diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postinst-emacsen debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postinst-emacsen --- debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postinst-emacsen 2011-08-07 00:46:45.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postinst-emacsen 2013-12-09 12:01:00.000000000 +0000 @@ -1,4 +1,4 @@ -if [ "$1" = "configure" ] && [ -x /usr/lib/emacsen-common/emacs-package-install ] +if [ "$1" = "configure" ] && [ -e /var/lib/emacsen-common/state/package/installed/emacsen-common ] then - /usr/lib/emacsen-common/emacs-package-install #PACKAGE# + /usr/lib/emacsen-common/emacs-package-install --postinst #PACKAGE# fi diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postinst-init debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postinst-init --- debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postinst-init 2012-01-23 12:59:35.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postinst-init 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -1,4 +1,4 @@ -if [ -x "/etc/init.d/#SCRIPT#" ]; then +if [ -x "/etc/init.d/#SCRIPT#" ] || [ -e "/etc/init/#SCRIPT#.conf" ]; then if [ ! -e "/etc/init/#SCRIPT#.conf" ]; then update-rc.d #SCRIPT# #INITPARMS# >/dev/null fi diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postinst-init-nostart debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postinst-init-nostart --- debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postinst-init-nostart 2011-08-07 00:46:45.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postinst-init-nostart 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -1,3 +1,5 @@ if [ -x "/etc/init.d/#SCRIPT#" ]; then - update-rc.d #SCRIPT# #INITPARMS# >/dev/null || #ERROR_HANDLER# + if [ ! -e "/etc/init/#SCRIPT#.conf" ]; then + update-rc.d #SCRIPT# #INITPARMS# >/dev/null + fi fi diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postinst-init-restart debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postinst-init-restart --- debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postinst-init-restart 2012-01-23 12:59:35.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postinst-init-restart 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -1,4 +1,4 @@ -if [ -x "/etc/init.d/#SCRIPT#" ]; then +if [ -x "/etc/init.d/#SCRIPT#" ] || [ -e "/etc/init/#SCRIPT#.conf" ]; then if [ ! -e "/etc/init/#SCRIPT#.conf" ]; then update-rc.d #SCRIPT# #INITPARMS# >/dev/null fi diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postinst-init-tmpfiles debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postinst-init-tmpfiles --- debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postinst-init-tmpfiles 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postinst-init-tmpfiles 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -0,0 +1,5 @@ +# In case this system is running systemd, we need to ensure that all +# necessary tmpfiles (if any) are created before starting. +if [ -d /run/systemd/system ] ; then + systemd-tmpfiles --create #TMPFILES# >/dev/null || true +fi diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postinst-mime debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postinst-mime --- debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postinst-mime 2011-08-07 00:46:45.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postinst-mime 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,3 +0,0 @@ -if [ "$1" = "configure" ] && [ -x "`which update-mime 2>/dev/null`" ]; then - update-mime -fi diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postinst-sgmlcatalog debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postinst-sgmlcatalog --- debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postinst-sgmlcatalog 2011-08-07 00:46:45.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postinst-sgmlcatalog 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,7 +0,0 @@ -if [ "$1" = "configure" ]; then - rm -f #CENTRALCAT# - for ordcat in #ORDCATS#; do - update-catalog --quiet --add #CENTRALCAT# ${ordcat} - done - update-catalog --quiet --add --super #CENTRALCAT# -fi diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postinst-sharedmimeinfo debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postinst-sharedmimeinfo --- debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postinst-sharedmimeinfo 2011-08-07 00:46:45.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postinst-sharedmimeinfo 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,3 +0,0 @@ -if [ "$1" = "configure" ] && [ -x "`which update-mime-database 2>/dev/null`" ]; then - update-mime-database /usr/share/mime -fi diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postinst-upstart debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postinst-upstart --- debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postinst-upstart 2012-01-23 12:59:35.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postinst-upstart 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,3 +0,0 @@ -if [ -e "/etc/init/#JOB#.conf" ]; then - invoke-rc.d #JOB# start || #ERROR_HANDLER# -fi diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postinst-upstart-restart debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postinst-upstart-restart --- debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postinst-upstart-restart 2012-01-23 12:59:35.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postinst-upstart-restart 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,8 +0,0 @@ -if [ -x "/etc/init.d/#JOB#" ]; then - if [ -n "$2" ]; then - _dh_action=restart - else - _dh_action=start - fi - invoke-rc.d #JOB# $_dh_action || #ERROR_HANDLER# -fi diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postrm-init debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postrm-init --- debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postrm-init 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postrm-init 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -1,3 +1,10 @@ if [ "$1" = "purge" ] ; then update-rc.d #SCRIPT# remove >/dev/null fi + + +# In case this system is running systemd, we make systemd reload the unit files +# to pick up changes. +if [ -d /run/systemd/system ] ; then + systemctl --system daemon-reload >/dev/null || true +fi diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postrm-mime debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postrm-mime --- debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postrm-mime 2011-08-07 00:46:45.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postrm-mime 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1 +0,0 @@ -if which update-mime >/dev/null 2>&1; then update-mime; fi diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postrm-sgmlcatalog debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postrm-sgmlcatalog --- debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postrm-sgmlcatalog 2011-08-07 00:46:45.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postrm-sgmlcatalog 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -1,3 +1,3 @@ if [ "$1" = "purge" ]; then - rm -f #CENTRALCAT# #CENTRALCAT#.old + rm -f #CENTRALCAT#.old fi diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postrm-sharedmimeinfo debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postrm-sharedmimeinfo --- debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/postrm-sharedmimeinfo 2011-08-07 00:46:45.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/postrm-sharedmimeinfo 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,3 +0,0 @@ -if [ -x "`which update-mime-database 2>/dev/null`" ]; then - update-mime-database /usr/share/mime -fi diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/preinst-emacsen debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/preinst-emacsen --- debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/preinst-emacsen 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/preinst-emacsen 2013-12-09 12:01:00.000000000 +0000 @@ -0,0 +1,5 @@ +if ( [ "$1" = "install" ] || [ "$1" = "upgrade" ] ) \ + && [ -e /var/lib/emacsen-common/state/package/installed/emacsen-common ] +then + /usr/lib/emacsen-common/emacs-package-install --preinst #PACKAGE# +fi diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/preinst-removeconffile debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/preinst-removeconffile --- debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/preinst-removeconffile 2012-01-23 12:59:35.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/preinst-removeconffile 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,12 +0,0 @@ -if [ "$1" = install ] || [ "$1" = upgrade ]; then - if [ -e "#OLD#" ] && [ ! -L "#OLD#" ]; then - if [ "`md5sum \"#OLD#\" | sed -e \"s/ .*//\"`" != \ - "`dpkg-query -W -f='${Conffiles}' #PACKAGE# | sed -n -e \"\\\\' #OLD# '{s/ obsolete$//;s/.* //p}\"`" ] - then - echo "Obsolete conffile #OLD# has been modified by you, renaming to .dpkg-bak" - mv -f "#OLD#" "#OLD#.dpkg-bak" - else - rm -f "#OLD#" - fi - fi -fi diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/preinst-sgmlcatalog debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/preinst-sgmlcatalog --- debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/preinst-sgmlcatalog 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/preinst-sgmlcatalog 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -0,0 +1,8 @@ +if test -f #CENTRALCAT# -a "(" "$1" = "upgrade" -o "$1" = "install" -a -n "$2" ")" && + ! dpkg-query -S #CENTRALCAT# >/dev/null 2>&1; then + # If the dpkg-query command returns non-zero, the central catalog is + # not owned by any package. This is due to an old behaviour of + # debhelper. Now that file becomes a conffile. In order to avoid a + # question during installation, we remove the old non-conffile. + mv #CENTRALCAT# #CENTRALCAT#.old +fi diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/preinst-upstart-compatibility debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/preinst-upstart-compatibility --- debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/preinst-upstart-compatibility 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/preinst-upstart-compatibility 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -0,0 +1,7 @@ +if [ "$1" = install ] || [ "$1" = upgrade ]; then + if [ -e "#OLD#" ] && [ -L "#OLD#" ] \ + && [ $(readlink -f "#OLD#") = /lib/init/upstart-job ] + then + rm -f "#OLD#" + fi +fi diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/prerm-emacsen debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/prerm-emacsen --- debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/prerm-emacsen 2011-08-07 00:46:45.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/prerm-emacsen 2013-12-09 12:01:00.000000000 +0000 @@ -1,3 +1,3 @@ -if [ -x /usr/lib/emacsen-common/emacs-package-remove ] ; then - /usr/lib/emacsen-common/emacs-package-remove #PACKAGE# +if [ -e /var/lib/emacsen-common/state/package/installed/emacsen-common ] ; then + /usr/lib/emacsen-common/emacs-package-remove --prerm #PACKAGE# fi diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/prerm-init debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/prerm-init --- debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/prerm-init 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/prerm-init 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -1,3 +1,3 @@ -if [ -x "/etc/init.d/#SCRIPT#" ]; then +if [ -x "/etc/init.d/#SCRIPT#" ] || [ -e "/etc/init/#SCRIPT#.conf" ]; then invoke-rc.d #SCRIPT# stop || #ERROR_HANDLER# fi diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/prerm-init-norestart debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/prerm-init-norestart --- debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/prerm-init-norestart 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/prerm-init-norestart 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -1,3 +1,4 @@ -if [ -x "/etc/init.d/#SCRIPT#" ] && [ "$1" = remove ]; then +if ([ -x "/etc/init.d/#SCRIPT#" ] || [ -e "/etc/init/#SCRIPT#.conf" ]) && \ + [ "$1" = remove ]; then invoke-rc.d #SCRIPT# stop || #ERROR_HANDLER# fi diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/prerm-sgmlcatalog debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/prerm-sgmlcatalog --- debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/prerm-sgmlcatalog 2011-08-07 00:46:45.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/prerm-sgmlcatalog 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,3 +0,0 @@ -if [ "$1" = "remove" ] || [ "$1" = "upgrade" ]; then - update-catalog --quiet --remove --super #CENTRALCAT# -fi diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/prerm-upstart debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/prerm-upstart --- debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/prerm-upstart 2012-01-23 12:59:35.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/prerm-upstart 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,3 +0,0 @@ -if [ -e "/etc/init/#JOB#.conf" ]; then - invoke-rc.d #JOB# stop || #ERROR_HANDLER# -fi diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/prerm-upstart-norestart debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/prerm-upstart-norestart --- debhelper-9.20120115ubuntu3/autoscripts/prerm-upstart-norestart 2012-01-23 12:59:35.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/autoscripts/prerm-upstart-norestart 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,3 +0,0 @@ -if [ -e "/etc/init/#JOB#.conf" ] && [ "$1" = remove ]; then - invoke-rc.d #JOB# stop || #ERROR_HANDLER# -fi diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/debhelper.pod debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/debhelper.pod --- debhelper-9.20120115ubuntu3/debhelper.pod 2012-01-15 18:40:17.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/debhelper.pod 2013-12-09 12:00:27.000000000 +0000 @@ -87,7 +87,7 @@ You can also put comments in these files; lines beginning with B<#> are ignored. -The syntax of these files is intentionally kept very simple to make then +The syntax of these files is intentionally kept very simple to make them easy to read, understand, and modify. If you prefer power and complexity, you can make the file executable, and write a program that outputs whatever content is appropriate for a given situation. When you do so, @@ -185,7 +185,8 @@ =item B<-X>I, B<--exclude=>I Exclude an item from processing. This option may be used multiple times, -to exclude more than one thing. +to exclude more than one thing. The \fIitem\fR is typically part of a +filename, and any file containing the specified text will be excluded. =item B<-A>, B<--all> @@ -257,7 +258,7 @@ =back -=head1 COMPATABILITY LEVELS +=head1 COMPATIBILITY LEVELS From time to time, major non-backwards-compatible changes need to be made to debhelper, to keep it clean and well-designed as needs change and its @@ -506,12 +507,12 @@ All of the BI<*> debhelper programs and B set environment variables listed by B, unless -they are already set. They support DEB_BUILD_OPTIONS=noopt too. +they are already set. =item - -B passes CFLAGS to perl F and -F +B passes B CFLAGS, CPPFLAGS, and +LDFLAGS to perl F and F =item - @@ -531,11 +532,19 @@ Changes from v9 are: +=item - + +B will no longer install a file named debian/I +as an init script. + =over 8 =item - -None yet.. +B no longer creates the package build directory when skipping +running debhelper commands. This will not affect packages that only build +with debhelper commands, but it may expose bugs in commands not included in +debhelper. =back diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/debian/changelog debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/debian/changelog --- debhelper-9.20120115ubuntu3/debian/changelog 2012-03-02 14:13:38.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/debian/changelog 2015-07-31 10:08:09.000000000 +0000 @@ -1,3 +1,621 @@ +debhelper (9.20131227ubuntu1~ppa~precise1) precise; urgency=medium + + * Upload to PPA + + -- Simon McVittie Fri, 31 Jul 2015 11:07:54 +0100 + +debhelper (9.20131227ubuntu1) trusty; urgency=medium + + * Resynchronise with Debian. Remaining changes: + - Depend on dh-apparmor. + - dh_installinit, autoscripts/postinst-upstart-replace: Prefer upstart + jobs where they exist. + - autoscripts/preinst-upstart-compatibility: Handle upgrades from older + versions that created the /lib/init/upstart-job symlink. + - autoscripts/postinst-init*: Only call update-rc.d when there's no + upstart job. + - autoscripts/*-init*: Test for /etc/init/*.conf where necessary. + - dh_installinit: Add no-op --upstart-only option for compatibility. + - dh_installudev: Change default rules.d symlink priority to 40. + - dh_installchangelogs: Do not install upstream changelog in compat + level 7. This floods packages with huge upstream changelogs which + take precious CD space. + - preserve the change that adds versioned dependency on sysv-rc to + support precise->trusty upgrades. + + -- Dimitri John Ledkov Wed, 19 Feb 2014 14:18:57 +0000 + +debhelper (9.20131227) unstable; urgency=medium + + [ Guillem Jover ] + * dh_shlibdeps: Use new dpkg-shlibdeps -l option instead of LD_LIBRARY_PATH + Closes: #717505 + * Depend on dpkg-dev (>= 1.17.0), the version that introduced + dpkg-shlibdeps -l option. + + -- Joey Hess Fri, 27 Dec 2013 21:52:53 -0400 + +debhelper (9.20131213) unstable; urgency=low + + [ Joey Hess ] + * cmake: Configure with -DCMAKE_BUILD_TYPE=None + Closes: #701233 + + [ Andreas Beckmann ] + * dh_installdeb: Add support for dpkg-maintscript-helper commands + symlink_to_dir and dir_to_symlink that were added in dpkg 1.17.2. + Closes: #731723 + + -- Joey Hess Fri, 13 Dec 2013 14:46:26 -0400 + +debhelper (9.20131127ubuntu2) trusty; urgency=low + + * Revert 9.20131110 + * Additional changes: + - preserve the change that adds versioned dependency on sysv-rc to + support precise->trusty upgrades. + + -- Dimitri John Ledkov Mon, 09 Dec 2013 17:13:25 +0000 + +debhelper (9.20131127ubuntu1) trusty; urgency=low + + * Resynchronise with Debian. Remaining changes: + - Depend on dh-apparmor. + - dh_installinit, autoscripts/postinst-upstart-replace: Prefer upstart + jobs where they exist. + - autoscripts/preinst-upstart-compatibility: Handle upgrades from older + versions that created the /lib/init/upstart-job symlink. + - autoscripts/postinst-init*: Only call update-rc.d when there's no + upstart job. + - autoscripts/*-init*: Test for /etc/init/*.conf where necessary. + - dh_installinit: Add no-op --upstart-only option for compatibility. + - dh_installudev: Change default rules.d symlink priority to 40. + - dh_installchangelogs: Do not install upstream changelog in compat + level 7. This floods packages with huge upstream changelogs which + take precious CD space. + + -- Dmitrijs Ledkovs Mon, 09 Dec 2013 12:06:22 +0000 + +debhelper (9.20131127) unstable; urgency=low + + * dh_compress: Exclude several more compressed file formats. + Closes: #730483 + + -- Joey Hess Wed, 27 Nov 2013 19:19:41 -0400 + +debhelper (9.20131110) unstable; urgency=low + + * dh_installinit: Revert changes that added versioned dependency on + sysv-rc to support upstart, which later grew to a versioned dependency + on sysv-rc | file-rc, and which seems to want to continue growing + to list other init systems, which there currently seem to be far too + many of, for far too little benefit. + The sysv-rc dependency is already met in stable. + The file-rc dependency is not, so if someone cares about that, they + need to find a properly designed solution, which this was not. + Closes: #729248 + + -- Joey Hess Sun, 10 Nov 2013 15:23:29 -0400 + +debhelper (9.20131105) unstable; urgency=low + + * Fix (horrible) make output parsing code to work with make 4.0. + Closes: #728800 Thanks, Julien Pinon + + -- Joey Hess Tue, 05 Nov 2013 22:17:03 -0400 + +debhelper (9.20131104) unstable; urgency=low + + [ Joey Hess ] + * Debhelper is now team maintained. There is a new + debhelper-devel mailing list which maintainers of other dh_ + commands are encouraged to join also. + + * dh_installchangelogs: Avoid installing binNMU changelog file + in --no-act mode. Closes: #726930 + + [ Modestas Vainius ] + * Update dh_installemacsen and related scripts to follow emacs + policy v2.0 (as of emacsen-common 2.0.5). Closes: #728620 + + -- Joey Hess Mon, 04 Nov 2013 15:34:21 -0400 + +debhelper (9.20130921ubuntu1) trusty; urgency=low + + * Resynchronise with Debian. Remaining changes: + - Depend on dh-apparmor. + - dh_installinit, autoscripts/postinst-upstart-replace: Prefer upstart + jobs where they exist. + - autoscripts/preinst-upstart-compatibility: Handle upgrades from older + versions that created the /lib/init/upstart-job symlink. + - autoscripts/postinst-init*: Only call update-rc.d when there's no + upstart job. + - autoscripts/*-init*: Test for /etc/init/*.conf where necessary. + - dh_installinit: Add no-op --upstart-only option for compatibility. + - dh_installudev: Change default rules.d symlink priority to 40. + - dh_installchangelogs: Do not install upstream changelog in compat + level 7. This floods packages with huge upstream changelogs which + take precious CD space. + + -- Colin Watson Mon, 21 Oct 2013 09:28:05 +0100 + +debhelper (9.20130921) unstable; urgency=low + + * dh: Call dh_installxfonts after dh_link, so that it will + notice fonts installed via symlinks. Closes: #721264 + * Fix FTBFS with perl 5.18. Closes: #722501 + * dh_installchangelogs: Add changelog.md to the list of common + changelog filenames. + + -- Joey Hess Sat, 21 Sep 2013 13:16:34 -0400 + +debhelper (9.20130720) unstable; urgency=low + + * dh_python: Removed this deprecated and unused command. + Closes: #717374 + (Thanks, Luca Falavigna) + * Type fixes. Closes: #719216 + * dh_installinit: Fix a longstanding accidental behavior that caused + a file named debian/package to be installed as the init script. + Only fixed in v10 since packages might depend on this behavior. + Closes: #719359 + * dh_install, dh_installdocs, dh_clean: Fix uses of find -exec + which cause it to ignore exit status of the commands run. + Closes: 719598 + * makefile buildsystem: Tighten heuristic to detect if makefile target + exists. An error message that some other target does not exist just means + the makefile spaghetti has problems later on when run with -n, + but not that the called target didn't exist. Closes: #718121 + + -- Joey Hess Tue, 20 Aug 2013 12:46:25 -0400 + +debhelper (9.20130630ubuntu1) saucy; urgency=low + + * Resynchronise with Debian. Remaining changes: + - Depend on dh-apparmor. + - dh_installinit, autoscripts/postinst-upstart-replace: Prefer upstart + jobs where they exist. + - autoscripts/preinst-upstart-compatibility: Handle upgrades from older + versions that created the /lib/init/upstart-job symlink. + - autoscripts/postinst-init*: Only call update-rc.d when there's no + upstart job. + - autoscripts/*-init*: Test for /etc/init/*.conf where necessary. + - dh_installinit: Add no-op --upstart-only option for compatibility. + - dh_installudev: Change default rules.d symlink priority to 40. + - dh_installchangelogs: Do not install upstream changelog in compat + level 7. This floods packages with huge upstream changelogs which + take precious CD space. + + -- Colin Watson Mon, 01 Jul 2013 11:20:37 +0100 + +debhelper (9.20130630) unstable; urgency=low + + * perl_build: Use -- long option names, for compatibility with + Module::Build::Tiny. Closes: #714544 + (Thanks, gregor herrmann) + + -- Joey Hess Sun, 30 Jun 2013 14:20:51 -0400 + +debhelper (9.20130626ubuntu1) saucy; urgency=low + + * Resynchronise with Debian. Remaining changes: + - Depend on dh-apparmor. + - dh_installinit, autoscripts/postinst-upstart-replace: Prefer upstart + jobs where they exist. + - autoscripts/preinst-upstart-compatibility: Handle upgrades from older + versions that created the /lib/init/upstart-job symlink. + - autoscripts/postinst-init*: Only call update-rc.d when there's no + upstart job. + - autoscripts/*-init*: Test for /etc/init/*.conf where necessary. + - dh_installinit: Add no-op --upstart-only option for compatibility. + - dh_installudev: Change default rules.d symlink priority to 40. + - dh_installchangelogs: Do not install upstream changelog in compat + level 7. This floods packages with huge upstream changelogs which + take precious CD space. + + -- Colin Watson Thu, 27 Jun 2013 12:59:50 +0100 + +debhelper (9.20130626) unstable; urgency=low + + * dh_strip: Run readelf in C locale. Closes: #714187 + + -- Joey Hess Wed, 26 Jun 2013 13:37:03 -0400 + +debhelper (9.20130624) unstable; urgency=low + + * dh_installinit: Use absolute path for systemd tempfiles, + for compatibility with wheezy's systemd. Closes: #712727 + * makefile buildsystem: Added heuristic to catch false positive in + makefile target detection code. Closes: #713257 + Nasty make ... why won't it tell us what's in its pocketses? + + -- Joey Hess Mon, 24 Jun 2013 19:28:18 -0400 + +debhelper (9.20130605) unstable; urgency=low + + * dh_installchangelogs: Fix bug preventing automatic installation of + upstream changelog. Closes: #711131 + + -- Joey Hess Wed, 05 Jun 2013 12:28:51 -0400 + +debhelper (9.20130604ubuntu1) saucy; urgency=low + + * Resynchronise with Debian. Remaining changes: + - Depend on dh-apparmor. + - dh_installinit, autoscripts/postinst-upstart-replace: Prefer upstart + jobs where they exist. + - autoscripts/preinst-upstart-compatibility: Handle upgrades from older + versions that created the /lib/init/upstart-job symlink. + - autoscripts/postinst-init*: Only call update-rc.d when there's no + upstart job. + - autoscripts/*-init*: Test for /etc/init/*.conf where necessary. + - dh_installinit: Add no-op --upstart-only option for compatibility. + - dh_installudev: Change default rules.d symlink priority to 40. + - dh_installchangelogs: Do not install upstream changelog in compat + level 7. This floods packages with huge upstream changelogs which + take precious CD space. + + -- Colin Watson Wed, 05 Jun 2013 11:00:43 +0100 + +debhelper (9.20130604) unstable; urgency=low + + * dh_installchangelogs: No longer automatically converts html changelogs. + A plain text version can be provided as a second parameter, or it will + generate a file with a pointer to the html changelog if not. + html2text's reign of terror has ended. Closes: #562874 + * Allow building debhelper with USE_NLS=no to not require po4a to build. + Closes: #709557 + * Correct broken patch for #706923. + Closes: #707481 + * dh_installinit: Add appropriately versioned file-rc as an alternate + when adding misc:Depends for an invoke-rc.d that supports upstart + jobs. Closes: #709482 + + -- Joey Hess Tue, 04 Jun 2013 11:27:29 -0400 + +debhelper (9.20130518ubuntu1) saucy; urgency=low + + * Resynchronise with Debian. Remaining changes: + - Depend on dh-apparmor. + - dh_installinit, autoscripts/postinst-upstart-replace: Prefer upstart + jobs where they exist. + - autoscripts/preinst-upstart-compatibility: Handle upgrades from older + versions that created the /lib/init/upstart-job symlink. + - autoscripts/postinst-init*: Only call update-rc.d when there's no + upstart job. + - autoscripts/*-init*: Test for /etc/init/*.conf where necessary. + - dh_installinit: Add no-op --upstart-only option for compatibility. + - dh_installudev: Change default rules.d symlink priority to 40. + - dh_installchangelogs: Do not install upstream changelog in compat + level 7. This floods packages with huge upstream changelogs which + take precious CD space. + + -- Colin Watson Tue, 04 Jun 2013 11:46:28 +0100 + +debhelper (9.20130518) unstable; urgency=low + + * dh_installchangelogs: Write the changelog entry used for a binNMU, + as flagged by binary-only=yes to a separate file, in order to work + around infelicities in dpkg's multiarch support. Closes: #708218 + (Thanks, Ansgar Burchardt) + * dh_installinit: Add versioned dependency on sysv-rc + when shipping upstart jobs. Closes: #708720 + + -- Joey Hess Sat, 18 May 2013 10:49:09 -0400 + +debhelper (9.20130516) unstable; urgency=low + + * Revert unsetting INSTALL_BASE. Closes: #708452 Reopens: #705141 + + -- Joey Hess Thu, 16 May 2013 18:29:46 -0400 + +debhelper (9.20130509) unstable; urgency=low + + * dh_installinit: Remove obsolete systemd-tempfiles hack in postinst + autoscript. Closes: #707159 + * dh_installinfo: Stop inserting dependencies for partial upgrades + from lenny to squeeze. Closes: #707218 + * dh_compress, dh_perl: Avoid failing if the package build directory does + not exist. (Audited all the rest.) + * dh: As a workaround for anything not in debhelper that may rely + on debhelper command that is now skipped creating the package build + directory as a side effect, the directory is created when a command + is skipped. This workaround is disabled in compat level 10. + Closes: #707336 + * dh_auto_install: Create package build directory for those packages + whose makefile falls over otherwise. Closes: #707336 + + -- Joey Hess Thu, 09 May 2013 10:34:56 -0400 + +debhelper (9.20130507) unstable; urgency=low + + * dh: Skips running commands that it can tell will do nothing. + Closes: #560423 + (Commands that can be skipped are determined by the presence of + PROMISE directives within commands that provide a high-level + description of the command.) + * perl_makemaker: Unset INSTALL_BASE in case the user has it set. + Closes: #705141 + * dh_installdeb: Drop pre-dependency on dpkg for dpkg-maintscript-helper. + Closes: #703264 + * makefile buildsystem: Pass any parameters specified after -- when + running make -n to test for the existance of targets. + In some makefiles, the parameters may be necessary to enable a target. + Closes: #706923 + * Revert python2.X-minimal fix, because it was buggy. + Closes: #707111 (Reopens #683557) + + -- Joey Hess Tue, 07 May 2013 13:20:48 -0400 + +debhelper (9.20130504) unstable; urgency=low + + * dh_shlibdeps: Warn if -V flag is passed, to avoid it accidentially being + used here rather than in dh_makeshlibs. Closes: #680339 + * dh_lintian: Source overrides doc improvement. Closes: #683941 + * dh_installmime: No longer makes maintainer scripts run update-mime and + update-mime-database, that is now handled by triggers. Closes: #684689 + Thanks, Charles Plessy + * python distutils buildsystem: Propagate failure of pyversions. + Closes: #683551 Thanks, Clint Byrum + * python distutils buildsystem: When checking if a version of python is + installed, don't trust the presense of the executable, as + a python2.X-minimal package may provide it while not having + distutils installed. Closes: #683557, #690378 + * dh_icons: Improve documentation. Closes: #684895 + * Improve -X documentation. Closes: #686696 + * Support installing multiple doc-base files which use the same doc-id. + Closes: #525821 + * dh_installdocs: Support having the same document id in different binary + packages built from the same source. + Closes: #525821 Thanks, Don Armstrong + * dh_installdeb: Avoid unnecessary is_udeb tests. Closes: #691398 + * Updated German man page translation. Closes: #691557, #706314 + * dh_installinit: Support systemd. + Closes: #690399 Thanks, Michael Stapelberg + * Updated French man page translation. Closes: #692208 + * dh_icons: Reword description. Closes: #693100 + * Avoid find -perm +mode breakage caused by findutils 4.5.11, + by instead using -perm /mode. Closes: #700200 + * cmake: Configure with -DCMAKE_BUILD_TYPE=RelWithDebInfo + Closes: #701233 + * dh_auto_test: Avoid doing anything when cross-compiling. Closes: #703262 + * dh_testdir: Fix error message. Closes: #703515 + + -- Joey Hess Sat, 04 May 2013 23:32:27 -0400 + +debhelper (9.20120909ubuntu3) saucy; urgency=low + + * Now that we no longer create /lib/init/upstart-job symlinks, fix the + init-related autoscript fragments to also test for /etc/init/*.conf + where necessary (LP: #1183807). + + -- Colin Watson Fri, 24 May 2013 15:46:20 +0100 + +debhelper (9.20120909ubuntu2) saucy; urgency=low + + * Align upstart job handling with upstream debhelper: install both init + scripts and upstart jobs, and rely on the policy layer in invoke-rc.d + and our handling of update-rc.d to give the right behavior. + * Drops preinst-removeconffile, introduces preinst-upstart-compatibility + in its place. + + -- Steve Langasek Sat, 18 May 2013 18:20:03 -0500 + +debhelper (9.20120909ubuntu1) raring; urgency=low + + * Merge from Debian unstable, remaining changes: + - Depend on dh-apparmor. + - dh_installinit: Add --upstart-only and --onlyscripts-upstart modes. + - continue to use /lib/init/upstart-job symlinks in Ubuntu, since + insserv is not yet usable with upstart. + - Add autoscripts for above: postinst-upstart-replace, + preinst-removeconffile. + - autoscripts/postinst-init, autoscripts/postinst-init-restart: Only + call update-rc.d when there's no upstart job. + - autoscripts/postinst-init-nostart: also handle the upstart case; + otherwise we call update-rc.d to add, and again to remove! + - dh_installudev: Change default init.d symlink priority to 40. + - dh_installchangelogs: Do not install upstream changelog in compat + level 7. This floods packages with huge upstream changelogs which + take precious CD space. + + -- Adam Conrad Wed, 07 Nov 2012 13:12:10 -0700 + +debhelper (9.20120909) unstable; urgency=low + + * autoscript() can now be passed a perl sub to run to s/// lines of + the script, which avoids problems with using sed, including potentially + building too long a sed command-line. This will become the recommended + interface in the future; for now it can be used by specific commands + such as dh_installxmlcatalogs that encounter the problem. + Closes: #665296 Thanks, Marcin Owsiany + * Updated Spanish man page translation. Closes: #686291 + * Updated German man page translation. Closes: #685538 + * Updated French man page translation. Closes: #685560 + + -- Joey Hess Mon, 10 Sep 2012 12:54:06 -0400 + +debhelper (9.20120830) unstable; urgency=low + + * dh_installcatalogs: Adjust catalog conffile conversion to avoid + dpkg conffile prompt when upgrading from a removed package. + Closes: #681194 + + -- Joey Hess Thu, 30 Aug 2012 11:04:10 -0400 + +debhelper (9.20120608ubuntu1) quantal; urgency=low + + * Merge from Debian unstable, remaining changes: + - Depend on dh-apparmor. + - dh_installinit: Add --upstart-only and --onlyscripts-upstart modes. + - continue to use /lib/init/upstart-job symlinks in Ubuntu, since + insserv is not yet usable with upstart. + - Add autoscripts for above: postinst-upstart-replace, + preinst-removeconffile. + - autoscripts/postinst-init, autoscripts/postinst-init-restart: Only + call update-rc.d when there's no upstart job. + - autoscripts/postinst-init-nostart: also handle the upstart case; + otherwise we call update-rc.d to add, and again to remove! + - dh_installudev: Change default init.d symlink priority to 40. + - dh_installchangelogs: Do not install upstream changelog in compat + level 7. This floods packages with huge upstream changelogs which + take precious CD space. + * Dropped changes, superseded in Debian: + - Mark debhelper Multi-Arch: foreign, so it's recognized as satisfying + cross-dependencies and cross-build-dependencies. + + -- Adam Conrad Tue, 19 Jun 2012 14:25:04 -0600 + +debhelper (9.20120608) unstable; urgency=low + + * dh: When there's an -indep override target without -arch, or vice versa, + avoid acting on packages covered by the override target when running + the command for packages not covered by it. Closes: #676462 + + -- Joey Hess Fri, 08 Jun 2012 13:15:48 -0400 + +debhelper (9.20120528) unstable; urgency=low + + * dh_installcatalogs: Turn /etc/sgml/$package.cat into conffiles + and introduce dependency on trigger-based sgml-base. Closes: #477751 + Thanks, Helmut Grohne + + -- Joey Hess Mon, 28 May 2012 13:40:26 -0400 + +debhelper (9.20120523) unstable; urgency=low + + * Spanish translation update. Closes: #673629 Thanks, Omar Campagne + * Set Multi-Arch: foreign. Closes: #674193 + + -- Joey Hess Wed, 23 May 2012 14:55:48 -0400 + +debhelper (9.20120518) unstable; urgency=low + + * Fix versioned dependency on dpkg for xz options. Closes: #672895 + * dh_link: Doc improvement. Closes: #672988 + + -- Joey Hess Fri, 18 May 2012 11:05:03 -0400 + +debhelper (9.20120513) unstable; urgency=low + + * Improve -v logging. Closes: #672448 + * dh_builddeb: Build udebs with xz compression, level 1, extreme strategy. + This has been chosen to not need any more memory or cpu when uncompressing, + while yeilding the best compressions for udebs. Thanks, Philipp Kern. + * Depend on a new enough dpkg for above features. Backporters will need + to revert these changes. + + -- Joey Hess Sun, 13 May 2012 13:09:42 -0400 + +debhelper (9.20120509) unstable; urgency=low + + * dh_installman: Recognize sections from mdoc .Dt entries. Closes: #670210 + Thanks, Guillem Jover + * Updated German man page translation. Closes: #671598 + * dh_install: Reorder documentation for clarity. Closes: #672109 + + -- Joey Hess Wed, 09 May 2012 12:59:15 -0400 + +debhelper (9.20120419ubuntu2) quantal; urgency=low + + * dh_installinit: drop the --onlyscripts-upstart option, which was only + used temporarily for compatibility with some packages in karmic. + + -- Steve Langasek Sun, 29 Apr 2012 09:58:05 -0700 + +debhelper (9.20120419ubuntu1) quantal; urgency=low + + * Merge from Debian unstable, remaining changes: + - Depend on dh-apparmor. + - Mark debhelper Multi-Arch: foreign, so it's recognized as satisfying + cross-dependencies and cross-build-dependencies. + - dh_installinit: Add --upstart-only and --onlyscripts-upstart modes. + - continue to use /lib/init/upstart-job symlinks in Ubuntu, since + insserv is not yet usable with upstart. + - Add autoscripts for above: postinst-upstart-replace, + preinst-removeconffile. + - autoscripts/postinst-init, autoscripts/postinst-init-restart: Only + call update-rc.d when there's no upstart job. + - dh_installudev: Change default init.d symlink priority to 40. + - dh_installchangelogs: Do not install upstream changelog in compat + level 7. This floods packages with huge upstream changelogs which + take precious CD space. + * Dropped changes, superseded in Debian: + - autoscripts postinst-upstart, postinst-upstart-restart, prerm-upstart, + prerm-upstart-norestart dropped, the logic has merged into the main + autoscripts. + * autoscripts/postinst-init-nostart: also handle the upstart case; + otherwise we call update-rc.d to add, and again to remove! + + -- Steve Langasek Sun, 29 Apr 2012 07:46:42 +0000 + +debhelper (9.20120419) unstable; urgency=low + + * Fix compat level checking for cmake. Closes: #669181 + + -- Joey Hess Tue, 17 Apr 2012 19:33:35 -0400 + +debhelper (9.20120418) unstable; urgency=low + + * cmake: Only pass CPPFLAGS in CFLAGS in v9. + + -- Joey Hess Tue, 17 Apr 2012 16:54:39 -0400 + +debhelper (9.20120417) unstable; urgency=low + + * cmake: Pass CPPFLAGS in CFLAGS. Closes: #668813 + Thanks, Simon Ruderich for the patch and for verifying no affected + package is broken by this change. + + -- Joey Hess Tue, 17 Apr 2012 09:10:29 -0400 + +debhelper (9.20120410) unstable; urgency=low + + [ Joey Hess ] + * Fix a typo. Closes: #665891 + * Conflict with too old automake for AM_UPDATE_INFO_DIR=no. Closes: #666901 + * dh_md5sums: Don't skip DEBIAN directories other than the control files + one. Closes: #668276 + + [ Steve Langasek ] + * dh_installinit: rework upstart handling to comply with new policy + proposal; packages will ship both an init script and an upstart job, + instead of just an upstart job and a symlink to a compat wrapper. + Closes: #577040 + + -- Joey Hess Tue, 10 Apr 2012 12:51:15 -0400 + +debhelper (9.20120322) unstable; urgency=low + + * Revert avoid expanding shell metacharacters in sed call in autoscript(). + It breaks dh_usrlocal and must be considered part of its interface. + Added to interface documentation. + Closes: #665263 + + -- Joey Hess Thu, 22 Mar 2012 17:37:56 -0400 + +debhelper (9.20120312) unstable; urgency=low + + * Also include CFLAGS in ld line for perl. Closes: #662666 + + -- Joey Hess Tue, 13 Mar 2012 14:27:06 -0400 + +debhelper (9.20120311) unstable; urgency=low + + * dh_auto_install: Set AM_UPDATE_INFO_DIR=no to avoid automake + generating an info dir file. Closes: #634741 + * dh_install: Man page clarification. Closes: #659635 + * Avoid expanding shell metacharacters in sed call in autoscript(). + Closes: #660794 + * dh_auto_configure: Pass CPPFLAGS and LDFLAGS to Makefile.PL and Build.PL, + in compat level v9. Closes: #662666 + Thanks, Dominic Hargreaves for the patch. + Thanks, Alessandro Ghedini, Niko Tyni, and Dominic Hargreaves for + testing all relevant packages to verify the safety of this late + change to v9. + + -- Joey Hess Sun, 11 Mar 2012 18:28:33 -0400 + debhelper (9.20120115ubuntu3) precise; urgency=low * remove dh_apparmor and corresponding autoscripts and adjust debian/control @@ -4998,7 +5616,7 @@ In the meantime, lots of packages have switched to using v2, despite my warnings that doing so leaves packages open to being broken without notice until v2 is complete. - * Therefore, I am calling v2 complete, as it is. Future non-compatabile + * Therefore, I am calling v2 complete, as it is. Future non-compatible changes will happen in v3, which will be started soon. This means that by using debhelper v2, one major thing changes: debhelper uses debian/ as the temporary directory for *all* packages; @@ -5801,7 +6419,7 @@ current compatibility level is equal to that number. * doc/PROGRAMMING: documented that. * debhelper itself now builds using DH_COMPAT=2. - * dh_debstd forces DH_COMPAT=1, because it needs to stay compatable with + * dh_debstd forces DH_COMPAT=1, because it needs to stay compatible with debstd after all. -- Joey Hess Thu, 1 Jul 1999 13:37:58 -0700 diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/debian/control debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/debian/control --- debhelper-9.20120115ubuntu3/debian/control 2012-02-15 22:54:05.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/debian/control 2014-02-19 14:17:30.000000000 +0000 @@ -2,19 +2,20 @@ Section: devel Priority: optional Maintainer: Ubuntu Developers -XSBC-Original-Maintainer: Joey Hess +XSBC-Original-Maintainer: Debhelper Maintainers +Uploaders: Joey Hess Build-Depends: po4a (>= 0.24) -Standards-Version: 3.9.2 +Standards-Version: 3.9.5 Vcs-Git: git://git.debian.org/git/debhelper/debhelper.git Vcs-Browser: http://git.debian.org/?p=debhelper/debhelper.git;a=summary Homepage: http://kitenet.net/~joey/code/debhelper/ Package: debhelper Architecture: all -Multi-Arch: foreign -Depends: ${perl:Depends}, ${misc:Depends}, file (>= 3.23), dpkg-dev (>= 1.16.0), html2text, binutils, po-debconf, man-db (>= 2.5.1-1), dh-apparmor +Depends: ${perl:Depends}, ${misc:Depends}, file (>= 3.23), dpkg (>= 1.16.2), dpkg-dev (>= 1.17.0), binutils, po-debconf, man-db (>= 2.5.1-1), dh-apparmor Suggests: dh-make -Conflicts: dpkg-cross (<< 1.18), python-support (<< 0.5.3), python-central (<< 0.5.6) +Conflicts: dpkg-cross (<< 1.18), python-support (<< 0.5.3), python-central (<< 0.5.6), automake (<< 1.11.2) +Multi-Arch: foreign Description: helper programs for debian/rules A collection of programs that can be used in a debian/rules file to automate common tasks related to building debian packages. Programs diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/debian/copyright debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/debian/copyright --- debhelper-9.20120115ubuntu3/debian/copyright 2011-12-06 21:34:08.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/debian/copyright 2013-12-09 12:00:27.000000000 +0000 @@ -1,4 +1,4 @@ -Format: http://dep.debian.net/deps/dep5/ +Format: http://www.debian.org/doc/packaging-manuals/copyright-format/1.0/ Files: * Copyright: 1997-2011 Joey Hess @@ -6,7 +6,7 @@ Files: examples/* autoscripts/* Copyright: 1997-2011 Joey Hess -License: other +License: public-domain These files are in the public domain. . Pedants who belive I cannot legally say that code I have written is in @@ -19,10 +19,6 @@ Copyright: Brendan O'Dea License: GPL-2+ -Files: dh_python -Copyright: Josselin Mouette -License: GPL-2+ - Files: dh_installcatalogs Copyright: Adam Di Carlo License: GPL-2+ @@ -57,7 +53,7 @@ Files: dh_installinit Copyright: 1997-2008 Joey Hess - 2009 Canonical Ltd. + 2009,2011 Canonical Ltd. License: GPL-3+ Files: dh_installgsettings diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/Debian/Debhelper/Buildsystem/cmake.pm debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/Debian/Debhelper/Buildsystem/cmake.pm --- debhelper-9.20120115ubuntu3/Debian/Debhelper/Buildsystem/cmake.pm 2011-10-20 00:02:57.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/Debian/Debhelper/Buildsystem/cmake.pm 2014-02-19 13:48:00.000000000 +0000 @@ -7,6 +7,7 @@ package Debian::Debhelper::Buildsystem::cmake; use strict; +use Debian::Debhelper::Dh_Lib qw(compat); use base 'Debian::Debhelper::Buildsystem::makefile'; sub DESCRIPTION { @@ -42,6 +43,13 @@ # Standard set of cmake flags push @flags, "-DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr"; push @flags, "-DCMAKE_VERBOSE_MAKEFILE=ON"; + push @flags, "-DCMAKE_BUILD_TYPE=None"; + + # CMake doesn't respect CPPFLAGS, see #653916. + if ($ENV{CPPFLAGS} && ! compat(8)) { + $ENV{CFLAGS} .= ' ' . $ENV{CPPFLAGS}; + $ENV{CXXFLAGS} .= ' ' . $ENV{CPPFLAGS}; + } $this->mkdir_builddir(); eval { diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/Debian/Debhelper/Buildsystem/makefile.pm debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/Debian/Debhelper/Buildsystem/makefile.pm --- debhelper-9.20120115ubuntu3/Debian/Debhelper/Buildsystem/makefile.pm 2011-10-20 00:02:57.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/Debian/Debhelper/Buildsystem/makefile.pm 2013-12-09 12:01:00.000000000 +0000 @@ -10,22 +10,58 @@ use Debian::Debhelper::Dh_Lib qw(escape_shell clean_jobserver_makeflags); use base 'Debian::Debhelper::Buildsystem'; +# make makes things difficult by not providing a simple way to test +# whether a Makefile target exists. Using -n and checking for a nonzero +# exit status is not good enough, because even with -n, make will +# run commands needed to eg, generate include files -- and those commands +# could fail even though the target exists -- and we should let the target +# run and propagate any failure. +# +# Using -n and checking for at least one line of output is better. +# That will indicate make either wants to run one command, or +# has output a "nothing to be done" message if the target exists but is a +# noop. +# +# However, that heuristic is also not good enough, because a Makefile +# could run code that outputs something, even though the -n is asking +# it not to run anything. (Again, done for includes.) To detect this false +# positive, there is unfortunately only one approach left: To +# look for the error message printed by make when a target does not exist. +# +# This could break if make's output changes. It would only break a minority +# of packages where this latter test is needed. The best way to avoid that +# problem would be to fix make to have this simple and highly useful +# missing feature. +# +# A final option would be to use -p and parse the output data base. +# It's more practical for dh to use that method, since it operates on +# only special debian/rules files, and not arbitrary Makefiles which +# can be arbitrarily complicated, use implicit targets, and so on. sub exists_make_target { - my ($this, $target) = @_; + my $this=shift; + my $target=shift; - # Use make -n to check to see if the target would do - # anything. There's no good way to test if a target exists. my @opts=("-s", "-n", "--no-print-directory"); my $buildpath = $this->get_buildpath(); unshift @opts, "-C", $buildpath if $buildpath ne "."; - open(SAVEDERR, ">&STDERR"); - open(STDERR, ">/dev/null"); - open(MAKE, "-|", $this->{makecmd}, @opts, $target); + + my $pid = open(MAKE, "-|"); + defined($pid) || die "can't fork: $!"; + if (! $pid) { + open(STDERR, ">&STDOUT"); + $ENV{LC_ALL}='C'; + exec($this->{makecmd}, @opts, $target, @_); + exit(1); + } + + local $/=undef; my $output=; chomp $output; close MAKE; - open(STDERR, ">&SAVEDERR"); - return defined $output && length $output; + + return defined $output + && length $output + && $output !~ /\*\*\* No rule to make target (`|')\Q$target\E'/; } sub do_make { @@ -46,7 +82,7 @@ my $targets=shift; foreach my $target (@$targets) { - if ($this->exists_make_target($target)) { + if ($this->exists_make_target($target, @_)) { $this->do_make($target, @_); return $target; } @@ -74,7 +110,7 @@ -e $this->get_buildpath("GNUmakefile")) { # This is always called in the source directory, but generally - # Makefiles are created (or live) in the the build directory. + # Makefiles are created (or live) in the build directory. return 1; } elsif ($step eq "clean" && defined $this->get_builddir() && $this->check_auto_buildable("configure")) @@ -101,7 +137,9 @@ sub install { my $this=shift; my $destdir=shift; - $this->make_first_existing_target(['install'], "DESTDIR=$destdir", @_); + $this->make_first_existing_target(['install'], + "DESTDIR=$destdir", + "AM_UPDATE_INFO_DIR=no", @_); } sub clean { diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/Debian/Debhelper/Buildsystem/perl_build.pm debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/Debian/Debhelper/Buildsystem/perl_build.pm --- debhelper-9.20120115ubuntu3/Debian/Debhelper/Buildsystem/perl_build.pm 2011-10-20 00:02:57.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/Debian/Debhelper/Buildsystem/perl_build.pm 2013-12-09 12:00:27.000000000 +0000 @@ -9,6 +9,7 @@ use strict; use Debian::Debhelper::Dh_Lib qw(compat); use base 'Debian::Debhelper::Buildsystem'; +use Config; sub DESCRIPTION { "Perl Module::Build (Build.PL)" @@ -42,9 +43,12 @@ my @flags; $ENV{PERL_MM_USE_DEFAULT}=1; if ($ENV{CFLAGS} && ! compat(8)) { - push @flags, "config=optimize=$ENV{CFLAGS}"; + push @flags, "--config", "optimize=$ENV{CFLAGS} $ENV{CPPFLAGS}"; } - $this->do_perl("Build.PL", "installdirs=vendor", @flags, @_); + if ($ENV{LDFLAGS} && ! compat(8)) { + push @flags, "--config", "ld=$Config{ld} $ENV{CFLAGS} $ENV{LDFLAGS}"; + } + $this->do_perl("Build.PL", "--installdirs", "vendor", @flags, @_); } sub build { @@ -60,13 +64,13 @@ sub install { my $this=shift; my $destdir=shift; - $this->do_perl("Build", "install", "destdir=$destdir", "create_packlist=0", @_); + $this->do_perl("Build", "install", "--destdir", "$destdir", "--create_packlist", 0, @_); } sub clean { my $this=shift; if (-e $this->get_sourcepath("Build")) { - $this->do_perl("Build", "--allow_mb_mismatch", 1, "distclean", @_); + $this->do_perl("Build", "distclean", "--allow_mb_mismatch", 1, @_); } } diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/Debian/Debhelper/Buildsystem/perl_makemaker.pm debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/Debian/Debhelper/Buildsystem/perl_makemaker.pm --- debhelper-9.20120115ubuntu3/Debian/Debhelper/Buildsystem/perl_makemaker.pm 2011-10-20 00:02:57.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/Debian/Debhelper/Buildsystem/perl_makemaker.pm 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -9,6 +9,7 @@ use strict; use Debian::Debhelper::Dh_Lib qw(compat); use base 'Debian::Debhelper::Buildsystem::makefile'; +use Config; sub DESCRIPTION { "Perl ExtUtils::MakeMaker (Makefile.PL)" @@ -47,7 +48,10 @@ $ENV{PERL_AUTOINSTALL}="--skipdeps"; if ($ENV{CFLAGS} && ! compat(8)) { - push @flags, "OPTIMIZE=$ENV{CFLAGS}"; + push @flags, "OPTIMIZE=$ENV{CFLAGS} $ENV{CPPFLAGS}"; + } + if ($ENV{LDFLAGS} && ! compat(8)) { + push @flags, "LD=$Config{ld} $ENV{CFLAGS} $ENV{LDFLAGS}"; } $this->doit_in_sourcedir("perl", "Makefile.PL", "INSTALLDIRS=vendor", diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/Debian/Debhelper/Buildsystem/python_distutils.pm debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/Debian/Debhelper/Buildsystem/python_distutils.pm --- debhelper-9.20120115ubuntu3/Debian/Debhelper/Buildsystem/python_distutils.pm 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/Debian/Debhelper/Buildsystem/python_distutils.pm 2013-12-09 12:00:27.000000000 +0000 @@ -24,7 +24,7 @@ sub new { my $class=shift; my $this=$class->SUPER::new(@_); - # Out of source tree building is prefered. + # Out of source tree building is preferred. $this->prefer_out_of_source_building(@_); return $this; } @@ -118,9 +118,23 @@ # extensions for each. my $python_default = `pyversions -d`; + if ($? == -1) { + error("failed to run pyversions") + } + my $ecode = $? >> 8; + if ($ecode != 0) { + error("pyversions -d failed [$ecode]") + } $python_default =~ s/^\s+//; $python_default =~ s/\s+$//; - my @python_requested = split ' ', `pyversions -r 2>/dev/null`; + my @python_requested = split ' ', `pyversions -r`; + if ($? == -1) { + error("failed to run pyversions") + } + $ecode = $? >> 8; + if ($ecode != 0) { + error("pyversions -r failed [$ecode]") + } if (grep /^\Q$python_default\E/, @python_requested) { @python_requested = ( grep(!/^\Q$python_default\E/, @python_requested), @@ -190,7 +204,7 @@ } # The setup.py might import files, leading to python creating pyc # files. - $this->doit_in_sourcedir('find', '.', '-name', '*.pyc', '-exec', 'rm', '{}', ';'); + $this->doit_in_sourcedir('find', '.', '-name', '*.pyc', '-exec', 'rm', '{}', '+'); } 1 diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/Debian/Debhelper/Buildsystem.pm debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/Debian/Debhelper/Buildsystem.pm --- debhelper-9.20120115ubuntu3/Debian/Debhelper/Buildsystem.pm 2011-10-20 00:02:57.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/Debian/Debhelper/Buildsystem.pm 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -287,8 +287,8 @@ sub _cd { my ($this, $dir)=@_; + verbose_print("cd $dir"); if (! $dh{NO_ACT}) { - verbose_print("cd $dir"); chdir $dir or error("error: unable to chdir to $dir"); } } diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/Debian/Debhelper/Dh_Lib.pm debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/Debian/Debhelper/Dh_Lib.pm --- debhelper-9.20120115ubuntu3/Debian/Debhelper/Dh_Lib.pm 2012-01-15 18:30:06.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/Debian/Debhelper/Dh_Lib.pm 2013-12-09 12:00:27.000000000 +0000 @@ -22,6 +22,9 @@ my $max_compat=10; +# The Makefile changes this if debhelper is installed in a PREFIX. +my $prefix="/usr"; + sub init { my %params=@_; @@ -91,7 +94,7 @@ # the command line may affect it. $dh{FIRSTPACKAGE}=${$dh{DOPACKAGES}}[0]; - # If no error handling function was specified, just propigate + # If no error handling function was specified, just propagate # errors out. if (! exists $dh{ERROR_HANDLER} || ! defined $dh{ERROR_HANDLER}) { $dh{ERROR_HANDLER}='exit \$?'; @@ -504,7 +507,8 @@ # 1: package # 2: script to add to # 3: filename of snippet -# 4: sed to run on the snippet. Ie, s/#PACKAGE#/$PACKAGE/ +# 4: either text: shell-quoted sed to run on the snippet. Ie, 's/#PACKAGE#/$PACKAGE/' +# or a sub to run on each line of the snippet. Ie sub { s/#PACKAGE#/$PACKAGE/ } sub autoscript { my $package=shift; my $script=shift; @@ -521,11 +525,11 @@ $infile="$ENV{DH_AUTOSCRIPTDIR}/$filename"; } else { - if (-e "/usr/share/debhelper/autoscripts/$filename") { - $infile="/usr/share/debhelper/autoscripts/$filename"; + if (-e "$prefix/share/debhelper/autoscripts/$filename") { + $infile="$prefix/share/debhelper/autoscripts/$filename"; } else { - error("/usr/share/debhelper/autoscripts/$filename does not exist"); + error("$prefix/share/debhelper/autoscripts/$filename does not exist"); } } @@ -533,18 +537,34 @@ && !compat(5)) { # Add fragments to top so they run in reverse order when removing. complex_doit("echo \"# Automatically added by ".basename($0)."\"> $outfile.new"); - complex_doit("sed \"$sed\" $infile >> $outfile.new"); + autoscript_sed($sed, $infile, "$outfile.new"); complex_doit("echo '# End automatically added section' >> $outfile.new"); complex_doit("cat $outfile >> $outfile.new"); complex_doit("mv $outfile.new $outfile"); } else { complex_doit("echo \"# Automatically added by ".basename($0)."\">> $outfile"); - complex_doit("sed \"$sed\" $infile >> $outfile"); + autoscript_sed($sed, $infile, $outfile); complex_doit("echo '# End automatically added section' >> $outfile"); } } +sub autoscript_sed { + my $sed = shift; + my $infile = shift; + my $outfile = shift; + if (ref($sed) eq 'CODE') { + open(IN, $infile) or die "$infile: $!"; + open(OUT, ">>$outfile") or die "$outfile: $!"; + while () { $sed->(); print OUT } + close(OUT) or die "$outfile: $!"; + close(IN) or die "$infile: $!"; + } + else { + complex_doit("sed \"$sed\" $infile >> $outfile"); + } +} + # Removes a whole substvar line. sub delsubstvar { my $package=shift; @@ -618,7 +638,7 @@ my $file=shift; my $globdir=shift; - # executable confi files are a v9 thing. + # executable config files are a v9 thing. my $x=! compat(8) && -x $file; if ($x) { require Cwd; diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh 2012-01-15 18:46:18.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh 2013-12-09 12:00:27.000000000 +0000 @@ -30,8 +30,6 @@ instead call that target. The override target can then run the command with additional options, or run entirely different commands instead. See examples below. -(Note that to use this feature, you should Build-Depend on -debhelper 7.0.50 or above.) Override targets can also be defined to run only when building architecture dependent or architecture independent packages. @@ -67,6 +65,9 @@ Prints commands that would run for a given sequence, but does not run them. +Note that dh normally skips running commands that it knows will do nothing. +With --no-act, the full list of commands in a sequence is printed. + =back Other options passed to B are passed on to each command it runs. This @@ -331,7 +332,7 @@ error "specify a sequence to run"; } # make -B causes the rules file to be run as a target. -# Also support completly empty override targets. +# Also support completely empty override targets. # Note: it's not safe to use rules_explicit_target before this check, # since it causes dh to be run. my $dummy_target="debhelper-fail-me"; @@ -381,7 +382,6 @@ dh_installppp dh_installudev dh_installwm - dh_installxfonts dh_installgsettings dh_bugfiles dh_ucf @@ -392,6 +392,7 @@ dh_usrlocal dh_link + dh_installxfonts dh_compress dh_fixperms }; @@ -545,6 +546,7 @@ # Get the options to pass to commands in the sequence. # Filter out options intended only for this program. my @options; +my $user_specified_options=0; if ($sequence eq 'build-arch' || $sequence eq 'install-arch' || $sequence eq 'binary-arch') { @@ -573,8 +575,11 @@ } elsif ($opt=~/^-/) { push @options, "-O".$opt; + $user_specified_options=1 + unless $opt =~ /^--(parallel|buildsystem|sourcedirectory|builddirectory|)/; } elsif (@options) { + $user_specified_options=1; if ($options[$#options]=~/^-O--/) { $options[$#options].="=".$opt; } @@ -662,11 +667,36 @@ # the usual command. (The non-arch-specific override is tried first, # for simplest semantics; mixing it with arch-specific overrides # makes little sense.) + my @oldtodo=@todo; foreach my $override_type (undef, "arch", "indep") { @todo = run_override($override_type, $command, \@todo, @opts); } next unless @todo; + if (can_skip($command, @todo) && ! $dh{NO_ACT}) { + # This mkdir is to avoid skipping the command causing + # breakage if some later command assumed that the + # command ran, and created the tmpdir, as a side effect. + # No commands in debhelper should make such an assuption, + # but there may be third party commands or other things + # in the rules file that does. + if (! compat(10)) { + foreach my $package (@todo) { + mkdir(tmpdir($package)); + } + } + next; + } + + # No need to run the command for any packages handled by the + # override targets. + my %todo=map { $_ => 1 } @todo; + foreach my $package (@oldtodo) { + if (! $todo{$package}) { + push @opts, "-N$package"; + } + } + run($command, @opts); } @@ -819,7 +849,7 @@ } else { if (!$not_a_target && /^([^#:]+)::?\s*(.*)$/) { - # Target is defined. NOTE: if it is a depenency of + # Target is defined. NOTE: if it is a dependency of # .PHONY it will be defined too but that's ok. # $2 contains target dependencies if any. $current_target = $1; @@ -890,6 +920,52 @@ } } +my %skipinfo; +sub can_skip { + my $command=shift; + my @packages=@_; + + return 0 if $user_specified_options || + (exists $ENV{DH_OPTIONS} && length $ENV{DH_OPTIONS}); + + if (! defined $skipinfo{$command}) { + $skipinfo{$command}=[extract_skipinfo($command)]; + } + my @skipinfo=@{$skipinfo{$command}}; + return 0 unless @skipinfo; + + foreach my $package (@packages) { + foreach my $skipinfo (@skipinfo) { + if ($skipinfo=~/^tmp\((.*)\)$/) { + my $need=$1; + my $tmp=tmpdir($package); + return 0 if -e "$tmp/$need"; + } + elsif (pkgfile($package, $skipinfo) ne '') { + return 0; + } + } + } + return 1; +} + +sub extract_skipinfo { + my $command=shift; + + foreach my $dir (split (':', $ENV{PATH})) { + if (open (my $h, "<", "$dir/$command")) { + while (<$h>) { + if (m/PROMISE: DH NOOP WITHOUT\s+(.*)/) { + close $h; + return split(' ', $1); + } + } + close $h; + return (); + } + } +} + =head1 SEE ALSO L diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_auto_install debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_auto_install --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_auto_install 2011-10-20 00:02:57.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_auto_install 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -80,6 +80,13 @@ } $destdir = File::Spec->rel2abs($destdir, cwd()); +foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { + my $tmp=tmpdir($package); + if (! -e $tmp) { + doit("install","-d",$tmp); + } +} + buildsystems_do("install", $destdir); =head1 SEE ALSO diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_auto_test debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_auto_test --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_auto_test 2011-10-20 00:02:57.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_auto_test 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -47,9 +47,13 @@ If the B environment variable contains B, no tests will be performed. +dh_auto_test does not run the test suite when a package is being cross +compiled. + =cut -if (get_buildoption("nocheck")) { +if (get_buildoption("nocheck") + || (dpkg_architecture_value("DEB_HOST_GNU_TYPE") ne dpkg_architecture_value("DEB_BUILD_GNU_TYPE"))) { exit 0; } diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_bugfiles debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_bugfiles --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_bugfiles 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_bugfiles 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -71,6 +71,7 @@ "control" => "bug-control", "presubj" => "bug-presubj", ); +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT bug-script bug-control bug-presubj foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { next if is_udeb($package); @@ -85,7 +86,8 @@ my $file=pkgfile($package,$pkgfilename); if ($file) { $bugfiles{$type}=$file; - } elsif (-f "debian/$pkgfilename" && $dh{PARAMS_ALL}) { + } + elsif (-f "debian/$pkgfilename" && $dh{PARAMS_ALL}) { $bugfiles{$type}="debian/$pkgfilename"; } } diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_builddeb debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_builddeb --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_builddeb 2011-10-20 00:02:57.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_builddeb 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -18,6 +18,9 @@ B simply calls L to build a Debian package or packages. +It supports building multiple binary packages in parallel, when enabled by +DEB_BUILD_OPTIONS. + =head1 OPTIONS =over 4 @@ -109,7 +112,8 @@ if (! $filename) { $filename="/".udeb_filename($package); } - doit("dpkg-deb", @{$dh{U_PARAMS}}, "--build", $tmp, $dh{DESTDIR}.$filename); + doit("dpkg-deb", "-z1", "-Zxz", "-Sextreme", + @{$dh{U_PARAMS}}, "--build", $tmp, $dh{DESTDIR}.$filename); } exit 0; } diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_clean debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_clean --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_clean 2011-10-20 00:02:57.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_clean 2013-12-09 12:00:27.000000000 +0000 @@ -25,7 +25,7 @@ It does not run "make clean" to clean up after the build process. Use L to do things like that. -B (or "B") should be the last debhelper command run in the +B should be the last debhelper command run in the B target in F. =head1 FILES @@ -128,8 +128,8 @@ -o -name '*.orig' -o -name '*.rej' -o -name '*.bak' \\ -o -name '.*.orig' -o -name .*.rej -o -name '.SUMS' \\ -o -name TAGS -o \\( -path '*/.deps/*' -a -name '*.P' \\) \\ - \\) -exec rm -f {} \\; \\) -o \\ - \\( -type d -a -name autom4te.cache -prune -exec rm -rf {} \\; \\) \\)"); + \\) -exec rm -f {} + \\) -o \\ + \\( -type d -a -name autom4te.cache -prune -exec rm -rf {} + \\) \\)"); } doit('rm', '-rf', 'debian/tmp') if -x 'debian/tmp' && ! compat(1) && diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_compress debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_compress --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_compress 2011-10-20 00:02:57.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_compress 2013-12-09 12:01:00.000000000 +0000 @@ -77,10 +77,12 @@ foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { my $tmp=tmpdir($package); + my $compress=pkgfile($package,"compress"); # Run the file name gathering commands from within the directory # structure that will be effected. + next unless -d $tmp; my $olddir=getcwd(); verbose_print("cd $tmp"); chdir($tmp) || error("Can't cd to $tmp: $!"); @@ -99,7 +101,7 @@ } else { # Note that all the excludes of odd things like _z - # are because gzip refuses to compress such files, assumming + # are because gzip refuses to compress such files, assuming # they are zip files. I looked at the gzip source to get the # complete list of such extensions: ".gz", ".z", ".taz", # ".tgz", "-gz", "-z", "_z" @@ -116,7 +118,9 @@ ! -iname "*.jpeg" ! -iname "*.gz" ! -iname "*.taz" \\ ! -iname "*.tgz" ! -iname "*.z" ! -iname "*.bz2" \\ ! -iname "*-gz" ! -iname "*-z" ! -iname "*_z" \\ - ! -iname "*.jar" ! -iname "*.zip" ! -iname "*.css" \\ + ! -iname "*.epub" ! -iname "*.jar" ! -iname "*.zip" \\ + ! -iname "*.odg" ! -iname "*.odp" ! -iname "*.odt" \\ + ! -iname ".htaccess" ! -iname "*.css" \\ ! -iname "*.svg" ! -iname "*.svgz" ! -iname "*.js" \\ ! -name "index.sgml" ! -name "objects.inv" \\ ! -name "copyright" 2>/dev/null || true; diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_fixperms debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_fixperms --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_fixperms 2011-10-20 00:02:57.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_fixperms 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -58,7 +58,7 @@ complex_doit("find $tmp ! -type l $find_options -print0", "2>/dev/null | xargs -0r chmod go=rX,u+rw,a-s"); - # Fix up premissions in usr/share/doc, setting everything to not + # Fix up permissions in usr/share/doc, setting everything to not # executable by default, but leave examples directories alone. complex_doit("find $tmp/usr/share/doc -type f $find_options ! -regex '$tmp/usr/share/doc/[^/]*/examples/.*' -print0 2>/dev/null", "| xargs -0r chmod 644"); diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_gconf debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_gconf --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_gconf 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_gconf 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -58,6 +58,8 @@ $priority=$dh{PRIORITY}; } +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT gconf-mandatory gconf-defaults tmp(etc/gconf/schemas) tmp(usr/share/gconf/schemas) + foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { my $tmp=tmpdir($package); diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_icons debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_icons --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_icons 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_icons 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -2,7 +2,7 @@ =head1 NAME -dh_icons - Update Freedesktop icon caches +dh_icons - Update caches of Freedesktop icons =cut @@ -16,11 +16,16 @@ =head1 DESCRIPTION -B is a debhelper program that updates Freedesktop icon caches +B is a debhelper program that updates caches of Freedesktop icons when needed, using the B program provided by GTK+2.12. Currently this program does not handle installation of the files, though it -may do so at a later date. It takes care of adding maintainer script -fragments to call B. +may do so at a later date, so should be run after icons are installed in +the package build directories. + +It takes care of adding maintainer script fragments to call +B for icon directories. (This is not done for gnome and +hicolor icons, as those are handled by triggers.) +These commands are inserted into the maintainer scripts by L. =head1 OPTIONS @@ -36,6 +41,7 @@ init(); +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT tmp(usr/share/icons) my $baseicondir="/usr/share/icons"; foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_install debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_install --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_install 2011-12-12 20:07:29.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_install 2013-12-09 12:00:27.000000000 +0000 @@ -12,7 +12,7 @@ =head1 SYNOPSIS -B [B<-X>I] [B<--autodest>] [B<--sourcedir=>I] [S>] [S ... I>] +B [B<-X>I] [B<--autodest>] [B<--sourcedir=>I] [S>] [S ... I>] =head1 DESCRIPTION @@ -49,6 +49,11 @@ relative to the package build directory. You may use wildcards in the names of the files to install (in v3 mode and above). +Note that if you list exactly one filename or wildcard-pattern on a line by +itself, with no explicit destination, then B +will automatically guess the destination to use, the same as if the +--autodest option were used. + =back =head1 OPTIONS @@ -100,12 +105,7 @@ will be copied to F. If the filename is F, it will be copied to F. -Note that if you list exactly one filename or wildcard-pattern on a line by -itself in a -F file, with no explicit destination, then B -will automatically guess the destination even if this flag is not set. - -=item I ... I +=item I ... I Lists files (or directories) to install and where to install them to. The files will be installed into the first package F acts on. @@ -126,6 +126,8 @@ my $srcdir = '.'; $srcdir = $dh{SOURCEDIR} if defined $dh{SOURCEDIR}; +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT install + foreach my $package (getpackages()) { # Look at the install files for all packages to handle # list-missing/fail-missing, but skip really installing for @@ -201,10 +203,10 @@ my $dir = ($basename eq '.') ? $src : "$src/.."; my $pwd=`pwd`; chomp $pwd; - complex_doit("cd '$dir' && find '$basename' $exclude \\( -type f -or -type l \\) -exec cp --parents -dp {} $pwd/$tmp/$dest/ \\;"); + complex_doit("cd '$dir' && find '$basename' $exclude \\( -type f -or -type l \\) -print0 | xargs -0 -I {} cp --parents -dp {} $pwd/$tmp/$dest/"); # cp is annoying so I need a separate pass # just for empty directories - complex_doit("cd '$dir' && find '$basename' $exclude \\( -type d -and -empty \\) -exec cp --parents -a {} $pwd/$tmp/$dest/ \\;"); + complex_doit("cd '$dir' && find '$basename' $exclude \\( -type d -and -empty \\) -print0 | xargs -0 -I {} cp --parents -a {} $pwd/$tmp/$dest/"); } else { doit("cp", "-a", $src, "$tmp/$dest/"); diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installcatalogs debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installcatalogs --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installcatalogs 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installcatalogs 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -9,7 +9,7 @@ use strict; use Debian::Debhelper::Dh_Lib; -my $sgmlbasever = "1.17"; +my $sgmlbasever = "1.26+nmu2"; =head1 SYNOPSIS @@ -66,6 +66,8 @@ init(); +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT sgmlcatalogs + foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { my $tmpdir = tmpdir($package); my $sgmlcatlistfile = pkgfile($package, "sgmlcatalogs"); @@ -96,12 +98,16 @@ doit("install","-d","-m755","$tmpdir/etc/sgml"); } + my $centralcat = "/etc/sgml/$package.cat"; + + open(CENTRALCAT, ">", "$tmpdir$centralcat") || error("failed to write to $tmpdir$centralcat"); + foreach my $sgmldest (@sgmlinstalled) { + print CENTRALCAT "CATALOG " . $sgmldest . "\n"; + } + close CENTRALCAT; + if (! $dh{NOSCRIPTS}) { - my $ordcats = join(" ", @sgmlinstalled); - my $centralcat = "/etc/sgml/$package.cat"; - autoscript($package, "postinst", "postinst-sgmlcatalog", - "s%#CENTRALCAT#%$centralcat%g; s%#ORDCATS#%$ordcats%g;"); - autoscript($package, "prerm", "prerm-sgmlcatalog", + autoscript($package, "preinst", "preinst-sgmlcatalog", "s%#CENTRALCAT#%$centralcat%g;"); autoscript($package, "postrm", "postrm-sgmlcatalog", "s%#CENTRALCAT#%$centralcat%g;"); diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installchangelogs debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installchangelogs --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installchangelogs 2012-01-23 12:59:35.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installchangelogs 2013-12-09 12:01:00.000000000 +0000 @@ -21,11 +21,14 @@ An upstream F file may be specified as an option. If there is an upstream F file, it will be be installed as -F in the package build directory. If the -changelog is a F file (determined by file extension), it will be -installed as F instead, and will be -converted to plain text with B to generate -F. +F in the package build directory. + +If the upstream changelog is is a F file (determined by file +extension), it will be installed as F +instead. If the html changelog is converted to plain text, that variant +can be specified as a second upstream changelog file. When no plain +text variant is specified, a short F +is generated, pointing readers at the html changelog file. =head1 FILES @@ -76,16 +79,72 @@ =cut +# For binNMUs the first changelog entry is written into an extra file to +# keep the packages coinstallable. +sub install_binNMU_changelog { + my ($package, $input_fn, $changelog_name)=@_; + + open (my $input, "<", $input_fn); + my $line=<$input>; + if (defined $line && $line =~ /\A\S.*;.*\bbinary-only=yes/) { + my $mask=umask 0022; + + my @stat=stat $input_fn or error("could not stat $input_fn: $!"); + my $tmp=tmpdir($package); + my $output_fn="$tmp/usr/share/doc/$package/$changelog_name"; + open my $output, ">", $output_fn + or error("could not open $output_fn for writing: $!"); + my $arch=package_arch($package); + my $output_fn_binary="$output_fn.$arch"; + open my $output_binary, ">", $output_fn_binary + or error("could not open $output_fn_binary for writing: $!"); + + do { + print {$output_binary} $line + or error("Could not write to $output_fn_binary: $!"); + } while(defined($line=<$input>) && $line !~ /\A\S/); + close $output_binary or error("Couldn't close $output_fn_binary: $!"); + utime $stat[8], $stat[9], $output_fn_binary; + + do { + print {$output} $line + or error("Could not write to $output_fn: $!"); + } while(defined($line=<$input>)); + + close $input or error("Couldn't close $input_fn: $!"); + close $output or error("Couldn't close $output_fn: $!"); + utime $stat[8], $stat[9], $output_fn; + + chown 0, 0, $output_fn, $output_fn_binary + or error "chown: $!"; + + umask $mask; + + return 1; + } + else { + close $input; + return 0; + } +} + init(); -my $upstream=shift; +my $news_name="NEWS.Debian"; my $changelog_name="changelog.Debian"; + +my $upstream=shift; +my $upstream_text=$upstream; +my $upstream_html; if (! defined $upstream) { if (isnative($dh{MAINPACKAGE})) { $changelog_name='changelog'; } } -my $news_name="NEWS.Debian"; +elsif ($upstream=~m/\.html?$/i) { + $upstream_html=$upstream; + $upstream_text=shift; +} foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { next if is_udeb($package); @@ -123,8 +182,14 @@ if (! -d "$tmp/usr/share/doc/$package") { doit("install","-d","$tmp/usr/share/doc/$package"); } - doit("install","-o",0,"-g",0,"-p","-m644",$changelog, - "$tmp/usr/share/doc/$package/$changelog_name"); + + if (! $dh{NO_ACT}) { + if (! install_binNMU_changelog($package, $changelog, $changelog_name)) { + doit("install","-o",0,"-g",0,"-p","-m644",$changelog, + "$tmp/usr/share/doc/$package/$changelog_name"); + } + } + if (-e $news) { doit("install","-o",0,"-g",0,"-p","-m644",$news, "$tmp/usr/share/doc/$package/$news_name"); @@ -132,17 +197,21 @@ if (defined $upstream) { my $link_to; - if ($upstream=~m/\.html?$/i) { - # HTML changelog + my $base="$tmp/usr/share/doc/$package"; + if (defined $upstream_text) { doit("install","-o",0,"-g",0,"-p","-m644", - $upstream,"$tmp/usr/share/doc/$package/changelog.html"); - doit("html2text","-nobs","-o","$tmp/usr/share/doc/$package/changelog",$upstream); - $link_to='changelog.html'; + $upstream_text,"$base/changelog"); + $link_to='changelog'; } - else { + if (defined $upstream_html) { doit("install","-o",0,"-g",0,"-p","-m644", - $upstream,"$tmp/usr/share/doc/$package/changelog"); - $link_to='changelog'; + $upstream_html,"$base/changelog.html"); + $link_to='changelog.html'; + if (! defined $upstream_text) { + complex_doit("echo 'See changelog.html.gz' > $base/changelog"); + doit("chmod","644","$base/changelog"); + doit("chown","0:0","$base/changelog"); + } } if ($dh{K_FLAG}) { # Install symlink to original name of the upstream changelog file. diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installcron debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installcron --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installcron 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installcron 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -53,6 +53,8 @@ init(); +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT cron.hourly cron.daily cron.weekly cron.monthly cron.d + foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { my $tmp=tmpdir($package); foreach my $type (qw{hourly daily weekly monthly}) { diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installdeb debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installdeb --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installdeb 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installdeb 2014-02-19 13:48:00.000000000 +0000 @@ -58,11 +58,6 @@ /etc/oldconffile /etc/newconffile> will insert maintainer script snippets into all maintainer scripts sufficient to move that conffile. -A versioned Pre-Dependency on dpkg is needed to use -L. An appropriate Pre-Dependency is -set in ${misc:Pre-Depends} ; you should make sure to put that token into -an appropriate place in your debian/control file. - =back =cut @@ -72,8 +67,10 @@ # dpkg-maintscript-helper commands with their associated dpkg pre-dependency # versions. my %maintscript_predeps = ( - "rm_conffile" => "1.15.7.2", - "mv_conffile" => "1.15.7.2", + "rm_conffile" => "", + "mv_conffile" => "", + "symlink_to_dir" => "1.17.5", + "dir_to_symlink" => "1.17.5", ); foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { @@ -93,7 +90,9 @@ $f, "$tmp/DEBIAN/$script"); } } - next; + + # stop here for udebs + next; } my $maintscriptfile=pkgfile($package, "maintscript"); @@ -103,7 +102,8 @@ error("unknown dpkg-maintscript-helper command: $cmd") unless exists $maintscript_predeps{$cmd}; addsubstvar($package, "misc:Pre-Depends", "dpkg", - ">= $maintscript_predeps{$cmd}"); + ">= $maintscript_predeps{$cmd}") + if length $maintscript_predeps{$cmd}; my $params=escape_shell(@$line); foreach my $script (qw{postinst preinst prerm postrm}) { autoscript($package, $script, "maintscript-helper", @@ -117,19 +117,17 @@ debhelper_script_subst($package, $script); } - if (! is_udeb($package)) { - # Install non-executable files - foreach my $file (qw{shlibs conffiles triggers}) { - my $f=pkgfile($package,$file); - if ($f) { - doit("install","-o",0,"-g",0,"-m",644,"-p",$f,"$tmp/DEBIAN/$file"); - } + # Install non-executable files + foreach my $file (qw{shlibs conffiles triggers}) { + my $f=pkgfile($package,$file); + if ($f) { + doit("install","-o",0,"-g",0,"-m",644,"-p",$f,"$tmp/DEBIAN/$file"); } } # Automatic conffiles registration: If it is in /etc, it is a # conffile. - if (! compat(2) && -d "$tmp/etc" && ! is_udeb($package)) { + if (! compat(2) && -d "$tmp/etc") { complex_doit("find $tmp/etc -type f -printf '/etc/%P\n' >> $tmp/DEBIAN/conffiles"); # Anything found? if (-z "$tmp/DEBIAN/conffiles") { diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installdebconf debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installdebconf --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installdebconf 2011-12-27 15:53:16.