMain.class:17 FWizard.class:31
+#: FMain.class:21 FWizard.class:35
 msgid "Select DE/WM"
 msgstr "Επιλέξτε γραφικό περιβάλλον/διαχειριστή παραθύρων"
 
-#: FMain.class:29
+#: FMain.class:33
 msgid "Select ISO"
 msgstr "Επιλέξτε εικόνα ISO"
 
-#: FMain.class:30
+#: FMain.class:34
 msgid "From local disk"
 msgstr "Από τοπικό σκληρό δίσκο"
 
-#: FMain.class:31
+#: FMain.class:35
 msgid "From CD-ROM"
 msgstr "Από CD-ROM"
 
-#: FMain.class:106
+#: FMain.class:110
 msgid "Please select an ISO Image"
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε μία εικόνα ISO"
 
-#: FMain.class:107 FWizard.class:50
+#: FMain.class:111 FWizard.class:54
 msgid "ISO Images"
 msgstr "Εικόνες ISO"
 
-#: FMain.class:119
+#: FMain.class:124
 msgid "ISO successfully extracted"
 msgstr "Η εικόνα ISO αποσυμπιέστηκε επιτυχώς"
 
-#: FMain.class:126
+#: FMain.class:132
 msgid "Something went wrong. Have you entered a cd-rom in your drive?"
 msgstr "Κάτι πήγε στραβά. Έχετε εισάγει ένα cd-rom στη μονάδα δίσκου;"
 
-#: FMain.class:229 FWizard.class:134
+#: FMain.class:235 FWizard.class:138
 msgid "Please select a DEB package"
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε ένα DEB πακέτο"
 
-#: FMain.class:309
+#: FMain.class:315
 msgid "Import an Ubuntu Builder project"
 msgstr "Εισαγάγετε μία Ubuntu Builder εργασία"
 
-#: FMain.class:314
+#: FMain.class:320
 msgid ""
 "If exists, the Ubuntu Builder folder will be overwritten. Press OK to "
 "continue"
@@ -124,134 +124,134 @@
 "Αν ο φάκελος του Ubuntu Builder υπάρχει ήδη θα επανεγγραφεί. Πατήστε OK για "
 "συνέχεια"
 
-#: FMain.class:316
+#: FMain.class:322
 msgid ""
 "Ubuntu Builder needs to restart due to apply the selected configurations."
 msgstr ""
 "To Ubuntu Builder χρειάζεται να εππανεκινηθεί για να εφαρμοστούν οι "
 "επιλεγμένες ρυθμίσεις."
 
-#: FMain.class:320
+#: FMain.class:326
 msgid "The exporting process may take some time. Press OK to continue"
 msgstr ""
 "Η διαδικασία της εξαγωγής ενδέχεται να διαρκέσει αρκετή ώρα. Πατήστε OK για "
 "να συνεχίσετε"
 
-#: FMain.class:338
+#: FMain.class:344
 msgid "Restart Ubuntu Builder if you want to start a new project."
 msgstr "Επανεκκίνησε το Ubuntu Builder αν θες να ξεκινήσεις μία νέα εργασία."
 
-#: FMain.class:344
+#: FMain.class:350
 msgid "Please restart Ubuntu Builder to select a new language"
 msgstr ""
 "Παρακαλώ επανεκκίνηστε το Ubuntu Builder για να επιλέξετε μια νέα γλώσσα"
 
-#: FMain.class:399 FUbiquity.class:559
+#: FMain.class:405 FUbiquity.class:559
 msgid "Menu"
 msgstr "Μενού"
 
-#: FMain.class:402
+#: FMain.class:408
 msgid "Clean workpath"
 msgstr "Εκκαθάριση φακέλου εργασίας"
 
-#: FMain.class:407
+#: FMain.class:413
 msgid "Reset language"
 msgstr "Επαναφορά γλώσσας"
 
-#: FMain.class:412
+#: FMain.class:418
 msgid "Read log file"
 msgstr "Ανάγνωση αρχείου καταγραφής"
 
-#: FMain.class:417
+#: FMain.class:423
 msgid "Guide"
 msgstr "Οδηγός"
 
-#: FMain.class:422
+#: FMain.class:428
 msgid "About"
 msgstr "Σχετικά"
 
-#: FMain.class:442 FSettings.class:12
+#: FMain.class:448 FSettings.class:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις"
 
-#: FMain.class:460 FWizard.class:13
+#: FMain.class:466 FWizard.class:17
 msgid "Wizard"
 msgstr "Οδηγός"
 
-#: FMain.class:478
+#: FMain.class:484
 msgid "Import"
 msgstr "Εισαγωγή"
 
-#: FMain.class:496
+#: FMain.class:502
 msgid "Export"
 msgstr "Εξαγωγή"
 
-#: FMain.class:517
+#: FMain.class:523
 msgid "Build"
 msgstr "Χτίσιμο"
 
-#: FMain.class:538
+#: FMain.class:544
 msgid "Try"
 msgstr "Δοκίμασε"
 
-#: FMain.class:544
+#: FMain.class:550
 msgid "Download the Ubuntu ISO images"
 msgstr "Κατέβασμα των Ubuntu ISO εικόνων"
 
-#: FMain.class:566
+#: FMain.class:572
 msgid "Click to edit your software sources"
 msgstr "Κλικ για επεξεργασία των πηγών λογισμικού"
 
-#: FMain.class:567
+#: FMain.class:573
 msgid "Edit sources.list"
 msgstr "Επεξεργασία sources.list"
 
-#: FMain.class:573
+#: FMain.class:579
 msgid "Customize distro via console chroot"
 msgstr "Προσάρμοστε τη διανομή σας μέσω του chroot από τη γραμμή εντολών"
 
-#: FMain.class:574
+#: FMain.class:580
 msgid "Console"
 msgstr "Τερματικό"
 
-#: FMain.class:580
+#: FMain.class:586
 msgid "Allows you to install deb packages"
 msgstr "Σας επιτρέπει να εγκαταστήσεις deb πακέτα"
 
-#: FMain.class:581
+#: FMain.class:587
 msgid "Install deb packages"
 msgstr "Εγκατάσταση πακέτων deb"
 
-#: FMain.class:587
+#: FMain.class:593
 msgid "List all packages installed on your personal distro"
 msgstr ""
 "Εμφάνιση λίστας με όλα τα εγκατεστημένα πακέτα της προσωπικής σας διανομής"
 
-#: FMain.class:588
+#: FMain.class:594
 msgid "Packages list"
 msgstr "Λίστα πακέτων"
 
-#: FMain.class:594
+#: FMain.class:600
 msgid "Start Synaptic package manager"
 msgstr "Έναρξη διαχειριστή πακέτων Synaptic"
 
-#: FMain.class:595
+#: FMain.class:601
 msgid "Synaptic"
 msgstr "Synaptic"
 
-#: FMain.class:601
+#: FMain.class:607
 msgid "Customize distro via graphical chroot"
 msgstr "Προσαρμόστε τη διανομή σας μέσω του γραφικού chroot"
 
-#: FMain.class:602
+#: FMain.class:608
 msgid "Desktop"
 msgstr "Επιφάνεια εργασίας"
 
-#: FMain.class:608
+#: FMain.class:614
 msgid "Customize Ubiquity (installer, images, etc)"
 msgstr "Διαμόρφωση Ubiquity (εγκαταστάτης, εικόνες, κλπ)"
 
-#: FMain.class:609 FUbiquity.class:554
+#: FMain.class:615 FUbiquity.class:554
 msgid "Ubiquity"
 msgstr "Ubiquity"
 
@@ -295,7 +295,7 @@
 msgid "Description"
 msgstr "Περιγραφή"
 
-#: FSettings.class:491 FWizard.class:319
+#: FSettings.class:491 FWizard.class:323
 msgid "Release notes"
 msgstr "Σημειώσεις έκδοσης"
 
@@ -409,7 +409,7 @@
 msgid "Open"
 msgstr "Άνοιγμα"
 
-#: FWizard.class:44
+#: FWizard.class:48
 msgid ""
 "The wizard has detected an active project. If you continue, the new project "
 "will overwrite the existing one."
@@ -417,15 +417,15 @@
 "Ο οδηγός έχει ανιχνεύσει μία ενεργή εργασία. Αν συνεχίσεις, η νέα εργασία θα "
 "επανεγγράψει την υπάρχουσα."
 
-#: FWizard.class:135
+#: FWizard.class:139
 msgid "Debian Packages"
 msgstr "Πακέτα Debian"
 
-#: FWizard.class:250
+#: FWizard.class:254
 msgid "# Welcome"
 msgstr "# Καλωσόρισες"
 
-#: FWizard.class:254
+#: FWizard.class:258
 msgid ""
 "Welcome to Ubuntu Builder. This wizard will guide you during the creation of "
 "your customized distribution. Just follow the various steps and you can "
@@ -435,7 +435,7 @@
 "δημιουργία της δικής σας προσαρμοσμένης διανομής. Απλά ακολουθήστε τα βήματα "
 "και θα μπορέσετε να απολαύσεις το νέο σου λειτουργικό σύστημα."
 
-#: FWizard.class:259
+#: FWizard.class:263
 msgid ""
 "Download an ISO image of Ubuntu (desktop or mini remix) and start "
 "customizing it as you prefer."
@@ -443,15 +443,15 @@
 "Κατεβάστε μία εικόνα ISO του Ubuntu (desktop ή mini remix) και ξεκινήστε να "
 "την προσαρμόζεις όπως εσύ προτιμάς."
 
-#: FWizard.class:262
+#: FWizard.class:266
 msgid "# Select an ISO image"
 msgstr "# Επιλέξτε μία εικόνα ISO"
 
-#: FWizard.class:272
+#: FWizard.class:276
 msgid "# System informations"
 msgstr "# Πληροφορίες συστήματος"
 
-#: FWizard.class:276
+#: FWizard.class:280
 msgid ""
 "Type the distribution name, the user name used for the live cd and the "
 "computer name in the fields below. If you want, you can also type the URL of "
@@ -462,23 +462,23 @@
 "γράψετε την ιστοσελίδα όπου αναφέρονται οι σημειώσεις έκδοσης για τη διανομή "
 "σας."
 
-#: FWizard.class:296
+#: FWizard.class:300
 msgid "Distribution Name"
 msgstr "Όνομα διανομής"
 
-#: FWizard.class:302
+#: FWizard.class:306
 msgid "LiveCD User Name"
 msgstr "Όνομα χρήστη liveCD"
 
-#: FWizard.class:308
+#: FWizard.class:312
 msgid "Computer Name"
 msgstr "Όνομα υπολογιστή"
 
-#: FWizard.class:323
+#: FWizard.class:327
 msgid "# Repository and GUI"
 msgstr "# Αποθετήριο και γραφικό περιβάλλον"
 
-#: FWizard.class:333
+#: FWizard.class:337
 msgid ""
 "You can add a desktop environment or a window manager to your distribution "
 "by selecting one of the presets below.\n"
@@ -492,11 +492,11 @@
 "Αν δεν επιλέξετε κάποια από αυτά, τίποτα δεν θα εγκατασταθεί αυτόματα στη "
 "διανομή σας."
 
-#: FWizard.class:336
+#: FWizard.class:340
 msgid "# Install DEB packages"
 msgstr "# Εγκατάσταση DEB πακέτων"
 
-#: FWizard.class:340
+#: FWizard.class:344
 msgid ""
 "Add the DEB packages you want to install. The wizard will check all the "
 "required dependencies to install them. You can remove one package by "
@@ -508,19 +508,19 @@
 "αφαιρέσετε ένα πακέτο πατώντας το πλήκτρο DELETE του πληκτρολογίου σας ή να "
 "πατήσετε ''Αφαίρεση όλων'' για να καθαρίσετε την λίστα των πακέτων."
 
-#: FWizard.class:351
+#: FWizard.class:355
 msgid "Add"
 msgstr "Προσθήκη"
 
-#: FWizard.class:356
+#: FWizard.class:360
 msgid "Remove all"
 msgstr "Αφαίρεση όλων"
 
-#: FWizard.class:359
+#: FWizard.class:363
 msgid "# Execute commands via chroot"
 msgstr "# Εκτέλεση εντολών μέσω chroot"
 
-#: FWizard.class:363
+#: FWizard.class:367
 msgid ""
 "Here you can enter the commands which will be executed automatically by the "
 "wizard. For example, if you want to remove the ubuntu documents package, "
@@ -533,15 +533,15 @@
 "εισαγωγικά). Πρόσεξε να πληκτρολογήσεις τις εντολές σωστά αλλιώς η "
 "διαδικασία του χτισίματος ενδέχεται να αποτύχει."
 
-#: FWizard.class:372
+#: FWizard.class:376
 msgid "# Do you need more?"
 msgstr "# Χρειάζεσαι περισότερα;"
 
-#: FWizard.class:376
+#: FWizard.class:380
 msgid "Start Synaptic"
 msgstr "Έναρξη Synaptic"
 
-#: FWizard.class:381
+#: FWizard.class:385
 msgid ""
 "You can use Synaptic to install whatever you need or remove whatever you "
 "don't."
@@ -549,11 +549,11 @@
 "Μπορείς να χρησιμοποιήσεις το Synaptic για να εγκαταστήσεις οτιδήποτε "
 "χρειάζεσαι ή να αφαιρέσεις οτιδήποτε δεν σου χρειάζεται."
 
-#: FWizard.class:384
+#: FWizard.class:388
 msgid "# Ready to build"
 msgstr "# Έτοιμοι για χτήσιμο"
 
-#: FWizard.class:388
+#: FWizard.class:392
 msgid ""
 "All of the preparation has been done. Hit the OK button to start the "
 "automated proccess."
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/es.po ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/es.po
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/es.po	2013-04-12 18:42:01.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/es.po	2014-02-01 09:57:39.000000000 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: .project:1 FAbout.class:30
+#: .project:1 FAbout.class:31
 msgid "Ubuntu Builder"
 msgstr "Ubuntu Builder"
 
@@ -24,39 +24,39 @@
 "personalized distribution Ubuntu based."
 msgstr "-"
 
-#: FAbout.class:49
+#: FAbout.class:50
 msgid "Credits"
 msgstr "Créditos"
 
-#: FDownloader.class:7 FMain.class:33
+#: FDownloader.class:7 FMain.class:37
 msgid "Get Ubuntu"
 msgstr "Obtener Ubuntu"
 
-#: FDownloader.class:71
+#: FDownloader.class:79
 msgid "Download completed!"
 msgstr "¡Descarga completa!"
 
-#: FDownloader.class:105
+#: FDownloader.class:113
 msgid "Download Ubuntu Mini Remix"
 msgstr "Descargar Ubuntu Mini Remix"
 
-#: FDownloader.class:118
+#: FDownloader.class:126
 msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 
-#: FDownloader.class:123
+#: FDownloader.class:131
 msgid "Select an Ubuntu release"
 msgstr "Seleccione una versión de Ubuntu"
 
-#: FDownloader.class:128
+#: FDownloader.class:136
 msgid "Quit"
 msgstr "Salir"
 
-#: FDownloader.class:138
+#: FDownloader.class:146
 msgid "Select where the ISO will be saved and press \"Download\""
 msgstr "Seleccione donde quere guardar la ISO y pulse  \"Descargar\""
 
-#: FDownloader.class:149
+#: FDownloader.class:157
 msgid "Stop"
 msgstr "Parar"
 
@@ -64,55 +64,55 @@
 msgid "Source Editor"
 msgstr "Editor de Fuentes"
 
-#: FEdit.class:42 FSettings.class:597
+#: FEdit.class:42 FSettings.class:602
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
-#: FEdit.class:47 FUbiquity.class:660
+#: FEdit.class:47 FUbiquity.class:606
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
-#: FMain.class:17 FWizard.class:31
+#: FMain.class:21 FWizard.class:35
 msgid "Select DE/WM"
 msgstr "Seleccione un DE/WM"
 
-#: FMain.class:29
+#: FMain.class:33
 msgid "Select ISO"
 msgstr "Seleccione una ISO"
 
-#: FMain.class:30
+#: FMain.class:34
 msgid "From local disk"
 msgstr "Desde el disco duro local"
 
-#: FMain.class:31
+#: FMain.class:35
 msgid "From CD-ROM"
 msgstr "Desde CD-ROM"
 
-#: FMain.class:106
+#: FMain.class:110
 msgid "Please select an ISO Image"
 msgstr "Por favor seleccione una imagen ISO"
 
-#: FMain.class:107 FWizard.class:50
+#: FMain.class:111 FWizard.class:54
 msgid "ISO Images"
 msgstr "Imágenes ISO"
 
-#: FMain.class:119
+#: FMain.class:124
 msgid "ISO successfully extracted"
 msgstr "ISO extraída correctamente"
 
-#: FMain.class:126
+#: FMain.class:132
 msgid "Something went wrong. Have you entered a cd-rom in your drive?"
 msgstr "Algo salió mal. ¿Ha introducido un CD-ROM en su unidad?"
 
-#: FMain.class:229 FWizard.class:134
+#: FMain.class:235 FWizard.class:138
 msgid "Please select a DEB package"
 msgstr "Por favor seleccione un paquete DEB"
 
-#: FMain.class:309
+#: FMain.class:315
 msgid "Import an Ubuntu Builder project"
 msgstr "Importar un proyecto de Ubuntu Builder"
 
-#: FMain.class:314
+#: FMain.class:320
 msgid ""
 "If exists, the Ubuntu Builder folder will be overwritten. Press OK to "
 "continue"
@@ -120,143 +120,143 @@
 "Si la carpeta de Ubuntu Builder ya existe, se sobrescribirá. Pulse OK para "
 "continuar"
 
-#: FMain.class:316
+#: FMain.class:322
 msgid ""
 "Ubuntu Builder needs to restart due to apply the selected configurations."
 msgstr ""
 "Ubuntu Builder necesita reiniciarse para aplicar los parámetros "
 "seleccionados."
 
-#: FMain.class:320
+#: FMain.class:326
 msgid "The exporting process may take some time. Press OK to continue"
 msgstr ""
 "El proceso de exportación puede llevar algún tiempo. Pulse OK para continuar"
 
-#: FMain.class:338
+#: FMain.class:344
 msgid "Restart Ubuntu Builder if you want to start a new project."
 msgstr "Reinicie Ubuntu Builder si quiere iniciar un nuevo proyecto."
 
-#: FMain.class:344
+#: FMain.class:350
 msgid "Please restart Ubuntu Builder to select a new language"
 msgstr "Por favor reinicie Ubuntu Builder para seleccionar un nuevo idioma"
 
-#: FMain.class:399 FUbiquity.class:613
+#: FMain.class:405 FUbiquity.class:559
 msgid "Menu"
 msgstr "Menú"
 
-#: FMain.class:402
+#: FMain.class:408
 msgid "Clean workpath"
 msgstr "Limpiar el directorio de trabajo"
 
-#: FMain.class:407
+#: FMain.class:413
 msgid "Reset language"
 msgstr "Restablecer idioma"
 
-#: FMain.class:412
+#: FMain.class:418
 msgid "Read log file"
 msgstr "Leer archivo de registro"
 
-#: FMain.class:417
+#: FMain.class:423
 msgid "Guide"
 msgstr "Guía"
 
-#: FMain.class:422
+#: FMain.class:428
 msgid "About"
 msgstr "Acerca de"
 
-#: FMain.class:442 FSettings.class:12
+#: FMain.class:448 FSettings.class:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Ajustes"
 
-#: FMain.class:460 FWizard.class:13
+#: FMain.class:466 FWizard.class:17
 msgid "Wizard"
 msgstr "Asistente"
 
-#: FMain.class:478
+#: FMain.class:484
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
-#: FMain.class:496
+#: FMain.class:502
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: FMain.class:517
+#: FMain.class:523
 msgid "Build"
 msgstr "Construir"
 
-#: FMain.class:538
+#: FMain.class:544
 msgid "Try"
 msgstr "Probar"
 
-#: FMain.class:544
+#: FMain.class:550
 msgid "Download the Ubuntu ISO images"
 msgstr "Descargar las imágenes ISO de Ubuntu"
 
-#: FMain.class:566
+#: FMain.class:572
 msgid "Click to edit your software sources"
 msgstr "Pulse para editar sus fuentes de software"
 
-#: FMain.class:567
+#: FMain.class:573
 msgid "Edit sources.list"
 msgstr "Editar sources.list"
 
-#: FMain.class:573
+#: FMain.class:579
 msgid "Customize distro via console chroot"
 msgstr "Personalizar la distro a través de la consola chroot"
 
-#: FMain.class:574
+#: FMain.class:580
 msgid "Console"
 msgstr "Terminal"
 
-#: FMain.class:580
+#: FMain.class:586
 msgid "Allows you to install deb packages"
 msgstr "Le permite instalar paquetes deb"
 
-#: FMain.class:581
+#: FMain.class:587
 msgid "Install deb packages"
 msgstr "Instalar paquetes deb"
 
-#: FMain.class:587
+#: FMain.class:593
 msgid "List all packages installed on your personal distro"
 msgstr "Listar todos los paquetes instalados en su distro"
 
-#: FMain.class:588
+#: FMain.class:594
 msgid "Packages list"
 msgstr "Lista de paquetes"
 
-#: FMain.class:594
+#: FMain.class:600
 msgid "Start Synaptic package manager"
 msgstr "Iniciar el gestor de paquetes Synaptic"
 
-#: FMain.class:595
+#: FMain.class:601
 msgid "Synaptic"
 msgstr "Synaptic"
 
-#: FMain.class:601
+#: FMain.class:607
 msgid "Customize distro via graphical chroot"
 msgstr "Personalizar la distro desde un chroot gráfico"
 
-#: FMain.class:602
+#: FMain.class:608
 msgid "Desktop"
 msgstr "Escritorio"
 
-#: FMain.class:608
+#: FMain.class:614
 msgid "Customize Ubiquity (installer, images, etc)"
 msgstr "Personalizar Ubiquity (instalador, imágenes, etc)"
 
-#: FMain.class:609 FUbiquity.class:608
+#: FMain.class:615 FUbiquity.class:554
 msgid "Ubiquity"
 msgstr "Ubiquity"
 
-#: FSettings.class:416
+#: FSettings.class:421
 msgid "Basic"
 msgstr "Básico"
 
-#: FSettings.class:420
+#: FSettings.class:425
 msgid "Enable"
 msgstr "Habilitar"
 
-#: FSettings.class:461
+#: FSettings.class:466
 msgid ""
 "The fields below contain the basic information of the system.\n"
 "\n"
@@ -271,137 +271,137 @@
 "Por favor tenga en cuenta que si introduce datos incorrectos puede hacer que "
 "falle el proceso de reconstrucción."
 
-#: FSettings.class:466
+#: FSettings.class:471
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: FSettings.class:471
+#: FSettings.class:476
 msgid "Version"
 msgstr "Versión"
 
-#: FSettings.class:476
+#: FSettings.class:481
 msgid "Release"
 msgstr "Edición"
 
-#: FSettings.class:481
+#: FSettings.class:486
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
-#: FSettings.class:486 FWizard.class:319
+#: FSettings.class:491 FWizard.class:323
 msgid "Release notes"
 msgstr "Notas de la versión"
 
-#: FSettings.class:491
+#: FSettings.class:496
 msgid "Extended description"
 msgstr "Descripción ampliada"
 
-#: FSettings.class:494
+#: FSettings.class:499
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzado"
 
-#: FSettings.class:498
+#: FSettings.class:503
 msgid "Remove unnecessary languages"
 msgstr "Eliminar idiomas innecesarios"
 
-#: FSettings.class:503
+#: FSettings.class:508
 msgid "Default language of live cd"
 msgstr "Idioma por defecto del live cd"
 
-#: FSettings.class:508
+#: FSettings.class:513
 msgid "Select the default language for the live cd"
 msgstr "Seleccione el idioma por defecto del live cd"
 
-#: FSettings.class:516
+#: FSettings.class:521
 msgid "Remove Windows files"
 msgstr "Eliminar archivos de Windows"
 
-#: FSettings.class:521
+#: FSettings.class:526
 msgid "Graphic chroot resolution"
 msgstr "Resolución gráfica de chroot"
 
-#: FSettings.class:526
+#: FSettings.class:531
 msgid "Virtual memory for QEMU"
 msgstr "Memoria virtual para QEMU"
 
-#: FSettings.class:538
+#: FSettings.class:543
 msgid "Black"
 msgstr "Negro"
 
-#: FSettings.class:543
+#: FSettings.class:548
 msgid "White"
 msgstr "Blanco"
 
-#: FSettings.class:548
+#: FSettings.class:553
 msgid "Icons style"
 msgstr "Estilo de iconos"
 
-#: FSettings.class:573
+#: FSettings.class:578
 msgid "Make a USB live system"
 msgstr "Hacer un sistema USB live"
 
-#: FSettings.class:578
+#: FSettings.class:583
 msgid "Burn ISO after building"
 msgstr "Grabar la ISO después de generarla"
 
-#: FSettings.class:583
+#: FSettings.class:588
 msgid "Select a burning software"
 msgstr "Seleccione una aplicación de grabación"
 
-#: FSettings.class:589
+#: FSettings.class:594
 msgid "Brasero"
 msgstr "Brasero"
 
-#: FSettings.class:589
+#: FSettings.class:594
 msgid "K3B"
 msgstr "K3B"
 
-#: FSettings.class:589
+#: FSettings.class:594
 msgid "Xfburn"
 msgstr "Xfburn"
 
-#: FStartup.class:95
+#: FStartup.class:98
 msgid "Select the default language to use for Ubuntu Builder"
 msgstr "-"
 
-#: FStartup.class:106
+#: FStartup.class:109
 msgid "OK"
 msgstr "-"
 
-#: FUbiquity.class:325
+#: FUbiquity.class:298
 msgid "This file is not available for the selected language or the current DE"
 msgstr ""
 "Este archivo no está disponible para el idioma seleccionado o el Escritorio "
 "actual"
 
-#: FUbiquity.class:616
+#: FUbiquity.class:562
 msgid "Change Ubiquity Style"
 msgstr "Cambiar el estilo de Ubiquity"
 
-#: FUbiquity.class:621
+#: FUbiquity.class:567
 msgid "Remove Ubiquity"
 msgstr "Borrar Ubiquity"
 
-#: FUbiquity.class:629
+#: FUbiquity.class:575
 msgid "Ubiquity editor"
 msgstr "Editor de Ubiquity"
 
-#: FUbiquity.class:636
+#: FUbiquity.class:582
 msgid "Select a slideshow text"
 msgstr "Seleccione una diapositiva de texto"
 
-#: FUbiquity.class:640
+#: FUbiquity.class:586
 msgid "Select the language which you want to edit"
 msgstr "Seleccione el idioma que quiere editar"
 
-#: FUbiquity.class:648
+#: FUbiquity.class:594
 msgid "Select file to be edited"
 msgstr "Seleccione un fichero para editar"
 
-#: FUbiquity.class:655
+#: FUbiquity.class:601
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: FWizard.class:44
+#: FWizard.class:48
 msgid ""
 "The wizard has detected an active project. If you continue, the new project "
 "will overwrite the existing one."
@@ -409,15 +409,15 @@
 "El asistente ha detectado un proyecto activo. Si continúa, el proyecto nuevo "
 "sobrescribirá el existente."
 
