diff -Nru gwoffice-0.1/debian/bzr-builder.manifest gwoffice-0.1/debian/bzr-builder.manifest
--- gwoffice-0.1/debian/bzr-builder.manifest	2013-04-05 06:04:09.000000000 +0000
+++ gwoffice-0.1/debian/bzr-builder.manifest	2013-04-25 06:02:38.000000000 +0000
@@ -1,2 +1,2 @@
-# bzr-builder format 0.3 deb-version {debupstream}-0~102
-lp:gwoffice revid:launchpad_translations_on_behalf_of_tombeckmann-20130405055225-xfauqf4m333u05rq
+# bzr-builder format 0.3 deb-version {debupstream}-0~105
+lp:gwoffice revid:launchpad_translations_on_behalf_of_tombeckmann-20130425054833-5bn2ftxwrxytth61
diff -Nru gwoffice-0.1/debian/changelog gwoffice-0.1/debian/changelog
--- gwoffice-0.1/debian/changelog	2013-04-05 06:04:09.000000000 +0000
+++ gwoffice-0.1/debian/changelog	2013-04-25 06:02:38.000000000 +0000
@@ -1,8 +1,8 @@
-gwoffice (0.1-0~102~raring1) raring; urgency=low
+gwoffice (0.1-0~105~raring1) raring; urgency=low
 
   * Auto build.
 
- -- Tom Beckmann <tomjonabc@gmail.com>  Fri, 05 Apr 2013 06:04:09 +0000
+ -- Tom Beckmann <tomjonabc@gmail.com>  Thu, 25 Apr 2013 06:02:38 +0000
 
 gwoffice (0.1-0) precise; urgency=low
 
diff -Nru gwoffice-0.1/po/en_GB.po gwoffice-0.1/po/en_GB.po
--- gwoffice-0.1/po/en_GB.po	2013-04-05 06:04:09.000000000 +0000
+++ gwoffice-0.1/po/en_GB.po	2013-04-25 06:02:38.000000000 +0000
@@ -8,18 +8,18 @@
 "Project-Id-Version: gwoffice\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-07-17 14:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-13 13:31+0000\n"
-"Last-Translator: Anthony Harrington <untaintableangel@ubuntu.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-18 13:55+0000\n"
+"Last-Translator: Alfredo Hernández <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-04 05:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-19 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16567)\n"
 
 #: /home/tom/Programming/gwoffice/po/../src/GWoffice.vala:127
 msgid "Collecting documents..."
-msgstr "Collecting documents..."
+msgstr "Collecting documents…"
 
 #: /home/tom/Programming/gwoffice/po/../src/GWoffice.vala:221
 msgid "Your Google Web Office"
@@ -209,7 +209,7 @@
 
 #: /home/tom/Programming/gwoffice/po/../src/Services/Sync.vala:25
 msgid "Resyncing..."
-msgstr "Resyncing..."
+msgstr "Resyncing…"
 
 #: /home/tom/Programming/gwoffice/po/../src/Services/HUD.vala:19
 msgid "File"
diff -Nru gwoffice-0.1/po/es.po gwoffice-0.1/po/es.po
--- gwoffice-0.1/po/es.po	2013-04-05 06:04:09.000000000 +0000
+++ gwoffice-0.1/po/es.po	2013-04-25 06:02:38.000000000 +0000
@@ -8,18 +8,18 @@
 "Project-Id-Version: gwoffice\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-07-17 14:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-04 08:26+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-18 13:55+0000\n"
+"Last-Translator: Alfredo Hernández <Unknown>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-19 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16567)\n"
 
 #: /home/tom/Programming/gwoffice/po/../src/GWoffice.vala:127
 msgid "Collecting documents..."
-msgstr "Obteniendo documentos..."
+msgstr "Obteniendo documentos…"
 
 #: /home/tom/Programming/gwoffice/po/../src/GWoffice.vala:221
 msgid "Your Google Web Office"
diff -Nru gwoffice-0.1/po/nl.po gwoffice-0.1/po/nl.po
--- gwoffice-0.1/po/nl.po	2013-04-05 06:04:09.000000000 +0000
+++ gwoffice-0.1/po/nl.po	2013-04-25 06:02:38.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: gwoffice\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-07-17 14:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-16 21:34+0000\n"
-"Last-Translator: OrangeTux <orangetux24@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-24 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: rob <linuxned@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-04 05:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-25 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16580)\n"
 
 #: /home/tom/Programming/gwoffice/po/../src/GWoffice.vala:127
 msgid "Collecting documents..."
@@ -189,7 +189,7 @@
 
 #: /home/tom/Programming/gwoffice/po/../src/GWoffice.vala:683
 msgid "Password:"
-msgstr "Wachtword:"
+msgstr "Wachtwoord:"
 
 #: /home/tom/Programming/gwoffice/po/../src/GWoffice.vala:729
 msgid "Something went wrong, please try again."
@@ -452,7 +452,7 @@
 
 #: /home/tom/Programming/gwoffice/po/../src/Widgets/Preferences.vala:137
 msgid "General"
-msgstr "Alemeen"
+msgstr "Algemeen"
 
 #: /home/tom/Programming/gwoffice/po/../src/Widgets/Preferences.vala:138
 msgid "Formats"