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installdebconf 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -81,6 +81,8 @@ @extraparams=@{$dh{U_PARAMS}}; } +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT config templates + foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { my $tmp=tmpdir($package); my $config=pkgfile($package,"config"); diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installdirs debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installdirs --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installdirs 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installdirs 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -48,6 +48,8 @@ init(); +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT dirs + foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { my $tmp=tmpdir($package); my $file=pkgfile($package,"dirs"); diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installdocs debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installdocs --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installdocs 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installdocs 2013-12-09 12:00:27.000000000 +0000 @@ -54,12 +54,17 @@ Installed as doc-base control files. Note that the doc-id will be determined from the B entry in the doc-base control file in -question. +question. In the event that multiple doc-base files in a single source +package share the same doc-id, they will be installed to +usr/share/doc-base/package instead of usr/share/doc-base/doc-id. =item debian/I.doc-base.* -If your package needs to register more than one document, you need multiple -doc-base files, and can name them like this. +If your package needs to register more than one document, you need +multiple doc-base files, and can name them like this. In the event +that multiple doc-base files of this style in a single source package +share the same doc-id, they will be installed to +usr/share/doc-base/package-* instead of usr/share/doc-base/doc-id. =back @@ -208,7 +213,8 @@ my $dir = ($basename eq '.') ? $doc : "$doc/.."; my $pwd=`pwd`; chomp $pwd; - complex_doit("cd '$dir' && find '$basename' \\( -type f -or -type l \\)$exclude -exec cp --parents -dp {} $pwd/$tmp/usr/share/doc/$package \\;"); + my $docdir = "$pwd/$tmp/usr/share/doc/$package"; + complex_doit("cd '$dir' && find '$basename' \\( -type f -or -type l \\)$exclude -print0 | xargs -0 -I {} cp --parents -dp {} $docdir"); } else { doit("cp", "-a", $doc, "$tmp/usr/share/doc/$package"); @@ -298,9 +304,30 @@ doit("install","-g",0,"-o",0,"-d","$tmp/usr/share/doc-base/"); } } + # check for duplicate document ids + my %used_doc_ids; + for my $fn (keys %doc_ids) { + $used_doc_ids{$doc_ids{$fn}}++; + } foreach my $fn (keys %doc_ids) { - doit("install","-g",0,"-o",0,"-m644","-p","debian/$fn", - "$tmp/usr/share/doc-base/$doc_ids{$fn}"); + # if this document ID is duplicated, we will install + # to usr/share/doc-base/packagename instead of + # usr/share/doc-base/doc_id. To allow for multiple + # conflicting doc-bases in a single package, we will + # install to usr/share/doc-base/packagename-extrabits + # if the doc-base file is + # packagename.doc-base.extrabits + if ($used_doc_ids{$doc_ids{$fn}} > 1) { + my $fn_no_docbase = $fn; + $fn_no_docbase =~ s/\.doc-base(?:\.(.*))?/ + if (defined $1 and length $1) {"-$1"} else {''}/xe; + doit("install","-g",0,"-o",0,"-m644","-p","debian/$fn", + "$tmp/usr/share/doc-base/$fn_no_docbase"); + } + else { + doit("install","-g",0,"-o",0,"-m644","-p","debian/$fn", + "$tmp/usr/share/doc-base/$doc_ids{$fn}"); + } } } diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installemacsen debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installemacsen --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installemacsen 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installemacsen 2013-12-09 12:01:00.000000000 +0000 @@ -19,15 +19,20 @@ files used by the Debian B package into package build directories. -It also automatically generates the F and F commands needed to -register a package as an Emacs add on package. The commands are added to -the maintainer scripts by B. See L -for an explanation of how this works. +It also automatically generates the F F and F +commands needed to register a package as an Emacs add on package. The commands +are added to the maintainer scripts by B. See +L for an explanation of how this works. =head1 FILES =over 4 +=item debian/I.emacsen-compat + +Installed into F in the +package build directory. + =item debian/I.emacsen-install Installed into F in the @@ -83,13 +88,23 @@ $dh{FLAVOR}='emacs'; } +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT emacsen-common emacsen-install emacsen-remove emacsen-startup + foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { my $tmp=tmpdir($package); + my $emacsen_compat=pkgfile($package,"emacsen-compat"); my $emacsen_install=pkgfile($package,"emacsen-install"); my $emacsen_remove=pkgfile($package,"emacsen-remove"); my $emacsen_startup=pkgfile($package,"emacsen-startup"); + if ($emacsen_compat ne '') { + if (! -d "$tmp/usr/lib/emacsen-common/packages/compat") { + doit("install","-d","$tmp/usr/lib/emacsen-common/packages/compat"); + } + doit("install","-m0644",$emacsen_compat,"$tmp/usr/lib/emacsen-common/packages/compat/$package"); + } + if ($emacsen_install ne '') { if (! -d "$tmp/usr/lib/emacsen-common/packages/install") { doit("install","-d","$tmp/usr/lib/emacsen-common/packages/install"); @@ -113,6 +128,8 @@ if ($emacsen_install ne '' || $emacsen_remove ne '') { if (! $dh{NOSCRIPTS}) { + autoscript($package,"preinst","preinst-emacsen", + "s/#PACKAGE#/$package/"); autoscript($package,"postinst","postinst-emacsen", "s/#PACKAGE#/$package/"); autoscript($package,"prerm","prerm-emacsen", @@ -124,6 +141,7 @@ =head1 SEE ALSO L +L This program is a part of debhelper. diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installexamples debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installexamples --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installexamples 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installexamples 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -60,6 +60,8 @@ init(); +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT examples + foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { next if is_udeb($package); diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installgsettings debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installgsettings --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installgsettings 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installgsettings 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -59,6 +59,8 @@ $priority=$dh{PRIORITY}; } +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT gsettings-override tmp(usr/share/glib-2.0/schemas) + foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { my $tmp=tmpdir($package); diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installifupdown debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installifupdown --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installifupdown 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installifupdown 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -52,6 +52,8 @@ init(); +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT if-pre-up if-up if-down if-post-down + foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { my $tmp=tmpdir($package); diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installinfo debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installinfo --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installinfo 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installinfo 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -48,6 +48,8 @@ init(); +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT info + foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { my $tmp=tmpdir($package); my $file=pkgfile($package,"info"); @@ -69,8 +71,6 @@ doit("cp",@info,"$tmp/usr/share/info"); doit("chmod","-R", "go=rX","$tmp/usr/share/info/"); doit("chmod","-R", "u+rw","$tmp/usr/share/info/"); - # For transition, could be removed later. - addsubstvar($package, "misc:Depends", "dpkg (>= 1.15.4) | install-info"); } } diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installinit debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installinit --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installinit 2012-01-23 12:59:35.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installinit 2013-12-09 17:09:53.000000000 +0000 @@ -2,12 +2,13 @@ =head1 NAME -dh_installinit - install upstart jobs or init scripts into package build directories +dh_installinit - install service init files into package build directories =cut use strict; use Debian::Debhelper::Dh_Lib; +use File::Find; =head1 SYNOPSIS @@ -16,32 +17,42 @@ =head1 DESCRIPTION B is a debhelper program that is responsible for installing -upstart job files or init scripts with associated defaults files into package -build directories, and in the former case providing compatibility handling -for non-upstart systems. - -It also automatically generates the F and F and F commands -needed to set up the symlinks in F to start and stop the init -scripts. +init scripts with associated defaults files, as well as upstart job files, +and systemd service files into package build directories. + +It also automatically generates the F and F and F +commands needed to set up the symlinks in F to start and stop +the init scripts. =head1 FILES =over 4 +=item debian/I.init + +If this exists, it is installed into etc/init.d/I in the package +build directory. + +=item debian/I.default + +If this exists, it is installed into etc/default/I in the package +build directory. + =item debian/I.upstart If this exists, it is installed into etc/init/I.conf in the package build directory. -=item debian/I.init +=item debian/I.service -Otherwise, if this exists, it is installed -into etc/init.d/I in the package build directory. +If this exists, it is installed into lib/systemd/system/I.service in +the package build directory. -=item debian/I.default +=item debian/I.tmpfile -If this exists, it is installed into etc/default/I in the package -build directory. +If this exists, it is installed into usr/lib/tmpfiles.d/I.conf in the +package build directory. (The tmpfiles.d mechanism is currently only used +by systemd.) =back @@ -55,15 +66,10 @@ =item B<-o>, B<--onlyscripts> -Only modify F/F/F scripts, do not actually install any init -script, default files, or upstart job. May be useful if the init script or -upstart job is shipped and/or installed by upstream in a way that doesn't -make it easy to let B find it. - -If no upstart job file is installed in the target directory when -B is called, this program will assume that an -init script is being installed and not provide the compatibility symlinks -or upstart dependencies. +Only modify F/F/F scripts, do not actually install +any init script, default files, upstart job or systemd service file. May be +useful if the file is shipped and/or installed by upstream in a way that +doesn't make it easy to let B find it. =item B<-R>, B<--restart-after-upgrade> @@ -88,7 +94,7 @@ =item B<-d>, B<--remove-d> Remove trailing B from the name of the package, and use the result for the -filename the upstart job file is installed as in F , or for the +filename the upstart job file is installed as in F , and for the filename the init script is installed as in etc/init.d and the default file is installed as in F . This may be useful for daemons with names ending in B. (Note: this takes precedence over the B<--init-script> parameter @@ -103,12 +109,13 @@ =item B<--name=>I -Install the upstart job file or the init script (and default file) using the -filename I instead of the default filename, which is the package name. -When this parameter is used, B looks for and installs files -named F, F and -F, instead of the usual F, -F and F. +Install the init script (and default file) as well as upstart job file +using the filename I instead of the default filename, which is +the package name. When this parameter is used, B looks +for and installs files named F, +F and F +instead of the usual F, F and +F. =item B<--init-script=>I @@ -120,15 +127,11 @@ preference to the files it normally installs. This parameter is deprecated, use the B<--name> parameter instead. This -parameter will be ignored completely for upstart jobs. +parameter is incompatible with the use of upstart jobs. =item B<--upstart-only> -Only install an upstart job file, and do not include maintainer script -code to replace an init script with that upstart job. - -This parameter is intended for use when the "package.upstart" file is -new and only to be used on Upstart-based systems. +Deprecated option, ignored for compatibility. =item B<--error-handler=>I @@ -154,15 +157,17 @@ "init-script=s" => \$dh{INIT_SCRIPT}, "update-rcd-params=s", => \$dh{U_PARAMS}, "remove-d" => \$dh{D_FLAG}, - "onlyscripts-upstart" => \$dh{ONLYSCRIPTS}, "upstart-only" => \$dh{UPSTART_ONLY}, }); +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT service tmpfile default upstart init init.d + foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { my $tmp=tmpdir($package); # Figure out what filename to install it as. my $script; + my $scriptsrc; my $jobfile=$package; if (defined $dh{NAME}) { $jobfile=$script=$dh{NAME}; @@ -178,38 +183,49 @@ else { warning("\"$package\" has no final d' in its name, but -d was specified."); } + $scriptsrc=$script; } elsif ($dh{INIT_SCRIPT}) { $script=$dh{INIT_SCRIPT}; + $scriptsrc=$script; } else { $script=$package; + if (compat(9)) { + $scriptsrc=$script; + } + else { + $scriptsrc="init"; + } } - - my $job=pkgfile($package,"upstart"); - my $init=''; - if ($job ne '' || ($dh{ONLYSCRIPTS} && -e "$tmp/etc/init/$jobfile.conf")) { - if (! $dh{ONLYSCRIPTS}) { - if (! -d "$tmp/etc/init") { - doit("install","-d","$tmp/etc/init"); - } - - doit("install","-p","-m644",$job,"$tmp/etc/init/$jobfile.conf"); + my $service=pkgfile($package,"service"); + if ($service ne '' && ! $dh{ONLYSCRIPTS}) { + my $path="$tmp/lib/systemd/system"; + if (! -d "$path") { + doit("install","-d","$path"); } - - # ensures that our /etc/init.d/ symlink points to a valid - # implementation - addsubstvar($package, "misc:Depends", "upstart-job"); - if (! -d "$tmp/etc/init.d") { - doit("install","-d","$tmp/etc/init.d"); + doit("install","-p","-m644",$service,"$path/$script.service"); + } + + my $tmpfile=pkgfile($package,"tmpfile"); + if ($tmpfile ne '' && ! $dh{ONLYSCRIPTS}) { + my $path="$tmp/usr/lib/tmpfiles.d"; + if (! -d "$path") { + doit("install","-d","$path"); } - doit("ln","-sf","/lib/init/upstart-job","$tmp/etc/init.d/$jobfile"); + + doit("install","-p","-m644",$tmpfile,"$path/$script.conf"); } - else { - $init=pkgfile($package,$script) || pkgfile($package,"init") || - pkgfile($package,"init.d"); + + my $job=pkgfile($package,"upstart"); + if ($job ne '' && ! $dh{ONLYSCRIPTS}) { + if (! -d "$tmp/etc/init") { + doit("install","-d","$tmp/etc/init"); + } + + doit("install","-p","-m644",$job,"$tmp/etc/init/$jobfile.conf"); } my $default=pkgfile($package,'default'); @@ -220,6 +236,15 @@ doit("install","-p","-m644",$default,"$tmp/etc/default/$script"); } + my $init=pkgfile($package,$scriptsrc) || pkgfile($package,"init") || + pkgfile($package,"init.d"); + + if ($job ne '' || ($dh{ONLYSCRIPTS} && -e "$tmp/etc/init/$jobfile.conf")) { + # minimal version of invoke-rc.d that supports upstart jobs + # directly + addsubstvar($package, "misc:Depends", "sysv-rc (>= 2.88dsf-24) | file-rc (>= 0.8.16)"); + } + if ($init ne '' && ! $dh{ONLYSCRIPTS}) { if (! -d "$tmp/etc/init.d") { doit("install","-d","$tmp/etc/init.d"); @@ -228,8 +253,15 @@ doit("install","-p","-m755",$init,"$tmp/etc/init.d/$script"); } - if ($init ne '' || ($dh{ONLYSCRIPTS} && ! -e "$tmp/etc/init/$jobfile.conf")) - { + if ($dh{INIT_SCRIPT} && $job ne '' && $init ne '') { + error("Can't use --init-script with an upstart job"); + } + + # NB: The case that only $tmpfile is set makes no sense. The + # tmpfiles.d(5) mechanism is only available when using systemd (at + # least currently), so there has to be an init script which does the + # same thing for sysvinit. + if ($service ne '' || $job ne '' || $init ne '' || $dh{ONLYSCRIPTS}) { # This is set by the -u "foo" command line switch, it's # the parameters to pass to update-rc.d. If not set, # we have to say "defaults". @@ -242,75 +274,67 @@ } if (! $dh{NOSCRIPTS}) { + # Include postinst-init-tmpfiles if the package ships any files + # in /usr/lib/tmpfiles.d or /etc/tmpfiles.d + my $tmpdir = tmpdir($package); + my @tmpfiles; + find({ + wanted => sub { + my $name = $File::Find::name; + return unless -f $name; + $name =~ s/^$tmpdir//g; + if ($name =~ m,^/usr/lib/tmpfiles\.d/, || + $name =~ m,^/etc/tmpfiles\.d/,) { + push @tmpfiles, $name; + } + }, + no_chdir => 1, + }, $tmpdir); + if (@tmpfiles > 0) { + autoscript($package,"postinst", "postinst-init-tmpfiles", + "s,#TMPFILES#," . join(" ", @tmpfiles).","); + } + if (! $dh{NO_START}) { if ($dh{RESTART_AFTER_UPGRADE}) { # update-rc.d, and restart (or # start if new install) script autoscript($package,"postinst", "postinst-init-restart", - "s/#SCRIPT#/$script/;s/#INITPARMS#/$params/;s/#ERROR_HANDLER#/$dh{ERROR_HANDLER}/"); + "s/#SCRIPT#/$script/g;s/#INITPARMS#/$params/;s/#ERROR_HANDLER#/$dh{ERROR_HANDLER}/"); } else { # update-rc.d, and start script autoscript($package,"postinst", "postinst-init", - "s/#SCRIPT#/$script/;s/#INITPARMS#/$params/;s/#ERROR_HANDLER#/$dh{ERROR_HANDLER}/"); + "s/#SCRIPT#/$script/g;s/#INITPARMS#/$params/;s/#ERROR_HANDLER#/$dh{ERROR_HANDLER}/"); } if ($dh{R_FLAG} || $dh{RESTART_AFTER_UPGRADE}) { # stops script only on remove autoscript($package,"prerm","prerm-init-norestart", - "s/#SCRIPT#/$script/;s/#INITPARMS#/$params/;s/#ERROR_HANDLER#/$dh{ERROR_HANDLER}/"); + "s/#SCRIPT#/$script/g;s/#INITPARMS#/$params/;s/#ERROR_HANDLER#/$dh{ERROR_HANDLER}/"); } else { # always stops script autoscript($package,"prerm","prerm-init", - "s/#SCRIPT#/$script/;s/#INITPARMS#/$params/;s/#ERROR_HANDLER#/$dh{ERROR_HANDLER}/"); + "s/#SCRIPT#/$script/g;s/#INITPARMS#/$params/;s/#ERROR_HANDLER#/$dh{ERROR_HANDLER}/"); } } else { # just update-rc.d autoscript($package,"postinst", "postinst-init-nostart", - "s/#SCRIPT#/$script/;s/#INITPARMS#/$params/;s/#ERROR_HANDLER#/$dh{ERROR_HANDLER}/"); - } - - # removes rc.d links - autoscript($package,"postrm","postrm-init", - "s/#SCRIPT#/$script/;s/#INITPARMS#/$params/;s/#ERROR_HANDLER#/$dh{ERROR_HANDLER}/"); - } - } - - if ($job ne '' || ($dh{ONLYSCRIPTS} && -e "$tmp/etc/init/$jobfile.conf")) - { - if (! $dh{NOSCRIPTS}) { - if (! $dh{NO_START}) { - if ($dh{RESTART_AFTER_UPGRADE}) { - # restart (or start if new install) job - autoscript($package,"postinst", "postinst-upstart-restart", - "s/#JOB#/$jobfile/;s/#ERROR_HANDLER#/$dh{ERROR_HANDLER}/"); - } - else { - # start script - autoscript($package,"postinst", "postinst-upstart", - "s/#JOB#/$jobfile/;s/#ERROR_HANDLER#/$dh{ERROR_HANDLER}/"); - } - - if ($dh{R_FLAG} || $dh{RESTART_AFTER_UPGRADE}) { - # stops script only on remove - autoscript($package,"prerm","prerm-upstart-norestart", - "s/#JOB#/$jobfile/;s/#ERROR_HANDLER#/$dh{ERROR_HANDLER}/"); - } - else { - # always stops script - autoscript($package,"prerm","prerm-upstart", - "s/#JOB#/$jobfile/;s/#ERROR_HANDLER#/$dh{ERROR_HANDLER}/"); - } + "s/#SCRIPT#/$script/g;s/#INITPARMS#/$params/;s/#ERROR_HANDLER#/$dh{ERROR_HANDLER}/"); } - if (! $dh{UPSTART_ONLY}) { + if ($job ne '') { $script=$jobfile; - autoscript($package,"preinst", "preinst-removeconffile", + autoscript($package,"preinst", "preinst-upstart-compatibility", "s!#OLD#!/etc/init.d/$script!g;s!#PACKAGE#!$package!g"); autoscript($package,"postinst", "postinst-upstart-replace", - "s/#SCRIPT#/$script/;s/#ERROR_HANDLER#/$dh{ERROR_HANDLER}/"); + "s/#SCRIPT#/$script/g;s/#ERROR_HANDLER#/$dh{ERROR_HANDLER}/"); + } else { + # removes rc.d links + autoscript($package,"postrm","postrm-init", + "s/#SCRIPT#/$script/g;s/#INITPARMS#/$params/;s/#ERROR_HANDLER#/$dh{ERROR_HANDLER}/"); } } } @@ -328,6 +352,8 @@ Steve Langasek +Michael Stapelberg + Scott James Remnant =cut diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installlogcheck debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installlogcheck --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installlogcheck 2011-10-20 00:02:57.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installlogcheck 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -55,6 +55,8 @@ init(); +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT logcheck.cracking logcheck.violations logcheck.violations.ignore logcheck.ignore.workstation logcheck.ignore.server logcheck.ignore.paranoid + foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { my $tmp=tmpdir($package); diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installlogrotate debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installlogrotate --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installlogrotate 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installlogrotate 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -35,6 +35,8 @@ init(); +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT logrotate + foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { my $tmp=tmpdir($package); my $file=pkgfile($package,"logrotate"); diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installman debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installman --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installman 2011-10-20 00:02:57.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installman 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -18,22 +18,23 @@ B is a debhelper program that handles installing man pages into the correct locations in package build directories. You tell -it what man pages go in your packages, and it figures out where to -install them based on the section field in their B<.TH> line. If you have a -properly formatted B<.TH> line, your man page will be installed into the right -directory, with the right name (this includes proper handling of pages -with a subsection, like B<3perl>, which are placed in F, and given an -extension of F<.3perl>). If your B<.TH> line is incorrect or missing, the program -may guess wrong based on the file extension. +it what man pages go in your packages, and it figures out where to install +them based on the section field in their B<.TH> or B<.Dt> line. If you have +a properly formatted B<.TH> or B<.Dt> line, your man page will be installed +into the right directory, with the right name (this includes proper handling +of pages with a subsection, like B<3perl>, which are placed in F, and +given an extension of F<.3perl>). If your B<.TH> or B<.Dt> line is incorrect +or missing, the program may guess wrong based on the file extension. It also supports translated man pages, by looking for extensions like F<.ll.8> and F<.ll_LL.8>, or by use of the B<--language> switch. If B seems to install a man page into the wrong section or with the wrong extension, this is because the man page has the wrong section -listed in its B<.TH> line. Edit the man page and correct the section, and -B will follow suit. See L for details about the B<.TH> -section. If B seems to install a man page into a directory +listed in its B<.TH> or B<.Dt> line. Edit the man page and correct the +section, and B will follow suit. See L for details +about the B<.TH> section, and L for the B<.Dt> section. If +B seems to install a man page into a directory like F, that is because your program has a name like F, and B assumes that means it is translated into Polish. Use B<--language=C> to avoid this. @@ -94,6 +95,8 @@ my @sofiles; my @sodests; +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT manpages tmp(usr/share/man) + foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { next if is_udeb($package); @@ -118,7 +121,7 @@ } my $section; - # See if there is a .TH entry in the man page. If so, + # See if there is a .TH or .Dt entry in the man page. If so, # we'll pull the section field from that. if ($gz) { open (IN, "zcat $page|") or die "$page: $!"; @@ -127,7 +130,8 @@ open (IN, $page) or die "$page: $!"; } while () { - if (/^\.TH\s+\S+\s+"?(\d+[^"\s]*)"?/) { + if (/^\.TH\s+\S+\s+"?(\d+[^"\s]*)"?/ || + /^\.Dt\s+\S+\s+(\d+[^\s]*)/) { $section=$1; last; } diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installmenu debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installmenu --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installmenu 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installmenu 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -52,6 +52,8 @@ init(); +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT menu menu-method + foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { my $tmp=tmpdir($package); my $menu=pkgfile($package,"menu"); diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installmime debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installmime --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installmime 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installmime 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -11,17 +11,13 @@ =head1 SYNOPSIS -B [S>] [B<-n>] +B [S>] =head1 DESCRIPTION B is a debhelper program that is responsible for installing mime files into package build directories. -It also automatically generates the F and F commands needed to -interface with the debian B and B packages. These -commands are inserted into the maintainer scripts by L. - =head1 FILES =over 4 @@ -38,58 +34,30 @@ =back -=head1 OPTIONS - -=over 4 - -=item B<-n>, B<--noscripts> - -Do not modify F/F scripts. - -=back - -=head1 NOTES - -Note that this command is not idempotent. L should be called -between invocations of this command. Otherwise, it may cause multiple -instances of the same text to be added to maintainer scripts. - =cut init(); +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT mime sharedmimeinfo + foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { my $tmp=tmpdir($package); + my $mime=pkgfile($package,"mime"); - if ($mime ne '') { if (! -d "$tmp/usr/lib/mime/packages") { doit("install","-d","$tmp/usr/lib/mime/packages"); } doit("install","-p","-m644",$mime,"$tmp/usr/lib/mime/packages/$package"); } - # Check wether we have to call update-mime (either upstream already - # installs a MIME information file or Debian provides one) - if ((! $dh{NOSCRIPTS}) && (-d "$tmp/usr/lib/mime/packages")) { - autoscript($package,"postinst","postinst-mime"); - autoscript($package,"postrm","postrm-mime") - } my $sharedmimeinfo=pkgfile($package,"sharedmimeinfo"); - if ($sharedmimeinfo ne '') { if (! -d "$tmp/usr/share/mime/packages") { doit("install", "-d", "$tmp/usr/share/mime/packages"); } doit("install", "-p", "-m644", $sharedmimeinfo, "$tmp/usr/share/mime/packages/$package.xml"); } - # check wether we have to call update-mime-database (either upstream - # already installs a shared MIME information file or Debian provides - # one) - if ((! $dh{NOSCRIPTS}) && (-d "$tmp/usr/share/mime/packages")) { - autoscript($package, "postinst", "postinst-sharedmimeinfo"); - autoscript($package, "postrm", "postrm-sharedmimeinfo") - } } =head1 SEE ALSO diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installmodules debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installmodules --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installmodules 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installmodules 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -2,8 +2,7 @@ =head1 NAME -dh_installmodules - register modules with modutils - +dh_installmodules - register kernel modules =cut @@ -34,11 +33,6 @@ Installed to etc/modprobe.d/I.conf in the package build directory. -=item debian/I.modules - -These files were installed for use by modutils, but are now not used -and B will warn if these files are present. - =back =head1 OPTIONS @@ -89,19 +83,16 @@ return keys %versions; } +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT modprobe tmp(lib/modules) + foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { my $tmp=tmpdir($package); - my $modutils_file=pkgfile($package,"modules"); my $modprobe_file=pkgfile($package,"modprobe"); if (! -e $tmp) { doit("install","-d",$tmp); } - if ($modutils_file) { - warning("ignoring $modutils_file, since modutils is no longer in Debian"); - } - if ($modprobe_file) { if (! -e "$tmp/etc/modprobe.d") { doit("install","-d","$tmp/etc/modprobe.d"); diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installpam debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installpam --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installpam 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installpam 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -44,6 +44,8 @@ init(); +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT pam + foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { my $tmp=tmpdir($package); my $pam=pkgfile($package,"pam"); diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installppp debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installppp --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installppp 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installppp 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -48,6 +48,8 @@ init(); +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT ppp.ip-up ppp.ip-down + foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { my $tmp=tmpdir($package); diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installudev debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installudev --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installudev 2012-01-23 12:59:35.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installudev 2014-02-19 14:17:56.000000000 +0000 @@ -44,7 +44,7 @@ =item B<--priority=>I -Sets the priority string of the F symlink. Default is 40. +Sets the priority the file. Default is 40. =item B<-n>, B<--noscripts> @@ -81,6 +81,8 @@ $old_priority.="_"; } +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT udev + foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { my $tmp=tmpdir($package); my $rules_file=pkgfile($package,"udev"); diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installwm debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installwm --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installwm 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installwm 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -73,6 +73,8 @@ } } +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT wm + foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { my $tmp=tmpdir($package); my $file=pkgfile($package,"wm"); diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installxfonts debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installxfonts --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_installxfonts 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_installxfonts 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -46,6 +46,8 @@ init(); +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT tmp(usr/share/fonts/X11) + foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { my $tmp=tmpdir($package); diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_link debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_link --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_link 2011-10-20 00:02:57.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_link 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -33,6 +33,8 @@ a path as possible. It will also create any subdirectories it needs to to put the symlinks in. +Any pre-existing destination files will be replaced with symlinks. + B also scans the package build tree for existing symlinks which do not conform to Debian policy, and corrects them (v4 or later). diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_lintian debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_lintian --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_lintian 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_lintian 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -28,7 +28,7 @@ build directory. This file is used to suppress erroneous lintian diagnostics. -=item F +=item F These files are not installed, but will be scanned by lintian to provide overrides for the source package. @@ -39,6 +39,8 @@ init(); +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT lintian-overrides + foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { next if is_udeb($package); diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_makeshlibs debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_makeshlibs --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_makeshlibs 2011-10-20 00:02:57.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_makeshlibs 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -142,7 +142,7 @@ # So, we look for files or links to existing files with names that # match "*.so.*". And we only look at real files not - # symlinks, so we don't accidentually add shlibs data to -dev + # symlinks, so we don't accidentally add shlibs data to -dev # packages. This may have a few false positives, which is ok, # because only if we can get a library name and a major number from # objdump is anything actually added. @@ -183,7 +183,7 @@ $deps=$dh{V_FLAG}; } else { - # Call isnative becuase it sets $dh{VERSION} + # Call isnative because it sets $dh{VERSION} # as a side effect. isnative($package); my $version = $dh{VERSION}; diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_md5sums debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_md5sums --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_md5sums 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_md5sums 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -75,7 +75,7 @@ $exclude.="! \\( $dh{EXCLUDE_FIND} \\) "; } - my $find="find . -type f $exclude ! -regex '.*/DEBIAN/.*' -printf '%P\\0'"; + my $find="find . -type f $exclude ! -regex './DEBIAN/.*' -printf '%P\\0'"; complex_doit("(cd $tmp >/dev/null ; $find | LC_ALL=C sort -z | xargs -r0 md5sum > DEBIAN/md5sums) >/dev/null"); # If the file's empty, no reason to waste inodes on it. if (-z "$tmp/DEBIAN/md5sums") { diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_movefiles debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_movefiles --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_movefiles 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_movefiles 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -11,7 +11,7 @@ =head1 SYNOPSIS -B [S>] [B<--sourcedir=>I] [B<-X>I] S ...>] +B [S>] [B<--sourcedir=>I] [B<-X>I] [S ...>] =head1 DESCRIPTION @@ -112,7 +112,7 @@ # Now we need to expand wildcards in @tomove. # This is only necessary in pre-v3 land -- as of v3, the - # expension is automatically done by filearray(). + # expansion is automatically done by filearray(). if (@tomove && compat(2)) { my @filelist=(); foreach (@tomove) { @@ -158,12 +158,12 @@ } } -# If $ret is set, we wern't actually able to find some +# If $ret is set, we weren't actually able to find some # files that were specified to be moved, and we should # exit with the code in $ret. This program puts off # exiting with an error until all files have been tried # to be moved, because this makes it easier for some -# packages that arn't always sure exactly which files need +# packages that aren't always sure exactly which files need # to be moved. exit $ret; diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_perl debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_perl --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_perl 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_perl 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -90,6 +90,8 @@ foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { my $tmp=tmpdir($package); + next unless -d $tmp; + # Check also for alternate locations given on the command line my @dirs = grep -d, map "$tmp/$_", $vendorlib, $vendorarch, @ARGV; diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_python debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_python --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_python 2011-12-06 21:09:51.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_python 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,292 +0,0 @@ -#!/usr/bin/perl -w - -=head1 NAME - -dh_python - calculates Python dependencies and adds postinst and prerm Python scripts (deprecated) - -=cut - -use strict; -use File::Find; -use Debian::Debhelper::Dh_Lib; - -=head1 SYNOPSIS - -B [S>] [B<-n>] [B<-V> I] [S ...>] - -=head1 DESCRIPTION - -Note: This program is deprecated. You should use B instead. -This program will do nothing if F or a -B F file field exists. - -B is a debhelper program that is responsible for generating the -B<${python:Depends}> substitutions and adding them to substvars files. It -will also add a F and a F script if required. - -The program will look at Python scripts and modules in your package, and -will use this information to generate a dependency on B, with the -current major version, or on BIB<.>I if your scripts or modules need a -specific B version. The dependency will be substituted into your -package's F file wherever you place the token B<${python:Depends}>. - -If some modules need to be byte-compiled at install time, appropriate -F and F scripts will be generated. If already byte-compiled -modules are found, they are removed. - -If you use this program, your package should build-depend on B. - -=head1 OPTIONS - -=over 4 - -=item I - -If your package installs Python modules in non-standard directories, you -can make F check those directories by passing their names on the -command line. By default, it will check F, -F, F, F, -F and F. - -Note: only F, F and the -extra names on the command line are searched for binary (F<.so>) modules. - -=item B<-V> I - -If the F<.py> files your package ships are meant to be used by a specific -BIB<.>I version, you can use this option to specify the desired version, -such as B<2.3>. Do not use if you ship modules in F. - -=item B<-n>, B<--noscripts> - -Do not modify F/F scripts. - -=back - -=head1 CONFORMS TO - -Debian policy, version 3.5.7 - -Python policy, version 0.3.7 - -=cut - -init(); - -if (-e "debian/pycompat") { - warning("Doing nothing since dh_pycompat exists; dh_pysupport or dh_pycentral should do the work. You can remove dh_python from your rules file."); - exit 0; -} -elsif (`grep Python-Version: debian/control`) { - warning("Doing nothing since Python-Version is set; dh_python2 should do the work. You can remove dh_python from your rules file."); - exit 0; -} -else { - warning("This program is deprecated, you should use dh_python2 instead."); -} - -my $python = 'python'; - -# The current python major version -my $python_major; -my $python_version = `$python -V 2>&1`; -if (! defined $python_version || $python_version eq "") { - error("Python is not installed, aborting. (Probably forgot to Build-Depend on python.)"); -} -elsif ($python_version =~ m/^Python\s+(\d+)\.(\d+)(\.\d+)*/) { - $python_version = "$1.$2" ; - $python_major = $1 ; -} else { - error("Unable to parse python version out of \"$python_version\"."); -} - -# The next python version -my $python_nextversion = $python_version + 0.1; -my $python_nextmajor = $python_major + 1; - -my @python_allversions = ('1.5','2.1','2.2','2.3','2.4'); -foreach (@python_allversions) { - s/^/python/; -} - -# Check for -V -my $usepython = "python$python_version"; -if($dh{V_FLAG_SET}) { - $usepython = $dh{V_FLAG}; - $usepython =~ s/^/python/; - if (! grep { $_ eq $usepython } @python_allversions) { - error("Unknown python version $dh{V_FLAG}"); - } -} - -# Cleaning the paths given on the command line -foreach (@ARGV) { - s#/$##; - s#^/##; -} - -# dependency types -use constant PROGRAM => 1; -use constant PY_MODULE => 2; -use constant PY_MODULE_NONSTANDARD => 4; -use constant SO_MODULE => 8; -use constant SO_MODULE_NONSTANDARD => 16; - -foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { - my $tmp = tmpdir($package); - - my @dirs = ("usr/lib/site-python", "usr/lib/$package", "usr/share/$package", "usr/lib/games/$package", "usr/share/games/$package", @ARGV ); - my @dirs_so = ("usr/lib/site-python", @ARGV ); - - my $dep_on_python = 0; - my $strong_dep = 0; - my $look_for_pythonXY = 1; - - # First, the case of python-foo and pythonX.Y-foo - if ($package =~ /^python-/) { - $dep_on_python = 1; - $strong_dep = 1; - my $pack = $package; - $pack =~ s/^python/python$python_version/; - if (grep { "$_" eq "$pack" } getpackages()) { - addsubstvar($package, "python:Depends", $pack); - } - } - if ($package !~ /^python[0-9].[0-9]-/) { - push @dirs, "usr/lib/$usepython/site-packages"; - push @dirs_so, "usr/lib/$usepython/site-packages"; - $look_for_pythonXY = 0; - } - - @dirs = grep -d, map "$tmp/$_", @dirs; - @dirs_so = grep -d, map "$tmp/$_", @dirs_so; - - my $deps = 0; - my %verdeps = (); - foreach (@python_allversions) { - $verdeps{$_} = 0; - } - - # Find scripts - find sub { - return unless -f and (-x or /\.py$/); - local *F; - return unless open F, $_; - if (read F, local $_, 32 and m%^#!\s*/usr/bin/(env\s+)?(python(\d+\.\d+)?)\s%) { - if ( "python" eq $2 ) { - $deps |= PROGRAM; - } elsif(defined $verdeps{$2}) { - $verdeps{$2} |= PROGRAM; - } - } - close F; - }, $tmp; - - # Look for python modules - my $dirlist=""; - if (@dirs) { - foreach my $curdir (@dirs) { - my $has_module = 0; - $curdir =~ s%^$tmp/%%; - find sub { - return unless -f; - if (/\.py$/) { - $has_module = 1; - doit(("rm","-f",$_."c",$_."o")); - } - }, "$tmp/$curdir" ; - if ($has_module) { - if ($dh{V_FLAG_SET}) { - $verdeps{$usepython} |= PY_MODULE_NONSTANDARD; - } else { - $deps |= PY_MODULE; - } - $dirlist="$dirlist /$curdir"; - } - } - } - if (@dirs_so) { - foreach my $curdir (@dirs_so) { - my $has_module = 0; - $curdir =~ s%^$tmp/%%; - find sub { - return unless -f; - $has_module = 1 if /\.so$/; - }, "$tmp/$curdir" ; - if ($has_module) { - if ($dh{V_FLAG_SET}) { - $verdeps{$usepython} |= SO_MODULE_NONSTANDARD; - } - else { - $deps |= SO_MODULE; - } - } - } - } - - # Dependencies on current python - $dep_on_python = 1 if $deps; - $strong_dep = 1 if($deps & (PY_MODULE|SO_MODULE)); - - if ($dep_on_python) { - addsubstvar($package, "python:Depends", $python, ">= $python_version"); - if ($strong_dep) { - addsubstvar($package, "python:Depends", $python, "<< $python_nextversion"); - } else { - addsubstvar($package, "python:Depends", $python, "<< $python_nextmajor"); - } - } - - my $need_prerm = 0; - - # Look for specific pythonX.Y modules - foreach my $pyver (@python_allversions) { - my $pydir="/usr/lib/$pyver/site-packages"; - if ($look_for_pythonXY) { - if (grep -d,"$tmp$pydir") { - find sub { - return unless -f; - if (/\.py$/) { - $verdeps{$pyver} |= PY_MODULE; - doit(("rm","-f",$_."c",$_."o")); - } - $verdeps{$pyver} |= SO_MODULE if /\.so$/; - }, "$tmp$pydir"; - } - } - - # Go for the dependencies - addsubstvar($package, "python:Depends", $pyver) if $verdeps{$pyver}; - - # And now, the postinst and prerm stuff - if ($pyver eq "$usepython") { - if ($verdeps{$pyver} & PY_MODULE) { - $pydir = $pydir.$dirlist; - } else { - $pydir = $dirlist; - } - $verdeps{$pyver} |= PY_MODULE if($deps & PY_MODULE); - } - if ($verdeps{$pyver} & (PY_MODULE|PY_MODULE_NONSTANDARD) && ! $dh{NOSCRIPTS}) { - autoscript($package,"postinst","postinst-python","s%#PYVER#%$pyver%;s%#DIRLIST#%$pydir%"); - $need_prerm = 1; - } - } - if ($need_prerm && ! $dh{NOSCRIPTS}) { - autoscript($package,"prerm","prerm-python","s%#PACKAGE#%$package%"); - } -} - -=head1 SEE ALSO - -L - -This program is a part of debhelper. - -=head1 AUTHOR - -Josselin Mouette - -most ideas stolen from Brendan O'Dea - -=cut diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_shlibdeps debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_shlibdeps --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_shlibdeps 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_shlibdeps 2014-02-19 13:48:00.000000000 +0000 @@ -48,8 +48,9 @@ With recent versions of B, this option is generally not needed. -Before B is run, B will have added to it the -specified directory (or directories -- separate with colons). With recent +It tells B (via its B<-l> parameter), to look for private +package libraries in the specified directory (or directories -- separate +with colons). With recent versions of B, this is mostly only useful for packages that build multiple flavors of the same library, or other situations where the library is installed into a directory not on the regular library search @@ -94,21 +95,8 @@ "l=s", => \$dh{L_PARAMS}, }); -if ($dh{L_PARAMS}) { - my @paths=(); - # Add to existing paths, if set. - push @paths, $ENV{'LD_LIBRARY_PATH'} - if exists $ENV{'LD_LIBRARY_PATH'}; - foreach (split(/:/, $dh{L_PARAMS})) { - # Force the path absolute. - if (m:^/:) { - push @paths, $_; - } - else { - push @paths, "/$_"; - } - } - $dh{L_PARAMS}=join(':', @paths); +if (defined $dh{V_FLAG}) { + warning("You probably wanted to pass -V to dh_makeshlibs, it has no effect on dh_shlibdeps"); } foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { @@ -129,7 +117,7 @@ if (defined($dh{EXCLUDE_FIND}) && $dh{EXCLUDE_FIND} ne '') { $find_options="! \\( $dh{EXCLUDE_FIND} \\)"; } - foreach my $file (split(/\n/,`find $tmp -type f \\( -perm +111 -or -name "*.so*" -or -name "*.cmxs" \\) $find_options -print`)) { + foreach my $file (split(/\n/,`find $tmp -type f \\( -perm /111 -or -name "*.so*" -or -name "*.cmxs" \\) $find_options -print`)) { # Prune directories that contain separated debug symbols. next if $file=~m!^\Q$tmp\E/usr/lib/debug/(lib|lib64|usr|bin|sbin|opt|dev|emul)/!; # TODO this is slow, optimize. Ie, file can run once on @@ -148,23 +136,16 @@ push @opts, "-tudeb" if is_udeb($package); - my $ld_library_path_orig=$ENV{LD_LIBRARY_PATH}; if ($dh{L_PARAMS}) { - $ENV{LD_LIBRARY_PATH}=$dh{L_PARAMS}; - verbose_print("LD_LIBRARY_PATH=$dh{L_PARAMS}"); + foreach (split(/:/, $dh{L_PARAMS})) { + # Force the path absolute. + my $libdir = m:^/: ? $_ : "/$_"; + push @opts, "-l$libdir"; + } } doit("dpkg-shlibdeps","-Tdebian/${ext}substvars", @opts,@{$dh{U_PARAMS}},@filelist); - - if ($dh{L_PARAMS}) { - if (defined $ld_library_path_orig) { - $ENV{LD_LIBRARY_PATH}=$ld_library_path_orig; - } - else { - delete $ENV{LD_LIBRARY_PATH}; - } - } } } diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_strip debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_strip --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_strip 2011-12-08 23:36:26.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_strip 2013-12-09 12:00:27.000000000 +0000 @@ -163,7 +163,7 @@ my ($base_file)=$file=~/^\Q$tmp\E(.*)/; my $debug_path; if (! compat(8) && - `readelf -n $file`=~ /^\s+Build ID: ([0-9a-f]{2})([0-9a-f]+)$/m) { + `LC_ALL=C readelf -n $file`=~ /^\s+Build ID: ([0-9a-f]{2})([0-9a-f]+)$/m) { $debug_path=$desttmp."/usr/lib/debug/.build-id/$1/$2.debug" } else { @@ -221,7 +221,7 @@ foreach (@shared_libs) { my $debug_path = make_debug($_, $tmp, $debugtmp) if $keep_debug; # Note that all calls to strip on shared libs - # *must* inclde the --strip-unneeded. + # *must* include the --strip-unneeded. doit($strip,"--remove-section=.comment", "--remove-section=.note","--strip-unneeded",$_); attach_debug($_, $debug_path) if defined $debug_path; diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_suidregister debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_suidregister --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_suidregister 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_suidregister 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -53,7 +53,7 @@ if (! @files && ! $suid) { # No files specified (and no empty debian/suid file), so # guess what files to process. - @files=split(/\n/,`find $tmp -type f -perm +6000`); + @files=split(/\n/,`find $tmp -type f -perm /6000`); # Strip the debian working directory off of the filenames. $tostrip="$tmp/"; diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_testdir debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_testdir --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_testdir 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_testdir 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -32,10 +32,19 @@ =cut +# Run before init because init will try to read debian/control and +# we want a nicer error message. +checkfile('debian/control'); + init(); inhibit_log(); -foreach my $file ('debian/control', @ARGV) { +foreach my $file (@ARGV) { + checkfile($file); +} + +sub checkfile { + my $file=shift; if (! -e $file) { error("\"$file\" not found. Are you sure you are in the correct directory?"); } diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_ucf debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_ucf --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_ucf 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_ucf 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -54,6 +54,8 @@ init(); +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT ucf + foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { my $tmp=tmpdir($package); my $file=pkgfile($package,"ucf"); diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_usrlocal debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_usrlocal --- debhelper-9.20120115ubuntu3/dh_usrlocal 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/dh_usrlocal 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -60,6 +60,8 @@ init(); +# PROMISE: DH NOOP WITHOUT tmp(usr/local) + foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) { my $tmp = tmpdir($package); diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/doc/PROGRAMMING debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/doc/PROGRAMMING --- debhelper-9.20120115ubuntu3/doc/PROGRAMMING 2011-09-12 16:01:19.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/doc/PROGRAMMING 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -181,6 +181,16 @@ package. The convention is that the files are named debian/package.filename, and debian/filename is also allowable for the $dh{MAINPACKAGE}. If the file does not exist, nothing is returned. + + If the *entire* behavior of a command, when run without any special + options, is determined by the existence of 1 or more pkgfiles, + or by the existence of a file or directory in a location in the + tmpdir, it can be marked as such, which allows dh to automatically + skip running it. This is done by inserting a special comment, + of the form: + + # PROMISE: DH NOOP WITHOUT pkgfilea pkgfileb tmp(need/this) + pkgext($package) Pass this command the name of a binary package, and it will return the name to prefix to files in debian/ for this package. For the @@ -191,13 +201,16 @@ is a native debian package. As a side effect, $dh{VERSION} is set to the version number of the package. -autoscript($package, $scriptname, $snippetname, $sedcommands) +autoscript($package, $scriptname, $snippetname, $sedcommands || $sub) Pass parameters: - binary package to be affected - script to add to - filename of snippet - - sed commands to run on the snippet. Ie, s/#PACKAGE#/$PACKAGE/ - (optional) + - (optional) EITHER sed commands to run on the snippet. Ie, + s/#PACKAGE#/$PACKAGE/ Note: Passed to the shell inside double + quotes. + OR a perl sub to invoke with $_ set to each line of the snippet in + turn. This command automatically adds shell script snippets to a debian maintainer script (like the postinst or prerm). Note that in v6 mode and up, the snippets are added in reverse diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/doc/TODO debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/doc/TODO --- debhelper-9.20120115ubuntu3/doc/TODO 2012-01-15 18:18:24.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/doc/TODO 2013-12-09 12:00:27.000000000 +0000 @@ -15,7 +15,6 @@ docs or message yet. * dh_undocumented * dh_installinit --init-script (make it warn) -* dh_python * dh_clean -k * dh_desktop, dh_scrollkeeper. Remove eventually.. * -s flag, not formally deprecated yet; remove eventually diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/Makefile debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/Makefile --- debhelper-9.20120115ubuntu3/Makefile 2011-12-06 21:21:23.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/Makefile 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -1,5 +1,5 @@ # List of files of dh_* commands. Sorted for debhelper man page. -COMMANDS=$(shell find . -maxdepth 1 -type f -perm +100 -name "dh_*" -printf "%f\n" | sort) +COMMANDS=$(shell find . -maxdepth 1 -type f -perm /100 -name "dh_*" -printf "%f\n" | sort) # Find deprecated commands by looking at their synopsis. DEPRECATED=$(shell egrep -l '^dh_.* - .*deprecated' $(COMMANDS)) @@ -38,14 +38,21 @@ PERLLIBDIR=$(shell perl -MConfig -e 'print $$Config{vendorlib}')/Debian/Debhelper +PREFIX=/usr + POD2MAN=pod2man --utf8 -c Debhelper -r "$(VERSION)" +ifneq ($(USE_NLS),no) # l10n to be built is determined from .po files -LANGS=$(notdir $(basename $(wildcard man/po4a/po/*.po))) +LANGS?=$(notdir $(basename $(wildcard man/po4a/po/*.po))) +else +LANGS= +endif build: version debhelper.7 - find . -maxdepth 1 -type f -perm +100 -name "dh*" \ + find . -maxdepth 1 -type f -perm /100 -name "dh*" \ -exec $(POD2MAN) {} {}.1 \; +ifneq ($(USE_NLS),no) po4a --previous -L UTF-8 man/po4a/po4a.cfg set -e; \ for lang in $(LANGS); do \ @@ -60,6 +67,7 @@ $(POD2MAN) --name="debhelper" --section=7 > debhelper.$$lang.7; \ fi; \ done +endif version: printf "package Debian::Debhelper::Dh_Version;\n\$$version='$(VERSION)';\n1" > \ @@ -72,19 +80,23 @@ clean: rm -f *.1 *.7 Debian/Debhelper/Dh_Version.pm +ifneq ($(USE_NLS),no) po4a --previous --rm-translations --rm-backups man/po4a/po4a.cfg +endif for lang in $(LANGS); do \ if [ -e man/$$lang ]; then rmdir man/$$lang; fi; \ done; install: - install -d $(DESTDIR)/usr/bin \ - $(DESTDIR)/usr/share/debhelper/autoscripts \ + install -d $(DESTDIR)$(PREFIX)/bin \ + $(DESTDIR)$(PREFIX)/share/debhelper/autoscripts \ $(DESTDIR)$(PERLLIBDIR)/Sequence \ $(DESTDIR)$(PERLLIBDIR)/Buildsystem - install dh $(COMMANDS) $(DESTDIR)/usr/bin - install -m 0644 autoscripts/* $(DESTDIR)/usr/share/debhelper/autoscripts + install dh $(COMMANDS) $(DESTDIR)$(PREFIX)/bin + install -m 0644 autoscripts/* $(DESTDIR)$(PREFIX)/share/debhelper/autoscripts install -m 0644 Debian/Debhelper/*.pm $(DESTDIR)$(PERLLIBDIR) + [ "$(PREFIX)" = /usr ] || \ + sed -i '/$$prefix=/s@/usr@$(PREFIX)@g' $(DESTDIR)$(PERLLIBDIR)/Dh_Lib.pm install -m 0644 Debian/Debhelper/Sequence/*.pm $(DESTDIR)$(PERLLIBDIR)/Sequence install -m 0644 Debian/Debhelper/Buildsystem/*.pm $(DESTDIR)$(PERLLIBDIR)/Buildsystem diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/man/po4a/add.de debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/man/po4a/add.de --- debhelper-9.20120115ubuntu3/man/po4a/add.de 2011-12-06 22:16:33.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/man/po4a/add.de 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -1,6 +1,6 @@ PO4A-HEADER:mode=after;position=SIEHE\ AUCH;beginboundary=\=head1 -=head1 TRADUCTION +=head1 ÜBERSETZUNG Diese Übersetzung wurde mit dem Werkzeug B diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/man/po4a/po/debhelper.pot debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/man/po4a/po/debhelper.pot --- debhelper-9.20120115ubuntu3/man/po4a/po/debhelper.pot 2012-01-23 13:00:51.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/man/po4a/po/debhelper.pot 2014-02-19 14:18:16.000000000 +0000 @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-23 13:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-19 14:18+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -17,7 +17,7 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. type: =head1 -#: debhelper.pod:1 dh:3 dh_auto_build:3 dh_auto_clean:3 dh_auto_configure:3 dh_auto_install:3 dh_auto_test:3 dh_bugfiles:3 dh_builddeb:3 dh_clean:3 dh_compress:3 dh_desktop:3 dh_fixperms:3 dh_gconf:3 dh_gencontrol:3 dh_icons:3 dh_install:3 dh_installcatalogs:3 dh_installchangelogs:3 dh_installcron:3 dh_installdeb:3 dh_installdebconf:3 dh_installdirs:3 dh_installdocs:3 dh_installemacsen:3 dh_installexamples:3 dh_installifupdown:3 dh_installinfo:3 dh_installinit:3 dh_installlogcheck:3 dh_installlogrotate:3 dh_installman:3 dh_installmanpages:3 dh_installmenu:3 dh_installmime:3 dh_installmodules:3 dh_installpam:3 dh_installppp:3 dh_installudev:3 dh_installwm:3 dh_installxfonts:3 dh_link:3 dh_lintian:3 dh_listpackages:3 dh_makeshlibs:3 dh_md5sums:3 dh_movefiles:3 dh_perl:3 dh_prep:3 dh_python:3 dh_scrollkeeper:3 dh_shlibdeps:3 dh_strip:3 dh_suidregister:3 dh_testdir:3 dh_testroot:3 dh_undocumented:3 dh_usrlocal:3 +#: debhelper.pod:1 dh:3 dh_auto_build:3 dh_auto_clean:3 dh_auto_configure:3 dh_auto_install:3 dh_auto_test:3 dh_bugfiles:3 dh_builddeb:3 dh_clean:3 dh_compress:3 dh_desktop:3 dh_fixperms:3 dh_gconf:3 dh_gencontrol:3 dh_icons:3 dh_install:3 dh_installcatalogs:3 dh_installchangelogs:3 dh_installcron:3 dh_installdeb:3 dh_installdebconf:3 dh_installdirs:3 dh_installdocs:3 dh_installemacsen:3 dh_installexamples:3 dh_installifupdown:3 dh_installinfo:3 dh_installinit:3 dh_installlogcheck:3 dh_installlogrotate:3 dh_installman:3 dh_installmanpages:3 dh_installmenu:3 dh_installmime:3 dh_installmodules:3 dh_installpam:3 dh_installppp:3 dh_installudev:3 dh_installwm:3 dh_installxfonts:3 dh_link:3 dh_lintian:3 dh_listpackages:3 dh_makeshlibs:3 dh_md5sums:3 dh_movefiles:3 dh_perl:3 dh_prep:3 dh_scrollkeeper:3 dh_shlibdeps:3 dh_strip:3 dh_suidregister:3 dh_testdir:3 dh_testroot:3 dh_undocumented:3 dh_usrlocal:3 msgid "NAME" msgstr "" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #. type: =head1 -#: debhelper.pod:5 dh:12 dh_auto_build:12 dh_auto_clean:13 dh_auto_configure:12 dh_auto_install:15 dh_auto_test:13 dh_bugfiles:12 dh_builddeb:12 dh_clean:12 dh_compress:13 dh_desktop:12 dh_fixperms:12 dh_gconf:12 dh_gencontrol:12 dh_icons:13 dh_install:13 dh_installcatalogs:14 dh_installchangelogs:12 dh_installcron:12 dh_installdeb:12 dh_installdebconf:12 dh_installdirs:12 dh_installdocs:12 dh_installemacsen:12 dh_installexamples:12 dh_installifupdown:12 dh_installinfo:12 dh_installinit:12 dh_installlogcheck:12 dh_installlogrotate:12 dh_installman:13 dh_installmanpages:13 dh_installmenu:12 dh_installmime:12 dh_installmodules:14 dh_installpam:12 dh_installppp:12 dh_installudev:13 dh_installwm:12 dh_installxfonts:12 dh_link:13 dh_lintian:12 dh_listpackages:12 dh_makeshlibs:12 dh_md5sums:13 dh_movefiles:12 dh_perl:14 dh_prep:12 dh_python:13 dh_scrollkeeper:12 dh_shlibdeps:13 dh_strip:13 dh_suidregister:7 dh_testdir:12 dh_testroot:7 dh_undocumented:12 dh_usrlocal:15 +#: debhelper.pod:5 dh:12 dh_auto_build:12 dh_auto_clean:13 dh_auto_configure:12 dh_auto_install:15 dh_auto_test:13 dh_bugfiles:12 dh_builddeb:12 dh_clean:12 dh_compress:13 dh_desktop:12 dh_fixperms:12 dh_gconf:12 dh_gencontrol:12 dh_icons:13 dh_install:13 dh_installcatalogs:14 dh_installchangelogs:12 dh_installcron:12 dh_installdeb:12 dh_installdebconf:12 dh_installdirs:12 dh_installdocs:12 dh_installemacsen:12 dh_installexamples:12 dh_installifupdown:12 dh_installinfo:12 dh_installinit:13 dh_installlogcheck:12 dh_installlogrotate:12 dh_installman:13 dh_installmanpages:13 dh_installmenu:12 dh_installmime:12 dh_installmodules:13 dh_installpam:12 dh_installppp:12 dh_installudev:13 dh_installwm:12 dh_installxfonts:12 dh_link:13 dh_lintian:12 dh_listpackages:12 dh_makeshlibs:12 dh_md5sums:13 dh_movefiles:12 dh_perl:14 dh_prep:12 dh_scrollkeeper:12 dh_shlibdeps:13 dh_strip:13 dh_suidregister:7 dh_testdir:12 dh_testroot:7 dh_undocumented:12 dh_usrlocal:15 msgid "SYNOPSIS" msgstr "" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" #. type: =head1 -#: debhelper.pod:9 dh:16 dh_auto_build:16 dh_auto_clean:17 dh_auto_configure:16 dh_auto_install:19 dh_auto_test:17 dh_bugfiles:16 dh_builddeb:16 dh_clean:16 dh_compress:17 dh_desktop:16 dh_fixperms:16 dh_gconf:16 dh_gencontrol:16 dh_icons:17 dh_install:17 dh_installcatalogs:18 dh_installchangelogs:16 dh_installcron:16 dh_installdeb:16 dh_installdebconf:16 dh_installdirs:16 dh_installdocs:16 dh_installemacsen:16 dh_installexamples:16 dh_installifupdown:16 dh_installinfo:16 dh_installinit:16 dh_installlogcheck:16 dh_installlogrotate:16 dh_installman:17 dh_installmanpages:17 dh_installmenu:16 dh_installmime:16 dh_installmodules:18 dh_installpam:16 dh_installppp:16 dh_installudev:17 dh_installwm:16 dh_installxfonts:16 dh_link:17 dh_lintian:16 dh_listpackages:16 dh_makeshlibs:16 dh_md5sums:17 dh_movefiles:16 dh_perl:18 dh_prep:16 dh_python:17 dh_scrollkeeper:16 dh_shlibdeps:17 dh_strip:17 dh_suidregister:11 dh_testdir:16 dh_testroot:11 dh_undocumented:16 dh_usrlocal:19 +#: debhelper.pod:9 dh:16 dh_auto_build:16 dh_auto_clean:17 dh_auto_configure:16 dh_auto_install:19 dh_auto_test:17 dh_bugfiles:16 dh_builddeb:16 dh_clean:16 dh_compress:17 dh_desktop:16 dh_fixperms:16 dh_gconf:16 dh_gencontrol:16 dh_icons:17 dh_install:17 dh_installcatalogs:18 dh_installchangelogs:16 dh_installcron:16 dh_installdeb:16 dh_installdebconf:16 dh_installdirs:16 dh_installdocs:16 dh_installemacsen:16 dh_installexamples:16 dh_installifupdown:16 dh_installinfo:16 dh_installinit:17 dh_installlogcheck:16 dh_installlogrotate:16 dh_installman:17 dh_installmanpages:17 dh_installmenu:16 dh_installmime:16 dh_installmodules:17 dh_installpam:16 dh_installppp:16 dh_installudev:17 dh_installwm:16 dh_installxfonts:16 dh_link:17 dh_lintian:16 dh_listpackages:16 dh_makeshlibs:16 dh_md5sums:17 dh_movefiles:16 dh_perl:18 dh_prep:16 dh_scrollkeeper:16 dh_shlibdeps:17 dh_strip:17 dh_suidregister:11 dh_testdir:16 dh_testroot:11 dh_undocumented:16 dh_usrlocal:19 msgid "DESCRIPTION" msgstr "" @@ -179,7 +179,7 @@ #. type: textblock #: debhelper.pod:90 msgid "" -"The syntax of these files is intentionally kept very simple to make then " +"The syntax of these files is intentionally kept very simple to make them " "easy to read, understand, and modify. If you prefer power and complexity, " "you can make the file executable, and write a program that outputs whatever " "content is appropriate for a given situation. When you do so, the output is " @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:106 dh:66 +#: debhelper.pod:106 dh:64 msgid "B<--no-act>" msgstr "" @@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:185 dh_compress:52 dh_install:76 dh_installchangelogs:66 dh_installdocs:75 dh_installexamples:41 dh_link:60 dh_makeshlibs:81 dh_md5sums:37 dh_shlibdeps:30 dh_strip:39 +#: debhelper.pod:185 dh_compress:52 dh_install:81 dh_installchangelogs:69 dh_installdocs:80 dh_installexamples:41 dh_link:62 dh_makeshlibs:81 dh_md5sums:37 dh_shlibdeps:30 dh_strip:39 msgid "B<-X>I, B<--exclude=>I" msgstr "" @@ -382,28 +382,29 @@ #: debhelper.pod:187 msgid "" "Exclude an item from processing. This option may be used multiple times, to " -"exclude more than one thing." +"exclude more than one thing. The \\fIitem\\fR is typically part of a " +"filename, and any file containing the specified text will be excluded." msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:190 dh_bugfiles:54 dh_compress:59 dh_installdirs:35 dh_installdocs:70 dh_installexamples:36 dh_installinfo:35 dh_installman:64 dh_link:55 +#: debhelper.pod:191 dh_bugfiles:54 dh_compress:59 dh_installdirs:35 dh_installdocs:75 dh_installexamples:36 dh_installinfo:35 dh_installman:65 dh_link:57 msgid "B<-A>, B<--all>" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:192 +#: debhelper.pod:193 msgid "" "Makes files or other items that are specified on the command line take " "effect in ALL packages acted on, not just the first." msgstr "" #. type: =head1 -#: debhelper.pod:197 +#: debhelper.pod:198 msgid "BUILD SYSTEM OPTIONS" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:199 +#: debhelper.pod:200 msgid "" "The following command line options are supported by all of the " "BI<*> debhelper programs. These programs support a variety of " @@ -414,24 +415,24 @@ msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:208 +#: debhelper.pod:209 msgid "B<-S>I, B<--buildsystem=>I" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:210 +#: debhelper.pod:211 msgid "" "Force use of the specified I, instead of trying to auto-select " "one which might be applicable for the package." msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:213 +#: debhelper.pod:214 msgid "B<-D>I, B<--sourcedirectory=>I" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:215 +#: debhelper.pod:216 msgid "" "Assume that the original package source tree is at the specified " "I rather than the top level directory of the Debian source " @@ -439,12 +440,12 @@ msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:219 +#: debhelper.pod:220 msgid "B<-B>[I], B<--builddirectory=>[I]" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:221 +#: debhelper.pod:222 msgid "" "Enable out of source building and use the specified I as the " "build directory. If I parameter is omitted, a default build " @@ -452,7 +453,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:225 +#: debhelper.pod:226 msgid "" "If this option is not specified, building will be done in source by default " "unless the build system requires or prefers out of source tree building. In " @@ -461,7 +462,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:230 +#: debhelper.pod:231 msgid "" "If the build system prefers out of source tree building but still allows in " "source building, the latter can be re-enabled by passing a build directory " @@ -469,12 +470,12 @@ msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:234 +#: debhelper.pod:235 msgid "B<--parallel>" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:236 +#: debhelper.pod:237 msgid "" "Enable parallel builds if underlying build system supports them. The number " "of parallel jobs is controlled by the B environment " @@ -483,19 +484,19 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:241 +#: debhelper.pod:242 msgid "" "If this option is not specified, debhelper currently defaults to not " "allowing parallel package builds." msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:244 +#: debhelper.pod:245 msgid "B<--max-parallel=>I" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:246 +#: debhelper.pod:247 msgid "" "This option implies B<--parallel> and allows further limiting the number of " "jobs that can be used in a parallel build. If the package build is known to " @@ -504,12 +505,12 @@ msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:251 dh:62 +#: debhelper.pod:252 dh:60 msgid "B<--list>, B<-l>" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:253 +#: debhelper.pod:254 msgid "" "List all build systems supported by debhelper on this system. The list " "includes both default and third party build systems (marked as such). Also " @@ -518,12 +519,12 @@ msgstr "" #. type: =head1 -#: debhelper.pod:260 -msgid "COMPATABILITY LEVELS" +#: debhelper.pod:261 +msgid "COMPATIBILITY LEVELS" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:262 +#: debhelper.pod:263 msgid "" "From time to time, major non-backwards-compatible changes need to be made to " "debhelper, to keep it clean and well-designed as needs change and its author " @@ -534,14 +535,14 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:269 +#: debhelper.pod:270 msgid "" "Tell debhelper what compatibility level to use by writing a number to " "F. For example, to turn on v9 mode:" msgstr "" #. type: verbatim -#: debhelper.pod:272 +#: debhelper.pod:273 #, no-wrap msgid "" " % echo 9 > debian/compat\n" @@ -549,7 +550,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:274 +#: debhelper.pod:275 msgid "" "Your package will also need a versioned build dependency on a version of " "debhelper equal to (or greater than) the compatibility level your package " @@ -557,7 +558,7 @@ msgstr "" #. type: verbatim -#: debhelper.pod:278 +#: debhelper.pod:279 #, no-wrap msgid "" " Build-Depends: debhelper (>= 9)\n" @@ -565,7 +566,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:280 +#: debhelper.pod:281 msgid "" "Unless otherwise indicated, all debhelper documentation assumes that you are " "using the most recent compatibility level, and in most cases does not " @@ -576,17 +577,17 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:287 +#: debhelper.pod:288 msgid "These are the available compatibility levels:" msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:291 +#: debhelper.pod:292 msgid "v1" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:293 +#: debhelper.pod:294 msgid "" "This is the original debhelper compatibility level, and so it is the default " "one. In this mode, debhelper will use F as the package tree " @@ -596,39 +597,39 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:298 debhelper.pod:305 debhelper.pod:328 debhelper.pod:357 +#: debhelper.pod:299 debhelper.pod:306 debhelper.pod:329 debhelper.pod:358 msgid "This mode is deprecated." msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:300 +#: debhelper.pod:301 msgid "v2" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:302 +#: debhelper.pod:303 msgid "" "In this mode, debhelper will consistently use debian/I as the " "package tree directory for every package that is built." msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:307 +#: debhelper.pod:308 msgid "v3" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:309 +#: debhelper.pod:310 msgid "This mode works like v2, with the following additions:" msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:313 debhelper.pod:318 debhelper.pod:322 debhelper.pod:336 debhelper.pod:341 debhelper.pod:346 debhelper.pod:351 debhelper.pod:365 debhelper.pod:369 debhelper.pod:374 debhelper.pod:378 debhelper.pod:390 debhelper.pod:395 debhelper.pod:401 debhelper.pod:407 debhelper.pod:420 debhelper.pod:427 debhelper.pod:431 debhelper.pod:435 debhelper.pod:448 debhelper.pod:452 debhelper.pod:460 debhelper.pod:465 debhelper.pod:479 debhelper.pod:484 debhelper.pod:491 debhelper.pod:496 debhelper.pod:501 debhelper.pod:505 debhelper.pod:511 debhelper.pod:516 debhelper.pod:521 debhelper.pod:536 +#: debhelper.pod:314 debhelper.pod:319 debhelper.pod:323 debhelper.pod:337 debhelper.pod:342 debhelper.pod:347 debhelper.pod:352 debhelper.pod:366 debhelper.pod:370 debhelper.pod:375 debhelper.pod:379 debhelper.pod:391 debhelper.pod:396 debhelper.pod:402 debhelper.pod:408 debhelper.pod:421 debhelper.pod:428 debhelper.pod:432 debhelper.pod:436 debhelper.pod:449 debhelper.pod:453 debhelper.pod:461 debhelper.pod:466 debhelper.pod:480 debhelper.pod:485 debhelper.pod:492 debhelper.pod:497 debhelper.pod:502 debhelper.pod:506 debhelper.pod:512 debhelper.pod:517 debhelper.pod:522 debhelper.pod:535 debhelper.pod:542 msgid "-" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:315 +#: debhelper.pod:316 msgid "" "Debhelper config files support globbing via B<*> and B, when " "appropriate. To turn this off and use those characters raw, just prefix with " @@ -636,106 +637,106 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:320 +#: debhelper.pod:321 msgid "" "B makes the F and F scripts call " "B." msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:324 +#: debhelper.pod:325 msgid "" "Every file in F is automatically flagged as a conffile by " "B." msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:330 +#: debhelper.pod:331 msgid "v4" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:332 +#: debhelper.pod:333 msgid "Changes from v3 are:" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:338 +#: debhelper.pod:339 msgid "" "B will not include the Debian part of the version number " "in the generated dependency line in the shlibs file." msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:343 +#: debhelper.pod:344 msgid "" "You are encouraged to put the new B<${misc:Depends}> into F " "to supplement the B<${shlibs:Depends}> field." msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:348 +#: debhelper.pod:349 msgid "" "B will make all files in F directories and in " "F executable." msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:353 +#: debhelper.pod:354 msgid "B will correct existing links to conform with policy." msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:359 +#: debhelper.pod:360 msgid "v5" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:361 +#: debhelper.pod:362 msgid "Changes from v4 are:" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:367 +#: debhelper.pod:368 msgid "Comments are ignored in debhelper config files." msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:371 +#: debhelper.pod:372 msgid "" "B now specifies the name of a package to put " "debugging symbols in, not the packages to take the symbols from." msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:376 +#: debhelper.pod:377 msgid "B skips installing empty files." msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:380 +#: debhelper.pod:381 msgid "B errors out if wildcards expand to nothing." msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:384 +#: debhelper.pod:385 msgid "v6" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:386 +#: debhelper.pod:387 msgid "Changes from v5 are:" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:392 +#: debhelper.pod:393 msgid "" "Commands that generate maintainer script fragments will order the fragments " "in reverse order for the F and F scripts." msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:397 +#: debhelper.pod:398 msgid "" "B will install a slave manpage link for " "F, if it sees the man page in F " @@ -743,7 +744,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:403 +#: debhelper.pod:404 msgid "" "B did not previously delete everything matching " "B, if it was set to a list of things to exclude, such as " @@ -751,24 +752,24 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:409 +#: debhelper.pod:410 msgid "" "B allows overwriting existing man pages in the package build " "directory. In previous compatibility levels it silently refuses to do this." msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:414 +#: debhelper.pod:415 msgid "v7" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:416 +#: debhelper.pod:417 msgid "Changes from v6 are:" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:422 +#: debhelper.pod:423 msgid "" "B, will fall back to looking for files in F if it " "doesn't find them in the current directory (or wherever you tell it look " @@ -778,39 +779,39 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:429 +#: debhelper.pod:430 msgid "B will read F and delete files listed there." msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:433 +#: debhelper.pod:434 msgid "B will delete toplevel F<*-stamp> files." msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:437 +#: debhelper.pod:438 msgid "" "B will guess at what file is the upstream changelog if " "none is specified." msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:442 +#: debhelper.pod:443 msgid "v8" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:444 +#: debhelper.pod:445 msgid "Changes from v7 are:" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:450 +#: debhelper.pod:451 msgid "Commands will fail rather than warning when they are passed unknown options." msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:454 +#: debhelper.pod:455 msgid "" "B will run B on all shared libraries that it " "generates shlibs files for. So B<-X> can be used to exclude libraries. " @@ -820,7 +821,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:462 +#: debhelper.pod:463 msgid "" "B requires the sequence to run be specified as the first parameter, and " "any switches come after it. Ie, use \"B\", not \"BI<*> prefer to use Perl's B in preference to " "F." msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:471 +#: debhelper.pod:472 msgid "v9" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:473 +#: debhelper.pod:474 msgid "This is the recommended mode of operation." msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:475 +#: debhelper.pod:476 msgid "Changes from v8 are:" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:481 +#: debhelper.pod:482 msgid "" "Multiarch support. In particular, B passes multiarch " "directories to autoconf in --libdir and --libexecdir." msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:486 +#: debhelper.pod:487 msgid "" "dh is aware of the usual dependencies between targets in debian/rules. So, " "\"dh binary\" will run any build, build-arch, build-indep, install, etc " @@ -866,83 +867,95 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:493 +#: debhelper.pod:494 msgid "" "B compresses debugging symbol files to reduce the installed size " "of -dbg packages." msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:498 +#: debhelper.pod:499 msgid "" "B does not include the source package name in " "--libexecdir when using autoconf." msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:503 +#: debhelper.pod:504 msgid "B does not default to enabling --with=python-support" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:507 +#: debhelper.pod:508 msgid "" "All of the BI<*> debhelper programs and B set environment " -"variables listed by B, unless they are already set. They " -"support DEB_BUILD_OPTIONS=noopt too." +"variables listed by B, unless they are already set." msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:513 -msgid "B passes CFLAGS to perl F and F" +#: debhelper.pod:514 +msgid "" +"B passes B CFLAGS, CPPFLAGS, and LDFLAGS " +"to perl F and F" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:518 +#: debhelper.pod:519 msgid "" "B puts separated debug symbols in a location based on their " "build-id." msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:523 +#: debhelper.pod:524 msgid "" "Executable debhelper config files are run and their output used as the " "configuration." msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:528 +#: debhelper.pod:529 msgid "v10" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:530 +#: debhelper.pod:531 msgid "This compatibility level is still open for development; use with caution." msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:532 +#: debhelper.pod:533 msgid "Changes from v9 are:" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:538 -msgid "None yet.." +#: debhelper.pod:537 +msgid "" +"B will no longer install a file named debian/I as " +"an init script." +msgstr "" + +#. type: textblock +#: debhelper.pod:544 +msgid "" +"B no longer creates the package build directory when skipping running " +"debhelper commands. This will not affect packages that only build with " +"debhelper commands, but it may expose bugs in commands not included in " +"debhelper." msgstr "" #. type: =head1 -#: debhelper.pod:544 dh_auto_test:45 dh_installcatalogs:59 dh_installdocs:116 dh_installemacsen:67 dh_installexamples:53 dh_installinit:141 dh_installman:81 dh_installmime:51 dh_installmodules:60 dh_installudev:55 dh_installwm:54 dh_installxfonts:37 dh_movefiles:64 dh_strip:68 dh_usrlocal:49 +#: debhelper.pod:553 dh_auto_test:45 dh_installcatalogs:59 dh_installdocs:121 dh_installemacsen:72 dh_installexamples:53 dh_installinit:144 dh_installman:82 dh_installmodules:54 dh_installudev:55 dh_installwm:54 dh_installxfonts:37 dh_movefiles:64 dh_strip:68 dh_usrlocal:49 msgid "NOTES" msgstr "" #. type: =head2 -#: debhelper.pod:546 +#: debhelper.pod:555 msgid "Multiple binary package support" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:548 +#: debhelper.pod:557 msgid "" "If your source package generates more than one binary package, debhelper " "programs will default to acting on all binary packages when run. If your " @@ -954,7 +967,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:556 +#: debhelper.pod:565 msgid "" "To facilitate this, as well as give you more control over which packages are " "acted on by debhelper programs, all debhelper programs accept the B<-a>, " @@ -964,12 +977,12 @@ msgstr "" #. type: =head2 -#: debhelper.pod:562 +#: debhelper.pod:571 msgid "Automatic generation of Debian install scripts" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:564 +#: debhelper.pod:573 msgid "" "Some debhelper commands will automatically generate parts of Debian " "maintainer scripts. If you want these automatically generated things " @@ -980,21 +993,21 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:571 +#: debhelper.pod:580 msgid "" "If a script does not exist at all and debhelper needs to add something to " "it, then debhelper will create the complete script." msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:574 +#: debhelper.pod:583 msgid "" "All debhelper commands that automatically generate code in this way let it " "be disabled by the -n parameter (see above)." msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:577 +#: debhelper.pod:586 msgid "" "Note that the inserted code will be shell code, so you cannot directly use " "it in a Perl script. If you would like to embed it into a Perl script, here " @@ -1003,7 +1016,7 @@ msgstr "" #. type: verbatim -#: debhelper.pod:582 +#: debhelper.pod:591 #, no-wrap msgid "" " my $temp=\"set -e\\nset -- @ARGV\\n\" . << 'EOF';\n" @@ -1015,12 +1028,12 @@ msgstr "" #. type: =head2 -#: debhelper.pod:588 +#: debhelper.pod:597 msgid "Automatic generation of miscellaneous dependencies." msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:590 +#: debhelper.pod:599 msgid "" "Some debhelper commands may make the generated package need to depend on " "some other packages. For example, if you use L, your " @@ -1032,7 +1045,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:598 +#: debhelper.pod:607 msgid "" "All commands of this type, besides documenting what dependencies may be " "needed on their man pages, will automatically generate a substvar called " @@ -1041,7 +1054,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:603 +#: debhelper.pod:612 msgid "" "This is entirely independent of the standard B<${shlibs:Depends}> generated " "by L, and the B<${perl:Depends}> generated by " @@ -1050,19 +1063,19 @@ msgstr "" #. type: =head2 -#: debhelper.pod:608 +#: debhelper.pod:617 msgid "Package build directories" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:610 +#: debhelper.pod:619 msgid "" "By default, all debhelper programs assume that the temporary directory used " "for assembling the tree of files in a package is debian/I." msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:613 +#: debhelper.pod:622 msgid "" "Sometimes, you might want