-#: FWizard.class:135
+#: FWizard.class:139
 msgid "Debian Packages"
 msgstr "Paquetes Debian"
 
-#: FWizard.class:250
+#: FWizard.class:254
 msgid "# Welcome"
 msgstr "# Bienvenido"
 
-#: FWizard.class:254
+#: FWizard.class:258
 msgid ""
 "Welcome to Ubuntu Builder. This wizard will guide you during the creation of "
 "your customized distribution. Just follow the various steps and you can "
@@ -427,7 +427,7 @@
 "su distribución personalizada. Tan solo tiene que seguir varios pasos y ya "
 "podrá disfrutar de su nuevo sistema operativo."
 
-#: FWizard.class:259
+#: FWizard.class:263
 msgid ""
 "Download an ISO image of Ubuntu (desktop or mini remix) and start "
 "customizing it as you prefer."
@@ -435,15 +435,15 @@
 "Descargar una imagen ISO de Ubuntu (desktop o mini remix) y empezar a "
 "personalizarlo según sus preferencias."
 
-#: FWizard.class:262
+#: FWizard.class:266
 msgid "# Select an ISO image"
 msgstr "# Seleccione una imagen ISO"
 
-#: FWizard.class:272
+#: FWizard.class:276
 msgid "# System informations"
 msgstr "# Información del sistema"
 
-#: FWizard.class:276
+#: FWizard.class:280
 msgid ""
 "Type the distribution name, the user name used for the live cd and the "
 "computer name in the fields below. If you want, you can also type the URL of "
@@ -453,23 +453,23 @@
 "el live cd y el nombre del ordenador en los campos de abajo. Si quiere, "
 "también puede escribir la URL de las notas de lanzamiento de su distribución."
 
-#: FWizard.class:296
+#: FWizard.class:300
 msgid "Distribution Name"
 msgstr "Nommbre de la Distribución"
 
-#: FWizard.class:302
+#: FWizard.class:306
 msgid "LiveCD User Name"
 msgstr "Nombre de Usuario del LiveCD"
 
-#: FWizard.class:308
+#: FWizard.class:312
 msgid "Computer Name"
 msgstr "Nombre del Ordenador"
 
-#: FWizard.class:323
+#: FWizard.class:327
 msgid "# Repository and GUI"
 msgstr "# Repositorios e Interfaz Gráfica"
 
-#: FWizard.class:333
+#: FWizard.class:337
 msgid ""
 "You can add a desktop environment or a window manager to your distribution "
 "by selecting one of the presets below.\n"
@@ -483,11 +483,11 @@
 "If you don't choose anyone of them, anything will be automatically installed "
 "on your distribution."
 
-#: FWizard.class:336
+#: FWizard.class:340
 msgid "# Install DEB packages"
 msgstr "# Instalar paquetes DEB"
 
-#: FWizard.class:340
+#: FWizard.class:344
 msgid ""
 "Add the DEB packages you want to install. The wizard will check all the "
 "required dependencies to install them. You can remove one package by "
@@ -499,19 +499,19 @@
 "el botón SUPR  desde su teclado o pulsando \"Eliminar todo\" para borrar la "
 "lista de paquetes."
 
-#: FWizard.class:351
+#: FWizard.class:355
 msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
 
-#: FWizard.class:356
+#: FWizard.class:360
 msgid "Remove all"
 msgstr "Eliminar todo"
 
-#: FWizard.class:359
+#: FWizard.class:363
 msgid "# Execute commands via chroot"
 msgstr "# Ejecutar comandos a través de chroot"
 
-#: FWizard.class:363
+#: FWizard.class:367
 msgid ""
 "Here you can enter the commands which will be executed automatically by the "
 "wizard. For example, if you want to remove the ubuntu documents package, "
@@ -524,15 +524,15 @@
 "escribirlos correctamente, en caso contrario, el proceso de construción "
 "puede fallar."
 
-#: FWizard.class:372
+#: FWizard.class:376
 msgid "# Do you need more?"
 msgstr "# ¿Necesita más?"
 
-#: FWizard.class:376
+#: FWizard.class:380
 msgid "Start Synaptic"
 msgstr "Iniciar Synaptic"
 
-#: FWizard.class:381
+#: FWizard.class:385
 msgid ""
 "You can use Synaptic to install whatever you need or remove whatever you "
 "don't."
@@ -540,11 +540,11 @@
 "Puede usar Synaptic para instalar todo lo que necesite o eliminar lo que no "
 "utilice."
 
-#: FWizard.class:384
+#: FWizard.class:388
 msgid "# Ready to build"
 msgstr "# Preparado para construír"
 
-#: FWizard.class:388
+#: FWizard.class:392
 msgid ""
 "All of the preparation has been done. Hit the OK button to start the "
 "automated proccess."
Binary files /tmp/29Qaz0Pt5C/ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/fi.mo and /tmp/10PpZZFGMo/ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/fi.mo differ
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/fi.po ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/fi.po
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/fi.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/fi.po	2014-02-01 10:03:35.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,553 @@
+# Finnish translation for ubuntu-builder
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the ubuntu-builder package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ubuntu-builder\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-01 04:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-24 12:52+0000\n"
+"Last-Translator: Tomi Mykrä <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
+"Language: fi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-29 11:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
+
+#: .project:1 FAbout.class:31
+msgid "Ubuntu Builder"
+msgstr "-"
+
+#: .project:2
+msgid ""
+"Ubuntu Builder is an application which allows you to completely build a "
+"personalized distribution Ubuntu based."
+msgstr "-"
+
+#: FAbout.class:50
+msgid "Credits"
+msgstr "Tekijät"
+
+#: FDownloader.class:7 FMain.class:37
+msgid "Get Ubuntu"
+msgstr "Lataa Ubuntu"
+
+#: FDownloader.class:79
+msgid "Download completed!"
+msgstr "Lataaminen suoritettu!"
+
+#: FDownloader.class:113
+msgid "Download Ubuntu Mini Remix"
+msgstr "Lataa Ubuntu Mini Remix"
+
+#: FDownloader.class:126
+msgid "Download"
+msgstr "Lataa"
+
+#: FDownloader.class:131
+msgid "Select an Ubuntu release"
+msgstr "Valitse Ubuntu jakelu"
+
+#: FDownloader.class:136
+msgid "Quit"
+msgstr "Lopeta"
+
+#: FDownloader.class:146
+msgid "Select where the ISO will be saved and press \"Download\""
+msgstr "Valitse mihin ISO-levykuva tallennetaan ja paina \"Lataa\""
+
+#: FDownloader.class:157
+msgid "Stop"
+msgstr "Lopeta"
+
+#: FEdit.class:31
+msgid "Source Editor"
+msgstr "Ohjelmalähteiden muokkaus"
+
+#: FEdit.class:42 FSettings.class:602
+msgid "Close"
+msgstr "Sulje"
+
+#: FEdit.class:47 FUbiquity.class:606
+msgid "Save"
+msgstr "Tallenna"
+
+#: FMain.class:21 FWizard.class:35
+msgid "Select DE/WM"
+msgstr "Valitse DE/WM"
+
+#: FMain.class:33
+msgid "Select ISO"
+msgstr "Valitse ISO"
+
+#: FMain.class:34
+msgid "From local disk"
+msgstr "Tietokoneelta"
+
+#: FMain.class:35
+msgid "From CD-ROM"
+msgstr "CD-ROM"
+
+#: FMain.class:110
+msgid "Please select an ISO Image"
+msgstr "Valitse ISO-levykuva"
+
+#: FMain.class:111 FWizard.class:54
+msgid "ISO Images"
+msgstr "ISO-levykuvat"
+
+#: FMain.class:124
+msgid "ISO successfully extracted"
+msgstr "ISO purettu onnistuneesti"
+
+#: FMain.class:132
+msgid "Something went wrong. Have you entered a cd-rom in your drive?"
+msgstr "Jotain meni pieleen. Onko CD-ROM asemassa?"
+
+#: FMain.class:235 FWizard.class:138
+msgid "Please select a DEB package"
+msgstr "Valitse DEB paketti"
+
+#: FMain.class:315
+msgid "Import an Ubuntu Builder project"
+msgstr "Tuo Ubuntu Builder projekti"
+
+#: FMain.class:320
+msgid ""
+"If exists, the Ubuntu Builder folder will be overwritten. Press OK to "
+"continue"
+msgstr ""
+"Ubuntu Builder kansio korvataan jos se on olemassa. Paina OK jatkaaksesi"
+
+#: FMain.class:322
+msgid ""
+"Ubuntu Builder needs to restart due to apply the selected configurations."
+msgstr ""
+"Ubuntu Builder on käynnistettävä uudelleen, jotta asetukset tulevat voimaan."
+
+#: FMain.class:326
+msgid "The exporting process may take some time. Press OK to continue"
+msgstr "Tuontiprosessi saattaa kestää jonkin aikaa. Paina OK jatkaaksesi"
+
+#: FMain.class:344
+msgid "Restart Ubuntu Builder if you want to start a new project."
+msgstr ""
+"Ubuntu Builder on käynnistettävä uudelleen jos haluat aloittaa uuden "
+"projektin."
+
+#: FMain.class:350
+msgid "Please restart Ubuntu Builder to select a new language"
+msgstr "Käynnistä Ubuntu Builder uudelleen valitaksesi uuden kielen"
+
+#: FMain.class:405 FUbiquity.class:559
+msgid "Menu"
+msgstr "Valikko"
+
+#: FMain.class:408
+msgid "Clean workpath"
+msgstr "Siivoa työskentelykansio"
+
+#: FMain.class:413
+msgid "Reset language"
+msgstr "Vaihda kieli"
+
+#: FMain.class:418
+msgid "Read log file"
+msgstr "Lokitiedosto"
+
+#: FMain.class:423
+msgid "Guide"
+msgstr "Opas"
+
+#: FMain.class:428
+msgid "About"
+msgstr "Tietoja"
+
+#: FMain.class:448 FSettings.class:12
+msgid "Settings"
+msgstr "Asetukset"
+
+#: FMain.class:466 FWizard.class:17
+msgid "Wizard"
+msgstr "Avustaja"
+
+#: FMain.class:484
+msgid "Import"
+msgstr "Tuo"
+
+#: FMain.class:502
+msgid "Export"
+msgstr "Vie"
+
+#: FMain.class:523
+msgid "Build"
+msgstr "Rakenna"
+
+#: FMain.class:544
+msgid "Try"
+msgstr "Kokeile"
+
+#: FMain.class:550
+msgid "Download the Ubuntu ISO images"
+msgstr "Lataa Ubuntu ISO-levykuva"
+
+#: FMain.class:572
+msgid "Click to edit your software sources"
+msgstr "Muokkaa ohjelmalähteitä"
+
+#: FMain.class:573
+msgid "Edit sources.list"
+msgstr "Muokkaa sources.list"
+
+#: FMain.class:579
+msgid "Customize distro via console chroot"
+msgstr "Muokkaa jakeluasi chroot päätteessä"
+
+#: FMain.class:580
+msgid "Console"
+msgstr "Pääte"
+
+#: FMain.class:586
+msgid "Allows you to install deb packages"
+msgstr "Asenna DEB paketteja jakeluusi"
+
+#: FMain.class:587
+msgid "Install deb packages"
+msgstr "Asenna DEB paketteja"
+
+#: FMain.class:593
+msgid "List all packages installed on your personal distro"
+msgstr "Listaa kaikki jakeluusi asennetut paketit"
+
+#: FMain.class:594
+msgid "Packages list"
+msgstr "Pakettilista"
+
+#: FMain.class:600
+msgid "Start Synaptic package manager"
+msgstr "Käynnistää Synaptic-pakettienhallinnan"
+
+#: FMain.class:601
+msgid "Synaptic"
+msgstr "Synaptic"
+
+#: FMain.class:607
+msgid "Customize distro via graphical chroot"
+msgstr "Muokkaa jakeluasi graafisessa chroot käyttöliittymässä"
+
+#: FMain.class:608
+msgid "Desktop"
+msgstr "Työpöytä"
+
+#: FMain.class:614
+msgid "Customize Ubiquity (installer, images, etc)"
+msgstr "Muokkaa Ubiquity (asennusohjelma, kuvat, jne.)"
+
+#: FMain.class:615 FUbiquity.class:554
+msgid "Ubiquity"
+msgstr "Ubiquity"
+
+#: FSettings.class:421
+msgid "Basic"
+msgstr "Perusasetukset"
+
+#: FSettings.class:425
+msgid "Enable"
+msgstr "Käytössä"
+
+#: FSettings.class:466
+msgid ""
+"The fields below contain the basic information of the system.\n"
+"\n"
+"If you want to edit them, just clic on the \"Enable\" checkbox.\n"
+"\n"
+"Please note that a wrong typing may cause the rebuilding process to fail."
+msgstr ""
+"Alla olevat kentät sisältävät perustiedot valitsemastasi järjestelmästä.\n"
+"\n"
+"Jos haluat muokata tietoja, klikkaa \"Käytössä\".\n"
+"\n"
+"Huomioi että vääränlaiset tiedot saattavat estää projektin rakentamisen."
+
+#: FSettings.class:471
+msgid "Name"
+msgstr "Nimi"
+
+#: FSettings.class:476
+msgid "Version"
+msgstr "Versio"
+
+#: FSettings.class:481
+msgid "Release"
+msgstr "Julkaisu"
+
+#: FSettings.class:486
+msgid "Description"
+msgstr "Kuvaus"
+
+#: FSettings.class:491 FWizard.class:323
+msgid "Release notes"
+msgstr "Julkaisutiedot"
+
+#: FSettings.class:496
+msgid "Extended description"
+msgstr "Tarkempi kuvaus"
+
+#: FSettings.class:499
+msgid "Advanced"
+msgstr "Lisäasetukset"
+
+#: FSettings.class:503
+msgid "Remove unnecessary languages"
+msgstr "Poista tarpeettomat kielitiedostot"
+
+#: FSettings.class:508
+msgid "Default language of live cd"
+msgstr "LiveCD:n oletuskieli"
+
+#: FSettings.class:513
+msgid "Select the default language for the live cd"
+msgstr "Valitse LiveCD:n oletuskiel"
+
+#: FSettings.class:521
+msgid "Remove Windows files"
+msgstr "Poista Windows tiedostot (wubi, autostart.exe, jne.)"
+
+#: FSettings.class:526
+msgid "Graphic chroot resolution"
+msgstr "Graafisen chrootin resoluution"
+
+#: FSettings.class:531
+msgid "Virtual memory for QEMU"
+msgstr "QEMU virtuaalimuisti"
+
+#: FSettings.class:543
+msgid "Black"
+msgstr "Musta"
+
+#: FSettings.class:548
+msgid "White"
+msgstr "Valkoinen"
+
+#: FSettings.class:553
+msgid "Icons style"
+msgstr "Kuvakkeiden tyyli"
+
+#: FSettings.class:578
+msgid "Make a USB live system"
+msgstr "Rakenna USB Live järjestelmä"
+
+#: FSettings.class:583
+msgid "Burn ISO after building"
+msgstr "Polta ISO rakentamisen jälkeen"
+
+#: FSettings.class:588
+msgid "Select a burning software"
+msgstr "Valitse poltto-ohjelma"
+
+#: FSettings.class:594
+msgid "Brasero"
+msgstr "Brasero"
+
+#: FSettings.class:594
+msgid "K3B"
+msgstr "K3B"
+
+#: FSettings.class:594
+msgid "Xfburn"
+msgstr "Xfburn"
+
+#: FStartup.class:98
+msgid "Select the default language to use for Ubuntu Builder"
+msgstr "-"
+
+#: FStartup.class:109
+msgid "OK"
+msgstr "-"
+
+#: FUbiquity.class:298
+msgid "This file is not available for the selected language or the current DE"
+msgstr ""
+"Tämä toiminto ei ole saatavilla valitulle kielelle tai työpöytäympäristölle"
+
+#: FUbiquity.class:562
+msgid "Change Ubiquity Style"
+msgstr "Vaihda Ubiquity tyyliä"
+
+#: FUbiquity.class:567
+msgid "Remove Ubiquity"
+msgstr "Poista Ubiquity"
+
+#: FUbiquity.class:575
+msgid "Ubiquity editor"
+msgstr "Ubiquity editori"
+
+#: FUbiquity.class:582
+msgid "Select a slideshow text"
+msgstr "Valitse dia-esityksen tekstit"
+
+#: FUbiquity.class:586
+msgid "Select the language which you want to edit"
+msgstr "Valitse kieli jota haluat muokata"
+
+#: FUbiquity.class:594
+msgid "Select file to be edited"
+msgstr "Valitse muokattava tiedosto"
+
+#: FUbiquity.class:601
+msgid "Open"
+msgstr "Avaa"
+
+#: FWizard.class:48
+msgid ""
+"The wizard has detected an active project. If you continue, the new project "
+"will overwrite the existing one."
+msgstr ""
+"Avustaja on havainnut aktiivisen projektin. Jos jatkat, aiempi projekti "
+"korvataan."
+
+#: FWizard.class:139
+msgid "Debian Packages"
+msgstr "DEB paketit"
+
+#: FWizard.class:254
+msgid "# Welcome"
+msgstr "# Tervetuloa"
+
+#: FWizard.class:258
+msgid ""
+"Welcome to Ubuntu Builder. This wizard will guide you during the creation of "
+"your customized distribution. Just follow the various steps and you can "
+"enjoy your new operating system."
+msgstr ""
+"Tervetuloa käyttämään Ubuntu Builderia. Tämä avustaja opastaa sinua oman "
+"jakelusi muokkaamisessa. Seuraa vain ohjeita ja pian pääset nauttimaan "
+"uudesta käyttöjärjestelmästäsi."
+
+#: FWizard.class:263
+msgid ""
+"Download an ISO image of Ubuntu (desktop or mini remix) and start "
+"customizing it as you prefer."
+msgstr ""
+"Lataa Ubuntu ISO-levykuva (työpöytä tai mini remix) ja ala muokkaamaan sitä "
+"mieleiseksesi."
+
+#: FWizard.class:266
+msgid "# Select an ISO image"
+msgstr "# Valitse ISO-levykuva"
+
+#: FWizard.class:276
+msgid "# System informations"
+msgstr "# Järjestelmätiedot"
+
+#: FWizard.class:280
+msgid ""
+"Type the distribution name, the user name used for the live cd and the "
+"computer name in the fields below. If you want, you can also type the URL of "
+"the release notes of your distribution."
+msgstr ""
+"Syötä jakelusi nimi, LiveCD käyttäjä ja tietokoneen nimi alla oleviin "
+"kenttiin. Voit myös halutessasi antaa URL-osoitteen jakelusi "
+"julkaisutiedoista."
+
+#: FWizard.class:300
+msgid "Distribution Name"
+msgstr "Jakelun nimi"
+
+#: FWizard.class:306
+msgid "LiveCD User Name"
+msgstr "LiveCD käyttäjä"
+
+#: FWizard.class:312
+msgid "Computer Name"
+msgstr "Tietokoneen nimi"
+
+#: FWizard.class:327
+msgid "# Repository and GUI"
+msgstr "# Pakettivarasto ja GUI"
+
+#: FWizard.class:337
+msgid ""
+"You can add a desktop environment or a window manager to your distribution "
+"by selecting one of the presets below.\n"
+"\n"
+"If you don't choose anyone of them, anything will be automatically installed "
+"on your distribution."
+msgstr ""
+"Voit lisätä työpöytäympäristön tai ikkunanhallintaohjelmiston jakeluusi "
+"käyttäen alla olevia valmiita määärityksiä.\n"
+"\n"
+"Jos et valitse mitään alla olevista vaihtoehdoista, kaikki tullaan "
+"asentamaan automaattisesti jakeluusi."
+
+#: FWizard.class:340
+msgid "# Install DEB packages"
+msgstr "# Asenna DEB paketteja"
+
+#: FWizard.class:344
+msgid ""
+"Add the DEB packages you want to install. The wizard will check all the "
+"required dependencies to install them. You can remove one package by "
+"pressing the CANC button on your keyboard of pressing \"Remove all\" to "
+"clear the packages list."
+msgstr ""
+"Lisää DEB paketteja jotka haluat asentaa. Avustaja tarkistaa riippuvuudet "
+"ennen asennusta. Voit poistaa lisäämäsi paketit yksitellen valitsemalla "
+"paketin ja painamalla näppäimistöstä delete tai voit tyhjentää koko listan "
+"painamalla \"Poista kaikki\"."
+
+#: FWizard.class:355
+msgid "Add"
+msgstr "Lisää"
+
+#: FWizard.class:360
+msgid "Remove all"
+msgstr "Poista kaikki"
+
+#: FWizard.class:363
+msgid "# Execute commands via chroot"
+msgstr "# Suorita chroot komentoja"
+
+#: FWizard.class:367
+msgid ""
+"Here you can enter the commands which will be executed automatically by the "
+"wizard. For example, if you want to remove the ubuntu documents package, "
+"type \"apt-get purge -y ubuntu-docs\" (without quotes). Be careful to type "
+"the commands correctly; otherwise, the building process may fail."
+msgstr ""
+"Alla voit kirjoittaa komentoja jotka avustaja suorittaa automaattisesti. "
+"Voit esimerkiksi poistaa Ubuntun ohjepaketin kirjoittamalla \"apt-get purge -"
+"y ubuntu-docs\" (ilman lainausmerkkejä). Ole tarkkana että kirjoitat "
+"komennot oikein, sillä muuten projektin rakentaminen voi epäonnistua."
+
+#: FWizard.class:376
+msgid "# Do you need more?"
+msgstr "# Tarvitsetko lisää?"
+
+#: FWizard.class:380
+msgid "Start Synaptic"
+msgstr "Käynnistä Synaptic"
+
+#: FWizard.class:385
+msgid ""
+"You can use Synaptic to install whatever you need or remove whatever you "
+"don't."
+msgstr ""
+"Voit käyttää Synaptic pakettienhallintaa asentaaksesi tai poistaaksesi mitä "
+"haluat."
+
+#: FWizard.class:388
+msgid "# Ready to build"
+msgstr "# Valmis rakentamaan"
+
+#: FWizard.class:392
+msgid ""
+"All of the preparation has been done. Hit the OK button to start the "
+"automated proccess."
+msgstr ""
+"Kaikki toimenpiteet on suoritettu. Paina OK aloittaaksesi automaattisen "
+"prosessin."
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/fr.po ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/fr.po
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/fr.po	2013-04-18 19:42:36.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/fr.po	2014-02-01 09:57:34.000000000 +0000
@@ -18,7 +18,7 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-11 18:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 15376)\n"
 
-#: .project:1 FAbout.class:30
+#: .project:1 FAbout.class:31
 msgid "Ubuntu Builder"
 msgstr "-"
 
@@ -28,40 +28,40 @@
 "personalized distribution Ubuntu based."
 msgstr "-"
 
-#: FAbout.class:49
+#: FAbout.class:50
 msgid "Credits"
 msgstr "Crédits"
 
-#: FDownloader.class:7 FMain.class:33
+#: FDownloader.class:7 FMain.class:37
 msgid "Get Ubuntu"
 msgstr "Obtenir Ubuntu"
 
-#: FDownloader.class:71
+#: FDownloader.class:79
 msgid "Download completed!"
 msgstr "Téléchargement terminé!"
 
-#: FDownloader.class:105
+#: FDownloader.class:113
 msgid "Download Ubuntu Mini Remix"
 msgstr "Télécharger Ubuntu Mini Remix"
 
-#: FDownloader.class:118
+#: FDownloader.class:126
 msgid "Download"
 msgstr "Télécharger"
 
-#: FDownloader.class:123
+#: FDownloader.class:131
 msgid "Select an Ubuntu release"
 msgstr "Sélectionner une version d'Ubuntu"
 
-#: FDownloader.class:128
+#: FDownloader.class:136
 msgid "Quit"
 msgstr "Quitter"
 
-#: FDownloader.class:138
+#: FDownloader.class:146
 msgid "Select where the ISO will be saved and press \"Download\""
 msgstr ""
 "Sélectionnez où l'image ISO sera sauvegardée et appuyez sur \"Télécharger\""
 
-#: FDownloader.class:149
+#: FDownloader.class:157
 msgid "Stop"
 msgstr "Arréter"
 
@@ -77,49 +77,49 @@
 msgid "Save"
 msgstr "Sauvegarder"
 
-#: FMain.class:17 FWizard.class:31
+#: FMain.class:21 FWizard.class:35
 msgid "Select DE/WM"
 msgstr "Choisissez un gestionnaire de fenêtres"
 
-#: FMain.class:29
+#: FMain.class:33
 msgid "Select ISO"
 msgstr "Sélectionner une image ISO"
 
-#: FMain.class:30
+#: FMain.class:34
 msgid "From local disk"
 msgstr "Depuis le disque local"
 
-#: FMain.class:31
+#: FMain.class:35
 msgid "From CD-ROM"
 msgstr "Depuis un CD-ROM"
 
-#: FMain.class:106
+#: FMain.class:110
 msgid "Please select an ISO Image"
 msgstr "Veuillez sélectionner une image ISO"
 
-#: FMain.class:107 FWizard.class:50
+#: FMain.class:111 FWizard.class:54
 msgid "ISO Images"
 msgstr "images ISO"
 
-#: FMain.class:119
+#: FMain.class:124
 msgid "ISO successfully extracted"
 msgstr "Extraction de l'image ISO réussie"
 
-#: FMain.class:126
+#: FMain.class:132
 msgid "Something went wrong. Have you entered a cd-rom in your drive?"
 msgstr ""
 "Quelque chose n'a pas fonctionné. Avez-vous inséré un cd-rom dans votre "
 "lecteur?"
 
