reverted:
--- evolution-2.30.3/e-util/e-datetime-format.c
+++ evolution-2.30.3.orig/e-util/e-datetime-format.c
@@ -208,35 +208,8 @@
 		} else {
 			if (future)
 				res = g_strdup_printf (_("%d days from now"), diff);
+			else
-			else if (diff > 7)
 				res = g_strdup_printf (_("%d days ago"), diff);
-			else {
-				switch(g_date_get_weekday(&val)) {
-					case G_DATE_MONDAY:
-						res = g_strdup_printf (_("Mon"), diff);
-						break;
-					case G_DATE_TUESDAY:
-						res = g_strdup_printf (_("Tue"), diff);
-						break;
-					case G_DATE_WEDNESDAY:
-						res = g_strdup_printf (_("Wed"), diff);
-						break;
-					case G_DATE_THURSDAY:
-						res = g_strdup_printf (_("Thu"), diff);
-						break;
-					case G_DATE_FRIDAY:
-						res = g_strdup_printf (_("Fri"), diff);
-						break;
-					case G_DATE_SATURDAY:
-						res = g_strdup_printf (_("Sat"), diff);
-						break;
-					case G_DATE_SUNDAY:
-						res = g_strdup_printf (_("Sun"), diff);
-						break;
-					default:
-						res = g_strdup_printf (_("Unknown"), diff);
-				}
-			}
 		}
 	}
 
diff -u evolution-2.30.3/debian/changelog evolution-2.30.3/debian/changelog
--- evolution-2.30.3/debian/changelog
+++ evolution-2.30.3/debian/changelog
@@ -1,9 +1,10 @@
-evolution (2.30.3-1ubuntu5.ppa1) maverick; urgency=low
+evolution (2.30.3-1ubuntu5.ppa2) maverick; urgency=low
 
   * Non-maintainer upload.
-  * Patch e-datetime-format to show weekday names when using abbreviated date
+  * debian/patches/92_dateformat_ad_uses_weekdays.patch:
+    - Changed abbreviated date to show weekdays for dates in the last 7 days
 
- -- Oded <oded.a@sepiroth>  Thu, 30 Sep 2010 15:58:45 +0200
+ -- Oded <oded.a@sepiroth>  Thu, 30 Sep 2010 16:31:29 +0200
 
 evolution (2.30.3-1ubuntu5) maverick; urgency=low