to use some other temporary directory. This is " "supported by the B<-P> flag. For example, \"B\" to the package's stanza in F. " @@ -1090,70 +1103,70 @@ msgstr "" #. type: =head1 -#: debhelper.pod:630 +#: debhelper.pod:639 msgid "ENVIRONMENT" msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:634 +#: debhelper.pod:643 msgid "B" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:636 +#: debhelper.pod:645 msgid "" "Set to B<1> to enable verbose mode. Debhelper will output every command it " "runs that modifies files on the build system." msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:639 +#: debhelper.pod:648 msgid "B" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:641 +#: debhelper.pod:650 msgid "" "Temporarily specifies what compatibility level debhelper should run at, " "overriding any value in F." msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:644 +#: debhelper.pod:653 msgid "B" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:646 +#: debhelper.pod:655 msgid "Set to B<1> to enable no-act mode." msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:648 +#: debhelper.pod:657 msgid "B" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:650 +#: debhelper.pod:659 msgid "" "Anything in this variable will be prepended to the command line arguments of " "all debhelper commands." msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:653 +#: debhelper.pod:662 msgid "" "When using L, it can be passed options that will be passed on to each " "debhelper command, which is generally better than using DH_OPTIONS." msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:656 +#: debhelper.pod:665 msgid "B" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:658 +#: debhelper.pod:667 msgid "" "If set, this adds the value the variable is set to to the B<-X> options of " "all commands that support the B<-X> option. Moreover, B will " @@ -1161,7 +1174,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:662 +#: debhelper.pod:671 msgid "" "This can be useful if you are doing a build from a CVS source tree, in which " "case setting B will prevent any CVS directories from " @@ -1172,44 +1185,44 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:669 +#: debhelper.pod:678 msgid "" "Multiple things to exclude can be separated with colons, as in " "B" msgstr "" #. type: =head1 -#: debhelper.pod:674 dh:893 dh_auto_build:47 dh_auto_clean:50 dh_auto_configure:52 dh_auto_install:85 dh_auto_test:59 dh_bugfiles:122 dh_builddeb:120 dh_clean:142 dh_compress:206 dh_desktop:31 dh_fixperms:127 dh_gconf:99 dh_gencontrol:82 dh_icons:65 dh_install:258 dh_installcatalogs:116 dh_installchangelogs:155 dh_installcron:77 dh_installdeb:144 dh_installdebconf:126 dh_installdirs:86 dh_installdocs:307 dh_installemacsen:124 dh_installexamples:106 dh_installifupdown:69 dh_installinfo:77 dh_installinit:319 dh_installlogcheck:78 dh_installlogrotate:50 dh_installman:259 dh_installmanpages:197 dh_installmenu:87 dh_installmime:95 dh_installmodules:124 dh_installpam:59 dh_installppp:65 dh_installudev:115 dh_installwm:108 dh_installxfonts:87 dh_link:226 dh_lintian:57 dh_listpackages:30 dh_makeshlibs:258 dh_md5sums:90 dh_movefiles:170 dh_perl:146 dh_prep:60 dh_python:280 dh_scrollkeeper:28 dh_shlibdeps:171 dh_strip:242 dh_suidregister:117 dh_testdir:44 dh_testroot:27 dh_undocumented:28 dh_usrlocal:114 +#: debhelper.pod:683 dh:969 dh_auto_build:47 dh_auto_clean:50 dh_auto_configure:52 dh_auto_install:92 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:124 dh_builddeb:124 dh_clean:142 dh_compress:210 dh_desktop:31 dh_fixperms:127 dh_gconf:101 dh_gencontrol:82 dh_icons:71 dh_install:260 dh_installcatalogs:122 dh_installchangelogs:224 dh_installcron:79 dh_installdeb:142 dh_installdebconf:128 dh_installdirs:88 dh_installdocs:334 dh_installemacsen:141 dh_installexamples:108 dh_installifupdown:71 dh_installinfo:77 dh_installinit:343 dh_installlogcheck:80 dh_installlogrotate:52 dh_installman:263 dh_installmanpages:197 dh_installmenu:89 dh_installmime:63 dh_installmodules:115 dh_installpam:61 dh_installppp:67 dh_installudev:117 dh_installwm:110 dh_installxfonts:89 dh_link:228 dh_lintian:59 dh_listpackages:30 dh_makeshlibs:258 dh_md5sums:90 dh_movefiles:170 dh_perl:148 dh_prep:60 dh_scrollkeeper:28 dh_shlibdeps:152 dh_strip:242 dh_suidregister:117 dh_testdir:53 dh_testroot:27 dh_undocumented:28 dh_usrlocal:116 msgid "SEE ALSO" msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:678 +#: debhelper.pod:687 msgid "F" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:680 +#: debhelper.pod:689 msgid "A set of example F files that use debhelper." msgstr "" #. type: =item -#: debhelper.pod:682 +#: debhelper.pod:691 msgid "L" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:684 +#: debhelper.pod:693 msgid "Debhelper web site." msgstr "" #. type: =head1 -#: debhelper.pod:688 dh:899 dh_auto_build:53 dh_auto_clean:56 dh_auto_configure:58 dh_auto_install:91 dh_auto_test:65 dh_bugfiles:130 dh_builddeb:126 dh_clean:148 dh_compress:212 dh_desktop:37 dh_fixperms:133 dh_gconf:105 dh_gencontrol:88 dh_icons:71 dh_install:264 dh_installcatalogs:122 dh_installchangelogs:161 dh_installcron:83 dh_installdeb:150 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:92 dh_installdocs:313 dh_installemacsen:130 dh_installexamples:112 dh_installifupdown:75 dh_installinfo:83 dh_installlogcheck:84 dh_installlogrotate:56 dh_installman:265 dh_installmanpages:203 dh_installmenu:95 dh_installmime:101 dh_installmodules:130 dh_installpam:65 dh_installppp:71 dh_installudev:121 dh_installwm:114 dh_installxfonts:93 dh_link:232 dh_lintian:65 dh_listpackages:36 dh_makeshlibs:264 dh_md5sums:96 dh_movefiles:176 dh_perl:152 dh_prep:66 dh_python:286 dh_scrollkeeper:34 dh_shlibdeps:177 dh_strip:248 dh_suidregister:123 dh_testdir:50 dh_testroot:33 dh_undocumented:34 dh_usrlocal:120 +#: debhelper.pod:697 dh:975 dh_auto_build:53 dh_auto_clean:56 dh_auto_configure:58 dh_auto_install:98 dh_auto_test:69 dh_bugfiles:132 dh_builddeb:130 dh_clean:148 dh_compress:216 dh_desktop:37 dh_fixperms:133 dh_gconf:107 dh_gencontrol:88 dh_icons:77 dh_install:266 dh_installcatalogs:128 dh_installchangelogs:230 dh_installcron:85 dh_installdeb:148 dh_installdebconf:134 dh_installdirs:94 dh_installdocs:340 dh_installemacsen:148 dh_installexamples:114 dh_installifupdown:77 dh_installinfo:83 dh_installlogcheck:86 dh_installlogrotate:58 dh_installman:269 dh_installmanpages:203 dh_installmenu:97 dh_installmime:69 dh_installmodules:121 dh_installpam:67 dh_installppp:73 dh_installudev:123 dh_installwm:116 dh_installxfonts:95 dh_link:234 dh_lintian:67 dh_listpackages:36 dh_makeshlibs:264 dh_md5sums:96 dh_movefiles:176 dh_perl:154 dh_prep:66 dh_scrollkeeper:34 dh_shlibdeps:158 dh_strip:248 dh_suidregister:123 dh_testdir:59 dh_testroot:33 dh_undocumented:34 dh_usrlocal:122 msgid "AUTHOR" msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:690 dh:901 dh_auto_build:55 dh_auto_clean:58 dh_auto_configure:60 dh_auto_install:93 dh_auto_test:67 dh_builddeb:128 dh_clean:150 dh_compress:214 dh_fixperms:135 dh_gencontrol:90 dh_install:266 dh_installchangelogs:163 dh_installcron:85 dh_installdeb:152 dh_installdebconf:134 dh_installdirs:94 dh_installdocs:315 dh_installemacsen:132 dh_installexamples:114 dh_installifupdown:77 dh_installinfo:85 dh_installinit:327 dh_installlogrotate:58 dh_installman:267 dh_installmanpages:205 dh_installmenu:97 dh_installmime:103 dh_installmodules:132 dh_installpam:67 dh_installppp:73 dh_installudev:123 dh_installwm:116 dh_installxfonts:95 dh_link:234 dh_listpackages:38 dh_makeshlibs:266 dh_md5sums:98 dh_movefiles:178 dh_prep:68 dh_shlibdeps:179 dh_strip:250 dh_suidregister:125 dh_testdir:52 dh_testroot:35 dh_undocumented:36 +#: debhelper.pod:699 dh:977 dh_auto_build:55 dh_auto_clean:58 dh_auto_configure:60 dh_auto_install:100 dh_auto_test:71 dh_builddeb:132 dh_clean:150 dh_compress:218 dh_fixperms:135 dh_gencontrol:90 dh_install:268 dh_installchangelogs:232 dh_installcron:87 dh_installdeb:150 dh_installdebconf:136 dh_installdirs:96 dh_installdocs:342 dh_installemacsen:150 dh_installexamples:116 dh_installifupdown:79 dh_installinfo:85 dh_installinit:351 dh_installlogrotate:60 dh_installman:271 dh_installmanpages:205 dh_installmenu:99 dh_installmime:71 dh_installmodules:123 dh_installpam:69 dh_installppp:75 dh_installudev:125 dh_installwm:118 dh_installxfonts:97 dh_link:236 dh_listpackages:38 dh_makeshlibs:266 dh_md5sums:98 dh_movefiles:178 dh_prep:68 dh_shlibdeps:160 dh_strip:250 dh_suidregister:125 dh_testdir:61 dh_testroot:35 dh_undocumented:36 msgid "Joey Hess " msgstr "" @@ -1253,12 +1266,11 @@ "the rules file. When it would normally run I, B will instead " "call that target. The override target can then run the command with " "additional options, or run entirely different commands instead. See examples " -"below. (Note that to use this feature, you should Build-Depend on debhelper " -"7.0.50 or above.)" +"below." msgstr "" #. type: textblock -#: dh:36 +#: dh:34 msgid "" "Override targets can also be defined to run only when building architecture " "dependent or architecture independent packages. Use targets with names like " @@ -1268,17 +1280,17 @@ msgstr "" #. type: =head1 -#: dh:43 dh_auto_build:28 dh_auto_clean:30 dh_auto_configure:31 dh_auto_install:43 dh_auto_test:31 dh_bugfiles:50 dh_builddeb:21 dh_clean:41 dh_compress:48 dh_fixperms:31 dh_gconf:39 dh_gencontrol:26 dh_icons:25 dh_install:54 dh_installcatalogs:49 dh_installchangelogs:54 dh_installcron:40 dh_installdebconf:61 dh_installdirs:31 dh_installdocs:66 dh_installemacsen:48 dh_installexamples:32 dh_installifupdown:39 dh_installinfo:31 dh_installinit:48 dh_installlogcheck:42 dh_installlogrotate:22 dh_installman:60 dh_installmanpages:40 dh_installmenu:41 dh_installmime:41 dh_installmodules:44 dh_installpam:31 dh_installppp:35 dh_installudev:35 dh_installwm:34 dh_link:51 dh_makeshlibs:43 dh_md5sums:28 dh_movefiles:38 dh_perl:31 dh_prep:26 dh_python:39 dh_shlibdeps:26 dh_strip:35 dh_testdir:23 dh_usrlocal:39 +#: dh:41 dh_auto_build:28 dh_auto_clean:30 dh_auto_configure:31 dh_auto_install:43 dh_auto_test:31 dh_bugfiles:50 dh_builddeb:24 dh_clean:41 dh_compress:48 dh_fixperms:31 dh_gconf:39 dh_gencontrol:26 dh_icons:30 dh_install:59 dh_installcatalogs:49 dh_installchangelogs:57 dh_installcron:40 dh_installdebconf:61 dh_installdirs:31 dh_installdocs:71 dh_installemacsen:53 dh_installexamples:32 dh_installifupdown:39 dh_installinfo:31 dh_installinit:59 dh_installlogcheck:42 dh_installlogrotate:22 dh_installman:61 dh_installmanpages:40 dh_installmenu:41 dh_installmodules:38 dh_installpam:31 dh_installppp:35 dh_installudev:35 dh_installwm:34 dh_link:53 dh_makeshlibs:43 dh_md5sums:28 dh_movefiles:38 dh_perl:31 dh_prep:26 dh_shlibdeps:26 dh_strip:35 dh_testdir:23 dh_usrlocal:39 msgid "OPTIONS" msgstr "" #. type: =item -#: dh:47 +#: dh:45 msgid "B<--with> I[B<,>I ...]" msgstr "" #. type: textblock -#: dh:49 +#: dh:47 msgid "" "Add the debhelper commands specified by the given addon to appropriate " "places in the sequence of commands that is run. This option can be repeated " @@ -1289,12 +1301,12 @@ msgstr "" #. type: =item -#: dh:56 +#: dh:54 msgid "B<--without> I" msgstr "" #. type: textblock -#: dh:58 +#: dh:56 msgid "" "The inverse of B<--with>, disables using the given addon. This option can be " "repeated more than once, or multiple addons to disable can be listed, " @@ -1302,17 +1314,24 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh:64 +#: dh:62 msgid "List all available addons." msgstr "" #. type: textblock -#: dh:68 +#: dh:66 msgid "Prints commands that would run for a given sequence, but does not run them." msgstr "" #. type: textblock -#: dh:72 +#: dh:68 +msgid "" +"Note that dh normally skips running commands that it knows will do nothing. " +"With --no-act, the full list of commands in a sequence is printed." +msgstr "" + +#. type: textblock +#: dh:73 msgid "" "Other options passed to B are passed on to each command it runs. This " "can be used to set an option like B<-v> or B<-X> or B<-N>, as well as for " @@ -1320,19 +1339,19 @@ msgstr "" #. type: =head1 -#: dh:76 dh_installdocs:105 dh_link:73 dh_makeshlibs:97 dh_shlibdeps:69 +#: dh:77 dh_installdocs:110 dh_link:75 dh_makeshlibs:97 dh_shlibdeps:70 msgid "EXAMPLES" msgstr "" #. type: textblock -#: dh:78 +#: dh:79 msgid "" "To see what commands are included in a sequence, without actually doing " "anything:" msgstr "" #. type: verbatim -#: dh:81 +#: dh:82 #, no-wrap msgid "" "\tdh binary-arch --no-act\n" @@ -1340,14 +1359,14 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh:83 +#: dh:84 msgid "" "This is a very simple rules file, for packages where the default sequences " "of commands work with no additional options." msgstr "" #. type: verbatim -#: dh:86 dh:107 dh:120 +#: dh:87 dh:108 dh:121 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -1357,14 +1376,14 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh:90 +#: dh:91 msgid "" "Often you'll want to pass an option to a specific debhelper command. The " "easy way to do with is by adding an override target for that command." msgstr "" #. type: verbatim -#: dh:93 dh:178 dh:189 +#: dh:94 dh:179 dh:190 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -1374,7 +1393,7 @@ msgstr "" #. type: verbatim -#: dh:97 +#: dh:98 #, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_strip:\n" @@ -1383,7 +1402,7 @@ msgstr "" #. type: verbatim -#: dh:100 +#: dh:101 #, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_auto_configure:\n" @@ -1392,7 +1411,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh:103 +#: dh:104 msgid "" "Sometimes the automated L and L " "can't guess what to do for a strange package. Here's how to avoid running " @@ -1400,7 +1419,7 @@ msgstr "" #. type: verbatim -#: dh:111 +#: dh:112 #, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_auto_configure:\n" @@ -1409,7 +1428,7 @@ msgstr "" #. type: verbatim -#: dh:114 +#: dh:115 #, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_auto_build:\n" @@ -1418,14 +1437,14 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh:117 +#: dh:118 msgid "" "Another common case is wanting to do something manually before or after a " "particular debhelper command is run." msgstr "" #. type: verbatim -#: dh:124 +#: dh:125 #, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_fixperms:\n" @@ -1435,7 +1454,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh:128 +#: dh:129 msgid "" "If your package uses autotools and you want to freshen F and " "F with newer versions from the B package at " @@ -1444,7 +1463,7 @@ msgstr "" #. type: verbatim -#: dh:133 +#: dh:134 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -1454,7 +1473,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh:137 +#: dh:138 msgid "" "Python tools are not run by dh by default, due to the continual change in " "that area. (Before compatibility level v9, dh does run B.) " @@ -1462,7 +1481,7 @@ msgstr "" #. type: verbatim -#: dh:141 +#: dh:142 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -1472,14 +1491,14 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh:145 +#: dh:146 msgid "" "Here is how to force use of Perl's B build system, which can " "be necessary if debhelper wrongly detects that the package uses MakeMaker." msgstr "" #. type: verbatim -#: dh:149 +#: dh:150 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -1489,7 +1508,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh:153 +#: dh:154 msgid "" "Here is an example of overriding where the BI<*> commands find the " "package's source, for a package where the source is located in a " @@ -1497,7 +1516,7 @@ msgstr "" #. type: verbatim -#: dh:157 +#: dh:158 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -1507,14 +1526,14 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh:161 +#: dh:162 msgid "" "And here is an example of how to tell the BI<*> commands to build " "in a subdirectory, which will be removed on B." msgstr "" #. type: verbatim -#: dh:164 +#: dh:165 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -1524,14 +1543,14 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh:168 +#: dh:169 msgid "" "If your package can be built in parallel, you can support parallel building " "as follows. Then B will work." msgstr "" #. type: verbatim -#: dh:171 +#: dh:172 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -1541,14 +1560,14 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh:175 +#: dh:176 msgid "" "Here is a way to prevent B from running several commands that you don't " "want it to run, by defining empty override targets for each command." msgstr "" #. type: verbatim -#: dh:182 +#: dh:183 #, no-wrap msgid "" "\t# Commands not to run:\n" @@ -1557,7 +1576,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh:185 +#: dh:186 msgid "" "A long build process for a separate documentation package can be separated " "out using architecture independent overrides. These will be skipped when " @@ -1565,7 +1584,7 @@ msgstr "" #. type: verbatim -#: dh:193 +#: dh:194 #, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_auto_build-indep:\n" @@ -1574,7 +1593,7 @@ msgstr "" #. type: verbatim -#: dh:196 +#: dh:197 #, no-wrap msgid "" "\t# No tests needed for docs\n" @@ -1583,7 +1602,7 @@ msgstr "" #. type: verbatim -#: dh:199 +#: dh:200 #, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_auto_install-indep:\n" @@ -1592,7 +1611,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh:202 +#: dh:203 msgid "" "Adding to the example above, suppose you need to chmod a file, but only when " "building the architecture dependent package, as it's not present when " @@ -1600,7 +1619,7 @@ msgstr "" #. type: verbatim -#: dh:206 +#: dh:207 #, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_fixperms-arch:\n" @@ -1610,19 +1629,19 @@ msgstr "" #. type: =head1 -#: dh:210 +#: dh:211 msgid "INTERNALS" msgstr "" #. type: textblock -#: dh:212 +#: dh:213 msgid "" "If you're curious about B's internals, here's how it works under the " "hood." msgstr "" #. type: textblock -#: dh:214 +#: dh:215 msgid "" "Each debhelper command will record when it's successfully run in " "F. (Which B deletes.) So B can " @@ -1631,7 +1650,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh:219 +#: dh:220 msgid "" "Each time B is run, it examines the log, and finds the last logged " "command that is in the specified sequence. It then continues with the next " @@ -1640,14 +1659,14 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh:224 +#: dh:225 msgid "" "A sequence can also run dependent targets in debian/rules. For example, the " "\"binary\" sequence runs the \"install\" target." msgstr "" #. type: textblock -#: dh:227 +#: dh:228 msgid "" "B uses the B environment variable to pass " "information through to debhelper commands that are run inside override " @@ -1656,7 +1675,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh:232 +#: dh:233 msgid "" "Commands in the B, B and B " "sequences are passed the B<-i> option to ensure they only work on " @@ -1666,59 +1685,59 @@ msgstr "" #. type: =head1 -#: dh:238 +#: dh:239 msgid "DEPRECATED OPTIONS" msgstr "" #. type: textblock -#: dh:240 +#: dh:241 msgid "" "The following options are deprecated. It's much better to use override " "targets instead." msgstr "" #. type: =item -#: dh:245 +#: dh:246 msgid "B<--until> I" msgstr "" #. type: textblock -#: dh:247 +#: dh:248 msgid "Run commands in the sequence until and including I, then stop." msgstr "" #. type: =item -#: dh:249 +#: dh:250 msgid "B<--before> I" msgstr "" #. type: textblock -#: dh:251 +#: dh:252 msgid "Run commands in the sequence before I, then stop." msgstr "" #. type: =item -#: dh:253 +#: dh:254 msgid "B<--after> I" msgstr "" #. type: textblock -#: dh:255 +#: dh:256 msgid "Run commands in the sequence that come after I." msgstr "" #. type: =item -#: dh:257 +#: dh:258 msgid "B<--remaining>" msgstr "" #. type: textblock -#: dh:259 +#: dh:260 msgid "Run all commands in the sequence that have yet to be run." msgstr "" #. type: textblock -#: dh:263 +#: dh:264 msgid "" "In the above options, I can be a full name of a debhelper command, or a " "substring. It'll first search for a command in the sequence exactly matching " @@ -1727,12 +1746,12 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh:895 dh_auto_build:49 dh_auto_clean:52 dh_auto_configure:54 dh_auto_install:87 dh_auto_test:61 dh_builddeb:122 dh_clean:144 dh_compress:208 dh_fixperms:129 dh_gconf:101 dh_gencontrol:84 dh_install:260 dh_installcatalogs:118 dh_installchangelogs:157 dh_installcron:79 dh_installdeb:146 dh_installdebconf:128 dh_installdirs:88 dh_installdocs:309 dh_installemacsen:126 dh_installexamples:108 dh_installifupdown:71 dh_installinfo:79 dh_installinit:321 dh_installlogcheck:80 dh_installlogrotate:52 dh_installman:261 dh_installmanpages:199 dh_installmime:97 dh_installmodules:126 dh_installpam:61 dh_installppp:67 dh_installudev:117 dh_installwm:110 dh_installxfonts:89 dh_link:228 dh_listpackages:32 dh_makeshlibs:260 dh_md5sums:92 dh_movefiles:172 dh_perl:148 dh_prep:62 dh_python:282 dh_strip:244 dh_suidregister:119 dh_testdir:46 dh_testroot:29 dh_undocumented:30 dh_usrlocal:116 +#: dh:971 dh_auto_build:49 dh_auto_clean:52 dh_auto_configure:54 dh_auto_install:94 dh_auto_test:65 dh_builddeb:126 dh_clean:144 dh_compress:212 dh_fixperms:129 dh_gconf:103 dh_gencontrol:84 dh_install:262 dh_installcatalogs:124 dh_installchangelogs:226 dh_installcron:81 dh_installdeb:144 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:90 dh_installdocs:336 dh_installexamples:110 dh_installifupdown:73 dh_installinfo:79 dh_installinit:345 dh_installlogcheck:82 dh_installlogrotate:54 dh_installman:265 dh_installmanpages:199 dh_installmime:65 dh_installmodules:117 dh_installpam:63 dh_installppp:69 dh_installudev:119 dh_installwm:112 dh_installxfonts:91 dh_link:230 dh_listpackages:32 dh_makeshlibs:260 dh_md5sums:92 dh_movefiles:172 dh_perl:150 dh_prep:62 dh_strip:244 dh_suidregister:119 dh_testdir:55 dh_testroot:29 dh_undocumented:30 dh_usrlocal:118 msgid "L" msgstr "" #. type: textblock -#: dh:897 dh_auto_build:51 dh_auto_clean:54 dh_auto_configure:56 dh_auto_install:89 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:128 dh_builddeb:124 dh_clean:146 dh_compress:210 dh_desktop:35 dh_fixperms:131 dh_gconf:103 dh_gencontrol:86 dh_icons:69 dh_install:262 dh_installchangelogs:159 dh_installcron:81 dh_installdeb:148 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:90 dh_installdocs:311 dh_installemacsen:128 dh_installexamples:110 dh_installifupdown:73 dh_installinfo:81 dh_installinit:323 dh_installlogrotate:54 dh_installman:263 dh_installmanpages:201 dh_installmenu:93 dh_installmime:99 dh_installmodules:128 dh_installpam:63 dh_installppp:69 dh_installudev:119 dh_installwm:112 dh_installxfonts:91 dh_link:230 dh_lintian:61 dh_listpackages:34 dh_makeshlibs:262 dh_md5sums:94 dh_movefiles:174 dh_perl:150 dh_prep:64 dh_python:284 dh_scrollkeeper:32 dh_shlibdeps:175 dh_strip:246 dh_suidregister:121 dh_testdir:48 dh_testroot:31 dh_undocumented:32 dh_usrlocal:118 +#: dh:973 dh_auto_build:51 dh_auto_clean:54 dh_auto_configure:56 dh_auto_install:96 dh_auto_test:67 dh_bugfiles:130 dh_builddeb:128 dh_clean:146 dh_compress:214 dh_desktop:35 dh_fixperms:131 dh_gconf:105 dh_gencontrol:86 dh_icons:75 dh_install:264 dh_installchangelogs:228 dh_installcron:83 dh_installdeb:146 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:92 dh_installdocs:338 dh_installemacsen:146 dh_installexamples:112 dh_installifupdown:75 dh_installinfo:81 dh_installinit:347 dh_installlogrotate:56 dh_installman:267 dh_installmanpages:201 dh_installmenu:95 dh_installmime:67 dh_installmodules:119 dh_installpam:65 dh_installppp:71 dh_installudev:121 dh_installwm:114 dh_installxfonts:93 dh_link:232 dh_lintian:63 dh_listpackages:34 dh_makeshlibs:262 dh_md5sums:94 dh_movefiles:174 dh_perl:152 dh_prep:64 dh_scrollkeeper:32 dh_shlibdeps:156 dh_strip:246 dh_suidregister:121 dh_testdir:57 dh_testroot:31 dh_undocumented:32 dh_usrlocal:120 msgid "This program is a part of debhelper." msgstr "" @@ -1774,7 +1793,7 @@ msgstr "" #. type: =item -#: dh_auto_build:35 dh_auto_clean:37 dh_auto_configure:38 dh_auto_install:56 dh_auto_test:38 dh_builddeb:35 dh_gencontrol:30 dh_installdebconf:69 dh_installinit:99 dh_makeshlibs:91 dh_shlibdeps:37 +#: dh_auto_build:35 dh_auto_clean:37 dh_auto_configure:38 dh_auto_install:56 dh_auto_test:38 dh_builddeb:38 dh_gencontrol:30 dh_installdebconf:69 dh_installinit:105 dh_makeshlibs:91 dh_shlibdeps:37 msgid "B<--> I" msgstr "" @@ -1924,7 +1943,7 @@ msgstr "" #. type: =item -#: dh_auto_install:50 dh_builddeb:25 +#: dh_auto_install:50 dh_builddeb:28 msgid "B<--destdir=>I" msgstr "" @@ -1990,6 +2009,13 @@ msgstr "" #. type: textblock +#: dh_auto_test:50 +msgid "" +"dh_auto_test does not run the test suite when a package is being cross " +"compiled." +msgstr "" + +#. type: textblock #: dh_bugfiles:5 msgid "" "dh_bugfiles - install bug reporting customization files into package build " @@ -2010,7 +2036,7 @@ msgstr "" #. type: =head1 -#: dh_bugfiles:22 dh_clean:31 dh_compress:31 dh_gconf:23 dh_install:38 dh_installcatalogs:35 dh_installchangelogs:30 dh_installcron:21 dh_installdeb:22 dh_installdebconf:34 dh_installdirs:21 dh_installdocs:21 dh_installemacsen:27 dh_installexamples:22 dh_installifupdown:22 dh_installinfo:21 dh_installinit:27 dh_installlogcheck:21 dh_installman:50 dh_installmenu:25 dh_installmime:25 dh_installmodules:29 dh_installpam:21 dh_installppp:21 dh_installudev:25 dh_installwm:24 dh_link:39 dh_lintian:21 dh_makeshlibs:29 dh_movefiles:26 +#: dh_bugfiles:22 dh_clean:31 dh_compress:31 dh_gconf:23 dh_install:38 dh_installcatalogs:35 dh_installchangelogs:33 dh_installcron:21 dh_installdeb:22 dh_installdebconf:34 dh_installdirs:21 dh_installdocs:21 dh_installemacsen:27 dh_installexamples:22 dh_installifupdown:22 dh_installinfo:21 dh_installinit:27 dh_installlogcheck:21 dh_installman:51 dh_installmenu:25 dh_installmime:21 dh_installmodules:28 dh_installpam:21 dh_installppp:21 dh_installudev:25 dh_installwm:24 dh_link:41 dh_lintian:21 dh_makeshlibs:29 dh_movefiles:26 msgid "FILES" msgstr "" @@ -2066,17 +2092,17 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_bugfiles:124 +#: dh_bugfiles:126 msgid "F" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_bugfiles:126 dh_lintian:59 +#: dh_bugfiles:128 dh_lintian:61 msgid "L" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_bugfiles:132 +#: dh_bugfiles:134 msgid "Modestas Vainius " msgstr "" @@ -2100,36 +2126,43 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_builddeb:27 +#: dh_builddeb:21 +msgid "" +"It supports building multiple binary packages in parallel, when enabled by " +"DEB_BUILD_OPTIONS." +msgstr "" + +#. type: textblock +#: dh_builddeb:30 msgid "" "Use this if you want the generated F<.deb> files to be put in a directory " "other than the default of \"F<..>\"." msgstr "" #. type: =item -#: dh_builddeb:30 +#: dh_builddeb:33 msgid "B<--filename=>I" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_builddeb:32 +#: dh_builddeb:35 msgid "" "Use this if you want to force the generated .deb file to have a particular " "file name. Does not work well if more than one .deb is generated!" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_builddeb:37 +#: dh_builddeb:40 msgid "Pass I to L when it is used to build the package." msgstr "" #. type: =item -#: dh_builddeb:40 +#: dh_builddeb:43 msgid "B<-u>I" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_builddeb:42 +#: dh_builddeb:45 msgid "" "This is another way to pass I to L. It is deprecated; " "use B<--> instead." @@ -2174,8 +2207,8 @@ #. type: textblock #: dh_clean:28 msgid "" -"B (or \"B\") should be the last debhelper command run in " -"the B target in F." +"B should be the last debhelper command run in the B target " +"in F." msgstr "" #. type: =item @@ -2189,7 +2222,7 @@ msgstr "" #. type: =item -#: dh_clean:45 dh_installchangelogs:58 +#: dh_clean:45 dh_installchangelogs:61 msgid "B<-k>, B<--keep>" msgstr "" @@ -2224,7 +2257,7 @@ msgstr "" #. type: =item -#: dh_clean:60 dh_compress:64 dh_installdocs:98 dh_installexamples:46 dh_installinfo:40 dh_installmanpages:44 dh_movefiles:55 dh_testdir:27 +#: dh_clean:60 dh_compress:64 dh_installdocs:103 dh_installexamples:46 dh_installinfo:40 dh_installmanpages:44 dh_movefiles:55 dh_testdir:27 msgid "I ..." msgstr "" @@ -2309,7 +2342,7 @@ msgstr "" #. type: =head1 -#: dh_compress:70 dh_perl:61 dh_python:66 dh_strip:74 dh_usrlocal:55 +#: dh_compress:70 dh_perl:61 dh_strip:74 dh_usrlocal:55 msgid "CONFORMS TO" msgstr "" @@ -2344,7 +2377,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_desktop:33 dh_icons:67 dh_scrollkeeper:30 +#: dh_desktop:33 dh_icons:73 dh_scrollkeeper:30 msgid "L" msgstr "" @@ -2459,7 +2492,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_gconf:107 +#: dh_gconf:109 msgid "Ross Burton Josselin Mouette " msgstr "" @@ -2508,7 +2541,7 @@ #. type: textblock #: dh_icons:5 -msgid "dh_icons - Update Freedesktop icon caches" +msgid "dh_icons - Update caches of Freedesktop icons" msgstr "" #. type: textblock @@ -2519,25 +2552,34 @@ #. type: textblock #: dh_icons:19 msgid "" -"B is a debhelper program that updates Freedesktop icon caches when " -"needed, using the B program provided by GTK+2.12. " +"B is a debhelper program that updates caches of Freedesktop icons " +"when needed, using the B program provided by GTK+2.12. " "Currently this program does not handle installation of the files, though it " -"may do so at a later date. It takes care of adding maintainer script " -"fragments to call B." +"may do so at a later date, so should be run after icons are installed in the " +"package build directories." +msgstr "" + +#. type: textblock +#: dh_icons:25 +msgid "" +"It takes care of adding maintainer script fragments to call " +"B for icon directories. (This is not done for gnome and " +"hicolor icons, as those are handled by triggers.) These commands are " +"inserted into the maintainer scripts by L." msgstr "" #. type: =item -#: dh_icons:29 dh_installcatalogs:53 dh_installdebconf:65 dh_installemacsen:52 dh_installinit:52 dh_installmenu:45 dh_installmime:45 dh_installmodules:48 dh_installudev:49 dh_installwm:44 dh_makeshlibs:77 dh_python:60 dh_usrlocal:43 +#: dh_icons:34 dh_installcatalogs:53 dh_installdebconf:65 dh_installemacsen:57 dh_installinit:63 dh_installmenu:45 dh_installmodules:42 dh_installudev:49 dh_installwm:44 dh_makeshlibs:77 dh_usrlocal:43 msgid "B<-n>, B<--noscripts>" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_icons:31 +#: dh_icons:36 msgid "Do not modify maintainer scripts." msgstr "" #. type: textblock -#: dh_icons:73 +#: dh_icons:79 msgid "" "Ross Burton Jordi Mallach Josselin " "Mouette " @@ -2552,7 +2594,7 @@ #: dh_install:15 msgid "" "B [B<-X>I] [B<--autodest>] [B<--sourcedir=>I] " -"[S>] [S ... I>]" +"[S>] [S ... I>]" msgstr "" #. type: textblock @@ -2604,13 +2646,22 @@ "names of the files to install (in v3 mode and above)." msgstr "" +#. type: textblock +#: dh_install:52 +msgid "" +"Note that if you list exactly one filename or wildcard-pattern on a line by " +"itself, with no explicit destination, then B will automatically " +"guess the destination to use, the same as if the --autodest option were " +"used." +msgstr "" + #. type: =item -#: dh_install:58 +#: dh_install:63 msgid "B<--list-missing>" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_install:60 +#: dh_install:65 msgid "" "This option makes B keep track of the files it installs, and " "then at the end, compare that list with the files in the source " @@ -2619,50 +2670,50 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_install:65 +#: dh_install:70 msgid "" "This may be useful if you have a large package and want to make sure that " "you don't miss installing newly added files in new upstream releases." msgstr "" #. type: textblock -#: dh_install:68 +#: dh_install:73 msgid "" "Note that files that are excluded from being moved via the B<-X> option are " "not warned about." msgstr "" #. type: =item -#: dh_install:71 +#: dh_install:76 msgid "B<--fail-missing>" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_install:73 +#: dh_install:78 msgid "" "This option is like B<--list-missing>, except if a file was missed, it will " "not only list the missing files, but also fail with a nonzero exit code." msgstr "" #. type: textblock -#: dh_install:78 dh_installexamples:43 +#: dh_install:83 dh_installexamples:43 msgid "" "Exclude files that contain I anywhere in their filename from being " "installed." msgstr "" #. type: =item -#: dh_install:81 dh_movefiles:42 +#: dh_install:86 dh_movefiles:42 msgid "B<--sourcedir=>I" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_install:83 +#: dh_install:88 msgid "Look in the specified directory for files to be installed." msgstr "" #. type: textblock -#: dh_install:85 +#: dh_install:90 msgid "" "Note that this is not the same as the B<--sourcedirectory> option used by " "the BI<*> commands. You rarely need to use this option, since " @@ -2671,12 +2722,12 @@ msgstr "" #. type: =item -#: dh_install:90 +#: dh_install:95 msgid "B<--autodest>" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_install:92 +#: dh_install:97 msgid "" "Guess as the destination directory to install things to. If this is " "specified, you should not list destination directories in " @@ -2685,7 +2736,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_install:97 +#: dh_install:102 msgid "" "Strip off F (or the sourcedir if one is given) from the front of " "the filename, if it is present, and install into the dirname of the " @@ -2694,18 +2745,9 @@ "F, it will be copied to F." msgstr "" -#. type: textblock -#: dh_install:103 -msgid "" -"Note that if you list exactly one filename or wildcard-pattern on a line by " -"itself in a F file, with no explicit destination, " -"then B will automatically guess the destination even if this " -"flag is not set." -msgstr "" - #. type: =item #: dh_install:108 -msgid "I ... I" +msgid "I ... I" msgstr "" #. type: textblock @@ -2716,12 +2758,12 @@ msgstr "" #. type: =head1 -#: dh_install:252 +#: dh_install:254 msgid "LIMITATIONS" msgstr "" #. type: verbatim -#: dh_install:254 +#: dh_install:256 #, no-wrap msgid "" "B cannot rename files or directories, it can only install them\n" @@ -2787,12 +2829,12 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installcatalogs:55 dh_installinit:54 +#: dh_installcatalogs:55 dh_installinit:65 msgid "Do not modify F/F/F scripts." msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installcatalogs:61 dh_installdocs:122 dh_installemacsen:69 dh_installinit:143 dh_installmime:53 dh_installmodules:62 dh_installudev:57 dh_installwm:56 dh_usrlocal:51 +#: dh_installcatalogs:61 dh_installdocs:127 dh_installemacsen:74 dh_installinit:146 dh_installmodules:56 dh_installudev:57 dh_installwm:56 dh_usrlocal:51 msgid "" "Note that this command is not idempotent. L should be called " "between invocations of this command. Otherwise, it may cause multiple " @@ -2800,12 +2842,12 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installcatalogs:120 +#: dh_installcatalogs:126 msgid "F" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installcatalogs:124 +#: dh_installcatalogs:130 msgid "Adam Di Carlo " msgstr "" @@ -2837,49 +2879,56 @@ #: dh_installchangelogs:23 msgid "" "If there is an upstream F file, it will be be installed as " -"F in the package build directory. If the " -"changelog is a F file (determined by file extension), it will be " -"installed as F instead, and will be " -"converted to plain text with B to generate " -"F." +"F in the package build directory." +msgstr "" + +#. type: textblock +#: dh_installchangelogs:26 +msgid "" +"If the upstream changelog is is a F file (determined by file " +"extension), it will be installed as F " +"instead. If the html changelog is converted to plain text, that variant can " +"be specified as a second upstream changelog file. When no plain text variant " +"is specified, a short F is generated, " +"pointing readers at the html changelog file." msgstr "" #. type: =item -#: dh_installchangelogs:34 +#: dh_installchangelogs:37 msgid "F" msgstr "" #. type: =item -#: dh_installchangelogs:36 +#: dh_installchangelogs:39 msgid "F" msgstr "" #. type: =item -#: dh_installchangelogs:38 +#: dh_installchangelogs:41 msgid "debian/I.changelog" msgstr "" #. type: =item -#: dh_installchangelogs:40 +#: dh_installchangelogs:43 msgid "debian/I.NEWS" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installchangelogs:42 +#: dh_installchangelogs:45 msgid "" "Automatically installed into usr/share/doc/I/ in the package build " "directory." msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installchangelogs:45 +#: dh_installchangelogs:48 msgid "" "Use the package specific name if I needs a different F or " "F file." msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installchangelogs:48 +#: dh_installchangelogs:51 msgid "" "The F file is installed with a name of changelog for native " "packages, and F for non-native packages. The F file " @@ -2887,7 +2936,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installchangelogs:60 +#: dh_installchangelogs:63 msgid "" "Keep the original name of the upstream changelog. This will be accomplished " "by installing the upstream changelog as F, and making a symlink " @@ -2897,19 +2946,19 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installchangelogs:68 +#: dh_installchangelogs:71 msgid "" "Exclude upstream F files that contain I anywhere in their " "filename from being installed." msgstr "" #. type: =item -#: dh_installchangelogs:71 +#: dh_installchangelogs:74 msgid "I" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installchangelogs:73 +#: dh_installchangelogs:76 msgid "Install this file as the upstream changelog." msgstr "" @@ -2963,7 +3012,7 @@ msgstr "" #. type: =item -#: dh_installcron:44 dh_installifupdown:43 dh_installinit:104 dh_installlogcheck:46 dh_installlogrotate:26 dh_installmodules:52 dh_installpam:35 dh_installppp:39 dh_installudev:39 +#: dh_installcron:44 dh_installifupdown:43 dh_installinit:110 dh_installlogcheck:46 dh_installlogrotate:26 dh_installmodules:46 dh_installpam:35 dh_installppp:39 dh_installudev:39 msgid "B<--name=>I" msgstr "" @@ -3074,15 +3123,6 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installdeb:61 -msgid "" -"A versioned Pre-Dependency on dpkg is needed to use " -"L. An appropriate Pre-Dependency is set in " -"${misc:Pre-Depends} ; you should make sure to put that token into an " -"appropriate place in your debian/control file." -msgstr "" - -#. type: textblock #: dh_installdebconf:5 msgid "" "dh_installdebconf - install files used by debconf in package build " @@ -3325,42 +3365,48 @@ #: dh_installdocs:55 msgid "" "Installed as doc-base control files. Note that the doc-id will be determined " -"from the B entry in the doc-base control file in question." +"from the B entry in the doc-base control file in question. In the " +"event that multiple doc-base files in a single source package share the same " +"doc-id, they will be installed to usr/share/doc-base/package instead of " +"usr/share/doc-base/doc-id." msgstr "" #. type: =item -#: dh_installdocs:59 +#: dh_installdocs:61 msgid "debian/I.doc-base.*" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installdocs:61 +#: dh_installdocs:63 msgid "" "If your package needs to register more than one document, you need multiple " -"doc-base files, and can name them like this." +"doc-base files, and can name them like this. In the event that multiple " +"doc-base files of this style in a single source package share the same " +"doc-id, they will be installed to usr/share/doc-base/package-* instead of " +"usr/share/doc-base/doc-id." msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installdocs:72 dh_installinfo:37 dh_installman:66 +#: dh_installdocs:77 dh_installinfo:37 dh_installman:67 msgid "" "Install all files specified by command line parameters in ALL packages acted " "on." msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installdocs:77 +#: dh_installdocs:82 msgid "" "Exclude files that contain I anywhere in their filename from being " "installed. Note that this includes doc-base files." msgstr "" #. type: =item -#: dh_installdocs:80 +#: dh_installdocs:85 msgid "B<--link-doc=>I" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installdocs:82 +#: dh_installdocs:87 msgid "" "Make the documentation directory of all packages acted on be a symlink to " "the documentation directory of I. This has no effect when acting on " @@ -3370,7 +3416,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installdocs:88 +#: dh_installdocs:93 msgid "" "debhelper will try to avoid installing files into linked documentation " "directories that would cause conflicts with the linked package. The B<-A> " @@ -3380,7 +3426,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installdocs:94 +#: dh_installdocs:99 msgid "" "(An older method to accomplish the same thing, which is still supported, is " "to make the documentation directory of a package be a dangling symlink, " @@ -3388,19 +3434,19 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installdocs:100 +#: dh_installdocs:105 msgid "" "Install these files as documentation into the first package acted on. (Or in " "all packages if B<-A> is specified)." msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installdocs:107 +#: dh_installdocs:112 msgid "This is an example of a F file:" msgstr "" #. type: verbatim -#: dh_installdocs:109 +#: dh_installdocs:114 #, no-wrap msgid "" " README\n" @@ -3413,7 +3459,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installdocs:118 +#: dh_installdocs:123 msgid "" "Note that B will happily copy entire directory hierarchies " "if you ask it to (similar to B). If it is asked to install a " @@ -3443,76 +3489,93 @@ #. type: textblock #: dh_installemacsen:22 msgid "" -"It also automatically generates the F and F commands needed " -"to register a package as an Emacs add on package. The commands are added to " -"the maintainer scripts by B. See L for an " -"explanation of how this works." +"It also automatically generates the F F and F " +"commands needed to register a package as an Emacs add on package. The " +"commands are added to the maintainer scripts by B. See " +"L for an explanation of how this works." msgstr "" #. type: =item #: dh_installemacsen:31 -msgid "debian/I.emacsen-install" +msgid "debian/I.emacsen-compat" msgstr "" #. type: textblock #: dh_installemacsen:33 msgid "" -"Installed into F in the " +"Installed into F in the " "package build directory." msgstr "" #. type: =item #: dh_installemacsen:36 -msgid "debian/I.emacsen-remove" +msgid "debian/I.emacsen-install" msgstr "" #. type: textblock #: dh_installemacsen:38 msgid "" -"Installed into F in the " +"Installed into F in the " "package build directory." msgstr "" #. type: =item #: dh_installemacsen:41 -msgid "debian/I.emacsen-startup" +msgid "debian/I.emacsen-remove" msgstr "" #. type: textblock #: dh_installemacsen:43 msgid "" +"Installed into F in the " +"package build directory." +msgstr "" + +#. type: =item +#: dh_installemacsen:46 +msgid "debian/I.emacsen-startup" +msgstr "" + +#. type: textblock +#: dh_installemacsen:48 +msgid "" "Installed into etc/emacs/site-start.d/50I.el in the package build " "directory. Use B<--priority> to use a different priority than 50." msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installemacsen:54 dh_python:62 dh_usrlocal:45 +#: dh_installemacsen:59 dh_usrlocal:45 msgid "Do not modify F/F scripts." msgstr "" #. type: =item -#: dh_installemacsen:56 dh_installwm:38 +#: dh_installemacsen:61 dh_installwm:38 msgid "B<--priority=>I" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installemacsen:58 +#: dh_installemacsen:63 msgid "Sets the priority number of a F file. Default is 50." msgstr "" #. type: =item -#: dh_installemacsen:60 +#: dh_installemacsen:65 msgid "B<--flavor=>I" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installemacsen:62 +#: dh_installemacsen:67 msgid "" "Sets the flavor a F file will be installed in. Default is " "B, alternatives include B and B." msgstr "" #. type: textblock +#: dh_installemacsen:143 +msgid "L L" +msgstr "" + +#. type: textblock #: dh_installexamples:5 msgid "dh_installexamples - install example files into package build directories" msgstr "" @@ -3653,25 +3716,22 @@ #. type: textblock #: dh_installinit:5 -msgid "" -"dh_installinit - install upstart jobs or init scripts into package build " -"directories" +msgid "dh_installinit - install service init files into package build directories" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installinit:14 +#: dh_installinit:15 msgid "" "B [S>] [B<--name=>I] [B<-n>] " "[B<-R>] [B<-r>] [B<-d>] [S I>]" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installinit:18 +#: dh_installinit:19 msgid "" "B is a debhelper program that is responsible for installing " -"upstart job files or init scripts with associated defaults files into " -"package build directories, and in the former case providing compatibility " -"handling for non-upstart systems." +"init scripts with associated defaults files, as well as upstart job files, " +"and systemd service files into package build directories." msgstr "" #. type: textblock @@ -3684,70 +3744,86 @@ #. type: =item #: dh_installinit:31 -msgid "debian/I.upstart" +msgid "debian/I.init" msgstr "" #. type: textblock #: dh_installinit:33 msgid "" -"If this exists, it is installed into etc/init/I.conf in the package " +"If this exists, it is installed into etc/init.d/I in the package " "build directory." msgstr "" #. type: =item #: dh_installinit:36 -msgid "debian/I.init" +msgid "debian/I.default" msgstr "" #. type: textblock #: dh_installinit:38 msgid "" -"Otherwise, if this exists, it is installed into etc/init.d/I in the " -"package build directory." +"If this exists, it is installed into etc/default/I in the package " +"build directory." msgstr "" #. type: =item #: dh_installinit:41 -msgid "debian/I.default" +msgid "debian/I.upstart" msgstr "" #. type: textblock #: dh_installinit:43 msgid "" -"If this exists, it is installed into etc/default/I in the package " +"If this exists, it is installed into etc/init/I.conf in the package " "build directory." msgstr "" #. type: =item -#: dh_installinit:56 -msgid "B<-o>, B<--onlyscripts>" +#: dh_installinit:46 +msgid "debian/I.service" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installinit:58 +#: dh_installinit:48 msgid "" -"Only modify F/F/F scripts, do not actually install " -"any init script, default files, or upstart job. May be useful if the init " -"script or upstart job is shipped and/or installed by upstream in a way that " -"doesn't make it easy to let B find it." +"If this exists, it is installed into lib/systemd/system/I.service " +"in the package build directory." +msgstr "" + +#. type: =item +#: dh_installinit:51 +msgid "debian/I.tmpfile" +msgstr "" + +#. type: textblock +#: dh_installinit:53 +msgid "" +"If this exists, it is installed into usr/lib/tmpfiles.d/I.conf in " +"the package build directory. (The tmpfiles.d mechanism is currently only " +"used by systemd.)" +msgstr "" + +#. type: =item +#: dh_installinit:67 +msgid "B<-o>, B<--onlyscripts>" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installinit:63 +#: dh_installinit:69 msgid "" -"If no upstart job file is installed in the target directory when " -"B is called, this program will assume that an " -"init script is being installed and not provide the compatibility symlinks or " -"upstart dependencies." +"Only modify F/F/F scripts, do not actually install " +"any init script, default files, upstart job or systemd service file. May be " +"useful if the file is shipped and/or installed by upstream in a way that " +"doesn't make it easy to let B find it." msgstr "" #. type: =item -#: dh_installinit:68 +#: dh_installinit:74 msgid "B<-R>, B<--restart-after-upgrade>" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installinit:70 +#: dh_installinit:76 msgid "" "Do not stop the init script until after the package upgrade has been " "completed. This is different than the default behavior, which stops the " @@ -3755,7 +3831,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installinit:74 +#: dh_installinit:80 msgid "" "This can be useful for daemons that should not have a possibly long downtime " "during upgrade. But you should make sure that the daemon will not get " @@ -3764,37 +3840,37 @@ msgstr "" #. type: =item -#: dh_installinit:79 +#: dh_installinit:85 msgid "B<-r>, B<--no-restart-on-upgrade>" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installinit:81 +#: dh_installinit:87 msgid "Do not stop init script on upgrade." msgstr "" #. type: =item -#: dh_installinit:83 +#: dh_installinit:89 msgid "B<--no-start>" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installinit:85 +#: dh_installinit:91 msgid "" "Do not start the init script on install or upgrade, or stop it on removal. " "Only call B. Useful for rcS scripts." msgstr "" #. type: =item -#: dh_installinit:88 +#: dh_installinit:94 msgid "B<-d>, B<--remove-d>" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installinit:90 +#: dh_installinit:96 msgid "" "Remove trailing B from the name of the package, and use the result for " -"the filename the upstart job file is installed as in F , or for " +"the filename the upstart job file is installed as in F , and for " "the filename the init script is installed as in etc/init.d and the default " "file is installed as in F . This may be useful for daemons " "with names ending in B. (Note: this takes precedence over the " @@ -3802,36 +3878,35 @@ msgstr "" #. type: =item -#: dh_installinit:97 +#: dh_installinit:103 msgid "B<-u>I B<--update-rcd-params=>I" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installinit:101 +#: dh_installinit:107 msgid "" "Pass I to L. If not specified, B will be " "passed to L." msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installinit:106 +#: dh_installinit:112 msgid "" -"Install the upstart job file or the init script (and default file) using the " -"filename I instead of the default filename, which is the package " -"name. When this parameter is used, B looks for and installs " -"files named F, F and " -"F, instead of the usual " -"F, F and " -"F." +"Install the init script (and default file) as well as upstart job file using " +"the filename I instead of the default filename, which is the package " +"name. When this parameter is used, B looks for and installs " +"files named F, F and " +"F instead of the usual F, " +"F and F." msgstr "" #. type: =item -#: dh_installinit:113 +#: dh_installinit:120 msgid "B<--init-script=>I" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installinit:115 +#: dh_installinit:122 msgid "" "Use I as the filename the init script is installed as in " "F (and also use it as the filename for the defaults file, if it " @@ -3842,38 +3917,29 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installinit:122 +#: dh_installinit:129 msgid "" "This parameter is deprecated, use the B<--name> parameter instead. This " -"parameter will be ignored completely for upstart jobs." +"parameter is incompatible with the use of upstart jobs." msgstr "" #. type: =item -#: dh_installinit:125 +#: dh_installinit:132 msgid "B<--upstart-only>" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installinit:127 -msgid "" -"Only install an upstart job file, and do not include maintainer script code " -"to replace an init script with that upstart job." -msgstr "" - -#. type: textblock -#: dh_installinit:130 -msgid "" -"This parameter is intended for use when the \"package.upstart\" file is new " -"and only to be used on Upstart-based systems." +#: dh_installinit:134 +msgid "Deprecated option, ignored for compatibility." msgstr "" #. type: =item -#: dh_installinit:133 +#: dh_installinit:136 msgid "B<--error-handler=>I" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installinit:135 +#: dh_installinit:138 msgid "" "Call the named shell I if running the init script fails. The " "function should be provided in the F and F scripts, before " @@ -3881,17 +3947,22 @@ msgstr "" #. type: =head1 -#: dh_installinit:325 +#: dh_installinit:349 msgid "AUTHORS" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installinit:329 +#: dh_installinit:353 msgid "Steve Langasek " msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installinit:331 +#: dh_installinit:355 +msgid "Michael Stapelberg " +msgstr "" + +#. type: textblock +#: dh_installinit:357 msgid "Scott James Remnant " msgstr "" @@ -3958,7 +4029,7 @@ msgstr "" #. type: verbatim -#: dh_installlogcheck:82 +#: dh_installlogcheck:84 #, no-wrap msgid "" "This program is a part of debhelper.\n" @@ -3966,7 +4037,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installlogcheck:86 +#: dh_installlogcheck:88 msgid "Jon Middleton " msgstr "" @@ -4012,12 +4083,12 @@ "B is a debhelper program that handles installing man pages " "into the correct locations in package build directories. You tell it what " "man pages go in your packages, and it figures out where to install them " -"based on the section field in their B<.TH> line. If you have a properly " -"formatted B<.TH> line, your man page will be installed into the right " -"directory, with the right name (this includes proper handling of pages with " -"a subsection, like B<3perl>, which are placed in F, and given an " -"extension of F<.3perl>). If your B<.TH> line is incorrect or missing, the " -"program may guess wrong based on the file extension." +"based on the section field in their B<.TH> or B<.Dt> line. If you have a " +"properly formatted B<.TH> or B<.Dt> line, your man page will be installed " +"into the right directory, with the right name (this includes proper handling " +"of pages with a subsection, like B<3perl>, which are placed in F, and " +"given an extension of F<.3perl>). If your B<.TH> or B<.Dt> line is incorrect " +"or missing, the program may guess wrong based on the file extension." msgstr "" #. type: textblock @@ -4032,16 +4103,17 @@ msgid "" "If B seems to install a man page into the wrong section or " "with the wrong extension, this is because the man page has the wrong section " -"listed in its B<.TH> line. Edit the man page and correct the section, and " -"B will follow suit. See L for details about the " -"B<.TH> section. If B seems to install a man page into a " -"directory like F, that is because your program has " -"a name like F, and B assumes that means it is " -"translated into Polish. Use B<--language=C> to avoid this." +"listed in its B<.TH> or B<.Dt> line. Edit the man page and correct the " +"section, and B will follow suit. See L for details " +"about the B<.TH> section, and L for the B<.Dt> section. If " +"B seems to install a man page into a directory like " +"F, that is because your program has a name like " +"F, and B assumes that means it is translated into " +"Polish. Use B<--language=C> to avoid this." msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installman:41 +#: dh_installman:42 msgid "" "After the man page installation step, B will check to see if " "any of the man pages in the temporary directories of any of the packages it " @@ -4049,7 +4121,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installman:45 +#: dh_installman:46 msgid "" "Also, B will use man to guess the character encoding of each " "manual page and convert it to UTF-8. If the guesswork fails for some reason, " @@ -4058,41 +4130,41 @@ msgstr "" #. type: =item -#: dh_installman:54 +#: dh_installman:55 msgid "debian/I.manpages" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installman:56 +#: dh_installman:57 msgid "Lists man pages to be installed." msgstr "" #. type: =item -#: dh_installman:69 +#: dh_installman:70 msgid "B<--language=>I" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installman:71 +#: dh_installman:72 msgid "" "Use this to specify that the man pages being acted on are written in the " "specified language." msgstr "" #. type: =item -#: dh_installman:74 +#: dh_installman:75 msgid "I ..." msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installman:76 +#: dh_installman:77 msgid "" "Install these man pages into the first package acted on. (Or in all packages " "if B<-A> is specified)." msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installman:83 +#: dh_installman:84 msgid "" "An older version of this program, L, is still used by " "some packages, and so is still included in debhelper. It is, however, " @@ -4236,12 +4308,12 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installmenu:47 dh_installmime:47 dh_makeshlibs:79 +#: dh_installmenu:47 dh_makeshlibs:79 msgid "Do not modify F/F scripts." msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installmenu:89 +#: dh_installmenu:91 msgid "L L L" msgstr "" @@ -4252,7 +4324,7 @@ #. type: textblock #: dh_installmime:14 -msgid "B [S>] [B<-n>]" +msgid "B [S>]" msgstr "" #. type: textblock @@ -4262,34 +4334,25 @@ "mime files into package build directories." msgstr "" -#. type: textblock -#: dh_installmime:21 -msgid "" -"It also automatically generates the F and F commands " -"needed to interface with the debian B and B " -"packages. These commands are inserted into the maintainer scripts by " -"L." -msgstr "" - #. type: =item -#: dh_installmime:29 +#: dh_installmime:25 msgid "debian/I.mime" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installmime:31 +#: dh_installmime:27 msgid "" "Installed into usr/lib/mime/packages/I in the package build " "directory." msgstr "" #. type: =item -#: dh_installmime:34 +#: dh_installmime:30 msgid "debian/I.sharedmimeinfo" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installmime:36 +#: dh_installmime:32 msgid "" "Installed into /usr/share/mime/packages/I.xml in the package build " "directory." @@ -4297,23 +4360,23 @@ #. type: textblock #: dh_installmodules:5 -msgid "dh_installmodules - register modules with modutils" +msgid "dh_installmodules - register kernel modules" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installmodules:16 +#: dh_installmodules:15 msgid "B [S>] [B<-n>] [B<--name=>I]" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installmodules:20 +#: dh_installmodules:19 msgid "" "B is a debhelper program that is responsible for " "registering kernel modules." msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installmodules:23 +#: dh_installmodules:22 msgid "" "Kernel modules are searched for in the package build directory and if found, " "F, F and F commands are automatically generated " @@ -4323,34 +4386,22 @@ msgstr "" #. type: =item -#: dh_installmodules:33 +#: dh_installmodules:32 msgid "debian/I.modprobe" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installmodules:35 +#: dh_installmodules:34 msgid "Installed to etc/modprobe.d/I.conf in the package build directory." msgstr "" -#. type: =item -#: dh_installmodules:37 -msgid "debian/I.modules" -msgstr "" - #. type: textblock -#: dh_installmodules:39 -msgid "" -"These files were installed for use by modutils, but are now not used and " -"B will warn if these files are present." -msgstr "" - -#. type: textblock -#: dh_installmodules:50 +#: dh_installmodules:44 msgid "Do not modify F/F/F scripts." msgstr "" #. type: textblock -#: dh_installmodules:54 +#: dh_installmodules:48 msgid "" "When this parameter is used, B looks for and installs " "files named debian/I.I.modprobe instead of the usual " @@ -4488,7 +4539,7 @@ #. type: textblock #: dh_installudev:47 -msgid "Sets the priority string of the F symlink. Default is 40." +msgid "Sets the priority the file. Default is 40." msgstr "" #. type: textblock @@ -4657,18 +4708,23 @@ #. type: textblock #: dh_link:36 +msgid "Any pre-existing destination files will be replaced with symlinks." +msgstr "" + +#. type: textblock +#: dh_link:38 msgid "" "B also scans the package build tree for existing symlinks which do " "not conform to Debian policy, and corrects them (v4 or later)." msgstr "" #. type: =item -#: dh_link:43 +#: dh_link:45 msgid "debian/I.links" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_link:45 +#: dh_link:47 msgid "" "Lists pairs of source and destination files to be symlinked. Each pair " "should be put on its own line, with the source and destination separated by " @@ -4676,26 +4732,26 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_link:57 +#: dh_link:59 msgid "" "Create any links specified by command line parameters in ALL packages acted " "on, not just the first." msgstr "" #. type: textblock -#: dh_link:62 +#: dh_link:64 msgid "" "Exclude symlinks that contain I anywhere in their filename from being " "corrected to comply with Debian policy." msgstr "" #. type: =item -#: dh_link:65 +#: dh_link:67 msgid "I ..." msgstr "" #. type: textblock -#: dh_link:67 +#: dh_link:69 msgid "" "Create a file named I as a link to a file named I. Do " "this in the package build directory of the first package acted on. (Or in " @@ -4703,7 +4759,7 @@ msgstr "" #. type: verbatim -#: dh_link:75 +#: dh_link:77 #, no-wrap msgid "" " dh_link usr/share/man/man1/foo.1 usr/share/man/man1/bar.1\n" @@ -4711,12 +4767,12 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_link:77 +#: dh_link:79 msgid "Make F be a symlink to F" msgstr "" #. type: verbatim -#: dh_link:79 +#: dh_link:81 #, no-wrap msgid "" " dh_link var/lib/foo usr/lib/foo \\\n" @@ -4725,7 +4781,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_link:82 +#: dh_link:84 msgid "" "Make F be a link to F, and F be a " "symlink to the F" @@ -4762,7 +4818,7 @@ #. type: =item #: dh_lintian:31 -msgid "F" +msgid "F" msgstr "" #. type: textblock @@ -4773,12 +4829,12 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_lintian:63 +#: dh_lintian:65 msgid "L" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_lintian:67 +#: dh_lintian:69 msgid "Steve Robbins " msgstr "" @@ -5034,7 +5090,7 @@ #: dh_movefiles:14 msgid "" "B [S>] [B<--sourcedir=>I] " -"[B<-X>I] S ...>]" +"[B<-X>I] [S ...>]" msgstr "" #. type: textblock @@ -5203,7 +5259,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_perl:154 +#: dh_perl:156 msgid "Brendan O'Dea " msgstr "" @@ -5242,117 +5298,6 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_python:5 -msgid "" -"dh_python - calculates Python dependencies and adds postinst and prerm " -"Python scripts (deprecated)" -msgstr "" - -#. type: textblock -#: dh_python:15 -msgid "" -"B [S>] [B<-n>] [B<-V> I] " -"[S ...>]" -msgstr "" - -#. type: textblock -#: dh_python:19 -msgid "" -"Note: This program is deprecated. You should use B instead. " -"This program will do nothing if F or a B " -"F file field exists." -msgstr "" - -#. type: textblock -#: dh_python:23 -msgid "" -"B is a debhelper program that is responsible for generating the " -"B<${python:Depends}> substitutions and adding them to substvars files. It " -"will also add a F and a F script if required." -msgstr "" - -#. type: textblock -#: dh_python:27 -msgid "" -"The program will look at Python scripts and modules in your package, and " -"will use this information to generate a dependency on B, with the " -"current major version, or on BIB<.>I if your scripts or " -"modules need a specific B version. The dependency will be " -"substituted into your package's F file wherever you place the token " -"B<${python:Depends}>." -msgstr "" - -#. type: textblock -#: dh_python:33 -msgid "" -"If some modules need to be byte-compiled at install time, appropriate " -"F and F scripts will be generated. If already byte-compiled " -"modules are found, they are removed." -msgstr "" - -#. type: textblock -#: dh_python:37 -msgid "If you use this program, your package should build-depend on B." -msgstr "" - -#. type: =item -#: dh_python:43 -msgid "I" -msgstr "" - -#. type: textblock -#: dh_python:45 -msgid "" -"If your package installs Python modules in non-standard directories, you can " -"make F check those directories by passing their names on the " -"command line. By default, it will check F, " -"F, F, F, " -"F and F." -msgstr "" - -#. type: textblock -#: dh_python:51 -msgid "" -"Note: only F, F and " -"the extra names on the command line are searched for binary (F<.so>) " -"modules." -msgstr "" - -#. type: =item -#: dh_python:54 -msgid "B<-V> I" -msgstr "" - -#. type: textblock -#: dh_python:56 -msgid "" -"If the F<.py> files your package ships are meant to be used by a specific " -"BIB<.>I version, you can use this option to specify the " -"desired version, such as B<2.3>. Do not use if you ship modules in " -"F." -msgstr "" - -#. type: textblock -#: dh_python:68 -msgid "Debian policy, version 3.5.7" -msgstr "" - -#. type: textblock -#: dh_python:70 -msgid "Python policy, version 0.3.7" -msgstr "" - -#. type: textblock -#: dh_python:288 -msgid "Josselin Mouette " -msgstr "" - -#. type: textblock -#: dh_python:290 -msgid "most ideas stolen from Brendan O'Dea " -msgstr "" - -#. type: textblock #: dh_scrollkeeper:5 msgid "dh_scrollkeeper - deprecated no-op" msgstr "" @@ -5438,28 +5383,28 @@ #. type: textblock #: dh_shlibdeps:51 msgid "" -"Before B is run, B will have added to it " -"the specified directory (or directories -- separate with colons). With " -"recent versions of B, this is mostly only useful for " -"packages that build multiple flavors of the same library, or other " -"situations where the library is installed into a directory not on the " +"It tells B (via its B<-l> parameter), to look for private " +"package libraries in the specified directory (or directories -- separate " +"with colons). With recent versions of B, this is mostly only " +"useful for packages that build multiple flavors of the same library, or " +"other situations where the library is installed into a directory not on the " "regular library search path." msgstr "" #. type: =item -#: dh_shlibdeps:58 +#: dh_shlibdeps:59 msgid "B<-L>I, B<--libpackage=>I" msgstr "" #. type: textblock -#: dh_shlibdeps:60 +#: dh_shlibdeps:61 msgid "" "With recent versions of B, this option is generally not " "needed, unless your package builds multiple flavors of the same library." msgstr "" #. type: textblock -#: dh_shlibdeps:63 +#: dh_shlibdeps:64 msgid "" "It tells B (via its B<-S> parameter) to look first in the " "package build directory for the specified package, when searching for " @@ -5467,7 +5412,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_shlibdeps:71 +#: dh_shlibdeps:72 msgid "" "Suppose that your source package produces libfoo1, libfoo-dev, and " "libfoo-bin binary packages. libfoo-bin links against libfoo1, and should " @@ -5476,7 +5421,7 @@ msgstr "" #. type: verbatim -#: dh_shlibdeps:75 +#: dh_shlibdeps:76 #, no-wrap msgid "" "\tdh_makeshlibs\n" @@ -5485,7 +5430,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_shlibdeps:78 +#: dh_shlibdeps:79 msgid "" "This will have the effect of generating automatically a shlibs file for " "libfoo1, and using that file and the libfoo1 library in the " @@ -5494,7 +5439,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_shlibdeps:83 +#: dh_shlibdeps:84 msgid "" "If a libbar1 package is also produced, that is an alternate build of libfoo, " "and is installed into F, you can make libfoo-bin depend on " @@ -5502,7 +5447,7 @@ msgstr "" #. type: verbatim -#: dh_shlibdeps:87 +#: dh_shlibdeps:88 #, no-wrap msgid "" "\tdh_shlibdeps -Llibbar1 -l/usr/lib/bar\n" @@ -5510,7 +5455,7 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_shlibdeps:173 +#: dh_shlibdeps:154 msgid "L, L" msgstr "" @@ -5770,6 +5715,6 @@ msgstr "" #. type: textblock -#: dh_usrlocal:122 +#: dh_usrlocal:124 msgid "Andrew Stribblehill " msgstr "" diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/man/po4a/po/de.po debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/man/po4a/po/de.po --- debhelper-9.20120115ubuntu3/man/po4a/po/de.po 2012-01-23 13:00:51.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/man/po4a/po/de.po 2014-02-19 14:18:16.000000000 +0000 @@ -1,14 +1,14 @@ # Translation of the debhelper documentation to German. # Copyright (C) 1997-2011 Joey Hess. # This file is distributed under the same license as the debhelper package. -# Copyright (C) of this file 2011 Chris Leick. +# Copyright (C) of this file 2011, 2012 Chris Leick. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: debhelper 8.9.13\n" +"Project-Id-Version: debhelper 9.20120909\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debhelper@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-23 13:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-27 22:22+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-19 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-22 22:00+0100\n" "Last-Translator: Chris Leick \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -29,9 +29,8 @@ #: dh_installmime:3 dh_installmodules:3 dh_installpam:3 dh_installppp:3 #: dh_installudev:3 dh_installwm:3 dh_installxfonts:3 dh_link:3 dh_lintian:3 #: dh_listpackages:3 dh_makeshlibs:3 dh_md5sums:3 dh_movefiles:3 dh_perl:3 -#: dh_prep:3 dh_python:3 dh_scrollkeeper:3 dh_shlibdeps:3 dh_strip:3 -#: dh_suidregister:3 dh_testdir:3 dh_testroot:3 dh_undocumented:3 -#: dh_usrlocal:3 +#: dh_prep:3 dh_scrollkeeper:3 dh_shlibdeps:3 dh_strip:3 dh_suidregister:3 +#: dh_testdir:3 dh_testroot:3 dh_undocumented:3 dh_usrlocal:3 msgid "NAME" msgstr "NAME" @@ -48,13 +47,13 @@ #: dh_installcatalogs:14 dh_installchangelogs:12 dh_installcron:12 #: dh_installdeb:12 dh_installdebconf:12 dh_installdirs:12 dh_installdocs:12 #: dh_installemacsen:12 dh_installexamples:12 dh_installifupdown:12 -#: dh_installinfo:12 dh_installinit:12 dh_installlogcheck:12 +#: dh_installinfo:12 dh_installinit:13 dh_installlogcheck:12 #: dh_installlogrotate:12 dh_installman:13 dh_installmanpages:13 -#: dh_installmenu:12 dh_installmime:12 dh_installmodules:14 dh_installpam:12 +#: dh_installmenu:12 dh_installmime:12 dh_installmodules:13 dh_installpam:12 #: dh_installppp:12 dh_installudev:13 dh_installwm:12 dh_installxfonts:12 #: dh_link:13 dh_lintian:12 dh_listpackages:12 dh_makeshlibs:12 dh_md5sums:13 -#: dh_movefiles:12 dh_perl:14 dh_prep:12 dh_python:13 dh_scrollkeeper:12 -#: dh_shlibdeps:13 dh_strip:13 dh_suidregister:7 dh_testdir:12 dh_testroot:7 +#: dh_movefiles:12 dh_perl:14 dh_prep:12 dh_scrollkeeper:12 dh_shlibdeps:13 +#: dh_strip:13 dh_suidregister:7 dh_testdir:12 dh_testroot:7 #: dh_undocumented:12 dh_usrlocal:15 msgid "SYNOPSIS" msgstr "ÜBERSICHT" @@ -76,13 +75,13 @@ #: dh_installcatalogs:18 dh_installchangelogs:16 dh_installcron:16 #: dh_installdeb:16 dh_installdebconf:16 dh_installdirs:16 dh_installdocs:16 #: dh_installemacsen:16 dh_installexamples:16 dh_installifupdown:16 -#: dh_installinfo:16 dh_installinit:16 dh_installlogcheck:16 +#: dh_installinfo:16 dh_installinit:17 dh_installlogcheck:16 #: dh_installlogrotate:16 dh_installman:17 dh_installmanpages:17 -#: dh_installmenu:16 dh_installmime:16 dh_installmodules:18 dh_installpam:16 +#: dh_installmenu:16 dh_installmime:16 dh_installmodules:17 dh_installpam:16 #: dh_installppp:16 dh_installudev:17 dh_installwm:16 dh_installxfonts:16 #: dh_link:17 dh_lintian:16 dh_listpackages:16 dh_makeshlibs:16 dh_md5sums:17 -#: dh_movefiles:16 dh_perl:18 dh_prep:16 dh_python:17 dh_scrollkeeper:16 -#: dh_shlibdeps:17 dh_strip:17 dh_suidregister:11 dh_testdir:16 dh_testroot:11 +#: dh_movefiles:16 dh_perl:18 dh_prep:16 dh_scrollkeeper:16 dh_shlibdeps:17 +#: dh_strip:17 dh_suidregister:11 dh_testdir:16 dh_testroot:11 #: dh_undocumented:16 dh_usrlocal:19 msgid "DESCRIPTION" msgstr "BESCHREIBUNG" @@ -132,10 +131,11 @@ msgstr "" "Um ein neues Debian-Paket unter Benutzung von Debhelper zu erstellen, können " "Sie einfach eine Beispielregeldatei kopieren und manuell bearbeiten. Oder " -"Sie können das Paket B ausprobieren, das einen L-Befehl enthält, der den Prozess teilweise automatisiert. Für eine " -"behutsamere Einführung enthält das Paket B ein Lernprogramm, " -"wie Sie Ihr erstes Paket unter Verwendung von Debhelper erstellen." +"Sie können das Paket B ausprobieren, das einen L-Befehl enthält, der den Prozess teilweise automatisiert. Für " +"eine behutsamere Einführung enthält das Paket B ein " +"Lernprogramm, wie Sie Ihr erstes Paket unter Verwendung von Debhelper " +"erstellen." #. type: =head1 #: debhelper.pod:29 @@ -279,7 +279,7 @@ #. type: textblock #: debhelper.pod:90 msgid "" -"The syntax of these files is intentionally kept very simple to make then " +"The syntax of these files is intentionally kept very simple to make them " "easy to read, understand, and modify. If you prefer power and complexity, " "you can make the file executable, and write a program that outputs whatever " "content is appropriate for a given situation. When you do so, the output is " @@ -318,7 +318,7 @@ "detailreicher Modus: zeigt alle Befehle, die das Paketbauverzeichnis ändern" #. type: =item -#: debhelper.pod:106 dh:66 +#: debhelper.pod:106 dh:64 msgid "B<--no-act>" msgstr "B<--no-act>" @@ -525,8 +525,8 @@ msgstr "verändert keine F-, F- etc. Skripte" #. type: =item -#: debhelper.pod:185 dh_compress:52 dh_install:76 dh_installchangelogs:66 -#: dh_installdocs:75 dh_installexamples:41 dh_link:60 dh_makeshlibs:81 +#: debhelper.pod:185 dh_compress:52 dh_install:81 dh_installchangelogs:69 +#: dh_installdocs:80 dh_installexamples:41 dh_link:62 dh_makeshlibs:81 #: dh_md5sums:37 dh_shlibdeps:30 dh_strip:39 msgid "B<-X>I, B<--exclude=>I" msgstr "B<-X>I, B<--exclude=>I" @@ -535,20 +535,23 @@ #: debhelper.pod:187 msgid "" "Exclude an item from processing. This option may be used multiple times, to " -"exclude more than one thing." +"exclude more than one thing. The \\fIitem\\fR is typically part of a " +"filename, and any file containing the specified text will be excluded." msgstr "" "schließt ein Element von der Verarbeitung aus. Diese Option kann mehrfach " -"benutzt werden, um mehr als nur eins auszuschließen." +"benutzt werden, um mehr als nur eins auszuschließen. Das \\fElement\\fR ist " +"üblicherweise Teil eines Dateinamens und jede Datei, die den angegebenen " +"Text enthält, wird ausgeschlossen." #. type: =item -#: debhelper.pod:190 dh_bugfiles:54 dh_compress:59 dh_installdirs:35 -#: dh_installdocs:70 dh_installexamples:36 dh_installinfo:35 dh_installman:64 -#: dh_link:55 +#: debhelper.pod:191 dh_bugfiles:54 dh_compress:59 dh_installdirs:35 +#: dh_installdocs:75 dh_installexamples:36 dh_installinfo:35 dh_installman:65 +#: dh_link:57 msgid "B<-A>, B<--all>" msgstr "B<-A>, B<--all>" #. type: textblock -#: debhelper.pod:192 +#: debhelper.pod:193 msgid "" "Makes files or other items that are specified on the command line take " "effect in ALL packages acted on, not just the first." @@ -558,12 +561,12 @@ "im ersten." #. type: =head1 -#: debhelper.pod:197 +#: debhelper.pod:198 msgid "BUILD SYSTEM OPTIONS" msgstr "BAUSYSTEMOPTIONEN" #. type: textblock -#: debhelper.pod:199 +#: debhelper.pod:200 msgid "" "The following command line options are supported by all of the " "BI<*> debhelper programs. These programs support a variety of " @@ -581,12 +584,12 @@ "BI<*>-Programme übergibt." #. type: =item -#: debhelper.pod:208 +#: debhelper.pod:209 msgid "B<-S>I, B<--buildsystem=>I" msgstr "B<-S>I, B<--buildsystem=>I" #. type: textblock -#: debhelper.pod:210 +#: debhelper.pod:211 msgid "" "Force use of the specified I, instead of trying to auto-select " "one which might be applicable for the package." @@ -595,12 +598,12 @@ "automatisch eins auszuwählen, das für das Paket geeignet sein könnte." #. type: =item -#: debhelper.pod:213 +#: debhelper.pod:214 msgid "B<-D>I, B<--sourcedirectory=>I" msgstr "B<-D>I, B<--sourcedirectory=>I" #. type: textblock -#: debhelper.pod:215 +#: debhelper.pod:216 msgid "" "Assume that the original package source tree is at the specified " "I rather than the top level directory of the Debian source " @@ -611,12 +614,12 @@ "Debian-Quellpaketverzeichnisbaums, liegt." #. type: =item -#: debhelper.pod:219 +#: debhelper.pod:220 msgid "B<-B>[I], B<--builddirectory=>[I]" msgstr "B<-B>[I], B<--builddirectory=>[I]" #. type: textblock -#: debhelper.pod:221 +#: debhelper.pod:222 msgid "" "Enable out of source building and use the specified I as the " "build directory. If I parameter is omitted, a default build " @@ -627,7 +630,7 @@ "weggelassen wurde, wird ein Vorgabebauverzeichnis ausgewählt." #. type: textblock -#: debhelper.pod:225 +#: debhelper.pod:226 msgid "" "If this option is not specified, building will be done in source by default " "unless the build system requires or prefers out of source tree building. In " @@ -641,7 +644,7 @@ "angegeben wurde." #. type: textblock -#: debhelper.pod:230 +#: debhelper.pod:231 msgid "" "If the build system prefers out of source tree building but still allows in " "source building, the latter can be re-enabled by passing a build directory " @@ -653,12 +656,12 @@ "dem Quellverzeichnispfad entspricht." #. type: =item -#: debhelper.pod:234 +#: debhelper.pod:235 msgid "B<--parallel>" msgstr "B<--parallel>" #. type: textblock -#: debhelper.pod:236 +#: debhelper.pod:237 msgid "" "Enable parallel builds if underlying build system supports them. The number " "of parallel jobs is controlled by the B environment " @@ -672,7 +675,7 @@ "bausystemspezifischen Begrenzung sein." #. type: textblock -#: debhelper.pod:241 +#: debhelper.pod:242 msgid "" "If this option is not specified, debhelper currently defaults to not " "allowing parallel package builds." @@ -681,12 +684,12 @@ "standardmäßig kein paralleles Bauen von Paketen." #. type: =item -#: debhelper.pod:244 +#: debhelper.pod:245 msgid "B<--max-parallel=>I" msgstr "B<--max-parallel=>I" #. type: textblock -#: debhelper.pod:246 +#: debhelper.pod:247 msgid "" "This option implies B<--parallel> and allows further limiting the number of " "jobs that can be used in a parallel build. If the package build is known to " @@ -701,12 +704,12 @@ "wünschen, dass sie unterstützt wird." #. type: =item -#: debhelper.pod:251 dh:62 +#: debhelper.pod:252 dh:60 msgid "B<--list>, B<-l>" msgstr "B<--list>, B<-l>" #. type: textblock -#: debhelper.pod:253 +#: debhelper.pod:254 msgid "" "List all build systems supported by debhelper on this system. The list " "includes both default and third party build systems (marked as such). Also " @@ -720,12 +723,12 @@ "manuell angegeben wird." #. type: =head1 -#: debhelper.pod:260 -msgid "COMPATABILITY LEVELS" +#: debhelper.pod:261 +msgid "COMPATIBILITY LEVELS" msgstr "KOMPATIBILITÄTSSTUFEN" #. type: textblock -#: debhelper.pod:262 +#: debhelper.pod:263 msgid "" "From time to time, major non-backwards-compatible changes need to be made to " "debhelper, to keep it clean and well-designed as needs change and its author " @@ -743,67 +746,49 @@ "sie ändern sein Verhalten auf verschiedene Arten." #. type: textblock -#: debhelper.pod:269 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Tell debhelper what compatibility level to use by writing a number to " -#| "F. For example, to turn on v8 mode:" +#: debhelper.pod:270 msgid "" "Tell debhelper what compatibility level to use by writing a number to " "F. For example, to turn on v9 mode:" msgstr "" "Schreiben Sie eine Zahl nach F, um Debhelper mitzuteilen, " "welche Kompatibilitätsstufe es nutzen soll. Um beispielsweise in den Modus " -"V8 zu schalten geben Sie Folgendes ein:" +"V9 zu schalten geben Sie Folgendes ein:" #. type: verbatim -#: debhelper.pod:272 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "" -#| " % echo 8 > debian/compat\n" -#| "\n" +#: debhelper.pod:273 +#, no-wrap msgid "" " % echo 9 > debian/compat\n" "\n" msgstr "" -" % echo 8 > debian/compat\n" +" % echo 9 > debian/compat\n" "\n" #. type: textblock -#: debhelper.pod:274 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Once your package uses debhelper to build, be sure to add debhelper to " -#| "your Build-Depends line in F. You should build-depend on " -#| "a version of debhelper equal to (or greater than) the debhelper " -#| "compatibility level your package uses. So if your package used " -#| "compatibility level 7:" +#: debhelper.pod:275 msgid "" "Your package will also need a versioned build dependency on a version of " "debhelper equal to (or greater than) the compatibility level your package " "uses. So for compatibility level 9, ensure debian/control has:" msgstr "" -"Sobald Ihr Paket zum Bauen Debhelper benutzt, fügen Sie Debhelper unbedingt " -"Ihrer »Build-Depends«-Zeile in F hinzu. Sie sollen die " -"Bauabhängigkeit auf eine Version von Debhelper setzen, die gleich (oder " -"größer als) der Debhelper-Kompatibilitätsstufe ist, die Ihr Pakets " -"verwendet. Falls also Ihr Paket Kompatibilitätsstufe 7 anwendet:" +"Ihr Paket wird außerdem eine Bauabhängigkeit mit Versionspflege auf eine " +"Debhelper-Version benötigen, die gleich (oder größer) als die ist, die von " +"der Kompatibilitätsstufe Ihres Pakets verwandt wird. Daher müssen Sie für " +"Kompatibilitätsstufe 9 sicherstellen, dass debian/control Folgendes hat:" #. type: verbatim -#: debhelper.pod:278 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "" -#| " Build-Depends: debhelper (>= 7)\n" -#| "\n" +#: debhelper.pod:279 +#, no-wrap msgid "" " Build-Depends: debhelper (>= 9)\n" "\n" msgstr "" -" Build-Depends: debhelper (>= 7)\n" +" Build-Depends: debhelper (>= 9)\n" "\n" #. type: textblock -#: debhelper.pod:280 +#: debhelper.pod:281 msgid "" "Unless otherwise indicated, all debhelper documentation assumes that you are " "using the most recent compatibility level, and in most cases does not " @@ -820,17 +805,17 @@ "unterscheidet." #. type: textblock -#: debhelper.pod:287 +#: debhelper.pod:288 msgid "These are the available compatibility levels:" msgstr "Diese Kompatibilitätsstufen sind verfügbar:" #. type: =item -#: debhelper.pod:291 +#: debhelper.pod:292 msgid "v1" msgstr "v1" #. type: textblock -#: debhelper.pod:293 +#: debhelper.pod:294 msgid "" "This is the original debhelper compatibility level, and so it is the default " "one. In this mode, debhelper will use F as the package tree " @@ -844,17 +829,17 @@ "debian/I genommen wird." #. type: textblock -#: debhelper.pod:298 debhelper.pod:305 debhelper.pod:328 debhelper.pod:357 +#: debhelper.pod:299 debhelper.pod:306 