-#: FMain.class:229 FWizard.class:134
+#: FMain.class:235 FWizard.class:138
 msgid "Please select a DEB package"
 msgstr "Veuillez sélectionner un package DEB"
 
-#: FMain.class:309
+#: FMain.class:315
 msgid "Import an Ubuntu Builder project"
 msgstr "Importer un projet Ubuntu Builder"
 
-#: FMain.class:314
+#: FMain.class:320
 msgid ""
 "If exists, the Ubuntu Builder folder will be overwritten. Press OK to "
 "continue"
@@ -127,130 +127,130 @@
 "S'il existe, le dossier Ubuntu Builder sera écrasé. Cliquez sur OK pour "
 "continuer"
 
-#: FMain.class:316
+#: FMain.class:322
 msgid ""
 "Ubuntu Builder needs to restart due to apply the selected configurations."
 msgstr ""
 "Ubuntu Builder doit redémarrer pour appliquer les configurations "
 "sélectionnées."
 
-#: FMain.class:320
+#: FMain.class:326
 msgid "The exporting process may take some time. Press OK to continue"
 msgstr "La tâche peut prendre du temps. Appuyez sur OK pour continuer"
 
-#: FMain.class:338
+#: FMain.class:344
 msgid "Restart Ubuntu Builder if you want to start a new project."
 msgstr "Relancez Ubuntu Builder si vous voulez commencer un nouveau projet."
 
-#: FMain.class:344
+#: FMain.class:350
 msgid "Please restart Ubuntu Builder to select a new language"
 msgstr "Veuillez relancer Ubuntu Builder pour sélectionner une autre langue"
 
-#: FMain.class:399 FUbiquity.class:559
+#: FMain.class:405 FUbiquity.class:559
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: FMain.class:402
+#: FMain.class:408
 msgid "Clean workpath"
 msgstr "Nettoyer le répertoire de travail"
 
-#: FMain.class:407
+#: FMain.class:413
 msgid "Reset language"
 msgstr "Réinitialiser la langue"
 
-#: FMain.class:412
+#: FMain.class:418
 msgid "Read log file"
 msgstr "Lire le fichier journal"
 
-#: FMain.class:417
+#: FMain.class:423
 msgid "Guide"
 msgstr "Guide"
 
-#: FMain.class:422
+#: FMain.class:428
 msgid "About"
 msgstr "À propos de"
 
-#: FMain.class:442 FSettings.class:12
+#: FMain.class:448 FSettings.class:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Paramètres"
 
-#: FMain.class:460 FWizard.class:13
+#: FMain.class:466 FWizard.class:17
 msgid "Wizard"
 msgstr "Assistant"
 
-#: FMain.class:478
+#: FMain.class:484
 msgid "Import"
 msgstr "Importer"
 
-#: FMain.class:496
+#: FMain.class:502
 msgid "Export"
 msgstr "Exporter"
 
-#: FMain.class:517
+#: FMain.class:523
 msgid "Build"
 msgstr "Générer"
 
-#: FMain.class:538
+#: FMain.class:544
 msgid "Try"
 msgstr "Essayer"
 
-#: FMain.class:544
+#: FMain.class:550
 msgid "Download the Ubuntu ISO images"
 msgstr "Télécharger les images ISO Ubuntu"
 
-#: FMain.class:566
+#: FMain.class:572
 msgid "Click to edit your software sources"
 msgstr "Cliquez pour changer vos sources de logiciels"
 
-#: FMain.class:567
+#: FMain.class:573
 msgid "Edit sources.list"
 msgstr "Changer sources.list"
 
-#: FMain.class:573
+#: FMain.class:579
 msgid "Customize distro via console chroot"
 msgstr "Personnaliser la distribution via une console chroot"
 
-#: FMain.class:574
+#: FMain.class:580
 msgid "Console"
 msgstr "Terminal"
 
-#: FMain.class:580
+#: FMain.class:586
 msgid "Allows you to install deb packages"
 msgstr "Autoriser l'installation des packages deb"
 
-#: FMain.class:581
+#: FMain.class:587
 msgid "Install deb packages"
 msgstr "Installer les packages deb"
 
-#: FMain.class:587
+#: FMain.class:593
 msgid "List all packages installed on your personal distro"
 msgstr "Lister tous les packages installé sur votre distribution personnelle"
 
-#: FMain.class:588
+#: FMain.class:594
 msgid "Packages list"
 msgstr "Liste des packages"
 
-#: FMain.class:594
+#: FMain.class:600
 msgid "Start Synaptic package manager"
 msgstr "Lancer le gestionnaire de package Synaptic"
 
-#: FMain.class:595
+#: FMain.class:601
 msgid "Synaptic"
 msgstr "Synaptic"
 
-#: FMain.class:601
+#: FMain.class:607
 msgid "Customize distro via graphical chroot"
 msgstr "Personnaliser la distribution via un chroot graphique"
 
-#: FMain.class:602
+#: FMain.class:608
 msgid "Desktop"
 msgstr "Bureau"
 
-#: FMain.class:608
+#: FMain.class:614
 msgid "Customize Ubiquity (installer, images, etc)"
 msgstr "Améliorer Ubiquity (programme d'installation, images, etc...)"
 
-#: FMain.class:609 FUbiquity.class:554
+#: FMain.class:615 FUbiquity.class:554
 msgid "Ubiquity"
 msgstr "Ubiquity"
 
@@ -294,7 +294,7 @@
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: FSettings.class:491 FWizard.class:319
+#: FSettings.class:491 FWizard.class:323
 msgid "Release notes"
 msgstr "Notes de version"
 
@@ -408,7 +408,7 @@
 msgid "Open"
 msgstr "Ouvrir"
 
-#: FWizard.class:44
+#: FWizard.class:48
 msgid ""
 "The wizard has detected an active project. If you continue, the new project "
 "will overwrite the existing one."
@@ -416,15 +416,15 @@
 "L'assistant a détecté un projet en cours. Si vous continuez, le nouveau "
 "projet écrasera l'ancien."
 
-#: FWizard.class:135
+#: FWizard.class:139
 msgid "Debian Packages"
 msgstr "Paquets Debian"
 
-#: FWizard.class:250
+#: FWizard.class:254
 msgid "# Welcome"
 msgstr "# Bienvenue"
 
-#: FWizard.class:254
+#: FWizard.class:258
 msgid ""
 "Welcome to Ubuntu Builder. This wizard will guide you during the creation of "
 "your customized distribution. Just follow the various steps and you can "
@@ -434,7 +434,7 @@
 "de votre distribution personnalisée. Vous n'avez qu'à suivre les différentes "
 "étapes et vous pourrez profiter de votre nouveau système d'exploitation."
 
-#: FWizard.class:259
+#: FWizard.class:263
 msgid ""
 "Download an ISO image of Ubuntu (desktop or mini remix) and start "
 "customizing it as you prefer."
@@ -442,15 +442,15 @@
 "Télécharger une image ISO d'Ubuntu (bureau ou mini remix) et commencer à le "
 "personnaliser selon votre préférence."
 
-#: FWizard.class:262
+#: FWizard.class:266
 msgid "# Select an ISO image"
 msgstr "# Sélectionner une image ISO"
 
-#: FWizard.class:272
+#: FWizard.class:276
 msgid "# System informations"
 msgstr "# Informations système"
 
-#: FWizard.class:276
+#: FWizard.class:280
 msgid ""
 "Type the distribution name, the user name used for the live cd and the "
 "computer name in the fields below. If you want, you can also type the URL of "
@@ -461,23 +461,23 @@
 "vous pouvez aussi donner le lien vers les notes de version de votre "
 "distribution."
 
-#: FWizard.class:296
+#: FWizard.class:300
 msgid "Distribution Name"
 msgstr "Nom de distribution"
 
-#: FWizard.class:302
+#: FWizard.class:306
 msgid "LiveCD User Name"
 msgstr "Nom d'utilisateur LiveCD"
 
-#: FWizard.class:308
+#: FWizard.class:312
 msgid "Computer Name"
 msgstr "Nom de l'ordinateur"
 
-#: FWizard.class:323
+#: FWizard.class:327
 msgid "# Repository and GUI"
 msgstr "# Dépôt et GUI"
 
-#: FWizard.class:333
+#: FWizard.class:337
 msgid ""
 "You can add a desktop environment or a window manager to your distribution "
 "by selecting one of the presets below.\n"
@@ -491,11 +491,11 @@
 "Si vous ne choisissez pas aucun d'eux, tout sera automatiquement installé "
 "sur votre distribution."
 
-#: FWizard.class:336
+#: FWizard.class:340
 msgid "# Install DEB packages"
 msgstr "# Installer des paquets DEB"
 
-#: FWizard.class:340
+#: FWizard.class:344
 msgid ""
 "Add the DEB packages you want to install. The wizard will check all the "
 "required dependencies to install them. You can remove one package by "
@@ -507,19 +507,19 @@
 "supprimer un paquet en appuyant sur le bouton CANC sur votre clavier ou "
 "appuyer sur \"Supprimer tout\" pour effacer la liste des paquets."
 
-#: FWizard.class:351
+#: FWizard.class:355
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
-#: FWizard.class:356
+#: FWizard.class:360
 msgid "Remove all"
 msgstr "Tout supprimer"
 
-#: FWizard.class:359
+#: FWizard.class:363
 msgid "# Execute commands via chroot"
 msgstr "Exécuter des commandes via chroot"
 
-#: FWizard.class:363
+#: FWizard.class:367
 msgid ""
 "Here you can enter the commands which will be executed automatically by the "
 "wizard. For example, if you want to remove the ubuntu documents package, "
@@ -532,15 +532,15 @@
 "Faites attention de taper les commandes correctement, sinon, le processus de "
 "construction risque d'échouer."
 
-#: FWizard.class:372
+#: FWizard.class:376
 msgid "# Do you need more?"
 msgstr "# Avez-vous besoin de plus?"
 
-#: FWizard.class:376
+#: FWizard.class:380
 msgid "Start Synaptic"
 msgstr "Lancer Synaptic"
 
-#: FWizard.class:381
+#: FWizard.class:385
 msgid ""
 "You can use Synaptic to install whatever you need or remove whatever you "
 "don't."
@@ -548,11 +548,11 @@
 "Vous pouvez utiliser Synaptic pour installer tout ce dont vous avez besoin "
 "et retirer tout ce dont vous n'avez pas besoin."
 
-#: FWizard.class:384
+#: FWizard.class:388
 msgid "# Ready to build"
 msgstr "# Prêt à construire"
 
-#: FWizard.class:388
+#: FWizard.class:392
 msgid ""
 "All of the preparation has been done. Hit the OK button to start the "
 "automated proccess."
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/gl_ES.po ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/gl_ES.po
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/gl_ES.po	2013-04-18 19:44:46.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/gl_ES.po	2014-02-01 09:57:35.000000000 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: .project:1 FAbout.class:30
+#: .project:1 FAbout.class:31
 msgid "Ubuntu Builder"
 msgstr "Ubuntu Builder"
 
@@ -24,39 +24,39 @@
 "personalized distribution Ubuntu based."
 msgstr "-"
 
-#: FAbout.class:49
+#: FAbout.class:50
 msgid "Credits"
 msgstr "Créditos"
 
-#: FDownloader.class:7 FMain.class:33
+#: FDownloader.class:7 FMain.class:37
 msgid "Get Ubuntu"
 msgstr "Obter Ubuntu"
 
-#: FDownloader.class:71
+#: FDownloader.class:79
 msgid "Download completed!"
 msgstr "Descarga completa!"
 
-#: FDownloader.class:105
+#: FDownloader.class:113
 msgid "Download Ubuntu Mini Remix"
 msgstr "Descargar Ubuntu Mini Remix"
 
-#: FDownloader.class:118
+#: FDownloader.class:126
 msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 
-#: FDownloader.class:123
+#: FDownloader.class:131
 msgid "Select an Ubuntu release"
 msgstr "Seleccione unha versión de Ubuntu"
 
-#: FDownloader.class:128
+#: FDownloader.class:136
 msgid "Quit"
 msgstr "Saír"
 
-#: FDownloader.class:138
+#: FDownloader.class:146
 msgid "Select where the ISO will be saved and press \"Download\""
 msgstr "Seleccione onde quere gardar a ISO e prema  \"Descargar\""
 
-#: FDownloader.class:149
+#: FDownloader.class:157
 msgid "Stop"
 msgstr "Deter"
 
@@ -72,47 +72,47 @@
 msgid "Save"
 msgstr "Gardar"
 
-#: FMain.class:17 FWizard.class:31
+#: FMain.class:21 FWizard.class:35
 msgid "Select DE/WM"
 msgstr "Seleccione un DE/WM"
 
-#: FMain.class:29
+#: FMain.class:33
 msgid "Select ISO"
 msgstr "Seleccione unha ISO"
 
-#: FMain.class:30
+#: FMain.class:34
 msgid "From local disk"
 msgstr "Dende o disco duro local"
 
-#: FMain.class:31
+#: FMain.class:35
 msgid "From CD-ROM"
 msgstr "Dende CD-ROM"
 
-#: FMain.class:106
+#: FMain.class:110
 msgid "Please select an ISO Image"
 msgstr "Por favor seleccione unha imaxe ISO"
 
-#: FMain.class:107 FWizard.class:50
+#: FMain.class:111 FWizard.class:54
 msgid "ISO Images"
 msgstr "Imaxes ISO"
 
-#: FMain.class:119
+#: FMain.class:124
 msgid "ISO successfully extracted"
 msgstr "ISO extraída correctamente"
 
-#: FMain.class:126
+#: FMain.class:132
 msgid "Something went wrong. Have you entered a cd-rom in your drive?"
 msgstr "Algunha cousa foi mal. Xa entrou nun CD-ROM no seu disco?"
 
-#: FMain.class:229 FWizard.class:134
+#: FMain.class:235 FWizard.class:138
 msgid "Please select a DEB package"
 msgstr "Por favor seleccione un paquete DEB"
 
-#: FMain.class:309
+#: FMain.class:315
 msgid "Import an Ubuntu Builder project"
 msgstr "Importar un proxecto de Ubuntu Builder"
 
-#: FMain.class:314
+#: FMain.class:320
 msgid ""
 "If exists, the Ubuntu Builder folder will be overwritten. Press OK to "
 "continue"
@@ -120,130 +120,130 @@
 "Se o cartafol de Ubuntu Builder xa existe, sobrescribirase. Prema OK para "
 "continuar"
 
-#: FMain.class:316
+#: FMain.class:322
 msgid ""
 "Ubuntu Builder needs to restart due to apply the selected configurations."
 msgstr ""
 "Ubuntu Builder precisa reiniciarse para aplicar os parámetros seleccionados."
 
-#: FMain.class:320
+#: FMain.class:326
 msgid "The exporting process may take some time. Press OK to continue"
 msgstr ""
 "O proceso de exportación pode levar certo tempo. Prema OK para continuar"
 
-#: FMain.class:338
+#: FMain.class:344
 msgid "Restart Ubuntu Builder if you want to start a new project."
 msgstr "Reinicie Ubuntu Builder se quere iniciar un novo proxecto."
 
-#: FMain.class:344
+#: FMain.class:350
 msgid "Please restart Ubuntu Builder to select a new language"
 msgstr "Por favor reinicie Ubuntu Builder para elexir un novo idioma"
 
-#: FMain.class:399 FUbiquity.class:559
+#: FMain.class:405 FUbiquity.class:559
 msgid "Menu"
 msgstr "Menú"
 
-#: FMain.class:402
+#: FMain.class:408
 msgid "Clean workpath"
 msgstr "Limpar o directorio de traballo"
 
-#: FMain.class:407
+#: FMain.class:413
 msgid "Reset language"
 msgstr "Restablecer idioma"
 
-#: FMain.class:412
+#: FMain.class:418
 msgid "Read log file"
 msgstr "Ler o ficheiro de rexistro"
 
-#: FMain.class:417
+#: FMain.class:423
 msgid "Guide"
 msgstr "Guía"
 
-#: FMain.class:422
+#: FMain.class:428
 msgid "About"
 msgstr "Acerca de"
 
-#: FMain.class:442 FSettings.class:12
+#: FMain.class:448 FSettings.class:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Configuracións"
 
-#: FMain.class:460 FWizard.class:13
+#: FMain.class:466 FWizard.class:17
 msgid "Wizard"
 msgstr "Asistente"
 
-#: FMain.class:478
+#: FMain.class:484
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
-#: FMain.class:496
+#: FMain.class:502
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: FMain.class:517
+#: FMain.class:523
 msgid "Build"
 msgstr "Construir"
 
-#: FMain.class:538
+#: FMain.class:544
 msgid "Try"
 msgstr "Probar"
 
-#: FMain.class:544
+#: FMain.class:550
 msgid "Download the Ubuntu ISO images"
 msgstr "Descargar as imaxes ISO de Ubuntu"
 
-#: FMain.class:566
+#: FMain.class:572
 msgid "Click to edit your software sources"
 msgstr "Prema para editar as súas fontes de software"
 
-#: FMain.class:567
+#: FMain.class:573
 msgid "Edit sources.list"
 msgstr "Editar sources.list"
 
-#: FMain.class:573
+#: FMain.class:579
 msgid "Customize distro via console chroot"
 msgstr "Personalizar a distro a través da consola chroot"
 
-#: FMain.class:574
+#: FMain.class:580
 msgid "Console"
 msgstr "Terminal"
 
-#: FMain.class:580
+#: FMain.class:586
 msgid "Allows you to install deb packages"
 msgstr "Permítelle instalar paquetes deb"
 
-#: FMain.class:581
+#: FMain.class:587
 msgid "Install deb packages"
 msgstr "Instalar paquetes deb"
 
-#: FMain.class:587
+#: FMain.class:593
 msgid "List all packages installed on your personal distro"
 msgstr "Amosar todos os paquetes instalados na súa distro"
 
-#: FMain.class:588
+#: FMain.class:594
 msgid "Packages list"
 msgstr "Lista de paquetes"
 
-#: FMain.class:594
+#: FMain.class:600
 msgid "Start Synaptic package manager"
 msgstr "Iniciar o xestor de paquetes Synaptic"
 
-#: FMain.class:595
+#: FMain.class:601
 msgid "Synaptic"
 msgstr "Synaptic"
 
-#: FMain.class:601
+#: FMain.class:607
 msgid "Customize distro via graphical chroot"
 msgstr "Personalizar a distro dende un chroot gráfico"
 
-#: FMain.class:602
+#: FMain.class:608
 msgid "Desktop"
 msgstr "Escritorio"
 
-#: FMain.class:608
+#: FMain.class:614
 msgid "Customize Ubiquity (installer, images, etc)"
 msgstr "Personalizar Ubiquity (instalador, imaxes, etc)"
 
-#: FMain.class:609 FUbiquity.class:554
+#: FMain.class:615 FUbiquity.class:554
 msgid "Ubiquity"
 msgstr "Ubiquity"
 
@@ -286,7 +286,7 @@
 msgid "Description"
 msgstr "Descrición"
 
-#: FSettings.class:491 FWizard.class:319
+#: FSettings.class:491 FWizard.class:323
 msgid "Release notes"
 msgstr "Notas de ediciòn"
 
@@ -400,7 +400,7 @@
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: FWizard.class:44
+#: FWizard.class:48
 msgid ""
 "The wizard has detected an active project. If you continue, the new project "
 "will overwrite the existing one."
@@ -408,15 +408,15 @@
 "O asistente detectou un proxecto activo. Se continúa, o novo proxecto "
 "substituirá o existente."
 
-#: FWizard.class:135
+#: FWizard.class:139
 msgid "Debian Packages"
 msgstr "Paquetes Debian"
 
-#: FWizard.class:250
+#: FWizard.class:254
 msgid "# Welcome"
 msgstr "# Benvido"
 
-#: FWizard.class:254
+#: FWizard.class:258
 msgid ""
 "Welcome to Ubuntu Builder. This wizard will guide you during the creation of "
 "your customized distribution. Just follow the various steps and you can "
@@ -426,7 +426,7 @@
 "distribución personalizada. Tan só ten que seguir varios pasos e vostede xa "
 "poderá gozar do seu novo sistema operativo."
 
-#: FWizard.class:259
+#: FWizard.class:263
 msgid ""
 "Download an ISO image of Ubuntu (desktop or mini remix) and start "
 "customizing it as you prefer."
@@ -434,15 +434,15 @@
 "Baixo unha imaxe ISO de Ubuntu (desktop ou mini remix) e comezar a "
 "personalizar-lo como prefire."
 
-#: FWizard.class:262
+#: FWizard.class:266
 msgid "# Select an ISO image"
 msgstr "# Seleccione unha imaxe ISO"
 
-#: FWizard.class:272
+#: FWizard.class:276
 msgid "# System informations"
 msgstr "# Información do sistema"
 
-#: FWizard.class:276
+#: FWizard.class:280
 msgid ""
 "Type the distribution name, the user name used for the live cd and the "
 "computer name in the fields below. If you want, you can also type the URL of "
@@ -452,23 +452,23 @@
 "e o nome da computadora nos campos de abaixo. Se quere, tamén pode escribir "
 "a URL das notas de lanzamento da súa distribución."
 
-#: FWizard.class:296
+#: FWizard.class:300
 msgid "Distribution Name"
 msgstr "Nome da Distribución"
 
-#: FWizard.class:302
+#: FWizard.class:306
 msgid "LiveCD User Name"
 msgstr "Nome de Usuario do LiveCD"
 
-#: FWizard.class:308
+#: FWizard.class:312
 msgid "Computer Name"
 msgstr "Nome do Ordenador"
 
-#: FWizard.class:323
+#: FWizard.class:327
 msgid "# Repository and GUI"
 msgstr "# Repositorios e Interface Gráfica"
 
-#: FWizard.class:333
+#: FWizard.class:337
 msgid ""
 "You can add a desktop environment or a window manager to your distribution "
 "by selecting one of the presets below.\n"
@@ -482,11 +482,11 @@
 "Se non escolle ningún deles, non se instalará nada automaticamente na súa "
 "distribución."
 
-#: FWizard.class:336
+#: FWizard.class:340
 msgid "# Install DEB packages"
 msgstr "# Instalar paquetes DEB"
 
-#: FWizard.class:340
+#: FWizard.class:344
 msgid ""
 "Add the DEB packages you want to install. The wizard will check all the "
 "required dependencies to install them. You can remove one package by "
@@ -498,19 +498,19 @@
 "botón SUPR  dende o seu teclado ou premendo \"Eliminar todo\" para borrar a "
 "lista de paquetes."
 
-#: FWizard.class:351
+#: FWizard.class:355
 msgid "Add"
 msgstr "Engadir"
 
-#: FWizard.class:356
+#: FWizard.class:360
 msgid "Remove all"
 msgstr "Eliminar todo"
 
-#: FWizard.class:359
+#: FWizard.class:363
 msgid "# Execute commands via chroot"
 msgstr "# Executar comandos a través de chroot"
 
-#: FWizard.class:363
+#: FWizard.class:367
 msgid ""
 "Here you can enter the commands which will be executed automatically by the "
 "wizard. For example, if you want to remove the ubuntu documents package, "
@@ -522,15 +522,15 @@
 "\"apt-get purge-y ubuntu-docs\" (sen comiñas). Asegúrese de escribilos "
 "correctamente, en caso contrario, o proceso de construción pode fallar."
 
-#: FWizard.class:372
+#: FWizard.class:376
 msgid "# Do you need more?"
 msgstr "# Precisa máis?"
 
-#: FWizard.class:376
+#: FWizard.class:380
 msgid "Start Synaptic"
 msgstr "Iniciar Synaptic"
 
-#: FWizard.class:381
+#: FWizard.class:385
 msgid ""
 "You can use Synaptic to install whatever you need or remove whatever you "
 "don't."
@@ -538,11 +538,11 @@
 "Pode usar Synaptic para instalar todo o que precise ou eliminar o que non "
 "utilice."
 
-#: FWizard.class:384
+#: FWizard.class:388
 msgid "# Ready to build"
 msgstr "# Preparado para construír"
 
-#: FWizard.class:388
+#: FWizard.class:392
 msgid ""
 "All of the preparation has been done. Hit the OK button to start the "
 "automated proccess."
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/hr.po ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/hr.po
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/hr.po	2013-04-18 19:44:51.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/hr.po	2014-02-01 09:57:33.000000000 +0000
@@ -18,7 +18,7 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-07 15:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
 
-#: .project:1 FAbout.class:30
+#: .project:1 FAbout.class:31
 msgid "Ubuntu Builder"
 msgstr "-"
 
@@ -28,39 +28,39 @@
 "personalized distribution Ubuntu based."
 msgstr "-"
 
-#: FAbout.class:49
+#: FAbout.class:50
 msgid "Credits"
 msgstr "Zasluge"
 
-#: FDownloader.class:7 FMain.class:33
+#: FDownloader.class:7 FMain.class:37
 msgid "Get Ubuntu"
 msgstr "Preuzmi Ubuntu"
 
-#: FDownloader.class:71
+#: FDownloader.class:79
 msgid "Download completed!"
 msgstr "Preuzimanje završeno!"
 
-#: FDownloader.class:105
+#: FDownloader.class:113
 msgid "Download Ubuntu Mini Remix"
 msgstr "Preuzmi Ubuntu Mini Remix"
 
-#: FDownloader.class:118
+#: FDownloader.class:126
 msgid "Download"
 msgstr "Preuzmi"
 
-#: FDownloader.class:123
+#: FDownloader.class:131
 msgid "Select an Ubuntu release"
 msgstr "Odaberite izdanje Ubuntua"
 
-#: FDownloader.class:128
+#: FDownloader.class:136
 msgid "Quit"
 msgstr "Zatvori"
 
-#: FDownloader.class:138
+#: FDownloader.class:146
 msgid "Select where the ISO will be saved and press \"Download\""
 msgstr "Odaberite gdje će se ISO preuzeti i kliknite \"Preuzmi\""
 
-#: FDownloader.class:149
+#: FDownloader.class:157
 msgid "Stop"
 msgstr "Zaustavi"
 
@@ -76,47 +76,47 @@
 msgid "Save"
 msgstr "Spremi"
 
-#: FMain.class:17 FWizard.class:31
+#: FMain.class:21 FWizard.class:35
 msgid "Select DE/WM"
 msgstr "Odaberi Rad.Ok./Upr.Pr."
 
