diff -Nru qpdfview-0.4.14/debian/changelog qpdfview-0.4.14/debian/changelog
--- qpdfview-0.4.14/debian/changelog	2017-11-08 15:00:00.000000000 +0000
+++ qpdfview-0.4.14/debian/changelog	2017-11-08 15:00:00.000000000 +0000
@@ -1,4 +1,4 @@
-qpdfview (0.4.14-1+sicklylife~ppa3artful) artful; urgency=low
+qpdfview (0.4.14-1+sicklylife~ppa4artful) artful; urgency=low
 
   * Add Japanese Translation
 
diff -Nru qpdfview-0.4.14/debian/patches/qpdfview_ja.diff qpdfview-0.4.14/debian/patches/qpdfview_ja.diff
--- qpdfview-0.4.14/debian/patches/qpdfview_ja.diff	2017-11-08 15:00:00.000000000 +0000
+++ qpdfview-0.4.14/debian/patches/qpdfview_ja.diff	2017-11-08 15:00:00.000000000 +0000
@@ -1,5 +1,5 @@
 --- /dev/null
-+++ b/translationsqpdfview_ja.ts
++++ b/translations/qpdfview_ja.ts
 @@ -0,0 +1,1742 @@
 +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 +<!DOCTYPE TS>