debhelper.pod:329 debhelper.pod:358 msgid "This mode is deprecated." msgstr "Dieser Modus ist missbilligt." #. type: =item -#: debhelper.pod:300 +#: debhelper.pod:301 msgid "v2" msgstr "v2" #. type: textblock -#: debhelper.pod:302 +#: debhelper.pod:303 msgid "" "In this mode, debhelper will consistently use debian/I as the " "package tree directory for every package that is built." @@ -863,30 +848,30 @@ "Paketverzeichnisbaum für jedes Paket nehmen, das gebaut wird." #. type: =item -#: debhelper.pod:307 +#: debhelper.pod:308 msgid "v3" msgstr "v3" #. type: textblock -#: debhelper.pod:309 +#: debhelper.pod:310 msgid "This mode works like v2, with the following additions:" msgstr "Dieser Modus funktioniert wie v2 mit den folgenden Zusätzen:" #. type: =item -#: debhelper.pod:313 debhelper.pod:318 debhelper.pod:322 debhelper.pod:336 -#: debhelper.pod:341 debhelper.pod:346 debhelper.pod:351 debhelper.pod:365 -#: debhelper.pod:369 debhelper.pod:374 debhelper.pod:378 debhelper.pod:390 -#: debhelper.pod:395 debhelper.pod:401 debhelper.pod:407 debhelper.pod:420 -#: debhelper.pod:427 debhelper.pod:431 debhelper.pod:435 debhelper.pod:448 -#: debhelper.pod:452 debhelper.pod:460 debhelper.pod:465 debhelper.pod:479 -#: debhelper.pod:484 debhelper.pod:491 debhelper.pod:496 debhelper.pod:501 -#: debhelper.pod:505 debhelper.pod:511 debhelper.pod:516 debhelper.pod:521 -#: debhelper.pod:536 +#: debhelper.pod:314 debhelper.pod:319 debhelper.pod:323 debhelper.pod:337 +#: debhelper.pod:342 debhelper.pod:347 debhelper.pod:352 debhelper.pod:366 +#: debhelper.pod:370 debhelper.pod:375 debhelper.pod:379 debhelper.pod:391 +#: debhelper.pod:396 debhelper.pod:402 debhelper.pod:408 debhelper.pod:421 +#: debhelper.pod:428 debhelper.pod:432 debhelper.pod:436 debhelper.pod:449 +#: debhelper.pod:453 debhelper.pod:461 debhelper.pod:466 debhelper.pod:480 +#: debhelper.pod:485 debhelper.pod:492 debhelper.pod:497 debhelper.pod:502 +#: debhelper.pod:506 debhelper.pod:512 debhelper.pod:517 debhelper.pod:522 +#: debhelper.pod:535 debhelper.pod:542 msgid "-" msgstr "-" #. type: textblock -#: debhelper.pod:315 +#: debhelper.pod:316 msgid "" "Debhelper config files support globbing via B<*> and B, when appropriate. " "To turn this off and use those characters raw, just prefix with a backslash." @@ -896,7 +881,7 @@ "verwenden, stellen Sie ihnen einen Rückwärtsschragstrich voran." #. type: textblock -#: debhelper.pod:320 +#: debhelper.pod:321 msgid "" "B makes the F and F scripts call " "B." @@ -905,7 +890,7 @@ "aufrufen." #. type: textblock -#: debhelper.pod:324 +#: debhelper.pod:325 msgid "" "Every file in F is automatically flagged as a conffile by " "B." @@ -914,17 +899,17 @@ "markiert." #. type: =item -#: debhelper.pod:330 +#: debhelper.pod:331 msgid "v4" msgstr "v4" #. type: textblock -#: debhelper.pod:332 +#: debhelper.pod:333 msgid "Changes from v3 are:" msgstr "Änderungen gegenüber v3 sind:" #. type: textblock -#: debhelper.pod:338 +#: debhelper.pod:339 msgid "" "B will not include the Debian part of the version number " "in the generated dependency line in the shlibs file." @@ -933,7 +918,7 @@ "erzeugten Abhängigkeitslinie in der Shlibs-Datei enthalten." #. type: textblock -#: debhelper.pod:343 +#: debhelper.pod:344 msgid "" "You are encouraged to put the new B<${misc:Depends}> into F " "to supplement the B<${shlibs:Depends}> field." @@ -942,7 +927,7 @@ "abzulegen, um das Feld B<${shlibs:Depends}> zu ergänzen." #. type: textblock -#: debhelper.pod:348 +#: debhelper.pod:349 msgid "" "B will make all files in F directories and in F executable." @@ -951,30 +936,30 @@ "d> ausführbar machen." #. type: textblock -#: debhelper.pod:353 +#: debhelper.pod:354 msgid "B will correct existing links to conform with policy." msgstr "" "B wird bestehende Verweise korrigieren, damit sie konform mit der " "Richtlinie sind." #. type: =item -#: debhelper.pod:359 +#: debhelper.pod:360 msgid "v5" msgstr "v5" #. type: textblock -#: debhelper.pod:361 +#: debhelper.pod:362 msgid "Changes from v4 are:" msgstr "Änderungen gegenüber v4 sind:" #. type: textblock -#: debhelper.pod:367 +#: debhelper.pod:368 msgid "Comments are ignored in debhelper config files." msgstr "Kommentare in Debhelper-Konfigurationsdateien werden ignoriert." # http://de.wikipedia.org/wiki/Debugsymbol #. type: textblock -#: debhelper.pod:371 +#: debhelper.pod:372 msgid "" "B now specifies the name of a package to put " "debugging symbols in, not the packages to take the symbols from." @@ -984,29 +969,29 @@ "werden." #. type: textblock -#: debhelper.pod:376 +#: debhelper.pod:377 msgid "B skips installing empty files." msgstr "B überspringt die Installation leerer Dateien." #. type: textblock -#: debhelper.pod:380 +#: debhelper.pod:381 msgid "B errors out if wildcards expand to nothing." msgstr "" "B gibt Fehlermeldungen aus, wenn Platzhalter zu nichts " "expandieren." #. type: =item -#: debhelper.pod:384 +#: debhelper.pod:385 msgid "v6" msgstr "v6" #. type: textblock -#: debhelper.pod:386 +#: debhelper.pod:387 msgid "Changes from v5 are:" msgstr "Änderungen gegenüber v5 sind:" #. type: textblock -#: debhelper.pod:392 +#: debhelper.pod:393 msgid "" "Commands that generate maintainer script fragments will order the fragments " "in reverse order for the F and F scripts." @@ -1015,7 +1000,7 @@ "für die F- und F-Skripte in umgekehrter Reiherfolge anordnen." #. type: textblock -#: debhelper.pod:397 +#: debhelper.pod:398 msgid "" "B will install a slave manpage link for F, if it sees the man page in F in the package build " @@ -1026,7 +1011,7 @@ "man/man1> im Bauverzeichnis des Pakets entdeckt." #. type: textblock -#: debhelper.pod:403 +#: debhelper.pod:404 msgid "" "B did not previously delete everything matching " "B, if it was set to a list of things to exclude, such as " @@ -1037,7 +1022,7 @@ "sollen, wie B. Nun tut es dies." #. type: textblock -#: debhelper.pod:409 +#: debhelper.pod:410 msgid "" "B allows overwriting existing man pages in the package build " "directory. In previous compatibility levels it silently refuses to do this." @@ -1047,17 +1032,17 @@ "lautlos ab, dies zu tun." #. type: =item -#: debhelper.pod:414 +#: debhelper.pod:415 msgid "v7" msgstr "v7" #. type: textblock -#: debhelper.pod:416 +#: debhelper.pod:417 msgid "Changes from v6 are:" msgstr "Änderungen gegenüber v6 sind:" #. type: textblock -#: debhelper.pod:422 +#: debhelper.pod:423 msgid "" "B, will fall back to looking for files in F if it " "doesn't find them in the current directory (or wherever you tell it look " @@ -1072,19 +1057,19 @@ "tmp> installiert, ohne irgendwelche besonderen Parameter zu benötigen." #. type: textblock -#: debhelper.pod:429 +#: debhelper.pod:430 msgid "B will read F and delete files listed there." msgstr "" "B wird F lesen und die dort aufgeführten Dateien " "löschen." #. type: textblock -#: debhelper.pod:433 +#: debhelper.pod:434 msgid "B will delete toplevel F<*-stamp> files." msgstr " wird die F<*-stamp>-Dateien der obersten Ebene löschen." #. type: textblock -#: debhelper.pod:437 +#: debhelper.pod:438 msgid "" "B will guess at what file is the upstream changelog if " "none is specified." @@ -1093,17 +1078,17 @@ "Änderungsprotokoll der Originalautoren liegt, falls keines angegeben wurde." #. type: =item -#: debhelper.pod:442 +#: debhelper.pod:443 msgid "v8" msgstr "v8" #. type: textblock -#: debhelper.pod:444 +#: debhelper.pod:445 msgid "Changes from v7 are:" msgstr "Änderungen gegenüber v7 sind:" #. type: textblock -#: debhelper.pod:450 +#: debhelper.pod:451 msgid "" "Commands will fail rather than warning when they are passed unknown options." msgstr "" @@ -1111,7 +1096,7 @@ "Optionen übergeben werden." #. type: textblock -#: debhelper.pod:454 +#: debhelper.pod:455 msgid "" "B will run B on all shared libraries that it " "generates shlibs files for. So B<-X> can be used to exclude libraries. " @@ -1128,7 +1113,7 @@ "würde." #. type: textblock -#: debhelper.pod:462 +#: debhelper.pod:463 msgid "" "B requires the sequence to run be specified as the first parameter, and " "any switches come after it. Ie, use \"B\", not \"B" @@ -1139,7 +1124,7 @@ "»B«." #. type: textblock -#: debhelper.pod:467 +#: debhelper.pod:468 msgid "" "BI<*> prefer to use Perl's B in preference to " "F." @@ -1147,22 +1132,22 @@ "BI<*> bevorzugt Perls B gegenüber F." #. type: =item -#: debhelper.pod:471 +#: debhelper.pod:472 msgid "v9" msgstr "v9" #. type: textblock -#: debhelper.pod:473 +#: debhelper.pod:474 msgid "This is the recommended mode of operation." msgstr "Dies ist der empfohlene Betriebsmodus." #. type: textblock -#: debhelper.pod:475 +#: debhelper.pod:476 msgid "Changes from v8 are:" msgstr "Änderungen gegenüber v8 sind:" #. type: textblock -#: debhelper.pod:481 +#: debhelper.pod:482 msgid "" "Multiarch support. In particular, B passes multiarch " "directories to autoconf in --libdir and --libexecdir." @@ -1171,7 +1156,7 @@ "Verzeichnisse an Autoconf in --libdir and --libexecdir weiter." #. type: textblock -#: debhelper.pod:486 +#: debhelper.pod:487 msgid "" "dh is aware of the usual dependencies between targets in debian/rules. So, " "\"dh binary\" will run any build, build-arch, build-indep, install, etc " @@ -1185,7 +1170,7 @@ "Zielen zu definieren." #. type: textblock -#: debhelper.pod:493 +#: debhelper.pod:494 msgid "" "B compresses debugging symbol files to reduce the installed size " "of -dbg packages." @@ -1194,7 +1179,7 @@ "dbg«-Paketen zu verringern." #. type: textblock -#: debhelper.pod:498 +#: debhelper.pod:499 msgid "" "B does not include the source package name in --" "libexecdir when using autoconf." @@ -1203,31 +1188,31 @@ "Autoconf benutzt wird." #. type: textblock -#: debhelper.pod:503 +#: debhelper.pod:504 msgid "B does not default to enabling --with=python-support" msgstr "Standardmäßig aktiviert B nicht --with=python-support." #. type: textblock -#: debhelper.pod:507 +#: debhelper.pod:508 msgid "" "All of the BI<*> debhelper programs and B set environment " -"variables listed by B, unless they are already set. They " -"support DEB_BUILD_OPTIONS=noopt too." +"variables listed by B, unless they are already set." msgstr "" "Alle BI<*>-Debhelper-Programme und B setzen " "Umgebungsvariablen, die durch B aufgelistet werden, wenn " -"sie nicht bereits gesetzt sind. Sie unterstützen auch " -"DEB_BUILD_OPTIONS=noopt." +"sie nicht bereits gesetzt sind." #. type: textblock -#: debhelper.pod:513 +#: debhelper.pod:514 msgid "" -"B passes CFLAGS to perl F and F" +"B passes B CFLAGS, CPPFLAGS, and LDFLAGS " +"to perl F and F" msgstr "" -"B übergibt CFLAGS an Perls F und F" +"B übergibt CFLAGS, CPPFLAGS und LDFLAGS von B an Perls F und F" #. type: textblock -#: debhelper.pod:518 +#: debhelper.pod:519 msgid "" "B puts separated debug symbols in a location based on their build-" "id." @@ -1236,27 +1221,21 @@ "Baukennzahl basiert." #. type: textblock -#: debhelper.pod:523 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Executable debconf config files are run and their output used as the " -#| "configuration." +#: debhelper.pod:524 msgid "" "Executable debhelper config files are run and their output used as the " "configuration." msgstr "" -"Ausführbare Debconf-Konfigurationsdateien werden ausgeführt und ihre Ausgabe " -"wird als Konfiguration benutzt." +"Ausführbare Debhelper-Konfigurationsdateien werden ausgeführt und ihre " +"Ausgabe wird als Konfiguration benutzt." #. type: =item -#: debhelper.pod:528 -#, fuzzy -#| msgid "v1" +#: debhelper.pod:529 msgid "v10" -msgstr "v1" +msgstr "v10" #. type: textblock -#: debhelper.pod:530 +#: debhelper.pod:531 msgid "" "This compatibility level is still open for development; use with caution." msgstr "" @@ -1264,33 +1243,41 @@ "mit Vorsicht." #. type: textblock -#: debhelper.pod:532 -#, fuzzy -#| msgid "Changes from v3 are:" +#: debhelper.pod:533 msgid "Changes from v9 are:" -msgstr "Änderungen gegenüber v3 sind:" +msgstr "Änderungen gegenüber v9 sind:" + +#. type: textblock +#: debhelper.pod:537 +msgid "" +"B will no longer install a file named debian/I as " +"an init script." +msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:538 -msgid "None yet.." +#: debhelper.pod:544 +msgid "" +"B no longer creates the package build directory when skipping running " +"debhelper commands. This will not affect packages that only build with " +"debhelper commands, but it may expose bugs in commands not included in " +"debhelper." msgstr "" #. type: =head1 -#: debhelper.pod:544 dh_auto_test:45 dh_installcatalogs:59 dh_installdocs:116 -#: dh_installemacsen:67 dh_installexamples:53 dh_installinit:141 -#: dh_installman:81 dh_installmime:51 dh_installmodules:60 dh_installudev:55 -#: dh_installwm:54 dh_installxfonts:37 dh_movefiles:64 dh_strip:68 -#: dh_usrlocal:49 +#: debhelper.pod:553 dh_auto_test:45 dh_installcatalogs:59 dh_installdocs:121 +#: dh_installemacsen:72 dh_installexamples:53 dh_installinit:144 +#: dh_installman:82 dh_installmodules:54 dh_installudev:55 dh_installwm:54 +#: dh_installxfonts:37 dh_movefiles:64 dh_strip:68 dh_usrlocal:49 msgid "NOTES" msgstr "ANMERKUNGEN" #. type: =head2 -#: debhelper.pod:546 +#: debhelper.pod:555 msgid "Multiple binary package support" msgstr "Unterstützung mehrerer Binärpakete" #. type: textblock -#: debhelper.pod:548 +#: debhelper.pod:557 msgid "" "If your source package generates more than one binary package, debhelper " "programs will default to acting on all binary packages when run. If your " @@ -1309,7 +1296,7 @@ "Ziel »binary-indep«." #. type: textblock -#: debhelper.pod:556 +#: debhelper.pod:565 msgid "" "To facilitate this, as well as give you more control over which packages are " "acted on by debhelper programs, all debhelper programs accept the B<-a>, B<-" @@ -1325,12 +1312,12 @@ "sind." #. type: =head2 -#: debhelper.pod:562 +#: debhelper.pod:571 msgid "Automatic generation of Debian install scripts" msgstr "Automatisches Erzeugen von Debian-Installationsskripten" #. type: textblock -#: debhelper.pod:564 +#: debhelper.pod:573 msgid "" "Some debhelper commands will automatically generate parts of Debian " "maintainer scripts. If you want these automatically generated things " @@ -1347,7 +1334,7 @@ "erzeugten Kode ersetzt." #. type: textblock -#: debhelper.pod:571 +#: debhelper.pod:580 msgid "" "If a script does not exist at all and debhelper needs to add something to " "it, then debhelper will create the complete script." @@ -1356,7 +1343,7 @@ "hinzufügen muss, dann wird Debhelper das komplette Skript erstellen." #. type: textblock -#: debhelper.pod:574 +#: debhelper.pod:583 msgid "" "All debhelper commands that automatically generate code in this way let it " "be disabled by the -n parameter (see above)." @@ -1365,7 +1352,7 @@ "dies durch den Parameter -n deaktiviert (siehe oben)." #. type: textblock -#: debhelper.pod:577 +#: debhelper.pod:586 msgid "" "Note that the inserted code will be shell code, so you cannot directly use " "it in a Perl script. If you would like to embed it into a Perl script, here " @@ -1379,7 +1366,7 @@ "etc. gesetzt sind):" #. type: verbatim -#: debhelper.pod:582 +#: debhelper.pod:591 #, no-wrap msgid "" " my $temp=\"set -e\\nset -- @ARGV\\n\" . << 'EOF';\n" @@ -1397,12 +1384,12 @@ "\n" #. type: =head2 -#: debhelper.pod:588 +#: debhelper.pod:597 msgid "Automatic generation of miscellaneous dependencies." msgstr "Automatisches Erzeugen verschiedener Abhängigkeiten" #. type: textblock -#: debhelper.pod:590 +#: debhelper.pod:599 msgid "" "Some debhelper commands may make the generated package need to depend on " "some other packages. For example, if you use L, your " @@ -1413,16 +1400,16 @@ "things, so debhelper offers a way to automate it." msgstr "" "Einige Debhelper-Befehle könnten dazu führen, dass das erzeugte Paket von " -"einigen anderen Paketen abhängt. Falls Sie beispielsweise L benutzen, wird Ihr Paket von Debconf abhängen müssen. Oder, falls Sie " -"L verwenden, wird ihr Paket generell von einer " -"bestimmten Version der Xutils abhängen. Den Überblick über diese " -"verschiedenen Abhängigkeiten zu behalten kann lästig sein, da sie davon " -"abhängen, wie Debhelper Dinge tut, weswegen Debhelper eine Möglichkeit " +"einigen anderen Paketen abhängt. Falls Sie beispielsweise " +"L benutzen, wird Ihr Paket von Debconf abhängen " +"müssen. Oder, falls Sie L verwenden, wird ihr Paket " +"generell von einer bestimmten Version der Xutils abhängen. Den Überblick " +"über diese verschiedenen Abhängigkeiten zu behalten kann lästig sein, da sie " +"davon abhängen, wie Debhelper Dinge tut, weswegen Debhelper eine Möglichkeit " "bietet, sie zu automatisieren." #. type: textblock -#: debhelper.pod:598 +#: debhelper.pod:607 msgid "" "All commands of this type, besides documenting what dependencies may be " "needed on their man pages, will automatically generate a substvar called B<" @@ -1436,12 +1423,12 @@ "Debhelper findet, dass Sie sie benötigen." #. type: textblock -#: debhelper.pod:603 +#: debhelper.pod:612 msgid "" "This is entirely independent of the standard B<${shlibs:Depends}> generated " -"by L, and the B<${perl:Depends}> generated by L. You can choose not to use any of these, if debhelper's guesses don't " -"match reality." +"by L, and the B<${perl:Depends}> generated by " +"L. You can choose not to use any of these, if debhelper's " +"guesses don't match reality." msgstr "" "Dies ist gänzlich unabhängig von dem vorgegebenen B<${shlibs:Depends}>, das " "durch L erzeugt wurde und den durch L " @@ -1450,12 +1437,12 @@ "entspricht." #. type: =head2 -#: debhelper.pod:608 +#: debhelper.pod:617 msgid "Package build directories" msgstr "Paketbauverzeichnisse" #. type: textblock -#: debhelper.pod:610 +#: debhelper.pod:619 msgid "" "By default, all debhelper programs assume that the temporary directory used " "for assembling the tree of files in a package is debian/I." @@ -1465,7 +1452,7 @@ "debian/I ist." #. type: textblock -#: debhelper.pod:613 +#: debhelper.pod:622 msgid "" "Sometimes, you might want to use some other temporary directory. This is " "supported by the B<-P> flag. For example, \"B" @@ -1485,21 +1472,13 @@ "Debhelper-Programm auswirkt." #. type: =head2 -#: debhelper.pod:621 +#: debhelper.pod:630 msgid "udebs" msgstr "Udebs" +# FIXME : an udeb #. type: textblock -#: debhelper.pod:623 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Debhelper includes support for udebs. To create a udeb with debhelper, " -#| "add \"B\" to the package's stanza in F, and build-depend on debhelper (>= 4.2). Debhelper will try to " -#| "create udebs that comply with debian-installer policy, by making the " -#| "generated package files end in F<.udeb>, not installing any documentation " -#| "into a udeb, skipping over F, F, F, and F " -#| "scripts, etc." +#: debhelper.pod:632 msgid "" "Debhelper includes support for udebs. To create a udeb with debhelper, add " "\"B\" to the package's stanza in F. " @@ -1510,24 +1489,24 @@ msgstr "" "Debhelper beinhaltet Unterstützung für Udebs. Um ein Udeb mit Debhelper zu " "erstellen, fügen Sie dem Absatz des Pakets in F »B« hinzu und eine Bauabhängigkeit zu Debhelper (>= 4.2). Debhelper " -"wird versuchen, Udebs zu erstellen, die der Debian-Installer-Richtlinie " -"entsprechen, indem die erzeugten Paketdateien mit F<.udeb> enden, indem " -"keine Dokumentation in ein Udeb installiert wird und indem F-, " -"F-, F- und F-Skripte etc. übersprungen werden." +"Type: udeb>« hinzu. Debhelper wird versuchen, Udebs zu erstellen, die der " +"Debian-Installer-Richtlinie entsprechen, indem die erzeugten Paketdateien " +"mit F<.udeb> enden, indem keine Dokumentation in ein Udeb installiert wird " +"und indem F-, F-, F- und F-Skripte etc. " +"übersprungen werden." #. type: =head1 -#: debhelper.pod:630 +#: debhelper.pod:639 msgid "ENVIRONMENT" msgstr "UMGEBUNGSVARIABLEN" #. type: =item -#: debhelper.pod:634 +#: debhelper.pod:643 msgid "B" msgstr "B" #. type: textblock -#: debhelper.pod:636 +#: debhelper.pod:645 msgid "" "Set to B<1> to enable verbose mode. Debhelper will output every command it " "runs that modifies files on the build system." @@ -1537,12 +1516,12 @@ "Bausystem verändert." #. type: =item -#: debhelper.pod:639 +#: debhelper.pod:648 msgid "B" msgstr "B" #. type: textblock -#: debhelper.pod:641 +#: debhelper.pod:650 msgid "" "Temporarily specifies what compatibility level debhelper should run at, " "overriding any value in F." @@ -1551,22 +1530,22 @@ "werden sollte und setzt dabei jeden Wert in F außer Kraft." #. type: =item -#: debhelper.pod:644 +#: debhelper.pod:653 msgid "B" msgstr "B" #. type: textblock -#: debhelper.pod:646 +#: debhelper.pod:655 msgid "Set to B<1> to enable no-act mode." msgstr "auf B<1> gesetzt, um Modus ohne Aktion zu aktivieren." #. type: =item -#: debhelper.pod:648 +#: debhelper.pod:657 msgid "B" msgstr "B" #. type: textblock -#: debhelper.pod:650 +#: debhelper.pod:659 msgid "" "Anything in this variable will be prepended to the command line arguments of " "all debhelper commands." @@ -1575,7 +1554,7 @@ "Befehle vorangestellt." #. type: textblock -#: debhelper.pod:653 +#: debhelper.pod:662 msgid "" "When using L, it can be passed options that will be passed on to each " "debhelper command, which is generally better than using DH_OPTIONS." @@ -1585,12 +1564,12 @@ "DH_OPTIONS zu verwenden." #. type: =item -#: debhelper.pod:656 +#: debhelper.pod:665 msgid "B" msgstr "B" #. type: textblock -#: debhelper.pod:658 +#: debhelper.pod:667 msgid "" "If set, this adds the value the variable is set to to the B<-X> options of " "all commands that support the B<-X> option. Moreover, B will " @@ -1602,7 +1581,7 @@ "entspricht, B ausführen." #. type: textblock -#: debhelper.pod:662 +#: debhelper.pod:671 msgid "" "This can be useful if you are doing a build from a CVS source tree, in which " "case setting B will prevent any CVS directories from " @@ -1620,7 +1599,7 @@ "ist, wo auch immer Ihr Paket gebaut wird." #. type: textblock -#: debhelper.pod:669 +#: debhelper.pod:678 msgid "" "Multiple things to exclude can be separated with colons, as in " "B" @@ -1629,79 +1608,79 @@ "getrennt werden, wie in B." #. type: =head1 -#: debhelper.pod:674 dh:893 dh_auto_build:47 dh_auto_clean:50 -#: dh_auto_configure:52 dh_auto_install:85 dh_auto_test:59 dh_bugfiles:122 -#: dh_builddeb:120 dh_clean:142 dh_compress:206 dh_desktop:31 dh_fixperms:127 -#: dh_gconf:99 dh_gencontrol:82 dh_icons:65 dh_install:258 -#: dh_installcatalogs:116 dh_installchangelogs:155 dh_installcron:77 -#: dh_installdeb:144 dh_installdebconf:126 dh_installdirs:86 -#: dh_installdocs:307 dh_installemacsen:124 dh_installexamples:106 -#: dh_installifupdown:69 dh_installinfo:77 dh_installinit:319 -#: dh_installlogcheck:78 dh_installlogrotate:50 dh_installman:259 -#: dh_installmanpages:197 dh_installmenu:87 dh_installmime:95 -#: dh_installmodules:124 dh_installpam:59 dh_installppp:65 dh_installudev:115 -#: dh_installwm:108 dh_installxfonts:87 dh_link:226 dh_lintian:57 +#: debhelper.pod:683 dh:969 dh_auto_build:47 dh_auto_clean:50 +#: dh_auto_configure:52 dh_auto_install:92 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:124 +#: dh_builddeb:124 dh_clean:142 dh_compress:210 dh_desktop:31 dh_fixperms:127 +#: dh_gconf:101 dh_gencontrol:82 dh_icons:71 dh_install:260 +#: dh_installcatalogs:122 dh_installchangelogs:224 dh_installcron:79 +#: dh_installdeb:142 dh_installdebconf:128 dh_installdirs:88 +#: dh_installdocs:334 dh_installemacsen:141 dh_installexamples:108 +#: dh_installifupdown:71 dh_installinfo:77 dh_installinit:343 +#: dh_installlogcheck:80 dh_installlogrotate:52 dh_installman:263 +#: dh_installmanpages:197 dh_installmenu:89 dh_installmime:63 +#: dh_installmodules:115 dh_installpam:61 dh_installppp:67 dh_installudev:117 +#: dh_installwm:110 dh_installxfonts:89 dh_link:228 dh_lintian:59 #: dh_listpackages:30 dh_makeshlibs:258 dh_md5sums:90 dh_movefiles:170 -#: dh_perl:146 dh_prep:60 dh_python:280 dh_scrollkeeper:28 dh_shlibdeps:171 -#: dh_strip:242 dh_suidregister:117 dh_testdir:44 dh_testroot:27 -#: dh_undocumented:28 dh_usrlocal:114 +#: dh_perl:148 dh_prep:60 dh_scrollkeeper:28 dh_shlibdeps:152 dh_strip:242 +#: dh_suidregister:117 dh_testdir:53 dh_testroot:27 dh_undocumented:28 +#: dh_usrlocal:116 msgid "SEE ALSO" msgstr "SIEHE AUCH" #. type: =item -#: debhelper.pod:678 +#: debhelper.pod:687 msgid "F" msgstr "F" #. type: textblock -#: debhelper.pod:680 +#: debhelper.pod:689 msgid "A set of example F files that use debhelper." msgstr "" "eine Zusammenstellung von F-Beispieldateien, die Debhelper " "benutzen" #. type: =item -#: debhelper.pod:682 +#: debhelper.pod:691 msgid "L" msgstr "L" #. type: textblock -#: debhelper.pod:684 +#: debhelper.pod:693 msgid "Debhelper web site." msgstr "Debhelper-Website" #. type: =head1 -#: debhelper.pod:688 dh:899 dh_auto_build:53 dh_auto_clean:56 -#: dh_auto_configure:58 dh_auto_install:91 dh_auto_test:65 dh_bugfiles:130 -#: dh_builddeb:126 dh_clean:148 dh_compress:212 dh_desktop:37 dh_fixperms:133 -#: dh_gconf:105 dh_gencontrol:88 dh_icons:71 dh_install:264 -#: dh_installcatalogs:122 dh_installchangelogs:161 dh_installcron:83 -#: dh_installdeb:150 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:92 -#: dh_installdocs:313 dh_installemacsen:130 dh_installexamples:112 -#: dh_installifupdown:75 dh_installinfo:83 dh_installlogcheck:84 -#: dh_installlogrotate:56 dh_installman:265 dh_installmanpages:203 -#: dh_installmenu:95 dh_installmime:101 dh_installmodules:130 dh_installpam:65 -#: dh_installppp:71 dh_installudev:121 dh_installwm:114 dh_installxfonts:93 -#: dh_link:232 dh_lintian:65 dh_listpackages:36 dh_makeshlibs:264 -#: dh_md5sums:96 dh_movefiles:176 dh_perl:152 dh_prep:66 dh_python:286 -#: dh_scrollkeeper:34 dh_shlibdeps:177 dh_strip:248 dh_suidregister:123 -#: dh_testdir:50 dh_testroot:33 dh_undocumented:34 dh_usrlocal:120 +#: debhelper.pod:697 dh:975 dh_auto_build:53 dh_auto_clean:56 +#: dh_auto_configure:58 dh_auto_install:98 dh_auto_test:69 dh_bugfiles:132 +#: dh_builddeb:130 dh_clean:148 dh_compress:216 dh_desktop:37 dh_fixperms:133 +#: dh_gconf:107 dh_gencontrol:88 dh_icons:77 dh_install:266 +#: dh_installcatalogs:128 dh_installchangelogs:230 dh_installcron:85 +#: dh_installdeb:148 dh_installdebconf:134 dh_installdirs:94 +#: dh_installdocs:340 dh_installemacsen:148 dh_installexamples:114 +#: dh_installifupdown:77 dh_installinfo:83 dh_installlogcheck:86 +#: dh_installlogrotate:58 dh_installman:269 dh_installmanpages:203 +#: dh_installmenu:97 dh_installmime:69 dh_installmodules:121 dh_installpam:67 +#: dh_installppp:73 dh_installudev:123 dh_installwm:116 dh_installxfonts:95 +#: dh_link:234 dh_lintian:67 dh_listpackages:36 dh_makeshlibs:264 +#: dh_md5sums:96 dh_movefiles:176 dh_perl:154 dh_prep:66 dh_scrollkeeper:34 +#: dh_shlibdeps:158 dh_strip:248 dh_suidregister:123 dh_testdir:59 +#: dh_testroot:33 dh_undocumented:34 dh_usrlocal:122 msgid "AUTHOR" msgstr "AUTOR" #. type: textblock -#: debhelper.pod:690 dh:901 dh_auto_build:55 dh_auto_clean:58 -#: dh_auto_configure:60 dh_auto_install:93 dh_auto_test:67 dh_builddeb:128 -#: dh_clean:150 dh_compress:214 dh_fixperms:135 dh_gencontrol:90 -#: dh_install:266 dh_installchangelogs:163 dh_installcron:85 dh_installdeb:152 -#: dh_installdebconf:134 dh_installdirs:94 dh_installdocs:315 -#: dh_installemacsen:132 dh_installexamples:114 dh_installifupdown:77 -#: dh_installinfo:85 dh_installinit:327 dh_installlogrotate:58 -#: dh_installman:267 dh_installmanpages:205 dh_installmenu:97 -#: dh_installmime:103 dh_installmodules:132 dh_installpam:67 dh_installppp:73 -#: dh_installudev:123 dh_installwm:116 dh_installxfonts:95 dh_link:234 +#: debhelper.pod:699 dh:977 dh_auto_build:55 dh_auto_clean:58 +#: dh_auto_configure:60 dh_auto_install:100 dh_auto_test:71 dh_builddeb:132 +#: dh_clean:150 dh_compress:218 dh_fixperms:135 dh_gencontrol:90 +#: dh_install:268 dh_installchangelogs:232 dh_installcron:87 dh_installdeb:150 +#: dh_installdebconf:136 dh_installdirs:96 dh_installdocs:342 +#: dh_installemacsen:150 dh_installexamples:116 dh_installifupdown:79 +#: dh_installinfo:85 dh_installinit:351 dh_installlogrotate:60 +#: dh_installman:271 dh_installmanpages:205 dh_installmenu:99 +#: dh_installmime:71 dh_installmodules:123 dh_installpam:69 dh_installppp:75 +#: dh_installudev:125 dh_installwm:118 dh_installxfonts:97 dh_link:236 #: dh_listpackages:38 dh_makeshlibs:266 dh_md5sums:98 dh_movefiles:178 -#: dh_prep:68 dh_shlibdeps:179 dh_strip:250 dh_suidregister:125 dh_testdir:52 +#: dh_prep:68 dh_shlibdeps:160 dh_strip:250 dh_suidregister:125 dh_testdir:61 #: dh_testroot:35 dh_undocumented:36 msgid "Joey Hess " msgstr "Joey Hess " @@ -1750,13 +1729,20 @@ #. type: textblock #: dh:28 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "To override I, add a target named BI " +#| "to the rules file. When it would normally run I, B will " +#| "instead call that target. The override target can then run the command " +#| "with additional options, or run entirely different commands instead. See " +#| "examples below. (Note that to use this feature, you should Build-Depend " +#| "on debhelper 7.0.50 or above.)" msgid "" "To override I, add a target named BI to " "the rules file. When it would normally run I, B will instead " "call that target. The override target can then run the command with " "additional options, or run entirely different commands instead. See examples " -"below. (Note that to use this feature, you should Build-Depend on debhelper " -"7.0.50 or above.)" +"below." msgstr "" "Um I außer Kraft zu setzen, fügen Sie der Datei »rules« ein Ziel " "mit Namen BI hinzu. Wenn es normalerweise I " @@ -1767,7 +1753,7 @@ "Build-Depend auf Debhelper 7.0.50 oder höher haben sollten.)" #. type: textblock -#: dh:36 +#: dh:34 msgid "" "Override targets can also be defined to run only when building architecture " "dependent or architecture independent packages. Use targets with names like " @@ -1783,28 +1769,28 @@ "haben sollten." #. type: =head1 -#: dh:43 dh_auto_build:28 dh_auto_clean:30 dh_auto_configure:31 -#: dh_auto_install:43 dh_auto_test:31 dh_bugfiles:50 dh_builddeb:21 +#: dh:41 dh_auto_build:28 dh_auto_clean:30 dh_auto_configure:31 +#: dh_auto_install:43 dh_auto_test:31 dh_bugfiles:50 dh_builddeb:24 #: dh_clean:41 dh_compress:48 dh_fixperms:31 dh_gconf:39 dh_gencontrol:26 -#: dh_icons:25 dh_install:54 dh_installcatalogs:49 dh_installchangelogs:54 -#: dh_installcron:40 dh_installdebconf:61 dh_installdirs:31 dh_installdocs:66 -#: dh_installemacsen:48 dh_installexamples:32 dh_installifupdown:39 -#: dh_installinfo:31 dh_installinit:48 dh_installlogcheck:42 -#: dh_installlogrotate:22 dh_installman:60 dh_installmanpages:40 -#: dh_installmenu:41 dh_installmime:41 dh_installmodules:44 dh_installpam:31 -#: dh_installppp:35 dh_installudev:35 dh_installwm:34 dh_link:51 -#: dh_makeshlibs:43 dh_md5sums:28 dh_movefiles:38 dh_perl:31 dh_prep:26 -#: dh_python:39 dh_shlibdeps:26 dh_strip:35 dh_testdir:23 dh_usrlocal:39 +#: dh_icons:30 dh_install:59 dh_installcatalogs:49 dh_installchangelogs:57 +#: dh_installcron:40 dh_installdebconf:61 dh_installdirs:31 dh_installdocs:71 +#: dh_installemacsen:53 dh_installexamples:32 dh_installifupdown:39 +#: dh_installinfo:31 dh_installinit:59 dh_installlogcheck:42 +#: dh_installlogrotate:22 dh_installman:61 dh_installmanpages:40 +#: dh_installmenu:41 dh_installmodules:38 dh_installpam:31 dh_installppp:35 +#: dh_installudev:35 dh_installwm:34 dh_link:53 dh_makeshlibs:43 dh_md5sums:28 +#: dh_movefiles:38 dh_perl:31 dh_prep:26 dh_shlibdeps:26 dh_strip:35 +#: dh_testdir:23 dh_usrlocal:39 msgid "OPTIONS" msgstr "OPTIONEN" #. type: =item -#: dh:47 +#: dh:45 msgid "B<--with> I[B<,>I ...]" msgstr "B<--with> I[B<,>I …]" #. type: textblock -#: dh:49 +#: dh:47 msgid "" "Add the debhelper commands specified by the given addon to appropriate " "places in the sequence of commands that is run. This option can be repeated " @@ -1821,25 +1807,28 @@ "Sequenz-Add-on-Schnittstelle finden Sie in der Datei F." #. type: =item -#: dh:56 +#: dh:54 msgid "B<--without> I" msgstr "B<--without> I" #. type: textblock -#: dh:58 +#: dh:56 msgid "" "The inverse of B<--with>, disables using the given addon. This option can be " "repeated more than once, or multiple addons to disable can be listed, " "separated by commas." msgstr "" +"das Gegenteil von B<--with>, deaktiviert die Benutzung des angegebenen Add-" +"ons. Diese Option kann mehrfach wiederholt werden oder es können mehrere Add-" +"ons zum Deaktivieren durch Kommas getrennt aufgelistet werden." #. type: textblock -#: dh:64 +#: dh:62 msgid "List all available addons." msgstr "listet alle verfügbaren Add-ons auf." #. type: textblock -#: dh:68 +#: dh:66 msgid "" "Prints commands that would run for a given sequence, but does not run them." msgstr "" @@ -1847,7 +1836,14 @@ "sie aber nicht aus" #. type: textblock -#: dh:72 +#: dh:68 +msgid "" +"Note that dh normally skips running commands that it knows will do nothing. " +"With --no-act, the full list of commands in a sequence is printed." +msgstr "" + +#. type: textblock +#: dh:73 msgid "" "Other options passed to B are passed on to each command it runs. This " "can be used to set an option like B<-v> or B<-X> or B<-N>, as well as for " @@ -1858,12 +1854,12 @@ "oder B<-N> sowie spezialisiertere Optionen zu setzen." #. type: =head1 -#: dh:76 dh_installdocs:105 dh_link:73 dh_makeshlibs:97 dh_shlibdeps:69 +#: dh:77 dh_installdocs:110 dh_link:75 dh_makeshlibs:97 dh_shlibdeps:70 msgid "EXAMPLES" msgstr "BEISPIELE" #. type: textblock -#: dh:78 +#: dh:79 msgid "" "To see what commands are included in a sequence, without actually doing " "anything:" @@ -1872,7 +1868,7 @@ "tatsächlich etwas zu tun, geben Sie Folgendes ein:" #. type: verbatim -#: dh:81 +#: dh:82 #, no-wrap msgid "" "\tdh binary-arch --no-act\n" @@ -1882,7 +1878,7 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:83 +#: dh:84 msgid "" "This is a very simple rules file, for packages where the default sequences " "of commands work with no additional options." @@ -1891,7 +1887,7 @@ "Befehlssequenzen ohne zusätzliche Optionen arbeiten." #. type: verbatim -#: dh:86 dh:107 dh:120 +#: dh:87 dh:108 dh:121 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -1905,7 +1901,7 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:90 +#: dh:91 msgid "" "Often you'll want to pass an option to a specific debhelper command. The " "easy way to do with is by adding an override target for that command." @@ -1915,7 +1911,7 @@ "Ziel für diesen Befehl hinzuzufügen." #. type: verbatim -#: dh:93 dh:178 dh:189 +#: dh:94 dh:179 dh:190 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -1929,7 +1925,7 @@ "\t\n" #. type: verbatim -#: dh:97 +#: dh:98 #, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_strip:\n" @@ -1941,7 +1937,7 @@ "\t\n" #. type: verbatim -#: dh:100 +#: dh:101 #, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_auto_configure:\n" @@ -1953,7 +1949,7 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:103 +#: dh:104 msgid "" "Sometimes the automated L and L " "can't guess what to do for a strange package. Here's how to avoid running " @@ -1965,7 +1961,7 @@ "Befehle ausgeführt werden." #. type: verbatim -#: dh:111 +#: dh:112 #, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_auto_configure:\n" @@ -1977,7 +1973,7 @@ "\n" #. type: verbatim -#: dh:114 +#: dh:115 #, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_auto_build:\n" @@ -1989,7 +1985,7 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:117 +#: dh:118 msgid "" "Another common case is wanting to do something manually before or after a " "particular debhelper command is run." @@ -1998,7 +1994,7 @@ "besonderen Debhelper-Befehls manuell etwas tun möchten." #. type: verbatim -#: dh:124 +#: dh:125 #, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_fixperms:\n" @@ -2012,7 +2008,7 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:128 +#: dh:129 msgid "" "If your package uses autotools and you want to freshen F and " "F with newer versions from the B package at " @@ -2025,7 +2021,7 @@ "verwenden, die es wie folgt automatisieren." #. type: verbatim -#: dh:133 +#: dh:134 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -2039,7 +2035,7 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:137 +#: dh:138 msgid "" "Python tools are not run by dh by default, due to the continual change in " "that area. (Before compatibility level v9, dh does run B.) " @@ -2050,7 +2046,7 @@ "B aus.) Hier wird gezeigt, wie B benutzt wird." #. type: verbatim -#: dh:141 +#: dh:142 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -2064,7 +2060,7 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:145 +#: dh:146 msgid "" "Here is how to force use of Perl's B build system, which can " "be necessary if debhelper wrongly detects that the package uses MakeMaker." @@ -2074,7 +2070,7 @@ "entdeckt, dass das Programm MakeMaker verwendet." #. type: verbatim -#: dh:149 +#: dh:150 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -2088,7 +2084,7 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:153 +#: dh:154 msgid "" "Here is an example of overriding where the BI<*> commands find the " "package's source, for a package where the source is located in a " @@ -2099,7 +2095,7 @@ "einem Unterverzeichnis liegt." #. type: verbatim -#: dh:157 +#: dh:158 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -2113,7 +2109,7 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:161 +#: dh:162 msgid "" "And here is an example of how to tell the BI<*> commands to build " "in a subdirectory, which will be removed on B." @@ -2122,7 +2118,7 @@ "dass in einem Unterverzeichnis gebaut wird, das mit B entfernt wird." #. type: verbatim -#: dh:164 +#: dh:165 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -2136,7 +2132,7 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:168 +#: dh:169 msgid "" "If your package can be built in parallel, you can support parallel building " "as follows. Then B will work." @@ -2145,7 +2141,7 @@ "wie folgt unterstützen. Dann wird B funktionieren." #. type: verbatim -#: dh:171 +#: dh:172 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -2159,7 +2155,7 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:175 +#: dh:176 msgid "" "Here is a way to prevent B from running several commands that you don't " "want it to run, by defining empty override targets for each command." @@ -2169,7 +2165,7 @@ "setzende Ziele für jeden Befehl definieren." #. type: verbatim -#: dh:182 +#: dh:183 #, no-wrap msgid "" "\t# Commands not to run:\n" @@ -2181,7 +2177,7 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:185 +#: dh:186 msgid "" "A long build process for a separate documentation package can be separated " "out using architecture independent overrides. These will be skipped when " @@ -2193,7 +2189,7 @@ "ausgeführt werden." #. type: verbatim -#: dh:193 +#: dh:194 #, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_auto_build-indep:\n" @@ -2205,7 +2201,7 @@ "\n" #. type: verbatim -#: dh:196 +#: dh:197 #, no-wrap msgid "" "\t# No tests needed for docs\n" @@ -2217,7 +2213,7 @@ "\n" #. type: verbatim -#: dh:199 +#: dh:200 #, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_auto_install-indep:\n" @@ -2229,7 +2225,7 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:202 +#: dh:203 msgid "" "Adding to the example above, suppose you need to chmod a file, but only when " "building the architecture dependent package, as it's not present when " @@ -2241,7 +2237,7 @@ "vorhanden ist." #. type: verbatim -#: dh:206 +#: dh:207 #, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_fixperms-arch:\n" @@ -2255,12 +2251,12 @@ "\n" #. type: =head1 -#: dh:210 +#: dh:211 msgid "INTERNALS" msgstr "INTERNA" #. type: textblock -#: dh:212 +#: dh:213 msgid "" "If you're curious about B's internals, here's how it works under the " "hood." @@ -2269,7 +2265,7 @@ "wie es unter der Haube arbeitet." #. type: textblock -#: dh:214 +#: dh:215 msgid "" "Each debhelper command will record when it's successfully run in F. (Which B deletes.) So B can tell which " @@ -2283,7 +2279,7 @@ "überspringen." #. type: textblock -#: dh:219 +#: dh:220 msgid "" "Each time B is run, it examines the log, and finds the last logged " "command that is in the specified sequence. It then continues with the next " @@ -2297,7 +2293,7 @@ "Kraft." #. type: textblock -#: dh:224 +#: dh:225 msgid "" "A sequence can also run dependent targets in debian/rules. For example, the " "\"binary\" sequence runs the \"install\" target." @@ -2306,7 +2302,7 @@ "Sequenz »binary« führt zum Beispiel das Ziel »install« aus." #. type: textblock -#: dh:227 +#: dh:228 msgid "" "B uses the B environment variable to pass " "information through to debhelper commands that are run inside override " @@ -2320,7 +2316,7 @@ "Änderungen." #. type: textblock -#: dh:232 +#: dh:233 msgid "" "Commands in the B, B and B " "sequences are passed the B<-i> option to ensure they only work on " @@ -2336,12 +2332,12 @@ "architekturabhängigen Paketen funktionieren." #. type: =head1 -#: dh:238 +#: dh:239 msgid "DEPRECATED OPTIONS" msgstr "MISSBILLIGTE OPTIONEN" #. type: textblock -#: dh:240 +#: dh:241 msgid "" "The following options are deprecated. It's much better to use override " "targets instead." @@ -2350,49 +2346,49 @@ "stattdessen außer Kraft setzende Ziele zu verwenden." #. type: =item -#: dh:245 +#: dh:246 msgid "B<--until> I" msgstr "B<--until> I" #. type: textblock -#: dh:247 +#: dh:248 msgid "Run commands in the sequence until and including I, then stop." msgstr "" "führt Befehle in der Sequenz bis einschließlich I aus und stoppt " "dann." #. type: =item -#: dh:249 +#: dh:250 msgid "B<--before> I" msgstr "B<--before> I" #. type: textblock -#: dh:251 +#: dh:252 msgid "Run commands in the sequence before I, then stop." msgstr "führt Befehle in der Sequenz vor I aus und stoppt dann." #. type: =item -#: dh:253 +#: dh:254 msgid "B<--after> I" msgstr "B<--after> I" #. type: textblock -#: dh:255 +#: dh:256 msgid "Run commands in the sequence that come after I." msgstr "führt Befehle in der Sequenz aus, die nach I kommen." #. type: =item -#: dh:257 +#: dh:258 msgid "B<--remaining>" msgstr "B<--remaining>" #. type: textblock -#: dh:259 +#: dh:260 msgid "Run all commands in the sequence that have yet to be run." msgstr "führt alle Befehle in der Sequenz aus, die noch auszuführen sind." #. type: textblock -#: dh:263 +#: dh:264 msgid "" "In the above options, I can be a full name of a debhelper command, or a " "substring. It'll first search for a command in the sequence exactly matching " @@ -2406,38 +2402,37 @@ "der letzte in der Sequenz benutzt." #. type: textblock -#: dh:895 dh_auto_build:49 dh_auto_clean:52 dh_auto_configure:54 -#: dh_auto_install:87 dh_auto_test:61 dh_builddeb:122 dh_clean:144 -#: dh_compress:208 dh_fixperms:129 dh_gconf:101 dh_gencontrol:84 -#: dh_install:260 dh_installcatalogs:118 dh_installchangelogs:157 -#: dh_installcron:79 dh_installdeb:146 dh_installdebconf:128 dh_installdirs:88 -#: dh_installdocs:309 dh_installemacsen:126 dh_installexamples:108 -#: dh_installifupdown:71 dh_installinfo:79 dh_installinit:321 -#: dh_installlogcheck:80 dh_installlogrotate:52 dh_installman:261 -#: dh_installmanpages:199 dh_installmime:97 dh_installmodules:126 -#: dh_installpam:61 dh_installppp:67 dh_installudev:117 dh_installwm:110 -#: dh_installxfonts:89 dh_link:228 dh_listpackages:32 dh_makeshlibs:260 -#: dh_md5sums:92 dh_movefiles:172 dh_perl:148 dh_prep:62 dh_python:282 -#: dh_strip:244 dh_suidregister:119 dh_testdir:46 dh_testroot:29 -#: dh_undocumented:30 dh_usrlocal:116 +#: dh:971 dh_auto_build:49 dh_auto_clean:52 dh_auto_configure:54 +#: dh_auto_install:94 dh_auto_test:65 dh_builddeb:126 dh_clean:144 +#: dh_compress:212 dh_fixperms:129 dh_gconf:103 dh_gencontrol:84 +#: dh_install:262 dh_installcatalogs:124 dh_installchangelogs:226 +#: dh_installcron:81 dh_installdeb:144 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:90 +#: dh_installdocs:336 dh_installexamples:110 dh_installifupdown:73 +#: dh_installinfo:79 dh_installinit:345 dh_installlogcheck:82 +#: dh_installlogrotate:54 dh_installman:265 dh_installmanpages:199 +#: dh_installmime:65 dh_installmodules:117 dh_installpam:63 dh_installppp:69 +#: dh_installudev:119 dh_installwm:112 dh_installxfonts:91 dh_link:230 +#: dh_listpackages:32 dh_makeshlibs:260 dh_md5sums:92 dh_movefiles:172 +#: dh_perl:150 dh_prep:62 dh_strip:244 dh_suidregister:119 dh_testdir:55 +#: dh_testroot:29 dh_undocumented:30 dh_usrlocal:118 msgid "L" msgstr "L" #. type: textblock -#: dh:897 dh_auto_build:51 dh_auto_clean:54 dh_auto_configure:56 -#: dh_auto_install:89 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:128 dh_builddeb:124 -#: dh_clean:146 dh_compress:210 dh_desktop:35 dh_fixperms:131 dh_gconf:103 -#: dh_gencontrol:86 dh_icons:69 dh_install:262 dh_installchangelogs:159 -#: dh_installcron:81 dh_installdeb:148 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:90 -#: dh_installdocs:311 dh_installemacsen:128 dh_installexamples:110 -#: dh_installifupdown:73 dh_installinfo:81 dh_installinit:323 -#: dh_installlogrotate:54 dh_installman:263 dh_installmanpages:201 -#: dh_installmenu:93 dh_installmime:99 dh_installmodules:128 dh_installpam:63 -#: dh_installppp:69 dh_installudev:119 dh_installwm:112 dh_installxfonts:91 -#: dh_link:230 dh_lintian:61 dh_listpackages:34 dh_makeshlibs:262 -#: dh_md5sums:94 dh_movefiles:174 dh_perl:150 dh_prep:64 dh_python:284 -#: dh_scrollkeeper:32 dh_shlibdeps:175 dh_strip:246 dh_suidregister:121 -#: dh_testdir:48 dh_testroot:31 dh_undocumented:32 dh_usrlocal:118 +#: dh:973 dh_auto_build:51 dh_auto_clean:54 dh_auto_configure:56 +#: dh_auto_install:96 dh_auto_test:67 dh_bugfiles:130 dh_builddeb:128 +#: dh_clean:146 dh_compress:214 dh_desktop:35 dh_fixperms:131 dh_gconf:105 +#: dh_gencontrol:86 dh_icons:75 dh_install:264 dh_installchangelogs:228 +#: dh_installcron:83 dh_installdeb:146 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:92 +#: dh_installdocs:338 dh_installemacsen:146 dh_installexamples:112 +#: dh_installifupdown:75 dh_installinfo:81 dh_installinit:347 +#: dh_installlogrotate:56 dh_installman:267 dh_installmanpages:201 +#: dh_installmenu:95 dh_installmime:67 dh_installmodules:119 dh_installpam:65 +#: dh_installppp:71 dh_installudev:121 dh_installwm:114 dh_installxfonts:93 +#: dh_link:232 dh_lintian:63 dh_listpackages:34 dh_makeshlibs:262 +#: dh_md5sums:94 dh_movefiles:174 dh_perl:152 dh_prep:64 dh_scrollkeeper:32 +#: dh_shlibdeps:156 dh_strip:246 dh_suidregister:121 dh_testdir:57 +#: dh_testroot:31 dh_undocumented:32 dh_usrlocal:120 msgid "This program is a part of debhelper." msgstr "Dieses Programm ist Teil von Debhelper." @@ -2495,8 +2490,8 @@ #. type: =item #: dh_auto_build:35 dh_auto_clean:37 dh_auto_configure:38 dh_auto_install:56 -#: dh_auto_test:38 dh_builddeb:35 dh_gencontrol:30 dh_installdebconf:69 -#: dh_installinit:99 dh_makeshlibs:91 dh_shlibdeps:37 +#: dh_auto_test:38 dh_builddeb:38 dh_gencontrol:30 dh_installdebconf:69 +#: dh_installinit:105 dh_makeshlibs:91 dh_shlibdeps:37 msgid "B<--> I" msgstr "B<--> I" @@ -2707,7 +2702,7 @@ "und »make install« nur manuell auszuführen." #. type: =item -#: dh_auto_install:50 dh_builddeb:25 +#: dh_auto_install:50 dh_builddeb:28 msgid "B<--destdir=>I" msgstr "B<--destdir=>I" @@ -2796,6 +2791,13 @@ "keine Tests durchgeführt." #. type: textblock +#: dh_auto_test:50 +msgid "" +"dh_auto_test does not run the test suite when a package is being cross " +"compiled." +msgstr "" + +#. type: textblock #: dh_bugfiles:5 msgid "" "dh_bugfiles - install bug reporting customization files into package build " @@ -2823,12 +2825,12 @@ #. type: =head1 #: dh_bugfiles:22 dh_clean:31 dh_compress:31 dh_gconf:23 dh_install:38 -#: dh_installcatalogs:35 dh_installchangelogs:30 dh_installcron:21 +#: dh_installcatalogs:35 dh_installchangelogs:33 dh_installcron:21 #: dh_installdeb:22 dh_installdebconf:34 dh_installdirs:21 dh_installdocs:21 #: dh_installemacsen:27 dh_installexamples:22 dh_installifupdown:22 -#: dh_installinfo:21 dh_installinit:27 dh_installlogcheck:21 dh_installman:50 -#: dh_installmenu:25 dh_installmime:25 dh_installmodules:29 dh_installpam:21 -#: dh_installppp:21 dh_installudev:25 dh_installwm:24 dh_link:39 dh_lintian:21 +#: dh_installinfo:21 dh_installinit:27 dh_installlogcheck:21 dh_installman:51 +#: dh_installmenu:25 dh_installmime:21 dh_installmodules:28 dh_installpam:21 +#: dh_installppp:21 dh_installudev:25 dh_installwm:24 dh_link:41 dh_lintian:21 #: dh_makeshlibs:29 dh_movefiles:26 msgid "FILES" msgstr "DATEIEN" @@ -2904,17 +2906,17 @@ "installiert." #. type: textblock -#: dh_bugfiles:124 +#: dh_bugfiles:126 msgid "F" msgstr "F" #. type: textblock -#: dh_bugfiles:126 dh_lintian:59 +#: dh_bugfiles:128 dh_lintian:61 msgid "L" msgstr "L" #. type: textblock -#: dh_bugfiles:132 +#: dh_bugfiles:134 msgid "Modestas Vainius " msgstr "Modestas Vainius " @@ -2942,7 +2944,16 @@ "Pakete zu bauen." #. type: textblock -#: dh_builddeb:27 +#: dh_builddeb:21 +msgid "" +"It supports building multiple binary packages in parallel, when enabled by " +"DEB_BUILD_OPTIONS." +msgstr "" +"Es unterstützt das parallele Bauen mehrerer Pakete, wenn dies durch " +"DEB_BUILD_OPTIONS aktiviert wurde." + +#. type: textblock +#: dh_builddeb:30 msgid "" "Use this if you want the generated F<.deb> files to be put in a directory " "other than the default of \"F<..>\"." @@ -2951,12 +2962,12 @@ "Verzeichnis als dem vorgegebenen »F<..>« ablegen." #. type: =item -#: dh_builddeb:30 +#: dh_builddeb:33 msgid "B<--filename=>I" msgstr "B<--filename=>I" #. type: textblock -#: dh_builddeb:32 +#: dh_builddeb:35 msgid "" "Use this if you want to force the generated .deb file to have a particular " "file name. Does not work well if more than one .deb is generated!" @@ -2966,19 +2977,19 @@ "deb erzeugt wird." #. type: textblock -#: dh_builddeb:37 +#: dh_builddeb:40 msgid "Pass I to L when it is used to build the package." msgstr "" "I wird an L übergeben, wenn es zum Bauen des Pakets " "benutzt wird." #. type: =item -#: dh_builddeb:40 +#: dh_builddeb:43 msgid "B<-u>I" msgstr "B<-u>I" #. type: textblock -#: dh_builddeb:42 +#: dh_builddeb:45 msgid "" "This is another way to pass I to L. It is deprecated; " "use B<--> instead." @@ -3031,9 +3042,13 @@ #. type: textblock #: dh_clean:28 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "B (or \"B\") should be the last debhelper command run " +#| "in the B target in F." msgid "" -"B (or \"B\") should be the last debhelper command run in " -"the B target in F." +"B should be the last debhelper command run in the B target " +"in F." msgstr "" "B (oder »B«) sollte der zuletzt ausgeführte Debhelper-" "Befehl im B-Ziel in F sein." @@ -3049,7 +3064,7 @@ msgstr "kann weitere Dateien auflisten, die zu entfernen sind." #. type: =item -#: dh_clean:45 dh_installchangelogs:58 +#: dh_clean:45 dh_installchangelogs:61 msgid "B<-k>, B<--keep>" msgstr "B<-k>, B<--keep>" @@ -3088,7 +3103,7 @@ "ausgeschlossen werden sollen." #. type: =item -#: dh_clean:60 dh_compress:64 dh_installdocs:98 dh_installexamples:46 +#: dh_clean:60 dh_compress:64 dh_installdocs:103 dh_installexamples:46 #: dh_installinfo:40 dh_installmanpages:44 dh_movefiles:55 dh_testdir:27 msgid "I ..." msgstr " …" @@ -3203,7 +3218,7 @@ "fügt diese Dateien zu der Liste der Dateien hinzu, die komprimiert werden" #. type: =head1 -#: dh_compress:70 dh_perl:61 dh_python:66 dh_strip:74 dh_usrlocal:55 +#: dh_compress:70 dh_perl:61 dh_strip:74 dh_usrlocal:55 msgid "CONFORMS TO" msgstr "KONFORM ZU" @@ -3244,7 +3259,7 @@ "registriert." #. type: textblock -#: dh_desktop:33 dh_icons:67 dh_scrollkeeper:30 +#: dh_desktop:33 dh_icons:73 dh_scrollkeeper:30 msgid "L" msgstr "L" @@ -3389,7 +3404,7 @@ "spezifische Pakete (B<90>) verwandt werden." #. type: textblock -#: dh_gconf:107 +#: dh_gconf:109 msgid "Ross Burton Josselin Mouette " msgstr "Ross Burton , Josselin Mouette " @@ -3446,7 +3461,9 @@ #. type: textblock #: dh_icons:5 -msgid "dh_icons - Update Freedesktop icon caches" +#, fuzzy +#| msgid "dh_icons - Update Freedesktop icon caches" +msgid "dh_icons - Update caches of Freedesktop icons" msgstr "dh_icons - aktualisiert die Zwischenspeicher von Freedesktop-Symbolen" #. type: textblock @@ -3456,35 +3473,54 @@ #. type: textblock #: dh_icons:19 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "B is a debhelper program that updates Freedesktop icon caches " +#| "when needed, using the B program provided by GTK" +#| "+2.12. Currently this program does not handle installation of the files, " +#| "though it may do so at a later date, so should be run after icons are " +#| "installed in the package build directories." msgid "" -"B is a debhelper program that updates Freedesktop icon caches when " -"needed, using the B program provided by GTK+2.12. " +"B is a debhelper program that updates caches of Freedesktop icons " +"when needed, using the B program provided by GTK+2.12. " "Currently this program does not handle installation of the files, though it " -"may do so at a later date. It takes care of adding maintainer script " -"fragments to call B." +"may do so at a later date, so should be run after icons are installed in the " +"package build directories." msgstr "" "B ist ein Debhelper-Programm, das die Zwischenspeicher von " "Freedesktop-Symbolen aktualisiert, wenn dies nötig ist. Es benutzt das durch " "GTK+2.12 bereitgestellte Programm B. Derzeit handhabt " "das Programm nicht die Installation der Dateien, obwohl es dies später " -"vielleicht einmal tun könnte. Es berücksichtigt Teile zusätzlicher " -"Betreuerskripte, um B aufzurufen." +"vielleicht einmal tun könnte, daher sollte es ausgeführt werden, nachdem die " +"Symbole in den Paketbauverzeichnissen installiert wurden." + +#. type: textblock +#: dh_icons:25 +msgid "" +"It takes care of adding maintainer script fragments to call B for icon directories. (This is not done for gnome and hicolor icons, " +"as those are handled by triggers.) These commands are inserted into the " +"maintainer scripts by L." +msgstr "" +"Es nimmt Rücksicht auf das Hinzufügen von Betreuerskripten, um B für Symbolverzeichnisse aufzurufen. (Dies wird nicht für GNOME- und " +"Hicolor-Symbole getan, da diese von Auslösern gehandhabt werden.) Diese " +"Befehle werden durch L in die Betreuerskripte eingefügt." #. type: =item -#: dh_icons:29 dh_installcatalogs:53 dh_installdebconf:65 dh_installemacsen:52 -#: dh_installinit:52 dh_installmenu:45 dh_installmime:45 dh_installmodules:48 -#: dh_installudev:49 dh_installwm:44 dh_makeshlibs:77 dh_python:60 -#: dh_usrlocal:43 +#: dh_icons:34 dh_installcatalogs:53 dh_installdebconf:65 dh_installemacsen:57 +#: dh_installinit:63 dh_installmenu:45 dh_installmodules:42 dh_installudev:49 +#: dh_installwm:44 dh_makeshlibs:77 dh_usrlocal:43 msgid "B<-n>, B<--noscripts>" msgstr "B<-n>, B<--noscripts>" #. type: textblock -#: dh_icons:31 +#: dh_icons:36 msgid "Do not modify maintainer scripts." msgstr "Es werden keine Betreuerskripte geändert." #. type: textblock -#: dh_icons:73 +#: dh_icons:79 msgid "" "Ross Burton Jordi Mallach Josselin " "Mouette " @@ -3501,10 +3537,10 @@ #: dh_install:15 msgid "" "B [B<-X>I] [B<--autodest>] [B<--sourcedir=>I] " -"[S>] [S ... I>]" +"[S>] [S ... I>]" msgstr "" "B [B<-X>I] [B<--autodest>] [B<--sourcedir=>I] " -"[S>] [S … I>]" +"[S>] [S … I>]" #. type: textblock #: dh_install:19 @@ -3583,13 +3619,25 @@ "wird. Sie können Platzhalter in den Namen der zu installierenden Dateien " "benutzen (im Modus v3 und darüber)." +#. type: textblock +#: dh_install:52 +msgid "" +"Note that if you list exactly one filename or wildcard-pattern on a line by " +"itself, with no explicit destination, then B will automatically " +"guess the destination to use, the same as if the --autodest option were used." +msgstr "" +"Beachten Sie, falls Sie genau einen Dateinamen oder ein Platzhaltermuster " +"allein auf einer Zeile ohne ein ausdrückliches Ziel aufführen, wird " +"B automatisch das Ziel abschätzen, sogar wenn dieser Schalter " +"nicht gesetzt ist." + #. type: =item -#: dh_install:58 +#: dh_install:63 msgid "B<--list-missing>" msgstr "B<--list-missing>" #. type: textblock -#: dh_install:60 +#: dh_install:65 msgid "" "This option makes B keep track of the files it installs, and " "then at the end, compare that list with the files in the source directory. " @@ -3603,7 +3651,7 @@ "auf der Standardfehlerausgabe warnen." #. type: textblock -#: dh_install:65 +#: dh_install:70 msgid "" "This may be useful if you have a large package and want to make sure that " "you don't miss installing newly added files in new upstream releases." @@ -3613,7 +3661,7 @@ "Veröffentlichungen der Originalautoren übersehen." #. type: textblock -#: dh_install:68 +#: dh_install:73 msgid "" "Note that files that are excluded from being moved via the B<-X> option are " "not warned about." @@ -3622,12 +3670,12 @@ "Option B<-X> ausgeschlossen wurden." #. type: =item -#: dh_install:71 +#: dh_install:76 msgid "B<--fail-missing>" msgstr "B<--fail-missing>" #. type: textblock -#: dh_install:73 +#: dh_install:78 msgid "" "This option is like B<--list-missing>, except if a file was missed, it will " "not only list the missing files, but also fail with a nonzero exit code." @@ -3637,7 +3685,7 @@ "Rückgabewert ungleich Null fehlschlägt." #. type: textblock -#: dh_install:78 dh_installexamples:43 +#: dh_install:83 dh_installexamples:43 msgid "" "Exclude files that contain I anywhere in their filename from being " "installed." @@ -3646,18 +3694,18 @@ "I enthalten" #. type: =item -#: dh_install:81 dh_movefiles:42 +#: dh_install:86 dh_movefiles:42 msgid "B<--sourcedir=>I" msgstr "B<--sourcedir=>I" #. type: textblock -#: dh_install:83 +#: dh_install:88 msgid "Look in the specified directory for files to be installed." msgstr "" "sucht im angegebenen Verzeichnis nach Dateien, die installiert werden sollen." #. type: textblock -#: dh_install:85 +#: dh_install:90 msgid "" "Note that this is not the same as the B<--sourcedirectory> option used by " "the BI<*> commands. You rarely need to use this option, since " @@ -3671,12 +3719,12 @@ "sucht." #. type: =item -#: dh_install:90 +#: dh_install:95 msgid "B<--autodest>" msgstr "B<--autodest>" #. type: textblock -#: dh_install:92 +#: dh_install:97 msgid "" "Guess as the destination directory to install things to. If this is " "specified, you should not list destination directories in F wie folgt raten:" #. type: textblock -#: dh_install:97 +#: dh_install:102 msgid "" "Strip off F (or the sourcedir if one is given) from the front of " "the filename, if it is present, and install into the dirname of the " @@ -3704,23 +3752,10 @@ "usr/> kopiert. Falls der Dateiname F ist, wird es " "nach F kopiert." -#. type: textblock -#: dh_install:103 -msgid "" -"Note that if you list exactly one filename or wildcard-pattern on a line by " -"itself in a F file, with no explicit destination, " -"then B will automatically guess the destination even if this " -"flag is not set." -msgstr "" -"Beachten Sie, falls Sie genau einen Dateinamen oder ein Platzhaltermuster " -"allein auf einer Zeile in einer F-Datei ohne " -"explizites Ziel aufführen, B automatisch das Ziel abschätzen " -"wird, sogar wenn dieser Schalter nicht gesetzt ist." - #. type: =item #: dh_install:108 -msgid "I ... I" -msgstr " … I" +msgid "I ... I" +msgstr " … I" #. type: textblock #: dh_install:110 @@ -3733,12 +3768,12 @@ "installiert, auf das sich F auswirkt." #. type: =head1 -#: dh_install:252 +#: dh_install:254 msgid "LIMITATIONS" msgstr "EINSCHRÄNKUNGEN" #. type: verbatim -#: dh_install:254 +#: dh_install:256 #, no-wrap msgid "" "B cannot rename files or directories, it can only install them\n" @@ -3825,14 +3860,14 @@ "anzeigt. I sollte mit F beginnen." #. type: textblock -#: dh_installcatalogs:55 dh_installinit:54 +#: dh_installcatalogs:55 dh_installinit:65 msgid "Do not modify F/F/F scripts." msgstr "ändert keine F-/F/F-Skripte." #. type: textblock -#: dh_installcatalogs:61 dh_installdocs:122 dh_installemacsen:69 -#: dh_installinit:143 dh_installmime:53 dh_installmodules:62 dh_installudev:57 -#: dh_installwm:56 dh_usrlocal:51 +#: dh_installcatalogs:61 dh_installdocs:127 dh_installemacsen:74 +#: dh_installinit:146 dh_installmodules:56 dh_installudev:57 dh_installwm:56 +#: dh_usrlocal:51 msgid "" "Note that this command is not idempotent. L should be called " "between invocations of this command. Otherwise, it may cause multiple " @@ -3844,12 +3879,12 @@ "Textes hinzugefügt werden." #. type: textblock -#: dh_installcatalogs:120 +#: dh_installcatalogs:126 msgid "F" msgstr "F" #. type: textblock -#: dh_installcatalogs:124 +#: dh_installcatalogs:130 msgid "Adam Di Carlo " msgstr "Adam Di Carlo " @@ -3886,43 +3921,50 @@ #. type: textblock #: dh_installchangelogs:23 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Automatically installed into usr/share/doc/I/ in the package " +#| "build directory." msgid "" "If there is an upstream F file, it will be be installed as F in the package build directory. If the " -"changelog is a F file (determined by file extension), it will be " -"installed as F instead, and will be " -"converted to plain text with B to generate F." -msgstr "" -"Falls es dort eine F-Datei der Originalautoren gibt, wird sie als " -"F in das Paketbauverzeichnis installiert. " -"Falls das Änderungsprotokoll eine F-Datei ist (durch die Dateiendung " -"festgelegt), wird sie stattdessen als F " -"installiert und mit B in einfachen Text umgewandelt, um F zu erzeugen." +"share/doc/package/changelog> in the package build directory." +msgstr "" +"werden automatisch im Paketbauverzeichnis in usr/share/doc/I/ " +"installiert." + +#. type: textblock +#: dh_installchangelogs:26 +msgid "" +"If the upstream changelog is is a F file (determined by file " +"extension), it will be installed as F " +"instead. If the html changelog is converted to plain text, that variant can " +"be specified as a second upstream changelog file. When no plain text variant " +"is specified, a short F is generated, " +"pointing readers at the html changelog file." +msgstr "" #. type: =item -#: dh_installchangelogs:34 +#: dh_installchangelogs:37 msgid "F" msgstr "F" #. type: =item -#: dh_installchangelogs:36 +#: dh_installchangelogs:39 msgid "F" msgstr "F" #. type: =item -#: dh_installchangelogs:38 +#: dh_installchangelogs:41 msgid "debian/I.changelog" msgstr "debian/I.changelog" #. type: =item -#: dh_installchangelogs:40 +#: dh_installchangelogs:43 msgid "debian/I.NEWS" msgstr "debian/I.NEWS" #. type: textblock -#: dh_installchangelogs:42 +#: dh_installchangelogs:45 msgid "" "Automatically installed into usr/share/doc/I/ in the package build " "directory." @@ -3931,7 +3973,7 @@ "installiert." #. type: textblock -#: dh_installchangelogs:45 +#: dh_installchangelogs:48 msgid "" "Use the package specific name if I needs a different F or " "F file." @@ -3940,7 +3982,7 @@ "oder F-Datei benötigt." #. type: textblock -#: dh_installchangelogs:48 +#: dh_installchangelogs:51 msgid "" "The F file is installed with a name of changelog for native " "packages, and F for non-native packages. The F file " @@ -3951,7 +3993,7 @@ "Datei F wird immer mit dem Namen F installiert." #. type: textblock -#: dh_installchangelogs:60 +#: dh_installchangelogs:63 msgid "" "Keep the original name of the upstream changelog. This will be accomplished " "by installing the upstream changelog as F, and making a symlink " @@ -3968,7 +4010,7 @@ "F bezieht." #. type: textblock -#: dh_installchangelogs:68 +#: dh_installchangelogs:71 msgid "" "Exclude upstream F files that contain I anywhere in their " "filename from being installed." @@ -3977,12 +4019,12 @@ "die irgendwo in ihrem Dateinamen I enthalten." #. type: =item -#: dh_installchangelogs:71 +#: dh_installchangelogs:74 msgid "I" msgstr "I" #. type: textblock -#: dh_installchangelogs:73 +#: dh_installchangelogs:76 msgid "Install this file as the upstream changelog." msgstr "installiert diese Datei als Änderungsprotokoll der Originalautoren." @@ -4039,8 +4081,8 @@ "installiert im passenden F-Verzeichnis im Paketbauverzeichnis" #. type: =item -#: dh_installcron:44 dh_installifupdown:43 dh_installinit:104 -#: dh_installlogcheck:46 dh_installlogrotate:26 dh_installmodules:52 +#: dh_installcron:44 dh_installifupdown:43 dh_installinit:110 +#: dh_installlogcheck:46 dh_installlogrotate:26 dh_installmodules:46 #: dh_installpam:35 dh_installppp:39 dh_installudev:39 msgid "B<--name=>I" msgstr "B<--name=>I" @@ -4169,20 +4211,6 @@ "ausreichen, um dieses Conffile zu verschieben." #. type: textblock -#: dh_installdeb:61 -msgid "" -"A versioned Pre-Dependency on dpkg is needed to use L. An appropriate Pre-Dependency is set in ${misc:Pre-Depends} ; you " -"should make sure to put that token into an appropriate place in your debian/" -"control file." -msgstr "" -"Es wird eine »Pre-Dependency« mit Versionierung benötigt, um L zu benutzen. Eine geeignete »Pre-Dependency« wird in " -"${misc:Pre-Depends} gesetzt; Sie sollten sicherstellen, dass diese " -"Markierung an eine geeignete Stelle in Ihre »debian/control«-Datei " -"geschrieben wird." - -#. type: textblock #: dh_installdebconf:5 msgid "" "dh_installdebconf - install files used by debconf in package build " @@ -4234,12 +4262,6 @@ #. type: textblock #: dh_installdebconf:29 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Note that for your config script to be called by B, your " -#| "F needs to source debconf's confmodule. B " -#| "does not install this statement into the F automatically as it " -#| "it too hard to do it right." msgid "" "Note that for your config script to be called by B, your F " "needs to source debconf's confmodule. B does not install " @@ -4483,28 +4505,39 @@ #: dh_installdocs:55 msgid "" "Installed as doc-base control files. Note that the doc-id will be determined " -"from the B entry in the doc-base control file in question." -msgstr "" -"sind als doc-base-Steuerdateien installiert. Beachten Sie, dass die »doc-id« " -"vom Eintrag B in der bestreffenden doc-base-Steuerdatei bestimmt " -"wird." +"from the B entry in the doc-base control file in question. In the " +"event that multiple doc-base files in a single source package share the same " +"doc-id, they will be installed to usr/share/doc-base/package instead of usr/" +"share/doc-base/doc-id." +msgstr "" +"sind als doc-base-Steuerdateien installiert. Beachten Sie, dass die Doc-ID " +"vom Eintrag B in der bestreffenden Doc-base-Steuerdatei bestimmt " +"wird. Im Fall, dass mehrere Doc-base-Dateien in einem einzelnen Quellpaket " +"die gleiche Doc-ID gemeinsam benutzen, werden sie nach usr/share/doc-base/" +"package statt nach usr/share/doc-base/doc-id installiert." #. type: =item -#: dh_installdocs:59 +#: dh_installdocs:61 msgid "debian/I.doc-base.*" msgstr "debian/I.doc-base.*" #. type: textblock -#: dh_installdocs:61 +#: dh_installdocs:63 msgid "" "If your package needs to register more than one document, you need multiple " -"doc-base files, and can name them like this." -msgstr "" -"Falls Ihr Paket mehr als ein Dokument registrieren muss, benötigen Sie " -"mehrere doc-base-Dateien und können sie so benennen." +"doc-base files, and can name them like this. In the event that multiple doc-" +"base files of this style in a single source package share the same doc-id, " +"they will be installed to usr/share/doc-base/package-* instead of usr/share/" +"doc-base/doc-id." +msgstr "" +"Falls es nötig ist, dass Ihr Paket mehr als ein Dokument registriert, " +"benötigen Sie mehrere Doc-base-Dateien und können sie so wie diese benennen. " +"Im Fall, dass mehrere Doc-base-Dateien in diesem Stil in einem einzelnen " +"Quellpaket die gleiche Doc-ID gemeinsam benutzen, werden sie nach usr/share/" +"doc-base/package-* statt nach usr/share/doc-base/doc-id installiert." #. type: textblock -#: dh_installdocs:72 dh_installinfo:37 dh_installman:66 +#: dh_installdocs:77 dh_installinfo:37 dh_installman:67 msgid "" "Install all files specified by command line parameters in ALL packages acted " "on." @@ -4513,7 +4546,7 @@ "angegeben werden, auf die es sich auswirkt." #. type: textblock -#: dh_installdocs:77 +#: dh_installdocs:82 msgid "" "Exclude files that contain I anywhere in their filename from being " "installed. Note that this includes doc-base files." @@ -4522,12 +4555,12 @@ "Dateinamen enthalten. Beachten Sie, dass dies doc-base-Dateien einschließt." #. type: =item -#: dh_installdocs:80 +#: dh_installdocs:85 msgid "B<--link-doc=>I" msgstr "B<--link-doc=>I" #. type: textblock -#: dh_installdocs:82 +#: dh_installdocs:87 msgid "" "Make the documentation directory of all packages acted on be a symlink to " "the documentation directory of I. This has no effect when acting on " @@ -4544,7 +4577,7 @@ "selben Quellpaket stammt." #. type: textblock -#: dh_installdocs:88 +#: dh_installdocs:93 msgid "" "debhelper will try to avoid installing files into linked documentation " "directories that would cause conflicts with the linked package. The B<-A> " @@ -4560,7 +4593,7 @@ "installiert." #. type: textblock -#: dh_installdocs:94 +#: dh_installdocs:99 msgid "" "(An older method to accomplish the same thing, which is still supported, is " "to make the documentation directory of a package be a dangling symlink, " @@ -4571,7 +4604,7 @@ "symbolischen Verweis zu erstellen, bevor B aufgerufen wird.)" #. type: textblock -#: dh_installdocs:100 +#: dh_installdocs:105 msgid "" "Install these files as documentation into the first package acted on. (Or in " "all packages if B<-A> is specified)." @@ -4580,12 +4613,12 @@ "sich auswirkt (oder in allen Paketen, falls B<-A> angegeben wurde)." #. type: textblock -#: dh_installdocs:107 +#: dh_installdocs:112 msgid "This is an example of a F file:" msgstr "Dies ist ein Beispiel einer F-Datei:" #. type: verbatim -#: dh_installdocs:109 +#: dh_installdocs:114 #, no-wrap msgid "" " README\n" @@ -4605,7 +4638,7 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh_installdocs:118 +#: dh_installdocs:123 msgid "" "Note that B will happily copy entire directory hierarchies " "if you ask it to (similar to B). If it is asked to install a " @@ -4643,11 +4676,17 @@ #. type: textblock #: dh_installemacsen:22 -msgid "" -"It also automatically generates the F and F commands needed " -"to register a package as an Emacs add on package. The commands are added to " -"the maintainer scripts by B. See L for an " -"explanation of how this works." +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "It also automatically generates the F and F commands " +#| "needed to register a package as an Emacs add on package. The commands are " +#| "added to the maintainer scripts by B. See " +#| "L for an explanation of how this works." +msgid "" +"It also automatically generates the F F and F " +"commands needed to register a package as an Emacs add on package. The " +"commands are added to the maintainer scripts by B. See " +"L for an explanation of how this works." msgstr "" "Es erzeugt außerdem automatisch die F- und F-Befehle, die " "benötigt werden, um ein Paket als ein Emacs-Add-on-Paket zu registrieren. " @@ -4656,11 +4695,31 @@ #. type: =item #: dh_installemacsen:31 +#, fuzzy +#| msgid "debian/I.emacsen-startup" +msgid "debian/I.emacsen-compat" +msgstr "debian/I.emacsen-startup" + +#. type: textblock +#: dh_installemacsen:33 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Installed into F in the " +#| "package build directory." +msgid "" +"Installed into F in the " +"package build directory." +msgstr "" +"installiert in F im " +"Paketbauverzeichnis." + +#. type: =item +#: dh_installemacsen:36 msgid "debian/I.emacsen-install" msgstr "debian/I.emacsen-install" #. type: textblock -#: dh_installemacsen:33 +#: dh_installemacsen:38 msgid "" "Installed into F in the " "package build directory." @@ -4669,12 +4728,12 @@ "Paketbauverzeichnis." #. type: =item -#: dh_installemacsen:36 +#: dh_installemacsen:41 msgid "debian/I.emacsen-remove" msgstr "debian/I.emacsen-remove" #. type: textblock -#: dh_installemacsen:38 +#: dh_installemacsen:43 msgid "" "Installed into F in the " "package build directory." @@ -4683,12 +4742,12 @@ "Paketbauverzeichnis." #. type: =item -#: dh_installemacsen:41 +#: dh_installemacsen:46 msgid "debian/I.emacsen-startup" msgstr "debian/I.emacsen-startup" #. type: textblock -#: dh_installemacsen:43 +#: dh_installemacsen:48 msgid "" "Installed into etc/emacs/site-start.d/50I.el in the package build " "directory. Use B<--priority> to use a different priority than 50." @@ -4697,28 +4756,28 @@ "Benutzen Sie B<--priority>, um eine andere Priorität als 50 zu verwenden." #. type: textblock -#: dh_installemacsen:54 dh_python:62 dh_usrlocal:45 +#: dh_installemacsen:59 dh_usrlocal:45 msgid "Do not modify F/F scripts." msgstr "ändert keine F-/F-Skripte." #. type: =item -#: dh_installemacsen:56 dh_installwm:38 +#: dh_installemacsen:61 dh_installwm:38 msgid "B<--priority=>I" msgstr "B<--priority=>I" #. type: textblock -#: dh_installemacsen:58 +#: dh_installemacsen:63 msgid "Sets the priority number of a F file. Default is 50." msgstr "" "setzt die Prioritätsnummer einer F-Datei. Vorgabe ist 50." #. type: =item -#: dh_installemacsen:60 +#: dh_installemacsen:65 msgid "B<--flavor=>I" msgstr "B<--flavor=>I" #. type: textblock -#: dh_installemacsen:62 +#: dh_installemacsen:67 msgid "" "Sets the flavor a F file will be installed in. Default is " "B, alternatives include B and B." @@ -4727,6 +4786,11 @@ "wird. Vorgabe ist B, Alternativen umfassen B und B." #. type: textblock +#: dh_installemacsen:143 +msgid "L L" +msgstr "" + +#. type: textblock #: dh_installexamples:5 msgid "" "dh_installexamples - install example files into package build directories" @@ -4897,14 +4961,13 @@ #. type: textblock #: dh_installinit:5 msgid "" -"dh_installinit - install upstart jobs or init scripts into package build " -"directories" +"dh_installinit - install service init files into package build directories" msgstr "" -"dh_installinit - installiert Upstart-Jobs oder Init-Skripte in " -"Paketbauverzeichnisse." +"dh_installinit - installiert Dienstinitialisierungsdateien in " +"Paketbauverzeichnisse" #. type: textblock -#: dh_installinit:14 +#: dh_installinit:15 msgid "" "B [S>] [B<--name=>I] [B<-n>] [B<-" "R>] [B<-r>] [B<-d>] [S I>]" @@ -4913,17 +4976,15 @@ "R>] [B<-r>] [B<-d>] [S I>]" #. type: textblock -#: dh_installinit:18 +#: dh_installinit:19 msgid "" "B is a debhelper program that is responsible for installing " -"upstart job files or init scripts with associated defaults files into " -"package build directories, and in the former case providing compatibility " -"handling for non-upstart systems." +"init scripts with associated defaults files, as well as upstart job files, " +"and systemd service files into package build directories." msgstr "" "B ist ein Debhelper-Programm, das für die Installation von " -"Upstart-Job-Dateien oder Init-Skripten mit zugehörigen »defaults«-Dateien in " -"Paketbauverzeichnisse zuständig ist und im erstgenannten Fall die " -"Kompatibilität für nicht Upstart-Systeme handhabt." +"Init-Skripten mit zugehörigen Standarddateien sowie Upstart- und Systemd-Job-" +"Dateien in Paketbauverzeichnisse zuständig ist." #. type: textblock #: dh_installinit:23 @@ -4938,85 +4999,110 @@ #. type: =item #: dh_installinit:31 -msgid "debian/I.upstart" -msgstr "debian/I.upstart" +msgid "debian/I.init" +msgstr "debian/I.init" #. type: textblock #: dh_installinit:33 msgid "" -"If this exists, it is installed into etc/init/I.conf in the package " +"If this exists, it is installed into etc/init.d/I in the package " "build directory." msgstr "" -"Falls dies existiert, wird es in etc/init/I.conf im " +"Falls dies existiert, wird es in etc/init.d/I.conf im " "Paketbauverzeichnis installiert." #. type: =item #: dh_installinit:36 -msgid "debian/I.init" -msgstr "debian/I.init" +msgid "debian/I.default" +msgstr "debian/I.default" #. type: textblock #: dh_installinit:38 msgid "" -"Otherwise, if this exists, it is installed into etc/init.d/I in the " -"package build directory." +"If this exists, it is installed into etc/default/I in the package " +"build directory." msgstr "" -"Andernfalls, wenn dies existiert, wird es in etc/init.d/I.conf im " -"Paketbauverzeichnis installiert." +"Falls dies existiert, wird es in etc/default/I im Paketbauverzeichnis " +"installiert." #. type: =item #: dh_installinit:41 -msgid "debian/I.default" -msgstr "debian/I.default" +msgid "debian/I.upstart" +msgstr "debian/I.upstart" #. type: textblock #: dh_installinit:43 msgid "" -"If this exists, it is installed into etc/default/I in the package " +"If this exists, it is installed into etc/init/I.conf in the package " "build directory." msgstr "" -"Falls dies existiert, wird es in etc/default/I im Paketbauverzeichnis " -"installiert." +"Falls dies existiert, wird es in etc/init/I.conf im " +"Paketbauverzeichnis installiert." + +#. type: =item +#: dh_installinit:46 +msgid "debian/I.service" +msgstr "debian/I.service" + +#. type: textblock +#: dh_installinit:48 +msgid "" +"If this exists, it is installed into lib/systemd/system/I.service " +"in the package build directory." +msgstr "" +"Falls dies existiert, wird es in lib/systemd/system/I.service im " +"Paketbauverzeichnis installiert." + +#. type: =item +#: dh_installinit:51 +msgid "debian/I.tmpfile" +msgstr "debian/I.tmpfile" + +#. type: textblock +#: dh_installinit:53 +msgid "" +"If this exists, it is installed into usr/lib/tmpfiles.d/I.conf in " +"the package build directory. (The tmpfiles.d mechanism is currently only " +"used by systemd.)" +msgstr "" +"Falls dies existiert, wird es in usr/lib/tmpfiles.d/I.conf im " +"Paketbauverzeichnis installiert. (Der »tmpfiles.d«-Mechanismus wird derzeit " +"nur von Systemd benutzt.)" #. type: =item -#: dh_installinit:56 +#: dh_installinit:67 msgid "B<-o>, B<--onlyscripts>" msgstr "B<-o>, B<--onlyscripts>" #. type: textblock -#: dh_installinit:58 +#: dh_installinit:69 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Only modify F/F/F scripts, do not actually " +#| "install any init script, default files, upstart job or systemd service " +#| "file. May be useful if the init script, upstart job or systemd service " +#| "file is shipped and/or installed by upstream in a way that doesn't make " +#| "it easy to let B find it." msgid "" "Only modify F/F/F scripts, do not actually install " -"any init script, default files, or upstart job. May be useful if the init " -"script or upstart job is shipped and/or installed by upstream in a way that " +"any init script, default files, upstart job or systemd service file. May be " +"useful if the file is shipped and/or installed by upstream in a way that " "doesn't make it easy to let B find it." msgstr "" -"verändert nur die F-/F-/F-Skripte, installiert " -"tatsächlich kein Init-Skript oder einen Upstart-Job; kann nützlich sein, " -"falls das Init-Skript oder der Upstart-Job von den Originalautoren auf eine " +"verändert nur die F-/F-/F-Skripte, installiert aber " +"tatsächlich kein Init-Skript, kein Standardskript, keinen Upstart-Job und " +"keine Systemd-Dienstdatei; kann nützlich sein, falls das Init-Skript, der " +"Upstart-Job oder die Systemd-Dienstdatei von den Originalautoren auf eine " "Art mitgeliefert/installiert wird, die es B nicht leicht " -"macht, es zu finden." - -#. type: textblock -#: dh_installinit:63 -msgid "" -"If no upstart job file is installed in the target directory when " -"B is called, this program will assume that an " -"init script is being installed and not provide the compatibility symlinks or " -"upstart dependencies." -msgstr "" -"Falls keine Upstart-Job-Datei im Zielverzeichnis installiert ist, wenn " -"B aufgerufen wird, wird dieses Programm davon " -"ausgehen, dass ein Init-Skript installiert ist und die symbolischen " -"Kompatibilitätsverweise oder Upstart-Abhängigkeiten nicht bereitstellen." +"macht, sie zu finden." #. type: =item -#: dh_installinit:68 +#: dh_installinit:74 msgid "B<-R>, B<--restart-after-upgrade>" msgstr "B<-R>, B<--restart-after-upgrade>" #. type: textblock -#: dh_installinit:70 +#: dh_installinit:76 msgid "" "Do not stop the init script until after the package upgrade has been " "completed. This is different than the default behavior, which stops the " @@ -5027,7 +5113,7 @@ "F stoppt und es in F wieder startet." #. type: textblock -#: dh_installinit:74 +#: dh_installinit:80 msgid "" "This can be useful for daemons that should not have a possibly long downtime " "during upgrade. But you should make sure that the daemon will not get " @@ -5040,22 +5126,22 @@ "gebracht wird, während er läuft, bevor diese Option benutzt wird." #. type: =item -#: dh_installinit:79 +#: dh_installinit:85 msgid "B<-r>, B<--no-restart-on-upgrade>" msgstr "B<-r>, B<--no-restart-on-upgrade>" #. type: textblock -#: dh_installinit:81 +#: dh_installinit:87 msgid "Do not stop init script on upgrade." msgstr "stoppt das Init-Skript nicht beim Upgrade." #. type: =item -#: dh_installinit:83 +#: dh_installinit:89 msgid "B<--no-start>" msgstr "B<--no-start>" #. type: textblock -#: dh_installinit:85 +#: dh_installinit:91 msgid "" "Do not start the init script on install or upgrade, or stop it on removal. " "Only call B. Useful for rcS scripts." @@ -5065,15 +5151,16 @@ "für rcS-Skripte." #. type: =item -#: dh_installinit:88 +#: dh_installinit:94 msgid "B<-d>, B<--remove-d>" msgstr "B<-d>, B<--remove-d>" +# FIXME s#F .#F.