-#: FMain.class:29
+#: FMain.class:33
 msgid "Select ISO"
 msgstr "Odaberi ISO"
 
-#: FMain.class:30
+#: FMain.class:34
 msgid "From local disk"
 msgstr "Sa lokalnog diska"
 
-#: FMain.class:31
+#: FMain.class:35
 msgid "From CD-ROM"
 msgstr "Sa CD-ROM-a"
 
-#: FMain.class:106
+#: FMain.class:110
 msgid "Please select an ISO Image"
 msgstr "Odaberite ISO sliku"
 
-#: FMain.class:107 FWizard.class:50
+#: FMain.class:111 FWizard.class:54
 msgid "ISO Images"
 msgstr "ISO slike"
 
-#: FMain.class:119
+#: FMain.class:124
 msgid "ISO successfully extracted"
 msgstr "ISO uspješno raspakiran"
 
-#: FMain.class:126
+#: FMain.class:132
 msgid "Something went wrong. Have you entered a cd-rom in your drive?"
 msgstr "Nešto je pošlo krivo. Jeste li umetnuli CD-ROM u vaš pogon?"
 
-#: FMain.class:229 FWizard.class:134
+#: FMain.class:235 FWizard.class:138
 msgid "Please select a DEB package"
 msgstr "Odaberite DEB pakete"
 
-#: FMain.class:309
+#: FMain.class:315
 msgid "Import an Ubuntu Builder project"
 msgstr "Uvezi projekt Ubuntu izgradnje"
 
-#: FMain.class:314
+#: FMain.class:320
 msgid ""
 "If exists, the Ubuntu Builder folder will be overwritten. Press OK to "
 "continue"
@@ -124,131 +124,131 @@
 "Ako postoji, mapa Ubuntu graditelja biti će prebrisana. Pritisnite 'U redu' "
 "za nastavak"
 
-#: FMain.class:316
+#: FMain.class:322
 msgid ""
 "Ubuntu Builder needs to restart due to apply the selected configurations."
 msgstr ""
 "Ubuntu graditelj se treba ponovno pokrenuti zbog primjene odabranih "
 "podešavanja."
 
-#: FMain.class:320
+#: FMain.class:326
 msgid "The exporting process may take some time. Press OK to continue"
 msgstr ""
 "Proces izvoza može potrajati neko vrijeme. Pritisnite 'U redu' za nastavak"
 
-#: FMain.class:338
+#: FMain.class:344
 msgid "Restart Ubuntu Builder if you want to start a new project."
 msgstr "Ponovno pokrenite Ubuntu graditelj ako želite započeti novi projekt."
 
-#: FMain.class:344
+#: FMain.class:350
 msgid "Please restart Ubuntu Builder to select a new language"
 msgstr "Ponovno pokrenite Ubuntu graditelj za odabir novog projekta."
 
-#: FMain.class:399 FUbiquity.class:559
+#: FMain.class:405 FUbiquity.class:559
 msgid "Menu"
 msgstr "Izbornik"
 
-#: FMain.class:402
+#: FMain.class:408
 msgid "Clean workpath"
 msgstr "Očisti radnu putanju"
 
-#: FMain.class:407
+#: FMain.class:413
 msgid "Reset language"
 msgstr "Postavi na početni jezik"
 
-#: FMain.class:412
+#: FMain.class:418
 msgid "Read log file"
 msgstr "Pročitajte datoteku zapisa"
 
-#: FMain.class:417
+#: FMain.class:423
 msgid "Guide"
 msgstr "Korisničke upute"
 
-#: FMain.class:422
+#: FMain.class:428
 msgid "About"
 msgstr "O programu"
 
-#: FMain.class:442 FSettings.class:12
+#: FMain.class:448 FSettings.class:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Postavke"
 
-#: FMain.class:460 FWizard.class:13
+#: FMain.class:466 FWizard.class:17
 msgid "Wizard"
 msgstr "Čarobnjak"
 
-#: FMain.class:478
+#: FMain.class:484
 msgid "Import"
 msgstr "Uvezi"
 
-#: FMain.class:496
+#: FMain.class:502
 msgid "Export"
 msgstr "Izvezi"
 
-#: FMain.class:517
+#: FMain.class:523
 msgid "Build"
 msgstr "Izgradi"
 
-#: FMain.class:538
+#: FMain.class:544
 msgid "Try"
 msgstr "Isprobaj"
 
-#: FMain.class:544
+#: FMain.class:550
 msgid "Download the Ubuntu ISO images"
 msgstr "Preuzmite Ubuntu ISO slike"
 
-#: FMain.class:566
+#: FMain.class:572
 msgid "Click to edit your software sources"
 msgstr "Kliknite za uređivanje vaših izvora softvera"
 
-#: FMain.class:567
+#: FMain.class:573
 msgid "Edit sources.list"
 msgstr "Uredi sources.list"
 
-#: FMain.class:573
+#: FMain.class:579
 msgid "Customize distro via console chroot"
 msgstr "Prilagodite distribuciju putem chroot terminala"
 
-#: FMain.class:574
+#: FMain.class:580
 msgid "Console"
 msgstr "Terminal"
 
-#: FMain.class:580
+#: FMain.class:586
 msgid "Allows you to install deb packages"
 msgstr "Dopušta vam instalaciju DEB paketa"
 
-#: FMain.class:581
+#: FMain.class:587
 msgid "Install deb packages"
 msgstr "Instaliraj DEB pakete"
 
-#: FMain.class:587
+#: FMain.class:593
 msgid "List all packages installed on your personal distro"
 msgstr "Prikaz svih paketa instaliranih na vašoj osobnoj distribuciji"
 
-#: FMain.class:588
+#: FMain.class:594
 msgid "Packages list"
 msgstr "Popis paketa"
 
-#: FMain.class:594
+#: FMain.class:600
 msgid "Start Synaptic package manager"
 msgstr "Pokreni Synaptic upravitelj paketa"
 
-#: FMain.class:595
+#: FMain.class:601
 msgid "Synaptic"
 msgstr "Synaptic"
 
-#: FMain.class:601
+#: FMain.class:607
 msgid "Customize distro via graphical chroot"
 msgstr "Prilagodite distribuciju putem chroot grafičkog sučelja"
 
-#: FMain.class:602
+#: FMain.class:608
 msgid "Desktop"
 msgstr "Radna površina"
 
-#: FMain.class:608
+#: FMain.class:614
 msgid "Customize Ubiquity (installer, images, etc)"
 msgstr "Prilagodi Ubiquity (instaler, slike, itd.)"
 
-#: FMain.class:609 FUbiquity.class:554
+#: FMain.class:615 FUbiquity.class:554
 msgid "Ubiquity"
 msgstr "Ubiquity"
 
@@ -290,7 +290,7 @@
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: FSettings.class:491 FWizard.class:319
+#: FSettings.class:491 FWizard.class:323
 msgid "Release notes"
 msgstr "Bilješke izdanja"
 
@@ -403,7 +403,7 @@
 msgid "Open"
 msgstr "Otvori"
 
-#: FWizard.class:44
+#: FWizard.class:48
 msgid ""
 "The wizard has detected an active project. If you continue, the new project "
 "will overwrite the existing one."
@@ -411,15 +411,15 @@
 "Čarobnjak je otkrio aktivni projekt.Ako nastavite novi će projekt prebrisati "
 "postojeći."
 
-#: FWizard.class:135
+#: FWizard.class:139
 msgid "Debian Packages"
 msgstr "Debian paketi"
 
-#: FWizard.class:250
+#: FWizard.class:254
 msgid "# Welcome"
 msgstr "# Dobrodošli"
 
-#: FWizard.class:254
+#: FWizard.class:258
 msgid ""
 "Welcome to Ubuntu Builder. This wizard will guide you during the creation of "
 "your customized distribution. Just follow the various steps and you can "
@@ -429,7 +429,7 @@
 "stvaranja vaše prilagođene distribucije. Samo slijedite naredne korake i "
 "možete uživati u vašem novom operativnom sustavu."
 
-#: FWizard.class:259
+#: FWizard.class:263
 msgid ""
 "Download an ISO image of Ubuntu (desktop or mini remix) and start "
 "customizing it as you prefer."
@@ -437,15 +437,15 @@
 "Preuzmite ISO sliku Ubuntua (izdanje za radne površine ili mini remiks) i "
 "započnite prilagodbu po vašoj želji."
 
-#: FWizard.class:262
+#: FWizard.class:266
 msgid "# Select an ISO image"
 msgstr "# Odaberite ISO sliku"
 
-#: FWizard.class:272
+#: FWizard.class:276
 msgid "# System informations"
 msgstr "# Informacije sustava"
 
-#: FWizard.class:276
+#: FWizard.class:280
 msgid ""
 "Type the distribution name, the user name used for the live cd and the "
 "computer name in the fields below. If you want, you can also type the URL of "
@@ -455,23 +455,23 @@
 "računala u poljima ispod. Ako želite možete upisati i URL bilješka izdanja "
 "vaše distribucije."
 
-#: FWizard.class:296
+#: FWizard.class:300
 msgid "Distribution Name"
 msgstr "Naziv distribucije"
 
-#: FWizard.class:302
+#: FWizard.class:306
 msgid "LiveCD User Name"
 msgstr "LiveCD korisničko ime"
 
-#: FWizard.class:308
+#: FWizard.class:312
 msgid "Computer Name"
 msgstr "Naziv računala"
 
-#: FWizard.class:323
+#: FWizard.class:327
 msgid "# Repository and GUI"
 msgstr "# Repozitorij i (GUI) korisničko sučelje"
 
-#: FWizard.class:333
+#: FWizard.class:337
 msgid ""
 "You can add a desktop environment or a window manager to your distribution "
 "by selecting one of the presets below.\n"
@@ -485,11 +485,11 @@
 "Ako ne odaberete nijedan predložak, ništa neće biti automatski instalirano "
 "na vašu distribuciju."
 
-#: FWizard.class:336
+#: FWizard.class:340
 msgid "# Install DEB packages"
 msgstr "# Instaliraj DEB pakete"
 
-#: FWizard.class:340
+#: FWizard.class:344
 msgid ""
 "Add the DEB packages you want to install. The wizard will check all the "
 "required dependencies to install them. You can remove one package by "
@@ -501,19 +501,19 @@
 "pritiskom CANC tipke na vašoj tipkovnici ili pritiskom \"Ukloni sve\" za "
 "uklanjanje popisa paketa."
 
-#: FWizard.class:351
+#: FWizard.class:355
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: FWizard.class:356
+#: FWizard.class:360
 msgid "Remove all"
 msgstr "Ukloni sve"
 
-#: FWizard.class:359
+#: FWizard.class:363
 msgid "# Execute commands via chroot"
 msgstr "# Izvrši naredbe putem chroot"
 
-#: FWizard.class:363
+#: FWizard.class:367
 msgid ""
 "Here you can enter the commands which will be executed automatically by the "
 "wizard. For example, if you want to remove the ubuntu documents package, "
@@ -525,15 +525,15 @@
 "ubuntu-docs\" (bez navodnika). Naredbe pažljivo i ispravno utipkajte; inače "
 "proces izgradnje možda neće uspjeti."
 
-#: FWizard.class:372
+#: FWizard.class:376
 msgid "# Do you need more?"
 msgstr "# Trebate li više?"
 
-#: FWizard.class:376
+#: FWizard.class:380
 msgid "Start Synaptic"
 msgstr "Pokreni Synaptic"
 
-#: FWizard.class:381
+#: FWizard.class:385
 msgid ""
 "You can use Synaptic to install whatever you need or remove whatever you "
 "don't."
@@ -541,11 +541,11 @@
 "Možete koristiti Synaptic za instalaciju potrebnih ili uklanjanje "
 "nepotrebnih paketa."
 
-#: FWizard.class:384
+#: FWizard.class:388
 msgid "# Ready to build"
 msgstr "# Spremno za izgradnju"
 
-#: FWizard.class:388
+#: FWizard.class:392
 msgid ""
 "All of the preparation has been done. Hit the OK button to start the "
 "automated proccess."
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/it.po ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/it.po
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/it.po	2013-04-30 18:11:34.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/it.po	2014-02-07 13:11:38.000000000 +0000
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: .project:1 FAbout.class:30
+#: .project:1 FAbout.class:31
 msgid "Ubuntu Builder"
 msgstr "-"
 
@@ -21,39 +21,39 @@
 "personalized distribution Ubuntu based."
 msgstr "-"
 
-#: FAbout.class:49
+#: FAbout.class:50
 msgid "Credits"
 msgstr "Riconoscimenti"
 
-#: FDownloader.class:7 FMain.class:33
+#: FDownloader.class:7 FMain.class:37
 msgid "Get Ubuntu"
 msgstr "Scarica Ubuntu"
 
-#: FDownloader.class:71
+#: FDownloader.class:79
 msgid "Download completed!"
 msgstr "Scaricamento completato!"
 
-#: FDownloader.class:105
+#: FDownloader.class:113
 msgid "Download Ubuntu Mini Remix"
 msgstr "Scarica Ubuntu Mini Remix"
 
-#: FDownloader.class:118
+#: FDownloader.class:126
 msgid "Download"
 msgstr "Scarica"
 
-#: FDownloader.class:123
+#: FDownloader.class:131
 msgid "Select an Ubuntu release"
 msgstr "Seleziona un rilascio di Ubuntu"
 
-#: FDownloader.class:128
+#: FDownloader.class:136
 msgid "Quit"
 msgstr "Esci"
 
-#: FDownloader.class:138
+#: FDownloader.class:146
 msgid "Select where the ISO will be saved and press \"Download\""
 msgstr "Seleziona dove verrà salvata la ISO e premi \"Scarica\""
 
-#: FDownloader.class:149
+#: FDownloader.class:157
 msgid "Stop"
 msgstr "Ferma"
 
@@ -69,47 +69,47 @@
 msgid "Save"
 msgstr "Salva"
 
-#: FMain.class:17 FWizard.class:31
+#: FMain.class:21 FWizard.class:35
 msgid "Select DE/WM"
 msgstr "Seleziona DE/WM"
 
-#: FMain.class:29
+#: FMain.class:33
 msgid "Select ISO"
 msgstr "Seleziona ISO"
 
-#: FMain.class:30
+#: FMain.class:34
 msgid "From local disk"
 msgstr "Dal disco rigido"
 
-#: FMain.class:31
+#: FMain.class:35
 msgid "From CD-ROM"
 msgstr "Dal CD-ROM"
 
-#: FMain.class:106
+#: FMain.class:110
 msgid "Please select an ISO Image"
 msgstr "Seleziona un'immagine ISO"
 
-#: FMain.class:107 FWizard.class:50
+#: FMain.class:111 FWizard.class:54
 msgid "ISO Images"
 msgstr "Immagini ISO"
 
-#: FMain.class:119
+#: FMain.class:124
 msgid "ISO successfully extracted"
 msgstr "ISO estratta correttamente"
 
-#: FMain.class:126
+#: FMain.class:132
 msgid "Something went wrong. Have you entered a cd-rom in your drive?"
 msgstr "Qualcosa è andato storto. Hai inserito un cd-rom nel tuo lettore?"
 
-#: FMain.class:229 FWizard.class:134
+#: FMain.class:235 FWizard.class:138
 msgid "Please select a DEB package"
 msgstr "Seleziona un pacchetto DEB"
 
-#: FMain.class:309
+#: FMain.class:315
 msgid "Import an Ubuntu Builder project"
 msgstr "Importa un progetto Ubuntu Builder"
 
-#: FMain.class:314
+#: FMain.class:320
 msgid ""
 "If exists, the Ubuntu Builder folder will be overwritten. Press OK to "
 "continue"
@@ -117,132 +117,132 @@
 "Se esiste, la cartella Ubuntu Builder verrà sovrascritta. Premere OK per "
 "continuare"
 
-#: FMain.class:316
+#: FMain.class:322
 msgid ""
 "Ubuntu Builder needs to restart due to apply the selected configurations."
 msgstr ""
 "Ubuntu Builder deve essere riavviato per poter applicare la configurazione "
 "scelta."
 
-#: FMain.class:320
+#: FMain.class:326
 msgid "The exporting process may take some time. Press OK to continue"
 msgstr ""
 "Il processo di esportazione potrebbe richiede un pò di tempo. Premere OK per "
 "continuare"
 
-#: FMain.class:338
+#: FMain.class:344
 msgid "Restart Ubuntu Builder if you want to start a new project."
 msgstr "Riavvia Ubuntu Builder se vuoi iniziare un nuovo progetto."
 
-#: FMain.class:344
+#: FMain.class:350
 msgid "Please restart Ubuntu Builder to select a new language"
 msgstr "Riavvia Ubuntu Builder per selezionare una nuova lingua"
 
-#: FMain.class:399 FUbiquity.class:559
+#: FMain.class:405 FUbiquity.class:559
 msgid "Menu"
 msgstr "-"
 
-#: FMain.class:402
+#: FMain.class:408
 msgid "Clean workpath"
 msgstr "Pulisci directory"
 
-#: FMain.class:407
+#: FMain.class:413
 msgid "Reset language"
 msgstr "Reimposta lingua"
 
-#: FMain.class:412
+#: FMain.class:418
 msgid "Read log file"
 msgstr "Leggi il file di log"
 
-#: FMain.class:417
+#: FMain.class:423
 msgid "Guide"
 msgstr "Guida"
 
-#: FMain.class:422
+#: FMain.class:428
 msgid "About"
 msgstr "Informazioni"
 
-#: FMain.class:442 FSettings.class:12
+#: FMain.class:448 FSettings.class:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Impostazioni"
 
-#: FMain.class:460 FWizard.class:13
+#: FMain.class:466 FWizard.class:17
 msgid "Wizard"
 msgstr "-"
 
-#: FMain.class:478
+#: FMain.class:484
 msgid "Import"
 msgstr "Importa"
 
-#: FMain.class:496
+#: FMain.class:502
 msgid "Export"
 msgstr "Esporta"
 
-#: FMain.class:517
+#: FMain.class:523
 msgid "Build"
 msgstr "Crea"
 
-#: FMain.class:538
+#: FMain.class:544
 msgid "Try"
 msgstr "Prova"
 
-#: FMain.class:544
+#: FMain.class:550
 msgid "Download the Ubuntu ISO images"
 msgstr "Scarica le immagini ISO di Ubuntu"
 
-#: FMain.class:566
+#: FMain.class:572
 msgid "Click to edit your software sources"
 msgstr "Clicca per modificare le tue sorgenti software"
 
-#: FMain.class:567
+#: FMain.class:573
 msgid "Edit sources.list"
 msgstr "Modifica sources.list"
 
-#: FMain.class:573
+#: FMain.class:579
 msgid "Customize distro via console chroot"
 msgstr "Personalizza la distro tramite chroot testuale"
 
-#: FMain.class:574
+#: FMain.class:580
 msgid "Console"
 msgstr "Terminale"
 
-#: FMain.class:580
+#: FMain.class:586
 msgid "Allows you to install deb packages"
 msgstr "Ti permette di installare pacchetti deb"
 
-#: FMain.class:581
+#: FMain.class:587
 msgid "Install deb packages"
 msgstr "Installa pacchetti deb"
 
-#: FMain.class:587
+#: FMain.class:593
 msgid "List all packages installed on your personal distro"
 msgstr "Elenca tutti i pacchetti installati nella tua distro personale"
 
-#: FMain.class:588
+#: FMain.class:594
 msgid "Packages list"
 msgstr "Lista pacchetti"
 
-#: FMain.class:594
+#: FMain.class:600
 msgid "Start Synaptic package manager"
 msgstr "Avvia il gestore pacchetti Synaptic"
 
-#: FMain.class:595
+#: FMain.class:601
 msgid "Synaptic"
 msgstr "-"
 
-#: FMain.class:601
+#: FMain.class:607
 msgid "Customize distro via graphical chroot"
 msgstr "Personalizza la distro tramite chroot grafico"
 
-#: FMain.class:602
+#: FMain.class:608
 msgid "Desktop"
 msgstr "-"
 
-#: FMain.class:608
+#: FMain.class:614
 msgid "Customize Ubiquity (installer, images, etc)"
 msgstr "Personalizza Ubiquity (installer, immagini, ecc.)"
 
-#: FMain.class:609 FUbiquity.class:554
+#: FMain.class:615 FUbiquity.class:554
 msgid "Ubiquity"
 msgstr "-"
 
@@ -285,7 +285,7 @@
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
 
-#: FSettings.class:491 FWizard.class:319
+#: FSettings.class:491 FWizard.class:323
 msgid "Release notes"
 msgstr "Note di rilascio"
 
@@ -357,11 +357,11 @@
 msgid "Xfburn"
 msgstr "-"
 
-#: FStartup.class:98
+#: FStartup.class:104
 msgid "Select the default language to use for Ubuntu Builder"
 msgstr "-"
 
-#: FStartup.class:109
+#: FStartup.class:115
 msgid "OK"
 msgstr "-"
 
@@ -399,7 +399,7 @@
 msgid "Open"
 msgstr "Apri"
 
-#: FWizard.class:44
+#: FWizard.class:48
 msgid ""
 "The wizard has detected an active project. If you continue, the new project "
 "will overwrite the existing one."
@@ -407,15 +407,15 @@
 "Il wizard ha rilevato un progetto in corso. Se si continua, il nuovo "
 "progetto sovrascriverà quello esistente."
 
-#: FWizard.class:135
+#: FWizard.class:139
 msgid "Debian Packages"
 msgstr "Pacchetti Debian"
 
-#: FWizard.class:250
+#: FWizard.class:254
 msgid "# Welcome"
 msgstr "# Benvenuto"
 
-#: FWizard.class:254
+#: FWizard.class:258
 msgid ""
 "Welcome to Ubuntu Builder. This wizard will guide you during the creation of "
 "your customized distribution. Just follow the various steps and you can "
@@ -425,7 +425,7 @@
 "della tua distribuzione personalizzata. E' sufficiente seguire i vari "
 "passaggi e potrai goderti il tuo nuovo sistema operativo."
 
-#: FWizard.class:259
+#: FWizard.class:263
 msgid ""
 "Download an ISO image of Ubuntu (desktop or mini remix) and start "
 "customizing it as you prefer."
@@ -433,15 +433,15 @@
 "Scarica un'immagine ISO di Ubuntu (desktop o mini remix) e inizia a "
 "personalizzarla come preferisci."
 
-#: FWizard.class:262
+#: FWizard.class:266
 msgid "# Select an ISO image"
 msgstr "# Seleziona un'immagine ISO"
 
-#: FWizard.class:272
+#: FWizard.class:276
 msgid "# System informations"
 msgstr "# Informazioni sul sistema"
 
-#: FWizard.class:276
+#: FWizard.class:280
 msgid ""
 "Type the distribution name, the user name used for the live cd and the "
 "computer name in the fields below. If you want, you can also type the URL of "
@@ -451,23 +451,23 @@
 "e il nome del computer nei campi sottostanti. Se vuoi, puoi anche digitare "
 "l'indirizzo delle note di rilascio della tua distribuzione."
 
-#: FWizard.class:296
+#: FWizard.class:300
 msgid "Distribution Name"
 msgstr "Nome distribuzione"
 
-#: FWizard.class:302
+#: FWizard.class:306
 msgid "LiveCD User Name"
 msgstr "Nome utente live cd"
 
-#: FWizard.class:308
+#: FWizard.class:312
 msgid "Computer Name"
 msgstr "Nome computer"
 
-#: FWizard.class:323
+#: FWizard.class:327
 msgid "# Repository and GUI"
 msgstr "# Repository e interfaccia grafica"
 
-#: FWizard.class:333
+#: FWizard.class:337
 msgid ""
 "You can add a desktop environment or a window manager to your distribution "
 "by selecting one of the presets below.\n"
@@ -481,11 +481,11 @@
 "Se non ne scegli neanche uno, non verrà installato nulla in modo automatico "
 "nella tua distribuzione."
 
-#: FWizard.class:336
+#: FWizard.class:340
 msgid "# Install DEB packages"
 msgstr "# Installa pacchetti DEB"
 
-#: FWizard.class:340
+#: FWizard.class:344
 msgid ""
 "Add the DEB packages you want to install. The wizard will check all the "
 "required dependencies to install them. You can remove one package by "
@@ -497,19 +497,19 @@
 "premendo il tasto CANC sulla tastiera oppure premendo \"Rimuovi tutto\" per "
 "pulire la lista dei pacchetti."
 
-#: FWizard.class:351
+#: FWizard.class:355
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
 
-#: FWizard.class:356
+#: FWizard.class:360
 msgid "Remove all"
 msgstr "Rimuovi tutto"
 
-#: FWizard.class:359
+#: FWizard.class:363
 msgid "# Execute commands via chroot"
 msgstr "# Esegui comandi tramite chroot"
 
-#: FWizard.class:363
+#: FWizard.class:367
 msgid ""
 "Here you can enter the commands which will be executed automatically by the "
 "wizard. For example, if you want to remove the ubuntu documents package, "
@@ -522,15 +522,15 @@
 "attenzione a digitare i comandi correttamente; in caso contrario, il "
 "processo di creazione potrebbe fallire."
 
-#: FWizard.class:372
+#: FWizard.class:376
 msgid "# Do you need more?"
 msgstr "# Hai bisogno di altro?"
 
-#: FWizard.class:376
+#: FWizard.class:380
 msgid "Start Synaptic"
 msgstr "Avvia Synaptic"
 
-#: FWizard.class:381
+#: FWizard.class:385
 msgid ""
 "You can use Synaptic to install whatever you need or remove whatever you "
 "don't."
@@ -538,11 +538,11 @@
 "Puoi usare Synaptic per installare tutto ciò di cui hai bisogno o rimuovere "
 "tutto ciò che non ti serve."
 
-#: FWizard.class:384
+#: FWizard.class:388
 msgid "# Ready to build"
 msgstr "# Pronto per la creazione"
 
-#: FWizard.class:388
+#: FWizard.class:392
 msgid ""
 "All of the preparation has been done. Hit the OK button to start the "
 "automated proccess."
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/pt.po ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/pt.po
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/pt.po	2013-04-12 18:42:51.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/pt.po	2014-02-01 09:57:37.000000000 +0000
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: .project:1 FAbout.class:30
+#: .project:1 FAbout.class:31
 msgid "Ubuntu Builder"
 msgstr "Ubuntu Builder"
 
@@ -21,39 +21,39 @@
 "personalized distribution Ubuntu based."
 msgstr "-"
 
-#: FAbout.class:49
+#: FAbout.class:50
 msgid "Credits"
 msgstr "Creditos"
 
-#: FDownloader.class:7 FMain.class:33
+#: FDownloader.class:7 FMain.class:37
 msgid "Get Ubuntu"
 msgstr "Obter Ubuntu"
 
-#: FDownloader.class:71
+#: FDownloader.class:79
 msgid "Download completed!"
 msgstr "Download competado !"
 