# #. type: textblock -#: dh_installinit:90 +#: dh_installinit:96 msgid "" "Remove trailing B from the name of the package, and use the result for " -"the filename the upstart job file is installed as in F , or for " +"the filename the upstart job file is installed as in F , and for " "the filename the init script is installed as in etc/init.d and the default " "file is installed as in F . This may be useful for daemons " "with names ending in B. (Note: this takes precedence over the B<--init-" @@ -5081,18 +5168,18 @@ msgstr "" "entfernt abschließende B vom Namen des Pakets und benutzt das Ergebnis " "als Dateiname, unter dem die Upstart-Job-Datei in F installiert " -"wird, oder als Dateiname, unter dem das Init-Skript in etc/init.d und die " +"wird und als Dateiname, unter dem das Init-Skript in etc/init.d und die " "Standarddatei in F installiert wird. Dies kann nützlich für " "Daemons sein, deren Namen mit B enden. (Anmerkung: Dies hat Vorrang " "gegenüber dem im Folgenden beschriebenen Parameter B<--init-script>.)" #. type: =item -#: dh_installinit:97 +#: dh_installinit:103 msgid "B<-u>I B<--update-rcd-params=>I" msgstr "B<-u>I B<--update-rcd-params=>I" #. type: textblock -#: dh_installinit:101 +#: dh_installinit:107 msgid "" "Pass I to L. If not specified, B will be " "passed to L." @@ -5101,30 +5188,30 @@ "B an L übergeben." #. type: textblock -#: dh_installinit:106 +#: dh_installinit:112 msgid "" -"Install the upstart job file or the init script (and default file) using the " -"filename I instead of the default filename, which is the package " -"name. When this parameter is used, B looks for and installs " -"files named F, F and " -"F, instead of the usual F, F and F." -msgstr "" -"installiert den Upstart-Job oder das Init-Skript (und die Standarddatei) " -"unter Benutzung des Dateinamens I an Stelle des Standarddateinamens, " -"der dem Paketnamen entspricht. Wenn dieser Parameter verwandt wird, sucht " -"und installiert B Dateien mit dem Namen F, F und F an " -"Stelle der üblichen F, F und " -"F." +"Install the init script (and default file) as well as upstart job file using " +"the filename I instead of the default filename, which is the package " +"name. When this parameter is used, B looks for and installs " +"files named F, F and " +"F instead of the usual F, " +"F and F." +msgstr "" +"installiert das Init-Skript (und die Standarddatei) ebenso wie den Upstart-" +"Job unter Benutzung des Dateinamens I an Stelle des " +"Standarddateinamens, der dem Paketnamen entspricht. Wenn dieser Parameter " +"verwandt wird, sucht und installiert B Dateien mit dem Namen " +"F, F und F an Stelle der üblichen F, " +"F and F." #. type: =item -#: dh_installinit:113 +#: dh_installinit:120 msgid "B<--init-script=>I" msgstr "B<--init-script=>I" #. type: textblock -#: dh_installinit:115 +#: dh_installinit:122 msgid "" "Use I as the filename the init script is installed as in F (and also use it as the filename for the defaults file, if it is " @@ -5142,42 +5229,33 @@ "die normalerweise installiert werden." #. type: textblock -#: dh_installinit:122 +#: dh_installinit:129 msgid "" "This parameter is deprecated, use the B<--name> parameter instead. This " -"parameter will be ignored completely for upstart jobs." +"parameter is incompatible with the use of upstart jobs." msgstr "" "Dieser Parameter ist missbilligt. Benutzen Sie stattdessen den Parameter B<--" -"name>. Dieser Parameter wird für Upstart-Jobs vollständig ignoriert." +"name>. Dieser Parameter ist für die Benutzung mit Upstart-Jobs inkompatibel." #. type: =item -#: dh_installinit:125 +#: dh_installinit:132 #, fuzzy #| msgid "B<--no-start>" msgid "B<--upstart-only>" msgstr "B<--no-start>" #. type: textblock -#: dh_installinit:127 -msgid "" -"Only install an upstart job file, and do not include maintainer script code " -"to replace an init script with that upstart job." -msgstr "" - -#. type: textblock -#: dh_installinit:130 -msgid "" -"This parameter is intended for use when the \"package.upstart\" file is new " -"and only to be used on Upstart-based systems." +#: dh_installinit:134 +msgid "Deprecated option, ignored for compatibility." msgstr "" #. type: =item -#: dh_installinit:133 +#: dh_installinit:136 msgid "B<--error-handler=>I" msgstr "B<--error-handler=>I" #. type: textblock -#: dh_installinit:135 +#: dh_installinit:138 msgid "" "Call the named shell I if running the init script fails. The " "function should be provided in the F and F scripts, before " @@ -5188,17 +5266,22 @@ "F-Skripten vor der Markierung B<#DEBHELPER#> bereitgestellt werden." #. type: =head1 -#: dh_installinit:325 +#: dh_installinit:349 msgid "AUTHORS" msgstr "AUTOREN" #. type: textblock -#: dh_installinit:329 +#: dh_installinit:353 msgid "Steve Langasek " msgstr "Steve Langasek " #. type: textblock -#: dh_installinit:331 +#: dh_installinit:355 +msgid "Michael Stapelberg " +msgstr "Michael Stapelberg " + +#. type: textblock +#: dh_installinit:357 msgid "Scott James Remnant " msgstr "" @@ -5274,7 +5357,7 @@ "aber den angegebenen Namen an Stelle des Paketnamens." #. type: verbatim -#: dh_installlogcheck:82 +#: dh_installlogcheck:84 #, no-wrap msgid "" "This program is a part of debhelper.\n" @@ -5284,7 +5367,7 @@ " \n" #. type: textblock -#: dh_installlogcheck:86 +#: dh_installlogcheck:88 msgid "Jon Middleton " msgstr "Jon Middleton " @@ -5337,24 +5420,24 @@ "B is a debhelper program that handles installing man pages " "into the correct locations in package build directories. You tell it what " "man pages go in your packages, and it figures out where to install them " -"based on the section field in their B<.TH> line. If you have a properly " -"formatted B<.TH> line, your man page will be installed into the right " -"directory, with the right name (this includes proper handling of pages with " -"a subsection, like B<3perl>, which are placed in F, and given an " -"extension of F<.3perl>). If your B<.TH> line is incorrect or missing, the " -"program may guess wrong based on the file extension." +"based on the section field in their B<.TH> or B<.Dt> line. If you have a " +"properly formatted B<.TH> or B<.Dt> line, your man page will be installed " +"into the right directory, with the right name (this includes proper handling " +"of pages with a subsection, like B<3perl>, which are placed in F, and " +"given an extension of F<.3perl>). If your B<.TH> or B<.Dt> line is incorrect " +"or missing, the program may guess wrong based on the file extension." msgstr "" "B ist ein Debhelper-Programm, das die Installation von " "Handbuchseiten an die korrekten Speicherorte in Paketbauverzeichnissen " "handhabt. Sie teilen ihm mit, welche Handbuchseiten in Ihr Paket kommen und " "es ergründet, wohin sie installiert werden, basierend auf dem Abschnittsfeld " -"in der B<.TH>-Zeile. Falls Sie eine ordentlich formatierte B<.TH>-Zeile " -"haben, wird Ihre Handbuchseite in das richtige Verzeichnis mit dem richtigen " -"Namen installiert (dies umfasst eine ordentliche Handhabung von Seiten mit " -"einem Unterabschnitt wie B<3perl>, die in F platziert werden und " -"Angabe einer Erweiterung von F<.3perl>). Falls Ihre B<.TH>-Zeile nicht " -"korrekt ist oder fehlt, wird das Programm möglicherweise aufgrund der " -"Dateiendung falsch raten." +"in ihrer B<.TH>- oder B<.Dt>-Zeile. Falls Sie eine ordentlich formatierte B<." +"TH>- oder B<.Dt>-Zeile haben, wird Ihre Handbuchseite in das richtige " +"Verzeichnis mit dem richtigen Namen installiert (dies umfasst eine " +"ordentliche Handhabung von Seiten mit einem Unterabschnitt wie B<3perl>, die " +"in F platziert werden und Angabe einer Erweiterung von F<.3perl>). " +"Falls Ihre B<.TH>- oder B<.Dt>-Zeile nicht korrekt ist oder fehlt, wird das " +"Programm möglicherweise aufgrund der Dateiendung falsch raten." #. type: textblock #: dh_installman:29 @@ -5371,26 +5454,27 @@ msgid "" "If B seems to install a man page into the wrong section or " "with the wrong extension, this is because the man page has the wrong section " -"listed in its B<.TH> line. Edit the man page and correct the section, and " -"B will follow suit. See L for details about the B<." -"TH> section. If B seems to install a man page into a " -"directory like F, that is because your program has " -"a name like F, and B assumes that means it is " -"translated into Polish. Use B<--language=C> to avoid this." +"listed in its B<.TH> or B<.Dt> line. Edit the man page and correct the " +"section, and B will follow suit. See L for details " +"about the B<.TH> section, and L for the B<.Dt> section. If " +"B seems to install a man page into a directory like F, that is because your program has a name like F, " +"and B assumes that means it is translated into Polish. Use " +"B<--language=C> to avoid this." msgstr "" "Falls B eine Handbuchseite in den falschen Abschnitt oder mit " "der falschen Endung zu installieren scheint, ist dies, weil die " -"Handbuchseite den falschen Abschnitt in ihrer B<.TH>-Zeile aufführt. " -"Bearbeiten Sie die Handbuchseite, korrigieren Sie den Abschnitt und " -"B wird passend folgen. Einzelheiten über die B<.TH>-Zeile " -"finden Sie in L. Falls B eine Handbuchseite in ein " -"Verzeichnis wie F zu installieren scheint, ist " -"dies, weil Ihr Programm einen Namen wie F hat und B " -"annimmt, dass dies bedeutet, sie sei ins Polnische übersetzt. Benutzen Sie " -"B<--language=C>, um dies zu vermeiden." +"Handbuchseite den falschen Abschnitt in ihrer B<.TH>- oder B<.Dt>-Zeile " +"aufführt. Bearbeiten Sie die Handbuchseite, korrigieren Sie den Abschnitt " +"und B wird passend folgen. Einzelheiten über die B<.TH>-Zeile " +"finden Sie in L und über die B<.Dt>-Zeile in L. Falls " +"B eine Handbuchseite in ein Verzeichnis wie F zu installieren scheint, ist dies, weil Ihr Programm einen Namen " +"wie F hat und B annimmt, dass dies bedeutet, sie sei " +"ins Polnische übersetzt. Benutzen Sie B<--language=C>, um dies zu vermeiden." #. type: textblock -#: dh_installman:41 +#: dh_installman:42 msgid "" "After the man page installation step, B will check to see if " "any of the man pages in the temporary directories of any of the packages it " @@ -5402,7 +5486,7 @@ "Falls dies so ist, ändert es sie in symbolische Verweise." #. type: textblock -#: dh_installman:45 +#: dh_installman:46 msgid "" "Also, B will use man to guess the character encoding of each " "manual page and convert it to UTF-8. If the guesswork fails for some reason, " @@ -5415,22 +5499,22 @@ "benutzen. Einzelheiten finden Sie unter L." #. type: =item -#: dh_installman:54 +#: dh_installman:55 msgid "debian/I.manpages" msgstr "debian/I.manpages" #. type: textblock -#: dh_installman:56 +#: dh_installman:57 msgid "Lists man pages to be installed." msgstr "listet zu installierende Handbuchseiten auf." #. type: =item -#: dh_installman:69 +#: dh_installman:70 msgid "B<--language=>I" msgstr "B<--language=>I" #. type: textblock -#: dh_installman:71 +#: dh_installman:72 msgid "" "Use this to specify that the man pages being acted on are written in the " "specified language." @@ -5439,12 +5523,12 @@ "auswirkt, in der angegebenen Sprache geschrieben sind." #. type: =item -#: dh_installman:74 +#: dh_installman:75 msgid "I ..." msgstr "I …>" #. type: textblock -#: dh_installman:76 +#: dh_installman:77 msgid "" "Install these man pages into the first package acted on. (Or in all packages " "if B<-A> is specified)." @@ -5453,7 +5537,7 @@ "auswirkt (oder in allen Paketen, falls B<-A> angegeben wurde)." #. type: textblock -#: dh_installman:83 +#: dh_installman:84 msgid "" "An older version of this program, L, is still used by " "some packages, and so is still included in debhelper. It is, however, " @@ -5492,8 +5576,8 @@ #: dh_installmanpages:23 msgid "" "This is a DWIM-style program, with an interface unlike the rest of " -"debhelper. It is deprecated, and you are encouraged to use L instead." +"debhelper. It is deprecated, and you are encouraged to use " +"L instead." msgstr "" "Dies ist ein Programm im DWIM-Stil mit einer Schnittstelle, die anders als " "der Rest von Debhelper ist. Es ist missbilligt und es wird Ihnen empfohlen, " @@ -5626,8 +5710,8 @@ "build directory. See L for its format." msgstr "" "Debian-Menüdateien, installiert in usr/share/menu/I im " -"Paketbauverzeichnis. Die Beschreibung ihres Formats finden Sie in L." +"Paketbauverzeichnis. Die Beschreibung ihres Formats finden Sie in " +"L." #. type: =item #: dh_installmenu:34 @@ -5644,12 +5728,12 @@ "Paketbauverzeichnis." #. type: textblock -#: dh_installmenu:47 dh_installmime:47 dh_makeshlibs:79 +#: dh_installmenu:47 dh_makeshlibs:79 msgid "Do not modify F/F scripts." msgstr "ändert keine F-/F-Skripte." #. type: textblock -#: dh_installmenu:89 +#: dh_installmenu:91 msgid "L L L" msgstr "L, L, L" @@ -5660,8 +5744,8 @@ #. type: textblock #: dh_installmime:14 -msgid "B [S>] [B<-n>]" -msgstr "B [S>] [B<-n>]" +msgid "B [S>]" +msgstr "B [S>]" #. type: textblock #: dh_installmime:18 @@ -5672,38 +5756,25 @@ "B ist ein Debhelper-Programm, das für die Installation von " "MIME-Dateien in Paketbauverzeichnisse zuständig ist." -#. type: textblock -#: dh_installmime:21 -msgid "" -"It also automatically generates the F and F commands " -"needed to interface with the debian B and B " -"packages. These commands are inserted into the maintainer scripts by " -"L." -msgstr "" -"Außerdem erzeugt es die F- und F-Befehl, die zum Verbinden " -"mit den Debian-Paketen B und B benötigt " -"werden. Diese Befehle werden durch L in die " -"Betreuerskripte eingefügt." - #. type: =item -#: dh_installmime:29 +#: dh_installmime:25 msgid "debian/I.mime" msgstr "debian/I.mime" #. type: textblock -#: dh_installmime:31 +#: dh_installmime:27 msgid "" "Installed into usr/lib/mime/packages/I in the package build " "directory." msgstr "installiert in usr/lib/mime/packages/I im Paketbauverzeichnis" #. type: =item -#: dh_installmime:34 +#: dh_installmime:30 msgid "debian/I.sharedmimeinfo" msgstr "debian/I.sharedmimeinfo" #. type: textblock -#: dh_installmime:36 +#: dh_installmime:32 msgid "" "Installed into /usr/share/mime/packages/I.xml in the package build " "directory." @@ -5712,18 +5783,20 @@ #. type: textblock #: dh_installmodules:5 -msgid "dh_installmodules - register modules with modutils" +#, fuzzy +#| msgid "dh_installmodules - register modules with modutils" +msgid "dh_installmodules - register kernel modules" msgstr "dh_installmodules - registriert Module mit Modutils" #. type: textblock -#: dh_installmodules:16 +#: dh_installmodules:15 msgid "" "B [S>] [B<-n>] [B<--name=>I]" msgstr "" "B [S>] [B<-n>] [B<--name=>I]" #. type: textblock -#: dh_installmodules:20 +#: dh_installmodules:19 msgid "" "B is a debhelper program that is responsible for " "registering kernel modules." @@ -5732,54 +5805,39 @@ "von Kernel-Modulen zuständig ist." #. type: textblock -#: dh_installmodules:23 +#: dh_installmodules:22 msgid "" "Kernel modules are searched for in the package build directory and if found, " "F, F and F commands are automatically generated " "to run B and register the modules when the package is installed. " -"These commands are inserted into the maintainer scripts by L." +"These commands are inserted into the maintainer scripts by " +"L." msgstr "" "Kernel-Module werden im Paketbauverzeichnis gesucht und falls sie gefunden " "werden, werden automatisch die F-, F- und F-" "Befehle erzeugt, um B auszuführen und die Module zu registrieren, " -"wenn das Paket installiert wird. Diese Befehle werden durch L in die Betreuerskripte eingefügt." +"wenn das Paket installiert wird. Diese Befehle werden durch " +"L in die Betreuerskripte eingefügt." #. type: =item -#: dh_installmodules:33 +#: dh_installmodules:32 msgid "debian/I.modprobe" msgstr "debian/I.modprobe" #. type: textblock -#: dh_installmodules:35 +#: dh_installmodules:34 msgid "" "Installed to etc/modprobe.d/I.conf in the package build directory." msgstr "" "installiert nach etc/modprobe.d/I.conf in das Paketbauverzeichnis" -#. type: =item -#: dh_installmodules:37 -msgid "debian/I.modules" -msgstr "debian/I.modules" - #. type: textblock -#: dh_installmodules:39 -msgid "" -"These files were installed for use by modutils, but are now not used and " -"B will warn if these files are present." -msgstr "" -"Diese Dateien waren zur Benutzung durch Modutils installiert, werden aber " -"nicht mehr verwandt und B wird warnen, falls diese " -"Dateien vorhanden sind." - -#. type: textblock -#: dh_installmodules:50 +#: dh_installmodules:44 msgid "Do not modify F/F/F scripts." msgstr "ändert keine F-/F-/F-Skripte." #. type: textblock -#: dh_installmodules:54 +#: dh_installmodules:48 msgid "" "When this parameter is used, B looks for and installs " "files named debian/I.I.modprobe instead of the usual debian/" @@ -5942,11 +6000,10 @@ #. type: textblock #: dh_installudev:47 #, fuzzy -#| msgid "Sets the priority string of the F symlink. Default is 60." -msgid "Sets the priority string of the F symlink. Default is 40." +#| msgid "Sets the priority number of a F file. Default is 50." +msgid "Sets the priority the file. Default is 40." msgstr "" -"setzt die Prioritätszeichenkette des symbolischen F-Verweises. " -"Vorgabe ist 60." +"setzt die Prioritätsnummer einer F-Datei. Vorgabe ist 50." #. type: textblock #: dh_installudev:51 @@ -6089,8 +6146,8 @@ "dir(8)> for more information about X font installation." msgstr "" "Weitere Informationen über die Installation der X-Schriften finden Sie unter " -"L, L und L." +"L, L und L." #. type: textblock #: dh_installxfonts:42 @@ -6142,8 +6199,8 @@ #: dh_link:27 msgid "" "Be sure you B specify the full filename to both the source and " -"destination files (unlike you would do if you were using something like L)." +"destination files (unlike you would do if you were using something like " +"L)." msgstr "" "Stellen Sie sicher, dass Sie den vollständigen Dateinamen sowohl für die " "Quell- als auch für die Zieldateien I (anderes Vorgehen als bei der " @@ -6165,6 +6222,13 @@ #. type: textblock #: dh_link:36 +msgid "Any pre-existing destination files will be replaced with symlinks." +msgstr "" +"Alle vorher existierenden Zieldateien werden durch symbolische Verweise " +"ersetzt." + +#. type: textblock +#: dh_link:38 msgid "" "B also scans the package build tree for existing symlinks which do " "not conform to Debian policy, and corrects them (v4 or later)." @@ -6174,12 +6238,12 @@ "entsprechen und korrigiert sie (v4 und neuer)." #. type: =item -#: dh_link:43 +#: dh_link:45 msgid "debian/I.links" msgstr "debian/I.links" #. type: textblock -#: dh_link:45 +#: dh_link:47 msgid "" "Lists pairs of source and destination files to be symlinked. Each pair " "should be put on its own line, with the source and destination separated by " @@ -6190,7 +6254,7 @@ "der Quell- und Zieldatei durch Leerzeichen getrennt sind." #. type: textblock -#: dh_link:57 +#: dh_link:59 msgid "" "Create any links specified by command line parameters in ALL packages acted " "on, not just the first." @@ -6199,7 +6263,7 @@ "Paketen, auf die es sich auswirkt, nicht nur im ersten." #. type: textblock -#: dh_link:62 +#: dh_link:64 msgid "" "Exclude symlinks that contain I anywhere in their filename from being " "corrected to comply with Debian policy." @@ -6208,12 +6272,12 @@ "Richtlinie aus, die irgendwo in ihrem Dateinamen I enthalten." #. type: =item -#: dh_link:65 +#: dh_link:67 msgid "I ..." msgstr "I …" #. type: textblock -#: dh_link:67 +#: dh_link:69 msgid "" "Create a file named I as a link to a file named I. Do " "this in the package build directory of the first package acted on. (Or in " @@ -6224,7 +6288,7 @@ "es sich auswirkt (oder in allen Paketen, falls B<-A> angegeben wurde)." #. type: verbatim -#: dh_link:75 +#: dh_link:77 #, no-wrap msgid "" " dh_link usr/share/man/man1/foo.1 usr/share/man/man1/bar.1\n" @@ -6234,12 +6298,12 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh_link:77 +#: dh_link:79 msgid "Make F be a symlink to F" msgstr "sorgt dafür, dass F ein symbolischer Verweis auf F ist." #. type: verbatim -#: dh_link:79 +#: dh_link:81 #, no-wrap msgid "" " dh_link var/lib/foo usr/lib/foo \\\n" @@ -6251,7 +6315,7 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh_link:82 +#: dh_link:84 msgid "" "Make F be a link to F, and F be a " "symlink to the F" @@ -6298,8 +6362,8 @@ #. type: =item #: dh_lintian:31 -msgid "F" -msgstr "F" +msgid "F" +msgstr "F" #. type: textblock #: dh_lintian:33 @@ -6311,12 +6375,12 @@ "durchsucht, um Außerkraftsetzungen in das Quellpaket bereitzustellen." #. type: textblock -#: dh_lintian:63 +#: dh_lintian:65 msgid "L" msgstr "L" #. type: textblock -#: dh_lintian:67 +#: dh_lintian:69 msgid "Steve Robbins " msgstr "Steve Robbins " @@ -6356,11 +6420,11 @@ #. type: textblock #: dh_makeshlibs:14 msgid "" -"B [S>] [B<-m>I] [B<-V>I<" -"[dependencies]>] [B<-n>] [B<-X>I] [S I>]" +"B [S>] [B<-m>I] [B<-" +"V>I<[dependencies]>] [B<-n>] [B<-X>I] [S I>]" msgstr "" -"B [S>] [B<-m>I] [B<-V>I<" -"[Abhängigkeiten]>] [B<-n>] [B<-X>I] [S I>]" +"B [S>] [B<-m>I] [B<-" +"V>I<[Abhängigkeiten]>] [B<-n>] [B<-X>I] [S I>]" #. type: textblock #: dh_makeshlibs:18 @@ -6649,9 +6713,13 @@ #. type: textblock #: dh_movefiles:14 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "B [S>] [B<--sourcedir=>I] [B<-" +#| "X>I] S ...>]" msgid "" "B [S>] [B<--sourcedir=>I] [B<-" -"X>I] S ...>]" +"X>I] [S ...>]" msgstr "" "B [S>] [B<--sourcedir=>I] [B<-" "X>I] S …>]" @@ -6884,7 +6952,7 @@ msgstr "Perl-Richtlinie, Version 1.20" #. type: textblock -#: dh_perl:154 +#: dh_perl:156 msgid "Brendan O'Dea " msgstr "Brendan O'Dea " @@ -6937,151 +7005,6 @@ "zu erstellen." #. type: textblock -#: dh_python:5 -msgid "" -"dh_python - calculates Python dependencies and adds postinst and prerm " -"Python scripts (deprecated)" -msgstr "" -"dh_python - berechnet Python-Abhängigkeiten und fügt Postinst- und Prerm-" -"Python-Skripte hinzu (missbilligt)." - -#. type: textblock -#: dh_python:15 -msgid "" -"B [S>] [B<-n>] [B<-V> I] " -"[S ...>]" -msgstr "" -"B [S>] [B<-n>] [B<-V> I] " -"[S …>]" - -#. type: textblock -#: dh_python:19 -msgid "" -"Note: This program is deprecated. You should use B instead. " -"This program will do nothing if F or a B " -"F file field exists." -msgstr "" -"Anmerkung: Dieses Programm ist missbilligt. Sie sollten stattdessen " -"B benutzen. Dieses Programm wird nichts tun, falls ein F- oder ein B-Dateifeld existiert." - -#. type: textblock -#: dh_python:23 -msgid "" -"B is a debhelper program that is responsible for generating the B<" -"${python:Depends}> substitutions and adding them to substvars files. It will " -"also add a F and a F script if required." -msgstr "" -"B ist ein Debhelper-Programm, das für das Erzeugen der B<${python:" -"Depends}>-Ersatzung zuständig ist und um diese dann den Substvars-Dateien " -"hinzuzufügen. Es wird außerdem ein F- und ein F-Skript " -"hinzufügen, falls benötigt." - -#. type: textblock -#: dh_python:27 -msgid "" -"The program will look at Python scripts and modules in your package, and " -"will use this information to generate a dependency on B, with the " -"current major version, or on BIB<.>I if your scripts or " -"modules need a specific B version. The dependency will be " -"substituted into your package's F file wherever you place the token " -"B<${python:Depends}>." -msgstr "" -"Das Programm wird in Ihrem Paket nach Phyton-Skripten und Modulen suchen und " -"diese Informationen benutzen, um eine Abhängigkeit zu Python mit der " -"aktuellen Hauptversion oder zu BIB<.>I zu erzeugen, falls Ihre " -"Skripte oder Module eine bestimmte Version von B benötigen. Die " -"Abhängigkeit wird in der Datei F überall dort ersetzt, wo Sie die " -"Markierung B<${python:Depends}> platzieren." - -#. type: textblock -#: dh_python:33 -msgid "" -"If some modules need to be byte-compiled at install time, appropriate " -"F and F scripts will be generated. If already byte-compiled " -"modules are found, they are removed." -msgstr "" -"Falls einige Module nötig sind, um zur Installationszeit Byte-kompiliert zu " -"werden, werden geeignete F- und F-Skripte erzeugt. Falls " -"bereits Byte-kompilierte Module gefunden werden, werden sie entfernt." - -#. type: textblock -#: dh_python:37 -msgid "If you use this program, your package should build-depend on B." -msgstr "" -"Falls Sie dieses Programm benutzen, sollte Ihr Paket eine Bauabhängigkeit zu " -"B haben." - -#. type: =item -#: dh_python:43 -msgid "I" -msgstr "I" - -#. type: textblock -#: dh_python:45 -msgid "" -"If your package installs Python modules in non-standard directories, you can " -"make F check those directories by passing their names on the " -"command line. By default, it will check F, F, F, F, F and F." -msgstr "" -"Falls Ihr Paket Python-Module in nicht vorgegebene Verzeichnisse " -"installiert, können Sie diese von F prüfen lassen, indem Sie ihre " -"Namen auf der Befehlszeile übergeben. Standardmäßig wird es F F F F F und F prüfen." - -#. type: textblock -#: dh_python:51 -msgid "" -"Note: only F, F and " -"the extra names on the command line are searched for binary (F<.so>) modules." -msgstr "" -"Anmerkung: Nur F, F " -"und die zusätzlich auf der Befehlszeile eingegebenen Namen werden nach " -"binären Modulen (F<.so>) durchsucht." - -#. type: =item -#: dh_python:54 -msgid "B<-V> I" -msgstr "B<-V> I" - -#. type: textblock -#: dh_python:56 -msgid "" -"If the F<.py> files your package ships are meant to be used by a specific " -"BIB<.>I version, you can use this option to specify the " -"desired version, such as B<2.3>. Do not use if you ship modules in F." -msgstr "" -"Falls die F<.py>-Dateien, die Ihr Paket mitbringt, in einer bestimmten " -"BIB<.>I-Version benutzt werden sollen, können Sie diese Option " -"verwenden, um die gewünschte Version wie etwa B<2.3> anzugeben. Setzen Sie " -"sie nicht ein, falls Sie Module in F mitliefern." - -#. type: textblock -#: dh_python:68 -msgid "Debian policy, version 3.5.7" -msgstr "Debian-Richtlinie, Version 3.5.7" - -#. type: textblock -#: dh_python:70 -msgid "Python policy, version 0.3.7" -msgstr "Python-Richtlinie, Version 0.3.7" - -#. type: textblock -#: dh_python:288 -msgid "Josselin Mouette " -msgstr "Josselin Mouette " - -#. type: textblock -#: dh_python:290 -msgid "most ideas stolen from Brendan O'Dea " -msgstr "Die meisten Ideen wurden von Brendan O'Dea geklaut." - -#. type: textblock #: dh_scrollkeeper:5 msgid "dh_scrollkeeper - deprecated no-op" msgstr "dh_scrollkeeper - missbilligter Leerbefehl" @@ -7188,12 +7111,20 @@ #. type: textblock #: dh_shlibdeps:51 -msgid "" -"Before B is run, B will have added to it " -"the specified directory (or directories -- separate with colons). With " -"recent versions of B, this is mostly only useful for " -"packages that build multiple flavors of the same library, or other " -"situations where the library is installed into a directory not on the " +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Before B is run, B will have added to it " +#| "the specified directory (or directories -- separate with colons). With " +#| "recent versions of B, this is mostly only useful for " +#| "packages that build multiple flavors of the same library, or other " +#| "situations where the library is installed into a directory not on the " +#| "regular library search path." +msgid "" +"It tells B (via its B<-l> parameter), to look for private " +"package libraries in the specified directory (or directories -- separate " +"with colons). With recent versions of B, this is mostly only " +"useful for packages that build multiple flavors of the same library, or " +"other situations where the library is installed into a directory not on the " "regular library search path." msgstr "" "Bevor B ausgeführt wird, wird B das " @@ -7205,12 +7136,12 @@ "Bibliothekssuchpfad liegt." #. type: =item -#: dh_shlibdeps:58 +#: dh_shlibdeps:59 msgid "B<-L>I, B<--libpackage=>I" msgstr "B<-L>I, B<--libpackage=>I" #. type: textblock -#: dh_shlibdeps:60 +#: dh_shlibdeps:61 msgid "" "With recent versions of B, this option is generally not " "needed, unless your package builds multiple flavors of the same library." @@ -7220,7 +7151,7 @@ "Geschmacksrichtungen der gleichen Bibliothek." #. type: textblock -#: dh_shlibdeps:63 +#: dh_shlibdeps:64 msgid "" "It tells B (via its B<-S> parameter) to look first in the " "package build directory for the specified package, when searching for " @@ -7231,7 +7162,7 @@ "Bibliotheken, Symbol- und Shlibs-Dateien gesucht wird." #. type: textblock -#: dh_shlibdeps:71 +#: dh_shlibdeps:72 msgid "" "Suppose that your source package produces libfoo1, libfoo-dev, and libfoo-" "bin binary packages. libfoo-bin links against libfoo1, and should depend on " @@ -7243,7 +7174,7 @@ "B aus:" #. type: verbatim -#: dh_shlibdeps:75 +#: dh_shlibdeps:76 #, no-wrap msgid "" "\tdh_makeshlibs\n" @@ -7255,7 +7186,7 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh_shlibdeps:78 +#: dh_shlibdeps:79 msgid "" "This will have the effect of generating automatically a shlibs file for " "libfoo1, and using that file and the libfoo1 library in the F, you can make libfoo-bin depend on " @@ -7278,7 +7209,7 @@ "wie folgt eine Abhängigkeit von libbar1 erreichen:" #. type: verbatim -#: dh_shlibdeps:87 +#: dh_shlibdeps:88 #, no-wrap msgid "" "\tdh_shlibdeps -Llibbar1 -l/usr/lib/bar\n" @@ -7288,7 +7219,7 @@ "\t\n" #. type: textblock -#: dh_shlibdeps:173 +#: dh_shlibdeps:154 msgid "L, L" msgstr "L, L" @@ -7456,11 +7387,11 @@ "in this way is unnecessary, and even harmful, so this program is deprecated " "and should not be used." msgstr "" -"Dieses Programm wird benutzt, um SUID- und SGID-Dateien mit L zu registrieren, aber mit der Einführung von L ist " -"das Registrieren von Dateien auf diese Art nicht mehr nötig und sogar " -"schädlich, daher ist dieses Programm missbilligt und sollte nicht mehr " -"verwandt werden." +"Dieses Programm wird benutzt, um SUID- und SGID-Dateien mit " +"L zu registrieren, aber mit der Einführung von L ist das Registrieren von Dateien auf diese Art nicht mehr " +"nötig und sogar schädlich, daher ist dieses Programm missbilligt und sollte " +"nicht mehr verwandt werden." #. type: =head1 #: dh_suidregister:18 @@ -7527,7 +7458,7 @@ #. type: textblock #: dh_testdir:29 msgid "Test for the existence of these files too." -msgstr "testet auch, ob diese Dateien existeren." +msgstr "testet auch, ob diese Dateien existieren." #. type: textblock #: dh_testroot:5 @@ -7634,10 +7565,17 @@ msgstr "Debian-Richtlinie, Version 2.2" #. type: textblock -#: dh_usrlocal:122 +#: dh_usrlocal:124 msgid "Andrew Stribblehill " msgstr "Andrew Stribblehill " +#, fuzzy +#~| msgid "Sets the priority string of the F symlink. Default is 60." +#~ msgid "Sets the priority string of the F symlink. Default is 40." +#~ msgstr "" +#~ "setzt die Prioritätszeichenkette des symbolischen F-Verweises. " +#~ "Vorgabe ist 60." + #~ msgid "" #~ "An upstream F file may be specified as an option. If none is " #~ "specified, it looks for files with names that seem likely to be " @@ -7648,6 +7586,222 @@ #~ "wahrscheinlich Änderungsdateien sein könnten (auf Kompatibilitätsstufe 7 " #~ "und darüber)." +#~ msgid "" +#~ "dh_python - calculates Python dependencies and adds postinst and prerm " +#~ "Python scripts (deprecated)" +#~ msgstr "" +#~ "dh_python - berechnet Python-Abhängigkeiten und fügt Postinst- und Prerm-" +#~ "Python-Skripte hinzu (missbilligt)." + +#~ msgid "" +#~ "B [S>] [B<-n>] [B<-V> I] " +#~ "[S ...>]" +#~ msgstr "" +#~ "B [S>] [B<-n>] [B<-V> I] " +#~ "[S …>]" + +#~ msgid "" +#~ "Note: This program is deprecated. You should use B instead. " +#~ "This program will do nothing if F or a B " +#~ "F file field exists." +#~ msgstr "" +#~ "Anmerkung: Dieses Programm ist missbilligt. Sie sollten stattdessen " +#~ "B benutzen. Dieses Programm wird nichts tun, falls ein " +#~ "F- oder ein B-Dateifeld existiert." + +#~ msgid "" +#~ "B is a debhelper program that is responsible for generating " +#~ "the B<${python:Depends}> substitutions and adding them to substvars " +#~ "files. It will also add a F and a F script if required." +#~ msgstr "" +#~ "B ist ein Debhelper-Programm, das für das Erzeugen der B<" +#~ "${python:Depends}>-Ersatzung zuständig ist und um diese dann den " +#~ "Substvars-Dateien hinzuzufügen. Es wird außerdem ein F- und ein " +#~ "F-Skript hinzufügen, falls benötigt." + +#~ msgid "" +#~ "The program will look at Python scripts and modules in your package, and " +#~ "will use this information to generate a dependency on B, with the " +#~ "current major version, or on BIB<.>I if your scripts or " +#~ "modules need a specific B version. The dependency will be " +#~ "substituted into your package's F file wherever you place the " +#~ "token B<${python:Depends}>." +#~ msgstr "" +#~ "Das Programm wird in Ihrem Paket nach Phyton-Skripten und Modulen suchen " +#~ "und diese Informationen benutzen, um eine Abhängigkeit zu Python mit der " +#~ "aktuellen Hauptversion oder zu BIB<.>I zu erzeugen, falls " +#~ "Ihre Skripte oder Module eine bestimmte Version von B benötigen. " +#~ "Die Abhängigkeit wird in der Datei F überall dort ersetzt, wo " +#~ "Sie die Markierung B<${python:Depends}> platzieren." + +#~ msgid "" +#~ "If some modules need to be byte-compiled at install time, appropriate " +#~ "F and F scripts will be generated. If already byte-" +#~ "compiled modules are found, they are removed." +#~ msgstr "" +#~ "Falls einige Module nötig sind, um zur Installationszeit Byte-kompiliert " +#~ "zu werden, werden geeignete F- und F-Skripte erzeugt. " +#~ "Falls bereits Byte-kompilierte Module gefunden werden, werden sie " +#~ "entfernt." + +#~ msgid "" +#~ "If you use this program, your package should build-depend on B." +#~ msgstr "" +#~ "Falls Sie dieses Programm benutzen, sollte Ihr Paket eine Bauabhängigkeit " +#~ "zu B haben." + +#~ msgid "I" +#~ msgstr "I" + +#~ msgid "" +#~ "If your package installs Python modules in non-standard directories, you " +#~ "can make F check those directories by passing their names on " +#~ "the command line. By default, it will check F, F, F, F, F and F." +#~ msgstr "" +#~ "Falls Ihr Paket Python-Module in nicht vorgegebene Verzeichnisse " +#~ "installiert, können Sie diese von F prüfen lassen, indem Sie " +#~ "ihre Namen auf der Befehlszeile übergeben. Standardmäßig wird es F F F F F und F prüfen." + +#~ msgid "" +#~ "Note: only F, F " +#~ "and the extra names on the command line are searched for binary (F<.so>) " +#~ "modules." +#~ msgstr "" +#~ "Anmerkung: Nur F, F und die zusätzlich auf der Befehlszeile eingegebenen Namen " +#~ "werden nach binären Modulen (F<.so>) durchsucht." + +#~ msgid "B<-V> I" +#~ msgstr "B<-V> I" + +#~ msgid "" +#~ "If the F<.py> files your package ships are meant to be used by a specific " +#~ "BIB<.>I version, you can use this option to specify the " +#~ "desired version, such as B<2.3>. Do not use if you ship modules in F." +#~ msgstr "" +#~ "Falls die F<.py>-Dateien, die Ihr Paket mitbringt, in einer bestimmten " +#~ "BIB<.>I-Version benutzt werden sollen, können Sie diese " +#~ "Option verwenden, um die gewünschte Version wie etwa B<2.3> anzugeben. " +#~ "Setzen Sie sie nicht ein, falls Sie Module in F " +#~ "mitliefern." + +#~ msgid "Debian policy, version 3.5.7" +#~ msgstr "Debian-Richtlinie, Version 3.5.7" + +#~ msgid "Python policy, version 0.3.7" +#~ msgstr "Python-Richtlinie, Version 0.3.7" + +#~ msgid "Josselin Mouette " +#~ msgstr "Josselin Mouette " + +#~ msgid "most ideas stolen from Brendan O'Dea " +#~ msgstr "" +#~ "Die meisten Ideen wurden von Brendan O'Dea geklaut." + +#~ msgid "" +#~ "If there is an upstream F file, it will be be installed as " +#~ "F in the package build directory. If the " +#~ "changelog is a F file (determined by file extension), it will be " +#~ "installed as F instead, and will be " +#~ "converted to plain text with B to generate F." +#~ msgstr "" +#~ "Falls es dort eine F-Datei der Originalautoren gibt, wird sie " +#~ "als F in das Paketbauverzeichnis " +#~ "installiert. Falls das Änderungsprotokoll eine F-Datei ist (durch " +#~ "die Dateiendung festgelegt), wird sie stattdessen als F installiert und mit B in einfachen Text " +#~ "umgewandelt, um F zu erzeugen." + +#~ msgid "None yet.." +#~ msgstr "Bisher keine …" + +#~ msgid "" +#~ "A versioned Pre-Dependency on dpkg is needed to use L. An appropriate Pre-Dependency is set in ${misc:Pre-Depends} ; " +#~ "you should make sure to put that token into an appropriate place in your " +#~ "debian/control file." +#~ msgstr "" +#~ "Es wird eine »Pre-Dependency« mit Versionierung benötigt, um L zu benutzen. Eine geeignete »Pre-Dependency« wird " +#~ "in ${misc:Pre-Depends} gesetzt; Sie sollten sicherstellen, dass diese " +#~ "Markierung an eine geeignete Stelle in Ihre »debian/control«-Datei " +#~ "geschrieben wird." + +#~ msgid "debian/I.modules" +#~ msgstr "debian/I.modules" + +#~ msgid "" +#~ "These files were installed for use by modutils, but are now not used and " +#~ "B will warn if these files are present." +#~ msgstr "" +#~ "Diese Dateien waren zur Benutzung durch Modutils installiert, werden aber " +#~ "nicht mehr verwandt und B wird warnen, falls diese " +#~ "Dateien vorhanden sind." + +#~ msgid "" +#~ "If your package needs to register more than one document, you need " +#~ "multiple doc-base files, and can name them like this." +#~ msgstr "" +#~ "Falls Ihr Paket mehr als ein Dokument registrieren muss, benötigen Sie " +#~ "mehrere doc-base-Dateien und können sie so benennen." + +#~ msgid "" +#~ "dh_installinit - install init scripts and/or upstart jobs into package " +#~ "build directories" +#~ msgstr "" +#~ "dh_installinit - installiert Init-Skripte und/oder Upstart-Jobs in " +#~ "Paketbauverzeichnisse." + +#~ msgid "B [S>] [B<-n>]" +#~ msgstr "B [S>] [B<-n>]" + +#~ msgid "" +#~ "It also automatically generates the F and F commands " +#~ "needed to interface with the debian B and B packages. These commands are inserted into the maintainer scripts " +#~ "by L." +#~ msgstr "" +#~ "Außerdem erzeugt es die F- und F-Befehl, die zum " +#~ "Verbinden mit den Debian-Paketen B und B " +#~ "benötigt werden. Diese Befehle werden durch L in die " +#~ "Betreuerskripte eingefügt." + +#~ msgid "" +#~ "B is a debhelper program that is responsible for " +#~ "installing upstart job files or init scripts with associated defaults " +#~ "files into package build directories, and in the former case providing " +#~ "compatibility handling for non-upstart systems." +#~ msgstr "" +#~ "B ist ein Debhelper-Programm, das für die Installation " +#~ "von Upstart-Job-Dateien oder Init-Skripten mit zugehörigen »defaults«-" +#~ "Dateien in Paketbauverzeichnisse zuständig ist und im erstgenannten Fall " +#~ "die Kompatibilität für nicht Upstart-Systeme handhabt." + +#~ msgid "" +#~ "Otherwise, if this exists, it is installed into etc/init.d/I in " +#~ "the package build directory." +#~ msgstr "" +#~ "Andernfalls, wenn dies existiert, wird es in etc/init.d/I.conf im " +#~ "Paketbauverzeichnis installiert." + +#~ msgid "" +#~ "If no upstart job file is installed in the target directory when " +#~ "B is called, this program will assume that " +#~ "an init script is being installed and not provide the compatibility " +#~ "symlinks or upstart dependencies." +#~ msgstr "" +#~ "Falls keine Upstart-Job-Datei im Zielverzeichnis installiert ist, wenn " +#~ "B aufgerufen wird, wird dieses Programm " +#~ "davon ausgehen, dass ein Init-Skript installiert ist und die symbolischen " +#~ "Kompatibilitätsverweise oder Upstart-Abhängigkeiten nicht bereitstellen." + #~ msgid "The inverse of B<--with>, disables using the given addon." #~ msgstr "" #~ "das Gegenteil von B<--with>, deaktiviert die Benutzung des angegebenen " diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/man/po4a/po/es.po debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/man/po4a/po/es.po --- debhelper-9.20120115ubuntu3/man/po4a/po/es.po 2012-01-23 13:00:52.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/man/po4a/po/es.po 2014-02-19 14:18:16.000000000 +0000 @@ -1,14 +1,13 @@ # debhelper man/po translation to Spanish -# Copyright (C) 2005 - 2011 Software in the Public Interest +# Copyright (C) 2005 - 2012 Software in the Public Interest # This file is distributed under the same license as the deborphan package. # # Changes: # - Initial translation -# Rubén Porras Campo, 2005 -# Rudy Godoy, 2005 -# +# Rubén Porras Campo, 2005 +# Rudy Godoy, 2005 # - Updates -# Omar Campagne, 2010-2011 +# Omar Campagne, 2010 - 2012 # # Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la # documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este @@ -30,10 +29,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: debhelper 8.9.3\n" +"Project-Id-Version: debhelper 9.20120609\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-23 13:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-01 19:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-19 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-20 11:17+0200\n" "Last-Translator: Omar Campagne \n" "Language-Team: Debian l10n Spanish \n" "Language: es\n" @@ -41,7 +40,7 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Virtaal 0.7.1-beta1\n" +"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n" # type: =head1 #. type: =head1 @@ -56,9 +55,8 @@ #: dh_installmime:3 dh_installmodules:3 dh_installpam:3 dh_installppp:3 #: dh_installudev:3 dh_installwm:3 dh_installxfonts:3 dh_link:3 dh_lintian:3 #: dh_listpackages:3 dh_makeshlibs:3 dh_md5sums:3 dh_movefiles:3 dh_perl:3 -#: dh_prep:3 dh_python:3 dh_scrollkeeper:3 dh_shlibdeps:3 dh_strip:3 -#: dh_suidregister:3 dh_testdir:3 dh_testroot:3 dh_undocumented:3 -#: dh_usrlocal:3 +#: dh_prep:3 dh_scrollkeeper:3 dh_shlibdeps:3 dh_strip:3 dh_suidregister:3 +#: dh_testdir:3 dh_testroot:3 dh_undocumented:3 dh_usrlocal:3 msgid "NAME" msgstr "NOMBRE" @@ -77,13 +75,13 @@ #: dh_installcatalogs:14 dh_installchangelogs:12 dh_installcron:12 #: dh_installdeb:12 dh_installdebconf:12 dh_installdirs:12 dh_installdocs:12 #: dh_installemacsen:12 dh_installexamples:12 dh_installifupdown:12 -#: dh_installinfo:12 dh_installinit:12 dh_installlogcheck:12 +#: dh_installinfo:12 dh_installinit:13 dh_installlogcheck:12 #: dh_installlogrotate:12 dh_installman:13 dh_installmanpages:13 -#: dh_installmenu:12 dh_installmime:12 dh_installmodules:14 dh_installpam:12 +#: dh_installmenu:12 dh_installmime:12 dh_installmodules:13 dh_installpam:12 #: dh_installppp:12 dh_installudev:13 dh_installwm:12 dh_installxfonts:12 #: dh_link:13 dh_lintian:12 dh_listpackages:12 dh_makeshlibs:12 dh_md5sums:13 -#: dh_movefiles:12 dh_perl:14 dh_prep:12 dh_python:13 dh_scrollkeeper:12 -#: dh_shlibdeps:13 dh_strip:13 dh_suidregister:7 dh_testdir:12 dh_testroot:7 +#: dh_movefiles:12 dh_perl:14 dh_prep:12 dh_scrollkeeper:12 dh_shlibdeps:13 +#: dh_strip:13 dh_suidregister:7 dh_testdir:12 dh_testroot:7 #: dh_undocumented:12 dh_usrlocal:15 msgid "SYNOPSIS" msgstr "SINOPSIS" @@ -107,13 +105,13 @@ #: dh_installcatalogs:18 dh_installchangelogs:16 dh_installcron:16 #: dh_installdeb:16 dh_installdebconf:16 dh_installdirs:16 dh_installdocs:16 #: dh_installemacsen:16 dh_installexamples:16 dh_installifupdown:16 -#: dh_installinfo:16 dh_installinit:16 dh_installlogcheck:16 +#: dh_installinfo:16 dh_installinit:17 dh_installlogcheck:16 #: dh_installlogrotate:16 dh_installman:17 dh_installmanpages:17 -#: dh_installmenu:16 dh_installmime:16 dh_installmodules:18 dh_installpam:16 +#: dh_installmenu:16 dh_installmime:16 dh_installmodules:17 dh_installpam:16 #: dh_installppp:16 dh_installudev:17 dh_installwm:16 dh_installxfonts:16 #: dh_link:17 dh_lintian:16 dh_listpackages:16 dh_makeshlibs:16 dh_md5sums:17 -#: dh_movefiles:16 dh_perl:18 dh_prep:16 dh_python:17 dh_scrollkeeper:16 -#: dh_shlibdeps:17 dh_strip:17 dh_suidregister:11 dh_testdir:16 dh_testroot:11 +#: dh_movefiles:16 dh_perl:18 dh_prep:16 dh_scrollkeeper:16 dh_shlibdeps:17 +#: dh_strip:17 dh_suidregister:11 dh_testdir:16 dh_testroot:11 #: dh_undocumented:16 dh_usrlocal:19 msgid "DESCRIPTION" msgstr "DESCRIPCIÓN" @@ -130,9 +128,9 @@ "and packages that use them will require only a rebuild to comply with the " "new policy." msgstr "" -"Debhelper ayuda a construir un paquete de Debian. La filosofía que se " -"esconde detrás de Debhelper es ofrecer una colección de herramientas " -"pequeñas, simples y fáciles de entender que son usadas en F " +"debhelper ayuda a construir un paquete de Debian. La filosofía que se " +"esconde detrás de debhelper es ofrecer una colección de herramientas " +"pequeñas, simples y fáciles de entender que se utilizan en F " "para automatizar varios aspectos comunes a la hora de construir un paquete. " "Esto hace que usted, el empaquetador, tenga menos trabajo. Además, si " "cambian las directrices de Debian, los paquetes que precisan cambios sólo " @@ -147,8 +145,8 @@ "Examples of rules files that use debhelper are in F" msgstr "" -"Un fichero F típico que use debhelper invocará órdenes de " -"debhelper en cadena, o usará L para automatizar el proceso. Puede " +"Un fichero F típico que utiliza debhelper invoca órdenes de " +"debhelper en cadena, o utiliza L para automatizar el proceso. Puede " "encontrar ejemplos de ficheros «rules» que usan debhelper en F." @@ -163,12 +161,12 @@ "Debian package contains a tutorial about making your first package using " "debhelper." msgstr "" -"Para crear un nuevo paquete de Debian usando debhelper, simplemente puede " -"copiar uno de los ficheros «rules» de ejemplo y editarlo a mano, o usar el " -"paquete B, que contiene la orden L, que " -"automatiza parcialmente el proceso. Para una introducción más apropiada, el " -"paquete B contiene una guía que muestra cómo hacer su primer " -"paquete usando debhelper (N. del T. existe una versión traducida al " +"Para crear un nuevo paquete de Debian utilizando debhelper, simplemente " +"puede copiar uno de los ficheros «rules» de ejemplo y editarlo a mano, o " +"utilizar el paquete B, que contiene la orden L, " +"que automatiza parcialmente el proceso. Para una introducción más apropiada, " +"el paquete B contiene una guía que muestra cómo hacer su primer " +"paquete que utiliza debhelper (N. del T. existe una versión traducida al " "castellano en el paquete B)." # type: =head1 @@ -203,7 +201,7 @@ msgid "A few debhelper commands are deprecated and should not be used." msgstr "" "Existe un conjunto de órdenes de debhelper que han quedado obsoletas y que " -"no se deberían usar." +"no se deberían utilizar." #. type: textblock #: debhelper.pod:46 @@ -245,13 +243,13 @@ "files are typically named debian/I.foo (where I of course, " "is replaced with the package that is being acted on)." msgstr "" -"Muchas de las órdenes de debhelper hacen uso de los ficheros en F " -"para controlar lo que hacen. Además de los ficheros comunes F y F, que están en todos los paquetes, no sólo " -"aquellos que usan debhelper, se pueden usar ficheros adicionales para " -"configurar el comportamiento de una orden específica de debhelper. Estos " -"ficheros se suelen llamar «debian/I.tal» (donde I es " -"reemplazado por el paquete sobre el que se está actuando)." +"Muchas de las órdenes de debhelper hacen uso de ficheros en F para " +"controlar lo que hacen. Además de los ficheros comunes F y " +"F, que están en todos los paquetes, no sólo aquellos que " +"utilizan debhelper, se pueden utilizar ficheros adicionales para configurar " +"el comportamiento de una orden específica de debhelper. Estos ficheros se " +"suelen llamar «debian/I.tal» (donde I es reemplazado por " +"el paquete sobre el que se está actuando)." # type: textblock #. type: textblock @@ -264,29 +262,24 @@ "line. Some programs in debhelper use pairs of files and destinations or " "slightly more complicated formats." msgstr "" -"Por ejemplo, B usa ficheros llamados F " -"para listar los ficheros de documentación que instalará. Consulte las " +"Por ejemplo, B utiliza ficheros llamados F para listar los ficheros de documentación que instalará. Consulte las " "páginas de manual de cada orden para conocer más detalles acerca de los " -"nombres y formatos de los ficheros que usan. Habitualmente, estos ficheros " -"listan los ficheros sobre los que se actúa, uno por línea. Algunos programas " -"de debhelper usan parejas de ficheros y destinos o algún formato un poco más " -"complicado." +"nombres y formatos de los ficheros que utilizan. Habitualmente, estos " +"ficheros listan los ficheros sobre los que se actúa, uno por línea. Algunos " +"programas de debhelper utilizan parejas de ficheros y destinos o algún " +"formato un poco más complicado." # type: textblock #. type: textblock #: debhelper.pod:72 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Note that if a package is the first (or only) binary package listed in " -#| "F, debhelper will use F if no F file can be found." msgid "" "Note for the first (or only) binary package listed in F, " "debhelper will use F when there's no F file." msgstr "" "Tenga en cuenta que si un paquete es el primero (o el único) paquete binario " -"listado en F, debhelper usará F si no existe el " -"fichero F." +"listado en F, debhelper utiliza F si no existe " +"un fichero F." # type: textblock #. type: textblock @@ -304,18 +297,11 @@ "ficheros «debian/I.tal.I» y «debian/I.tal.I» " "existen, donde I y I son igual a las salidas de «B» / «B», " -"se usarán preferentemente a otros ficheros generales." +"se utilizarán preferentemente a otros ficheros generales." # type: textblock #. type: textblock #: debhelper.pod:83 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "In many cases, these config files are used to specify various types of " -#| "files. Documentation or example files to install, files to move, and so " -#| "on. When appropriate, in cases like these, you can use standard shell " -#| "wildcard characters (B and B<*> and B<[>I<..>B<]> character classes) " -#| "in the files." msgid "" "Mostly, these config files are used to specify lists of various types of " "files. Documentation or example files to install, files to move, and so on. " @@ -324,21 +310,27 @@ "files. You can also put comments in these files; lines beginning with B<#> " "are ignored." msgstr "" -"En muchos casos, estos ficheros de configuración se usan para definir varios " -"tipos de ficheros. Documentación o ficheros de ejemplo a instalar, ficheros " -"a mover, y demás. Cuando sea apropiado, en casos como estos, puedes usar " -"comodines del intérprete de órdenes como (B, B<*> y clases de carácter B<" -"[>I<..>B<]>) en estos ficheros." +"Generalmente, estos ficheros de configuración se utilizan para definir " +"varios tipos de ficheros. Documentación o ficheros de ejemplo a instalar, " +"ficheros a mover, y demás. Cuando sea apropiado, en casos como estos, puede " +"utilizar comodines del intérprete de órdenes como (B, B<*> y clases de " +"carácter B<[>I<..>B<]>) en estos ficheros. También puede incluir comentarios " +"en estos ficheros; se ignoran las líneas que empiezan con B<#>." #. type: textblock #: debhelper.pod:90 msgid "" -"The syntax of these files is intentionally kept very simple to make then " +"The syntax of these files is intentionally kept very simple to make them " "easy to read, understand, and modify. If you prefer power and complexity, " "you can make the file executable, and write a program that outputs whatever " "content is appropriate for a given situation. When you do so, the output is " "not further processed to expand wildcards or strip comments." msgstr "" +"La sintaxis de estos ficheros es intencionadamente sencilla para facilitar " +"la lectura, la comprensión y la modificación. Si prefiere potencia y " +"complejidad, puede dar al fichero permisos de ejecución, y crear un programa " +"que muestra un contenido adecuado para la situación dada. Si lo hace, la " +"salida no se proceso para expandir comodines o eliminar comentarios." # type: =head1 #. type: =head1 @@ -372,7 +364,7 @@ # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:106 dh:66 +#: debhelper.pod:106 dh:64 msgid "B<--no-act>" msgstr "B<--no-act>" @@ -383,7 +375,7 @@ "Do not really do anything. If used with -v, the result is that the command " "will output what it would have done." msgstr "" -"No hace nada realmente. Si se usa con «-v», mostrará todo lo que hubiera " +"No hace nada realmente. Si se utiliza con «-v», mostrará todo lo que hubiera " "hecho." # type: =item @@ -499,8 +491,8 @@ "F, F, and F can't be " "ignored, but then, there should never be a reason to ignore those files." msgstr "" -"Ignora el fichero dado. Se puede usar si F contiene un fichero de " -"configuración de debhelper sobre el que una orden de debhelper no debería " +"Ignora el fichero dado. Se puede utilizar si F contiene un fichero " +"de configuración de debhelper sobre el que una orden de debhelper no debería " "actuar. Tenga en cuenta que no puede ignorar F, F y F, aunque nunca debería existir una razón para " "ignorar esos ficheros." @@ -527,8 +519,8 @@ msgid "" "Use I for package build directory. The default is debian/I" msgstr "" -"Usa I como el directorio de construcción del paquete. " -"Por omisión es «debian/I»." +"Utiliza I como el directorio de construcción del " +"paquete. Por omisión es «debian/I»." # type: =item #. type: =item @@ -545,10 +537,10 @@ "the one for which F files can be used instead of the usual " "F files." msgstr "" -"Esta opción poco usada cambia el paquete que debhelper considera el «paquete " -"principal», esto es, el primero listado en F, y sobre el " -"cual se pueden usar los ficheros F en vez de los usuales " -"F." +"Esta opción poco utilizada cambia el paquete que debhelper considera el " +"«paquete principal», esto es, el primero listado en F, y " +"sobre el cual se pueden utilizar los ficheros F en vez de los " +"usuales F." #. type: =item #: debhelper.pod:164 @@ -563,7 +555,7 @@ "bundle, it will take effect. If the command does not support the option (or " "any part of an option bundle), it will be ignored." msgstr "" -"L usa está orden al orden al introducir opciones definidas por el " +"L utiliza está orden al orden al introducir opciones definidas por el " "usuario a todas las órdenes que ejecuta. Si la orden acepta la opción " "definida o conjunto de opciones, tendrá efecto. Si la orden no acepta la " "opción (o alguna sección del conjunto de opciones), se ignorará." @@ -600,8 +592,8 @@ # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:185 dh_compress:52 dh_install:76 dh_installchangelogs:66 -#: dh_installdocs:75 dh_installexamples:41 dh_link:60 dh_makeshlibs:81 +#: debhelper.pod:185 dh_compress:52 dh_install:81 dh_installchangelogs:69 +#: dh_installdocs:80 dh_installexamples:41 dh_link:62 dh_makeshlibs:81 #: dh_md5sums:37 dh_shlibdeps:30 dh_strip:39 msgid "B<-X>I, B<--exclude=>I" msgstr "B<-X>I, B<--exclude=>I" @@ -609,24 +601,29 @@ # type: textblock #. type: textblock #: debhelper.pod:187 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Exclude an item from processing. This option may be used multiple times, " +#| "to exclude more than one thing." msgid "" "Exclude an item from processing. This option may be used multiple times, to " -"exclude more than one thing." +"exclude more than one thing. The \\fIitem\\fR is typically part of a " +"filename, and any file containing the specified text will be excluded." msgstr "" -"No procesa un elemento. Esta opción se puede usar varias veces para excluir " -"distintos elementos." +"No procesa un elemento. Esta opción se puede utilizar varias veces para " +"excluir distintos elementos." # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:190 dh_bugfiles:54 dh_compress:59 dh_installdirs:35 -#: dh_installdocs:70 dh_installexamples:36 dh_installinfo:35 dh_installman:64 -#: dh_link:55 +#: debhelper.pod:191 dh_bugfiles:54 dh_compress:59 dh_installdirs:35 +#: dh_installdocs:75 dh_installexamples:36 dh_installinfo:35 dh_installman:65 +#: dh_link:57 msgid "B<-A>, B<--all>" msgstr "B<-A>, B<--all>" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:192 +#: debhelper.pod:193 msgid "" "Makes files or other items that are specified on the command line take " "effect in ALL packages acted on, not just the first." @@ -635,19 +632,12 @@ "tengan efecto en TODOS los paquetes sobre los que actúa, no sólo el primero." #. type: =head1 -#: debhelper.pod:197 +#: debhelper.pod:198 msgid "BUILD SYSTEM OPTIONS" msgstr "OPCIONES DEL SISTEMA DE CONSTRUCCIÓN" #. type: textblock -#: debhelper.pod:199 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "The following command line options are supported by all of the " -#| "BI<*> debhelper programs. These programs support a variety of " -#| "build systems, and normally heuristically determine which to use, and how " -#| "to use them. You can use these command line options to override the " -#| "default behavior." +#: debhelper.pod:200 msgid "" "The following command line options are supported by all of the " "BI<*> debhelper programs. These programs support a variety of " @@ -657,20 +647,21 @@ "all the BI<*> programs." msgstr "" "Las siguientes opciones de línea de órdenes son compatibles con todos los " -"programas BI<*> de debhelper. Estos programas permiten una " -"variedad de sistemas de construcción, y habitualmente realizan una " -"estimación de cuál usar, y cómo. Puede usar estas opciones de línea de " -"órdenes para anular el comportamiento predeterminado." +"programas BI<*> de debhelper. Estos programas permiten utilizar " +"varios sistemas de construcción, y habitualmente realizan una estimación de " +"cuál utilizar, y cómo. Puede utilizar estas opciones de línea de órdenes " +"para anular el comportamiento predeterminado. Habitualmente, se introducen a " +"L, que a su vez los introduce en todos los programas BI<*>." # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:208 +#: debhelper.pod:209 msgid "B<-S>I, B<--buildsystem=>I" msgstr "" "B<-S>I, B<--buildsystem=>I" #. type: textblock -#: debhelper.pod:210 +#: debhelper.pod:211 msgid "" "Force use of the specified I, instead of trying to auto-select " "one which might be applicable for the package." @@ -680,12 +671,12 @@ # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:213 +#: debhelper.pod:214 msgid "B<-D>I, B<--sourcedirectory=>I" msgstr "B<-D>I, B<--sourcedirectory=>I" #. type: textblock -#: debhelper.pod:215 +#: debhelper.pod:216 msgid "" "Assume that the original package source tree is at the specified " "I rather than the top level directory of the Debian source " @@ -697,23 +688,23 @@ # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:219 +#: debhelper.pod:220 msgid "B<-B>[I], B<--builddirectory=>[I]" msgstr "B<-B>[I], B<--builddirectory=>[I]" #. type: textblock -#: debhelper.pod:221 +#: debhelper.pod:222 msgid "" "Enable out of source building and use the specified I as the " "build directory. If I parameter is omitted, a default build " "directory will chosen." msgstr "" -"Activa la construcción fuera de las fuentes y usa el I " +"Activa la construcción fuera de las fuentes y utiliza el I " "especificado como directorio de construcción. Se seleccionará un directorio " "de construcción predeterminado si se omite el parámetro I." #. type: textblock -#: debhelper.pod:225 +#: debhelper.pod:226 msgid "" "If this option is not specified, building will be done in source by default " "unless the build system requires or prefers out of source tree building. In " @@ -722,12 +713,12 @@ msgstr "" "Si no se define esta opción, la construcción tendrá lugar en las fuentes de " "forma predeterminada a menos que el sistema de construcción requiera o " -"prefiera la construcción fuera del árbol de fuentes. En ese caso, se usará " -"el directorio de construcción predeterminado incluso si no se define B<--" -"builddirectory>." +"prefiera la construcción fuera del árbol de fuentes. En ese caso, se " +"utilizará el directorio de construcción predeterminado incluso si no se " +"define B<--builddirectory>." #. type: textblock -#: debhelper.pod:230 +#: debhelper.pod:231 msgid "" "If the build system prefers out of source tree building but still allows in " "source building, the latter can be re-enabled by passing a build directory " @@ -740,12 +731,12 @@ # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:234 +#: debhelper.pod:235 msgid "B<--parallel>" msgstr "B<--parallel>" #. type: textblock -#: debhelper.pod:236 +#: debhelper.pod:237 msgid "" "Enable parallel builds if underlying build system supports them. The number " "of parallel jobs is controlled by the B environment " @@ -759,7 +750,7 @@ "sistema de construcción." #. type: textblock -#: debhelper.pod:241 +#: debhelper.pod:242 msgid "" "If this option is not specified, debhelper currently defaults to not " "allowing parallel package builds." @@ -768,12 +759,12 @@ "paralelo de paquetes de forma predeterminada." #. type: =item -#: debhelper.pod:244 +#: debhelper.pod:245 msgid "B<--max-parallel=>I" msgstr "B<--max-parallel=>I" #. type: textblock -#: debhelper.pod:246 +#: debhelper.pod:247 msgid "" "This option implies B<--parallel> and allows further limiting the number of " "jobs that can be used in a parallel build. If the package build is known to " @@ -781,19 +772,19 @@ "maximum level that is known to work, or that you wish to support." msgstr "" "Esta opción implica B<--parallel>, y permite limitar el número de tareas que " -"se pueden usar en una construcción en paralelo. Si se sabe que la " +"se pueden utilizar en una construcción en paralelo. Si se sabe que la " "construcción del paquete sólo funciona con ciertos niveles de concurrencia, " "puede definir esto con el nivel máximo conocido con el que funciona, o que " "desea permitir." # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:251 dh:62 +#: debhelper.pod:252 dh:60 msgid "B<--list>, B<-l>" msgstr "B<--list>, B<-l>" #. type: textblock -#: debhelper.pod:253 +#: debhelper.pod:254 msgid "" "List all build systems supported by debhelper on this system. The list " "includes both default and third party build systems (marked as such). Also " @@ -807,13 +798,13 @@ "buildsystem>." #. type: =head1 -#: debhelper.pod:260 -msgid "COMPATABILITY LEVELS" +#: debhelper.pod:261 +msgid "COMPATIBILITY LEVELS" msgstr "NIVELES DE COMPATIBILIDAD" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:262 +#: debhelper.pod:263 msgid "" "From time to time, major non-backwards-compatible changes need to be made to " "debhelper, to keep it clean and well-designed as needs change and its author " @@ -832,70 +823,53 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:269 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Tell debhelper what compatibility level to use by writing a number to " -#| "F. For example, to turn on v8 mode:" +#: debhelper.pod:270 msgid "" "Tell debhelper what compatibility level to use by writing a number to " "F. For example, to turn on v9 mode:" msgstr "" -"Para especificar a debhelper qué nivel de compatibilidad usar, debe escribir " -"un número en f. Por ejemplo, para activar el modo v8:" +"Para especificar a debhelper qué nivel de compatibilidad debe utilizar, " +"escriba un número en F. Por ejemplo, para activar el modo v9:" # type: verbatim #. type: verbatim -#: debhelper.pod:272 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "" -#| " % echo 8 > debian/compat\n" -#| "\n" +#: debhelper.pod:273 +#, no-wrap msgid "" " % echo 9 > debian/compat\n" "\n" msgstr "" -" % echo 8 > debian/compat\n" +" % echo 9 > debian/compat\n" "\n" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:274 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Once your package uses debhelper to build, be sure to add debhelper to " -#| "your Build-Depends line in F. You should build-depend on " -#| "a version of debhelper equal to (or greater than) the debhelper " -#| "compatibility level your package uses. So if your package used " -#| "compatibility level 7:" +#: debhelper.pod:275 msgid "" "Your package will also need a versioned build dependency on a version of " "debhelper equal to (or greater than) the compatibility level your package " "uses. So for compatibility level 9, ensure debian/control has:" msgstr "" -"Una vez que su paquete usa debhelper para construirse, asegúrese de añadir " -"debhelper a sus dependencias de construcción en F. Debería " -"usar como dependencia de construcción («build-depend») una versión de " -"debhelper igual o mayor que el nivel de compatibilidad de debhelper que use " -"su paquete. Por ejemplo, si su paquete usa el nivel de compatibilidad 7:" +"El paquete también requiere como dependencia de construcción («build-" +"depend») una versión de debhelper igual o mayor que el nivel de " +"compatibilidad de debhelper que utiliza el paquete. Por ejemplo, para " +"utilizar el nivel de compatibilidad 9, compruebe que «debian/control» " +"contiene lo siguiente:" # type: verbatim #. type: verbatim -#: debhelper.pod:278 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "" -#| " Build-Depends: debhelper (>= 7)\n" -#| "\n" +#: debhelper.pod:279 +#, no-wrap msgid "" " Build-Depends: debhelper (>= 9)\n" "\n" msgstr "" -" Build-Depends: debhelper (>= 7)\n" +" Build-Depends: debhelper (>= 9)\n" "\n" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:280 +#: debhelper.pod:281 msgid "" "Unless otherwise indicated, all debhelper documentation assumes that you are " "using the most recent compatibility level, and in most cases does not " @@ -904,26 +878,26 @@ "read below for notes about what is different in earlier compatibility levels." msgstr "" "A menos que se indique lo contrario, toda la documentación de debhelper " -"supone que usa el nivel de compatibilidad más reciente, y en la mayoría de " -"los casos no indica si el comportamiento de debhelper es distinto bajo otro " -"nivel de compatibilidad. Por ello, si no está usando el nivel de " +"supone que utiliza el nivel de compatibilidad más reciente, y en la mayoría " +"de los casos no indica si el comportamiento de debhelper es distinto bajo " +"otro nivel de compatibilidad. Por ello, si no está utilizando el nivel de " "compatibilidad más reciente, recomendamos que lea a continuación las notas " "acerca de las diferencias con anteriores niveles de compatibilidad." # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:287 +#: debhelper.pod:288 msgid "These are the available compatibility levels:" msgstr "Los niveles de compatibilidad disponibles son:" #. type: =item -#: debhelper.pod:291 +#: debhelper.pod:292 msgid "v1" msgstr "v1" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:293 +#: debhelper.pod:294 msgid "" "This is the original debhelper compatibility level, and so it is the default " "one. In this mode, debhelper will use F as the package tree " @@ -931,70 +905,70 @@ "using debian/I for all other packages listed in the F file." msgstr "" "Este es el nivel de compatibilidad original de debhelper, y por tanto es el " -"nivel predeterminado. En este modo, debhelper usa F como el " +"nivel predeterminado. En este modo, debhelper utiliza F como el " "árbol de directorios del paquete, y «debian/I» para el resto de " "paquetes listados en el fichero F." # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:298 debhelper.pod:305 debhelper.pod:328 debhelper.pod:357 +#: debhelper.pod:299 debhelper.pod:306 debhelper.pod:329 debhelper.pod:358 msgid "This mode is deprecated." msgstr "Este modo está obsoleto." #. type: =item -#: debhelper.pod:300 +#: debhelper.pod:301 msgid "v2" msgstr "v2" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:302 +#: debhelper.pod:303 msgid "" "In this mode, debhelper will consistently use debian/I as the " "package tree directory for every package that is built." msgstr "" -"En este modo, debhelper usará «debian/I» de forma consistente como " -"el árbol de directorios para cada paquete que se construya." +"En este modo, debhelper utilizará «debian/I» de forma consistente " +"como el árbol de directorios para cada paquete que se construya." #. type: =item -#: debhelper.pod:307 +#: debhelper.pod:308 msgid "v3" msgstr "v3" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:309 +#: debhelper.pod:310 msgid "This mode works like v2, with the following additions:" msgstr "Este modo funciona como v2, con los siguientes añadidos:" # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:313 debhelper.pod:318 debhelper.pod:322 debhelper.pod:336 -#: debhelper.pod:341 debhelper.pod:346 debhelper.pod:351 debhelper.pod:365 -#: debhelper.pod:369 debhelper.pod:374 debhelper.pod:378 debhelper.pod:390 -#: debhelper.pod:395 debhelper.pod:401 debhelper.pod:407 debhelper.pod:420 -#: debhelper.pod:427 debhelper.pod:431 debhelper.pod:435 debhelper.pod:448 -#: debhelper.pod:452 debhelper.pod:460 debhelper.pod:465 debhelper.pod:479 -#: debhelper.pod:484 debhelper.pod:491 debhelper.pod:496 debhelper.pod:501 -#: debhelper.pod:505 debhelper.pod:511 debhelper.pod:516 debhelper.pod:521 -#: debhelper.pod:536 +#: debhelper.pod:314 debhelper.pod:319 debhelper.pod:323 debhelper.pod:337 +#: debhelper.pod:342 debhelper.pod:347 debhelper.pod:352 debhelper.pod:366 +#: debhelper.pod:370 debhelper.pod:375 debhelper.pod:379 debhelper.pod:391 +#: debhelper.pod:396 debhelper.pod:402 debhelper.pod:408 debhelper.pod:421 +#: debhelper.pod:428 debhelper.pod:432 debhelper.pod:436 debhelper.pod:449 +#: debhelper.pod:453 debhelper.pod:461 debhelper.pod:466 debhelper.pod:480 +#: debhelper.pod:485 debhelper.pod:492 debhelper.pod:497 debhelper.pod:502 +#: debhelper.pod:506 debhelper.pod:512 debhelper.pod:517 debhelper.pod:522 +#: debhelper.pod:535 debhelper.pod:542 msgid "-" msgstr "-" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:315 +#: debhelper.pod:316 msgid "" "Debhelper config files support globbing via B<*> and B, when appropriate. " "To turn this off and use those characters raw, just prefix with a backslash." msgstr "" "Los ficheros de configuración de Debhelper aceptan comodines globales " -"mediante B<*> y B cuando sea apropiado. Para usar «*» y «?» como " +"mediante B<*> y B cuando sea apropiado. Para utilizar «*» y «?» como " "caracteres simplemente debe insertar como prefijo una barra invertida." # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:320 +#: debhelper.pod:321 msgid "" "B makes the F and F scripts call " "B." @@ -1004,7 +978,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:324 +#: debhelper.pod:325 msgid "" "Every file in F is automatically flagged as a conffile by " "B." @@ -1013,18 +987,18 @@ "conffiles." #. type: =item -#: debhelper.pod:330 +#: debhelper.pod:331 msgid "v4" msgstr "v4" #. type: textblock -#: debhelper.pod:332 +#: debhelper.pod:333 msgid "Changes from v3 are:" msgstr "Los cambios desde el nivel v3 son:" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:338 +#: debhelper.pod:339 msgid "" "B will not include the Debian part of the version number " "in the generated dependency line in the shlibs file." @@ -1034,7 +1008,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:343 +#: debhelper.pod:344 msgid "" "You are encouraged to put the new B<${misc:Depends}> into F " "to supplement the B<${shlibs:Depends}> field." @@ -1044,7 +1018,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:348 +#: debhelper.pod:349 msgid "" "B will make all files in F directories and in F executable." @@ -1054,32 +1028,32 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:353 +#: debhelper.pod:354 msgid "B will correct existing links to conform with policy." msgstr "" "B corregirá los enlaces existentes para ajustarse a las normas de " "Debian." #. type: =item -#: debhelper.pod:359 +#: debhelper.pod:360 msgid "v5" msgstr "v5" #. type: textblock -#: debhelper.pod:361 +#: debhelper.pod:362 msgid "Changes from v4 are:" msgstr "Los cambios desde el nivel v4 son:" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:367 +#: debhelper.pod:368 msgid "Comments are ignored in debhelper config files." msgstr "" "Se ignoran los comentarios en los ficheros de configuración de debhelper." # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:371 +#: debhelper.pod:372 msgid "" "B now specifies the name of a package to put " "debugging symbols in, not the packages to take the symbols from." @@ -1090,31 +1064,31 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:376 +#: debhelper.pod:377 msgid "B skips installing empty files." msgstr "B omite la instalación de ficheros vacíos." # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:380 +#: debhelper.pod:381 msgid "B errors out if wildcards expand to nothing." msgstr "" "B devuelve un error si los comodines se expanden a un valor " "vacío." #. type: =item -#: debhelper.pod:384 +#: debhelper.pod:385 msgid "v6" msgstr "v6" #. type: textblock -#: debhelper.pod:386 +#: debhelper.pod:387 msgid "Changes from v5 are:" msgstr "Los cambios desde el nivel v5 son:" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:392 +#: debhelper.pod:393 msgid "" "Commands that generate maintainer script fragments will order the fragments " "in reverse order for the F and F scripts." @@ -1124,7 +1098,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:397 +#: debhelper.pod:398 msgid "" "B will install a slave manpage link for F, if it sees the man page in F in the package build " @@ -1136,7 +1110,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:403 +#: debhelper.pod:404 msgid "" "B did not previously delete everything matching " "B, if it was set to a list of things to exclude, such as " @@ -1148,7 +1122,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:409 +#: debhelper.pod:410 msgid "" "B allows overwriting existing man pages in the package build " "directory. In previous compatibility levels it silently refuses to do this." @@ -1158,18 +1132,18 @@ "anteriores simplemente rechazaba hacerlo, de forma silenciosa." #. type: =item -#: debhelper.pod:414 +#: debhelper.pod:415 msgid "v7" msgstr "v7" #. type: textblock -#: debhelper.pod:416 +#: debhelper.pod:417 msgid "Changes from v6 are:" msgstr "Los cambios desde el nivel v6 son:" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:422 +#: debhelper.pod:423 msgid "" "B, will fall back to looking for files in F if it " "doesn't find them in the current directory (or wherever you tell it look " @@ -1185,20 +1159,20 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:429 +#: debhelper.pod:430 msgid "B will read F and delete files listed there." msgstr "" "B leerá F y eliminará los ficheros ahí listados." # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:433 +#: debhelper.pod:434 msgid "B will delete toplevel F<*-stamp> files." msgstr "B eliminará ficheros F<*-stamp> del nivel superior." # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:437 +#: debhelper.pod:438 msgid "" "B will guess at what file is the upstream changelog if " "none is specified." @@ -1207,17 +1181,17 @@ "cambios de la fuente original si no se especifica ninguno." #. type: =item -#: debhelper.pod:442 +#: debhelper.pod:443 msgid "v8" msgstr "v8" #. type: textblock -#: debhelper.pod:444 +#: debhelper.pod:445 msgid "Changes from v7 are:" msgstr "Los cambios desde el nivel v7 son:" #. type: textblock -#: debhelper.pod:450 +#: debhelper.pod:451 msgid "" "Commands will fail rather than warning when they are passed unknown options." msgstr "" @@ -1225,7 +1199,7 @@ "opciones desconocidas." #. type: textblock -#: debhelper.pod:454 +#: debhelper.pod:455 msgid "" "B will run B on all shared libraries that it " "generates shlibs files for. So B<-X> can be used to exclude libraries. " @@ -1234,13 +1208,14 @@ "packages to fail to build." msgstr "" "B ejecutará B sobre todas las bibliotecas " -"compartidas para las que genera ficheros «shlibs». Por ello, puede usar B<-" -"X> para excluir bibliotecas. Así mismo, se introducirán a B " -"bibliotecas en ubicaciones inusuales que antes no procesaba, un cambio de " -"comportamiento que puede impedir la construcción de algunos paquetes." +"compartidas para las que genera ficheros «shlibs». Por ello, puede utilizar " +"B<-X> para excluir bibliotecas. Así mismo, se introducirán a B bibliotecas en ubicaciones inusuales que antes no procesaba, un " +"cambio de comportamiento que puede impedir la construcción de algunos " +"paquetes." #. type: textblock -#: debhelper.pod:462 +#: debhelper.pod:463 msgid "" "B requires the sequence to run be specified as the first parameter, and " "any switches come after it. Ie, use \"B\", not \"B" @@ -1251,32 +1226,32 @@ "B, no B." #. type: textblock -#: debhelper.pod:467 +#: debhelper.pod:468 msgid "" "BI<*> prefer to use Perl's B in preference to " "F." msgstr "" -"BI<*> prefiere usar el módulo de Perl B con " +"BI<*> prefiere utilizar el módulo de Perl B con " "preferencia a un fichero F." #. type: =item -#: debhelper.pod:471 +#: debhelper.pod:472 msgid "v9" msgstr "v9" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:473 +#: debhelper.pod:474 msgid "This is the recommended mode of operation." msgstr "Este es el modo de operación aconsejado." #. type: textblock -#: debhelper.pod:475 +#: debhelper.pod:476 msgid "Changes from v8 are:" msgstr "Los cambios desde el nivel v8 son:" #. type: textblock -#: debhelper.pod:481 +#: debhelper.pod:482 msgid "" "Multiarch support. In particular, B passes multiarch " "directories to autoconf in --libdir and --libexecdir." @@ -1285,23 +1260,30 @@ "multiarquitectura a autoconf en «--libdir» y «--libexecdir»." #. type: textblock -#: debhelper.pod:486 +#: debhelper.pod:487 msgid "" "dh is aware of the usual dependencies between targets in debian/rules. So, " "\"dh binary\" will run any build, build-arch, build-indep, install, etc " "targets that exist in the rules file. There's no need to define an explicit " "binary target with explicit dependencies on the other targets." msgstr "" +"dh es consciente de las dependencias habituales entre objetivos en «debian/" +"rules». Por ello, «dh binary» ejecuta cualquier objetivo build, build-arch, " +"build-indep e install que se encuentre en el fichero «rules». No es " +"necesario definir un objetivo binario explícito con dependencias explícitas " +"sobre otros objetivos." #. type: textblock -#: debhelper.pod:493 +#: debhelper.pod:494 msgid "" "B compresses debugging symbol files to reduce the installed size " "of -dbg packages." msgstr "" +"B comprime ficheros de símbolos de depuración de fallos para " +"reducir el tamaño de los paquetes -dbg." #. type: textblock -#: debhelper.pod:498 +#: debhelper.pod:499 msgid "" "B does not include the source package name in --" "libexecdir when using autoconf." @@ -1310,55 +1292,53 @@ "libexecdir» al utilizar autoconf." #. type: textblock -#: debhelper.pod:503 +#: debhelper.pod:504 msgid "B does not default to enabling --with=python-support" msgstr "B no activa «--with=python-support» de forma predeterminada." #. type: textblock -#: debhelper.pod:507 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "All of the BI<*> debhelper programs set environment variables " -#| "listed by B, unless they are already set. They support " -#| "DEB_BUILD_OPTIONS=noopt too." +#: debhelper.pod:508 msgid "" "All of the BI<*> debhelper programs and B set environment " -"variables listed by B, unless they are already set. They " -"support DEB_BUILD_OPTIONS=noopt too." +"variables listed by B, unless they are already set." msgstr "" "Todos los programas de debhelper BI<*> definen variables de " -"entorno listados por B, a menos que ya estén definidos. " -"También admiten «DEB_BUILD_OPTIONS=noopt»." +"entorno listados en B, a menos que ya estén definidas." #. type: textblock -#: debhelper.pod:513 +#: debhelper.pod:514 msgid "" -"B passes CFLAGS to perl F and F" +"B passes B CFLAGS, CPPFLAGS, and LDFLAGS " +"to perl F and F" msgstr "" +"B introduce B CFLAGS, CPPFLAGS, y " +"LDFLAGS a ficheros de Perl F y F" #. type: textblock -#: debhelper.pod:518 +#: debhelper.pod:519 msgid "" "B puts separated debug symbols in a location based on their build-" "id." msgstr "" +"B ubica símbolos de depuración separados en una ubicación según su " +"build-id." #. type: textblock -#: debhelper.pod:523 +#: debhelper.pod:524 msgid "" "Executable debhelper config files are run and their output used as the " "configuration." msgstr "" +"Se utilizan como configuración los ficheros de configuración ejecutables de " +"debhelper y su salida." #. type: =item -#: debhelper.pod:528 -#, fuzzy -#| msgid "v1" +#: debhelper.pod:529 msgid "v10" -msgstr "v1" +msgstr "v10" #. type: textblock -#: debhelper.pod:530 +#: debhelper.pod:531 msgid "" "This compatibility level is still open for development; use with caution." msgstr "" @@ -1366,36 +1346,44 @@ "precaución." #. type: textblock -#: debhelper.pod:532 -#, fuzzy -#| msgid "Changes from v3 are:" +#: debhelper.pod:533 msgid "Changes from v9 are:" -msgstr "Los cambios desde el nivel v3 son:" +msgstr "Los cambios desde el nivel v9 son:" + +#. type: textblock +#: debhelper.pod:537 +msgid "" +"B will no longer install a file named debian/I as " +"an init script." +msgstr "" #. type: textblock -#: debhelper.pod:538 -msgid "None yet.." +#: debhelper.pod:544 +msgid "" +"B no longer creates the package build directory when skipping running " +"debhelper commands. This will not affect packages that only build with " +"debhelper commands, but it may expose bugs in commands not included in " +"debhelper." msgstr "" # type: =head1 #. type: =head1 -#: debhelper.pod:544 dh_auto_test:45 dh_installcatalogs:59 dh_installdocs:116 -#: dh_installemacsen:67 dh_installexamples:53 dh_installinit:141 -#: dh_installman:81 dh_installmime:51 dh_installmodules:60 dh_installudev:55 -#: dh_installwm:54 dh_installxfonts:37 dh_movefiles:64 dh_strip:68 -#: dh_usrlocal:49 +#: debhelper.pod:553 dh_auto_test:45 dh_installcatalogs:59 dh_installdocs:121 +#: dh_installemacsen:72 dh_installexamples:53 dh_installinit:144 +#: dh_installman:82 dh_installmodules:54 dh_installudev:55 dh_installwm:54 +#: dh_installxfonts:37 dh_movefiles:64 dh_strip:68 dh_usrlocal:49 msgid "NOTES" msgstr "NOTAS" # type: =head2 #. type: =head2 -#: debhelper.pod:546 +#: debhelper.pod:555 msgid "Multiple binary package support" msgstr "Compatibilidad con varios paquetes binarios" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:548 +#: debhelper.pod:557 msgid "" "If your source package generates more than one binary package, debhelper " "programs will default to acting on all binary packages when run. If your " @@ -1416,7 +1404,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:556 +#: debhelper.pod:565 msgid "" "To facilitate this, as well as give you more control over which packages are " "acted on by debhelper programs, all debhelper programs accept the B<-a>, B<-" @@ -1432,13 +1420,13 @@ # type: =head2 #. type: =head2 -#: debhelper.pod:562 +#: debhelper.pod:571 msgid "Automatic generation of Debian install scripts" msgstr "Generación automática de los scripts de instalación de Debian" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:564 +#: debhelper.pod:573 msgid "" "Some debhelper commands will automatically generate parts of Debian " "maintainer scripts. If you want these automatically generated things " @@ -1456,7 +1444,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:571 +#: debhelper.pod:580 msgid "" "If a script does not exist at all and debhelper needs to add something to " "it, then debhelper will create the complete script." @@ -1466,7 +1454,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:574 +#: debhelper.pod:583 msgid "" "All debhelper commands that automatically generate code in this way let it " "be disabled by the -n parameter (see above)." @@ -1476,7 +1464,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:577 +#: debhelper.pod:586 msgid "" "Note that the inserted code will be shell code, so you cannot directly use " "it in a Perl script. If you would like to embed it into a Perl script, here " @@ -1484,13 +1472,13 @@ "the set command):" msgstr "" "Observe que el código insertado sera código de consola, y por ello no puede " -"usarlo directamente en un script de Perl. Si desea introducirlo en un script " -"de Perl, hágalo de la siguiente forma (tenga en cuenta que en este caso " -"comprobé que $1, $2, etc se definen con la orden «set»):" +"utilizarlo directamente en un script de Perl. Si desea introducirlo en un " +"script de Perl, hágalo de la siguiente forma (tenga en cuenta que en este " +"caso comprobé que $1, $2, etc se definen con la orden «set»):" # type: verbatim #. type: verbatim -#: debhelper.pod:582 +#: debhelper.pod:591 #, no-wrap msgid "" " my $temp=\"set -e\\nset -- @ARGV\\n\" . << 'EOF';\n" @@ -1509,12 +1497,12 @@ # type: =head2 #. type: =head2 -#: debhelper.pod:588 +#: debhelper.pod:597 msgid "Automatic generation of miscellaneous dependencies." msgstr "Generación automática de diversas dependencias." #. type: textblock -#: debhelper.pod:590 +#: debhelper.pod:599 msgid "" "Some debhelper commands may make the generated package need to depend on " "some other packages. For example, if you use L, your " @@ -1525,15 +1513,16 @@ "things, so debhelper offers a way to automate it." msgstr "" "Es posible que algunas órdenes de debhelper hagan que los paquetes generados " -"dependan de otros paquetes. Por ejemplo, si usa L, el " -"paquete generado dependerá de debconf. Si usa L, el " -"paquete dependerá de una determinada versión de xutils. Llevar la cuenta de " -"todas estas dependencias puede ser tedioso porque dependen de cómo debhelper " -"haga las cosas, y por ello debhelper ofrece una manera de automatizarlo." +"dependan de otros paquetes. Por ejemplo, si utiliza L, " +"el paquete generado dependerá de debconf. Si utiliza L, " +"el paquete dependerá de una determinada versión de xutils. Llevar la cuenta " +"de todas estas dependencias puede ser tedioso porque dependen de cómo " +"debhelper haga las cosas, y por ello debhelper ofrece una manera de " +"automatizarlo." # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:598 +#: debhelper.pod:607 msgid "" "All commands of this type, besides documenting what dependencies may be " "needed on their man pages, will automatically generate a substvar called B<" @@ -1548,38 +1537,38 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:603 +#: debhelper.pod:612 msgid "" "This is entirely independent of the standard B<${shlibs:Depends}> generated " -"by L, and the B<${perl:Depends}> generated by L. You can choose not to use any of these, if debhelper's guesses don't " -"match reality." +"by L, and the B<${perl:Depends}> generated by " +"L. You can choose not to use any of these, if debhelper's " +"guesses don't match reality." msgstr "" "Esto es totalmente independiente del campo estándar B<${shlibs:Depends}> " "generado por L, y del B<${perl:Depends}> generada por " -"L. Puede preferir no usar ninguno de estos si la expansión de " -"debhelper de estas variables no es correcta." +"L. Puede preferir no utilizar ninguno de estos si la expansión " +"de debhelper de estas variables no es correcta." # type: =head2 #. type: =head2 -#: debhelper.pod:608 +#: debhelper.pod:617 msgid "Package build directories" msgstr "Directorios de construcción del paquete" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:610 +#: debhelper.pod:619 msgid "" "By default, all debhelper programs assume that the temporary directory used " "for assembling the tree of files in a package is debian/I." msgstr "" "Por omisión, todos los programas de debhelper asumen que el directorio " -"temporal usado para ensamblar el árbol de ficheros en un paquete es «debian/" -"I»." +"temporal utilizado para ensamblar el árbol de ficheros en un paquete es " +"«debian/I»." # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:613 +#: debhelper.pod:622 msgid "" "Sometimes, you might want to use some other temporary directory. This is " "supported by the B<-P> flag. For example, \"B" @@ -1589,32 +1578,23 @@ "need to also use the B<-p> flag to specify which binary package the " "debhelper program will act on." msgstr "" -"Algunas veces, puede que desee usar otro directorio temporal. Esto se puede " -"conseguir con la opción B<-P>. Por ejemplo, B, " -"usará el directorio B como directorio temporal. Tenga en cuenta " -"que si usa la opción B<-P>, los programas de debhelper sólo podrán actuar " -"sobre un paquete a la vez. Por eso, si tiene un paquete que construye muchos " -"paquetes binarios, tendrá que hacer uso de la opción B<-p> para especificar " -"el paquete binario sobre el que debhelper actuará." +"Algunas veces, puede que desee utilizar otro directorio temporal. Esto se " +"puede conseguir con la opción B<-P>. Por ejemplo, B, utilizará el directorio B como directorio temporal. Tenga " +"en cuenta que si utiliza la opción B<-P>, los programas de debhelper sólo " +"podrán actuar sobre un paquete a la vez. Por eso, si tiene un paquete que " +"construye muchos paquetes binarios, tendrá que hacer uso de la opción B<-p> " +"para especificar el paquete binario sobre el que debhelper actuará." # type: =head2 #. type: =head2 -#: debhelper.pod:621 +#: debhelper.pod:630 msgid "udebs" msgstr "udebs" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:623 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Debhelper includes support for udebs. To create a udeb with debhelper, " -#| "add \"B\" to the package's stanza in F, and build-depend on debhelper (>= 4.2). Debhelper will try to " -#| "create udebs that comply with debian-installer policy, by making the " -#| "generated package files end in F<.udeb>, not installing any documentation " -#| "into a udeb, skipping over F, F, F, and F " -#| "scripts, etc." +#: debhelper.pod:632 msgid "" "Debhelper includes support for udebs. To create a udeb with debhelper, add " "\"B\" to the package's stanza in F. " @@ -1623,46 +1603,46 @@ "documentation into a udeb, skipping over F, F, F, " "and F scripts, etc." msgstr "" -"Debhelper incluye compatibilidad con paquetes udeb. Para crear un udeb con " -"debhelper, añada B al párrafo del paquete binario en " -"F, y una dependencia de construcción sobre debhelper (>= " -"4.2). Debhelper tratará de crear udebs que cumplan con las normas de debian-" -"installer, haciendo que los ficheros de los paquetes terminen en F<.udeb>, " -"no instalando ninguna documentación en un udeb, y omitiendo los scripts " -"F, F, F, scripts F, etc." +"Debhelper incluye la compatibilidad con paquetes udeb. Para crear un udeb " +"con debhelper, añada B al párrafo del paquete binario en " +"F. Debhelper tratará de crear udebs que cumplan con las " +"normas de debian-installer, haciendo que los ficheros de los paquetes " +"terminen en F<.udeb>, no instalando ninguna documentación en un udeb, y " +"omitiendo los scripts F, F, F, scripts F, " +"etc." # type: =head1 #. type: =head1 -#: debhelper.pod:630 +#: debhelper.pod:639 msgid "ENVIRONMENT" msgstr "ENTORNO" # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:634 +#: debhelper.pod:643 msgid "B" msgstr "B" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:636 +#: debhelper.pod:645 msgid "" "Set to B<1> to enable verbose mode. Debhelper will output every command it " "runs that modifies files on the build system." msgstr "" "Defina como B<1> para activar el modo explicativo. Debhelper mostrará todas " -"las órdenes usadas que modifiquen ficheros en el sistema en el que se hace " -"la construcción." +"las órdenes utilizadas que modifiquen ficheros en el sistema en el que se " +"hace la construcción." # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:639 +#: debhelper.pod:648 msgid "B" msgstr "B" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:641 +#: debhelper.pod:650 msgid "" "Temporarily specifies what compatibility level debhelper should run at, " "overriding any value in F." @@ -1672,54 +1652,50 @@ # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:644 +#: debhelper.pod:653 msgid "B" msgstr "B" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:646 +#: debhelper.pod:655 msgid "Set to B<1> to enable no-act mode." msgstr "Defina como B<1> para habilitar el modo no-act." # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:648 +#: debhelper.pod:657 msgid "B" msgstr "B" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:650 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Anything in this variable will be prepended to the command line arguments " -#| "of all debhelper commands. Command-specific options will be ignored by " -#| "commands that do not support them." +#: debhelper.pod:659 msgid "" "Anything in this variable will be prepended to the command line arguments of " "all debhelper commands." msgstr "" -"Cualquier dato contenido en esta variable se añadirá a los argumentos de " -"línea de órdenes de todas las órdenes de debhelper. Las opciones específicas " -"a ciertas ordenes se ignorarán por las órdenes que no las acepten." +"Cualquier dato contenido en esta variable se añade a los argumentos de línea " +"de órdenes de todas las órdenes de debhelper." #. type: textblock -#: debhelper.pod:653 +#: debhelper.pod:662 msgid "" "When using L, it can be passed options that will be passed on to each " "debhelper command, which is generally better than using DH_OPTIONS." msgstr "" +"Al utilizar L, puede aceptar opciones que se introducen a cada orden " +"de debhelper, lo que habitualmente es mejor que utilizar «DH_OPTIONS»." # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:656 +#: debhelper.pod:665 msgid "B" msgstr "B" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:658 +#: debhelper.pod:667 msgid "" "If set, this adds the value the variable is set to to the B<-X> options of " "all commands that support the B<-X> option. Moreover, B will " @@ -1731,7 +1707,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:662 +#: debhelper.pod:671 msgid "" "This can be useful if you are doing a build from a CVS source tree, in which " "case setting B will prevent any CVS directories from " @@ -1749,7 +1725,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:669 +#: debhelper.pod:678 msgid "" "Multiple things to exclude can be separated with colons, as in " "B" @@ -1759,83 +1735,83 @@ # type: =head1 #. type: =head1 -#: debhelper.pod:674 dh:893 dh_auto_build:47 dh_auto_clean:50 -#: dh_auto_configure:52 dh_auto_install:85 dh_auto_test:59 dh_bugfiles:122 -#: dh_builddeb:120 dh_clean:142 dh_compress:206 dh_desktop:31 dh_fixperms:127 -#: dh_gconf:99 dh_gencontrol:82 dh_icons:65 dh_install:258 -#: dh_installcatalogs:116 dh_installchangelogs:155 dh_installcron:77 -#: dh_installdeb:144 dh_installdebconf:126 dh_installdirs:86 -#: dh_installdocs:307 dh_installemacsen:124 dh_installexamples:106 -#: dh_installifupdown:69 dh_installinfo:77 dh_installinit:319 -#: dh_installlogcheck:78 dh_installlogrotate:50 dh_installman:259 -#: dh_installmanpages:197 dh_installmenu:87 dh_installmime:95 -#: dh_installmodules:124 dh_installpam:59 dh_installppp:65 dh_installudev:115 -#: dh_installwm:108 dh_installxfonts:87 dh_link:226 dh_lintian:57 +#: debhelper.pod:683 dh:969 dh_auto_build:47 dh_auto_clean:50 +#: dh_auto_configure:52 dh_auto_install:92 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:124 +#: dh_builddeb:124 dh_clean:142 dh_compress:210 dh_desktop:31 dh_fixperms:127 +#: dh_gconf:101 dh_gencontrol:82 dh_icons:71 dh_install:260 +#: dh_installcatalogs:122 dh_installchangelogs:224 dh_installcron:79 +#: dh_installdeb:142 dh_installdebconf:128 dh_installdirs:88 +#: dh_installdocs:334 dh_installemacsen:141 dh_installexamples:108 +#: dh_installifupdown:71 dh_installinfo:77 dh_installinit:343 +#: dh_installlogcheck:80 dh_installlogrotate:52 dh_installman:263 +#: dh_installmanpages:197 dh_installmenu:89 dh_installmime:63 +#: dh_installmodules:115 dh_installpam:61 dh_installppp:67 dh_installudev:117 +#: dh_installwm:110 dh_installxfonts:89 dh_link:228 dh_lintian:59 #: dh_listpackages:30 dh_makeshlibs:258 dh_md5sums:90 dh_movefiles:170 -#: dh_perl:146 dh_prep:60 dh_python:280 dh_scrollkeeper:28 dh_shlibdeps:171 -#: dh_strip:242 dh_suidregister:117 dh_testdir:44 dh_testroot:27 -#: dh_undocumented:28 dh_usrlocal:114 +#: dh_perl:148 dh_prep:60 dh_scrollkeeper:28 dh_shlibdeps:152 dh_strip:242 +#: dh_suidregister:117 dh_testdir:53 dh_testroot:27 dh_undocumented:28 +#: dh_usrlocal:116 msgid "SEE ALSO" msgstr "VÉASE TAMBIÉN" # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:678 +#: debhelper.pod:687 msgid "F" msgstr "F" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:680 +#: debhelper.pod:689 msgid "A set of example F files that use debhelper." -msgstr "Varios ficheros de ejemplo F que usan debhelper." +msgstr "Varios ficheros de ejemplo F que utilizan debhelper." # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:682 +#: debhelper.pod:691 msgid "L" msgstr "L" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:684 +#: debhelper.pod:693 msgid "Debhelper web site." msgstr "Sitio web de Debhelper." # type: =head1 #. type: =head1 -#: debhelper.pod:688 dh:899 dh_auto_build:53 dh_auto_clean:56 -#: dh_auto_configure:58 dh_auto_install:91 dh_auto_test:65 dh_bugfiles:130 -#: dh_builddeb:126 dh_clean:148 dh_compress:212 dh_desktop:37 dh_fixperms:133 -#: dh_gconf:105 dh_gencontrol:88 dh_icons:71 dh_install:264 -#: dh_installcatalogs:122 dh_installchangelogs:161 dh_installcron:83 -#: dh_installdeb:150 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:92 -#: dh_installdocs:313 dh_installemacsen:130 dh_installexamples:112 -#: dh_installifupdown:75 dh_installinfo:83 dh_installlogcheck:84 -#: dh_installlogrotate:56 dh_installman:265 dh_installmanpages:203 -#: dh_installmenu:95 dh_installmime:101 dh_installmodules:130 dh_installpam:65 -#: dh_installppp:71 dh_installudev:121 dh_installwm:114 dh_installxfonts:93 -#: dh_link:232 dh_lintian:65 dh_listpackages:36 dh_makeshlibs:264 -#: dh_md5sums:96 dh_movefiles:176 dh_perl:152 dh_prep:66 dh_python:286 -#: dh_scrollkeeper:34 dh_shlibdeps:177 dh_strip:248 dh_suidregister:123 -#: dh_testdir:50 dh_testroot:33 dh_undocumented:34 dh_usrlocal:120 +#: debhelper.pod:697 dh:975 dh_auto_build:53 dh_auto_clean:56 +#: dh_auto_configure:58 dh_auto_install:98 dh_auto_test:69 dh_bugfiles:132 +#: dh_builddeb:130 dh_clean:148 dh_compress:216 dh_desktop:37 dh_fixperms:133 +#: dh_gconf:107 dh_gencontrol:88 dh_icons:77 dh_install:266 +#: dh_installcatalogs:128 dh_installchangelogs:230 dh_installcron:85 +#: dh_installdeb:148 dh_installdebconf:134 dh_installdirs:94 +#: dh_installdocs:340 dh_installemacsen:148 dh_installexamples:114 +#: dh_installifupdown:77 dh_installinfo:83 dh_installlogcheck:86 +#: dh_installlogrotate:58 dh_installman:269 dh_installmanpages:203 +#: dh_installmenu:97 dh_installmime:69 dh_installmodules:121 dh_installpam:67 +#: dh_installppp:73 dh_installudev:123 dh_installwm:116 dh_installxfonts:95 +#: dh_link:234 dh_lintian:67 dh_listpackages:36 dh_makeshlibs:264 +#: dh_md5sums:96 dh_movefiles:176 dh_perl:154 dh_prep:66 dh_scrollkeeper:34 +#: dh_shlibdeps:158 dh_strip:248 dh_suidregister:123 dh_testdir:59 +#: dh_testroot:33 dh_undocumented:34 dh_usrlocal:122 msgid "AUTHOR" msgstr "AUTOR" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:690 dh:901 dh_auto_build:55 dh_auto_clean:58 -#: dh_auto_configure:60 dh_auto_install:93 dh_auto_test:67 dh_builddeb:128 -#: dh_clean:150 dh_compress:214 dh_fixperms:135 dh_gencontrol:90 -#: dh_install:266 dh_installchangelogs:163 dh_installcron:85 dh_installdeb:152 -#: dh_installdebconf:134 dh_installdirs:94 dh_installdocs:315 -#: dh_installemacsen:132 dh_installexamples:114 dh_installifupdown:77 -#: dh_installinfo:85 dh_installinit:327 dh_installlogrotate:58 -#: dh_installman:267 dh_installmanpages:205 dh_installmenu:97 -#: dh_installmime:103 dh_installmodules:132 dh_installpam:67 dh_installppp:73 -#: dh_installudev:123 dh_installwm:116 dh_installxfonts:95 dh_link:234 +#: debhelper.pod:699 dh:977 dh_auto_build:55 dh_auto_clean:58 +#: dh_auto_configure:60 dh_auto_install:100 dh_auto_test:71 dh_builddeb:132 +#: dh_clean:150 dh_compress:218 dh_fixperms:135 dh_gencontrol:90 +#: dh_install:268 dh_installchangelogs:232 dh_installcron:87 dh_installdeb:150 +#: dh_installdebconf:136 dh_installdirs:96 dh_installdocs:342 +#: dh_installemacsen:150 dh_installexamples:116 dh_installifupdown:79 +#: dh_installinfo:85 dh_installinit:351 dh_installlogrotate:60 +#: dh_installman:271 dh_installmanpages:205 dh_installmenu:99 +#: dh_installmime:71 dh_installmodules:123 dh_installpam:69 dh_installppp:75 +#: dh_installudev:125 dh_installwm:118 dh_installxfonts:97 dh_link:236 #: dh_listpackages:38 dh_makeshlibs:266 dh_md5sums:98 dh_movefiles:178 -#: dh_prep:68 dh_shlibdeps:179 dh_strip:250 dh_suidregister:125 dh_testdir:52 +#: dh_prep:68 dh_shlibdeps:160 dh_strip:250 dh_suidregister:125 dh_testdir:61 #: dh_testroot:35 dh_undocumented:36 msgid "Joey Hess " msgstr "Joey Hess " @@ -1847,18 +1823,12 @@ #. type: textblock #: dh:14 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "B I [B<--with> I[B<,>I ...]] [B<--list>] [B<--" -#| "until> I] [B<--before> I] [B<--after> I] [B<--remaining>] " -#| "[S>]" msgid "" "B I [B<--with> I[B<,>I ...]] [B<--list>] " "[S>]" msgstr "" -"B I [B<--with> I[,I,...]] [B<--list>] " -"[B<--until> I] [B<--before> I] [B<--after> I] [B<--" -"remaining>] [S>]" +"B I [B<--with> I[B<,>I ...]] [B<--list>] " +"[S>]" #. type: textblock #: dh:18 @@ -1876,7 +1846,7 @@ #. type: =head1 #: dh:23 msgid "OVERRIDE TARGETS" -msgstr "" +msgstr "OBJETIVOS «OVERRIDE»" #. type: textblock #: dh:25 @@ -1884,35 +1854,37 @@ "A F file using B can override the command that is run at " "any step in a sequence, by defining an override target." msgstr "" +"Un fichero F que utiliza B puede sustituir la orden que se " +"ejecuta en cualquier punto de una secuencia, definiendo un objetivo " +"«override»." #. type: textblock #: dh:28 #, fuzzy #| msgid "" -#| "If F contains a target with a name like " -#| "BI, then when it would normally run I, " -#| "B will instead call that target. The override target can then run the " -#| "command with additional options, or run entirely different commands " -#| "instead. See examples below. (Note that to use this feature, you should " -#| "Build-Depend on debhelper 7.0.50 or above.)" +#| "To override I, add a target named BI " +#| "to the rules file. When it would normally run I, B will " +#| "instead call that target. The override target can then run the command " +#| "with additional options, or run entirely different commands instead. See " +#| "examples below. (Note that to use this feature, you should Build-Depend " +#| "on debhelper 7.0.50 or above.)" msgid "" "To override I, add a target named BI to " "the rules file. When it would normally run I, B will instead " "call that target. The override target can then run the command with " "additional options, or run entirely different commands instead. See examples " -"below. (Note that to use this feature, you should Build-Depend on debhelper " -"7.0.50 or above.)" +"below." msgstr "" -"Si F contiene un objetivo con un nombre del tipo " -"BI, B invocará este objetivo en lugar de ejecutar " +"Para sustituir I, añada un objetivo con un BI " +"en el fichero «rules». B invocará este objetivo en lugar de ejecutar " "I. El objetivo «override» puede después ejecutar la orden con " "opciones adicionales, o ejecutar otras órdenes totalmente diferentes. " -"Consulte los ejemplos a continuación. Tenga en cuenta que para usar esta " +"Consulte los ejemplos a continuación. Tenga en cuenta que para utilizar esta " "funcionalidad, el paquete debe tener una dependencia de construcción sobre " "la versión 7.0.50 o superior de debhelper." #. type: textblock -#: dh:36 +#: dh:34 msgid "" "Override targets can also be defined to run only when building architecture " "dependent or architecture independent packages. Use targets with names like " @@ -1920,31 +1892,37 @@ "(Note that to use this feature, you should Build-Depend on debhelper 8.9.7 " "or above.)" msgstr "" +"Los objetivos «override» también se pueden definir para que se ejecuten solo " +"al consuitr paquetes dependientes o independientes de la arquitectura. " +"Utilice objetivos con nombres como BIB<-arch> y " +"BIB<-indep>. Tenga en cuenta que para utilizar esta " +"funcionalidad, el paquete debe tener una dependencia de construcción sobre " +"la versión 7.0.50 o superior de debhelper." # type: =head1 #. type: =head1 -#: dh:43 dh_auto_build:28 dh_auto_clean:30 dh_auto_configure:31 -#: dh_auto_install:43 dh_auto_test:31 dh_bugfiles:50 dh_builddeb:21 +#: dh:41 dh_auto_build:28 dh_auto_clean:30 dh_auto_configure:31 +#: dh_auto_install:43 dh_auto_test:31 dh_bugfiles:50 dh_builddeb:24 #: dh_clean:41 dh_compress:48 dh_fixperms:31 dh_gconf:39 dh_gencontrol:26 -#: dh_icons:25 dh_install:54 dh_installcatalogs:49 dh_installchangelogs:54 -#: dh_installcron:40 dh_installdebconf:61 dh_installdirs:31 dh_installdocs:66 -#: dh_installemacsen:48 dh_installexamples:32 dh_installifupdown:39 -#: dh_installinfo:31 dh_installinit:48 dh_installlogcheck:42 -#: dh_installlogrotate:22 dh_installman:60 dh_installmanpages:40 -#: dh_installmenu:41 dh_installmime:41 dh_installmodules:44 dh_installpam:31 -#: dh_installppp:35 dh_installudev:35 dh_installwm:34 dh_link:51 -#: dh_makeshlibs:43 dh_md5sums:28 dh_movefiles:38 dh_perl:31 dh_prep:26 -#: dh_python:39 dh_shlibdeps:26 dh_strip:35 dh_testdir:23 dh_usrlocal:39 +#: dh_icons:30 dh_install:59 dh_installcatalogs:49 dh_installchangelogs:57 +#: dh_installcron:40 dh_installdebconf:61 dh_installdirs:31 dh_installdocs:71 +#: dh_installemacsen:53 dh_installexamples:32 dh_installifupdown:39 +#: dh_installinfo:31 dh_installinit:59 dh_installlogcheck:42 +#: dh_installlogrotate:22 dh_installman:61 dh_installmanpages:40 +#: dh_installmenu:41 dh_installmodules:38 dh_installpam:31 dh_installppp:35 +#: dh_installudev:35 dh_installwm:34 dh_link:53 dh_makeshlibs:43 dh_md5sums:28 +#: dh_movefiles:38 dh_perl:31 dh_prep:26 dh_shlibdeps:26 dh_strip:35 +#: dh_testdir:23 dh_usrlocal:39 msgid "OPTIONS" msgstr "OPCIONES" #. type: =item -#: dh:47 +#: dh:45 msgid "B<--with> I[B<,>I ...]" msgstr "B<--with> I[B<,>I,...]" #. type: textblock -#: dh:49 +#: dh:47 msgid "" "Add the debhelper commands specified by the given addon to appropriate " "places in the sequence of commands that is run. This option can be repeated " @@ -1956,31 +1934,34 @@ "Añade las órdenes de debhelper definidas por la extensión dada a los lugares " "apropiados de la secuencia de órdenes que se va a ejecutar. Esta opción se " "puede repetir varias veces, o puede listar varias extensiones separadas por " -"comas. Se usa cuando hay un paquete de terceras fuentes que proporciona " +"comas. Se utiliza cuando hay un paquete de terceras fuentes que proporciona " "órdenes de debhelper. Para más documentación sobre la interfaz de extensión " "de secuencia consulte el fichero F." # type: =item #. type: =item -#: dh:56 +#: dh:54 msgid "B<--without> I" msgstr "B<--without> I" #. type: textblock -#: dh:58 +#: dh:56 msgid "" "The inverse of B<--with>, disables using the given addon. This option can be " "repeated more than once, or multiple addons to disable can be listed, " "separated by commas." msgstr "" +"Lo contrario de B<--with>, desactiva la extensión dada. Esta opción puede " +"aparecer más de una vez, o puede enumerar, separadas por comas, varias " +"extensiones que desactivar." #. type: textblock -#: dh:64 +#: dh:62 msgid "List all available addons." msgstr "Lista todas las extensiones disponibles." #. type: textblock -#: dh:68 +#: dh:66 msgid "" "Prints commands that would run for a given sequence, but does not run them." msgstr "" @@ -1988,29 +1969,31 @@ "ejecuta." #. type: textblock -#: dh:72 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "All other options passed to B are passed on to each command it runs. " -#| "This can be used to set an option like B<-v> or B<-X> or B<-N>, as well " -#| "as for more specialised options." +#: dh:68 +msgid "" +"Note that dh normally skips running commands that it knows will do nothing. " +"With --no-act, the full list of commands in a sequence is printed." +msgstr "" + +#. type: textblock +#: dh:73 msgid "" "Other options passed to B are passed on to each command it runs. This " "can be used to set an option like B<-v> or B<-X> or B<-N>, as well as for " "more specialised options." msgstr "" -"Todas las demás opciones introducidas a B se introducen a cada orden que " -"ejecuta. Puede usar esto para definir una opción como B<-v>, B<-X> o B<-N>, " -"así como opciones más especializadas." +"Las otras opciones introducidas a B se introducen a cada orden que " +"ejecuta. Puede utilizar esto para definir una opción como B<-v>, B<-X> o B<-" +"N>, así como opciones más especializadas." # type: =head1 #. type: =head1 -#: dh:76 dh_installdocs:105 dh_link:73 dh_makeshlibs:97 dh_shlibdeps:69 +#: dh:77 dh_installdocs:110 dh_link:75 dh_makeshlibs:97 dh_shlibdeps:70 msgid "EXAMPLES" msgstr "EJEMPLOS" #. type: textblock -#: dh:78 +#: dh:79 msgid "" "To see what commands are included in a sequence, without actually doing " "anything:" @@ -2019,7 +2002,7 @@ "realidad:" #. type: verbatim -#: dh:81 +#: dh:82 #, no-wrap msgid "" "\tdh binary-arch --no-act\n" @@ -2029,7 +2012,7 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:83 +#: dh:84 msgid "" "This is a very simple rules file, for packages where the default sequences " "of commands work with no additional options." @@ -2038,7 +2021,7 @@ "predeterminadas de órdenes funcionan sin opciones adicionales." #. type: verbatim -#: dh:86 dh:107 dh:120 +#: dh:87 dh:108 dh:121 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -2052,23 +2035,17 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:90 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Often you'll want to pass an option to a specific debhelper command. The\n" -#| "easy way to do with is by adding an override target for that command.\n" -#| "\t\n" +#: dh:91 msgid "" "Often you'll want to pass an option to a specific debhelper command. The " "easy way to do with is by adding an override target for that command." msgstr "" -"A menudo, querrá introducir una opción a una orden de debhelper en\n" -"particular. La forma sencilla de hacerlo es añadir un objetivo «overrride»\n" -"para esa orden.\n" -"\t\n" +"A menudo, querrá introducir una opción a una orden de debhelper en " +"particular. La forma sencilla de hacerlo es añadir un objetivo «overrride» " +"para esa orden." #. type: verbatim -#: dh:93 dh:178 dh:189 +#: dh:94 dh:179 dh:190 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -2082,12 +2059,8 @@ "\t\n" #. type: verbatim -#: dh:97 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "" -#| "\toverride_dh_strip:\n" -#| "\t\tdh_strip -Xfoo\n" -#| "\t\t\n" +#: dh:98 +#, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_strip:\n" "\t\tdh_strip -Xfoo\n" @@ -2095,24 +2068,22 @@ msgstr "" "\toverride_dh_strip:\n" "\t\tdh_strip -Xfoo\n" -"\t\t\n" +"\t\n" #. type: verbatim -#: dh:100 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "" -#| " dh_auto_configure -- --with-foo --enable-bar\n" -#| "\n" +#: dh:101 +#, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_auto_configure:\n" "\t\tdh_auto_configure -- --with-foo --disable-bar\n" "\n" msgstr "" -" dh_auto_configure -- --with-foo --enable-bar\n" +"\toverride_dh_auto_configure:\n" +"\t\tdh_auto_configure -- --with-foo --disable-bar\n" "\n" #. type: textblock -#: dh:103 +#: dh:104 msgid "" "Sometimes the automated L and L " "can't guess what to do for a strange package. Here's how to avoid running " @@ -2124,7 +2095,7 @@ "ejecutar sus propias órdenes." #. type: verbatim -#: dh:111 +#: dh:112 #, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_auto_configure:\n" @@ -2136,7 +2107,7 @@ "\n" #. type: verbatim -#: dh:114 +#: dh:115 #, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_auto_build:\n" @@ -2148,7 +2119,7 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:117 +#: dh:118 msgid "" "Another common case is wanting to do something manually before or after a " "particular debhelper command is run." @@ -2157,7 +2128,7 @@ "se ejecute una orden en particular de debhelper." #. type: verbatim -#: dh:124 +#: dh:125 #, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_fixperms:\n" @@ -2171,20 +2142,20 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:128 +#: dh:129 msgid "" "If your package uses autotools and you want to freshen F and " "F with newer versions from the B package at " "build time, you can use some commands provided in B that " "automate it, like this." msgstr "" -"Si su paquete usa Autotools y desea refrescar F y F y F con nuevas versiones del paquete B en tiempo de " -"ejecución, puede usar algunas órdenes proporcionadas por B " -"que automatizan esto, como puede ver a continuación." +"ejecución, puede utilizar algunas órdenes proporcionadas por B que automatizan esta tarea, como puede ver a continuación." #. type: verbatim -#: dh:133 +#: dh:134 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -2198,7 +2169,7 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:137 +#: dh:138 msgid "" "Python tools are not run by dh by default, due to the continual change in " "that area. (Before compatibility level v9, dh does run B.) " @@ -2206,11 +2177,11 @@ msgstr "" "dh no ejecuta las herramientas de Python de forma predeterminada debido al " "cambio continuo de ese campo. (dh ejecuta B en un nivel de " -"compatibilidad anterior a v9). A continuación puede ver como utilizar " +"compatibilidad anterior a v9). A continuación puede ver cómo se utiliza " "B." #. type: verbatim -#: dh:141 +#: dh:142 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -2224,17 +2195,17 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:145 +#: dh:146 msgid "" "Here is how to force use of Perl's B build system, which can " "be necessary if debhelper wrongly detects that the package uses MakeMaker." msgstr "" "A continuación puede ver como forzar el uso del sistema de construcción del " "módulo Perl B, lo cual puede ser necesario si debhelper " -"detecta erróneamente que el paquete usa MakeMaker." +"detecta erróneamente que el paquete utiliza MakeMaker." #. type: verbatim -#: dh:149 +#: dh:150 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -2248,7 +2219,7 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:153 +#: dh:154 msgid "" "Here is an example of overriding where the BI<*> commands find the " "package's source, for a package where the source is located in a " @@ -2259,7 +2230,7 @@ "en el que las fuentes se ubican en un subdirectorio." #. type: verbatim -#: dh:157 +#: dh:158 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -2273,7 +2244,7 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:161 +#: dh:162 msgid "" "And here is an example of how to tell the BI<*> commands to build " "in a subdirectory, which will be removed on B." @@ -2283,7 +2254,7 @@ "B." #. type: verbatim -#: dh:164 +#: dh:165 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -2297,7 +2268,7 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:168 +#: dh:169 msgid "" "If your package can be built in parallel, you can support parallel building " "as follows. Then B will work." @@ -2307,7 +2278,7 @@ "j> funcionará." #. type: verbatim -#: dh:171 +#: dh:172 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -2321,7 +2292,7 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:175 +#: dh:176 msgid "" "Here is a way to prevent B from running several commands that you don't " "want it to run, by defining empty override targets for each command." @@ -2331,7 +2302,7 @@ "cada orden." #. type: verbatim -#: dh:182 +#: dh:183 #, no-wrap msgid "" "\t# Commands not to run:\n" @@ -2343,88 +2314,84 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:185 +#: dh:186 msgid "" "A long build process for a separate documentation package can be separated " "out using architecture independent overrides. These will be skipped when " "running build-arch and binary-arch sequences." msgstr "" +"Puede utilizar «overrides» independientes de la arquitectura para separar un " +"proceso de construcción largo de un paquete de documentación. Éstos se " +"omiten al ejecutar las secuencias build-arch y binary-arch." #. type: verbatim -#: dh:193 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "" -#| "\toverride_dh_auto_configure:\n" -#| "\t\t./mondoconfig\n" -#| "\n" +#: dh:194 +#, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_auto_build-indep:\n" "\t\t$(MAKE) -C docs\n" "\n" msgstr "" -"\toverride_dh_auto_configure:\n" -"\t\t./mondoconfig\n" +"\toverride_dh_auto_build-indep:\n" +"\t\t$(MAKE) -C docs\n" "\n" #. type: verbatim -#: dh:196 +#: dh:197 #, no-wrap msgid "" "\t# No tests needed for docs\n" "\toverride_dh_auto_test-indep:\n" "\n" msgstr "" +"\t# No se requieren comprobaciones para los documentos\n" +"\toverride_dh_auto_test-indep:\n" +"\n" #. type: verbatim -#: dh:199 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "" -#| "\toverride_dh_installdocs:\n" -#| "\t\tdh_installdocs README TODO\n" -#| "\n" +#: dh:200 +#, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_auto_install-indep:\n" "\t\t$(MAKE) -C docs install\n" "\n" msgstr "" -"\toverride_dh_installdocs:\n" -"\t\tdh_installdocs README TODO\n" +"\toverride_dh_auto_install-indep:\n" +"\t\t$(MAKE) -C docs install\n" "\n" #. type: textblock -#: dh:202 +#: dh:203 msgid "" "Adding to the example above, suppose you need to chmod a file, but only when " "building the architecture dependent package, as it's not present when " "building only documentation." msgstr "" +"Continuando con el ejemplo anterior, suponga que necesita ejecutar «chmod» " +"sobre un fichero, pero solo al construir el paquete dependiente de la " +"arquitectura, ya que no está presente cuando solo se construye documentación." #. type: verbatim -#: dh:206 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "" -#| "\toverride_dh_fixperms:\n" -#| "\t\tdh_fixperms\n" -#| "\t\tchmod 4755 debian/foo/usr/bin/foo\n" -#| "\n" +#: dh:207 +#, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_fixperms-arch:\n" "\t\tdh_fixperms\n" "\t\tchmod 4755 debian/foo/usr/bin/foo\n" "\n" msgstr "" -"\toverride_dh_fixperms:\n" +"\toverride_dh_fixperms-arch:\n" "\t\tdh_fixperms\n" "\t\tchmod 4755 debian/foo/usr/bin/foo\n" "\n" #. type: =head1 -#: dh:210 +#: dh:211 msgid "INTERNALS" msgstr "FUNCIONAMIENTO INTERNO" #. type: textblock -#: dh:212 +#: dh:213 msgid "" "If you're curious about B's internals, here's how it works under the " "hood." @@ -2433,7 +2400,7 @@ "puede ver como funciona por dentro." #. type: textblock -#: dh:214 +#: dh:215 msgid "" "Each debhelper command will record when it's successfully run in F. (Which B deletes.) So B can tell which " @@ -2446,7 +2413,7 @@ "esas órdenes otra vez." #. type: textblock -#: dh:219 +#: dh:220 msgid "" "Each time B is run, it examines the log, and finds the last logged " "command that is in the specified sequence. It then continues with the next " @@ -2459,7 +2426,7 @@ "before>, B<--after> y B<--remaining> pueden anular este comportamiento." #. type: textblock -#: dh:224 +#: dh:225 msgid "" "A sequence can also run dependent targets in debian/rules. For example, the " "\"binary\" sequence runs the \"install\" target." @@ -2469,20 +2436,20 @@ "ejecuta el objeto «install»." #. type: textblock -#: dh:227 +#: dh:228 msgid "" "B uses the B environment variable to pass " "information through to debhelper commands that are run inside override " "targets. The contents (and indeed, existence) of this environment variable, " "as the name might suggest, is subject to change at any time." msgstr "" -"B usa la variable de entorno B para introducir " +"B utiliza la variable de entorno B para introducir " "información a las órdenes de debhelper que se ejecutan dentro de objetivos " "«override». El contenido (e incluso, la existencia) de esta variable de " "entorno, como el nombre sugiere, está sujeto a cambios en cualquier momento." #. type: textblock -#: dh:232 +#: dh:233 msgid "" "Commands in the B, B and B " "sequences are passed the B<-i> option to ensure they only work on " @@ -2498,64 +2465,66 @@ "la arquitectura." #. type: =head1 -#: dh:238 +#: dh:239 msgid "DEPRECATED OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPCIONES OBSOLETAS" #. type: textblock -#: dh:240 +#: dh:241 msgid "" "The following options are deprecated. It's much better to use override " "targets instead." msgstr "" +"Las siguientes opciones están obsoletas. Se recomienda utilizar en su lugar " +"objetivos «override»." # type: =item #. type: =item -#: dh:245 +#: dh:246 msgid "B<--until> I" msgstr "B<--until> I" #. type: textblock -#: dh:247 +#: dh:248 msgid "Run commands in the sequence until and including I, then stop." msgstr "" -"Ejecuta las órdenes en la secuencia hasta la I, inclusive, y cierra." +"Ejecuta las órdenes en la secuencia hasta la I, incluido, y cierra." # type: =item #. type: =item -#: dh:249 +#: dh:250 msgid "B<--before> I" msgstr "B<--before> I" #. type: textblock -#: dh:251 +#: dh:252 msgid "Run commands in the sequence before I, then stop." msgstr "Ejecuta las órdenes en la secuencia anteriores a I, y cierra." # type: =item #. type: =item -#: dh:253 +#: dh:254 msgid "B<--after> I" msgstr "B<--after> I" #. type: textblock -#: dh:255 +#: dh:256 msgid "Run commands in the sequence that come after I." msgstr "Ejecuta las órdenes en la secuencia posteriores a I." # type: =item #. type: =item -#: dh:257 +#: dh:258 msgid "B<--remaining>" msgstr "B<--remaining>" #. type: textblock -#: dh:259 +#: dh:260 msgid "Run all commands in the sequence that have yet to be run." msgstr "Ejecuta todas las órdenes en la secuencia que aún no se han ejecutado." #. type: textblock -#: dh:263 +#: dh:264 msgid "" "In the above options, I can be a full name of a debhelper command, or a " "substring. It'll first search for a command in the sequence exactly matching " @@ -2565,44 +2534,43 @@ "En las opciones anteriores, I puede ser el nombre completo de una " "orden de debhelper, o una subcadena. Buscará en primer lugar una orden en la " "secuencia que coincide totalmente con el nombre, para evitar cualquier " -"ambigüedad. Si hay muchas coincidencias con la subcadena se usará la última " -"en la secuencia." +"ambigüedad. Si hay muchas coincidencias con la subcadena se utilizará la " +"última en la secuencia." # type: textblock #. type: textblock -#: dh:895 dh_auto_build:49 dh_auto_clean:52 dh_auto_configure:54 -#: dh_auto_install:87 dh_auto_test:61 dh_builddeb:122 dh_clean:144 -#: dh_compress:208 dh_fixperms:129 dh_gconf:101 dh_gencontrol:84 -#: dh_install:260 dh_installcatalogs:118 dh_installchangelogs:157 -#: dh_installcron:79 dh_installdeb:146 dh_installdebconf:128 dh_installdirs:88 -#: dh_installdocs:309 dh_installemacsen:126 dh_installexamples:108 -#: dh_installifupdown:71 dh_installinfo:79 dh_installinit:321 -#: dh_installlogcheck:80 dh_installlogrotate:52 dh_installman:261 -#: dh_installmanpages:199 dh_installmime:97 dh_installmodules:126 -#: dh_installpam:61 dh_installppp:67 dh_installudev:117 dh_installwm:110 -#: dh_installxfonts:89 dh_link:228 dh_listpackages:32 dh_makeshlibs:260 -#: dh_md5sums:92 dh_movefiles:172 dh_perl:148 dh_prep:62 dh_python:282 -#: dh_strip:244 dh_suidregister:119 dh_testdir:46 dh_testroot:29 -#: dh_undocumented:30 dh_usrlocal:116 +#: dh:971 dh_auto_build:49 dh_auto_clean:52 dh_auto_configure:54 +#: dh_auto_install:94 dh_auto_test:65 dh_builddeb:126 dh_clean:144 +#: dh_compress:212 dh_fixperms:129 dh_gconf:103 dh_gencontrol:84 +#: dh_install:262 dh_installcatalogs:124 dh_installchangelogs:226 +#: dh_installcron:81 dh_installdeb:144 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:90 +#: dh_installdocs:336 dh_installexamples:110 dh_installifupdown:73 +#: dh_installinfo:79 dh_installinit:345 dh_installlogcheck:82 +#: dh_installlogrotate:54 dh_installman:265 dh_installmanpages:199 +#: dh_installmime:65 dh_installmodules:117 dh_installpam:63 dh_installppp:69 +#: dh_installudev:119 dh_installwm:112 dh_installxfonts:91 dh_link:230 +#: dh_listpackages:32 dh_makeshlibs:260 dh_md5sums:92 dh_movefiles:172 +#: dh_perl:150 dh_prep:62 dh_strip:244 dh_suidregister:119 dh_testdir:55 +#: dh_testroot:29 dh_undocumented:30 dh_usrlocal:118 msgid "L" msgstr "L" # type: textblock #. type: textblock -#: dh:897 dh_auto_build:51 dh_auto_clean:54 dh_auto_configure:56 -#: dh_auto_install:89 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:128 dh_builddeb:124 -#: dh_clean:146 dh_compress:210 dh_desktop:35 dh_fixperms:131 dh_gconf:103 -#: dh_gencontrol:86 dh_icons:69 dh_install:262 dh_installchangelogs:159 -#: dh_installcron:81 dh_installdeb:148 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:90 -#: dh_installdocs:311 dh_installemacsen:128 dh_installexamples:110 -#: dh_installifupdown:73 dh_installinfo:81 dh_installinit:323 -#: dh_installlogrotate:54 dh_installman:263 dh_installmanpages:201 -#: dh_installmenu:93 dh_installmime:99 dh_installmodules:128 dh_installpam:63 -#: dh_installppp:69 dh_installudev:119 dh_installwm:112 dh_installxfonts:91 -#: dh_link:230 dh_lintian:61 dh_listpackages:34 dh_makeshlibs:262 -#: dh_md5sums:94 dh_movefiles:174 dh_perl:150 dh_prep:64 dh_python:284 -#: dh_scrollkeeper:32 dh_shlibdeps:175 dh_strip:246 dh_suidregister:121 -#: dh_testdir:48 dh_testroot:31 dh_undocumented:32 dh_usrlocal:118 +#: dh:973 dh_auto_build:51 dh_auto_clean:54 dh_auto_configure:56 +#: dh_auto_install:96 dh_auto_test:67 dh_bugfiles:130 dh_builddeb:128 +#: dh_clean:146 dh_compress:214 dh_desktop:35 dh_fixperms:131 dh_gconf:105 +#: dh_gencontrol:86 dh_icons:75 dh_install:264 dh_installchangelogs:228 +#: dh_installcron:83 dh_installdeb:146 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:92 +#: dh_installdocs:338 dh_installemacsen:146 dh_installexamples:112 +#: dh_installifupdown:75 dh_installinfo:81 dh_installinit:347 +#: dh_installlogrotate:56 dh_installman:267 dh_installmanpages:201 +#: dh_installmenu:95 dh_installmime:67 dh_installmodules:119 dh_installpam:65 +#: dh_installppp:71 dh_installudev:121 dh_installwm:114 dh_installxfonts:93 +#: dh_link:232 dh_lintian:63 dh_listpackages:34 dh_makeshlibs:262 +#: dh_md5sums:94 dh_movefiles:174 dh_perl:152 dh_prep:64 dh_scrollkeeper:32 +#: dh_shlibdeps:156 dh_strip:246 dh_suidregister:121 dh_testdir:57 +#: dh_testroot:31 dh_undocumented:32 dh_usrlocal:120 msgid "This program is a part of debhelper." msgstr "Este programa es parte de debhelper." @@ -2633,10 +2601,10 @@ msgstr "" "B es un programa de debhelper que intenta generar un paquete " "automáticamente. Para ello, ejecuta la orden adecuada para el sistema de " -"construcción que detecta que usa el paquete. Por ejemplo, si encuentra un " -"fichero F, ejecuta B (o B, si se define la variable de " -"entorno). Si existe un fichero F o F, se usará para " -"construir el paquete." +"construcción que detecta que utiliza el paquete. Por ejemplo, si encuentra " +"un fichero F, ejecuta B (o B, si se define la variable " +"de entorno). Si existe un fichero F o F, se utilizará " +"para construir el paquete." #. type: textblock #: dh_auto_build:24 @@ -2662,24 +2630,19 @@ # type: =item #. type: =item #: dh_auto_build:35 dh_auto_clean:37 dh_auto_configure:38 dh_auto_install:56 -#: dh_auto_test:38 dh_builddeb:35 dh_gencontrol:30 dh_installdebconf:69 -#: dh_installinit:99 dh_makeshlibs:91 dh_shlibdeps:37 +#: dh_auto_test:38 dh_builddeb:38 dh_gencontrol:30 dh_installdebconf:69 +#: dh_installinit:105 dh_makeshlibs:91 dh_shlibdeps:37 msgid "B<--> I" msgstr "B<--> I" #. type: textblock #: dh_auto_build:37 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Pass I to the program that is run. These can be used to " -#| "supplement or override any standard parameters that B " -#| "passes." msgid "" "Pass I to the program that is run, after the parameters that " "B usually passes." msgstr "" -"Introduce los I al programa que ejecuta. Se puede usar para " -"añadir o anular cualquier parámetro estándar que introduce B." +"Introduce los I al programa que ejecuta, después de los " +"parámetros que habitualmente introduce B." #. type: textblock #: dh_auto_clean:5 @@ -2709,7 +2672,7 @@ msgstr "" "B es un programa de debhelper que intenta limpiar " "automáticamente después de la construcción de un paquete. Para ello, ejecuta " -"la orden adecuada para el sistema de construcción que detecta que usa el " +"la orden adecuada para el sistema de construcción que detecta que utiliza el " "paquete. Por ejemplo, si hay un fichero F que contiene un objetivo " "B, B o B, ejecutará B (o B, si se " "define la variable de entorno). Si existe un fichero F o F at all, and just run B manually." msgstr "" "La meta es que funcione con el 90% de los paquetes. Si no funciona, o lo " -"intenta usando el objetivo «clean» equivocado, le animamos a que no use " +"intenta utilizando el objetivo «clean» equivocado, le animamos a que no use " "B, y que simplemente ejecute B manualmente." #. type: textblock #: dh_auto_clean:39 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Pass I to the program that is run. These can be used to " -#| "supplement or override the any standard parameters that B " -#| "passes." msgid "" "Pass I to the program that is run, after the parameters that " "B usually passes." msgstr "" -"Introduce los I al programa que ejecuta. Se puede usar para " -"añadir o anular cualquier parámetro estándar que introduce B." +"Introduce los I al programa que ejecuta, después de los " +"parámetros que habitualmente introduce B." #. type: textblock #: dh_auto_configure:5 @@ -2771,7 +2729,7 @@ msgstr "" "B es un programa de debhelper que intenta configurar " "automáticamente un paquete antes de su construcción. Para ello, ejecuta la " -"orden adecuada para el sistema de construcción que detecta que usa el " +"orden adecuada para el sistema de construcción que detecta que utiliza el " "paquete. Por ejemplo, busca y ejecuta un script F<./configure>, F, F o F. Determina un conjunto estándar de parámetros y " "los introduce al programa a ejecutar. Algunos sistemas de construcción, como " @@ -2786,23 +2744,17 @@ "F<./configure> or its equivalent manually." msgstr "" "La meta es que funcione con el 90% de los paquetes. Si no funciona, le " -"animamos a no usar B, y que simplemente ejecute F<./" +"animamos a no utilizar B, y que simplemente ejecute F<./" "configure>, o su equivalente, manualmente." #. type: textblock #: dh_auto_configure:40 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Pass I to the program that is run, after the standard parameters " -#| "that B passes. This can be used to supplement or " -#| "override those parameters. For example:" msgid "" "Pass I to the program that is run, after the parameters that " "B usually passes. For example:" msgstr "" -"Introduce los I al programa a ejecutar, después de que " -"B introduzca los parámetros estándar. Se puede usar para " -"añadir o anular esos parámetros. Por ejemplo:" +"Introduce los I al programa que ejecuta, después de los " +"parámetros que habitualmente introduce B Por ejemplo:" #. type: verbatim #: dh_auto_configure:43 @@ -2843,12 +2795,12 @@ msgstr "" "B es un programa de debhelper que intenta instalar " "automáticamente ficheros construidos. Para ello, ejecuta la orden adecuada " -"para el sistema de construcción que detecta que usa su paquete. Por ejemplo, " -"si hay un fichero F y contiene un objetivo B, ejecutará " -"B (o B, si se define la variable de entorno). Si existe un " -"fichero F o F, se usará. Tenga en cuenta que el sistema " -"de construcción Ant no permite la instalación, y por ello B " -"no instalará ficheros construidos mediante Ant." +"para el sistema de construcción que detecta que utiliza su paquete. Por " +"ejemplo, si hay un fichero F y contiene un objetivo B, " +"ejecutará B (o B, si se define la variable de entorno). Si " +"existe un fichero F o F, se utilizará. Tenga en cuenta " +"que el sistema de construcción Ant no permite la instalación, y por ello " +"B no instalará ficheros construidos mediante Ant." #. type: textblock #: dh_auto_install:29 @@ -2862,8 +2814,8 @@ "A menos que se defina la opción B<--destdir>, los ficheros se instalan en " "«debian/I/» si sólo hay un paquete binario. En el caso de varios " "paquetes binarios, los ficheros se instalan en F, y se deberían " -"mover desde ahí al directorio de construcción del paquete usando L." +"mover desde ahí al directorio de construcción del paquete utilizando " +"L." #. type: textblock #: dh_auto_install:35 @@ -2872,7 +2824,7 @@ "was generated by MakeMaker from a F, it will automatically set " "B too, since such Makefiles need that." msgstr "" -"B se usa para indicar a make dónde instalar los ficheros. Si el " +"B se utiliza para indicar a make dónde instalar los ficheros. Si el " "fichero F se generó mediante MakeMaker a partir de un fichero " "F, definirá también B, ya que lo requieren los " "ficheros F." @@ -2885,12 +2837,13 @@ "B at all, and just run make install manually." msgstr "" "La meta es que funcione con el 90% de los paquetes. Si no funciona, o lo " -"intenta usando el objetivo «install» equivocado, le animamos a que no use " -"B, y que simplemente ejecute B manualmente." +"intenta utilizando el objetivo «install» equivocado, le animamos a que no " +"use B, y que simplemente ejecute B " +"manualmente." # type: =item #. type: =item -#: dh_auto_install:50 dh_builddeb:25 +#: dh_auto_install:50 dh_builddeb:28 msgid "B<--destdir=>I" msgstr "B<--destdir=>I" @@ -2907,18 +2860,12 @@ #. type: textblock #: dh_auto_install:58 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Pass I to the program that is run. These can be used to " -#| "supplement or override the any standard parameters that " -#| "B passes." msgid "" "Pass I to the program that is run, after the parameters that " "B usually passes." msgstr "" -"Introduce los I al programa a ejecutar. Se puede usar para " -"añadir o anular cualquiera de los parámetros estándar que introduce " -"B." +"Introduce los I al programa que ejecuta, después de los " +"parámetros que habitualmente introduce B." #. type: textblock #: dh_auto_test:5 @@ -2949,7 +2896,7 @@ msgstr "" "B es un programa de debhelper que intenta ejecutar " "automáticamente el conjunto de pruebas de un paquete. Para ello, ejecuta la " -"orden adecuada para el sistema de construcción que detecta que usa el " +"orden adecuada para el sistema de construcción que detecta que utiliza el " "paquete. Por ejemplo, si hay un fichero F y contiene un objetivo " "B o B, ejecutará B (o B, si se define la variable " "de entorno). Si el conjunto de pruebas falla, la orden cerrará con un valor " @@ -2969,17 +2916,12 @@ #. type: textblock #: dh_auto_test:40 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Pass I to the program that is run. These can be used to " -#| "supplement or override the any standard parameters that B " -#| "passes." msgid "" "Pass I to the program that is run, after the parameters that " "B usually passes." msgstr "" -"Introduce los I al programa que ejecuta. Se puede usar para " -"añadir o anular cualquier parámetro estándar que introduce B." +"Introduce los I al programa que ejecuta, después de los " +"parámetros que habitualmente introduce B." # type: textblock #. type: textblock @@ -2991,6 +2933,13 @@ "No se realizará ninguna prueba si la variable de entorno " "B contiene B." +#. type: textblock +#: dh_auto_test:50 +msgid "" +"dh_auto_test does not run the test suite when a package is being cross " +"compiled." +msgstr "" + # type: textblock #. type: textblock #: dh_bugfiles:5 @@ -3022,12 +2971,12 @@ #. type: =head1 #: dh_bugfiles:22 dh_clean:31 dh_compress:31 dh_gconf:23 dh_install:38 -#: dh_installcatalogs:35 dh_installchangelogs:30 dh_installcron:21 +#: dh_installcatalogs:35 dh_installchangelogs:33 dh_installcron:21 #: dh_installdeb:22 dh_installdebconf:34 dh_installdirs:21 dh_installdocs:21 #: dh_installemacsen:27 dh_installexamples:22 dh_installifupdown:22 -#: dh_installinfo:21 dh_installinit:27 dh_installlogcheck:21 dh_installman:50 -#: dh_installmenu:25 dh_installmime:25 dh_installmodules:29 dh_installpam:21 -#: dh_installppp:21 dh_installudev:25 dh_installwm:24 dh_link:39 dh_lintian:21 +#: dh_installinfo:21 dh_installinit:27 dh_installlogcheck:21 dh_installman:51 +#: dh_installmenu:25 dh_installmime:21 dh_installmodules:28 dh_installpam:21 +#: dh_installppp:21 dh_installudev:25 dh_installwm:24 dh_link:41 dh_lintian:21 #: dh_makeshlibs:29 dh_movefiles:26 msgid "FILES" msgstr "FICHEROS" @@ -3103,18 +3052,18 @@ # type: =item #. type: textblock -#: dh_bugfiles:124 +#: dh_bugfiles:126 msgid "F" msgstr "F" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_bugfiles:126 dh_lintian:59 +#: dh_bugfiles:128 dh_lintian:61 msgid "L" msgstr "L" #. type: textblock -#: dh_bugfiles:132 +#: dh_bugfiles:134 msgid "Modestas Vainius " msgstr "Modestas Vainius " @@ -3144,9 +3093,18 @@ "B simplemente invoca L para construir uno o varios " "paquetes de Debian." +#. type: textblock +#: dh_builddeb:21 +msgid "" +"It supports building multiple binary packages in parallel, when enabled by " +"DEB_BUILD_OPTIONS." +msgstr "" +"Permite la construcción simultánea de varios paquetes binarios, cuando se " +"activa mediante «DEB_BUILD_OPTIONS»." + # type: textblock #. type: textblock -#: dh_builddeb:27 +#: dh_builddeb:30 msgid "" "Use this if you want the generated F<.deb> files to be put in a directory " "other than the default of \"F<..>\"." @@ -3156,13 +3114,13 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_builddeb:30 +#: dh_builddeb:33 msgid "B<--filename=>I" msgstr "B<--filename=>I" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_builddeb:32 +#: dh_builddeb:35 msgid "" "Use this if you want to force the generated .deb file to have a particular " "file name. Does not work well if more than one .deb is generated!" @@ -3172,19 +3130,19 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_builddeb:37 +#: dh_builddeb:40 msgid "Pass I to L when it is used to build the package." msgstr "" "Introduce los I a L cuando se construye el paquete." # type: =item #. type: =item -#: dh_builddeb:40 +#: dh_builddeb:43 msgid "B<-u>I" msgstr "B<-u>I" #. type: textblock -#: dh_builddeb:42 +#: dh_builddeb:45 msgid "" "This is another way to pass I to L. It is deprecated; " "use B<--> instead." @@ -3242,9 +3200,13 @@ # type: textblock #. type: textblock #: dh_clean:28 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "B (or \"B\") should be the last debhelper command run " +#| "in the B target in F." msgid "" -"B (or \"B\") should be the last debhelper command run in " -"the B target in F." +"B should be the last debhelper command run in the B target " +"in F." msgstr "" "B (o B) debería ser la última orden de debhelper a " "ejecutar en el objetivo B en F." @@ -3262,7 +3224,7 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_clean:45 dh_installchangelogs:58 +#: dh_clean:45 dh_installchangelogs:61 msgid "B<-k>, B<--keep>" msgstr "B<-k>, B<--keep>" @@ -3303,12 +3265,12 @@ "multiple times to build up a list of things to exclude." msgstr "" "No borra los ficheros que contengan I en cualquier parte del " -"nombre, incluso si se habrían borrado en condiciones normales. Puede usar " -"esta opción varias veces para crear una lista de ficheros a excluir." +"nombre, incluso si se habrían borrado en condiciones normales. Puede " +"utilizar esta opción varias veces para crear una lista de ficheros a excluir." # type: =item #. type: =item -#: dh_clean:60 dh_compress:64 dh_installdocs:98 dh_installexamples:46 +#: dh_clean:60 dh_compress:64 dh_installdocs:103 dh_installexamples:46 #: dh_installinfo:40 dh_installmanpages:44 dh_movefiles:55 dh_testdir:27 msgid "I ..." msgstr "I ..." @@ -3397,9 +3359,9 @@ "embargo, se ejecutará como un script de consola, y se comprimirán todos los " "ficheros que devuelva en vez de los ficheros predeterminados. El script de " "consola se ejecutará desde el interior del directorio de construcción del " -"paquete. Tenga en cuenta que habitualmente usar la opción B<-X> es una mejor " -"idea, sólo debe usar el fichero F cuando sea " -"realmente necesario." +"paquete. Tenga en cuenta que habitualmente utilizar la opción B<-X> es una " +"mejor idea, sólo debe utilizar el fichero F cuando " +"sea realmente necesario." # type: textblock #. type: textblock @@ -3411,8 +3373,8 @@ "things to exclude." msgstr "" "No comprime ficheros que contienen I en cualquier parte de su " -"nombre. Por ejemplo, B<-X.tiff> excluirá los ficheros TIFF. Puede usar esta " -"opción varias veces para excluir una lista de elementos." +"nombre. Por ejemplo, B<-X.tiff> excluirá los ficheros TIFF. Puede utilizar " +"esta opción varias veces para excluir una lista de elementos." # type: textblock #. type: textblock @@ -3432,7 +3394,7 @@ # type: =head1 #. type: =head1 -#: dh_compress:70 dh_perl:61 dh_python:66 dh_strip:74 dh_usrlocal:55 +#: dh_compress:70 dh_perl:61 dh_strip:74 dh_usrlocal:55 msgid "CONFORMS TO" msgstr "CONFORME A" @@ -3475,7 +3437,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_desktop:33 dh_icons:67 dh_scrollkeeper:30 +#: dh_desktop:33 dh_icons:73 dh_scrollkeeper:30 msgid "L" msgstr "L" @@ -3551,7 +3513,7 @@ "up a list of things to exclude." msgstr "" "No se cambian los permisos de los ficheros que contengan I en su " -"nombre. Puede usar la opción varias veces para construir una lista de " +"nombre. Puede utilizar la opción varias veces para construir una lista de " "ficheros a excluir." # type: textblock @@ -3631,15 +3593,15 @@ "distributions (B<20>), CDD distributions (B<50>), or site-specific packages " "(B<90>)." msgstr "" -"Usa I (que debería ser un número de dos dígitos) como la " -"prioridad predeterminada, en lugar de 10. Otros pueden usar valores " +"Utiliza I (que debería ser un número de dos dígitos) como la " +"prioridad predeterminada, en lugar de 10. Otros pueden utilizar valores " "superiores a B<10>, como las distribuciones derivadas (B<20>), " "distribuciones de Debian personalizadas CDD (B<50>) y paquetes de sitios web " "específicos (B<90>)." # type: textblock #. type: textblock -#: dh_gconf:107 +#: dh_gconf:109 msgid "Ross Burton Josselin Mouette " msgstr "Ross Burton Josselin Mouette " @@ -3702,7 +3664,9 @@ #. type: textblock #: dh_icons:5 -msgid "dh_icons - Update Freedesktop icon caches" +#, fuzzy +#| msgid "dh_icons - Update Freedesktop icon caches" +msgid "dh_icons - Update caches of Freedesktop icons" msgstr "dh_icons - Actualiza el almacén de iconos de Freedesktop" # type: textblock @@ -3714,38 +3678,63 @@ # type: textblock #. type: textblock #: dh_icons:19 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "B is a debhelper program that updates Freedesktop icon caches " +#| "when needed, using the B program provided by GTK" +#| "+2.12. Currently this program does not handle installation of the files, " +#| "though it may do so at a later date. It takes care of adding maintainer " +#| "script fragments to call B." msgid "" -"B is a debhelper program that updates Freedesktop icon caches when " -"needed, using the B program provided by GTK+2.12. " +"B is a debhelper program that updates caches of Freedesktop icons " +"when needed, using the B program provided by GTK+2.12. " "Currently this program does not handle installation of the files, though it " -"may do so at a later date. It takes care of adding maintainer script " -"fragments to call B." +"may do so at a later date, so should be run after icons are installed in the " +"package build directories." msgstr "" "B es un programa de debhelper que actualiza los almacenes " -"(«cache») de iconos de Freedesktop cuando es necesario, usando el programa " -"B proporcionado por GTK+2.12. En el momento presente, el " -"programa no gestiona la instalación de los ficheros, aunque puede que lo " -"haga en el futuro. Se encarga de añadir fragmentos a los scripts del " -"desarrollador para invocar F." +"(«cache») de iconos de Freedesktop cuando es necesario, utilizando el " +"programa B proporcionado por GTK+2.12. En el momento " +"presente, el programa no gestiona la instalación de los ficheros, aunque " +"puede que lo haga en el futuro. Se encarga de añadir fragmentos a los " +"scripts del desarrollador para invocar F." + +# type: textblock +#. type: textblock +#: dh_icons:25 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "It also automatically generates the F and F commands " +#| "needed to interface with the Debian B package. These commands are " +#| "inserted into the maintainer scripts by L." +msgid "" +"It takes care of adding maintainer script fragments to call B for icon directories. (This is not done for gnome and hicolor icons, " +"as those are handled by triggers.) These commands are inserted into the " +"maintainer scripts by L." +msgstr "" +"Además, genera automáticamente las órdenes de F y F " +"necesarias para interactuar con el paquete del B de Debian. Estas " +"órdenes se insertan en los scripts del desarrollador mediante " +"L." # type: =item #. type: =item -#: dh_icons:29 dh_installcatalogs:53 dh_installdebconf:65 dh_installemacsen:52 -#: dh_installinit:52 dh_installmenu:45 dh_installmime:45 dh_installmodules:48 -#: dh_installudev:49 dh_installwm:44 dh_makeshlibs:77 dh_python:60 -#: dh_usrlocal:43 +#: dh_icons:34 dh_installcatalogs:53 dh_installdebconf:65 dh_installemacsen:57 +#: dh_installinit:63 dh_installmenu:45 dh_installmodules:42 dh_installudev:49 +#: dh_installwm:44 dh_makeshlibs:77 dh_usrlocal:43 msgid "B<-n>, B<--noscripts>" msgstr "B<-n>, B<--noscripts>" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_icons:31 +#: dh_icons:36 msgid "Do not modify maintainer scripts." msgstr "No modifica los scripts del desarrollador." # type: textblock #. type: textblock -#: dh_icons:73 +#: dh_icons:79 msgid "" "Ross Burton Jordi Mallach Josselin " "Mouette " @@ -3765,10 +3754,11 @@ #: dh_install:15 msgid "" "B [B<-X>I] [B<--autodest>] [B<--sourcedir=>I] " -"[S>] [S ... I>]" +"[S>] [S ... I>]" msgstr "" -"B [B<-X>I] [B<--autodest>] [B<--sourcedir=>I] " -"[S>] [S [...] I>]" +"B [B<-X>I] [B<--autodest>] [B<--" +"sourcedir=>I] [S>] [S [...] I>]" # type: textblock #. type: textblock @@ -3785,11 +3775,11 @@ "B es un programa de debhelper que instala ficheros en los " "directorios de construcción del paquete. Hay muchas órdenes " "BI<*> que se encargan de instalar tipos de ficheros específicos, " -"como documentación, ejemplos, páginas de manual y más, se deben usar siempre " -"que sea posible, pues a menudo son más hábiles en estas tareas particulares. " -"Así, B es útil para instalar el resto de las cosas para las " -"cuales no se necesite ninguna habilidad especial. Es un reemplazo de la " -"antigua orden B." +"como documentación, ejemplos, páginas de manual y más, se deben utilizar " +"siempre que sea posible, pues a menudo son más hábiles en estas tareas " +"particulares. Así, B es útil para instalar el resto de las cosas " +"para las cuales no se necesite ninguna habilidad especial. Es un reemplazo " +"de la antigua orden B." # type: textblock #. type: textblock @@ -3803,13 +3793,13 @@ "B to copy directories and files from there into the proper " "package build directories." msgstr "" -"Este programa se puede usar de dos modos. Si sólo tiene uno o dos ficheros " -"que el «Makefile» del desarrollador principal no instala, puede usar " -"B para moverlos a su lugar. Por otro lado, quizá tenga un gran " -"paquete que construye múltiples paquetes binarios. Puede usar el F " -"del desarrollador original para instalar todo en F, y después " -"usar B para copiar los directorios y ficheros desde ahí a los " -"directorios de construcción del paquete adecuados." +"Este programa se puede utilizar de dos modos. Si sólo tiene uno o dos " +"ficheros que el «Makefile» del desarrollador principal no instala, puede " +"utilizar B para moverlos a su lugar. Por otro lado, quizá tenga " +"un gran paquete que construye múltiples paquetes binarios. Puede utilizar el " +"F del desarrollador original para instalar todo en F, " +"y después utilizar B para copiar los directorios y ficheros " +"desde ahí a los directorios de construcción del paquete adecuados." # type: textblock #. type: textblock @@ -3822,7 +3812,7 @@ "A partir del nivel 7 de compatibilidad de debhelper en adelante, " "B buscará por omisión ficheros en F, si no los " "encuentra en el directorio actual (o en la ubicación donde indicó que mirase " -"usando B<--sourcedir>)." +"utilizando B<--sourcedir>)." #. type: =item #: dh_install:42 @@ -3847,18 +3837,31 @@ "ésta se encuentra el directorio donde se deben instalar. El nombre de los " "ficheros (o directorios) a instalar debe ser relativo al directorio actual, " "mientras que el directorio de instalación es relativo al directorio de " -"construcción del paquete. Se pueden usar comodines en los nombres de los " +"construcción del paquete. Se pueden utilizar comodines en los nombres de los " "ficheros a instalar (en modo v3 o superior)." +# type: textblock +#. type: textblock +#: dh_install:52 +msgid "" +"Note that if you list exactly one filename or wildcard-pattern on a line by " +"itself, with no explicit destination, then B will automatically " +"guess the destination to use, the same as if the --autodest option were used." +msgstr "" +"Tenga en cuenta que si lista exactamente un nombre de fichero o patrón de " +"comodines en una sola línea, sin ningún destino explícito, B " +"averiguará automáticamente el destino, al igual que si se utiliza la opción " +"«--autodest»." + # type: =item #. type: =item -#: dh_install:58 +#: dh_install:63 msgid "B<--list-missing>" msgstr "B<--list-missing>" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_install:60 +#: dh_install:65 msgid "" "This option makes B keep track of the files it installs, and " "then at the end, compare that list with the files in the source directory. " @@ -3873,7 +3876,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_install:65 +#: dh_install:70 msgid "" "This may be useful if you have a large package and want to make sure that " "you don't miss installing newly added files in new upstream releases." @@ -3883,7 +3886,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_install:68 +#: dh_install:73 msgid "" "Note that files that are excluded from being moved via the B<-X> option are " "not warned about." @@ -3893,13 +3896,13 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_install:71 +#: dh_install:76 msgid "B<--fail-missing>" msgstr "B<--fail-missing>" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_install:73 +#: dh_install:78 msgid "" "This option is like B<--list-missing>, except if a file was missed, it will " "not only list the missing files, but also fail with a nonzero exit code." @@ -3910,7 +3913,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_install:78 dh_installexamples:43 +#: dh_install:83 dh_installexamples:43 msgid "" "Exclude files that contain I anywhere in their filename from being " "installed." @@ -3920,37 +3923,37 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_install:81 dh_movefiles:42 +#: dh_install:86 dh_movefiles:42 msgid "B<--sourcedir=>I" msgstr "B<--sourcedir=>I" #. type: textblock -#: dh_install:83 +#: dh_install:88 msgid "Look in the specified directory for files to be installed." msgstr "Busca en el directorio especificado los ficheros a instalar." #. type: textblock -#: dh_install:85 +#: dh_install:90 msgid "" "Note that this is not the same as the B<--sourcedirectory> option used by " "the BI<*> commands. You rarely need to use this option, since " "B automatically looks for files in F in debhelper " "compatibility level 7 and above." msgstr "" -"Tenga en cuenta que no es igual que la opción B<--sourcedirectory> usada por " -"las órdenes BI<*>. Rara vez usará esta opción, ya que " +"Tenga en cuenta que no es igual que la opción B<--sourcedirectory> utilizada " +"por las órdenes BI<*>. Rara vez utilizará esta opción, ya que " "B busca ficheros de forma automática en F con el " "nivel de compatibilidad 7 y posterior." # type: =item #. type: =item -#: dh_install:90 +#: dh_install:95 msgid "B<--autodest>" msgstr "B<--autodest>" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_install:92 +#: dh_install:97 msgid "" "Guess as the destination directory to install things to. If this is " "specified, you should not list destination directories in F (or the sourcedir if one is given) from the front of " "the filename, if it is present, and install into the dirname of the " @@ -3979,25 +3982,11 @@ "paquete/usr/>. Si el nombre del fichero es F, se " "copiará a F." -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_install:103 -msgid "" -"Note that if you list exactly one filename or wildcard-pattern on a line by " -"itself in a F file, with no explicit destination, " -"then B will automatically guess the destination even if this " -"flag is not set." -msgstr "" -"Tenga en cuenta que si lista exactamente un nombre o patrón de comodines en " -"una línea en el fichero F, sin ningún destino " -"explícito, B averiguará automáticamente el destino, incluso si " -"esta opción no se define." - # type: =item #. type: =item #: dh_install:108 -msgid "I ... I" -msgstr "I ... I" +msgid "I ... I" +msgstr "I ... I" # type: textblock #. type: textblock @@ -4012,13 +4001,13 @@ # type: =head1 #. type: =head1 -#: dh_install:252 +#: dh_install:254 msgid "LIMITATIONS" msgstr "LIMITACIONES" # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh_install:254 +#: dh_install:256 #, no-wrap msgid "" "B cannot rename files or directories, it can only install them\n" @@ -4029,7 +4018,7 @@ "B no puede renombrar ficheros o directorios, sólo puede\n" "instalarlos con los nombres que ya tengan en el lugar que desee en el árbol\n" "de construcción del paquete.\n" -" \n" +" \n" # type: textblock #. type: textblock @@ -4089,7 +4078,7 @@ "your package uses that variable in F." msgstr "" "Se añadirá una dependencia sobre B a B<${misc:Depends}>, " -"compruebe que el paquete usa tal variable en F." +"compruebe que el paquete utiliza tal variable en F." #. type: =item #: dh_installcatalogs:39 @@ -4114,15 +4103,15 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installcatalogs:55 dh_installinit:54 +#: dh_installcatalogs:55 dh_installinit:65 msgid "Do not modify F/F/F scripts." msgstr "No modifica los scripts F/F/F." # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installcatalogs:61 dh_installdocs:122 dh_installemacsen:69 -#: dh_installinit:143 dh_installmime:53 dh_installmodules:62 dh_installudev:57 -#: dh_installwm:56 dh_usrlocal:51 +#: dh_installcatalogs:61 dh_installdocs:127 dh_installemacsen:74 +#: dh_installinit:146 dh_installmodules:56 dh_installudev:57 dh_installwm:56 +#: dh_usrlocal:51 msgid "" "Note that this command is not idempotent. L should be called " "between invocations of this command. Otherwise, it may cause multiple " @@ -4134,13 +4123,13 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installcatalogs:120 +#: dh_installcatalogs:126 msgid "F" msgstr "F" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installcatalogs:124 +#: dh_installcatalogs:130 msgid "Adam Di Carlo " msgstr "Adam Di Carlo " @@ -4182,44 +4171,51 @@ # type: textblock #. type: textblock #: dh_installchangelogs:23 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Automatically installed into usr/share/doc/I/ in the package " +#| "build directory." msgid "" "If there is an upstream F file, it will be be installed as F in the package build directory. If the " -"changelog is a F file (determined by file extension), it will be " -"installed as F instead, and will be " -"converted to plain text with B to generate F." -msgstr "" -"Si existe, el fichero F del desarrollador original se instalará " -"en F en el directorio de construcción del " -"paquete. Si el fichero de cambios es un fichero F (determinado por la " -"extensión), se instalará en F, y será " -"convertido a texto simple usando B para generar F." +"share/doc/package/changelog> in the package build directory." +msgstr "" +"Automáticamente instalado en «usr/share/doc/I/» en el directorio de " +"construcción del paquete." + +#. type: textblock +#: dh_installchangelogs:26 +msgid "" +"If the upstream changelog is is a F file (determined by file " +"extension), it will be installed as F " +"instead. If the html changelog is converted to plain text, that variant can " +"be specified as a second upstream changelog file. When no plain text variant " +"is specified, a short F is generated, " +"pointing readers at the html changelog file." +msgstr "" #. type: =item -#: dh_installchangelogs:34 +#: dh_installchangelogs:37 msgid "F" msgstr "F" #. type: =item -#: dh_installchangelogs:36 +#: dh_installchangelogs:39 msgid "F" msgstr "F" #. type: =item -#: dh_installchangelogs:38 +#: dh_installchangelogs:41 msgid "debian/I.changelog" msgstr "debian/I.changelog" #. type: =item -#: dh_installchangelogs:40 +#: dh_installchangelogs:43 msgid "debian/I.NEWS" msgstr "debian/I.NEWS" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installchangelogs:42 +#: dh_installchangelogs:45 msgid "" "Automatically installed into usr/share/doc/I/ in the package build " "directory." @@ -4228,7 +4224,7 @@ "construcción del paquete." #. type: textblock -#: dh_installchangelogs:45 +#: dh_installchangelogs:48 msgid "" "Use the package specific name if I needs a different F or " "F file." @@ -4237,7 +4233,7 @@ "F o F diferente." #. type: textblock -#: dh_installchangelogs:48 +#: dh_installchangelogs:51 msgid "" "The F file is installed with a name of changelog for native " "packages, and F for non-native packages. The F file " @@ -4249,7 +4245,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installchangelogs:60 +#: dh_installchangelogs:63 msgid "" "Keep the original name of the upstream changelog. This will be accomplished " "by installing the upstream changelog as F, and making a symlink " @@ -4266,7 +4262,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installchangelogs:68 +#: dh_installchangelogs:71 msgid "" "Exclude upstream F files that contain I anywhere in their " "filename from being installed." @@ -4276,13 +4272,13 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_installchangelogs:71 +#: dh_installchangelogs:74 msgid "I" msgstr "I" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installchangelogs:73 +#: dh_installchangelogs:76 msgid "Install this file as the upstream changelog." msgstr "" "Instala este fichero como el fichero de cambios del desarrollador principal." @@ -4346,8 +4342,8 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_installcron:44 dh_installifupdown:43 dh_installinit:104 -#: dh_installlogcheck:46 dh_installlogrotate:26 dh_installmodules:52 +#: dh_installcron:44 dh_installifupdown:43 dh_installinit:110 +#: dh_installlogcheck:46 dh_installlogrotate:26 dh_installmodules:46 #: dh_installpam:35 dh_installppp:39 dh_installudev:39 msgid "B<--name=>I" msgstr "B<--name=>I" @@ -4361,8 +4357,8 @@ "package name." msgstr "" "Busca ficheros con el nombre F y los instala " -"como F, en vez de usar los ficheros usuales e instalarlos " -"con el nombre del paquete." +"como F, en vez de utilizar los ficheros usuales e " +"instalarlos con el nombre del paquete." # type: textblock #. type: textblock @@ -4484,19 +4480,6 @@ "newconffile> insertará secciones de script de mantenedor en todos los " "scripts de mantenedor necesario, para así poder mover ese «conffile»." -#. type: textblock -#: dh_installdeb:61 -msgid "" -"A versioned Pre-Dependency on dpkg is needed to use L. An appropriate Pre-Dependency is set in ${misc:Pre-Depends} ; you " -"should make sure to put that token into an appropriate place in your debian/" -"control file." -msgstr "" -"Necesita especificar una predependencia versionada sobre dpkg para usar " -"L. Una predependencia adecuada se define en " -"${misc:Pre-Depends}; debería asegurar que inserta ese comodín en el lugar " -"apropiado dentro del fichero «debian/control»." - # type: textblock #. type: textblock #: dh_installdebconf:5 @@ -4504,8 +4487,8 @@ "dh_installdebconf - install files used by debconf in package build " "directories" msgstr "" -"dh_installdebconf - Instala ficheros usados por debconf en los directorios " -"de construcción" +"dh_installdebconf - Instala ficheros utilizados por debconf en los " +"directorios de construcción" # type: textblock #. type: textblock @@ -4524,7 +4507,8 @@ "installing files used by debconf into package build directories." msgstr "" "B es un programa de debhelper responsable de instalar los " -"ficheros usados por debconf en los directorios de construcción del paquete." +"ficheros utilizados por debconf en los directorios de construcción del " +"paquete." # type: textblock #. type: textblock @@ -4547,18 +4531,12 @@ "Note that if you use debconf, your package probably needs to depend on it " "(it will be added to B<${misc:Depends}> by this program)." msgstr "" -"Tenga en cuenta que si usa debconf, probablemente su paquete necesita " +"Tenga en cuenta que si utiliza debconf, probablemente su paquete necesita " "depender de él (este programa lo añadirá a B<${misc:Depends}>." # type: textblock #. type: textblock #: dh_installdebconf:29 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Note that for your config script to be called by B, your " -#| "F needs to source debconf's confmodule. B " -#| "does not install this statement into the F automatically as it " -#| "it too hard to do it right." msgid "" "Note that for your config script to be called by B, your F " "needs to source debconf's confmodule. B does not install " @@ -4621,7 +4599,7 @@ "L to generate merged templates files that include the " "translations from there." msgstr "" -"Si este directorio está presente, el programa usara automáticamente " +"Si este directorio está presente, el programa utilizará automáticamente " "L para generar ficheros de plantilla fusionados que incluyen " "las traducciones ahí contenidas." @@ -4630,8 +4608,8 @@ #: dh_installdebconf:57 msgid "For this to work, your package should build-depend on F." msgstr "" -"Su paquete debe tener una dependencia de construcción sobre F " -"para que esto funcione." +"Para que esto funcione, su paquete debe tener una dependencia de " +"construcción sobre F ." # type: textblock #. type: textblock @@ -4821,32 +4799,40 @@ # type: textblock #. type: textblock #: dh_installdocs:55 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Installed as doc-base control files. Note that the doc-id will be " +#| "determined from the B entry in the doc-base control file in " +#| "question." msgid "" "Installed as doc-base control files. Note that the doc-id will be determined " -"from the B entry in the doc-base control file in question." +"from the B entry in the doc-base control file in question. In the " +"event that multiple doc-base files in a single source package share the same " +"doc-id, they will be installed to usr/share/doc-base/package instead of usr/" +"share/doc-base/doc-id." msgstr "" "Se instala como un fichero de control de doc-base. Tenga en cuenta que el " "identificador del documento, doc-id, se determinará de la entrada B en el fichero de control de doc-base en cuestión." #. type: =item -#: dh_installdocs:59 +#: dh_installdocs:61 msgid "debian/I.doc-base.*" msgstr "debian/I.doc-base.