-#: FDownloader.class:105
+#: FDownloader.class:113
 msgid "Download Ubuntu Mini Remix"
 msgstr "Download Ubuntu Mini Remix"
 
-#: FDownloader.class:118
+#: FDownloader.class:126
 msgid "Download"
 msgstr "Drownload"
 
-#: FDownloader.class:123
+#: FDownloader.class:131
 msgid "Select an Ubuntu release"
 msgstr "Selecione uma versão do Ubuntu"
 
-#: FDownloader.class:128
+#: FDownloader.class:136
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
-#: FDownloader.class:138
+#: FDownloader.class:146
 msgid "Select where the ISO will be saved and press \"Download\""
 msgstr "Selecione onde a ISO sera salva e clique \"Download\""
 
-#: FDownloader.class:149
+#: FDownloader.class:157
 msgid "Stop"
 msgstr "Parar"
 
@@ -61,55 +61,55 @@
 msgid "Source Editor"
 msgstr "Editar Source"
 
-#: FEdit.class:42 FSettings.class:597
+#: FEdit.class:42 FSettings.class:602
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
-#: FEdit.class:47 FUbiquity.class:660
+#: FEdit.class:47 FUbiquity.class:606
 msgid "Save"
 msgstr "Salvar"
 
-#: FMain.class:17 FWizard.class:31
+#: FMain.class:21 FWizard.class:35
 msgid "Select DE/WM"
 msgstr "Selecione DE/WM"
 
-#: FMain.class:29
+#: FMain.class:33
 msgid "Select ISO"
 msgstr "Selecione ISO"
 
-#: FMain.class:30
+#: FMain.class:34
 msgid "From local disk"
 msgstr "Do disco local"
 
-#: FMain.class:31
+#: FMain.class:35
 msgid "From CD-ROM"
 msgstr "De CD-ROM"
 
-#: FMain.class:106
+#: FMain.class:110
 msgid "Please select an ISO Image"
 msgstr "Por favor, selecione uma imagem ISO"
 
-#: FMain.class:107 FWizard.class:50
+#: FMain.class:111 FWizard.class:54
 msgid "ISO Images"
 msgstr "Imagens ISO"
 
-#: FMain.class:119
+#: FMain.class:124
 msgid "ISO successfully extracted"
 msgstr "ISO extraída com sucesso"
 
-#: FMain.class:126
+#: FMain.class:132
 msgid "Something went wrong. Have you entered a cd-rom in your drive?"
 msgstr "Alguma coisa correu mal. Você já entrou com um CD-ROM no seu drive?"
 
-#: FMain.class:229 FWizard.class:134
+#: FMain.class:235 FWizard.class:138
 msgid "Please select a DEB package"
 msgstr "Por favor seleccione um pacote DEB"
 
-#: FMain.class:309
+#: FMain.class:315
 msgid "Import an Ubuntu Builder project"
 msgstr "Importar um projeto Ubuntu Builder"
 
-#: FMain.class:314
+#: FMain.class:320
 msgid ""
 "If exists, the Ubuntu Builder folder will be overwritten. Press OK to "
 "continue"
@@ -117,143 +117,143 @@
 "Se existir, a pasta Builder Ubuntu será substituído. Pressione OK para "
 "continuar"
 
-#: FMain.class:316
+#: FMain.class:322
 msgid ""
 "Ubuntu Builder needs to restart due to apply the selected configurations."
 msgstr ""
 "Ubuntu Builder precisa reiniciar paraa aplicar as configurações selecionadas."
 
-#: FMain.class:320
+#: FMain.class:326
 msgid "The exporting process may take some time. Press OK to continue"
 msgstr ""
 "O processo de exportação pode demorar algum tempo. Pressione OK para "
 "continuar"
 
-#: FMain.class:338
+#: FMain.class:344
 msgid "Restart Ubuntu Builder if you want to start a new project."
 msgstr "Reinicie o Ubuntu Builder se você quiser iniciar um novo projeto."
 
-#: FMain.class:344
+#: FMain.class:350
 msgid "Please restart Ubuntu Builder to select a new language"
 msgstr "Por favor, reinicie o Ubuntu Builder para selecionar um novo idioma"
 
-#: FMain.class:399 FUbiquity.class:613
+#: FMain.class:405 FUbiquity.class:559
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: FMain.class:402
+#: FMain.class:408
 msgid "Clean workpath"
 msgstr "Limpar pasta trabalho"
 
-#: FMain.class:407
+#: FMain.class:413
 msgid "Reset language"
 msgstr "Mudar idioma"
 
-#: FMain.class:412
+#: FMain.class:418
 msgid "Read log file"
 msgstr "Ler o arquivo de log"
 
-#: FMain.class:417
+#: FMain.class:423
 msgid "Guide"
 msgstr "Guia"
 
-#: FMain.class:422
+#: FMain.class:428
 msgid "About"
 msgstr "Sobre"
 
-#: FMain.class:442 FSettings.class:12
+#: FMain.class:448 FSettings.class:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Configurações"
 
-#: FMain.class:460 FWizard.class:13
+#: FMain.class:466 FWizard.class:17
 msgid "Wizard"
 msgstr "Assistente"
 
-#: FMain.class:478
+#: FMain.class:484
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
-#: FMain.class:496
+#: FMain.class:502
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: FMain.class:517
+#: FMain.class:523
 msgid "Build"
 msgstr "Construir"
 
-#: FMain.class:538
+#: FMain.class:544
 msgid "Try"
 msgstr "Testar"
 
-#: FMain.class:544
+#: FMain.class:550
 msgid "Download the Ubuntu ISO images"
 msgstr "Faça o download das imagens ISO do Ubuntu"
 
-#: FMain.class:566
+#: FMain.class:572
 msgid "Click to edit your software sources"
 msgstr "Clique para editar suas fontes de software"
 
-#: FMain.class:567
+#: FMain.class:573
 msgid "Edit sources.list"
 msgstr "Editar sources.list"
 
-#: FMain.class:573
+#: FMain.class:579
 msgid "Customize distro via console chroot"
 msgstr "Personalize distro via chroot no terminal "
 
-#: FMain.class:574
+#: FMain.class:580
 msgid "Console"
 msgstr "Terminal"
 
-#: FMain.class:580
+#: FMain.class:586
 msgid "Allows you to install deb packages"
 msgstr "Instale pacotes deb"
 
-#: FMain.class:581
+#: FMain.class:587
 msgid "Install deb packages"
 msgstr "Instalar pacotes deb"
 
-#: FMain.class:587
+#: FMain.class:593
 msgid "List all packages installed on your personal distro"
 msgstr "Listar todos os pacotes instalados na sua distro pessoal"
 
-#: FMain.class:588
+#: FMain.class:594
 msgid "Packages list"
 msgstr "Lista de pacotes"
 
-#: FMain.class:594
+#: FMain.class:600
 msgid "Start Synaptic package manager"
 msgstr "Iniciar Gerenciador de Pacotes Synaptic"
 
-#: FMain.class:595
+#: FMain.class:601
 msgid "Synaptic"
 msgstr "Synaptic"
 
-#: FMain.class:601
+#: FMain.class:607
 msgid "Customize distro via graphical chroot"
 msgstr "Personalize distro via chroot gráfica"
 
-#: FMain.class:602
+#: FMain.class:608
 msgid "Desktop"
 msgstr "Desktop"
 
-#: FMain.class:608
+#: FMain.class:614
 msgid "Customize Ubiquity (installer, images, etc)"
 msgstr "Personalize Ubiquity (instalador, imagens, etc)"
 
-#: FMain.class:609 FUbiquity.class:608
+#: FMain.class:615 FUbiquity.class:554
 msgid "Ubiquity"
 msgstr "Ubiquity"
 
-#: FSettings.class:416
+#: FSettings.class:421
 msgid "Basic"
 msgstr "Básico"
 
-#: FSettings.class:420
+#: FSettings.class:425
 msgid "Enable"
 msgstr "Habilitar"
 
-#: FSettings.class:461
+#: FSettings.class:466
 msgid ""
 "The fields below contain the basic information of the system.\n"
 "\n"
@@ -268,135 +268,135 @@
 "Por favor, note que uma digitação errada pode fazer com que o processo de "
 "reconstrução irá falhar."
 
-#: FSettings.class:466
+#: FSettings.class:471
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: FSettings.class:471
+#: FSettings.class:476
 msgid "Version"
 msgstr "Versão"
 
-#: FSettings.class:476
+#: FSettings.class:481
 msgid "Release"
 msgstr "Release"
 
-#: FSettings.class:481
+#: FSettings.class:486
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: FSettings.class:486 FWizard.class:319
+#: FSettings.class:491 FWizard.class:323
 msgid "Release notes"
 msgstr "Notas sobre o release"
 
-#: FSettings.class:491
+#: FSettings.class:496
 msgid "Extended description"
 msgstr "Descrição estendida"
 
-#: FSettings.class:494
+#: FSettings.class:499
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avançado"
 
-#: FSettings.class:498
+#: FSettings.class:503
 msgid "Remove unnecessary languages"
 msgstr "Remover idiomas desnecessários"
 
-#: FSettings.class:503
+#: FSettings.class:508
 msgid "Default language of live cd"
 msgstr "Idioma padrão do Livecd"
 
-#: FSettings.class:508
+#: FSettings.class:513
 msgid "Select the default language for the live cd"
 msgstr "Selecione o idioma padrão do Livecd"
 
-#: FSettings.class:516
+#: FSettings.class:521
 msgid "Remove Windows files"
 msgstr "Remove arquivos Windows"
 
-#: FSettings.class:521
+#: FSettings.class:526
 msgid "Graphic chroot resolution"
 msgstr "Resolução Gráfica chroot"
 
-#: FSettings.class:526
+#: FSettings.class:531
 msgid "Virtual memory for QEMU"
 msgstr "A memória virtual para o QEMU"
 
-#: FSettings.class:538
+#: FSettings.class:543
 msgid "Black"
 msgstr "Preto"
 
-#: FSettings.class:543
+#: FSettings.class:548
 msgid "White"
 msgstr "Branco"
 
-#: FSettings.class:548
+#: FSettings.class:553
 msgid "Icons style"
 msgstr "Estilo de icones"
 
-#: FSettings.class:573
+#: FSettings.class:578
 msgid "Make a USB live system"
 msgstr "Criar uma USB do sistema"
 
-#: FSettings.class:578
+#: FSettings.class:583
 msgid "Burn ISO after building"
 msgstr "Gravar a ISO depois de construir"
 
-#: FSettings.class:583
+#: FSettings.class:588
 msgid "Select a burning software"
 msgstr "Selecione o software de gravação"
 
-#: FSettings.class:589
+#: FSettings.class:594
 msgid "Brasero"
 msgstr "Brasero"
 
-#: FSettings.class:589
+#: FSettings.class:594
 msgid "K3B"
 msgstr "K3B"
 
-#: FSettings.class:589
+#: FSettings.class:594
 msgid "Xfburn"
 msgstr "Xfburn"
 
-#: FStartup.class:95
+#: FStartup.class:98
 msgid "Select the default language to use for Ubuntu Builder"
 msgstr "Selecione o idioma padrão a ser usado com Ubuntu Builder"
 
-#: FStartup.class:106
+#: FStartup.class:109
 msgid "OK"
 msgstr "-"
 
-#: FUbiquity.class:325
+#: FUbiquity.class:298
 msgid "This file is not available for the selected language or the current DE"
 msgstr "Este arquivo não está disponível para o idioma selecionado ou DE atual"
 
-#: FUbiquity.class:616
+#: FUbiquity.class:562
 msgid "Change Ubiquity Style"
 msgstr "Alterar Estilo Ubiquity"
 
-#: FUbiquity.class:621
+#: FUbiquity.class:567
 msgid "Remove Ubiquity"
 msgstr "Remover Ubiquity"
 
-#: FUbiquity.class:629
+#: FUbiquity.class:575
 msgid "Ubiquity editor"
 msgstr "Editor Ubiquity"
 
-#: FUbiquity.class:636
+#: FUbiquity.class:582
 msgid "Select a slideshow text"
 msgstr "Selecione texto para slideshow"
 
-#: FUbiquity.class:640
+#: FUbiquity.class:586
 msgid "Select the language which you want to edit"
 msgstr "Selecione o idioma que você deseja editar"
 
-#: FUbiquity.class:648
+#: FUbiquity.class:594
 msgid "Select file to be edited"
 msgstr "Selecione o arquivo a ser editado"
 
-#: FUbiquity.class:655
+#: FUbiquity.class:601
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: FWizard.class:44
+#: FWizard.class:48
 msgid ""
 "The wizard has detected an active project. If you continue, the new project "
 "will overwrite the existing one."
@@ -404,15 +404,15 @@
 "O assistente detectou um projeto ativo. Se você continuar, o novo projeto "
 "irá substituir o existente."
 
-#: FWizard.class:135
+#: FWizard.class:139
 msgid "Debian Packages"
 msgstr "Pacotes Debian"
 
-#: FWizard.class:250
+#: FWizard.class:254
 msgid "# Welcome"
 msgstr "# Bem-vindo"
 
-#: FWizard.class:254
+#: FWizard.class:258
 msgid ""
 "Welcome to Ubuntu Builder. This wizard will guide you during the creation of "
 "your customized distribution. Just follow the various steps and you can "
@@ -422,7 +422,7 @@
 "da sua distribuição personalizada. Basta seguir os vários passos e você pode "
 "desfrutar do seu novo sistema operacional."
 
-#: FWizard.class:259
+#: FWizard.class:263
 msgid ""
 "Download an ISO image of Ubuntu (desktop or mini remix) and start "
 "customizing it as you prefer."
@@ -430,15 +430,15 @@
 "Baixe uma imagem ISO do Ubuntu (desktop ou mini remix) para começar a "
 "personalizá-lo como você preferir."
 
-#: FWizard.class:262
+#: FWizard.class:266
 msgid "# Select an ISO image"
 msgstr "# Selecione uma imagem ISO"
 
-#: FWizard.class:272
+#: FWizard.class:276
 msgid "# System informations"
 msgstr "# Informações do Sistema"
 
-#: FWizard.class:276
+#: FWizard.class:280
 msgid ""
 "Type the distribution name, the user name used for the live cd and the "
 "computer name in the fields below. If you want, you can also type the URL of "
@@ -448,23 +448,23 @@
 "nome do computador nos campos abaixo. Se você quiser, você também pode "
 "digitar o URL das notas de lançamento da sua distribuição."
 
-#: FWizard.class:296
+#: FWizard.class:300
 msgid "Distribution Name"
 msgstr "Nome de Distribuição"
 
-#: FWizard.class:302
+#: FWizard.class:306
 msgid "LiveCD User Name"
 msgstr "Nome de Usuário do LiveCD"
 
-#: FWizard.class:308
+#: FWizard.class:312
 msgid "Computer Name"
 msgstr "Nome do computador"
 
-#: FWizard.class:323
+#: FWizard.class:327
 msgid "# Repository and GUI"
 msgstr "# Repositorio e GUI"
 
-#: FWizard.class:333
+#: FWizard.class:337
 msgid ""
 "You can add a desktop environment or a window manager to your distribution "
 "by selecting one of the presets below.\n"
@@ -478,11 +478,11 @@
 "Se você não escolher qualquer um deles, algum vai ser automaticamente "
 "instalado em sua distribuição."
 
-#: FWizard.class:336
+#: FWizard.class:340
 msgid "# Install DEB packages"
 msgstr "# Instalar pacotes DEB"
 
-#: FWizard.class:340
+#: FWizard.class:344
 msgid ""
 "Add the DEB packages you want to install. The wizard will check all the "
 "required dependencies to install them. You can remove one package by "
@@ -494,19 +494,19 @@
 "pacote, pressionando o botão CANC no teclado ou pressionar \"Remover tudo \" "
 "para limpar a lista de pacotes."
 
-#: FWizard.class:351
+#: FWizard.class:355
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: FWizard.class:356
+#: FWizard.class:360
 msgid "Remove all"
 msgstr "Remove tudo"
 
-#: FWizard.class:359
+#: FWizard.class:363
 msgid "# Execute commands via chroot"
 msgstr "# Executar comandos via chroot"
 
-#: FWizard.class:363
+#: FWizard.class:367
 msgid ""
 "Here you can enter the commands which will be executed automatically by the "
 "wizard. For example, if you want to remove the ubuntu documents package, "
@@ -519,15 +519,15 @@
 "digitar os comandos corretamente, caso contrário, o processo de construção "
 "pode falhar."
 
-#: FWizard.class:372
+#: FWizard.class:376
 msgid "# Do you need more?"
 msgstr "# Você precisa de mais?"
 
-#: FWizard.class:376
+#: FWizard.class:380
 msgid "Start Synaptic"
 msgstr "Inicie o Synaptic"
 
-#: FWizard.class:381
+#: FWizard.class:385
 msgid ""
 "You can use Synaptic to install whatever you need or remove whatever you "
 "don't."
@@ -535,11 +535,11 @@
 "Você pode usar o Synaptic para instalar o que você precisa ou remover o que "
 "não precisa."
 
-#: FWizard.class:384
+#: FWizard.class:388
 msgid "# Ready to build"
 msgstr "# Pronto para construir"
 
-#: FWizard.class:388
+#: FWizard.class:392
 msgid ""
 "All of the preparation has been done. Hit the OK button to start the "
 "automated proccess."
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/pt_BR.po ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/pt_BR.po
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/pt_BR.po	2013-04-18 19:44:50.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/pt_BR.po	2014-02-01 09:57:36.000000000 +0000
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: .project:1 FAbout.class:30
+#: .project:1 FAbout.class:31
 msgid "Ubuntu Builder"
 msgstr "Ubuntu Builder"
 
@@ -21,39 +21,39 @@
 "personalized distribution Ubuntu based."
 msgstr "-"
 
-#: FAbout.class:49
+#: FAbout.class:50
 msgid "Credits"
 msgstr "Creditos"
 
-#: FDownloader.class:7 FMain.class:33
+#: FDownloader.class:7 FMain.class:37
 msgid "Get Ubuntu"
 msgstr "Obter Ubuntu"
 
-#: FDownloader.class:71
+#: FDownloader.class:79
 msgid "Download completed!"
 msgstr "Download competado !"
 
-#: FDownloader.class:105
+#: FDownloader.class:113
 msgid "Download Ubuntu Mini Remix"
 msgstr "Download Ubuntu Mini Remix"
 
-#: FDownloader.class:118
+#: FDownloader.class:126
 msgid "Download"
 msgstr "Drownload"
 
-#: FDownloader.class:123
+#: FDownloader.class:131
 msgid "Select an Ubuntu release"
 msgstr "Selecione uma versão do Ubuntu"
 
-#: FDownloader.class:128
+#: FDownloader.class:136
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
-#: FDownloader.class:138
+#: FDownloader.class:146
 msgid "Select where the ISO will be saved and press \"Download\""
 msgstr "Selecione onde a ISO sera salva e clique \"Download\""
 
-#: FDownloader.class:149
+#: FDownloader.class:157
 msgid "Stop"
 msgstr "Parar"
 
@@ -69,47 +69,47 @@
 msgid "Save"
 msgstr "Salvar"
 
-#: FMain.class:17 FWizard.class:31
+#: FMain.class:21 FWizard.class:35
 msgid "Select DE/WM"
 msgstr "Selecione DE/WM"
 
-#: FMain.class:29
+#: FMain.class:33
 msgid "Select ISO"
 msgstr "Selecione ISO"
 
-#: FMain.class:30
+#: FMain.class:34
 msgid "From local disk"
 msgstr "Do disco local"
 
-#: FMain.class:31
+#: FMain.class:35
 msgid "From CD-ROM"
 msgstr "De CD-ROM"
 
-#: FMain.class:106
+#: FMain.class:110
 msgid "Please select an ISO Image"
 msgstr "Por favor, selecione uma imagem ISO"
 
-#: FMain.class:107 FWizard.class:50
+#: FMain.class:111 FWizard.class:54
 msgid "ISO Images"
 msgstr "Imagens ISO"
 
-#: FMain.class:119
+#: FMain.class:124
 msgid "ISO successfully extracted"
 msgstr "ISO extraída com sucesso"
 
-#: FMain.class:126
+#: FMain.class:132
 msgid "Something went wrong. Have you entered a cd-rom in your drive?"
 msgstr "Alguma coisa correu mal. Você já entrou com um CD-ROM no seu drive?"
 
-#: FMain.class:229 FWizard.class:134
+#: FMain.class:235 FWizard.class:138
 msgid "Please select a DEB package"
 msgstr "Por favor seleccione um pacote DEB"
 
-#: FMain.class:309
+#: FMain.class:315
 msgid "Import an Ubuntu Builder project"
 msgstr "Importar um projeto Ubuntu Builder"
 
-#: FMain.class:314
+#: FMain.class:320
 msgid ""
 "If exists, the Ubuntu Builder folder will be overwritten. Press OK to "
 "continue"
@@ -117,131 +117,131 @@
 "Se existir, a pasta Builder Ubuntu será substituído. Pressione OK para "
 "continuar"
 
-#: FMain.class:316
+#: FMain.class:322
 msgid ""
 "Ubuntu Builder needs to restart due to apply the selected configurations."
 msgstr ""
 "Ubuntu Builder precisa reiniciar paraa aplicar as configurações selecionadas."
 
-#: FMain.class:320
+#: FMain.class:326
 msgid "The exporting process may take some time. Press OK to continue"
 msgstr ""
 "O processo de exportação pode demorar algum tempo. Pressione OK para "
 "continuar"
 
-#: FMain.class:338
+#: FMain.class:344
 msgid "Restart Ubuntu Builder if you want to start a new project."
 msgstr "Reinicie o Ubuntu Builder se você quiser iniciar um novo projeto."
 
-#: FMain.class:344
+#: FMain.class:350
 msgid "Please restart Ubuntu Builder to select a new language"
 msgstr "Por favor, reinicie o Ubuntu Builder para selecionar um novo idioma"
 
-#: FMain.class:399 FUbiquity.class:559
+#: FMain.class:405 FUbiquity.class:559
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: FMain.class:402
+#: FMain.class:408
 msgid "Clean workpath"
 msgstr "Limpar pasta trabalho"
 
-#: FMain.class:407
+#: FMain.class:413
 msgid "Reset language"
 msgstr "Mudar idioma"
 
-#: FMain.class:412
+#: FMain.class:418
 msgid "Read log file"
 msgstr "Ler o arquivo de log"
 
-#: FMain.class:417
+#: FMain.class:423
 msgid "Guide"
 msgstr "Guia"
 
-#: FMain.class:422
+#: FMain.class:428
 msgid "About"
 msgstr "Sobre"
 
-#: FMain.class:442 FSettings.class:12
+#: FMain.class:448 FSettings.class:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Configurações"
 
-#: FMain.class:460 FWizard.class:13
+#: FMain.class:466 FWizard.class:17
 msgid "Wizard"
 msgstr "Assistente"
 
-#: FMain.class:478
+#: FMain.class:484
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
-#: FMain.class:496
+#: FMain.class:502
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: FMain.class:517
+#: FMain.class:523
 msgid "Build"
 msgstr "Construir"
 
-#: FMain.class:538
+#: FMain.class:544
 msgid "Try"
 msgstr "Testar"
 
-#: FMain.class:544
+#: FMain.class:550
 msgid "Download the Ubuntu ISO images"
 msgstr "Faça o download das imagens ISO do Ubuntu"
 
-#: FMain.class:566
+#: FMain.class:572
 msgid "Click to edit your software sources"
 msgstr "Clique para editar suas fontes de software"
 
-#: FMain.class:567
+#: FMain.class:573
 msgid "Edit sources.list"
 msgstr "Editar sources.list"
 
-#: FMain.class:573
+#: FMain.class:579
 msgid "Customize distro via console chroot"
 msgstr "Personalize distro via chroot no terminal "
 
-#: FMain.class:574
+#: FMain.class:580
 msgid "Console"
 msgstr "Terminal"
 
-#: FMain.class:580
+#: FMain.class:586
 msgid "Allows you to install deb packages"
 msgstr "Instale pacotes deb"
 
-#: FMain.class:581
+#: FMain.class:587
 msgid "Install deb packages"
 msgstr "Instalar pacotes deb"
 
-#: FMain.class:587
+#: FMain.class:593
 msgid "List all packages installed on your personal distro"
 msgstr "Listar todos os pacotes instalados na sua distro pessoal"
 
-#: FMain.class:588
+#: FMain.class:594
 msgid "Packages list"
 msgstr "Lista de pacotes"
 
-#: FMain.class:594
+#: FMain.class:600
 msgid "Start Synaptic package manager"
 msgstr "Iniciar Gerenciador de Pacotes Synaptic"
 
-#: FMain.class:595
+#: FMain.class:601
 msgid "Synaptic"
 msgstr "Synaptic"
 
-#: FMain.class:601
+#: FMain.class:607
 msgid "Customize distro via graphical chroot"
 msgstr "Personalize distro via chroot gráfica"
 
-#: FMain.class:602
+#: FMain.class:608
 msgid "Desktop"
 msgstr "Desktop"
 
-#: FMain.class:608
+#: FMain.class:614
 msgid "Customize Ubiquity (installer, images, etc)"
 msgstr "Personalize Ubiquity (instalador, imagens, etc)"
 
-#: FMain.class:609 FUbiquity.class:554
+#: FMain.class:615 FUbiquity.class:554
 msgid "Ubiquity"
 msgstr "Ubiquity"
 
@@ -284,7 +284,7 @@
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: FSettings.class:491 FWizard.class:319
+#: FSettings.class:491 FWizard.class:323
 msgid "Release notes"
 msgstr "Notas sobre o release"
 
@@ -396,7 +396,7 @@
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: FWizard.class:44
+#: FWizard.class:48
 msgid ""
 "The wizard has detected an active project. If you continue, the new project "
 "will overwrite the existing one."
@@ -404,15 +404,15 @@
 "O assistente detectou um projeto ativo. Se você continuar, o novo projeto "
 "irá substituir o existente."
 
-#: FWizard.class:135
+#: FWizard.class:139
 msgid "Debian Packages"
 msgstr "Pacotes Debian"
 
-#: FWizard.class:250
+#: FWizard.class:254
 msgid "# Welcome"
 msgstr "# Bem-vindo"
 
-#: FWizard.class:254
+#: FWizard.class:258
 msgid ""
 "Welcome to Ubuntu Builder. This wizard will guide you during the creation of "
 "your customized distribution. Just follow the various steps and you can "
@@ -422,7 +422,7 @@
 "da sua distribuição personalizada. Basta seguir os vários passos e você pode "
 "desfrutar do seu novo sistema operacional."
 
-#: FWizard.class:259
+#: FWizard.class:263
 msgid ""
 "Download an ISO image of Ubuntu (desktop or mini remix) and start "
 "customizing it as you prefer."
@@ -430,15 +430,15 @@
 "Baixe uma imagem ISO do Ubuntu (desktop ou mini remix) para começar a "
 "personalizá-lo como você preferir."
 
-#: FWizard.class:262
+#: FWizard.class:266
 msgid "# Select an ISO image"
 msgstr "# Selecione uma imagem ISO"
 
-#: FWizard.class:272
+#: FWizard.class:276
 msgid "# System informations"
 msgstr "# Informações do Sistema"
 
-#: FWizard.class:276
+#: FWizard.class:280
 msgid ""
 "Type the distribution name, the user name used for the live cd and the "
 "computer name in the fields below. If you want, you can also type the URL of "
@@ -448,23 +448,23 @@
 "nome do computador nos campos abaixo. Se você quiser, você também pode "
 "digitar o URL das notas de lançamento da sua distribuição."
 
-#: FWizard.class:296
+#: FWizard.class:300
 msgid "Distribution Name"
 msgstr "Nome de Distribuição"
 
-#: FWizard.class:302
+#: FWizard.class:306
 msgid "LiveCD User Name"
 msgstr "Nome de Usuário do LiveCD"
 
-#: FWizard.class:308
+#: FWizard.class:312
 msgid "Computer Name"
 msgstr "Nome do computador"
 
-#: FWizard.class:323
+#: FWizard.class:327
 msgid "# Repository and GUI"
 msgstr "# Repositorio e GUI"
 
-#: FWizard.class:333
+#: FWizard.class:337
 msgid ""
 "You can add a desktop environment or a window manager to your distribution "
 "by selecting one of the presets below.\n"
@@ -478,11 +478,11 @@
 "Se você não escolher qualquer um deles, algum vai ser automaticamente "
 "instalado em sua distribuição."
 
-#: FWizard.class:336
+#: FWizard.class:340
 msgid "# Install DEB packages"
 msgstr "# Instalar pacotes DEB"
 
-#: FWizard.class:340
+#: FWizard.class:344
 msgid ""
 "Add the DEB packages you want to install. The wizard will check all the "
 "required dependencies to install them. You can remove one package by "
@@ -494,19 +494,19 @@
 "pacote, pressionando o botão CANC no teclado ou pressionar \"Remover tudo \" "
 "para limpar a lista de pacotes."
 
-#: FWizard.class:351
+#: FWizard.class:355
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: FWizard.class:356
+#: FWizard.class:360
 msgid "Remove all"
 msgstr "Remove tudo"
 
-#: FWizard.class:359
+#: FWizard.class:363
 msgid "# Execute commands via chroot"
 msgstr "# Executar comandos via chroot"
 
-#: FWizard.class:363
+#: FWizard.class:367
 msgid ""
 "Here you can enter the commands which will be executed automatically by the "
 "wizard. For example, if you want to remove the ubuntu documents package, "
@@ -519,15 +519,15 @@
 "digitar os comandos corretamente, caso contrário, o processo de construção "
 "pode falhar."
 
-#: FWizard.class:372
+#: FWizard.class:376
 msgid "# Do you need more?"
 msgstr "# Você precisa de mais?"
 
-#: FWizard.class:376
+#: FWizard.class:380
 msgid "Start Synaptic"
 msgstr "Inicie o Synaptic"
 
-#: FWizard.class:381
+#: FWizard.class:385
 msgid ""
 "You can use Synaptic to install whatever you need or remove whatever you "
 "don't."
@@ -535,11 +535,11 @@
 "Você pode usar o Synaptic para instalar o que você precisa ou remover o que "
 "não precisa."
 
-#: FWizard.class:384
+#: FWizard.class:388
 msgid "# Ready to build"
 msgstr "# Pronto para construir"
 
-#: FWizard.class:388
+#: FWizard.class:392
 msgid ""
 "All of the preparation has been done. Hit the OK button to start the "
 "automated proccess."
Binary files /tmp/29Qaz0Pt5C/ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/ro.mo and /tmp/10PpZZFGMo/ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/ro.mo differ
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/ro.po ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/ro.po
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/ro.po	2013-04-18 19:44:50.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/ro.po	2014-02-01 10:03:41.000000000 +0000
@@ -18,9 +18,9 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-30 15:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 15877)\n"
 
-#: .project:1 FAbout.class:30
+#: .project:1 FAbout.class:31
 msgid "Ubuntu Builder"
-msgstr "Ubuntu Builder"
+msgstr "-"
 
 #: .project:2
 msgid ""
@@ -28,39 +28,39 @@
 "personalized distribution Ubuntu based."
 msgstr "-"
 
-#: FAbout.class:49
+#: FAbout.class:50
 msgid "Credits"
 msgstr "Mulţumiri"
 
-#: FDownloader.class:7 FMain.class:33
+#: FDownloader.class:7 FMain.class:37
 msgid "Get Ubuntu"
 msgstr "Descarcă Ubuntu"
 
-#: FDownloader.class:71
+#: FDownloader.class:79
 msgid "Download completed!"
 msgstr "Descărcarea s-a terminat"
 
-#: FDownloader.class:105
+#: FDownloader.class:113
 msgid "Download Ubuntu Mini Remix"
 msgstr "Descarcă Ubuntu Mini Remix"
 
-#: FDownloader.class:118
+#: FDownloader.class:126
 msgid "Download"
 msgstr "Descarcă"
 
-#: FDownloader.class:123
+#: FDownloader.class:131
 msgid "Select an Ubuntu release"
 msgstr "Selectaţi o versiune Ubuntu"
 
-#: FDownloader.class:128
+#: FDownloader.class:136
 msgid "Quit"
 msgstr "Ieșire"
 
-#: FDownloader.class:138
+#: FDownloader.class:146
 msgid "Select where the ISO will be saved and press \"Download\""
 msgstr "Selectaţi locul unde va fi salvat imaginea ISO şi apăsaţi \"Descarcă\""
 
-#: FDownloader.class:149
+#: FDownloader.class:157
 msgid "Stop"
 msgstr "Oprește"
 
@@ -76,47 +76,47 @@
 msgid "Save"
 msgstr "Salvează"
 
-#: FMain.class:17 FWizard.class:31
+#: FMain.class:21 FWizard.class:35
 msgid "Select DE/WM"
 msgstr "Selectaţi mediul desktop şi managerul de ferestre"
 
-#: FMain.class:29
+#: FMain.class:33
 msgid "Select ISO"
 msgstr "Selectaţi imaginea ISO"
 
-#: FMain.class:30
+#: FMain.class:34
 msgid "From local disk"
 msgstr "De pe discul local"
 
-#: FMain.class:31
+#: FMain.class:35
 msgid "From CD-ROM"
 msgstr "De pe CD-ROM"
 
-#: FMain.class:106
+#: FMain.class:110
 msgid "Please select an ISO Image"
 msgstr "Selectaţi o imagine ISO"
 
-#: FMain.class:107 FWizard.class:50
+#: FMain.class:111 FWizard.class:54
 msgid "ISO Images"
 msgstr "Imagini ISO"
 
-#: FMain.class:119
+#: FMain.class:124
 msgid "ISO successfully extracted"
 msgstr "Imaginea ISO a fost extrasă cu succes"
 
-#: FMain.class:126
+#: FMain.class:132
 msgid "Something went wrong. Have you entered a cd-rom in your drive?"
 msgstr "Ceva a mers greşit. Aţi introdus discul în CD-ROM"
 
-#: FMain.class:229 FWizard.class:134
+#: FMain.class:235 FWizard.class:138
 msgid "Please select a DEB package"
 msgstr "Selectaţi pachet DEB"
 
-#: FMain.class:309
+#: FMain.class:315
 msgid "Import an Ubuntu Builder project"
-msgstr ""
+msgstr "Importaţi un proiect Ubuntu Builder"
 
-#: FMain.class:314
+#: FMain.class:320
 msgid ""
 "If exists, the Ubuntu Builder folder will be overwritten. Press OK to "
 "continue"
@@ -124,129 +124,129 @@
 "Dacă există, directorul Ubuntu Builder va fi suprascris. Apăsaţi OK pentru a "
 "continua."
 
-#: FMain.class:316
+#: FMain.class:322
 msgid ""
 "Ubuntu Builder needs to restart due to apply the selected configurations."
 msgstr ""
 "Ubuntu Builder terbuie repornit pentru a utiliza configuraţia selectată."
 
-#: FMain.class:320
+#: FMain.class:326
 msgid "The exporting process may take some time. Press OK to continue"
 msgstr "Procesul de exportate poate dura. Apăsaţi OK pentru a continua."
 
-#: FMain.class:338
+#: FMain.class:344
 msgid "Restart Ubuntu Builder if you want to start a new project."
 msgstr "Reporniţi Ubuntu Builder dacă doriţi sa începeţi un proiect nou."
 
-#: FMain.class:344
+#: FMain.class:350
 msgid "Please restart Ubuntu Builder to select a new language"
 msgstr "Reporniţi Ubuntu Builder pentru a selecta o nouă limbă"
 
-#: FMain.class:399 FUbiquity.class:559
+#: FMain.class:405 FUbiquity.class:559
 msgid "Menu"
 msgstr "Meniu"
 
-#: FMain.class:402
+#: FMain.class:408
 msgid "Clean workpath"
 msgstr "Şterge directoriul de lucru (/home/ubuntu-builder)"
 
-#: FMain.class:407
+#: FMain.class:413
 msgid "Reset language"
 msgstr "Resetează limba"
 
-#: FMain.class:412
+#: FMain.class:418
 msgid "Read log file"
 msgstr "Citeşte jurnalul"
 
-#: FMain.class:417
+#: FMain.class:423
 msgid "Guide"
 msgstr "Ghid"
 
-#: FMain.class:422
+#: FMain.class:428
 msgid "About"
 msgstr "Despre"
 
-#: FMain.class:442 FSettings.class:12
+#: FMain.class:448 FSettings.class:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Setări"
 
-#: FMain.class:460 FWizard.class:13
+#: FMain.class:466 FWizard.class:17
 msgid "Wizard"
 msgstr "Wizard"
 
-#: FMain.class:478
+#: FMain.class:484
 msgid "Import"
 msgstr "Importaţi"
 
-#: FMain.class:496
+#: FMain.class:502
 msgid "Export"
 msgstr "Exportaţi"
 
-#: FMain.class:517
+#: FMain.class:523
 msgid "Build"
 msgstr "Construieşte"
 
-#: FMain.class:538
+#: FMain.class:544
 msgid "Try"
 msgstr "Încearcă"
 
-#: FMain.class:544
+#: FMain.class:550
 msgid "Download the Ubuntu ISO images"
-msgstr ""
+msgstr "Descărcaţi imaginile ISO cu Ubuntu"
 
-#: FMain.class:566
+#: FMain.class:572
 msgid "Click to edit your software sources"
 msgstr "Click pentru a edita sursele software"
 
-#: FMain.class:567
+#: FMain.class:573
 msgid "Edit sources.list"
 msgstr "Editaţi lista de surse"
 
-#: FMain.class:573
+#: FMain.class:579
 msgid "Customize distro via console chroot"
 msgstr "Personalizaţi distributivul prin chroot de consolă"
 
-#: FMain.class:574
+#: FMain.class:580
 msgid "Console"
 msgstr "Consolă"
 
-#: FMain.class:580
+#: FMain.class:586
 msgid "Allows you to install deb packages"
 msgstr "Vă permite să instalaţi pachete deb"
 
-#: FMain.class:581
+#: FMain.class:587
 msgid "Install deb packages"
 msgstr "Instalaţi pachete deb"
 
-#: FMain.class:587
+#: FMain.class:593
 msgid "List all packages installed on your personal distro"
 msgstr "Listează toate pachetele instalate în distributivul dvs."
 
-#: FMain.class:588
+#: FMain.class:594
 msgid "Packages list"
 msgstr "Lista de pachete"
 
-#: FMain.class:594
+#: FMain.class:600
 msgid "Start Synaptic package manager"
 msgstr "Lansaţi managerul de pachete Synaptic"
 
-#: FMain.class:595
+#: FMain.class:601
 msgid "Synaptic"
 msgstr "Synaptic"
 
-#: FMain.class:601
+#: FMain.class:607
 msgid "Customize distro via graphical chroot"
 msgstr "Personalizaţi distributivul prin chroot grafic"
 
-#: FMain.class:602
+#: FMain.class:608
 msgid "Desktop"
 msgstr "Desktop"
 
-#: FMain.class:608
+#: FMain.class:614
 msgid "Customize Ubiquity (installer, images, etc)"
 msgstr "Personalizaţi Ubiquity (imagini, text, etc.)"
 
-#: FMain.class:609 FUbiquity.class:554
+#: FMain.class:615 FUbiquity.class:554
 msgid "Ubiquity"
 msgstr "Ubiquity"
 
@@ -283,7 +283,7 @@
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: FSettings.class:491 FWizard.class:319
+#: FSettings.class:491 FWizard.class:323
 msgid "Release notes"
 msgstr "Notiţe de lansare"
 
@@ -374,11 +374,11 @@
 
 #: FUbiquity.class:567
 msgid "Remove Ubiquity"
-msgstr ""
+msgstr "Scoateţi Ubiquity"
 
 #: FUbiquity.class:575
 msgid "Ubiquity editor"
-msgstr ""
+msgstr "Editor Ubiquity"
 
 #: FUbiquity.class:582
 msgid "Select a slideshow text"
@@ -386,7 +386,7 @@
 
 #: FUbiquity.class:586
 msgid "Select the language which you want to edit"
-msgstr ""
+msgstr "Selectaţi limba pe care doriţi să o editaţi"
 
 #: FUbiquity.class:594
 msgid "Select file to be edited"
@@ -396,21 +396,21 @@
 msgid "Open"
 msgstr "Deschideți"
 
-#: FWizard.class:44
+#: FWizard.class:48
 msgid ""
 "The wizard has detected an active project. If you continue, the new project "
 "will overwrite the existing one."
 msgstr ""
 
-#: FWizard.class:135
+#: FWizard.class:139
 msgid "Debian Packages"
 msgstr "Pachete Debian"
 
-#: FWizard.class:250
+#: FWizard.class:254
 msgid "# Welcome"
 msgstr "# Bine aţi venit"
 
-#: FWizard.class:254
+#: FWizard.class:258
 msgid ""
 "Welcome to Ubuntu Builder. This wizard will guide you during the creation of "
 "your customized distribution. Just follow the various steps and you can "
@@ -420,7 +420,7 @@
 "distribuţiei personalizate. Urmaţi paşii de creare şi vă puteţi bucura de "
 "noul sistem de operare."
 
-#: FWizard.class:259
+#: FWizard.class:263
 msgid ""
 "Download an ISO image of Ubuntu (desktop or mini remix) and start "
 "customizing it as you prefer."
@@ -428,15 +428,15 @@
 "Descărcaţi o imagine ISO cu Ubuntu (desktop sau mini remix) şi începeţi "
 "personalizarea."
 
-#: FWizard.class:262
+#: FWizard.class:266
 msgid "# Select an ISO image"
 msgstr "# Selectaţi o imagine ISO"
 
-#: FWizard.class:272
+#: FWizard.class:276
 msgid "# System informations"
 msgstr "# Informaţii sistem"
 
-#: FWizard.class:276
+#: FWizard.class:280
 msgid ""
 "Type the distribution name, the user name used for the live cd and the "
 "computer name in the fields below. If you want, you can also type the URL of "
@@ -446,23 +446,23 @@
 "si numele calculatorului in câmpurile de mai jos. Dacă doriţi, puteţi adăuga "
 "URL-ul cu notiţe de lansare despre distributivul dat."
 
-#: FWizard.class:296
+#: FWizard.class:300
 msgid "Distribution Name"
 msgstr "Numele distributivului"
 
-#: FWizard.class:302
+#: FWizard.class:306
 msgid "LiveCD User Name"
 msgstr "Numele de utilizator pentru sistem"
 
-#: FWizard.class:308
+#: FWizard.class:312
 msgid "Computer Name"
 msgstr "Nume calculator"
 
-#: FWizard.class:323
+#: FWizard.class:327
 msgid "# Repository and GUI"
 msgstr "# Respozitoriu şi interfaţa cu utilizatorul (GUI)"
 
-#: FWizard.class:333
+#: FWizard.class:337
 msgid ""
 "You can add a desktop environment or a window manager to your distribution "
 "by selecting one of the presets below.\n"
@@ -474,11 +474,11 @@
 "configurare implicită mai jos.\n"
 "Dacă nu alegeţi nimic, ceva va fi instalat automat în distributivul dvs."
 
-#: FWizard.class:336
+#: FWizard.class:340
 msgid "# Install DEB packages"
 msgstr "# Instalaţi pachete DEB"
 
-#: FWizard.class:340
+#: FWizard.class:344
 msgid ""
 "Add the DEB packages you want to install. The wizard will check all the "
 "required dependencies to install them. You can remove one package by "
@@ -490,19 +490,19 @@
 "apasând butonul Del de la tastatură sau apăsând \"Ştergeţi toate\" ca să "
 "ştergeţi lista de pachete."
 
-#: FWizard.class:351
+#: FWizard.class:355
 msgid "Add"
 msgstr "Adaugă"
 
-#: FWizard.class:356
+#: FWizard.class:360
 msgid "Remove all"
 msgstr "Ştergeţi toate"
 
-#: FWizard.class:359
+#: FWizard.class:363
 msgid "# Execute commands via chroot"
 msgstr "# Executaţi comanda prin chroot"
 
-#: FWizard.class:363
+#: FWizard.class:367
 msgid ""
 "Here you can enter the commands which will be executed automatically by the "
 "wizard. For example, if you want to remove the ubuntu documents package, "
@@ -514,34 +514,28 @@
 "\"apt-get purge -y ubuntu-docs\" (fără ghilimele). Fiţi atenţi să scrieţi "
 "comenzile corect, altfel procesul de creare poate să eşueze."
 
-#: FWizard.class:372
+#: FWizard.class:376
 msgid "# Do you need more?"
 msgstr "# Aveţi nevoie de mai mult ?"
 
-#: FWizard.class:376
+#: FWizard.class:380
 msgid "Start Synaptic"
 msgstr "Porneşte Synaptic"
 
-#: FWizard.class:381
+#: FWizard.class:385
 msgid ""
 "You can use Synaptic to install whatever you need or remove whatever you "
 "don't."
 msgstr "Puteţi folosi Synaptic pentru a instala sau şterge tot ce doriţi."
 
-#: FWizard.class:384
+#: FWizard.class:388
 msgid "# Ready to build"
 msgstr "# Pregătit pentru creare"
 
-#: FWizard.class:388
+#: FWizard.class:392
 msgid ""
 "All of the preparation has been done. Hit the OK button to start the "
 "automated proccess."
 msgstr ""
 "Toate pregătirile au fost finisate. Apăsaţi butonul OK pentru a lansa "
 "procesul automatizat."
-
-#~ msgid "Select..."
-#~ msgstr "Alegeți..."
-
-#~ msgid "License"
-#~ msgstr "Licență"
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/ru.po ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/ru.po
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/ru.po	2013-04-12 18:42:04.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/ru.po	2014-02-01 09:57:39.000000000 +0000
@@ -18,7 +18,7 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 11:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
-#: .project:1 FAbout.class:30
+#: .project:1 FAbout.class:31
 msgid "Ubuntu Builder"
 msgstr "Конструктор Ubuntu"
 
@@ -28,39 +28,39 @@
 "personalized distribution Ubuntu based."
 msgstr "-"
 
-#: FAbout.class:49
+#: FAbout.class:50
 msgid "Credits"
 msgstr "Благодарности"
 
-#: FDownloader.class:7 FMain.class:33
+#: FDownloader.class:7 FMain.class:37
 msgid "Get Ubuntu"
 msgstr "Получить Ubuntu"
 
-#: FDownloader.class:71
+#: FDownloader.class:79
 msgid "Download completed!"
 msgstr "Загрузка завершена!"
 
-#: FDownloader.class:105
+#: FDownloader.class:113
 msgid "Download Ubuntu Mini Remix"
 msgstr "Загрузить Ubuntu Mini Remix"
 
-#: FDownloader.class:118
+#: FDownloader.class:126
 msgid "Download"
 msgstr "Скачать"
 
-#: FDownloader.class:123
+#: FDownloader.class:131
 msgid "Select an Ubuntu release"
 msgstr "Выберите релиз Ubuntu"
 
-#: FDownloader.class:128
+#: FDownloader.class:136
 msgid "Quit"
 msgstr "Выйти"
 
-#: FDownloader.class:138
+#: FDownloader.class:146
 msgid "Select where the ISO will be saved and press \"Download\""
 msgstr "Выберите куда сохранить ISO и нажмите \"Загрузить\""
 
-#: FDownloader.class:149
+#: FDownloader.class:157
 msgid "Stop"
 msgstr "Остановить"
 
@@ -68,55 +68,55 @@
 msgid "Source Editor"
 msgstr "Редактор источников приложений"
 
-#: FEdit.class:42 FSettings.class:597
+#: FEdit.class:42 FSettings.class:602
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
 
-#: FEdit.class:47 FUbiquity.class:660
+#: FEdit.class:47 FUbiquity.class:606
 msgid "Save"
 msgstr "Сохранить"
 
-#: FMain.class:17 FWizard.class:31
+#: FMain.class:21 FWizard.class:35
 msgid "Select DE/WM"
 msgstr "Выберите DE/WM (выберите графическую оболочку)"
 
-#: FMain.class:29
+#: FMain.class:33
 msgid "Select ISO"
 msgstr "Выбрать ISO"
 
-#: FMain.class:30
+#: FMain.class:34
 msgid "From local disk"
 msgstr "Из локального диска"
 
-#: FMain.class:31
+#: FMain.class:35
 msgid "From CD-ROM"
 msgstr "Из CD-ROM"
 
-#: FMain.class:106
+#: FMain.class:110
 msgid "Please select an ISO Image"
 msgstr "Пожалуйста, выберите Образ ISO"
 
-#: FMain.class:107 FWizard.class:50
+#: FMain.class:111 FWizard.class:54
 msgid "ISO Images"
 msgstr "ISO образы"
 
-#: FMain.class:119
+#: FMain.class:124
 msgid "ISO successfully extracted"
 msgstr "ISO успешно извлечены"
 
-#: FMain.class:126
+#: FMain.class:132
 msgid "Something went wrong. Have you entered a cd-rom in your drive?"
 msgstr "Что-то пошло не так. Вы вставили компакт-диск в дисковод?"
 
-#: FMain.class:229 FWizard.class:134
+#: FMain.class:235 FWizard.class:138
 msgid "Please select a DEB package"
 msgstr "Пожалуйста выберите DEB пакет"
 
-#: FMain.class:309
+#: FMain.class:315
 msgid "Import an Ubuntu Builder project"
 msgstr "Импортировать проект Ubuntu Builder"
 
-#: FMain.class:314
+#: FMain.class:320
 msgid ""
 "If exists, the Ubuntu Builder folder will be overwritten. Press OK to "
 "continue"
@@ -124,143 +124,143 @@
 "Если существует, то Ubuntu Builder будет перезаписан. Нажмите OK для "
 "продолжения"
 
-#: FMain.class:316
+#: FMain.class:322
 msgid ""
 "Ubuntu Builder needs to restart due to apply the selected configurations."
 msgstr ""
 "Ubuntu Builder нужно будет перезапустить средства для применения выбранной "
 "конфигурации."
 
-#: FMain.class:320
+#: FMain.class:326
 msgid "The exporting process may take some time. Press OK to continue"
 msgstr ""
 "Процесс Экспорта может занять некоторое время. Нажмите ОК для прожолжения"
 
-#: FMain.class:338
+#: FMain.class:344
 msgid "Restart Ubuntu Builder if you want to start a new project."
 msgstr "Перезапустите Ubuntu Builder, если вы хотите начать новый проект."
 