*" -# type: textblock #. type: textblock -#: dh_installdocs:61 +#: dh_installdocs:63 msgid "" "If your package needs to register more than one document, you need multiple " -"doc-base files, and can name them like this." +"doc-base files, and can name them like this. In the event that multiple doc-" +"base files of this style in a single source package share the same doc-id, " +"they will be installed to usr/share/doc-base/package-* instead of usr/share/" +"doc-base/doc-id." msgstr "" -"Si su paquete necesita registrar más de un documento, necesita múltiples " -"ficheros de doc-base, y puede nombrarlos de la siguiente manera." # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installdocs:72 dh_installinfo:37 dh_installman:66 +#: dh_installdocs:77 dh_installinfo:37 dh_installman:67 msgid "" "Install all files specified by command line parameters in ALL packages acted " "on." @@ -4856,7 +4842,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installdocs:77 +#: dh_installdocs:82 msgid "" "Exclude files that contain I anywhere in their filename from being " "installed. Note that this includes doc-base files." @@ -4866,12 +4852,12 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_installdocs:80 +#: dh_installdocs:85 msgid "B<--link-doc=>I" msgstr "B<--link-doc=>I" #. type: textblock -#: dh_installdocs:82 +#: dh_installdocs:87 msgid "" "Make the documentation directory of all packages acted on be a symlink to " "the documentation directory of I. This has no effect when acting on " @@ -4887,7 +4873,7 @@ "paquete binario que se origina del mismo paquete fuente." #. type: textblock -#: dh_installdocs:88 +#: dh_installdocs:93 msgid "" "debhelper will try to avoid installing files into linked documentation " "directories that would cause conflicts with the linked package. The B<-A> " @@ -4902,7 +4888,7 @@ "F y F." #. type: textblock -#: dh_installdocs:94 +#: dh_installdocs:99 msgid "" "(An older method to accomplish the same thing, which is still supported, is " "to make the documentation directory of a package be a dangling symlink, " @@ -4913,7 +4899,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installdocs:100 +#: dh_installdocs:105 msgid "" "Install these files as documentation into the first package acted on. (Or in " "all packages if B<-A> is specified)." @@ -4923,14 +4909,14 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installdocs:107 +#: dh_installdocs:112 msgid "This is an example of a F file:" msgstr "" "A continuación se muestra un ejemplo de un fichero F:" # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh_installdocs:109 +#: dh_installdocs:114 #, no-wrap msgid "" " README\n" @@ -4951,7 +4937,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installdocs:118 +#: dh_installdocs:123 msgid "" "Note that B will happily copy entire directory hierarchies " "if you ask it to (similar to B). If it is asked to install a " @@ -4986,17 +4972,23 @@ "build directories." msgstr "" "B es un programa de debhelper responsable de instalar " -"ficheros usados por el paquete de Debian B en los " +"ficheros utilizados por el paquete de Debian B en los " "directorios de construcción del paquete." # type: textblock #. type: textblock #: dh_installemacsen:22 -msgid "" -"It also automatically generates the F and F commands needed " -"to register a package as an Emacs add on package. The commands are added to " -"the maintainer scripts by B. See L for an " -"explanation of how this works." +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "It also automatically generates the F and F commands " +#| "needed to register a package as an Emacs add on package. The commands are " +#| "added to the maintainer scripts by B. See " +#| "L for an explanation of how this works." +msgid "" +"It also automatically generates the F F and F " +"commands needed to register a package as an Emacs add on package. The " +"commands are added to the maintainer scripts by B. See " +"L for an explanation of how this works." msgstr "" "Además, genera automáticamente las órdenes de F y F " "necesarias para registrar el paquete como paquete de extensión («add on») " @@ -5006,12 +4998,32 @@ #. type: =item #: dh_installemacsen:31 +#, fuzzy +#| msgid "debian/I.emacsen-startup" +msgid "debian/I.emacsen-compat" +msgstr "debian/I.emacsen-startup" + +#. type: textblock +#: dh_installemacsen:33 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Installed into F in the " +#| "package build directory." +msgid "" +"Installed into F in the " +"package build directory." +msgstr "" +"Se instala en F en el " +"directorio de construcción del paquete." + +#. type: =item +#: dh_installemacsen:36 msgid "debian/I.emacsen-install" msgstr "debian/I.emacsen-install" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installemacsen:33 +#: dh_installemacsen:38 msgid "" "Installed into F in the " "package build directory." @@ -5020,12 +5032,12 @@ "directorio de construcción del paquete." #. type: =item -#: dh_installemacsen:36 +#: dh_installemacsen:41 msgid "debian/I.emacsen-remove" msgstr "debian/I.emacsen-remove" #. type: textblock -#: dh_installemacsen:38 +#: dh_installemacsen:43 msgid "" "Installed into F in the " "package build directory." @@ -5034,12 +5046,12 @@ "directorio de construcción del paquete." #. type: =item -#: dh_installemacsen:41 +#: dh_installemacsen:46 msgid "debian/I.emacsen-startup" msgstr "debian/I.emacsen-startup" #. type: textblock -#: dh_installemacsen:43 +#: dh_installemacsen:48 msgid "" "Installed into etc/emacs/site-start.d/50I.el in the package build " "directory. Use B<--priority> to use a different priority than 50." @@ -5050,19 +5062,19 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installemacsen:54 dh_python:62 dh_usrlocal:45 +#: dh_installemacsen:59 dh_usrlocal:45 msgid "Do not modify F/F scripts." msgstr "No modifica los scripts F/F." # type: =item #. type: =item -#: dh_installemacsen:56 dh_installwm:38 +#: dh_installemacsen:61 dh_installwm:38 msgid "B<--priority=>I" msgstr "B<--priority=>I" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installemacsen:58 +#: dh_installemacsen:63 msgid "Sets the priority number of a F file. Default is 50." msgstr "" "Define el número de prioridad de un fichero F. El número " @@ -5070,13 +5082,13 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_installemacsen:60 +#: dh_installemacsen:65 msgid "B<--flavor=>I" msgstr "B<--flavor=>I" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installemacsen:62 +#: dh_installemacsen:67 msgid "" "Sets the flavor a F file will be installed in. Default is " "B, alternatives include B and B." @@ -5084,6 +5096,11 @@ "Define la variante para la cual se instalará el fichero F. Por " "omisión es B, las alternativas son B y B." +#. type: textblock +#: dh_installemacsen:143 +msgid "L L" +msgstr "" + # type: textblock #. type: textblock #: dh_installexamples:5 @@ -5223,8 +5240,8 @@ "the package name." msgstr "" "Busca ficheros llamados F y los instala como F, en vez de usar los ficheros usuales e instalarlos con el " -"nombre del paquete." +"network/if-*/name>, en vez de utilizar los ficheros usuales e instalarlos " +"con el nombre del paquete." # type: textblock #. type: textblock @@ -5273,116 +5290,159 @@ # type: textblock #. type: textblock #: dh_installinit:5 +#, fuzzy +#| msgid "dh_installmime - install mime files into package build directories" msgid "" -"dh_installinit - install upstart jobs or init scripts into package build " -"directories" +"dh_installinit - install service init files into package build directories" msgstr "" -"dh_installinit - Instala tareas de upstart o scripts de init en los " -"directorios de construcción del paquete" +"dh_installmime - Instala ficheros mime en los directorios de construcción " +"del paquete" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:14 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "B [S>] [B<--name=>I] [B<-n>] " -#| "[B<-R>] [B<-r>] [B<-d>] [B<-O>] [S I>]" +#: dh_installinit:15 msgid "" "B [S>] [B<--name=>I] [B<-n>] [B<-" "R>] [B<-r>] [B<-d>] [S I>]" msgstr "" "B [S>] [B<--name=>I] [B<-" -"n>] [B<-R>] [B<-r>] [B<-d>] [B<-O>] [S I>]" +"n>] [B<-R>] [B<-r>] [B<-d>] [S I>]" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:18 +#: dh_installinit:19 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "B is a debhelper program that is responsible for " +#| "installing init scripts with associated defaults files, as well as " +#| "upstart job files into package build directories." msgid "" "B is a debhelper program that is responsible for installing " -"upstart job files or init scripts with associated defaults files into " -"package build directories, and in the former case providing compatibility " -"handling for non-upstart systems." -msgstr "" -"B es un programa de debhelper responsable de instalar " -"ficheros de tarea de upstart o scripts de init con ficheros de valores " -"predeterminados asociados en los directorios de construcción del paquete, y " -"en el primer caso, de proporcionar compatibilidad con diferentes sistemas de " -"upstart." +"init scripts with associated defaults files, as well as upstart job files, " +"and systemd service files into package build directories." +msgstr "" +"B es un programa de debhelper responsable de instalar " +"scripts de init, y sus ficheros «default» correspondientes, así como " +"ficheros de tareas upstart en los directorios de construcción del paquete." # type: textblock #. type: textblock #: dh_installinit:23 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "It also automatically generates the F and F and " -#| "F commands needed to set up the symlinks in F and to " -#| "start and stop the init scripts." msgid "" "It also automatically generates the F and F and F " "commands needed to set up the symlinks in F to start and stop " "the init scripts." msgstr "" "Además, genera automáticamente las órdenes de F and F y " -"F necesarias para crear los enlaces simbólicos en F y " -"para iniciar y detener los scripts de init." +"F necesarias para crear los enlaces simbólicos en F para " +"iniciar y detener los scripts de init." #. type: =item #: dh_installinit:31 -msgid "debian/I.upstart" -msgstr "debian/I.upstart" +msgid "debian/I.init" +msgstr "debian/I.init" # type: textblock #. type: textblock #: dh_installinit:33 msgid "" -"If this exists, it is installed into etc/init/I.conf in the package " +"If this exists, it is installed into etc/init.d/I in the package " "build directory." msgstr "" -"Si existe, se instala en «etc/init/I.conf» en el directorio de " +"Si existe, se instala en «etc/init/I» en el directorio de " "construcción del paquete." #. type: =item #: dh_installinit:36 -msgid "debian/I.init" -msgstr "debian/I.init" +msgid "debian/I.default" +msgstr "debian/I.default" # type: textblock #. type: textblock #: dh_installinit:38 msgid "" -"Otherwise, if this exists, it is installed into etc/init.d/I in the " -"package build directory." +"If this exists, it is installed into etc/default/I in the package " +"build directory." msgstr "" -"De lo contrario, si esto existe, se instalará en «etc/init.d/I» en " -"el directorio de construcción del paquete." +"Si existe, se instala en «etc/default/I» en el directorio de " +"construcción del paquete." #. type: =item #: dh_installinit:41 -msgid "debian/I.default" -msgstr "debian/I.default" +msgid "debian/I.upstart" +msgstr "debian/I.upstart" # type: textblock #. type: textblock #: dh_installinit:43 msgid "" -"If this exists, it is installed into etc/default/I in the package " +"If this exists, it is installed into etc/init/I.conf in the package " "build directory." msgstr "" -"Si existe, se instala en «etc/default/I» en el directorio de " +"Si existe, se instala en «etc/init/I.conf» en el directorio de " +"construcción del paquete." + +#. type: =item +#: dh_installinit:46 +#, fuzzy +#| msgid "debian/I.mime" +msgid "debian/I.service" +msgstr "debian/I.mime" + +# type: textblock +#. type: textblock +#: dh_installinit:48 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "If this exists, it is installed into etc/init/I.conf in the " +#| "package build directory." +msgid "" +"If this exists, it is installed into lib/systemd/system/I.service " +"in the package build directory." +msgstr "" +"Si existe, se instala en «etc/init/I.conf» en el directorio de " +"construcción del paquete." + +#. type: =item +#: dh_installinit:51 +#, fuzzy +#| msgid "debian/I.files" +msgid "debian/I.tmpfile" +msgstr "debian/I.files" + +# type: textblock +#. type: textblock +#: dh_installinit:53 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "If this exists, it is installed into etc/init/I.conf in the " +#| "package build directory." +msgid "" +"If this exists, it is installed into usr/lib/tmpfiles.d/I.conf in " +"the package build directory. (The tmpfiles.d mechanism is currently only " +"used by systemd.)" +msgstr "" +"Si existe, se instala en «etc/init/I.conf» en el directorio de " "construcción del paquete." # type: =item #. type: =item -#: dh_installinit:56 +#: dh_installinit:67 msgid "B<-o>, B<--onlyscripts>" msgstr "B<-o>, B<--onlyscripts>" #. type: textblock -#: dh_installinit:58 +#: dh_installinit:69 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Only modify F/F/F scripts, do not actually " +#| "install any init script, default files, or upstart job. May be useful if " +#| "the init script or upstart job is shipped and/or installed by upstream in " +#| "a way that doesn't make it easy to let B find it." msgid "" "Only modify F/F/F scripts, do not actually install " -"any init script, default files, or upstart job. May be useful if the init " -"script or upstart job is shipped and/or installed by upstream in a way that " +"any init script, default files, upstart job or systemd service file. May be " +"useful if the file is shipped and/or installed by upstream in a way that " "doesn't make it easy to let B find it." msgstr "" "Sólo modifica scripts F/F/F, no instala ningún " @@ -5391,28 +5451,15 @@ "original de software de una manera que dificulta que B lo " "encuentre." -#. type: textblock -#: dh_installinit:63 -msgid "" -"If no upstart job file is installed in the target directory when " -"B is called, this program will assume that an " -"init script is being installed and not provide the compatibility symlinks or " -"upstart dependencies." -msgstr "" -"Si no se instala ninguna tarea de upstart en el directorio destino al " -"invocar B, el programa supondrá que se está " -"instalando un script de init, y no ofrecerá los enlaces simbólicos de " -"compatibilidad o dependencias de upstart." - # type: =item #. type: =item -#: dh_installinit:68 +#: dh_installinit:74 msgid "B<-R>, B<--restart-after-upgrade>" msgstr "B<-R>, B<--restart-after-upgrade>" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:70 +#: dh_installinit:76 msgid "" "Do not stop the init script until after the package upgrade has been " "completed. This is different than the default behavior, which stops the " @@ -5424,7 +5471,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:74 +#: dh_installinit:80 msgid "" "This can be useful for daemons that should not have a possibly long downtime " "during upgrade. But you should make sure that the daemon will not get " @@ -5432,31 +5479,31 @@ "option." msgstr "" "Puede ser útil para los demonios que no deberían tener un probable largo " -"tiempo de inactividad durante la actualización. Pero antes de usar esta " +"tiempo de inactividad durante la actualización. Pero antes de utilizar esta " "opción debe comprobar que la actualización no confunde al demonio durante su " "ejecución." # type: =item #. type: =item -#: dh_installinit:79 +#: dh_installinit:85 msgid "B<-r>, B<--no-restart-on-upgrade>" msgstr "B<-r>, B<--no-restart-on-upgrade>" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:81 +#: dh_installinit:87 msgid "Do not stop init script on upgrade." msgstr "No detiene el script de init durante una actualización." # type: =item #. type: =item -#: dh_installinit:83 +#: dh_installinit:89 msgid "B<--no-start>" msgstr "B<--no-start>" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:85 +#: dh_installinit:91 msgid "" "Do not start the init script on install or upgrade, or stop it on removal. " "Only call B. Useful for rcS scripts." @@ -5467,23 +5514,23 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_installinit:88 +#: dh_installinit:94 msgid "B<-d>, B<--remove-d>" msgstr "B<-d>, B<--remove-d>" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:90 +#: dh_installinit:96 msgid "" "Remove trailing B from the name of the package, and use the result for " -"the filename the upstart job file is installed as in F , or for " +"the filename the upstart job file is installed as in F , and for " "the filename the init script is installed as in etc/init.d and the default " "file is installed as in F . This may be useful for daemons " "with names ending in B. (Note: this takes precedence over the B<--init-" "script> parameter described below.)" msgstr "" -"Elimina la B final del nombre del paquete, y usa el resultado para el " -"nombre del fichero de tarea de upstart que se instalará en F, o " +"Elimina la B final del nombre del paquete, y utiliza el resultado para el " +"nombre del fichero de tarea de upstart que se instalará en F, y " "para el nombre de fichero del script de init que se instala en «etc/init." "d/», instalando el fichero de valores predeterminados en F. " "Puede ser útil para demonios con nombres finalizados en B. (Nota: Este " @@ -5491,13 +5538,13 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_installinit:97 +#: dh_installinit:103 msgid "B<-u>I B<--update-rcd-params=>I" msgstr "B<-u>I B<--update-rcd-params=>I" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:101 +#: dh_installinit:107 msgid "" "Pass I to L. If not specified, B will be " "passed to L." @@ -5507,32 +5554,32 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:106 +#: dh_installinit:112 msgid "" -"Install the upstart job file or the init script (and default file) using the " -"filename I instead of the default filename, which is the package " -"name. When this parameter is used, B looks for and installs " -"files named F, F and " -"F, instead of the usual F, F and F." -msgstr "" -"Instala la tarea de upstart o el script de init (y el fichero de valores " -"predeterminados) usando el nombre de fichero I en vez del nombre " -"predeterminado, que es el nombre del paquete. Cuando se usa este parámetro, " -"B busca e instala ficheros que se llamen F, F y F, en vez de los usuales F, F y F." +"Install the init script (and default file) as well as upstart job file using " +"the filename I instead of the default filename, which is the package " +"name. When this parameter is used, B looks for and installs " +"files named F, F and " +"F instead of the usual F, " +"F and F." +msgstr "" +"Instala el script de init (y el fichero de valores predeterminados) así como " +"la tarea de upstart utilizando el nombre de fichero I en vez del " +"nombre predeterminado, que es el nombre del paquete. Cuando se utiliza este " +"parámetro, B busca e instala ficheros que se llamen F, F y F, en vez de los usuales F, F y F." # type: =item #. type: =item -#: dh_installinit:113 +#: dh_installinit:120 msgid "B<--init-script=>I" msgstr "B<--init-script=>I" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:115 +#: dh_installinit:122 msgid "" "Use I as the filename the init script is installed as in F (and also use it as the filename for the defaults file, if it is " @@ -5541,54 +5588,46 @@ "scriptname> and if so will install it as the init script in preference to " "the files it normally installs." msgstr "" -"Usa I como nombre del script de init a instalar en F (y también usa este nombre para el fichero de valores predeterminados, " -"si se instala). Si usa este parámetro, B mirará si existe un " -"fichero cuyo nombre se parezca a F en el directorio " -"F, y si es así, lo instalará preferentemente como el script de init " -"en lugar de los ficheros que instala habitualmente." +"Utiliza I como nombre del script de init a instalar en F (y también utiliza este nombre para el fichero de valores " +"predeterminados, si se instala). Si utiliza este parámetro, " +"B mirará si existe un fichero cuyo nombre se parezca a " +"F en el directorio F, y si es así, lo " +"instalará preferentemente como el script de init en lugar de los ficheros " +"que instala habitualmente." # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:122 +#: dh_installinit:129 msgid "" "This parameter is deprecated, use the B<--name> parameter instead. This " -"parameter will be ignored completely for upstart jobs." +"parameter is incompatible with the use of upstart jobs." msgstr "" -"Este parámetro está obsoleto, use en su lugar el parámetro B<--name>. Este " -"parámetro se ignorará totalmente para tareas de upstart." +"Este parámetro está obsoleto, utilice en su lugar el parámetro B<--name>. " +"Este parámetro es incompatible con el uso de tareas de upstart." # type: =item #. type: =item -#: dh_installinit:125 +#: dh_installinit:132 #, fuzzy #| msgid "B<--no-start>" msgid "B<--upstart-only>" msgstr "B<--no-start>" #. type: textblock -#: dh_installinit:127 -msgid "" -"Only install an upstart job file, and do not include maintainer script code " -"to replace an init script with that upstart job." -msgstr "" - -#. type: textblock -#: dh_installinit:130 -msgid "" -"This parameter is intended for use when the \"package.upstart\" file is new " -"and only to be used on Upstart-based systems." +#: dh_installinit:134 +msgid "Deprecated option, ignored for compatibility." msgstr "" # type: =item #. type: =item -#: dh_installinit:133 +#: dh_installinit:136 msgid "B<--error-handler=>I" msgstr "B<--error-handler=>I" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:135 +#: dh_installinit:138 msgid "" "Call the named shell I if running the init script fails. The " "function should be provided in the F and F scripts, before " @@ -5600,17 +5639,22 @@ # type: =head1 #. type: =head1 -#: dh_installinit:325 +#: dh_installinit:349 msgid "AUTHORS" msgstr "AUTORES" #. type: textblock -#: dh_installinit:329 +#: dh_installinit:353 msgid "Steve Langasek " msgstr "Steve Langasek " #. type: textblock -#: dh_installinit:331 +#: dh_installinit:355 +msgid "Michael Stapelberg " +msgstr "" + +#. type: textblock +#: dh_installinit:357 msgid "Scott James Remnant " msgstr "" @@ -5681,23 +5725,18 @@ # type: textblock #. type: textblock #: dh_installlogcheck:48 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Look for files named F and install them as " -#| "F, instead of using the usual files and installing " -#| "them as the package name." msgid "" "Look for files named F and install them into " "the corresponding subdirectories of F, but use the specified " "name instead of that of the package." msgstr "" -"Busca ficheros con el nombre F y los " -"instala como F, en vez de usar los ficheros " -"habituales e instalarlos con el nombre del paquete." +"Busca ficheros con el nombre F y los " +"instala en los subdirectorios correspondientes de F, pero " +"utiliza el nombre definido en lugar del nombre del paquete." # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh_installlogcheck:82 +#: dh_installlogcheck:84 #, no-wrap msgid "" "This program is a part of debhelper.\n" @@ -5708,7 +5747,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installlogcheck:86 +#: dh_installlogcheck:88 msgid "Jon Middleton " msgstr "Jon Middleton " @@ -5747,7 +5786,7 @@ "them as the package name." msgstr "" "Busca ficheros con el nombre F y los " -"instala como F, en vez de usar los ficheros " +"instala como F, en vez de utilizar los ficheros " "habituales e instalarlos con el nombre del paquete." # type: textblock @@ -5772,23 +5811,23 @@ "B is a debhelper program that handles installing man pages " "into the correct locations in package build directories. You tell it what " "man pages go in your packages, and it figures out where to install them " -"based on the section field in their B<.TH> line. If you have a properly " -"formatted B<.TH> line, your man page will be installed into the right " -"directory, with the right name (this includes proper handling of pages with " -"a subsection, like B<3perl>, which are placed in F, and given an " -"extension of F<.3perl>). If your B<.TH> line is incorrect or missing, the " -"program may guess wrong based on the file extension." +"based on the section field in their B<.TH> or B<.Dt> line. If you have a " +"properly formatted B<.TH> or B<.Dt> line, your man page will be installed " +"into the right directory, with the right name (this includes proper handling " +"of pages with a subsection, like B<3perl>, which are placed in F, and " +"given an extension of F<.3perl>). If your B<.TH> or B<.Dt> line is incorrect " +"or missing, the program may guess wrong based on the file extension." msgstr "" "B es un programa de debhelper que instala páginas de manual " "en los lugares correctos de los directorios de construcción del paquete. " "Usted le indica qué páginas de manual se incluyen en los paquetes, y se " "encargará de averiguar dónde se deben instalar en base al campo de la " -"sección de su línea B<.TH>. Si tiene una línea B<.TH> con un formato " -"correcto, su página de manual se instalará en el lugar correcto (esto " -"incluye un manejo correcto de páginas con subsecciones, como F<3perl>, las " -"cuales se colocan en F, y se les da la extensión F<.3perl>). Si su " -"línea B<.TH> es incorrecta o no esté presente, probablemente lo averigüe mal " -"basándose en la extensión." +"sección de su línea B<.TH> o B<.Dt>. Si tiene una línea B<.TH> o B<.Dt> con " +"un formato correcto, su página de manual se instalará en el lugar correcto, " +"con el nombre correcto (esto incluye un manejo correcto de páginas con " +"subsecciones, como F<3perl>, las cuales se colocan en F, y se les da " +"la extensión F<.3perl>). Si su línea B<.TH> o B<.Dt> es incorrecta o no esté " +"presente, probablemente lo averigüe mal basándose en la extensión." # type: textblock #. type: textblock @@ -5806,25 +5845,28 @@ msgid "" "If B seems to install a man page into the wrong section or " "with the wrong extension, this is because the man page has the wrong section " -"listed in its B<.TH> line. Edit the man page and correct the section, and " -"B will follow suit. See L for details about the B<." -"TH> section. If B seems to install a man page into a " -"directory like F, that is because your program has " -"a name like F, and B assumes that means it is " -"translated into Polish. Use B<--language=C> to avoid this." +"listed in its B<.TH> or B<.Dt> line. Edit the man page and correct the " +"section, and B will follow suit. See L for details " +"about the B<.TH> section, and L for the B<.Dt> section. If " +"B seems to install a man page into a directory like F, that is because your program has a name like F, " +"and B assumes that means it is translated into Polish. Use " +"B<--language=C> to avoid this." msgstr "" "Si parece que B instala una página de manual en una sección " "incorrecta o con la extensión equivocada es porque la página de manual tiene " -"una sección incorrecta en su línea .TH. Edite la página de manual y corrija " -"la sección, y B hará lo correcto. Para más detalles acerca de " -"la sección .TH consulte L. Si parece que B instala la " +"una sección incorrecta en su línea B<.TH> o B<.Dt>. Edite la página de " +"manual y corrija la sección, y B hará lo correcto. Para más " +"detalles acerca de la sección B<.TH>, consulte L y consulte " +"L para la sección B<.Dt>. Si parece que B instala la " "página de manual en un directorio como F, es porque " "su programa tiene un nombre como F, y B asume que " -"significa que está traducida al polaco. Para evitar esto use B<--language=C>." +"significa que está traducida al polaco. Para evitar esto, utilice B<--" +"language=C>." # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installman:41 +#: dh_installman:42 msgid "" "After the man page installation step, B will check to see if " "any of the man pages in the temporary directories of any of the packages it " @@ -5837,37 +5879,37 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installman:45 +#: dh_installman:46 msgid "" "Also, B will use man to guess the character encoding of each " "manual page and convert it to UTF-8. If the guesswork fails for some reason, " "you can override it using an encoding declaration. See L for " "details." msgstr "" -"Así mismo, B usará man para averiguar la codificación de " +"Así mismo, B utilizará man para averiguar la codificación de " "caracteres de cada página de manual, y lo convertirá a UTF-8. Si no logra " -"averiguarlo por alguna razón, puede anularlo usando una declaración de " +"averiguarlo por alguna razón, puede anularlo utilizando una declaración de " "codificación. Para más detalles consulte L." #. type: =item -#: dh_installman:54 +#: dh_installman:55 msgid "debian/I.manpages" msgstr "debian/I.manpages" #. type: textblock -#: dh_installman:56 +#: dh_installman:57 msgid "Lists man pages to be installed." msgstr "Lista las páginas de manual a instalar." # type: =item #. type: =item -#: dh_installman:69 +#: dh_installman:70 msgid "B<--language=>I" msgstr "B<--language=>I" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installman:71 +#: dh_installman:72 msgid "" "Use this to specify that the man pages being acted on are written in the " "specified language." @@ -5877,13 +5919,13 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_installman:74 +#: dh_installman:75 msgid "I ..." msgstr "I ..." # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installman:76 +#: dh_installman:77 msgid "" "Install these man pages into the first package acted on. (Or in all packages " "if B<-A> is specified)." @@ -5893,7 +5935,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installman:83 +#: dh_installman:84 msgid "" "An older version of this program, L, is still used by " "some packages, and so is still included in debhelper. It is, however, " @@ -5901,9 +5943,9 @@ "program instead." msgstr "" "Una versión anterior de este programa, L, todavía es " -"usado por algunos paquetes, y por eso se sigue incluyendo en debhelper. Sin " -"embargo, su uso se desaconseja debido a que tiene un interfaz poco intuitiva " -"e inconsistente. Use este programa en su lugar." +"utilizado por algunos paquetes, y por eso se sigue incluyendo en debhelper. " +"Sin embargo, su uso se desaconseja debido a que tiene un interfaz poco " +"intuitiva e inconsistente. Use este programa en su lugar." # type: textblock #. type: textblock @@ -5937,8 +5979,8 @@ #: dh_installmanpages:23 msgid "" "This is a DWIM-style program, with an interface unlike the rest of " -"debhelper. It is deprecated, and you are encouraged to use L instead." +"debhelper. It is deprecated, and you are encouraged to use " +"L instead." msgstr "" "Este es un programa de estilo DWIM (N.T: Del inglés «Do what I mean», es " "decir, haz lo que quiero), con una interfaz diferente del resto de los " @@ -5958,9 +6000,9 @@ "B analiza el directorio actual y sus subdirectorios en " "busca de nombres de fichero que parezcan aptos para páginas de manual. " "(Tenga en cuenta que sólo se miran ficheros reales, los enlaces simbólicos " -"son ignorados). Usa L para verificar que los ficheros están en el " -"formato correcto. Entonces, basándose en la extensión de los ficheros, los " -"instala en los directorios correctos." +"son ignorados). Utiliza L para verificar que los ficheros están en " +"el formato correcto. Entonces, basándose en la extensión de los ficheros, " +"los instala en los directorios correctos." # type: textblock #. type: textblock @@ -6057,8 +6099,8 @@ "files used by the Debian B package into package build directories." msgstr "" "b es un programa de debhelper responsable de instalar " -"ficheros usados por el paquete del B de Debian en los directorios de " -"construcción del paquete." +"ficheros utilizados por el paquete del B de Debian en los directorios " +"de construcción del paquete." # type: textblock #. type: textblock @@ -6070,8 +6112,8 @@ msgstr "" "Además, genera automáticamente las órdenes de F y F " "necesarias para interactuar con el paquete del B de Debian. Estas " -"órdenes se insertan en los scripts del desarrollador mediante L." +"órdenes se insertan en los scripts del desarrollador mediante " +"L." #. type: =item #: dh_installmenu:29 @@ -6106,13 +6148,13 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installmenu:47 dh_installmime:47 dh_makeshlibs:79 +#: dh_installmenu:47 dh_makeshlibs:79 msgid "Do not modify F/F scripts." msgstr "No modifica los scripts F/F." # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installmenu:89 +#: dh_installmenu:91 msgid "L L L" msgstr "L L L" @@ -6127,8 +6169,10 @@ # type: textblock #. type: textblock #: dh_installmime:14 -msgid "B [S>] [B<-n>]" -msgstr "B [S>] [B<-n>]" +#, fuzzy +#| msgid "B [S>]" +msgid "B [S>]" +msgstr "B [S>]" # type: textblock #. type: textblock @@ -6140,28 +6184,14 @@ "B es un programa de debhelper responsable de instalar " "ficheros mime en los directorios de construcción del paquete." -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_installmime:21 -msgid "" -"It also automatically generates the F and F commands " -"needed to interface with the debian B and B " -"packages. These commands are inserted into the maintainer scripts by " -"L." -msgstr "" -"Además, genera automáticamente las órdenes de F y F " -"necesarias para interactuar con los paquetes de Debian B y " -"B. Estas órdenes se insertan en los scripts del " -"desarrollador mediante L." - #. type: =item -#: dh_installmime:29 +#: dh_installmime:25 msgid "debian/I.mime" msgstr "debian/I.mime" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installmime:31 +#: dh_installmime:27 msgid "" "Installed into usr/lib/mime/packages/I in the package build " "directory." @@ -6170,12 +6200,12 @@ "construcción del paquete." #. type: =item -#: dh_installmime:34 +#: dh_installmime:30 msgid "debian/I.sharedmimeinfo" msgstr "debian/I.sharedmimeinfo" #. type: textblock -#: dh_installmime:36 +#: dh_installmime:32 msgid "" "Installed into /usr/share/mime/packages/I.xml in the package build " "directory." @@ -6186,12 +6216,14 @@ # type: textblock #. type: textblock #: dh_installmodules:5 -msgid "dh_installmodules - register modules with modutils" +#, fuzzy +#| msgid "dh_installmodules - register modules with modutils" +msgid "dh_installmodules - register kernel modules" msgstr "dh_installmodules - Registra módulos con modutils" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installmodules:16 +#: dh_installmodules:15 msgid "" "B [S>] [B<-n>] [B<--name=>I]" msgstr "" @@ -6200,7 +6232,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installmodules:20 +#: dh_installmodules:19 msgid "" "B is a debhelper program that is responsible for " "registering kernel modules." @@ -6210,13 +6242,13 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installmodules:23 +#: dh_installmodules:22 msgid "" "Kernel modules are searched for in the package build directory and if found, " "F, F and F commands are automatically generated " "to run B and register the modules when the package is installed. " -"These commands are inserted into the maintainer scripts by L." +"These commands are inserted into the maintainer scripts by " +"L." msgstr "" "Los módulos del núcleo se buscan en el directorio de construcción del " "paquete, y si se encuentran, se generan órdenes F, F y " @@ -6225,43 +6257,28 @@ "desarrollador mediante L." #. type: =item -#: dh_installmodules:33 +#: dh_installmodules:32 msgid "debian/I.modprobe" msgstr "debian/I.modprobe" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installmodules:35 +#: dh_installmodules:34 msgid "" "Installed to etc/modprobe.d/I.conf in the package build directory." msgstr "" "Instalado en «etc/modprobe.d/I.conf» en el directorio de " "construcción del paquete." -#. type: =item -#: dh_installmodules:37 -msgid "debian/I.modules" -msgstr "debian/I.modules" - -#. type: textblock -#: dh_installmodules:39 -msgid "" -"These files were installed for use by modutils, but are now not used and " -"B will warn if these files are present." -msgstr "" -"Estos ficheros se instalaron para su uso mediante modutils, pero ya están en " -"desuso, y B emitirá un aviso si estos ficheros están " -"presentes." - # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installmodules:50 +#: dh_installmodules:44 msgid "Do not modify F/F/F scripts." msgstr "No modifica los scripts F/F/F." # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installmodules:54 +#: dh_installmodules:48 msgid "" "When this parameter is used, B looks for and installs " "files named debian/I.I.modprobe instead of the usual debian/" @@ -6292,7 +6309,7 @@ "files used by PAM into package build directories." msgstr "" "B es un programa de debhelper responsable de instalar " -"ficheros usados por PAM en los directorios de construcción del paquete." +"ficheros utilizados por PAM en los directorios de construcción del paquete." #. type: =item #: dh_installpam:25 @@ -6316,7 +6333,7 @@ "the package name." msgstr "" "Busca ficheros con el nombre «debian/I.I.pam» y los instala " -"como «etc/pam.d/I», en vez de usar los ficheros habituales e " +"como «etc/pam.d/I», en vez de utilizar los ficheros habituales e " "instalarlos con el nombre del paquete." # type: textblock @@ -6379,8 +6396,8 @@ "as the package name." msgstr "" "Busca ficheros llamados F y los instala como " -"F, en vez de usar los ficheros habituales e instalarlos " -"con el nombre del paquete." +"F, en vez de utilizar los ficheros habituales e " +"instalarlos con el nombre del paquete." # type: textblock #. type: textblock @@ -6438,7 +6455,7 @@ "named debian/I.I.udev instead of the usual debian/I." "udev." msgstr "" -"Cuando este parámetro se usa, B busca e instala ficheros " +"Cuando este parámetro se utiliza, B busca e instala ficheros " "nombrados «debian/I.I.udev», en lugar del habitual «debian/" "I.udev»." @@ -6452,11 +6469,11 @@ #. type: textblock #: dh_installudev:47 #, fuzzy -#| msgid "Sets the priority string of the F symlink. Default is 60." -msgid "Sets the priority string of the F symlink. Default is 40." +#| msgid "Sets the priority number of a F file. Default is 50." +msgid "Sets the priority the file. Default is 40." msgstr "" -"Define la cadena para la prioridad del enlace simbólico de F. El " -"valor predeterminado es 60." +"Define el número de prioridad de un fichero F. El número " +"predeterminado es 50." # type: textblock #. type: textblock @@ -6676,12 +6693,12 @@ #: dh_link:27 msgid "" "Be sure you B specify the full filename to both the source and " -"destination files (unlike you would do if you were using something like L)." +"destination files (unlike you would do if you were using something like " +"L)." msgstr "" "Compruebe que B definido el nombre completo del fichero para ambos " -"ficheros, origen y destino (distinto a lo que haría si estuviese usando algo " -"como L)." +"ficheros, origen y destino (distinto a lo que haría si estuviese utilizando " +"algo como L)." # type: textblock #. type: textblock @@ -6697,9 +6714,16 @@ "relativos con la ruta más corta posible. También creará cualquier directorio " "que sea necesario para ubicar los enlaces." -# type: textblock #. type: textblock #: dh_link:36 +msgid "Any pre-existing destination files will be replaced with symlinks." +msgstr "" +"Todos los ficheros de destino preexistente se sustituirá con enlaces " +"simbólicos." + +# type: textblock +#. type: textblock +#: dh_link:38 msgid "" "B also scans the package build tree for existing symlinks which do " "not conform to Debian policy, and corrects them (v4 or later)." @@ -6709,12 +6733,12 @@ "corrige (v4 y posterior)." #. type: =item -#: dh_link:43 +#: dh_link:45 msgid "debian/I.links" msgstr "debian/I.links" #. type: textblock -#: dh_link:45 +#: dh_link:47 msgid "" "Lists pairs of source and destination files to be symlinked. Each pair " "should be put on its own line, with the source and destination separated by " @@ -6726,7 +6750,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_link:57 +#: dh_link:59 msgid "" "Create any links specified by command line parameters in ALL packages acted " "on, not just the first." @@ -6736,27 +6760,24 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_link:62 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Do not correct symlinks that contain I anywhere in their filename " -#| "from being corrected to comply with Debian policy." +#: dh_link:64 msgid "" "Exclude symlinks that contain I anywhere in their filename from being " "corrected to comply with Debian policy." msgstr "" -"No corrige enlaces simbólicos, para que cumplan con las normas de Debian, " -"que contienen I en cualquier parte de su nombre de ficheros." +"Omite la corrección, para cumplir las normas de Debian, de los enlaces " +"simbólicos que contienen I en cualquier parte de su nombre de " +"fichero." # type: =item #. type: =item -#: dh_link:65 +#: dh_link:67 msgid "I ..." msgstr "I ..." # type: textblock #. type: textblock -#: dh_link:67 +#: dh_link:69 msgid "" "Create a file named I as a link to a file named I. Do " "this in the package build directory of the first package acted on. (Or in " @@ -6768,7 +6789,7 @@ # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh_link:75 +#: dh_link:77 #, no-wrap msgid "" " dh_link usr/share/man/man1/foo.1 usr/share/man/man1/bar.1\n" @@ -6779,13 +6800,13 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_link:77 +#: dh_link:79 msgid "Make F be a symlink to F" msgstr "Hace de F un enlace simbólico a F" # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh_link:79 +#: dh_link:81 #, no-wrap msgid "" " dh_link var/lib/foo usr/lib/foo \\\n" @@ -6798,7 +6819,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_link:82 +#: dh_link:84 msgid "" "Make F be a link to F, and F be a " "symlink to the F" @@ -6829,7 +6850,8 @@ "override files used by lintian into package build directories." msgstr "" "B es un programa de debhelper responsable de instalar ficheros " -"«override» usados por linitan en los directorios de construcción del paquete." +"«override» utilizados por lintian en los directorios de construcción del " +"paquete." #. type: =item #: dh_lintian:25 @@ -6844,13 +6866,13 @@ "directory. This file is used to suppress erroneous lintian diagnostics." msgstr "" "Instalado en «usr/share/lintian/overrides/I» en el directorio de " -"construcción del paquete. Este fichero se usa para eliminar diagnósticos " +"construcción del paquete. Este fichero se utiliza para eliminar diagnósticos " "erróneos de lintian." #. type: =item #: dh_lintian:31 -msgid "F" -msgstr "F" +msgid "F" +msgstr "F" #. type: textblock #: dh_lintian:33 @@ -6862,13 +6884,13 @@ "anulaciones («overrides») para el paquete fuente." #. type: textblock -#: dh_lintian:63 +#: dh_lintian:65 msgid "L" msgstr "L" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_lintian:67 +#: dh_lintian:69 msgid "Steve Robbins " msgstr "Steve Robbins " @@ -6913,11 +6935,11 @@ #. type: textblock #: dh_makeshlibs:14 msgid "" -"B [S>] [B<-m>I] [B<-V>I<" -"[dependencies]>] [B<-n>] [B<-X>I] [S I>]" +"B [S>] [B<-m>I] [B<-" +"V>I<[dependencies]>] [B<-n>] [B<-X>I] [S I>]" msgstr "" -"B [S>] [B<-m>I] [B<-V>I<" -"[dependencias]>] [B<-n>] [B<-X>I] [S I>]" +"B [S>] [B<-m>I] [B<-" +"V>I<[dependencias]>] [B<-n>] [B<-X>I] [S I>]" # type: textblock #. type: textblock @@ -6952,7 +6974,7 @@ "Se detectan los paquetes que permiten multiarquitectura, y se define una " "predependencia sobre multiarch-support en ${misc:Pre-Depends}; debería " "asegurar que inserta ese comodín en el lugar apropiado dentro del fichero " -"«debian/control» para aquellos paquetes que usan multiarquitectura." +"«debian/control» para aquellos paquetes que utilizan multiarquitectura." #. type: =item #: dh_makeshlibs:33 @@ -6991,10 +7013,11 @@ "than it used to be, back in the bad old days when this program looked at " "library filenames rather than using objdump." msgstr "" -"En lugar de intentar averiguar el número mayor de la biblioteca usando " -"objdump, usa el número mayor especificado después del parámetro «-m. Esto es " -"mucho menos útil de lo que era antiguamente cuando este programa buscaba los " -"nombres de fichero de las bibliotecas en lugar de usar objdump." +"En lugar de intentar averiguar el número mayor de la biblioteca utilizando " +"objdump, utiliza el número mayor especificado después del parámetro «-m. " +"Esto es mucho menos útil de lo que era antiguamente cuando este programa " +"buscaba los nombres de fichero de las bibliotecas en lugar de utilizar " +"objdump." # type: =item #. type: =item @@ -7031,7 +7054,7 @@ "I B<(E>= IB<)>. Tenga en cuenta " "que en los niveles de compatibilidad de debhelper anteriores a v4 también se " "incluye la parte de Debian del número de versión del paquete. Si especifica " -"B<-V> con parámetros, los parámetros se pueden usar para especificar la " +"B<-V> con parámetros, los parámetros se pueden utilizar para especificar la " "información de dependencia exacta requerida (asegúrese de incluir el nombre " "del paquete)." @@ -7046,14 +7069,14 @@ "screws up then they won't break. The flip side is that packages might end up " "with dependencies that are too tight and so find it harder to be upgraded." msgstr "" -"Tenga cuidado al usar B<-V> sin ningún parámetro; ésta es una configuración " -"conservadora que siempre asegura que las dependencias de bibliotecas " -"compartidas de otros paquetes son al menos lo más pequeñas que necesitan ser " -"(a menos que su biblioteca sea propensa a cambiar el ABI sin actualizar el " -"número de versión del desarrollador principal), de modo que si el " -"desarrollador las malogra éstas no se romperán. Por otro lado los paquetes " -"podrían terminar con dependencias muy rigurosas que harían difícil su " -"actualización." +"Tenga cuidado al utilizar B<-V> sin ningún parámetro; ésta es una " +"configuración conservadora que siempre asegura que las dependencias de " +"bibliotecas compartidas de otros paquetes son al menos lo más pequeñas que " +"necesitan ser (a menos que su biblioteca sea propensa a cambiar el ABI sin " +"actualizar el número de versión del desarrollador principal), de modo que si " +"el desarrollador las malogra éstas no se romperán. Por otro lado los " +"paquetes podrían terminar con dependencias muy rigurosas que harían difícil " +"su actualización." # type: textblock #. type: textblock @@ -7079,9 +7102,9 @@ "the package name for udebs to depend on instead of the regular library " "package." msgstr "" -"Crea una línea adicional para paquetes udeb en el fichero «shlibs», y usa " -"I como el nombre del paquete sobre el que dependen paquetes udeb, en " -"lugar del paquete de biblioteca habitual." +"Crea una línea adicional para paquetes udeb en el fichero «shlibs», y " +"utiliza I como el nombre del paquete sobre el que dependen paquetes " +"udeb, en lugar del paquete de biblioteca habitual." # type: textblock #. type: textblock @@ -7176,7 +7199,7 @@ msgstr "" "B es un programa de debhelper responsable de generar un fichero " "F, el cual lista las sumas de control md5 de cada fichero en " -"el paquete. Estos ficheros se usan por el paquete B." +"el paquete. Estos ficheros se utilizan por el paquete B." # type: textblock #. type: textblock @@ -7231,9 +7254,13 @@ # type: textblock #. type: textblock #: dh_movefiles:14 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "B [S>] [B<--sourcedir=>I] [B<-" +#| "X>I] S ...>]" msgid "" "B [S>] [B<--sourcedir=>I] [B<-" -"X>I] S ...>]" +"X>I] [S ...>]" msgstr "" "B [S>] [B<--sourcedir=>I] [B<-" "X>I] S ...>]" @@ -7342,12 +7369,12 @@ "by B later." msgstr "" "Note que los ficheros se mueven desde F por omisión (aún si " -"indicó a debhelper que usase un nivel de compatibilidad superior a uno, con " -"lo cual no usa F para nada). La idea detrás de esto es que el " -"paquete que se está construyendo pueda ser instalado en F, y así " -"B pueda mover los ficheros desde ese directorio. Los ficheros " -"o directorios que permanezcan son ignorados, y son eliminados posteriormente " -"por B." +"indicó a debhelper que utilizase un nivel de compatibilidad superior a uno, " +"con lo cual no utiliza F para nada). La idea detrás de esto es " +"que el paquete que se está construyendo pueda ser instalado en F, y así B pueda mover los ficheros desde ese directorio. " +"Los ficheros o directorios que permanezcan son ignorados, y son eliminados " +"posteriormente por B." # type: textblock #. type: textblock @@ -7382,8 +7409,8 @@ "dependency will be substituted into your package's F file wherever " "you place the token B<${perl:Depends}>." msgstr "" -"El programa buscará scripts y módulos de Perl en su paquete, y usará esta " -"información para generar una dependencia sobre B o B. La " +"El programa buscará scripts y módulos de Perl en su paquete, y utilizará " +"esta información para generar una dependencia sobre B o B. La " "dependencia será sustituida en el fichero Fde su paquete " "dondequiera que ubique el comodín B<${perl:Depends}>." @@ -7483,7 +7510,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_perl:154 +#: dh_perl:156 msgid "Brendan O'Dea " msgstr "Brendan O'Dea " @@ -7534,174 +7561,8 @@ "multiple times to build up a list of things to exclude." msgstr "" "No borra los ficheros que contengan F en cualquier parte del " -"nombre, incluso si se habrían borrado en condiciones normales. Puede usar " -"esta opción varias veces para crear una lista de ficheros a excluir." - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:5 -msgid "" -"dh_python - calculates Python dependencies and adds postinst and prerm " -"Python scripts (deprecated)" -msgstr "" -"dh_python - Calcula dependencias de Python y añade scripts de Python " -"postinst y prerm (obsoleto)" - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:15 -msgid "" -"B [S>] [B<-n>] [B<-V> I] " -"[S ...>]" -msgstr "" -"B [S>] [B<-n>] [B<-V> I] " -"[S ...>]" - -#. type: textblock -#: dh_python:19 -msgid "" -"Note: This program is deprecated. You should use B instead. " -"This program will do nothing if F or a B " -"F file field exists." -msgstr "" -"Nota: Este programa está obsoleto. Debería usar B en su lugar. " -"Este programa no hará nada si F existe, o si hay un campo " -"B en el fichero F." - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:23 -msgid "" -"B is a debhelper program that is responsible for generating the B<" -"${python:Depends}> substitutions and adding them to substvars files. It will " -"also add a F and a F script if required." -msgstr "" -"B es un programa de debhelper que se encarga de generar las " -"sustituciones para B<${python:Depends}> y añadirlas a los ficheros de " -"sustitución de variables «substvars». También añadirá un script F " -"y un F de ser necesario." - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:27 -msgid "" -"The program will look at Python scripts and modules in your package, and " -"will use this information to generate a dependency on B, with the " -"current major version, or on BIB<.>I if your scripts or " -"modules need a specific B version. The dependency will be " -"substituted into your package's F file wherever you place the token " -"B<${python:Depends}>." -msgstr "" -"El programa buscará scripts y módulos de Python en su paquete, y usará esta " -"información para generar una dependencia sobre B, con la versión " -"mayor actual, o sobre BIB<.>I si sus scripts o módulos " -"necesitan una versión específica de B. La dependencia será " -"sustituida en el fichero F de su paquete, dondequiera que haya " -"puesto el comodín B<${python:Depends}>." - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:33 -msgid "" -"If some modules need to be byte-compiled at install time, appropriate " -"F and F scripts will be generated. If already byte-compiled " -"modules are found, they are removed." -msgstr "" -"Si algunos módulos necesitan ser compilados durante la instalación, se " -"generarán los scripts apropiados F y F. Si se encuentran " -"módulos ya compilados, serán eliminados." - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:37 -msgid "If you use this program, your package should build-depend on B." -msgstr "" -"Si usa este programa, su paquete debería incluir B entre las " -"dependencias de construcción." - -# type: =item -#. type: =item -#: dh_python:43 -msgid "I" -msgstr "I" - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:45 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "If your package installs Python modules in non-standard directories, you " -#| "can make F check those directories by passing their names on " -#| "the command line. By default, it will check F, F, F, F and F." -msgid "" -"If your package installs Python modules in non-standard directories, you can " -"make F check those directories by passing their names on the " -"command line. By default, it will check F, F, F, F, F and F." -msgstr "" -"Si su paquete instala módulos de Python en directorios no estándar, puede " -"hacer que dh_python verifique estos directorios especificando sus nombres en " -"la línea de órdenes. Por omisión, verificará F, F, F, F y F." - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:51 -msgid "" -"Note: only F, F and " -"the extra names on the command line are searched for binary (F<.so>) modules." -msgstr "" -"Nota: sólo se buscan módulos binarios (F<.so>) en F, " -"F y en los directorios adicionales " -"proporcionados mediante la línea de órdenes." - -# type: =item -#. type: =item -#: dh_python:54 -msgid "B<-V> I" -msgstr "B<-V> I" - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:56 -msgid "" -"If the F<.py> files your package ships are meant to be used by a specific " -"BIB<.>I version, you can use this option to specify the " -"desired version, such as B<2.3>. Do not use if you ship modules in F." -msgstr "" -"Si los ficheros F<.py> que instala su paquete se deben usar con una versión " -"determinada BIB<.>I, puede usar esta opción para especificar " -"la versión deseada, por ejemplo B<2.3>. No lo use si instala módulos en F." - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:68 -msgid "Debian policy, version 3.5.7" -msgstr "Normas de Debian, versión 3.5.7" - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:70 -msgid "Python policy, version 0.3.7" -msgstr "Normas de Python, versión 0.3.7" - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:288 -msgid "Josselin Mouette " -msgstr "Josselin Mouette " - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:290 -msgid "most ideas stolen from Brendan O'Dea " -msgstr "muchas de las ideas tomadas de Brendan O'Dea " +"nombre, incluso si se habrían borrado en condiciones normales. Puede " +"utilizar esta opción varias veces para crear una lista de ficheros a excluir." #. type: textblock #: dh_scrollkeeper:5 @@ -7777,7 +7638,7 @@ "No introduce a B los ficheros que contienen F en " "cualquier lugar de su nombre. Esto hará que sus dependencias sean ignoradas. " "Puede ser útil en algunas situaciones, pero úselo con cuidado. Esta opción " -"se puede usar más de una vez para excluir más de una cosa." +"se puede utilizar más de una vez para excluir más de una cosa." # type: textblock #. type: textblock @@ -7819,12 +7680,20 @@ # type: textblock #. type: textblock #: dh_shlibdeps:51 -msgid "" -"Before B is run, B will have added to it " -"the specified directory (or directories -- separate with colons). With " -"recent versions of B, this is mostly only useful for " -"packages that build multiple flavors of the same library, or other " -"situations where the library is installed into a directory not on the " +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Before B is run, B will have added to it " +#| "the specified directory (or directories -- separate with colons). With " +#| "recent versions of B, this is mostly only useful for " +#| "packages that build multiple flavors of the same library, or other " +#| "situations where the library is installed into a directory not on the " +#| "regular library search path." +msgid "" +"It tells B (via its B<-l> parameter), to look for private " +"package libraries in the specified directory (or directories -- separate " +"with colons). With recent versions of B, this is mostly only " +"useful for packages that build multiple flavors of the same library, or " +"other situations where the library is installed into a directory not on the " "regular library search path." msgstr "" "Antes de ejecutar B, B habrá añadido el " @@ -7836,13 +7705,13 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_shlibdeps:58 +#: dh_shlibdeps:59 msgid "B<-L>I, B<--libpackage=>I" msgstr "B<-L>I, B<--libpackage=>I" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_shlibdeps:60 +#: dh_shlibdeps:61 msgid "" "With recent versions of B, this option is generally not " "needed, unless your package builds multiple flavors of the same library." @@ -7853,7 +7722,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_shlibdeps:63 +#: dh_shlibdeps:64 msgid "" "It tells B (via its B<-S> parameter) to look first in the " "package build directory for the specified package, when searching for " @@ -7865,7 +7734,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_shlibdeps:71 +#: dh_shlibdeps:72 msgid "" "Suppose that your source package produces libfoo1, libfoo-dev, and libfoo-" "bin binary packages. libfoo-bin links against libfoo1, and should depend on " @@ -7878,7 +7747,7 @@ # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh_shlibdeps:75 +#: dh_shlibdeps:76 #, no-wrap msgid "" "\tdh_makeshlibs\n" @@ -7891,19 +7760,20 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_shlibdeps:78 +#: dh_shlibdeps:79 msgid "" "This will have the effect of generating automatically a shlibs file for " "libfoo1, and using that file and the libfoo1 library in the F directory to calculate shared library dependency information." msgstr "" -"Esto generará automáticamente un fichero «shlibs» para libfoo1, y usará este " -"fichero y la biblioteca libfoo1 en el directorio F " -"para calcular la información de dependencias sobre bibliotecas compartidas." +"Esto generará automáticamente un fichero «shlibs» para libfoo1, y utilizará " +"este fichero y la biblioteca libfoo1 en el directorio F para calcular la información de dependencias sobre bibliotecas " +"compartidas." # type: textblock #. type: textblock -#: dh_shlibdeps:83 +#: dh_shlibdeps:84 msgid "" "If a libbar1 package is also produced, that is an alternate build of libfoo, " "and is installed into F, you can make libfoo-bin depend on " @@ -7915,7 +7785,7 @@ # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh_shlibdeps:87 +#: dh_shlibdeps:88 #, no-wrap msgid "" "\tdh_shlibdeps -Llibbar1 -l/usr/lib/bar\n" @@ -7926,7 +7796,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_shlibdeps:173 +#: dh_shlibdeps:154 msgid "L, L" msgstr "L, L" @@ -7958,8 +7828,8 @@ "debugging." msgstr "" "B es un programa de debhelper responsable de eliminar los símbolos " -"de los ejecutables, bibliotecas compartidas y estáticas que no se usan en la " -"depuración." +"de los ejecutables, bibliotecas compartidas y estáticas que no se utilizan " +"en la depuración." # type: textblock #. type: textblock @@ -7974,7 +7844,7 @@ "right thing in almost all cases." msgstr "" "Este programa examina sus directorios de construcción del paquete y averigua " -"qué debe eliminar. Usa L y permisos y nombres de ficheros para " +"qué debe eliminar. Utiliza L y permisos y nombres de ficheros para " "detectar qué ficheros son bibliotecas compartidas (F<*.so>), binarios " "ejecutables, bibliotecas estáticas (F) y ficheros de depuración " "(F, F), y elimina cuanto más sea posible. (No así todo " @@ -8002,7 +7872,7 @@ "things to exclude." msgstr "" "No elimina los ficheros que contienen I en cualquier lugar de su " -"nombres. Puede usar esta opción muchas veces para construir una lista de " +"nombres. Puede utilizar esta opción muchas veces para construir una lista de " "cosas a excluir." # type: =item @@ -8069,8 +7939,8 @@ msgstr "" "Se mantendrán los símbolos de depuración, pero separados en un fichero " "independiente en F en el directorio de construcción del " -"paquete. B<--dbg-package> es más fácil de usar que esta opción, pero esta " -"opción es más flexible." +"paquete. B<--dbg-package> es más fácil de utilizar que esta opción, pero " +"esta opción es más flexible." # type: textblock #. type: textblock @@ -8110,10 +7980,10 @@ "in this way is unnecessary, and even harmful, so this program is deprecated " "and should not be used." msgstr "" -"Este programa se usaba para registrar ficheros suid y sgid con L, pero con la introducción de L, el registro de " -"ficheros de esta forma es innecesaria e incluso peligrosa, por lo que este " -"programa está obsoleto y no se debería usar." +"Este programa se utilizaba para registrar ficheros suid y sgid con " +"L, pero con la introducción de L, el " +"registro de ficheros de esta forma es innecesaria e incluso peligrosa, por " +"lo que este programa está obsoleto y no se debería utilizar." # type: =head1 #. type: =head1 @@ -8129,7 +7999,7 @@ "mechanism is easy. Just remove the call to B from F, and add a versioned conflicts into your F file, as follows:" msgstr "" -"El mecanismo para adaptar un paquete que usa este programa al nuevo " +"El mecanismo para adaptar un paquete que utiliza este programa al nuevo " "mecanismo statoverride es sencillo. Sólo elimine la invocación a " "B en F, y añada un conflicto de versión en su " "fichero de control, como sigue:" @@ -8213,7 +8083,7 @@ msgstr "" "B simplemente comprueba si el usuario es el usuario «root». De " "no ser así, finaliza con un error. Los paquetes de Debian se deben construir " -"como el usuario «root», aunque puede usar L" +"como el usuario «root», aunque puede utilizar L" # type: textblock #. type: textblock @@ -8232,11 +8102,11 @@ "F man page, and so this program does nothing, and should not " "be used." msgstr "" -"Este programa se usaba para crear enlaces simbólicos a la página de manual " -"F para páginas de manual no presentes en un paquete. Las " -"normas de Debian ahora desaprueban el uso de la página de manual " +"Este programa se utilizaba para crear enlaces simbólicos a la página de " +"manual F para páginas de manual no presentes en un paquete. " +"Las normas de Debian ahora desaprueban el uso de la página de manual " "F, y debido a ello este programa no hace nada y no se debe " -"usar." +"utilizar." # type: textblock #. type: textblock @@ -8308,10 +8178,18 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_usrlocal:122 +#: dh_usrlocal:124 msgid "Andrew Stribblehill " msgstr "Andrew Stribblehill " +# type: textblock +#, fuzzy +#~| msgid "Sets the priority string of the F symlink. Default is 60." +#~ msgid "Sets the priority string of the F symlink. Default is 40." +#~ msgstr "" +#~ "Define la cadena para la prioridad del enlace simbólico de F. El " +#~ "valor predeterminado es 60." + #~ msgid "" #~ "An upstream F file may be specified as an option. If none is " #~ "specified, it looks for files with names that seem likely to be " @@ -8322,6 +8200,240 @@ #~ "indican la posibilidad de que sean ficheros de cambios (a partir del " #~ "nivel 7 de compatibilidad y superior)." +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "dh_python - calculates Python dependencies and adds postinst and prerm " +#~ "Python scripts (deprecated)" +#~ msgstr "" +#~ "dh_python - Calcula dependencias de Python y añade scripts de Python " +#~ "postinst y prerm (obsoleto)" + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "B [S>] [B<-n>] [B<-V> I] " +#~ "[S ...>]" +#~ msgstr "" +#~ "B [S>] [B<-n>] [B<-V> I] " +#~ "[S ...>]" + +#~ msgid "" +#~ "Note: This program is deprecated. You should use B instead. " +#~ "This program will do nothing if F or a B " +#~ "F file field exists." +#~ msgstr "" +#~ "Nota: Este programa está obsoleto. Debería utilizar B en su " +#~ "lugar. Este programa no hará nada si F existe, o si hay " +#~ "un campo B en el fichero F." + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "B is a debhelper program that is responsible for generating " +#~ "the B<${python:Depends}> substitutions and adding them to substvars " +#~ "files. It will also add a F and a F script if required." +#~ msgstr "" +#~ "B es un programa de debhelper que se encarga de generar las " +#~ "sustituciones para B<${python:Depends}> y añadirlas a los ficheros de " +#~ "sustitución de variables «substvars». También añadirá un script " +#~ "F y un F de ser necesario." + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "The program will look at Python scripts and modules in your package, and " +#~ "will use this information to generate a dependency on B, with the " +#~ "current major version, or on BIB<.>I if your scripts or " +#~ "modules need a specific B version. The dependency will be " +#~ "substituted into your package's F file wherever you place the " +#~ "token B<${python:Depends}>." +#~ msgstr "" +#~ "El programa buscará scripts y módulos de Python en su paquete, y " +#~ "utilizará esta información para generar una dependencia sobre B, " +#~ "con la versión mayor actual, o sobre BIB<.>I si sus scripts " +#~ "o módulos necesitan una versión específica de B. La dependencia " +#~ "será sustituida en el fichero F de su paquete, dondequiera que " +#~ "haya puesto el comodín B<${python:Depends}>." + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "If some modules need to be byte-compiled at install time, appropriate " +#~ "F and F scripts will be generated. If already byte-" +#~ "compiled modules are found, they are removed." +#~ msgstr "" +#~ "Si algunos módulos necesitan ser compilados durante la instalación, se " +#~ "generarán los scripts apropiados F y F. Si se encuentran " +#~ "módulos ya compilados, serán eliminados." + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "If you use this program, your package should build-depend on B." +#~ msgstr "" +#~ "Si utiliza este programa, su paquete debería incluir B entre las " +#~ "dependencias de construcción." + +# type: =item +#~ msgid "I" +#~ msgstr "I" + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "If your package installs Python modules in non-standard directories, you " +#~ "can make F check those directories by passing their names on " +#~ "the command line. By default, it will check F, F, F, F, F and F." +#~ msgstr "" +#~ "Si su paquete instala módulos de Python en directorios no estándar, puede " +#~ "hacer que dh_python verifique estos directorios especificando sus nombres " +#~ "en la línea de órdenes. Por omisión, verificará F, " +#~ "F, F, F, " +#~ "F y F." + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "Note: only F, F " +#~ "and the extra names on the command line are searched for binary (F<.so>) " +#~ "modules." +#~ msgstr "" +#~ "Nota: sólo se buscan módulos binarios (F<.so>) en F, F y en los directorios " +#~ "adicionales proporcionados mediante la línea de órdenes." + +# type: =item +#~ msgid "B<-V> I" +#~ msgstr "B<-V> I" + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "If the F<.py> files your package ships are meant to be used by a specific " +#~ "BIB<.>I version, you can use this option to specify the " +#~ "desired version, such as B<2.3>. Do not use if you ship modules in F." +#~ msgstr "" +#~ "Si los ficheros F<.py> que instala su paquete se deben utilizar con una " +#~ "versión determinada BIB<.>I, puede utilizar esta opción " +#~ "para especificar la versión deseada, por ejemplo B<2.3>. No lo use si " +#~ "instala módulos en F." + +# type: textblock +#~ msgid "Debian policy, version 3.5.7" +#~ msgstr "Normas de Debian, versión 3.5.7" + +# type: textblock +#~ msgid "Python policy, version 0.3.7" +#~ msgstr "Normas de Python, versión 0.3.7" + +# type: textblock +#~ msgid "Josselin Mouette " +#~ msgstr "Josselin Mouette " + +# type: textblock +#~ msgid "most ideas stolen from Brendan O'Dea " +#~ msgstr "muchas de las ideas tomadas de Brendan O'Dea " + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "If there is an upstream F file, it will be be installed as " +#~ "F in the package build directory. If the " +#~ "changelog is a F file (determined by file extension), it will be " +#~ "installed as F instead, and will be " +#~ "converted to plain text with B to generate F." +#~ msgstr "" +#~ "Si existe, el fichero F del desarrollador original se " +#~ "instalará en F en el directorio de " +#~ "construcción del paquete. Si el fichero de cambios es un fichero F " +#~ "(determinado por la extensión), se instalará en F, y será convertido a texto simple utilizando B " +#~ "para generar F." + +#~ msgid "None yet.." +#~ msgstr "Ninguno hasta ahora.." + +#~ msgid "" +#~ "A versioned Pre-Dependency on dpkg is needed to use L. An appropriate Pre-Dependency is set in ${misc:Pre-Depends} ; " +#~ "you should make sure to put that token into an appropriate place in your " +#~ "debian/control file." +#~ msgstr "" +#~ "Necesita especificar una predependencia versionada sobre dpkg para " +#~ "utilizar L. Una predependencia adecuada se " +#~ "define en ${misc:Pre-Depends}; debería asegurar que inserta ese comodín " +#~ "en el lugar apropiado dentro del fichero «debian/control»." + +#~ msgid "debian/I.modules" +#~ msgstr "debian/I.modules" + +#~ msgid "" +#~ "These files were installed for use by modutils, but are now not used and " +#~ "B will warn if these files are present." +#~ msgstr "" +#~ "Estos ficheros se instalaron para su uso mediante modutils, pero ya están " +#~ "en desuso, y B emitirá un aviso si estos ficheros " +#~ "están presentes." + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "If your package needs to register more than one document, you need " +#~ "multiple doc-base files, and can name them like this." +#~ msgstr "" +#~ "Si su paquete necesita registrar más de un documento, necesita múltiples " +#~ "ficheros de doc-base, y puede nombrarlos de la siguiente manera." + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "dh_installinit - install init scripts and/or upstart jobs into package " +#~ "build directories" +#~ msgstr "" +#~ "dh_installinit - Instala tareas de upstart y/o scripts de init en los " +#~ "directorios de construcción del paquete" + +# type: textblock +#~ msgid "B [S>] [B<-n>]" +#~ msgstr "B [S>] [B<-n>]" + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "It also automatically generates the F and F commands " +#~ "needed to interface with the debian B and B packages. These commands are inserted into the maintainer scripts " +#~ "by L." +#~ msgstr "" +#~ "Además, genera automáticamente las órdenes de F y F " +#~ "necesarias para interactuar con los paquetes de Debian B y " +#~ "B. Estas órdenes se insertan en los scripts del " +#~ "desarrollador mediante L." + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "B is a debhelper program that is responsible for " +#~ "installing upstart job files or init scripts with associated defaults " +#~ "files into package build directories, and in the former case providing " +#~ "compatibility handling for non-upstart systems." +#~ msgstr "" +#~ "B es un programa de debhelper responsable de instalar " +#~ "ficheros de tarea de upstart o scripts de init con ficheros de valores " +#~ "predeterminados asociados en los directorios de construcción del paquete, " +#~ "y en el primer caso, de proporcionar compatibilidad con diferentes " +#~ "sistemas de upstart." + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "Otherwise, if this exists, it is installed into etc/init.d/I in " +#~ "the package build directory." +#~ msgstr "" +#~ "De lo contrario, si esto existe, se instalará en «etc/init.d/I» " +#~ "en el directorio de construcción del paquete." + +#~ msgid "" +#~ "If no upstart job file is installed in the target directory when " +#~ "B is called, this program will assume that " +#~ "an init script is being installed and not provide the compatibility " +#~ "symlinks or upstart dependencies." +#~ msgstr "" +#~ "Si no se instala ninguna tarea de upstart en el directorio destino al " +#~ "invocar B, el programa supondrá que se está " +#~ "instalando un script de init, y no ofrecerá los enlaces simbólicos de " +#~ "compatibilidad o dependencias de upstart." + #~ msgid "The inverse of B<--with>, disables using the given addon." #~ msgstr "Lo contrario de B<--with>, desactiva la extensión dada." diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/man/po4a/po/fr.po debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/man/po4a/po/fr.po --- debhelper-9.20120115ubuntu3/man/po4a/po/fr.po 2012-01-23 13:00:52.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/man/po4a/po/fr.po 2014-02-19 14:18:17.000000000 +0000 @@ -1,17 +1,18 @@ # Translation of debhelper manpages to French # Valery Perrin , 2005, 2006, 2010, 2011. +# David Prévot , 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debhelper manpages\n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-23 13:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-03 17:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-19 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-03 11:13-0400\n" "Last-Translator: Valery Perrin \n" -"Language-Team: Français \n" +"Language-Team: French \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.0\n" +"X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" # type: =head1 @@ -27,9 +28,8 @@ #: dh_installmime:3 dh_installmodules:3 dh_installpam:3 dh_installppp:3 #: dh_installudev:3 dh_installwm:3 dh_installxfonts:3 dh_link:3 dh_lintian:3 #: dh_listpackages:3 dh_makeshlibs:3 dh_md5sums:3 dh_movefiles:3 dh_perl:3 -#: dh_prep:3 dh_python:3 dh_scrollkeeper:3 dh_shlibdeps:3 dh_strip:3 -#: dh_suidregister:3 dh_testdir:3 dh_testroot:3 dh_undocumented:3 -#: dh_usrlocal:3 +#: dh_prep:3 dh_scrollkeeper:3 dh_shlibdeps:3 dh_strip:3 dh_suidregister:3 +#: dh_testdir:3 dh_testroot:3 dh_undocumented:3 dh_usrlocal:3 msgid "NAME" msgstr "NOM" @@ -37,7 +37,7 @@ #. type: textblock #: debhelper.pod:3 msgid "debhelper - the debhelper tool suite" -msgstr "debhelper - ensemble d'outils regroupés sous le nom de debhelper" +msgstr "debhelper - Ensemble d'outils regroupés sous le nom de debhelper" # type: =head1 #. type: =head1 @@ -48,13 +48,13 @@ #: dh_installcatalogs:14 dh_installchangelogs:12 dh_installcron:12 #: dh_installdeb:12 dh_installdebconf:12 dh_installdirs:12 dh_installdocs:12 #: dh_installemacsen:12 dh_installexamples:12 dh_installifupdown:12 -#: dh_installinfo:12 dh_installinit:12 dh_installlogcheck:12 +#: dh_installinfo:12 dh_installinit:13 dh_installlogcheck:12 #: dh_installlogrotate:12 dh_installman:13 dh_installmanpages:13 -#: dh_installmenu:12 dh_installmime:12 dh_installmodules:14 dh_installpam:12 +#: dh_installmenu:12 dh_installmime:12 dh_installmodules:13 dh_installpam:12 #: dh_installppp:12 dh_installudev:13 dh_installwm:12 dh_installxfonts:12 #: dh_link:13 dh_lintian:12 dh_listpackages:12 dh_makeshlibs:12 dh_md5sums:13 -#: dh_movefiles:12 dh_perl:14 dh_prep:12 dh_python:13 dh_scrollkeeper:12 -#: dh_shlibdeps:13 dh_strip:13 dh_suidregister:7 dh_testdir:12 dh_testroot:7 +#: dh_movefiles:12 dh_perl:14 dh_prep:12 dh_scrollkeeper:12 dh_shlibdeps:13 +#: dh_strip:13 dh_suidregister:7 dh_testdir:12 dh_testroot:7 #: dh_undocumented:12 dh_usrlocal:15 msgid "SYNOPSIS" msgstr "SYNOPSIS" @@ -78,13 +78,13 @@ #: dh_installcatalogs:18 dh_installchangelogs:16 dh_installcron:16 #: dh_installdeb:16 dh_installdebconf:16 dh_installdirs:16 dh_installdocs:16 #: dh_installemacsen:16 dh_installexamples:16 dh_installifupdown:16 -#: dh_installinfo:16 dh_installinit:16 dh_installlogcheck:16 +#: dh_installinfo:16 dh_installinit:17 dh_installlogcheck:16 #: dh_installlogrotate:16 dh_installman:17 dh_installmanpages:17 -#: dh_installmenu:16 dh_installmime:16 dh_installmodules:18 dh_installpam:16 +#: dh_installmenu:16 dh_installmime:16 dh_installmodules:17 dh_installpam:16 #: dh_installppp:16 dh_installudev:17 dh_installwm:16 dh_installxfonts:16 #: dh_link:17 dh_lintian:16 dh_listpackages:16 dh_makeshlibs:16 dh_md5sums:17 -#: dh_movefiles:16 dh_perl:18 dh_prep:16 dh_python:17 dh_scrollkeeper:16 -#: dh_shlibdeps:17 dh_strip:17 dh_suidregister:11 dh_testdir:16 dh_testroot:11 +#: dh_movefiles:16 dh_perl:18 dh_prep:16 dh_scrollkeeper:16 dh_shlibdeps:17 +#: dh_strip:17 dh_suidregister:11 dh_testdir:16 dh_testroot:11 #: dh_undocumented:16 dh_usrlocal:19 msgid "DESCRIPTION" msgstr "DESCRIPTION" @@ -121,9 +121,9 @@ "examples/>" msgstr "" "Un fichier F typique, exploitant debhelper, appellera " -"séquentiellement plusieurs des commandes de debhelper ou bien utilisera L pour automatiser ce processus. Des exemples de fichiers debian/rules " -"qui exploitent debhelper se trouvent dans F pour automatiser ce processus. Des exemples de fichiers debian/" +"rules qui exploitent debhelper se trouvent dans F" # type: textblock @@ -250,18 +250,13 @@ # type: textblock #. type: textblock #: debhelper.pod:72 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Note that if a package is the first (or only) binary package listed in " -#| "F, debhelper will use F if no F file can be found." msgid "" "Note for the first (or only) binary package listed in F, " "debhelper will use F when there's no F file." msgstr "" -"Nota : Lorsqu'un paquet est le premier (ou le seul) paquet binaire énuméré " -"dans le fichier F, debhelper exploitera F si " -"aucun fichier F n'est présent." +"Nota : pour le premier (ou le seul) paquet binaire énuméré dans le fichier " +"F, debhelper exploitera F quand aucun fichier " +"F n'est présent." # type: textblock #. type: textblock @@ -285,13 +280,6 @@ # type: textblock #. type: textblock #: debhelper.pod:83 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "In many cases, these config files are used to specify various types of " -#| "files. Documentation or example files to install, files to move, and so " -#| "on. When appropriate, in cases like these, you can use standard shell " -#| "wildcard characters (B and B<*> and B<[>I<..>B<]> character classes) " -#| "in the files." msgid "" "Mostly, these config files are used to specify lists of various types of " "files. Documentation or example files to install, files to move, and so on. " @@ -300,22 +288,29 @@ "files. You can also put comments in these files; lines beginning with B<#> " "are ignored." msgstr "" -"Dans beaucoup de cas, ces fichiers de configuration sont employés pour " -"indiquer divers types de fichiers. Documentation, fichiers d'exemples à " +"En général, ces fichiers de configuration sont employés pour indiquer des " +"listes de divers types de fichiers. Documentation, fichiers d'exemples à " "installer, fichiers à déplacer et ainsi de suite. Lorsque cela se justifie, " "dans des cas comme ceux-ci, il est possible d'employer, dans ces fichiers, " "les jokers (wildcard) standard de l'interpréteur de commandes (shell) (B " -"et B<*> et B<[>I<..>B<]>)." +"et B<*> et B<[>I<..