-#: FMain.class:344
+#: FMain.class:350
 msgid "Please restart Ubuntu Builder to select a new language"
 msgstr "Пожалуйста, перезагрузите Ubuntu Builder, чтобы выбрать новый язык"
 
-#: FMain.class:399 FUbiquity.class:613
+#: FMain.class:405 FUbiquity.class:559
 msgid "Menu"
 msgstr "Меню"
 
-#: FMain.class:402
+#: FMain.class:408
 msgid "Clean workpath"
 msgstr "Чистый workpath"
 
-#: FMain.class:407
+#: FMain.class:413
 msgid "Reset language"
 msgstr "Сброс языка"
 
-#: FMain.class:412
+#: FMain.class:418
 msgid "Read log file"
 msgstr "Читать лог-файл"
 
-#: FMain.class:417
+#: FMain.class:423
 msgid "Guide"
 msgstr "Руководство"
 
-#: FMain.class:422
+#: FMain.class:428
 msgid "About"
 msgstr "О программе"
 
-#: FMain.class:442 FSettings.class:12
+#: FMain.class:448 FSettings.class:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Настройки"
 
-#: FMain.class:460 FWizard.class:13
+#: FMain.class:466 FWizard.class:17
 msgid "Wizard"
 msgstr "Мастер"
 
-#: FMain.class:478
+#: FMain.class:484
 msgid "Import"
 msgstr "Импорт"
 
-#: FMain.class:496
+#: FMain.class:502
 msgid "Export"
 msgstr "Экспортировать"
 
-#: FMain.class:517
+#: FMain.class:523
 msgid "Build"
 msgstr "Сборка"
 
-#: FMain.class:538
+#: FMain.class:544
 msgid "Try"
 msgstr "Применить"
 
-#: FMain.class:544
+#: FMain.class:550
 msgid "Download the Ubuntu ISO images"
 msgstr "Загрузить Образ ISO Ubuntu"
 
-#: FMain.class:566
+#: FMain.class:572
 msgid "Click to edit your software sources"
 msgstr "Нажмите для редактирования источников приложений"
 
-#: FMain.class:567
+#: FMain.class:573
 msgid "Edit sources.list"
 msgstr "Редактировать sources.list"
 
-#: FMain.class:573
+#: FMain.class:579
 msgid "Customize distro via console chroot"
 msgstr "Настроить дистрибутив в консоли с помощью chroot"
 
-#: FMain.class:574
+#: FMain.class:580
 msgid "Console"
 msgstr "Консоль"
 
-#: FMain.class:580
+#: FMain.class:586
 msgid "Allows you to install deb packages"
 msgstr "Позволяет установить deb пакеты"
 
-#: FMain.class:581
+#: FMain.class:587
 msgid "Install deb packages"
 msgstr "Установить deb пакет"
 
-#: FMain.class:587
+#: FMain.class:593
 msgid "List all packages installed on your personal distro"
 msgstr "Список всех пакетов, установленных в вашем личном дистрибутиве"
 
-#: FMain.class:588
+#: FMain.class:594
 msgid "Packages list"
 msgstr "Список пакетов"
 
-#: FMain.class:594
+#: FMain.class:600
 msgid "Start Synaptic package manager"
 msgstr "Запустить менеджер пакетов Synaptic"
 
-#: FMain.class:595
+#: FMain.class:601
 msgid "Synaptic"
 msgstr "-"
 
-#: FMain.class:601
+#: FMain.class:607
 msgid "Customize distro via graphical chroot"
 msgstr "Настроить дистрибутив через графический chroot"
 
-#: FMain.class:602
+#: FMain.class:608
 msgid "Desktop"
 msgstr "Рабочий стол"
 
-#: FMain.class:608
+#: FMain.class:614
 msgid "Customize Ubiquity (installer, images, etc)"
 msgstr "Установки Ubiquity (installer, images, etc)"
 
-#: FMain.class:609 FUbiquity.class:608
+#: FMain.class:615 FUbiquity.class:554
 msgid "Ubiquity"
 msgstr "Ubiquity"
 
-#: FSettings.class:416
+#: FSettings.class:421
 msgid "Basic"
 msgstr "Базовый"
 
-#: FSettings.class:420
+#: FSettings.class:425
 msgid "Enable"
 msgstr "Включён"
 
-#: FSettings.class:461
+#: FSettings.class:466
 msgid ""
 "The fields below contain the basic information of the system.\n"
 "\n"
@@ -276,135 +276,135 @@
 "Пожалуйста, обратите внимание, что неправильный ввод может вызвать процессе "
 "восстановления неудачу."
 
-#: FSettings.class:466
+#: FSettings.class:471
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"
 
-#: FSettings.class:471
+#: FSettings.class:476
 msgid "Version"
 msgstr "Версия"
 
-#: FSettings.class:476
+#: FSettings.class:481
 msgid "Release"
 msgstr "Выпуск"
 
-#: FSettings.class:481
+#: FSettings.class:486
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
-#: FSettings.class:486 FWizard.class:319
+#: FSettings.class:491 FWizard.class:323
 msgid "Release notes"
 msgstr "Примечания к выпуску"
 
-#: FSettings.class:491
+#: FSettings.class:496
 msgid "Extended description"
 msgstr "Расширенное описание"
 
-#: FSettings.class:494
+#: FSettings.class:499
 msgid "Advanced"
 msgstr "Дополнительно"
 
-#: FSettings.class:498
+#: FSettings.class:503
 msgid "Remove unnecessary languages"
 msgstr "Удалите ненужные языки"
 
-#: FSettings.class:503
+#: FSettings.class:508
 msgid "Default language of live cd"
 msgstr "Стандартный язык для Live cd"
 
-#: FSettings.class:508
+#: FSettings.class:513
 msgid "Select the default language for the live cd"
 msgstr "Выберите стандартный язык для Live cd"
 
-#: FSettings.class:516
+#: FSettings.class:521
 msgid "Remove Windows files"
 msgstr "удалить Windows Файлы (Wubi)"
 
-#: FSettings.class:521
+#: FSettings.class:526
 msgid "Graphic chroot resolution"
 msgstr "Графический chroot резолюции"
 
-#: FSettings.class:526
+#: FSettings.class:531
 msgid "Virtual memory for QEMU"
 msgstr "Виртуальная память выделенная для QEMU"
 
-#: FSettings.class:538
+#: FSettings.class:543
 msgid "Black"
 msgstr "Чёрный"
 
-#: FSettings.class:543
+#: FSettings.class:548
 msgid "White"
 msgstr "Белый"
 
-#: FSettings.class:548
+#: FSettings.class:553
 msgid "Icons style"
 msgstr "Стиль Иконок"
 
-#: FSettings.class:573
+#: FSettings.class:578
 msgid "Make a USB live system"
 msgstr "Сделать USB-живую систему"
 
-#: FSettings.class:578
+#: FSettings.class:583
 msgid "Burn ISO after building"
 msgstr "Записать ISO, после сборки"
 
-#: FSettings.class:583
+#: FSettings.class:588
 msgid "Select a burning software"
 msgstr "Выберите ПО для Записи"
 
-#: FSettings.class:589
+#: FSettings.class:594
 msgid "Brasero"
 msgstr "Brasero"
 
-#: FSettings.class:589
+#: FSettings.class:594
 msgid "K3B"
 msgstr "K3B"
 
-#: FSettings.class:589
+#: FSettings.class:594
 msgid "Xfburn"
 msgstr "Xfburn"
 
-#: FStartup.class:95
+#: FStartup.class:98
 msgid "Select the default language to use for Ubuntu Builder"
 msgstr "-"
 
-#: FStartup.class:106
+#: FStartup.class:109
 msgid "OK"
 msgstr "-"
 
-#: FUbiquity.class:325
+#: FUbiquity.class:298
 msgid "This file is not available for the selected language or the current DE"
 msgstr "Этот файл не доступен для выбранного языка и текущего DE"
 
-#: FUbiquity.class:616
+#: FUbiquity.class:562
 msgid "Change Ubiquity Style"
 msgstr "Выберите Стиль Ubiquity"
 
-#: FUbiquity.class:621
+#: FUbiquity.class:567
 msgid "Remove Ubiquity"
 msgstr "Удалить Ubiquity"
 
-#: FUbiquity.class:629
+#: FUbiquity.class:575
 msgid "Ubiquity editor"
 msgstr "Ubiquity редактор"
 
-#: FUbiquity.class:636
+#: FUbiquity.class:582
 msgid "Select a slideshow text"
 msgstr "Выберите слайд-шоу текст"
 
-#: FUbiquity.class:640
+#: FUbiquity.class:586
 msgid "Select the language which you want to edit"
 msgstr "Выберите язык, который вы хотите редактировать"
 
-#: FUbiquity.class:648
+#: FUbiquity.class:594
 msgid "Select file to be edited"
 msgstr "Выберите файл для редактирования"
 
-#: FUbiquity.class:655
+#: FUbiquity.class:601
 msgid "Open"
 msgstr "Открыть"
 
-#: FWizard.class:44
+#: FWizard.class:48
 msgid ""
 "The wizard has detected an active project. If you continue, the new project "
 "will overwrite the existing one."
@@ -412,15 +412,15 @@
 "Мастер обнаружил активный проект. Если вы продолжите, новый проект будет "
 "перезаписывать существующий."
 
-#: FWizard.class:135
+#: FWizard.class:139
 msgid "Debian Packages"
 msgstr "Пакеты Debian"
 
-#: FWizard.class:250
+#: FWizard.class:254
 msgid "# Welcome"
 msgstr "# Добро пожаловать"
 
-#: FWizard.class:254
+#: FWizard.class:258
 msgid ""
 "Welcome to Ubuntu Builder. This wizard will guide you during the creation of "
 "your customized distribution. Just follow the various steps and you can "
@@ -430,7 +430,7 @@
 "ваших собственных дистрибутивов. Просто следуйте различные шаги, и вы можете "
 "наслаждаться вашей новой операционной системой."
 
-#: FWizard.class:259
+#: FWizard.class:263
 msgid ""
 "Download an ISO image of Ubuntu (desktop or mini remix) and start "
 "customizing it as you prefer."
@@ -438,15 +438,15 @@
 "Скачайте ISO-образ Ubuntu (desktop и mini Mix) и начнем настраивать его, как "
 "вы предпочитаете."
 
-#: FWizard.class:262
+#: FWizard.class:266
 msgid "# Select an ISO image"
 msgstr "# выберите ISO образ"
 
-#: FWizard.class:272
+#: FWizard.class:276
 msgid "# System informations"
 msgstr "# Системная информация"
 
-#: FWizard.class:276
+#: FWizard.class:280
 msgid ""
 "Type the distribution name, the user name used for the live cd and the "
 "computer name in the fields below. If you want, you can also type the URL of "
@@ -456,23 +456,23 @@
 "компьютера в поле ниже. Если вы хотите, вы также можете ввести URL-релизе "
 "вашего дистрибутива."
 
-#: FWizard.class:296
+#: FWizard.class:300
 msgid "Distribution Name"
 msgstr "Наименование дистрибутива"
 
-#: FWizard.class:302
+#: FWizard.class:306
 msgid "LiveCD User Name"
 msgstr "Имя пользователя Live cd"
 
-#: FWizard.class:308
+#: FWizard.class:312
 msgid "Computer Name"
 msgstr "Имя компьютера"
 
-#: FWizard.class:323
+#: FWizard.class:327
 msgid "# Repository and GUI"
 msgstr "# Хранилище и GUI"
 
-#: FWizard.class:333
+#: FWizard.class:337
 msgid ""
 "You can add a desktop environment or a window manager to your distribution "
 "by selecting one of the presets below.\n"
@@ -486,11 +486,11 @@
 "Если вы не выбрать кого-то из них, что что-нибудь будет автоматически "
 "установлен на ваш дистрибутив."
 
-#: FWizard.class:336
+#: FWizard.class:340
 msgid "# Install DEB packages"
 msgstr "# Установка DEB пакета"
 
-#: FWizard.class:340
+#: FWizard.class:344
 msgid ""
 "Add the DEB packages you want to install. The wizard will check all the "
 "required dependencies to install them. You can remove one package by "
@@ -502,19 +502,19 @@
 "нажав кнопку CANC кнопку на клавиатуре кнопки \"Удалить все\", чтобы "
 "очистить список пакетов."
 
-#: FWizard.class:351
+#: FWizard.class:355
 msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
 
-#: FWizard.class:356
+#: FWizard.class:360
 msgid "Remove all"
 msgstr "Удалить все"
 
-#: FWizard.class:359
+#: FWizard.class:363
 msgid "# Execute commands via chroot"
 msgstr "# Выполнять команды через chroot"
 
-#: FWizard.class:363
+#: FWizard.class:367
 msgid ""
 "Here you can enter the commands which will be executed automatically by the "
 "wizard. For example, if you want to remove the ubuntu documents package, "
@@ -527,15 +527,15 @@
 "ввести команды корректно; в противном случае, процесс строительства может "
 "терпеть неудачу."
 
-#: FWizard.class:372
+#: FWizard.class:376
 msgid "# Do you need more?"
 msgstr "# Не нужно больше?"
 
-#: FWizard.class:376
+#: FWizard.class:380
 msgid "Start Synaptic"
 msgstr "Запустить Synaptic"
 
-#: FWizard.class:381
+#: FWizard.class:385
 msgid ""
 "You can use Synaptic to install whatever you need or remove whatever you "
 "don't."
@@ -543,11 +543,11 @@
 "Вы можете использовать Synaptic чтобы установить то, что вам нужно или "
 "удалить то, что вы не можете."
 
-#: FWizard.class:384
+#: FWizard.class:388
 msgid "# Ready to build"
 msgstr "# Готовы строить"
 
-#: FWizard.class:388
+#: FWizard.class:392
 msgid ""
 "All of the preparation has been done. Hit the OK button to start the "
 "automated proccess."
Binary files /tmp/29Qaz0Pt5C/ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/uk.mo and /tmp/10PpZZFGMo/ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/uk.mo differ
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/uk.po ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/uk.po
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/uk.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/uk.po	2014-02-01 10:03:28.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,550 @@
+# Ukrainian translation for ubuntu-builder
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the ubuntu-builder package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ubuntu-builder\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-01 04:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-25 07:14+0000\n"
+"Last-Translator: Mike Prokhorov <MikeProch@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
+"Language: uk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-29 11:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
+
+#: .project:1 FAbout.class:31
+msgid "Ubuntu Builder"
+msgstr "-"
+
+#: .project:2
+msgid ""
+"Ubuntu Builder is an application which allows you to completely build a "
+"personalized distribution Ubuntu based."
+msgstr "-"
+
+#: FAbout.class:50
+msgid "Credits"
+msgstr "Учасники проекту"
+
+#: FDownloader.class:7 FMain.class:37
+msgid "Get Ubuntu"
+msgstr "Завантажити Ubuntu"
+
+#: FDownloader.class:79
+msgid "Download completed!"
+msgstr "Завнтаження завершено!"
+
+#: FDownloader.class:113
+msgid "Download Ubuntu Mini Remix"
+msgstr "Завантажити Ubuntu Mini Remix"
+
+#: FDownloader.class:126
+msgid "Download"
+msgstr "Завантажити"
+
+#: FDownloader.class:131
+msgid "Select an Ubuntu release"
+msgstr "Оберіть випуск Ubuntu"
+
+#: FDownloader.class:136
+msgid "Quit"
+msgstr "Вийти"
+
+#: FDownloader.class:146
+msgid "Select where the ISO will be saved and press \"Download\""
+msgstr "Оберіть, де буде збережено ISO та натисніть \"Завантажити\""
+
+#: FDownloader.class:157
+msgid "Stop"
+msgstr "Зупинити"
+
+#: FEdit.class:31
+msgid "Source Editor"
+msgstr "Редактор джерел"
+
+#: FEdit.class:42 FSettings.class:602
+msgid "Close"
+msgstr "Закрити"
+
+#: FEdit.class:47 FUbiquity.class:606
+msgid "Save"
+msgstr "Зберегти"
+
+#: FMain.class:21 FWizard.class:35
+msgid "Select DE/WM"
+msgstr "Оберіть DE/WM"
+
+#: FMain.class:33
+msgid "Select ISO"
+msgstr "Оберіть ISO"
+
+#: FMain.class:34
+msgid "From local disk"
+msgstr "З локального диску"
+
+#: FMain.class:35
+msgid "From CD-ROM"
+msgstr "З CD-ROM"
+
+#: FMain.class:110
+msgid "Please select an ISO Image"
+msgstr "Будь ласка оберіть образ ISO"
+
+#: FMain.class:111 FWizard.class:54
+msgid "ISO Images"
+msgstr "Образи ISO"
+
+#: FMain.class:124
+msgid "ISO successfully extracted"
+msgstr "ISO успішно розпакований"
+
+#: FMain.class:132
+msgid "Something went wrong. Have you entered a cd-rom in your drive?"
+msgstr "Щось не так. Ви завантажили cd-rom до приводу?"
+
+#: FMain.class:235 FWizard.class:138
+msgid "Please select a DEB package"
+msgstr "Будь ласка оберіть пакунок DEB"
+
+#: FMain.class:315
+msgid "Import an Ubuntu Builder project"
+msgstr "Імпорт проекту Ubuntu Builder"
+
+#: FMain.class:320
+msgid ""
+"If exists, the Ubuntu Builder folder will be overwritten. Press OK to "
+"continue"
+msgstr ""
+"В разі існування теки Ubuntu Builder будуть перезаписані. Натисніть ОК для "
+"продовження"
+
+#: FMain.class:322
+msgid ""
+"Ubuntu Builder needs to restart due to apply the selected configurations."
+msgstr ""
+"Для застосування обраної конфігурації Ubuntu Builder необхідно перезапустити."
+
+#: FMain.class:326
+msgid "The exporting process may take some time. Press OK to continue"
+msgstr ""
+"Процес експортування може зайняти деякий час. Натисніть ОК для продовження"
+
+#: FMain.class:344
+msgid "Restart Ubuntu Builder if you want to start a new project."
+msgstr "Якщо ви бажаєте почати новий проект, перезавантажте Ubuntu Builder."
+
+#: FMain.class:350
+msgid "Please restart Ubuntu Builder to select a new language"
+msgstr "Будь ласка перезавантажте Ubuntu Builder щоб обрати іншу мову."
+
+#: FMain.class:405 FUbiquity.class:559
+msgid "Menu"
+msgstr "Меню"
+
+#: FMain.class:408
+msgid "Clean workpath"
+msgstr "Очистити робочий шлях"
+
+#: FMain.class:413
+msgid "Reset language"
+msgstr "Перевстановити мову"
+
+#: FMain.class:418
+msgid "Read log file"
+msgstr "Читати log-файл"
+
+#: FMain.class:423
+msgid "Guide"
+msgstr "Посібник"
+
+#: FMain.class:428
+msgid "About"
+msgstr "Про програму"
+
+#: FMain.class:448 FSettings.class:12
+msgid "Settings"
+msgstr "Налаштування"
+
+#: FMain.class:466 FWizard.class:17
+msgid "Wizard"
+msgstr "Майстер"
+
+#: FMain.class:484
+msgid "Import"
+msgstr "Імпорт"
+
+#: FMain.class:502
+msgid "Export"
+msgstr "Експорт"
+
+#: FMain.class:523
+msgid "Build"
+msgstr "Побудувати"
+
+#: FMain.class:544
+msgid "Try"
+msgstr "Спробувати"
+
+#: FMain.class:550
+msgid "Download the Ubuntu ISO images"
+msgstr "Завантажити ISO-образи Ubuntu"
+
+#: FMain.class:572
+msgid "Click to edit your software sources"
+msgstr "Натисніть для редагування джерел програмного забезпечення"
+
+#: FMain.class:573
+msgid "Edit sources.list"
+msgstr "Редагувати sources.list"
+
+#: FMain.class:579
+msgid "Customize distro via console chroot"
+msgstr "Налаштувати дистрибутив через консоль chroot"
+
+#: FMain.class:580
+msgid "Console"
+msgstr "Консоль"
+
+#: FMain.class:586
+msgid "Allows you to install deb packages"
+msgstr "Дозволяє встановлювати пакунки deb"
+
+#: FMain.class:587
+msgid "Install deb packages"
+msgstr "Встановити пакунки deb"
+
+#: FMain.class:593
+msgid "List all packages installed on your personal distro"
+msgstr "Список всіх пакунків, встановлених у ваш особистий дистрибутив"
+
+#: FMain.class:594
+msgid "Packages list"
+msgstr "Список пакунків"
+
+#: FMain.class:600
+msgid "Start Synaptic package manager"
+msgstr "Запустити менеджер пакунків Synaptic"
+
+#: FMain.class:601
+msgid "Synaptic"
+msgstr "Synaptic"
+
+#: FMain.class:607
+msgid "Customize distro via graphical chroot"
+msgstr "Налаштувати дистрибутив через графічний chroot"
+
+#: FMain.class:608
+msgid "Desktop"
+msgstr "Робоча стільниця"
+
+#: FMain.class:614
+msgid "Customize Ubiquity (installer, images, etc)"
+msgstr "Налаштувати Ubiquity (інсталятор, образ і т.д.)"
+
+#: FMain.class:615 FUbiquity.class:554
+msgid "Ubiquity"
+msgstr "Ubiquity"
+
+#: FSettings.class:421
+msgid "Basic"
+msgstr "Основні параметри"
+
+#: FSettings.class:425
+msgid "Enable"
+msgstr "Увімкнути"
+
+#: FSettings.class:466
+msgid ""
+"The fields below contain the basic information of the system.\n"
+"\n"
+"If you want to edit them, just clic on the \"Enable\" checkbox.\n"
+"\n"
+"Please note that a wrong typing may cause the rebuilding process to fail."
+msgstr ""
+"Поля нижче містять основну інформацію про систему.\n"
+"Для Їх зміни натисніть на прапорець \"Увімкнути\".\n"
+"Увага! Невірні налаштування можуть зруйнувати процес ребілдінгу."
+
+#: FSettings.class:471
+msgid "Name"
+msgstr "Назва"
+
+#: FSettings.class:476
+msgid "Version"
+msgstr "Версія"
+
+#: FSettings.class:481
+msgid "Release"
+msgstr "Випуск"
+
+#: FSettings.class:486
+msgid "Description"
+msgstr "Опис"
+
+#: FSettings.class:491 FWizard.class:323
+msgid "Release notes"
+msgstr "Відомості"
+
+#: FSettings.class:496
+msgid "Extended description"
+msgstr "Розширений опис"
+
+#: FSettings.class:499
+msgid "Advanced"
+msgstr "Додатково"
+
+#: FSettings.class:503
+msgid "Remove unnecessary languages"
+msgstr "Видалити непотрібні мови"
+
+#: FSettings.class:508
+msgid "Default language of live cd"
+msgstr "Мова Live-CD за замовчанням"
+
+#: FSettings.class:513
+msgid "Select the default language for the live cd"
+msgstr "Оберіть мову Live-CD за замовчанням"
+
+#: FSettings.class:521
+msgid "Remove Windows files"
+msgstr "Видалити файли Windows"
+
+#: FSettings.class:526
+msgid "Graphic chroot resolution"
+msgstr "Роздільна здатність графічного chroot"
+
+#: FSettings.class:531
+msgid "Virtual memory for QEMU"
+msgstr "Об'єм віртуальної пам'яті QEMU"
+
+#: FSettings.class:543
+msgid "Black"
+msgstr "Чорний"
+
+#: FSettings.class:548
+msgid "White"
+msgstr "Білий"
+
+#: FSettings.class:553
+msgid "Icons style"
+msgstr "Стиль піктограм"
+
+#: FSettings.class:578
+msgid "Make a USB live system"
+msgstr "Зробити Live-USB"
+
+#: FSettings.class:583
+msgid "Burn ISO after building"
+msgstr "Записати ISO після побудови"
+
+#: FSettings.class:588
+msgid "Select a burning software"
+msgstr "Обрати застосунок для запису"
+
+#: FSettings.class:594
+msgid "Brasero"
+msgstr "Brasero"
+
+#: FSettings.class:594
+msgid "K3B"
+msgstr "K3B"
+
+#: FSettings.class:594
+msgid "Xfburn"
+msgstr "Xfburn"
+
+#: FStartup.class:98
+msgid "Select the default language to use for Ubuntu Builder"
+msgstr "-"
+
+#: FStartup.class:109
+msgid "OK"
+msgstr "-"
+
+#: FUbiquity.class:298
+msgid "This file is not available for the selected language or the current DE"
+msgstr ""
+"Цей файл недоступний для обраної мови або поточного оточення робочого столу"
+
+#: FUbiquity.class:562
+msgid "Change Ubiquity Style"
+msgstr "Змінити стиль Ubiquity"
+
+#: FUbiquity.class:567
+msgid "Remove Ubiquity"
+msgstr "Видалити Ubiquity"
+
+#: FUbiquity.class:575
+msgid "Ubiquity editor"
+msgstr "Налаштування Ubiquity"
+
+#: FUbiquity.class:582
+msgid "Select a slideshow text"
+msgstr "Оберіть текст слайдшоу"
+
+#: FUbiquity.class:586
+msgid "Select the language which you want to edit"
+msgstr "Оберіть мову для редагування"
+
+#: FUbiquity.class:594
+msgid "Select file to be edited"
+msgstr "Оберіть файл для редагування"
+
+#: FUbiquity.class:601
+msgid "Open"
+msgstr "Відкрити"
+
+#: FWizard.class:48
+msgid ""
+"The wizard has detected an active project. If you continue, the new project "
+"will overwrite the existing one."
+msgstr ""
+"Майстер виявив активний проект. Якщо ви продовжите, існуючий проект буде "
+"заміщено новим."
+
+#: FWizard.class:139
+msgid "Debian Packages"
+msgstr "Пакунки Debian"
+
+#: FWizard.class:254
+msgid "# Welcome"
+msgstr "# Вітаємо"
+
+#: FWizard.class:258
+msgid ""
+"Welcome to Ubuntu Builder. This wizard will guide you during the creation of "
+"your customized distribution. Just follow the various steps and you can "
+"enjoy your new operating system."
+msgstr ""
+"Ласкаво просимо до Ubuntu Builder. Цей майстер допоможе вам при створенні "
+"власного дистрибутива. Просто виконуйте запропоновані кроки, і ви зможете "
+"насолодитися вашою новою операційною системою."
+
+#: FWizard.class:263
+msgid ""
+"Download an ISO image of Ubuntu (desktop or mini remix) and start "
+"customizing it as you prefer."
+msgstr ""
+"Завантажте ISO-образ Ubuntu (desktop або mini remix) і налаштуйте його за "
+"вашими потребами."
+
+#: FWizard.class:266
+msgid "# Select an ISO image"
+msgstr "# Оберіть образ ISO"
+
+#: FWizard.class:276
+msgid "# System informations"
+msgstr "# Інформація про систему"
+
+#: FWizard.class:280
+msgid ""
+"Type the distribution name, the user name used for the live cd and the "
+"computer name in the fields below. If you want, you can also type the URL of "
+"the release notes of your distribution."
+msgstr ""
+"Введіть назву дистрибутива, ім'я користувача, яке використовується для Live "
+"CD та ім'я комп'ютера в полі нижче. За вашим бажанням, ви також можете "
+"ввести URL сайту вашого дистрибутива."
+
+#: FWizard.class:300
+msgid "Distribution Name"
+msgstr "Назва дистрибутиву"
+
+#: FWizard.class:306
+msgid "LiveCD User Name"
+msgstr "Ім'я користувача LiveCD"
+
+#: FWizard.class:312
+msgid "Computer Name"
+msgstr "Назва комп'ютера"
+
+#: FWizard.class:327
+msgid "# Repository and GUI"
+msgstr "# Джерела ПЗ та GUI"
+
+#: FWizard.class:337
+msgid ""
+"You can add a desktop environment or a window manager to your distribution "
+"by selecting one of the presets below.\n"
+"\n"
+"If you don't choose anyone of them, anything will be automatically installed "
+"on your distribution."
+msgstr ""
+"Ви можете додати оточення робочого столу або віконного менеджера для вашого "
+"дистрибутива, обравши одну з передустановок нижче.\n"
+"Якщо ви не виберете будь-яку з них, всі вони будуть автоматично встановлені "
+"у ваш дистрибутив."
+
+#: FWizard.class:340
+msgid "# Install DEB packages"
+msgstr "# Встановлення пакунків DEB"
+
+#: FWizard.class:344
+msgid ""
+"Add the DEB packages you want to install. The wizard will check all the "
+"required dependencies to install them. You can remove one package by "
+"pressing the CANC button on your keyboard of pressing \"Remove all\" to "
+"clear the packages list."
+msgstr ""
+"Додайте DEB пакунки які ви бажаєте встановити. Майстер перевірить всі "
+"необхідні залежності для їх встановлення. Ви можете видалити один пакунок, "
+"натиснувши клавішу DEL на клавіатурі або кнопку \"Видалити все\", щоб "
+"очистити список пакунків."
+
+#: FWizard.class:355
+msgid "Add"
+msgstr "Додати"
+
+#: FWizard.class:360
+msgid "Remove all"
+msgstr "Видалити все"
+
+#: FWizard.class:363
+msgid "# Execute commands via chroot"
+msgstr "# Виконання команд за допомогою chroot"
+
+#: FWizard.class:367
+msgid ""
+"Here you can enter the commands which will be executed automatically by the "
+"wizard. For example, if you want to remove the ubuntu documents package, "
+"type \"apt-get purge -y ubuntu-docs\" (without quotes). Be careful to type "
+"the commands correctly; otherwise, the building process may fail."
+msgstr ""
+"Тут ви можете ввести команди для автоматичного виконання майстром. "
+"Наприклад, якщо ви хочете видалити пакет документації Ubuntu, введіть \"apt-"
+"get purge -y ubuntu-docs \" (без лапок). Будьте уважними щоб ввести команди "
+"без помилок, інакше процес побудови може потерпіти невдачу."
+
+#: FWizard.class:376
+msgid "# Do you need more?"
+msgstr "# Вам ще щось потрібно?"
+
+#: FWizard.class:380
+msgid "Start Synaptic"
+msgstr "Запустити Synaptic"
+
+#: FWizard.class:385
+msgid ""
+"You can use Synaptic to install whatever you need or remove whatever you "
+"don't."
+msgstr ""
+"Ви можете використовувати Synaptic щоб встановити все, що потрібно або "
+"видалити все зайве."
+
+#: FWizard.class:388
+msgid "# Ready to build"
+msgstr "# Готовий до побудови"
+
+#: FWizard.class:392
+msgid ""
+"All of the preparation has been done. Hit the OK button to start the "
+"automated proccess."
+msgstr ""
+"Всі приготування завершено. Натисніть кнопку ОК щоб почати автоматизований "
+"процес."
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/zh.po ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/zh.po
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.lang/zh.po	2013-04-18 19:42:38.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.lang/zh.po	2014-02-01 09:57:30.000000000 +0000
@@ -18,7 +18,7 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-17 20:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16372)\n"
 
-#: .project:1 FAbout.class:30
+#: .project:1 FAbout.class:31
 msgid "Ubuntu Builder"
 msgstr "-"
 
@@ -28,39 +28,39 @@
 "personalized distribution Ubuntu based."
 msgstr "-"
 
-#: FAbout.class:49
+#: FAbout.class:50
 msgid "Credits"
 msgstr "致谢"
 
-#: FDownloader.class:7 FMain.class:33
+#: FDownloader.class:7 FMain.class:37
 msgid "Get Ubuntu"
 msgstr "获取 Ubuntu"
 
-#: FDownloader.class:71
+#: FDownloader.class:79
 msgid "Download completed!"
 msgstr "下载完成！"
 
-#: FDownloader.class:105
+#: FDownloader.class:113
 msgid "Download Ubuntu Mini Remix"
 msgstr "下载 Ubuntu Mini Remix"
 
-#: FDownloader.class:118
+#: FDownloader.class:126
 msgid "Download"
 msgstr "下载"
 
-#: FDownloader.class:123
+#: FDownloader.class:131
 msgid "Select an Ubuntu release"
 msgstr "选择一款 Ubuntu 版本"
 
-#: FDownloader.class:128
+#: FDownloader.class:136
 msgid "Quit"
 msgstr "退出"
 
-#: FDownloader.class:138
+#: FDownloader.class:146
 msgid "Select where the ISO will be saved and press \"Download\""
 msgstr "选择 ISO 的保存位置并按下“下载”"
 
-#: FDownloader.class:149
+#: FDownloader.class:157
 msgid "Stop"
 msgstr "停止"
 
@@ -76,174 +76,174 @@
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
-#: FMain.class:17 FWizard.class:31
+#: FMain.class:21 FWizard.class:35
 msgid "Select DE/WM"
 msgstr "选择桌面环境/窗口管理器"
 
-#: FMain.class:29
+#: FMain.class:33
 msgid "Select ISO"
 msgstr "选择 ISO"
 
-#: FMain.class:30
+#: FMain.class:34
 msgid "From local disk"
 msgstr "从本地磁盘"
 
-#: FMain.class:31
+#: FMain.class:35
 msgid "From CD-ROM"
 msgstr "从 CD-ROM"
 
-#: FMain.class:106
+#: FMain.class:110
 msgid "Please select an ISO Image"
 msgstr "请选择一个 ISO 镜像"
 
-#: FMain.class:107 FWizard.class:50
+#: FMain.class:111 FWizard.class:54
 msgid "ISO Images"
 msgstr "ISO 镜像"
 
-#: FMain.class:119
+#: FMain.class:124
 msgid "ISO successfully extracted"
 msgstr "ISO 成功提取"
 
-#: FMain.class:126
+#: FMain.class:132
 msgid "Something went wrong. Have you entered a cd-rom in your drive?"
 msgstr "有地方出错。您插入 cd-rom 了吗？"
 
-#: FMain.class:229 FWizard.class:134
+#: FMain.class:235 FWizard.class:138
 msgid "Please select a DEB package"
 msgstr "请选择一个 DEB 软件包"
 
-#: FMain.class:309
+#: FMain.class:315
 msgid "Import an Ubuntu Builder project"
 msgstr "导入一个 Ubuntu 构建器方案"
 
-#: FMain.class:314
+#: FMain.class:320
 msgid ""
 "If exists, the Ubuntu Builder folder will be overwritten. Press OK to "
 "continue"
 msgstr "如果存在，Ubuntu 构建器文件夹将被覆盖。按确认继续"
 
-#: FMain.class:316
+#: FMain.class:322
 msgid ""
 "Ubuntu Builder needs to restart due to apply the selected configurations."
 msgstr "Ubuntu 构建器需要重启以应用选定的配置。"
 
-#: FMain.class:320
+#: FMain.class:326
 msgid "The exporting process may take some time. Press OK to continue"
 msgstr "导出过程可能花费一段时间。按确认继续"
 
-#: FMain.class:338
+#: FMain.class:344
 msgid "Restart Ubuntu Builder if you want to start a new project."
 msgstr "如果您想开始一个新的项目，请重启 Ubuntu 构建器。"
 
-#: FMain.class:344
+#: FMain.class:350
 msgid "Please restart Ubuntu Builder to select a new language"
 msgstr "请重启 Ubuntu 构建器以选择一种新的语言"
 
-#: FMain.class:399 FUbiquity.class:559
+#: FMain.class:405 FUbiquity.class:559
 msgid "Menu"
 msgstr "菜单"
 
-#: FMain.class:402
+#: FMain.class:408
 msgid "Clean workpath"
 msgstr "清理工作路径"
 
-#: FMain.class:407
+#: FMain.class:413
 msgid "Reset language"
 msgstr "重设语言"
 
-#: FMain.class:412
+#: FMain.class:418
 msgid "Read log file"
 msgstr "阅读日志文件"
 
-#: FMain.class:417
+#: FMain.class:423
 msgid "Guide"
 msgstr "指南"
 
-#: FMain.class:422
+#: FMain.class:428
 msgid "About"
 msgstr "关于"
 
-#: FMain.class:442 FSettings.class:12
+#: FMain.class:448 FSettings.class:12
 msgid "Settings"
 msgstr "设置"
 
-#: FMain.class:460 FWizard.class:13
+#: FMain.class:466 FWizard.class:17
 msgid "Wizard"
 msgstr "向导"
 
-#: FMain.class:478
+#: FMain.class:484
 msgid "Import"
 msgstr "导入"
 
-#: FMain.class:496
+#: FMain.class:502
 msgid "Export"
 msgstr "输出"
 
-#: FMain.class:517
+#: FMain.class:523
 msgid "Build"
 msgstr "生成"
 
-#: FMain.class:538
+#: FMain.class:544
 msgid "Try"
 msgstr "试用"
 
-#: FMain.class:544
+#: FMain.class:550
 msgid "Download the Ubuntu ISO images"
 msgstr "下载 Ubuntu ISO 镜像"
 
-#: FMain.class:566
+#: FMain.class:572
 msgid "Click to edit your software sources"
 msgstr "点击编辑您的软件源"
 
-#: FMain.class:567
+#: FMain.class:573
 msgid "Edit sources.list"
 msgstr "编辑 sources.list"
 
-#: FMain.class:573
+#: FMain.class:579
 msgid "Customize distro via console chroot"
 msgstr "通过控制台 chroot 自定义发行版"
 
-#: FMain.class:574
+#: FMain.class:580
 msgid "Console"
 msgstr "控制台"
 
-#: FMain.class:580
+#: FMain.class:586
 msgid "Allows you to install deb packages"
 msgstr "允许您安装 deb 软件包"
 
-#: FMain.class:581
+#: FMain.class:587
 msgid "Install deb packages"
 msgstr "安装 deb 软件包"
 
-#: FMain.class:587
+#: FMain.class:593
 msgid "List all packages installed on your personal distro"
 msgstr "列出您的个人发行版上安装的所有软件包"
 
-#: FMain.class:588
+#: FMain.class:594
 msgid "Packages list"
 msgstr "软件包列表"
 
-#: FMain.class:594
+#: FMain.class:600
 msgid "Start Synaptic package manager"
 msgstr "启动新立得软件包管理器"
 
-#: FMain.class:595
+#: FMain.class:601
 msgid "Synaptic"
 msgstr "新立得"
 
-#: FMain.class:601
+#: FMain.class:607
 msgid "Customize distro via graphical chroot"
 msgstr "通过图形化的 chroot 自定义发行版"
 
-#: FMain.class:602
+#: FMain.class:608
 msgid "Desktop"
 msgstr "桌面"
 
-#: FMain.class:608
+#: FMain.class:614
 msgid "Customize Ubiquity (installer, images, etc)"
 msgstr "自定义 Ubiquity(安装器，图像等)"
 
-#: FMain.class:609 FUbiquity.class:554
+#: FMain.class:615 FUbiquity.class:554
 msgid "Ubiquity"
 msgstr "Ubiquity"
 
@@ -280,7 +280,7 @@
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
 
-#: FSettings.class:491 FWizard.class:319
+#: FSettings.class:491 FWizard.class:323
 msgid "Release notes"
 msgstr "发行注记"
 
@@ -392,21 +392,21 @@
 msgid "Open"
 msgstr "打开"
 
-#: FWizard.class:44
+#: FWizard.class:48
 msgid ""
 "The wizard has detected an active project. If you continue, the new project "
 "will overwrite the existing one."
 msgstr "该向导检测到已有活跃项目。如果您继续，新项目将覆盖已有的项目。"
 
-#: FWizard.class:135
+#: FWizard.class:139
 msgid "Debian Packages"
 msgstr "Debian 软件包"
 
-#: FWizard.class:250
+#: FWizard.class:254
 msgid "# Welcome"
 msgstr "# 欢迎"
 
-#: FWizard.class:254
+#: FWizard.class:258
 msgid ""
 "Welcome to Ubuntu Builder. This wizard will guide you during the creation of "
 "your customized distribution. Just follow the various steps and you can "
@@ -415,22 +415,22 @@
 "欢迎来到 Ubuntu 构建器。该向导将引导您设置自定义发行版。只需遵循下列步骤，即"
 "可享受您的新操作系统。"
 
-#: FWizard.class:259
+#: FWizard.class:263
 msgid ""
 "Download an ISO image of Ubuntu (desktop or mini remix) and start "
 "customizing it as you prefer."
 msgstr ""
 "下载 Ubuntu ISO 镜像(桌面或 mini remix)，开始根据您的喜好进行自定义设置。"
 
-#: FWizard.class:262
+#: FWizard.class:266
 msgid "# Select an ISO image"
 msgstr "# 选择一个 ISO 镜像"
 
-#: FWizard.class:272
+#: FWizard.class:276
 msgid "# System informations"
 msgstr "# 系统信息"
 
-#: FWizard.class:276
+#: FWizard.class:280
 msgid ""
 "Type the distribution name, the user name used for the live cd and the "
 "computer name in the fields below. If you want, you can also type the URL of "
@@ -439,23 +439,23 @@
 "在下方区域输入发行版本名称，live cd 用户名和计算机名称。如果您愿意的话，也可"
 "以输入发行版本的发行注记 URL。"
 
-#: FWizard.class:296
+#: FWizard.class:300
 msgid "Distribution Name"
 msgstr "发行版本名称"
 
-#: FWizard.class:302
+#: FWizard.class:306
 msgid "LiveCD User Name"
 msgstr "LiveCD 用户名称"
 
-#: FWizard.class:308
+#: FWizard.class:312
 msgid "Computer Name"
 msgstr "计算机名称"
 
-#: FWizard.class:323
+#: FWizard.class:327
 msgid "# Repository and GUI"
 msgstr "# 仓库和图形界面"
 
-#: FWizard.class:333
+#: FWizard.class:337
 msgid ""
 "You can add a desktop environment or a window manager to your distribution "
 "by selecting one of the presets below.\n"
@@ -467,11 +467,11 @@
 "\n"
 "如果您没有选择的话，所有都将自动安装在您的发行版上。"
 
-#: FWizard.class:336
+#: FWizard.class:340
 msgid "# Install DEB packages"
 msgstr "# 安装 DEB 软件包"
 
-#: FWizard.class:340
+#: FWizard.class:344
 msgid ""
 "Add the DEB packages you want to install. The wizard will check all the "
 "required dependencies to install them. You can remove one package by "
@@ -479,19 +479,19 @@
 "clear the packages list."
 msgstr ""
 
-#: FWizard.class:351
+#: FWizard.class:355
 msgid "Add"
 msgstr "添加"
 
-#: FWizard.class:356
+#: FWizard.class:360
 msgid "Remove all"
 msgstr "移除所有"
 
-#: FWizard.class:359
+#: FWizard.class:363
 msgid "# Execute commands via chroot"
 msgstr "# 通过 chroot 执行命令"
 
-#: FWizard.class:363
+#: FWizard.class:367
 msgid ""
 "Here you can enter the commands which will be executed automatically by the "
 "wizard. For example, if you want to remove the ubuntu documents package, "
@@ -499,25 +499,25 @@
 "the commands correctly; otherwise, the building process may fail."
 msgstr ""
 
-#: FWizard.class:372
+#: FWizard.class:376
 msgid "# Do you need more?"
 msgstr "# 您需要更多吗？"
 
-#: FWizard.class:376
+#: FWizard.class:380
 msgid "Start Synaptic"
 msgstr "启动新立得"
 
-#: FWizard.class:381
+#: FWizard.class:385
 msgid ""
 "You can use Synaptic to install whatever you need or remove whatever you "
 "don't."
 msgstr "您可以使用新立得安装需要的软件包或移除不需要的任何软件包。"
 
-#: FWizard.class:384
+#: FWizard.class:388
 msgid "# Ready to build"
 msgstr "# 准备生成"
 
-#: FWizard.class:388
+#: FWizard.class:392
 msgid ""
 "All of the preparation has been done. Hit the OK button to start the "
 "automated proccess."
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.project ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.project
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.project	2014-01-26 10:06:01.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.project	2014-02-11 20:05:48.000000000 +0000
@@ -3,7 +3,7 @@
 Title=Ubuntu Builder
 Startup=FStartup
 Icon=ubuntu-builder.png
-Version=2.5.0
+Version=2.5.2
 Library=gb.gtk
 Library=gb.form
 Description=Ubuntu Builder is an application which allows you to completely build a personalized distribution Ubuntu based.
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.settings ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.settings
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/.settings	2014-01-26 10:52:42.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/.settings	2014-02-11 20:05:53.000000000 +0000
@@ -13,22 +13,22 @@
 
 [OpenFile]
 File[1]="FMain.form"
-File[2]="FMain.class:285.92"
-Active=2
+File[2]="FMain.class:285.105"
 File[3]="FSettings.form"
-File[4]="FSettings.class:313.39"
+File[4]="FSettings.class:348.20"
 File[5]="FAbout.form"
-File[6]="FAbout.class:8.37"
+File[6]="FAbout.class:13.2"
+Active=6
 File[7]="FEdit.form"
 File[8]="FDownloader.form"
 File[9]="FDownloader.class:34.41"
 File[10]="FUbiquity.form"
 File[11]="FWizard.form"
-File[12]="FWizard.class:13.38"
+File[12]="FWizard.class:117.105"
 File[13]="FUbiquity.class:462.75"
 File[14]="FEdit.class:5.2"
 File[15]="FStartup.form"
-File[16]="FStartup.class:41.23"
+File[16]="FStartup.class:75.23"
 File[17]="extras/Build:15.16"
 Count=17
 
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/FAbout.class ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/FAbout.class
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/FAbout.class	2014-01-26 10:05:55.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/FAbout.class	2014-02-07 13:11:25.000000000 +0000
@@ -6,10 +6,10 @@
 
   ME.Center
 
-  Label1.Text = "Ubuntu Builder 2.5.1"
+  Label1.Text = "Ubuntu Builder 2.5.2"
   TextArea1.Text = license
 END
 
 PUBLIC SUB BtnCredits_Click()
-  Message.Info("Code: Francesco Muriana <f.muriana@hotmail.it>\n\nGUI: Yvan Oriani <coldmy@live.it>\n\nUser Manual: Mauro D'Aloisio <mauro.daloisio@gmail.com>\n\nItaliano: Francesco Muriana <f.muriana@hotmail.it>\n\nEspañol: Kaptan <khanyux@gmail.com>\n\nGalego: Kaptan <khanyux@gmail.com>\n\nChinese: Wang Dianjin <no_email@provided>\n\nHrvatski: Gogo <trebelnik2@gmail.com>\n\nFrançais: Mathys Rennela <mathys.rennela@gmail.com>\n\nPortuguês: Jurasampaio <jura_sampaio@hotmail.com>\n\nελληνικά: Alex Korakis <djkora3@gmail.com>\n\nDeutsche: Daniel Winzen <d@winzen4.de>\n\nPусский: Anton Shramko <antonshramko@yandex.ru>\n\nбългарски: Atanas Kovachki <no_email@provided>")
+  Message.Info("Code: Francesco Muriana <f.muriana@hotmail.it>\n\nGUI: Yvan Oriani <coldmy@live.it>\n\nUser Manual: Mauro D'Aloisio <mauro.daloisio@gmail.com>\n\nItaliano: Francesco Muriana <f.muriana@hotmail.it>\n\nEspañol: Kaptan <khanyux@gmail.com>\n\nGalego: Kaptan <khanyux@gmail.com>\n\nChinese: Wang Dianjin <no_email@provided>\n\nHrvatski: Gogo <trebelnik2@gmail.com>\n\nFrançais: Mathys Rennela <mathys.rennela@gmail.com>\n\nPortuguês: Jurasampaio <jura_sampaio@hotmail.com>\n\nελληνικά: Alex Korakis <djkora3@gmail.com>\n\nDeutsche: Daniel Winzen <d@winzen4.de>\n\nPусский: Anton Shramko <antonshramko@yandex.ru>\n\nбългарски: Atanas Kovachki <no_email@provided>\n\nSuomi: Tomi Mykrä <no_email@provided>\n\nУкраїнський: Mike Prokhorov <MikeProch@gmail.com>")
 END
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/FSettings.class ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/FSettings.class
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/FSettings.class	2013-06-18 18:03:08.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/FSettings.class	2014-02-07 13:14:13.000000000 +0000
@@ -57,6 +57,7 @@
   CboLang.Add("Pусский")
   CboLang.Add("Suomi")
   CboLang.Add("Svenska")
+  CboLang.Add("Український")
 
   SHELL "cat " & PREFIX &/ "/DIST" TO DIST
   DIST = Replace(DIST, "\n", "")
@@ -147,6 +148,8 @@
     CboLang.Text = "Suomi"
   ELSE IF load5 = "sv" THEN 
     CboLang.Text = "Svenska"
+  ELSE IF load5 = "uk" THEN 
+    CboLang.Text = "Український"
   ENDIF 
 
   IF load6 = "yes" THEN 
@@ -342,6 +345,8 @@
       SHELL "echo fi > " & PREFIX &/ "/LOCALE"
     CASE "Svenska"
       SHELL "echo sv > " & PREFIX &/ "/LOCALE"
+    CASE "Український"
+      SHELL "echo uk > " & PREFIX &/ "/LOCALE"      
   END SELECT 
 END
 
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/FStartup.class ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/FStartup.class
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/FStartup.class	2013-04-18 19:48:10.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/FStartup.class	2014-02-07 13:10:37.000000000 +0000
@@ -15,6 +15,7 @@
     ComboBox1.Add("Croatian")
     ComboBox1.Add("English (GB)")
     ComboBox1.Add("English (US)")
+    ComboBox1.Add("Finnish")
     ComboBox1.Add("Français")
     ComboBox1.Add("Galician")
     ComboBox1.Add("German")
@@ -25,6 +26,7 @@
     ComboBox1.Add("Romanian")
     ComboBox1.Add("Russian")
     ComboBox1.Add("Spanish")
+    ComboBox1.Add("Ukrainian")
   ELSE 
     SHELL "cat " & CONFIG TO LANG
     LANG = Replace(LANG, "\n", "")
@@ -48,6 +50,8 @@
       SHELL "echo en_GB.UTF-8 > " & CONFIG
     CASE "English (US)"
       SHELL "echo en_US.UTF-8 > " & CONFIG
+    CASE "Finnish"
+      SHELL "echo fi_FI.UTF-8 > " & CONFIG
     CASE "Français"
       SHELL "echo fr_FR.UTF-8 > " & CONFIG
     CASE "Galician"
@@ -68,6 +72,8 @@
       SHELL "echo ru_RU.UTF-8 > " & CONFIG
     CASE "Spanish"
       SHELL "echo es_ES.UTF-8 > " & CONFIG
+    CASE "Ukrainian"
+      SHELL "echo uk_UA.UTF-8 > " & CONFIG
   END SELECT 
   
   SHELL "cat " & CONFIG TO LANG
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/FWizard.class ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/FWizard.class
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/FWizard.class	2013-09-18 17:55:51.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/FWizard.class	2014-02-11 20:05:44.000000000 +0000
@@ -115,7 +115,7 @@
     CASE "LXDE"
       File.Save(PREFIX &/ "/PACKAGES", "lxde-core xserver-xorg")
     CASE "MATE"
-      File.Save(PREFIX &/ "/PACKAGES", "mate-core mate-utils xserver-xorg")
+      File.Save(PREFIX &/ "/PACKAGES", "mate-core mate-utils mate-session-manager mate-panel xserver-xorg")
     CASE "BlackBox"
       File.Save(PREFIX &/ "/PACKAGES", "menu blackbox xserver-xorg")
     CASE "E17"
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/extras/Build ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/extras/Build
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/extras/Build	2014-01-26 10:07:29.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/extras/Build	2014-02-04 19:09:20.000000000 +0000
@@ -236,7 +236,7 @@
 
 echo -n "# Creating File System"
 echo
-mksquashfs $FSPATH $ISOPATH/casper/filesystem.squashfs -noappend -no-recovery -comp xz -Xbcj x86,arm,armthumb,powerpc
+mksquashfs $FSPATH $ISOPATH/casper/filesystem.squashfs -noappend -no-recovery -b 1048576 -comp xz -Xdict-size 100%
 printf $(du -sx --block-size=1 $FSPATH | cut -f1) > $ISOPATH/casper/filesystem.size
 echo "                  [DONE]"
 
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/extras/Console ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/extras/Console
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/extras/Console	2013-09-14 12:44:58.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/extras/Console	2014-02-01 09:38:26.000000000 +0000
@@ -32,7 +32,7 @@
 
 #################### Checking Internet Connection ####################
 
-ping -c 1 www.google.com > /dev/null
+wget -O /dev/null www.google.com > /dev/null
 if [ ! "$?" -eq 0 ]; then
 	zenity --warning --text "You are not connected to the Internet, some features will be unavailable."
 fi
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/extras/Install ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/extras/Install
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/extras/Install	2014-01-26 10:53:21.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/extras/Install	2014-02-01 09:38:26.000000000 +0000
@@ -25,7 +25,7 @@
 echo STARTING PRESETS INSTALLATION
 echo
 
-ping -c 1 www.google.com > /dev/null
+wget -O /dev/null www.google.com > /dev/null
 if [ ! "$?" -eq 0 ]; then
 	zenity --warning --text "You are not connected to the Internet, the script will close."
 	exit
diff -Nru ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/extras/Ubiquity ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/extras/Ubiquity
--- ubuntu-builder-2.5.1/src/ubuntu-builder/extras/Ubiquity	2013-06-04 11:56:42.000000000 +0000
+++ ubuntu-builder-2.5.2/src/ubuntu-builder/extras/Ubiquity	2014-02-01 09:38:26.000000000 +0000
@@ -35,7 +35,7 @@
 mount --bind /var/run/dbus $FSPATH/var/lib/dbus
 mount --bind /var/run/dbus $FSPATH/var/run/dbus
 
-ping -c 1 www.google.com > /dev/null
+wget -O /dev/null www.google.com > /dev/null
 if [ ! "$?" -eq 0 ]; then
 	zenity --error --text "You are not connected to the Internet so Ubiquity cannot be installed."
 fi
@@ -130,7 +130,7 @@
 mount --bind /var/run/dbus $FSPATH/var/lib/dbus
 mount --bind /var/run/dbus $FSPATH/var/run/dbus
 
-ping -c 1 www.google.com > /dev/null
+wget -O /dev/null www.google.com > /dev/null
 if [ "$?" -ne 0 ]; then
 	zenity --error --text "You are not connected to the Internet so Ubiquity cannot be changed."
 fi