>B<]>). Des commentaires peuvent être ajoutés dans ces " +"fichiers : les lignes commençant par B<#> sont ignorées." #. type: textblock #: debhelper.pod:90 msgid "" -"The syntax of these files is intentionally kept very simple to make then " +"The syntax of these files is intentionally kept very simple to make them " "easy to read, understand, and modify. If you prefer power and complexity, " "you can make the file executable, and write a program that outputs whatever " "content is appropriate for a given situation. When you do so, the output is " "not further processed to expand wildcards or strip comments." msgstr "" +"La syntaxe de ces fichiers est volontairement gardée très simple pour les " +"rendre faciles à lire, comprendre et modifier. Si vous préférez la puissance " +"et la complexité, vous pouvez rendre le fichier exécutable, et écrire un " +"programme qui affiche n'importe quel contenu approprié à la situation. Dans " +"ce cas, la sortie n'est plus traitée pour développer les jokers (wildcards) " +"ou supprimer les commentaires." # type: =head1 #. type: =head1 @@ -328,7 +323,7 @@ #: debhelper.pod:98 msgid "" "The following command line options are supported by all debhelper programs." -msgstr "Tous les programmes de debhelper acceptent les options suivantes :" +msgstr "Tous les programmes de debhelper acceptent les options suivantes." # type: =item #. type: =item @@ -347,7 +342,7 @@ # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:106 dh:66 +#: debhelper.pod:106 dh:64 msgid "B<--no-act>" msgstr "B<--no-act>" @@ -417,7 +412,7 @@ "This used to be a smarter version of the B<-a> flag, but the B<-a> flag is " "now equally smart." msgstr "" -"Cette option était plus intelligente de l'option B<-a>, mais l'option B<-a> " +"Cette option était plus intelligente que l'option B<-a>, mais l'option B<-a> " "est maintenant tout aussi intelligente." # type: =item @@ -433,7 +428,7 @@ "Do not act on the specified package even if an B<-a>, B<-i>, or B<-p> option " "lists the package as one that should be acted on." msgstr "" -"Exclut le paquet spécifié du processus de construction, même si l'option B<-" +"Exclut le paquet indiqué du processus de construction, même si l'option B<-" "a>, B<-i> ou B<-p> l'impliquait." # type: =item @@ -451,7 +446,7 @@ "options only for a couple of binary packages, pass this option to the last " "call of the command to process the rest of packages with default settings." msgstr "" -"Exclut du processus de construction les paquets qui ont déjà été construit " +"Exclut du processus de construction les paquets qui ont déjà été construits " "préalablement par cette commande debhelper (c'est-à-dire, si la commande est " "présente dans le journal de debhelper du paquet). Par exemple, si vous avez " "besoin d'invoquer la commande avec des options spéciales seulement pour " @@ -474,7 +469,7 @@ "F, F, and F can't be " "ignored, but then, there should never be a reason to ignore those files." msgstr "" -"Ignore le fichier spécifié. Ceci peut être utilisé si F contient un " +"Ignore le fichier indiqué. Cela peut être utilisé si F contient un " "fichier de configuration debhelper avec une commande qui ne doit pas être " "pris en compte. Nota : F, F, et F ne peuvent pas être ignorés, mais il n'existe aucune raison " @@ -540,9 +535,9 @@ "bundle, it will take effect. If the command does not support the option (or " "any part of an option bundle), it will be ignored." msgstr "" -"Cette option est utilisée par L pour passer une ou plusieurs " -"options, spécifiées par l'utilisateur, à toutes les commandes exécutées. Si " -"la commande prend en charge l'option ou l'ensemble d'options, elle prendra " +"Cette option est utilisée par L pour passer une ou plusieurs options, " +"indiquées par l'utilisateur, à toutes les commandes exécutées. Si la " +"commande prend en charge l'option ou l'ensemble d'options, elle prendra " "effet. Si la commande n'accepte pas l'option (ou une partie de l'ensemble " "d'options), elle sera ignorée." @@ -580,8 +575,8 @@ # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:185 dh_compress:52 dh_install:76 dh_installchangelogs:66 -#: dh_installdocs:75 dh_installexamples:41 dh_link:60 dh_makeshlibs:81 +#: debhelper.pod:185 dh_compress:52 dh_install:81 dh_installchangelogs:69 +#: dh_installdocs:80 dh_installexamples:41 dh_link:62 dh_makeshlibs:81 #: dh_md5sums:37 dh_shlibdeps:30 dh_strip:39 msgid "B<-X>I, B<--exclude=>I" msgstr "B<-X>I<élément>, B<--exclude=>I<élément>" @@ -591,22 +586,25 @@ #: debhelper.pod:187 msgid "" "Exclude an item from processing. This option may be used multiple times, to " -"exclude more than one thing." +"exclude more than one thing. The \\fIitem\\fR is typically part of a " +"filename, and any file containing the specified text will be excluded." msgstr "" "Permet d'exclure un élément du traitement. Cette option peut être employée " -"plusieurs fois afin d'exclure plusieurs éléments." +"plusieurs fois afin d'exclure plusieurs éléments. L'I<élément> est en " +"général une partie du nom de fichier, et tous les fichier contenant le texte " +"indiqué seront exclus." # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:190 dh_bugfiles:54 dh_compress:59 dh_installdirs:35 -#: dh_installdocs:70 dh_installexamples:36 dh_installinfo:35 dh_installman:64 -#: dh_link:55 +#: debhelper.pod:191 dh_bugfiles:54 dh_compress:59 dh_installdirs:35 +#: dh_installdocs:75 dh_installexamples:36 dh_installinfo:35 dh_installman:65 +#: dh_link:57 msgid "B<-A>, B<--all>" msgstr "B<-A>, B<--all>" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:192 +#: debhelper.pod:193 msgid "" "Makes files or other items that are specified on the command line take " "effect in ALL packages acted on, not just the first." @@ -615,19 +613,12 @@ "commande concernent TOUS les paquets construits et pas seulement le premier." #. type: =head1 -#: debhelper.pod:197 +#: debhelper.pod:198 msgid "BUILD SYSTEM OPTIONS" msgstr "OPTIONS DU PROCESSUS DE CONSTRUCTION" #. type: textblock -#: debhelper.pod:199 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "The following command line options are supported by all of the " -#| "BI<*> debhelper programs. These programs support a variety of " -#| "build systems, and normally heuristically determine which to use, and how " -#| "to use them. You can use these command line options to override the " -#| "default behavior." +#: debhelper.pod:200 msgid "" "The following command line options are supported by all of the " "BI<*> debhelper programs. These programs support a variety of " @@ -639,74 +630,76 @@ "Les programmes debhelper BI<*> comportent plusieurs processus de " "construction et déterminent, de manière heuristique, lequel utiliser et " "comment. Il peut être utile de modifier ce comportement par défaut. Tous ces " -"programmes BI<*> acceptent les options suivantes :" +"programmes BI<*> acceptent les options suivantes, typiquement " +"passées à L, qui les passe ensuite à tous les programmes " +"BI<*>." # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:208 +#: debhelper.pod:209 msgid "B<-S>I, B<--buildsystem=>I" msgstr "" "B<-S>I, B<--buildsystem=>I" #. type: textblock -#: debhelper.pod:210 +#: debhelper.pod:211 msgid "" "Force use of the specified I, instead of trying to auto-select " "one which might be applicable for the package." msgstr "" -"Oblige à utiliser le processus de construction spécifié au lieu de tenter de " +"Oblige à utiliser le processus de construction indiqué au lieu de tenter de " "déterminer automatiquement celui qui pourrait être utilisable pour le paquet." # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:213 +#: debhelper.pod:214 msgid "B<-D>I, B<--sourcedirectory=>I" msgstr "B<-D>I, B<--sourcedirectory=>I" #. type: textblock -#: debhelper.pod:215 +#: debhelper.pod:216 msgid "" "Assume that the original package source tree is at the specified " "I rather than the top level directory of the Debian source " "package tree." msgstr "" "Considère que les sources du paquet sont situées dans le I " -"spécifié plutôt qu'au plus haut niveau de l'arborescence du paquet source." +"indiqué plutôt qu'au plus haut niveau de l'arborescence du paquet source." # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:219 +#: debhelper.pod:220 msgid "B<-B>[I], B<--builddirectory=>[I]" msgstr "B<-B>[I], B<--builddirectory=>[I]" #. type: textblock -#: debhelper.pod:221 +#: debhelper.pod:222 msgid "" "Enable out of source building and use the specified I as the " "build directory. If I parameter is omitted, a default build " "directory will chosen." msgstr "" "Permet de construire le paquet en dehors de la structure source en utilisant " -"le I spécifié comme répertoire de construction. Si le paramètre " -"I n'est pas spécifié, un répertoire de construction par défaut " +"le I indiqué comme répertoire de construction. Si le paramètre " +"I n'est pas indiqué, un répertoire de construction par défaut " "sera choisi." #. type: textblock -#: debhelper.pod:225 +#: debhelper.pod:226 msgid "" "If this option is not specified, building will be done in source by default " "unless the build system requires or prefers out of source tree building. In " "such a case, the default build directory will be used even if B<--" "builddirectory> is not specified." msgstr "" -"Si cette option n'est pas spécifiée, la construction se fera dans " +"Si cette option n'est pas indiquée, la construction se fera dans " "l'arborescence source à moins que le processus exige ou préfère le faire en " "dehors de cette structure. Dans ce cas, le répertoire par défaut sera " -"utilisé même si B<--builddirectory> n'est pas spécifié." +"utilisé même si B<--builddirectory> n'est pas indiqué." #. type: textblock -#: debhelper.pod:230 +#: debhelper.pod:231 msgid "" "If the build system prefers out of source tree building but still allows in " "source building, the latter can be re-enabled by passing a build directory " @@ -720,12 +713,12 @@ # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:234 +#: debhelper.pod:235 msgid "B<--parallel>" msgstr "B<--parallel>" #. type: textblock -#: debhelper.pod:236 +#: debhelper.pod:237 msgid "" "Enable parallel builds if underlying build system supports them. The number " "of parallel jobs is controlled by the B environment " @@ -739,21 +732,21 @@ "spécifiques du système." #. type: textblock -#: debhelper.pod:241 +#: debhelper.pod:242 msgid "" "If this option is not specified, debhelper currently defaults to not " "allowing parallel package builds." msgstr "" -"Si cette option n'est pas spécifiée, debhelper n'activera pas, par défaut, " -"le parallélisme lors de la construction." +"Si cette option n'est pas indiquée, debhelper n'activera pas, par défaut, le " +"parallélisme lors de la construction." #. type: =item -#: debhelper.pod:244 +#: debhelper.pod:245 msgid "B<--max-parallel=>I" msgstr "B<--max-parallel=>I" #. type: textblock -#: debhelper.pod:246 +#: debhelper.pod:247 msgid "" "This option implies B<--parallel> and allows further limiting the number of " "jobs that can be used in a parallel build. If the package build is known to " @@ -762,18 +755,18 @@ msgstr "" "Cette option implique B<--parallel> et permet de limiter le nombre de tâches " "qui pourront être lancées lors d'une compilation parallèle. Si la " -"construction du paquet est connu pour ne fonctionner qu'avec un certain " +"construction du paquet est connue pour ne fonctionner qu'avec un certain " "niveau de parallélisme, il est possible de le régler à la valeur maximum " -"censée fonctionner, ou que vous souhaitez mettre en oeuvre." +"censée fonctionner, ou que vous souhaitez mettre en œuvre." # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:251 dh:62 +#: debhelper.pod:252 dh:60 msgid "B<--list>, B<-l>" msgstr "B<--list>, B<-l>" #. type: textblock -#: debhelper.pod:253 +#: debhelper.pod:254 msgid "" "List all build systems supported by debhelper on this system. The list " "includes both default and third party build systems (marked as such). Also " @@ -783,17 +776,17 @@ "Liste tous les processus de construction supporté par le système. Cette " "liste inclut à la fois les processus par défaut et les processus tiers " "(marqués comme tels). Cette option montre également le processus de " -"construction automatiquement sélectionné ou celui spécifié manuellement avec " +"construction automatiquement sélectionné ou celui indiqué manuellement avec " "l'option B<--buildsystem>." #. type: =head1 -#: debhelper.pod:260 -msgid "COMPATABILITY LEVELS" -msgstr "" +#: debhelper.pod:261 +msgid "COMPATIBILITY LEVELS" +msgstr "NIVEAUX DE COMPATIBILITÉ" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:262 +#: debhelper.pod:263 msgid "" "From time to time, major non-backwards-compatible changes need to be made to " "debhelper, to keep it clean and well-designed as needs change and its author " @@ -808,77 +801,58 @@ "besoins changent et le savoir-faire de l'auteur s'améliore. Pour éviter que " "de tels changements ne cassent les paquets existants, un concept de niveau " "de compatibilité debhelper a été introduit. On précisera à debhelper le " -"niveau de compatibilité qu'il doit employer ce qui modifiera son " +"niveau de compatibilité qu'il doit employer, ce qui modifiera son " "comportement de diverses manières." # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:269 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Tell debhelper what compatibility level to use by writing a number to " -#| "F. For example, to turn on v8 mode:" +#: debhelper.pod:270 msgid "" "Tell debhelper what compatibility level to use by writing a number to " "F. For example, to turn on v9 mode:" msgstr "" "Pour indiquer à debhelper le niveau de compatibilité à utiliser il faut " "placer un nombre dans F. Par exemple, pour exploiter la " -"version 8 :" +"version 9 :" # type: verbatim #. type: verbatim -#: debhelper.pod:272 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "" -#| " % echo 8 > debian/compat\n" -#| "\n" +#: debhelper.pod:273 +#, no-wrap msgid "" " % echo 9 > debian/compat\n" "\n" msgstr "" -" % echo 8 > debian/compat\n" +" % echo 9 > debian/compat\n" "\n" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:274 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Once your package uses debhelper to build, be sure to add debhelper to " -#| "your Build-Depends line in F. You should build-depend on " -#| "a version of debhelper equal to (or greater than) the debhelper " -#| "compatibility level your package uses. So if your package used " -#| "compatibility level 7:" +#: debhelper.pod:275 msgid "" "Your package will also need a versioned build dependency on a version of " "debhelper equal to (or greater than) the compatibility level your package " "uses. So for compatibility level 9, ensure debian/control has:" msgstr "" -"Dès qu'un paquet emploie debhelper pour sa construction, il faut vérifier " -"que debhelper a bien été ajouté à la ligne Build-Depends dans le fichier " -"F. Il convient également de s'assurer que la version de " -"debhelper indiquée dans build-depend est au moins égale au niveau de " -"compatibilité de debhelper utilisée pour la construction du paquet. Ainsi si " -"le paquet emploie le niveau 7 de compatibilité :" +"Le paquet nécessitera aussi une version de debhelper dans les dépendances de " +"construction au moins égale au niveau de compatibilité utilisée pour la " +"construction du paquet. Ainsi, si le paquet emploie le niveau 9 de " +"compatibilité, F devra contenir :" # type: verbatim #. type: verbatim -#: debhelper.pod:278 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "" -#| " Build-Depends: debhelper (>= 7)\n" -#| "\n" +#: debhelper.pod:279 +#, no-wrap msgid "" " Build-Depends: debhelper (>= 9)\n" "\n" msgstr "" -" Build-Depends: debhelper (>= 7)\n" +" Build-Depends: debhelper (>= 9)\n" "\n" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:280 +#: debhelper.pod:281 msgid "" "Unless otherwise indicated, all debhelper documentation assumes that you are " "using the most recent compatibility level, and in most cases does not " @@ -896,18 +870,18 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:287 +#: debhelper.pod:288 msgid "These are the available compatibility levels:" msgstr "Les niveaux de compatibilité sont les suivants :" #. type: =item -#: debhelper.pod:291 +#: debhelper.pod:292 msgid "v1" msgstr "v1" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:293 +#: debhelper.pod:294 msgid "" "This is the original debhelper compatibility level, and so it is the default " "one. In this mode, debhelper will use F as the package tree " @@ -921,18 +895,18 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:298 debhelper.pod:305 debhelper.pod:328 debhelper.pod:357 +#: debhelper.pod:299 debhelper.pod:306 debhelper.pod:329 debhelper.pod:358 msgid "This mode is deprecated." msgstr "Ce mode est déconseillé." #. type: =item -#: debhelper.pod:300 +#: debhelper.pod:301 msgid "v2" msgstr "v2" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:302 +#: debhelper.pod:303 msgid "" "In this mode, debhelper will consistently use debian/I as the " "package tree directory for every package that is built." @@ -941,33 +915,33 @@ "répertoire de l'arborescence de chaque paquet construit." #. type: =item -#: debhelper.pod:307 +#: debhelper.pod:308 msgid "v3" msgstr "v3" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:309 +#: debhelper.pod:310 msgid "This mode works like v2, with the following additions:" msgstr "Ce mode fonctionne comme v2 mais avec les ajouts suivants :" # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:313 debhelper.pod:318 debhelper.pod:322 debhelper.pod:336 -#: debhelper.pod:341 debhelper.pod:346 debhelper.pod:351 debhelper.pod:365 -#: debhelper.pod:369 debhelper.pod:374 debhelper.pod:378 debhelper.pod:390 -#: debhelper.pod:395 debhelper.pod:401 debhelper.pod:407 debhelper.pod:420 -#: debhelper.pod:427 debhelper.pod:431 debhelper.pod:435 debhelper.pod:448 -#: debhelper.pod:452 debhelper.pod:460 debhelper.pod:465 debhelper.pod:479 -#: debhelper.pod:484 debhelper.pod:491 debhelper.pod:496 debhelper.pod:501 -#: debhelper.pod:505 debhelper.pod:511 debhelper.pod:516 debhelper.pod:521 -#: debhelper.pod:536 +#: debhelper.pod:314 debhelper.pod:319 debhelper.pod:323 debhelper.pod:337 +#: debhelper.pod:342 debhelper.pod:347 debhelper.pod:352 debhelper.pod:366 +#: debhelper.pod:370 debhelper.pod:375 debhelper.pod:379 debhelper.pod:391 +#: debhelper.pod:396 debhelper.pod:402 debhelper.pod:408 debhelper.pod:421 +#: debhelper.pod:428 debhelper.pod:432 debhelper.pod:436 debhelper.pod:449 +#: debhelper.pod:453 debhelper.pod:461 debhelper.pod:466 debhelper.pod:480 +#: debhelper.pod:485 debhelper.pod:492 debhelper.pod:497 debhelper.pod:502 +#: debhelper.pod:506 debhelper.pod:512 debhelper.pod:517 debhelper.pod:522 +#: debhelper.pod:535 debhelper.pod:542 msgid "-" msgstr "-" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:315 +#: debhelper.pod:316 msgid "" "Debhelper config files support globbing via B<*> and B, when appropriate. " "To turn this off and use those characters raw, just prefix with a backslash." @@ -979,7 +953,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:320 +#: debhelper.pod:321 msgid "" "B makes the F and F scripts call " "B." @@ -989,7 +963,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:324 +#: debhelper.pod:325 msgid "" "Every file in F is automatically flagged as a conffile by " "B." @@ -998,19 +972,19 @@ "comme un fichier de configuration." #. type: =item -#: debhelper.pod:330 +#: debhelper.pod:331 msgid "v4" msgstr "v4" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:332 +#: debhelper.pod:333 msgid "Changes from v3 are:" msgstr "Les changements par rapport à la version 3 sont :" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:338 +#: debhelper.pod:339 msgid "" "B will not include the Debian part of the version number " "in the generated dependency line in the shlibs file." @@ -1020,7 +994,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:343 +#: debhelper.pod:344 msgid "" "You are encouraged to put the new B<${misc:Depends}> into F " "to supplement the B<${shlibs:Depends}> field." @@ -1030,7 +1004,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:348 +#: debhelper.pod:349 msgid "" "B will make all files in F directories and in F executable." @@ -1040,26 +1014,26 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:353 +#: debhelper.pod:354 msgid "B will correct existing links to conform with policy." msgstr "" "B corrigera les liens existants pour les rendre conformes à la " "Charte Debian." #. type: =item -#: debhelper.pod:359 +#: debhelper.pod:360 msgid "v5" msgstr "v5" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:361 +#: debhelper.pod:362 msgid "Changes from v4 are:" msgstr "Les changements par rapport à la version 4 sont :" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:367 +#: debhelper.pod:368 msgid "Comments are ignored in debhelper config files." msgstr "" "Les commentaires sont ignorés dans les fichiers de configuration de " @@ -1067,7 +1041,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:371 +#: debhelper.pod:372 msgid "" "B now specifies the name of a package to put " "debugging symbols in, not the packages to take the symbols from." @@ -1078,32 +1052,32 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:376 +#: debhelper.pod:377 msgid "B skips installing empty files." msgstr "B saute l'installation des fichiers vides." # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:380 +#: debhelper.pod:381 msgid "B errors out if wildcards expand to nothing." msgstr "" "B génère des erreurs si les jokers (wildcards) ne correspondent " "à rien." #. type: =item -#: debhelper.pod:384 +#: debhelper.pod:385 msgid "v6" msgstr "v6" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:386 +#: debhelper.pod:387 msgid "Changes from v5 are:" msgstr "Les changements par rapport à la version 5 sont :" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:392 +#: debhelper.pod:393 msgid "" "Commands that generate maintainer script fragments will order the fragments " "in reverse order for the F and F scripts." @@ -1113,7 +1087,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:397 +#: debhelper.pod:398 msgid "" "B will install a slave manpage link for F, if it sees the man page in F in the package build " @@ -1125,7 +1099,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:403 +#: debhelper.pod:404 msgid "" "B did not previously delete everything matching " "B, if it was set to a list of things to exclude, such as " @@ -1137,29 +1111,29 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:409 +#: debhelper.pod:410 msgid "" "B allows overwriting existing man pages in the package build " "directory. In previous compatibility levels it silently refuses to do this." msgstr "" -"B permet d'écraser les pages de man existantes dans le " +"B permet d'écraser les pages de manuel existantes dans le " "répertoire de construction du paquet. Préalablement, il refusait en silence " "de le faire." #. type: =item -#: debhelper.pod:414 +#: debhelper.pod:415 msgid "v7" msgstr "v7" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:416 +#: debhelper.pod:417 msgid "Changes from v6 are:" msgstr "Les changements par rapport à la version 6 sont :" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:422 +#: debhelper.pod:423 msgid "" "B, will fall back to looking for files in F if it " "doesn't find them in the current directory (or wherever you tell it look " @@ -1168,14 +1142,14 @@ "special parameters." msgstr "" "B cherchera récursivement les fichiers dans F s'il " -"ne les trouve pas dans le répertoire courant (ou dans le répertoire spécifié " +"ne les trouve pas dans le répertoire courant (ou dans le répertoire indiqué " "par B<--sourcedir>). Cela permet à B d'interopérer avec " "B, qui place les fichiers dans F, sans " "nécessiter de paramètres particuliers." # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:429 +#: debhelper.pod:430 msgid "B will read F and delete files listed there." msgstr "" "B lit le répertoire F et supprime les fichiers qui y " @@ -1183,33 +1157,33 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:433 +#: debhelper.pod:434 msgid "B will delete toplevel F<*-stamp> files." msgstr "B supprime les fichiers F<*-stamp>." # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:437 +#: debhelper.pod:438 msgid "" "B will guess at what file is the upstream changelog if " "none is specified." msgstr "" "B déterminera à quel fichier correspond le changelog " -"amont si rien n'est spécifié." +"amont si rien n'est indiqué." #. type: =item -#: debhelper.pod:442 +#: debhelper.pod:443 msgid "v8" msgstr "v8" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:444 +#: debhelper.pod:445 msgid "Changes from v7 are:" msgstr "Les changements par rapport à la version 7 sont :" #. type: textblock -#: debhelper.pod:450 +#: debhelper.pod:451 msgid "" "Commands will fail rather than warning when they are passed unknown options." msgstr "" @@ -1217,7 +1191,7 @@ "recevront des options inconnues." #. type: textblock -#: debhelper.pod:454 +#: debhelper.pod:455 msgid "" "B will run B on all shared libraries that it " "generates shlibs files for. So B<-X> can be used to exclude libraries. " @@ -1234,152 +1208,179 @@ "certains paquets." #. type: textblock -#: debhelper.pod:462 +#: debhelper.pod:463 msgid "" "B requires the sequence to run be specified as the first parameter, and " "any switches come after it. Ie, use \"B\", not \"B" "\"." msgstr "" -"B exige que la séquence à exécuter soit spécifiée en tant que premier " +"B exige que la séquence à exécuter soit indiquée en tant que premier " "paramètre. Tous les commutateurs doivent venir après. C'est à dire qu'il " "faut écrire « B », et non « B »" #. type: textblock -#: debhelper.pod:467 +#: debhelper.pod:468 msgid "" "BI<*> prefer to use Perl's B in preference to " "F." msgstr "" -"B utilise préférentiellement B de Perl au lieu de " +"B utilise préférentiellement B de Perl au lieu de " "F." #. type: =item -#: debhelper.pod:471 +#: debhelper.pod:472 msgid "v9" -msgstr "" +msgstr "v9" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:473 +#: debhelper.pod:474 msgid "This is the recommended mode of operation." msgstr "C'est la version dont l'usage est recommandé." # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:475 -#, fuzzy -#| msgid "Changes from v3 are:" +#: debhelper.pod:476 msgid "Changes from v8 are:" -msgstr "Les changements par rapport à la version 3 sont :" +msgstr "Les changements par rapport à la version 8 sont :" #. type: textblock -#: debhelper.pod:481 +#: debhelper.pod:482 msgid "" "Multiarch support. In particular, B passes multiarch " "directories to autoconf in --libdir and --libexecdir." msgstr "" +"Prise en charge multiarchitecture. En particulier B passe " +"les répertoires multiarchitectures à B dans B<--libdir> et B<--" +"libexecdir>." #. type: textblock -#: debhelper.pod:486 +#: debhelper.pod:487 msgid "" "dh is aware of the usual dependencies between targets in debian/rules. So, " "\"dh binary\" will run any build, build-arch, build-indep, install, etc " "targets that exist in the rules file. There's no need to define an explicit " "binary target with explicit dependencies on the other targets." msgstr "" +"B connaît les dépendances classiques entre les cibles de F. Donc « B » exécutera toutes les cibles build, build-arch, " +"build-indep, install, etc. présentes dans le fichier I. Il n'est pas " +"nécessaire de définir une cible binary avec des dépendances explicites sur " +"les autres cibles." #. type: textblock -#: debhelper.pod:493 +#: debhelper.pod:494 msgid "" "B compresses debugging symbol files to reduce the installed size " "of -dbg packages." msgstr "" +"B compresse les fichiers de symboles de mise au point pour réduire " +"la taille d'installation des paquets -dbg." #. type: textblock -#: debhelper.pod:498 +#: debhelper.pod:499 msgid "" "B does not include the source package name in --" "libexecdir when using autoconf." msgstr "" +"B n'inclut pas le nom du paquet source dans B<--" +"libexecdir> en utilisant B." #. type: textblock -#: debhelper.pod:503 +#: debhelper.pod:504 msgid "B does not default to enabling --with=python-support" -msgstr "" +msgstr "B n'active pas B<--with=python-support> par défaut." #. type: textblock -#: debhelper.pod:507 +#: debhelper.pod:508 msgid "" "All of the BI<*> debhelper programs and B set environment " -"variables listed by B, unless they are already set. They " -"support DEB_BUILD_OPTIONS=noopt too." +"variables listed by B, unless they are already set." msgstr "" +"Tous les programmes debhelper BI<*> et B configurent les " +"variables d'environnement renvoyées par B, sauf si elles " +"sont déjà configurées." #. type: textblock -#: debhelper.pod:513 +#: debhelper.pod:514 msgid "" -"B passes CFLAGS to perl F and F" +"B passes B CFLAGS, CPPFLAGS, and LDFLAGS " +"to perl F and F" msgstr "" +"B passe les CFLAGS, CPPFLAGS et LDFLAGS de B à F et F de Perl." #. type: textblock -#: debhelper.pod:518 +#: debhelper.pod:519 msgid "" "B puts separated debug symbols in a location based on their build-" "id." msgstr "" +"B place les symboles de mise au point séparés à un endroit en " +"fonction de leur identifiant de construction (build-id)." #. type: textblock -#: debhelper.pod:523 +#: debhelper.pod:524 msgid "" "Executable debhelper config files are run and their output used as the " "configuration." msgstr "" +"Les fichiers de configuration exécutables de debhelper sont exécutés et leur " +"sortie est utilisée comme configuration." #. type: =item -#: debhelper.pod:528 -#, fuzzy -#| msgid "v1" +#: debhelper.pod:529 msgid "v10" -msgstr "v1" +msgstr "v10" #. type: textblock -#: debhelper.pod:530 +#: debhelper.pod:531 msgid "" "This compatibility level is still open for development; use with caution." msgstr "" +"Ce niveau de compatibilité est encore en développement, à utiliser avec " +"précaution." # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:532 -#, fuzzy -#| msgid "Changes from v3 are:" +#: debhelper.pod:533 msgid "Changes from v9 are:" -msgstr "Les changements par rapport à la version 3 sont :" +msgstr "Les changements par rapport à la version 9 sont :" #. type: textblock -#: debhelper.pod:538 -msgid "None yet.." +#: debhelper.pod:537 +msgid "" +"B will no longer install a file named debian/I as " +"an init script." +msgstr "" + +#. type: textblock +#: debhelper.pod:544 +msgid "" +"B no longer creates the package build directory when skipping running " +"debhelper commands. This will not affect packages that only build with " +"debhelper commands, but it may expose bugs in commands not included in " +"debhelper." msgstr "" # type: =head1 #. type: =head1 -#: debhelper.pod:544 dh_auto_test:45 dh_installcatalogs:59 dh_installdocs:116 -#: dh_installemacsen:67 dh_installexamples:53 dh_installinit:141 -#: dh_installman:81 dh_installmime:51 dh_installmodules:60 dh_installudev:55 -#: dh_installwm:54 dh_installxfonts:37 dh_movefiles:64 dh_strip:68 -#: dh_usrlocal:49 +#: debhelper.pod:553 dh_auto_test:45 dh_installcatalogs:59 dh_installdocs:121 +#: dh_installemacsen:72 dh_installexamples:53 dh_installinit:144 +#: dh_installman:82 dh_installmodules:54 dh_installudev:55 dh_installwm:54 +#: dh_installxfonts:37 dh_movefiles:64 dh_strip:68 dh_usrlocal:49 msgid "NOTES" msgstr "REMARQUES" # type: =head2 #. type: =head2 -#: debhelper.pod:546 +#: debhelper.pod:555 msgid "Multiple binary package support" msgstr "Prise en charge de plusieurs paquets binaires" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:548 +#: debhelper.pod:557 msgid "" "If your source package generates more than one binary package, debhelper " "programs will default to acting on all binary packages when run. If your " @@ -1399,7 +1400,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:556 +#: debhelper.pod:565 msgid "" "To facilitate this, as well as give you more control over which packages are " "acted on by debhelper programs, all debhelper programs accept the B<-a>, B<-" @@ -1415,13 +1416,13 @@ # type: =head2 #. type: =head2 -#: debhelper.pod:562 +#: debhelper.pod:571 msgid "Automatic generation of Debian install scripts" msgstr "Génération automatique des scripts Debian de maintenance du paquet" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:564 +#: debhelper.pod:573 msgid "" "Some debhelper commands will automatically generate parts of Debian " "maintainer scripts. If you want these automatically generated things " @@ -1439,7 +1440,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:571 +#: debhelper.pod:580 msgid "" "If a script does not exist at all and debhelper needs to add something to " "it, then debhelper will create the complete script." @@ -1449,7 +1450,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:574 +#: debhelper.pod:583 msgid "" "All debhelper commands that automatically generate code in this way let it " "be disabled by the -n parameter (see above)." @@ -1460,7 +1461,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:577 +#: debhelper.pod:586 msgid "" "Note that the inserted code will be shell code, so you cannot directly use " "it in a Perl script. If you would like to embed it into a Perl script, here " @@ -1475,7 +1476,7 @@ # type: verbatim #. type: verbatim -#: debhelper.pod:582 +#: debhelper.pod:591 #, no-wrap msgid "" " my $temp=\"set -e\\nset -- @ARGV\\n\" . << 'EOF';\n" @@ -1494,22 +1495,13 @@ # type: =head2 #. type: =head2 -#: debhelper.pod:588 +#: debhelper.pod:597 msgid "Automatic generation of miscellaneous dependencies." msgstr "Génération automatique des diverses dépendances." # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:590 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Some debhelper commands may make the generated package need to depend on " -#| "some other packages. For example, if you use L, " -#| "your package will generally need to depend on debconf. Or if you use " -#| "L, your package will generally need to depend on a " -#| "particular version of xutils. Keeping track of these miscellaneous " -#| "dependencies can be annoying since they are dependant on how debhelper " -#| "does things, so debhelper offers a way to automate it." +#: debhelper.pod:599 msgid "" "Some debhelper commands may make the generated package need to depend on " "some other packages. For example, if you use L, your " @@ -1520,16 +1512,16 @@ "things, so debhelper offers a way to automate it." msgstr "" "Certaines commandes de debhelper peuvent nécessiter des dépendances entre le " -"paquet construit et d'autres paquets. Par exemple, si L est employé, le paquet devra dépendre de debconf. Si L est employé, le paquet deviendra dépendant d'une version particulière de " -"xutils. Maintenir ces dépendances induites peut être pénible puisqu'elles " -"découlent de la façon dont debhelper travaille. C'est pourquoi debhelper " -"offre une solution d'automatisation." +"paquet construit et d'autres paquets. Par exemple, si " +"L est employé, le paquet devra dépendre de debconf. Si " +"L est employé, le paquet deviendra dépendant d'une " +"version particulière de xutils. Maintenir ces dépendances induites peut être " +"pénible puisqu'elles découlent de la façon dont debhelper travaille. C'est " +"pourquoi debhelper offre une solution d'automatisation." # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:598 +#: debhelper.pod:607 msgid "" "All commands of this type, besides documenting what dependencies may be " "needed on their man pages, will automatically generate a substvar called B<" @@ -1544,12 +1536,12 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:603 +#: debhelper.pod:612 msgid "" "This is entirely independent of the standard B<${shlibs:Depends}> generated " -"by L, and the B<${perl:Depends}> generated by L. You can choose not to use any of these, if debhelper's guesses don't " -"match reality." +"by L, and the B<${perl:Depends}> generated by " +"L. You can choose not to use any of these, if debhelper's " +"guesses don't match reality." msgstr "" "Ce processus est entièrement indépendant de B<${shlibs:Depends}> standard, " "produite par L, et de B<${perl:Depends}> produite par " @@ -1558,13 +1550,13 @@ # type: =head2 #. type: =head2 -#: debhelper.pod:608 +#: debhelper.pod:617 msgid "Package build directories" msgstr "Répertoires de construction du paquet" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:610 +#: debhelper.pod:619 msgid "" "By default, all debhelper programs assume that the temporary directory used " "for assembling the tree of files in a package is debian/I." @@ -1575,7 +1567,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:613 +#: debhelper.pod:622 msgid "" "Sometimes, you might want to use some other temporary directory. This is " "supported by the B<-P> flag. For example, \"B" @@ -1586,7 +1578,7 @@ "debhelper program will act on." msgstr "" "Parfois, il peut être souhaitable d'utiliser un autre répertoire temporaire. " -"Ceci est obtenu grâce au paramètre -P. Par exemple, B. Par exemple, B utilisera B comme répertoire temporaire. Nota : " "L'usage de B<-P> implique que les programmes de debhelper ne construisent " "qu'un seul paquet à la fois. De ce fait, si le paquet source génère " @@ -1595,22 +1587,13 @@ # type: =head2 #. type: =head2 -#: debhelper.pod:621 +#: debhelper.pod:630 msgid "udebs" msgstr "udebs" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:623 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Debhelper includes support for udebs. To create a udeb with debhelper, " -#| "add \"B\" to the package's stanza in F, and build-depend on debhelper (>= 4.2). Debhelper will try to " -#| "create udebs that comply with debian-installer policy, by making the " -#| "generated package files end in F<.udeb>, not installing any documentation " -#| "into a udeb, skipping over F, F, F, and F " -#| "scripts, etc." +#: debhelper.pod:632 msgid "" "Debhelper includes support for udebs. To create a udeb with debhelper, add " "\"B\" to the package's stanza in F. " @@ -1621,8 +1604,7 @@ msgstr "" "Debhelper prend en charge la construction des udebs. Pour créer un udeb avec " "debhelper, il faut ajouter « B » aux lignes de paquet " -"dans F, ainsi qu'une dépendance vers debhelper (>= 4.2) dans " -"la ligne B. Debhelper essayera de construire des udebs, " +"dans F. Debhelper essayera de construire des udebs, " "conformément aux règles de l'installateur Debian, en suffixant les fichiers " "de paquets générés avec F<.udeb>, en n'installant aucune documentation dans " "un udeb, en omettant les scripts F, F, F et " @@ -1630,19 +1612,19 @@ # type: =head1 #. type: =head1 -#: debhelper.pod:630 +#: debhelper.pod:639 msgid "ENVIRONMENT" msgstr "VARIABLES D'ENVIRONNEMENT" # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:634 +#: debhelper.pod:643 msgid "B" msgstr "B" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:636 +#: debhelper.pod:645 msgid "" "Set to B<1> to enable verbose mode. Debhelper will output every command it " "runs that modifies files on the build system." @@ -1652,13 +1634,13 @@ # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:639 +#: debhelper.pod:648 msgid "B" msgstr "B" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:641 +#: debhelper.pod:650 msgid "" "Temporarily specifies what compatibility level debhelper should run at, " "overriding any value in F." @@ -1668,54 +1650,50 @@ # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:644 +#: debhelper.pod:653 msgid "B" msgstr "B" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:646 +#: debhelper.pod:655 msgid "Set to B<1> to enable no-act mode." msgstr "Mettre cette variable à B<1> pour activer le mode simulation (no-act)." # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:648 +#: debhelper.pod:657 msgid "B" msgstr "B" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:650 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Anything in this variable will be prepended to the command line arguments " -#| "of all debhelper commands. Command-specific options will be ignored by " -#| "commands that do not support them." +#: debhelper.pod:659 msgid "" "Anything in this variable will be prepended to the command line arguments of " "all debhelper commands." msgstr "" "Tout ce qui est indiqué dans cette variable sera passé en argument à toutes " -"les commandes debhelper. Les options spécifiques à une commande seront " -"ignorées par les commandes qui n'exploitent pas cette option." +"les commandes debhelper." #. type: textblock -#: debhelper.pod:653 +#: debhelper.pod:662 msgid "" "When using L, it can be passed options that will be passed on to each " "debhelper command, which is generally better than using DH_OPTIONS." msgstr "" +"En utilisant L, des options peuvent être passées à chaque commande " +"debhelper, ce qui est généralement mieux que d'utiliser B." # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:656 +#: debhelper.pod:665 msgid "B" msgstr "B" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:658 +#: debhelper.pod:667 msgid "" "If set, this adds the value the variable is set to to the B<-X> options of " "all commands that support the B<-X> option. Moreover, B will " @@ -1728,7 +1706,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:662 +#: debhelper.pod:671 msgid "" "This can be useful if you are doing a build from a CVS source tree, in which " "case setting B will prevent any CVS directories from " @@ -1737,7 +1715,7 @@ "B in F, to make it take effect wherever " "your package is built." msgstr "" -"Ceci peut être utile pour construire un paquet à partir d'une arborescence " +"Cela peut être utile pour construire un paquet à partir d'une arborescence " "CVS. Dans ce cas, le réglage de B empêchera les " "répertoires CVS d'interférer subrepticement dans le paquet en construction. " "Ou, si un paquet possède une source compressée, (maladroitement) présente " @@ -1747,7 +1725,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:669 +#: debhelper.pod:678 msgid "" "Multiple things to exclude can be separated with colons, as in " "B" @@ -1757,84 +1735,84 @@ # type: =head1 #. type: =head1 -#: debhelper.pod:674 dh:893 dh_auto_build:47 dh_auto_clean:50 -#: dh_auto_configure:52 dh_auto_install:85 dh_auto_test:59 dh_bugfiles:122 -#: dh_builddeb:120 dh_clean:142 dh_compress:206 dh_desktop:31 dh_fixperms:127 -#: dh_gconf:99 dh_gencontrol:82 dh_icons:65 dh_install:258 -#: dh_installcatalogs:116 dh_installchangelogs:155 dh_installcron:77 -#: dh_installdeb:144 dh_installdebconf:126 dh_installdirs:86 -#: dh_installdocs:307 dh_installemacsen:124 dh_installexamples:106 -#: dh_installifupdown:69 dh_installinfo:77 dh_installinit:319 -#: dh_installlogcheck:78 dh_installlogrotate:50 dh_installman:259 -#: dh_installmanpages:197 dh_installmenu:87 dh_installmime:95 -#: dh_installmodules:124 dh_installpam:59 dh_installppp:65 dh_installudev:115 -#: dh_installwm:108 dh_installxfonts:87 dh_link:226 dh_lintian:57 +#: debhelper.pod:683 dh:969 dh_auto_build:47 dh_auto_clean:50 +#: dh_auto_configure:52 dh_auto_install:92 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:124 +#: dh_builddeb:124 dh_clean:142 dh_compress:210 dh_desktop:31 dh_fixperms:127 +#: dh_gconf:101 dh_gencontrol:82 dh_icons:71 dh_install:260 +#: dh_installcatalogs:122 dh_installchangelogs:224 dh_installcron:79 +#: dh_installdeb:142 dh_installdebconf:128 dh_installdirs:88 +#: dh_installdocs:334 dh_installemacsen:141 dh_installexamples:108 +#: dh_installifupdown:71 dh_installinfo:77 dh_installinit:343 +#: dh_installlogcheck:80 dh_installlogrotate:52 dh_installman:263 +#: dh_installmanpages:197 dh_installmenu:89 dh_installmime:63 +#: dh_installmodules:115 dh_installpam:61 dh_installppp:67 dh_installudev:117 +#: dh_installwm:110 dh_installxfonts:89 dh_link:228 dh_lintian:59 #: dh_listpackages:30 dh_makeshlibs:258 dh_md5sums:90 dh_movefiles:170 -#: dh_perl:146 dh_prep:60 dh_python:280 dh_scrollkeeper:28 dh_shlibdeps:171 -#: dh_strip:242 dh_suidregister:117 dh_testdir:44 dh_testroot:27 -#: dh_undocumented:28 dh_usrlocal:114 +#: dh_perl:148 dh_prep:60 dh_scrollkeeper:28 dh_shlibdeps:152 dh_strip:242 +#: dh_suidregister:117 dh_testdir:53 dh_testroot:27 dh_undocumented:28 +#: dh_usrlocal:116 msgid "SEE ALSO" msgstr "VOIR AUSSI" # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:678 +#: debhelper.pod:687 msgid "F" msgstr "F" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:680 +#: debhelper.pod:689 msgid "A set of example F files that use debhelper." msgstr "" "Un ensemble d'exemples de fichiers F qui utilisent debhelper." # type: =item #. type: =item -#: debhelper.pod:682 +#: debhelper.pod:691 msgid "L" msgstr "L" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:684 +#: debhelper.pod:693 msgid "Debhelper web site." msgstr "Le site internet de debhelper." # type: =head1 #. type: =head1 -#: debhelper.pod:688 dh:899 dh_auto_build:53 dh_auto_clean:56 -#: dh_auto_configure:58 dh_auto_install:91 dh_auto_test:65 dh_bugfiles:130 -#: dh_builddeb:126 dh_clean:148 dh_compress:212 dh_desktop:37 dh_fixperms:133 -#: dh_gconf:105 dh_gencontrol:88 dh_icons:71 dh_install:264 -#: dh_installcatalogs:122 dh_installchangelogs:161 dh_installcron:83 -#: dh_installdeb:150 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:92 -#: dh_installdocs:313 dh_installemacsen:130 dh_installexamples:112 -#: dh_installifupdown:75 dh_installinfo:83 dh_installlogcheck:84 -#: dh_installlogrotate:56 dh_installman:265 dh_installmanpages:203 -#: dh_installmenu:95 dh_installmime:101 dh_installmodules:130 dh_installpam:65 -#: dh_installppp:71 dh_installudev:121 dh_installwm:114 dh_installxfonts:93 -#: dh_link:232 dh_lintian:65 dh_listpackages:36 dh_makeshlibs:264 -#: dh_md5sums:96 dh_movefiles:176 dh_perl:152 dh_prep:66 dh_python:286 -#: dh_scrollkeeper:34 dh_shlibdeps:177 dh_strip:248 dh_suidregister:123 -#: dh_testdir:50 dh_testroot:33 dh_undocumented:34 dh_usrlocal:120 +#: debhelper.pod:697 dh:975 dh_auto_build:53 dh_auto_clean:56 +#: dh_auto_configure:58 dh_auto_install:98 dh_auto_test:69 dh_bugfiles:132 +#: dh_builddeb:130 dh_clean:148 dh_compress:216 dh_desktop:37 dh_fixperms:133 +#: dh_gconf:107 dh_gencontrol:88 dh_icons:77 dh_install:266 +#: dh_installcatalogs:128 dh_installchangelogs:230 dh_installcron:85 +#: dh_installdeb:148 dh_installdebconf:134 dh_installdirs:94 +#: dh_installdocs:340 dh_installemacsen:148 dh_installexamples:114 +#: dh_installifupdown:77 dh_installinfo:83 dh_installlogcheck:86 +#: dh_installlogrotate:58 dh_installman:269 dh_installmanpages:203 +#: dh_installmenu:97 dh_installmime:69 dh_installmodules:121 dh_installpam:67 +#: dh_installppp:73 dh_installudev:123 dh_installwm:116 dh_installxfonts:95 +#: dh_link:234 dh_lintian:67 dh_listpackages:36 dh_makeshlibs:264 +#: dh_md5sums:96 dh_movefiles:176 dh_perl:154 dh_prep:66 dh_scrollkeeper:34 +#: dh_shlibdeps:158 dh_strip:248 dh_suidregister:123 dh_testdir:59 +#: dh_testroot:33 dh_undocumented:34 dh_usrlocal:122 msgid "AUTHOR" msgstr "AUTEUR" # type: textblock #. type: textblock -#: debhelper.pod:690 dh:901 dh_auto_build:55 dh_auto_clean:58 -#: dh_auto_configure:60 dh_auto_install:93 dh_auto_test:67 dh_builddeb:128 -#: dh_clean:150 dh_compress:214 dh_fixperms:135 dh_gencontrol:90 -#: dh_install:266 dh_installchangelogs:163 dh_installcron:85 dh_installdeb:152 -#: dh_installdebconf:134 dh_installdirs:94 dh_installdocs:315 -#: dh_installemacsen:132 dh_installexamples:114 dh_installifupdown:77 -#: dh_installinfo:85 dh_installinit:327 dh_installlogrotate:58 -#: dh_installman:267 dh_installmanpages:205 dh_installmenu:97 -#: dh_installmime:103 dh_installmodules:132 dh_installpam:67 dh_installppp:73 -#: dh_installudev:123 dh_installwm:116 dh_installxfonts:95 dh_link:234 +#: debhelper.pod:699 dh:977 dh_auto_build:55 dh_auto_clean:58 +#: dh_auto_configure:60 dh_auto_install:100 dh_auto_test:71 dh_builddeb:132 +#: dh_clean:150 dh_compress:218 dh_fixperms:135 dh_gencontrol:90 +#: dh_install:268 dh_installchangelogs:232 dh_installcron:87 dh_installdeb:150 +#: dh_installdebconf:136 dh_installdirs:96 dh_installdocs:342 +#: dh_installemacsen:150 dh_installexamples:116 dh_installifupdown:79 +#: dh_installinfo:85 dh_installinit:351 dh_installlogrotate:60 +#: dh_installman:271 dh_installmanpages:205 dh_installmenu:99 +#: dh_installmime:71 dh_installmodules:123 dh_installpam:69 dh_installppp:75 +#: dh_installudev:125 dh_installwm:118 dh_installxfonts:97 dh_link:236 #: dh_listpackages:38 dh_makeshlibs:266 dh_md5sums:98 dh_movefiles:178 -#: dh_prep:68 dh_shlibdeps:179 dh_strip:250 dh_suidregister:125 dh_testdir:52 +#: dh_prep:68 dh_shlibdeps:160 dh_strip:250 dh_suidregister:125 dh_testdir:61 #: dh_testroot:35 dh_undocumented:36 msgid "Joey Hess " msgstr "Joey Hess " @@ -1843,23 +1821,17 @@ #. type: textblock #: dh:5 msgid "dh - debhelper command sequencer" -msgstr "dh - automate de commandes debhelper" +msgstr "dh - Automate de commandes debhelper" # type: textblock #. type: textblock #: dh:14 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "B I [B<--with> I[B<,>I ...]] [B<--list>] [B<--" -#| "until> I] [B<--before> I] [B<--after> I] [B<--remaining>] " -#| "[S>]" msgid "" "B I [B<--with> I[B<,>I ...]] [B<--list>] " "[S>]" msgstr "" -"B I [B<--with> I[B<,>I ...]] [B<--list>] [B<--" -"until> I] [B<--before> I] [B<--after> I] [B<--" -"remaining>] [S>]" +"B I [B<--with> I[B<,>I ...]] [B<--list>] " +"[S>]" # type: textblock #. type: textblock @@ -1878,7 +1850,7 @@ #. type: =head1 #: dh:23 msgid "OVERRIDE TARGETS" -msgstr "" +msgstr "CIBLES DE RÉÉCRITURE" #. type: textblock #: dh:25 @@ -1886,35 +1858,38 @@ "A F file using B can override the command that is run at " "any step in a sequence, by defining an override target." msgstr "" +"Un fichier F utilisant B peut réécrire la commande " +"exécutée à n'importe quelle étape d'une séquence, en définissant une cible " +"de réécriture." # type: textblock #. type: textblock #: dh:28 #, fuzzy #| msgid "" -#| "If F contains a target with a name like " -#| "BI, then when it would normally run I, " -#| "B will instead call that target. The override target can then run the " -#| "command with additional options, or run entirely different commands " -#| "instead. See examples below. (Note that to use this feature, you should " -#| "Build-Depend on debhelper 7.0.50 or above.)" +#| "To override I, add a target named BI " +#| "to the rules file. When it would normally run I, B will " +#| "instead call that target. The override target can then run the command " +#| "with additional options, or run entirely different commands instead. See " +#| "examples below. (Note that to use this feature, you should Build-Depend " +#| "on debhelper 7.0.50 or above.)" msgid "" "To override I, add a target named BI to " "the rules file. When it would normally run I, B will instead " "call that target. The override target can then run the command with " "additional options, or run entirely different commands instead. See examples " -"below. (Note that to use this feature, you should Build-Depend on debhelper " -"7.0.50 or above.)" +"below." msgstr "" -"Si le fichier F comporte un bloc avec un nom comme " -"BI, alors B exécutera ce bloc au lieu d'exécuter " -"I, comme il l'aurait fait sinon. La commande exécutée peut être " -"la même commande avec des options additionnelles ou une commande entièrement " -"différente. Nota : pour utiliser cette possibilité, il est nécessaire d'être " -"dépendant (Build-Depend) de la version 7.0.50 ou supérieure de debhelper." +"Pour réécrire la commande I, ajouter une cible appelée " +"BI au fichier F. B exécutera ce bloc au " +"lieu d'exécuter I, comme il l'aurait fait sinon. La commande " +"exécutée peut être la même commande avec des options supplémentaires ou une " +"commande entièrement différente. Nota : pour utiliser cette possibilité, il " +"est nécessaire d'ajouter une dépendance de construction (Build-Depends) sur " +"la version 7.0.50 ou supérieure de debhelper." #. type: textblock -#: dh:36 +#: dh:34 msgid "" "Override targets can also be defined to run only when building architecture " "dependent or architecture independent packages. Use targets with names like " @@ -1922,33 +1897,40 @@ "(Note that to use this feature, you should Build-Depend on debhelper 8.9.7 " "or above.)" msgstr "" +"Les cibles de réécriture peuvent aussi être définies pour n'être exécutées " +"que lors de la construction de paquets dépendants ou indépendants de " +"l'architecture. Utilisez des cibles avec des noms comme " +"BIB<-arch> et BIB<-indep>. " +"Nota : pour utiliser cette possibilité, il est nécessaire d'ajouter une " +"dépendance de construction (Build-Depends) sur la version 8.9.7 ou " +"supérieure de debhelper." # type: =head1 #. type: =head1 -#: dh:43 dh_auto_build:28 dh_auto_clean:30 dh_auto_configure:31 -#: dh_auto_install:43 dh_auto_test:31 dh_bugfiles:50 dh_builddeb:21 +#: dh:41 dh_auto_build:28 dh_auto_clean:30 dh_auto_configure:31 +#: dh_auto_install:43 dh_auto_test:31 dh_bugfiles:50 dh_builddeb:24 #: dh_clean:41 dh_compress:48 dh_fixperms:31 dh_gconf:39 dh_gencontrol:26 -#: dh_icons:25 dh_install:54 dh_installcatalogs:49 dh_installchangelogs:54 -#: dh_installcron:40 dh_installdebconf:61 dh_installdirs:31 dh_installdocs:66 -#: dh_installemacsen:48 dh_installexamples:32 dh_installifupdown:39 -#: dh_installinfo:31 dh_installinit:48 dh_installlogcheck:42 -#: dh_installlogrotate:22 dh_installman:60 dh_installmanpages:40 -#: dh_installmenu:41 dh_installmime:41 dh_installmodules:44 dh_installpam:31 -#: dh_installppp:35 dh_installudev:35 dh_installwm:34 dh_link:51 -#: dh_makeshlibs:43 dh_md5sums:28 dh_movefiles:38 dh_perl:31 dh_prep:26 -#: dh_python:39 dh_shlibdeps:26 dh_strip:35 dh_testdir:23 dh_usrlocal:39 +#: dh_icons:30 dh_install:59 dh_installcatalogs:49 dh_installchangelogs:57 +#: dh_installcron:40 dh_installdebconf:61 dh_installdirs:31 dh_installdocs:71 +#: dh_installemacsen:53 dh_installexamples:32 dh_installifupdown:39 +#: dh_installinfo:31 dh_installinit:59 dh_installlogcheck:42 +#: dh_installlogrotate:22 dh_installman:61 dh_installmanpages:40 +#: dh_installmenu:41 dh_installmodules:38 dh_installpam:31 dh_installppp:35 +#: dh_installudev:35 dh_installwm:34 dh_link:53 dh_makeshlibs:43 dh_md5sums:28 +#: dh_movefiles:38 dh_perl:31 dh_prep:26 dh_shlibdeps:26 dh_strip:35 +#: dh_testdir:23 dh_usrlocal:39 msgid "OPTIONS" msgstr "OPTIONS" # type: =item #. type: =item -#: dh:47 +#: dh:45 msgid "B<--with> I[B<,>I ...]" msgstr "B<--with> I[B<,>I ...]" # type: textblock #. type: textblock -#: dh:49 +#: dh:47 msgid "" "Add the debhelper commands specified by the given addon to appropriate " "places in the sequence of commands that is run. This option can be repeated " @@ -1966,58 +1948,63 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh:56 +#: dh:54 msgid "B<--without> I" msgstr "B<--without> I" #. type: textblock -#: dh:58 +#: dh:56 msgid "" "The inverse of B<--with>, disables using the given addon. This option can be " "repeated more than once, or multiple addons to disable can be listed, " "separated by commas." msgstr "" +"L'inverse de B<--with>, désactive le I donné. Cette option peut être " +"présente plusieurs fois ou bien plusieurs rajouts peuvent être indiqués en " +"les séparant par des virgules." # type: textblock #. type: textblock -#: dh:64 +#: dh:62 msgid "List all available addons." msgstr "Liste tous les rajouts disponibles." #. type: textblock -#: dh:68 +#: dh:66 msgid "" "Prints commands that would run for a given sequence, but does not run them." msgstr "" "Affiche les commandes qui seraient utilisées pour une séquence donnée, sans " "les exécuter." +#. type: textblock +#: dh:68 +msgid "" +"Note that dh normally skips running commands that it knows will do nothing. " +"With --no-act, the full list of commands in a sequence is printed." +msgstr "" + # type: textblock #. type: textblock -#: dh:72 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "All other options passed to B are passed on to each command it runs. " -#| "This can be used to set an option like B<-v> or B<-X> or B<-N>, as well " -#| "as for more specialised options." +#: dh:73 msgid "" "Other options passed to B are passed on to each command it runs. This " "can be used to set an option like B<-v> or B<-X> or B<-N>, as well as for " "more specialised options." msgstr "" -"Toute autre option fournie à B est passée en paramètre à chaque commande " -"exécutée. Cela est utile tant pour les options comme B<-v>, B<-X> ou B<-N> " -"que pour des options plus spécialisées. " +"Les autres options fournies à B sont passées en paramètre à chaque " +"commande exécutée. Cela est utile tant pour les options comme B<-v>, B<-X> " +"ou B<-N> que pour des options plus spécialisées. " # type: =head1 #. type: =head1 -#: dh:76 dh_installdocs:105 dh_link:73 dh_makeshlibs:97 dh_shlibdeps:69 +#: dh:77 dh_installdocs:110 dh_link:75 dh_makeshlibs:97 dh_shlibdeps:70 msgid "EXAMPLES" msgstr "EXEMPLES" # type: textblock #. type: textblock -#: dh:78 +#: dh:79 msgid "" "To see what commands are included in a sequence, without actually doing " "anything:" @@ -2027,7 +2014,7 @@ # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh:81 +#: dh:82 #, no-wrap msgid "" "\tdh binary-arch --no-act\n" @@ -2038,7 +2025,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh:83 +#: dh:84 msgid "" "This is a very simple rules file, for packages where the default sequences " "of commands work with no additional options." @@ -2048,7 +2035,7 @@ # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh:86 dh:107 dh:120 +#: dh:87 dh:108 dh:121 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -2063,23 +2050,18 @@ # type: verbatim #. type: textblock -#: dh:90 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Often you'll want to pass an option to a specific debhelper command. The\n" -#| "easy way to do with is by adding an override target for that command.\n" -#| "\t\n" +#: dh:91 msgid "" "Often you'll want to pass an option to a specific debhelper command. The " "easy way to do with is by adding an override target for that command." msgstr "" -"Il est fréquent de vouloir passer une option à une commande debhelper.\n" -"Le moyen le plus simple de le faire consiste à surcharger la commande\n" -"par défaut par celle que vous désirez.\t\n" +"Il est fréquent de vouloir passer une option à une commande debhelper. Le " +"moyen le plus simple de le faire consiste à surcharger la commande par " +"défaut par celle que vous désirez." # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh:93 dh:178 dh:189 +#: dh:94 dh:179 dh:190 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -2094,52 +2076,46 @@ # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh:97 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "" -#| "\toverride_dh_strip:\n" -#| "\t\tdh_strip -Xfoo\n" -#| "\t\t\n" +#: dh:98 +#, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_strip:\n" "\t\tdh_strip -Xfoo\n" "\t\n" msgstr "" "\toverride_dh_strip:\n" -"\t\tdh_strip -Xfoo\n" -"\t\t\n" +"\t\tdh_strip -Xtoto\n" +"\t\n" # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh:100 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "" -#| " dh_auto_configure -- --with-foo --enable-bar\n" -#| "\n" +#: dh:101 +#, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_auto_configure:\n" "\t\tdh_auto_configure -- --with-foo --disable-bar\n" "\n" msgstr "" -" dh_auto_configure -- --with-toto --enable-titi\n" +"\toverride_dh_auto_configure:\n" +"\t\tdh_auto_configure -- --with-toto --disable-titi\n" "\n" # type: textblock #. type: textblock -#: dh:103 +#: dh:104 msgid "" "Sometimes the automated L and L " "can't guess what to do for a strange package. Here's how to avoid running " "either and instead run your own commands." msgstr "" -"Parfois les automatismes de L et de L n'arrivent pas à deviner ce qu'il faut faire pour certains paquets tordus. " -"Voici comment indiquer vos propres commandes plutôt que de laisser faire " -"l'automatisme." +"Parfois les automatismes de L et de " +"L n'arrivent pas à deviner ce qu'il faut faire pour " +"certains paquets tordus. Voici comment indiquer vos propres commandes plutôt " +"que de laisser faire l'automatisme." # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh:111 +#: dh:112 #, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_auto_configure:\n" @@ -2152,7 +2128,7 @@ # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh:114 +#: dh:115 #, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_auto_build:\n" @@ -2165,7 +2141,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh:117 +#: dh:118 msgid "" "Another common case is wanting to do something manually before or after a " "particular debhelper command is run." @@ -2175,7 +2151,7 @@ # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh:124 +#: dh:125 #, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_fixperms:\n" @@ -2185,11 +2161,11 @@ msgstr "" "\toverride_dh_fixperms:\n" "\t\tdh_fixperms\n" -"\t\tchmod 4755 debian/foo/usr/bin/foo\n" +"\t\tchmod 4755 debian/truc/usr/bin/truc\n" "\n" #. type: textblock -#: dh:128 +#: dh:129 msgid "" "If your package uses autotools and you want to freshen F and " "F with newer versions from the B package at " @@ -2204,7 +2180,7 @@ # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh:133 +#: dh:134 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -2218,22 +2194,21 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:137 +#: dh:138 msgid "" "Python tools are not run by dh by default, due to the continual change in " "that area. (Before compatibility level v9, dh does run B.) " "Here is how to use B." msgstr "" +"Les outils Python ne sont pas exécutés par défaut par B, à cause des " +"modifications incessantes dans ce domaine (avant le niveau de " +"compatibilité 9, B exécute B). Voici comment utiliser " +"B." # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh:141 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "" -#| "\t#!/usr/bin/make -f\n" -#| "\t%:\n" -#| "\t\tdh $@ --with python-central\n" -#| "\n" +#: dh:142 +#, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" "\t%:\n" @@ -2242,12 +2217,12 @@ msgstr "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" "\t%:\n" -"\t\tdh $@ --with python-central\n" +"\t\tdh $@ --with python2\n" "\n" # type: textblock #. type: textblock -#: dh:145 +#: dh:146 msgid "" "Here is how to force use of Perl's B build system, which can " "be necessary if debhelper wrongly detects that the package uses MakeMaker." @@ -2258,7 +2233,7 @@ # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh:149 +#: dh:150 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -2273,7 +2248,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh:153 +#: dh:154 msgid "" "Here is an example of overriding where the BI<*> commands find the " "package's source, for a package where the source is located in a " @@ -2284,7 +2259,7 @@ # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh:157 +#: dh:158 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -2298,7 +2273,7 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:161 +#: dh:162 msgid "" "And here is an example of how to tell the BI<*> commands to build " "in a subdirectory, which will be removed on B." @@ -2309,7 +2284,7 @@ # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh:164 +#: dh:165 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -2323,7 +2298,7 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:168 +#: dh:169 msgid "" "If your package can be built in parallel, you can support parallel building " "as follows. Then B will work." @@ -2333,7 +2308,7 @@ # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh:171 +#: dh:172 #, no-wrap msgid "" "\t#!/usr/bin/make -f\n" @@ -2347,7 +2322,7 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:175 +#: dh:176 msgid "" "Here is a way to prevent B from running several commands that you don't " "want it to run, by defining empty override targets for each command." @@ -2357,7 +2332,7 @@ "voulez pas lancer." #. type: verbatim -#: dh:182 +#: dh:183 #, no-wrap msgid "" "\t# Commands not to run:\n" @@ -2369,91 +2344,89 @@ "\n" #. type: textblock -#: dh:185 +#: dh:186 msgid "" "A long build process for a separate documentation package can be separated " "out using architecture independent overrides. These will be skipped when " "running build-arch and binary-arch sequences." msgstr "" +"Un long processus de construction pour un paquet de documentation à part " +"peut être séparé en utilisant des réécritures pour les paquets indépendants " +"de l'architecture. Elles seront ignorées lors de l'exécution des suites " +"build-arch et binary-arch." # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh:193 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "" -#| "\toverride_dh_auto_configure:\n" -#| "\t\t./mondoconfig\n" -#| "\n" +#: dh:194 +#, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_auto_build-indep:\n" "\t\t$(MAKE) -C docs\n" "\n" msgstr "" -"\toverride_dh_auto_configure:\n" -"\t\t./mondoconfig\n" +"\toverride_dh_auto_build-indep:\n" +"\t\t$(MAKE) -C docs\n" "\n" #. type: verbatim -#: dh:196 +#: dh:197 #, no-wrap msgid "" "\t# No tests needed for docs\n" "\toverride_dh_auto_test-indep:\n" "\n" msgstr "" +"\t# Aucun test nécessaire pour la documentation\n" +"\toverride_dh_auto_test-indep:\n" +"\n" # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh:199 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "" -#| "\toverride_dh_installdocs:\n" -#| "\t\tdh_installdocs README TODO\n" -#| "\n" +#: dh:200 +#, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_auto_install-indep:\n" "\t\t$(MAKE) -C docs install\n" "\n" msgstr "" -"\toverride_dh_installdocs:\n" -"\t\tdh_installdocs README TODO\n" +"\toverride_dh_auto_install-indep:\n" +"\t\t$(MAKE) -C docs install\n" "\n" #. type: textblock -#: dh:202 +#: dh:203 msgid "" "Adding to the example above, suppose you need to chmod a file, but only when " "building the architecture dependent package, as it's not present when " "building only documentation." msgstr "" +"En plus de l'exemple précédent, il peut être nécessaire de modifier les " +"droits d'un fichier, mais seulement lors de la construction du paquet " +"dépendant de l'architecture, puisqu'il n'est pas présent lors de la " +"construction de la documentation toute seule." # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh:206 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "" -#| "\toverride_dh_fixperms:\n" -#| "\t\tdh_fixperms\n" -#| "\t\tchmod 4755 debian/foo/usr/bin/foo\n" -#| "\n" +#: dh:207 +#, no-wrap msgid "" "\toverride_dh_fixperms-arch:\n" "\t\tdh_fixperms\n" "\t\tchmod 4755 debian/foo/usr/bin/foo\n" "\n" msgstr "" -"\toverride_dh_fixperms:\n" +"\toverride_dh_fixperms-arch:\n" "\t\tdh_fixperms\n" -"\t\tchmod 4755 debian/foo/usr/bin/foo\n" +"\t\tchmod 4755 debian/truc/usr/bin/truc\n" "\n" #. type: =head1 -#: dh:210 +#: dh:211 msgid "INTERNALS" msgstr "FONCTIONNEMENT INTERNE" #. type: textblock -#: dh:212 +#: dh:213 msgid "" "If you're curious about B's internals, here's how it works under the " "hood." @@ -2463,7 +2436,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh:214 +#: dh:215 msgid "" "Each debhelper command will record when it's successfully run in F. (Which B deletes.) So B can tell which " @@ -2478,7 +2451,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh:219 +#: dh:220 msgid "" "Each time B is run, it examines the log, and finds the last logged " "command that is in the specified sequence. It then continues with the next " @@ -2486,19 +2459,21 @@ "remaining> options can override this behavior." msgstr "" "Chaque fois que B est exécuté, il examine le journal et recherche la " -"dernière commande exécutée dans la séquence spécifiée. Puis il exécute la " +"dernière commande exécutée dans la séquence indiquée. Puis il exécute la " "commande suivante dans cette séquence. Les options B<--until>, B<--before>, " "B<--after> et B<--remaining> permettent de modifier ce comportement." #. type: textblock -#: dh:224 +#: dh:225 msgid "" "A sequence can also run dependent targets in debian/rules. For example, the " "\"binary\" sequence runs the \"install\" target." msgstr "" +"Une suite peut aussi exécuter des cibles dépendantes dans F. " +"Par exemple, la suite « binary » exécute la cible « install »." #. type: textblock -#: dh:227 +#: dh:228 msgid "" "B uses the B environment variable to pass " "information through to debhelper commands that are run inside override " @@ -2513,7 +2488,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh:232 +#: dh:233 msgid "" "Commands in the B, B and B " "sequences are passed the B<-i> option to ensure they only work on " @@ -2529,83 +2504,76 @@ "ne s'accompliront que sur des paquets dépendants de l'architecture." #. type: =head1 -#: dh:238 +#: dh:239 msgid "DEPRECATED OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONS OBSOLÈTES" #. type: textblock -#: dh:240 +#: dh:241 msgid "" "The following options are deprecated. It's much better to use override " "targets instead." msgstr "" +"Les options suivantes sont obsolètes. Il vaut mieux utiliser les cibles de " +"réécritures à la place." # type: =item #. type: =item -#: dh:245 +#: dh:246 msgid "B<--until> I" msgstr "B<--until> I" # type: textblock #. type: textblock -#: dh:247 -#, fuzzy -#| msgid "Run commands in the sequence until and including I, then stop." +#: dh:248 msgid "Run commands in the sequence until and including I, then stop." msgstr "" -"Exécute les commandes de la séquence jusqu'à la I spécifiée, " -"l'exécute puis s'arrête." +"Exécute les commandes de la suite jusqu'à la I indiquée, l'exécute " +"puis s'arrête." # type: =item #. type: =item -#: dh:249 +#: dh:250 msgid "B<--before> I" msgstr "B<--before> I" # type: textblock #. type: textblock -#: dh:251 -#, fuzzy -#| msgid "Run commands in the sequence before I, then stop." +#: dh:252 msgid "Run commands in the sequence before I, then stop." msgstr "" -"Exécute les commandes de la séquence situées avant la I spécifiée " -"puis s'arrête." +"Exécute les commandes de la suite situées avant la I indiquée puis " +"s'arrête." # type: =item #. type: =item -#: dh:253 +#: dh:254 msgid "B<--after> I" msgstr "B<--after> I" # type: textblock #. type: textblock -#: dh:255 -#, fuzzy -#| msgid "Run commands in the sequence that come after I." +#: dh:256 msgid "Run commands in the sequence that come after I." msgstr "" -"Exécute les commandes de la séquence situées après la I spécifiée." +"Exécute les commandes de la suite situées après la I indiquée." # type: =item #. type: =item -#: dh:257 +#: dh:258 msgid "B<--remaining>" msgstr "B<--remaining>" # type: textblock #. type: textblock -#: dh:259 -#, fuzzy -#| msgid "Run all commands in the sequence that have yet to be run." +#: dh:260 msgid "Run all commands in the sequence that have yet to be run." msgstr "" -"Exécute toutes les commandes de la séquence qui n'ont pas encore été " -"exécutées." +"Exécute toutes les commandes de la suite qui n'ont pas encore été exécutées." # type: textblock #. type: textblock -#: dh:263 +#: dh:264 msgid "" "In the above options, I can be a full name of a debhelper command, or a " "substring. It'll first search for a command in the sequence exactly matching " @@ -2613,46 +2581,45 @@ "the last one in the sequence will be used." msgstr "" "Dans les options ci-dessus, I peut être soit le nom complet de la " -"commande debhelper, soit une sous-chaîne de ce nom. dh cherchera d'abord, " +"commande debhelper, soit une sous-chaîne de ce nom. B cherchera d'abord, " "dans la séquence, une commande portant le nom exact pour éviter toute " "ambiguïté. Si plusieurs commandes correspondent à la sous-chaîne la dernière " "de la séquence sera prise en compte." # type: textblock #. type: textblock -#: dh:895 dh_auto_build:49 dh_auto_clean:52 dh_auto_configure:54 -#: dh_auto_install:87 dh_auto_test:61 dh_builddeb:122 dh_clean:144 -#: dh_compress:208 dh_fixperms:129 dh_gconf:101 dh_gencontrol:84 -#: dh_install:260 dh_installcatalogs:118 dh_installchangelogs:157 -#: dh_installcron:79 dh_installdeb:146 dh_installdebconf:128 dh_installdirs:88 -#: dh_installdocs:309 dh_installemacsen:126 dh_installexamples:108 -#: dh_installifupdown:71 dh_installinfo:79 dh_installinit:321 -#: dh_installlogcheck:80 dh_installlogrotate:52 dh_installman:261 -#: dh_installmanpages:199 dh_installmime:97 dh_installmodules:126 -#: dh_installpam:61 dh_installppp:67 dh_installudev:117 dh_installwm:110 -#: dh_installxfonts:89 dh_link:228 dh_listpackages:32 dh_makeshlibs:260 -#: dh_md5sums:92 dh_movefiles:172 dh_perl:148 dh_prep:62 dh_python:282 -#: dh_strip:244 dh_suidregister:119 dh_testdir:46 dh_testroot:29 -#: dh_undocumented:30 dh_usrlocal:116 +#: dh:971 dh_auto_build:49 dh_auto_clean:52 dh_auto_configure:54 +#: dh_auto_install:94 dh_auto_test:65 dh_builddeb:126 dh_clean:144 +#: dh_compress:212 dh_fixperms:129 dh_gconf:103 dh_gencontrol:84 +#: dh_install:262 dh_installcatalogs:124 dh_installchangelogs:226 +#: dh_installcron:81 dh_installdeb:144 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:90 +#: dh_installdocs:336 dh_installexamples:110 dh_installifupdown:73 +#: dh_installinfo:79 dh_installinit:345 dh_installlogcheck:82 +#: dh_installlogrotate:54 dh_installman:265 dh_installmanpages:199 +#: dh_installmime:65 dh_installmodules:117 dh_installpam:63 dh_installppp:69 +#: dh_installudev:119 dh_installwm:112 dh_installxfonts:91 dh_link:230 +#: dh_listpackages:32 dh_makeshlibs:260 dh_md5sums:92 dh_movefiles:172 +#: dh_perl:150 dh_prep:62 dh_strip:244 dh_suidregister:119 dh_testdir:55 +#: dh_testroot:29 dh_undocumented:30 dh_usrlocal:118 msgid "L" msgstr "L" # type: textblock #. type: textblock -#: dh:897 dh_auto_build:51 dh_auto_clean:54 dh_auto_configure:56 -#: dh_auto_install:89 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:128 dh_builddeb:124 -#: dh_clean:146 dh_compress:210 dh_desktop:35 dh_fixperms:131 dh_gconf:103 -#: dh_gencontrol:86 dh_icons:69 dh_install:262 dh_installchangelogs:159 -#: dh_installcron:81 dh_installdeb:148 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:90 -#: dh_installdocs:311 dh_installemacsen:128 dh_installexamples:110 -#: dh_installifupdown:73 dh_installinfo:81 dh_installinit:323 -#: dh_installlogrotate:54 dh_installman:263 dh_installmanpages:201 -#: dh_installmenu:93 dh_installmime:99 dh_installmodules:128 dh_installpam:63 -#: dh_installppp:69 dh_installudev:119 dh_installwm:112 dh_installxfonts:91 -#: dh_link:230 dh_lintian:61 dh_listpackages:34 dh_makeshlibs:262 -#: dh_md5sums:94 dh_movefiles:174 dh_perl:150 dh_prep:64 dh_python:284 -#: dh_scrollkeeper:32 dh_shlibdeps:175 dh_strip:246 dh_suidregister:121 -#: dh_testdir:48 dh_testroot:31 dh_undocumented:32 dh_usrlocal:118 +#: dh:973 dh_auto_build:51 dh_auto_clean:54 dh_auto_configure:56 +#: dh_auto_install:96 dh_auto_test:67 dh_bugfiles:130 dh_builddeb:128 +#: dh_clean:146 dh_compress:214 dh_desktop:35 dh_fixperms:131 dh_gconf:105 +#: dh_gencontrol:86 dh_icons:75 dh_install:264 dh_installchangelogs:228 +#: dh_installcron:83 dh_installdeb:146 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:92 +#: dh_installdocs:338 dh_installemacsen:146 dh_installexamples:112 +#: dh_installifupdown:75 dh_installinfo:81 dh_installinit:347 +#: dh_installlogrotate:56 dh_installman:267 dh_installmanpages:201 +#: dh_installmenu:95 dh_installmime:67 dh_installmodules:119 dh_installpam:65 +#: dh_installppp:71 dh_installudev:121 dh_installwm:114 dh_installxfonts:93 +#: dh_link:232 dh_lintian:63 dh_listpackages:34 dh_makeshlibs:262 +#: dh_md5sums:94 dh_movefiles:174 dh_perl:152 dh_prep:64 dh_scrollkeeper:32 +#: dh_shlibdeps:156 dh_strip:246 dh_suidregister:121 dh_testdir:57 +#: dh_testroot:31 dh_undocumented:32 dh_usrlocal:120 msgid "This program is a part of debhelper." msgstr "Ce programme fait partie de debhelper." @@ -2660,7 +2627,7 @@ #. type: textblock #: dh_auto_build:5 msgid "dh_auto_build - automatically builds a package" -msgstr "dh_auto_build - construit automatiquement un paquet" +msgstr "dh_auto_build - Construire automatiquement un paquet" # type: textblock #. type: textblock @@ -2687,7 +2654,7 @@ "appropriées du processus de construction d'après le type du paquet. Par " "exemple, s'il trouve un fichier F, il construit le paquet avec " "B (ou B si les variables d'environnement sont définies). S'il y " -"a un fichier F ou F il les lance pour réaliser la " +"a un fichier F ou F il les lance pour réaliser la " "construction du paquet." # type: textblock @@ -2717,33 +2684,27 @@ # type: =item #. type: =item #: dh_auto_build:35 dh_auto_clean:37 dh_auto_configure:38 dh_auto_install:56 -#: dh_auto_test:38 dh_builddeb:35 dh_gencontrol:30 dh_installdebconf:69 -#: dh_installinit:99 dh_makeshlibs:91 dh_shlibdeps:37 +#: dh_auto_test:38 dh_builddeb:38 dh_gencontrol:30 dh_installdebconf:69 +#: dh_installinit:105 dh_makeshlibs:91 dh_shlibdeps:37 msgid "B<--> I" msgstr "B<--> I" # type: textblock #. type: textblock #: dh_auto_build:37 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Pass I to the program that is run. These can be used to " -#| "supplement or override any standard parameters that B " -#| "passes." msgid "" "Pass I to the program that is run, after the parameters that " "B usually passes." msgstr "" -"Transmet les I au programme exécuté. Ceci peut être utilisé en " -"complément ou en remplacement de tous les paramètres standard que " -"b transmet." +"Transmet les I au programme exécuté après les paramètres que " +"B transmet normalement." # type: textblock #. type: textblock #: dh_auto_clean:5 msgid "dh_auto_clean - automatically cleans up after a build" msgstr "" -"dh_auto_clean - fait le ménage automatiquement après une construction de " +"dh_auto_clean - Faire le ménage automatiquement après une construction de " "paquet" # type: textblock @@ -2774,7 +2735,7 @@ "paquet. Par exemple, s'il trouve un fichier F et qu'il contient " "une instruction B, B, B, il fait le ménage en " "exécutant B (ou B si cette variable d'environnement est " -"définie). S'il y a un fichier F ou F il les lance pour " +"définie). S'il y a un fichier F ou F il les lance pour " "réaliser le ménage du paquet." # type: textblock @@ -2793,25 +2754,19 @@ # type: textblock #. type: textblock #: dh_auto_clean:39 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Pass I to the program that is run. These can be used to " -#| "supplement or override the any standard parameters that B " -#| "passes." msgid "" "Pass I to the program that is run, after the parameters that " "B usually passes." msgstr "" -"Transmet les I au programme exécuté. Ceci peut être utilisé en " -"complément ou en remplacement de tous les paramètres standard que " -"B transmet." +"Transmet les I au programme exécuté après les paramètres que " +"B transmet normalement." # type: textblock #. type: textblock #: dh_auto_configure:5 msgid "dh_auto_configure - automatically configure a package prior to building" msgstr "" -"dh_auto_configure - configure automatiquement un paquet préalablement à sa " +"dh_auto_configure - Configurer automatiquement un paquet préalablement à sa " "construction" # type: textblock @@ -2862,18 +2817,12 @@ # type: textblock #. type: textblock #: dh_auto_configure:40 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Pass I to the program that is run, after the standard parameters " -#| "that B passes. This can be used to supplement or " -#| "override those parameters. For example:" msgid "" "Pass I to the program that is run, after the parameters that " "B usually passes. For example:" msgstr "" -"Transmet les I au programme exécuté. Ceci peut être utilisé en " -"complément ou en remplacement de tous les paramètres standard que " -"B transmet. par exemple :" +"Transmet les I au programme exécuté après les paramètres que " +"B transmet normalement. Par exemple :" # type: verbatim #. type: verbatim @@ -2890,7 +2839,7 @@ #. type: textblock #: dh_auto_install:5 msgid "dh_auto_install - automatically runs make install or similar" -msgstr "dh_auto_install - lance automatiquement make install ou équivalent" +msgstr "dh_auto_install - Lancer automatiquement make install ou équivalent" # type: textblock #. type: textblock @@ -2935,11 +2884,11 @@ "should be moved from there to the appropriate package build directory using " "L." msgstr "" -"À moins que l'option B<--destdir> soit spécifiée; les fichiers sont " -"installés dans debian/I/ s'il n'y a qu'un seul paquet binaire. Dans " -"le cas de paquets binaires multiples, les fichiers seront installés dans " -"F et pourront être déplacés vers le répertoire de construction " -"approprié du paquet en utilisant L." +"À moins que l'option B<--destdir> soit indiquée; les fichiers sont installés " +"dans debian/I/ s'il n'y a qu'un seul paquet binaire. Dans le cas de " +"paquets binaires multiples, les fichiers seront installés dans F " +"et pourront être déplacés vers le répertoire de construction approprié du " +"paquet en utilisant L." # type: textblock #. type: textblock @@ -2969,7 +2918,7 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_auto_install:50 dh_builddeb:25 +#: dh_auto_install:50 dh_builddeb:28 msgid "B<--destdir=>I" msgstr "B<--destdir=>I" @@ -2988,24 +2937,18 @@ # type: textblock #. type: textblock #: dh_auto_install:58 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Pass I to the program that is run. These can be used to " -#| "supplement or override the any standard parameters that " -#| "B passes." msgid "" "Pass I to the program that is run, after the parameters that " "B usually passes." msgstr "" -"Transmet les I au programme exécuté. Ceci peut être utilisé en " -"complément ou en remplacement de tous les paramètres standard que " -"B transmet." +"Transmet les I au programme exécuté après les paramètres que " +"B transmet normalement." # type: textblock #. type: textblock #: dh_auto_test:5 msgid "dh_auto_test - automatically runs a package's test suites" -msgstr "dh_auto_test - Exécute automatiquement le jeu d'essai d'un paquet" +msgstr "dh_auto_test - Exécuter automatiquement le jeu d'essai d'un paquet" # type: textblock #. type: textblock @@ -3053,18 +2996,12 @@ # type: textblock #. type: textblock #: dh_auto_test:40 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Pass I to the program that is run. These can be used to " -#| "supplement or override the any standard parameters that B " -#| "passes." msgid "" "Pass I to the program that is run, after the parameters that " "B usually passes." msgstr "" -"Transmet les I au programme exécuté. Ceci peut être utilisé en " -"complément ou en remplacement de tous les paramètres standard que " -"B transmet." +"Transmet les I au programme exécuté après les paramètres que " +"B transmet normalement." # type: textblock #. type: textblock @@ -3076,6 +3013,13 @@ "Si la variable d'environnement B contient B, " "aucun test ne sera exécuté." +#. type: textblock +#: dh_auto_test:50 +msgid "" +"dh_auto_test does not run the test suite when a package is being cross " +"compiled." +msgstr "" + # type: textblock #. type: textblock #: dh_bugfiles:5 @@ -3083,8 +3027,8 @@ "dh_bugfiles - install bug reporting customization files into package build " "directories" msgstr "" -"dh_bugfiles - installe les fichiers de personnalisation de rapports de bogue " -"dans les répertoires des paquets construits" +"dh_bugfiles - Installer les fichiers de personnalisation de rapports de " +"bogue dans les répertoires des paquets construits" # type: textblock #. type: textblock @@ -3109,12 +3053,12 @@ # type: =head1 #. type: =head1 #: dh_bugfiles:22 dh_clean:31 dh_compress:31 dh_gconf:23 dh_install:38 -#: dh_installcatalogs:35 dh_installchangelogs:30 dh_installcron:21 +#: dh_installcatalogs:35 dh_installchangelogs:33 dh_installcron:21 #: dh_installdeb:22 dh_installdebconf:34 dh_installdirs:21 dh_installdocs:21 #: dh_installemacsen:27 dh_installexamples:22 dh_installifupdown:22 -#: dh_installinfo:21 dh_installinit:27 dh_installlogcheck:21 dh_installman:50 -#: dh_installmenu:25 dh_installmime:25 dh_installmodules:29 dh_installpam:21 -#: dh_installppp:21 dh_installudev:25 dh_installwm:24 dh_link:39 dh_lintian:21 +#: dh_installinfo:21 dh_installinit:27 dh_installlogcheck:21 dh_installman:51 +#: dh_installmenu:25 dh_installmime:21 dh_installmodules:28 dh_installpam:21 +#: dh_installppp:21 dh_installudev:25 dh_installwm:24 dh_link:41 dh_lintian:21 #: dh_makeshlibs:29 dh_movefiles:26 msgid "FILES" msgstr "FICHIERS" @@ -3139,7 +3083,7 @@ "C'est le script à exécuter par le programme de rapports de bogues pour la " "production d'un rapport de bogue modèle. Ce fichier est installé sous F dans le répertoire de construction du paquet si aucun " -"autres types de fichiers de personnalisation des rapports de bogue n'est " +"autre type de fichiers de personnalisation des rapports de bogue n'est " "installé pour le paquet en question. Sinon, ce fichier est installé sous " "F. Une fois le script installé, les " "autorisations d'exécution lui sont données." @@ -3198,19 +3142,19 @@ # type: =item #. type: textblock -#: dh_bugfiles:124 +#: dh_bugfiles:126 msgid "F" msgstr "F" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_bugfiles:126 dh_lintian:59 +#: dh_bugfiles:128 dh_lintian:61 msgid "L" msgstr "L" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_bugfiles:132 +#: dh_bugfiles:134 msgid "Modestas Vainius " msgstr "Modestas Vainius " @@ -3218,7 +3162,7 @@ #. type: textblock #: dh_builddeb:5 msgid "dh_builddeb - build Debian binary packages" -msgstr "dh_builddeb - Construit des paquets binaires Debian" +msgstr "dh_builddeb - Construire des paquets binaires Debian" # type: textblock #. type: textblock @@ -3238,11 +3182,20 @@ "packages." msgstr "" "B fait simplement appel à L pour construire un ou " -"plusieurs paquet(s) Debian." +"plusieurs paquets Debian." + +#. type: textblock +#: dh_builddeb:21 +msgid "" +"It supports building multiple binary packages in parallel, when enabled by " +"DEB_BUILD_OPTIONS." +msgstr "" +"Il permet de construire plusieurs paquets binaires en parallèle, si c'est " +"activé par B." # type: textblock #. type: textblock -#: dh_builddeb:27 +#: dh_builddeb:30 msgid "" "Use this if you want the generated F<.deb> files to be put in a directory " "other than the default of \"F<..>\"." @@ -3252,13 +3205,13 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_builddeb:30 +#: dh_builddeb:33 msgid "B<--filename=>I" msgstr "B<--filename=>I" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_builddeb:32 +#: dh_builddeb:35 msgid "" "Use this if you want to force the generated .deb file to have a particular " "file name. Does not work well if more than one .deb is generated!" @@ -3268,19 +3221,19 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_builddeb:37 +#: dh_builddeb:40 msgid "Pass I to L when it is used to build the package." msgstr "" "Fournit les I à L lors de la construction du paquet." # type: =item #. type: =item -#: dh_builddeb:40 +#: dh_builddeb:43 msgid "B<-u>I" msgstr "B<-u> I" #. type: textblock -#: dh_builddeb:42 +#: dh_builddeb:45 msgid "" "This is another way to pass I to L. It is deprecated; " "use B<--> instead." @@ -3292,7 +3245,7 @@ #. type: textblock #: dh_clean:5 msgid "dh_clean - clean up package build directories" -msgstr "dh_clean - nettoie les répertoires de construction du paquet" +msgstr "dh_clean - Nettoyer les répertoires de construction du paquet" # type: textblock #. type: textblock @@ -3337,9 +3290,13 @@ # type: textblock #. type: textblock #: dh_clean:28 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "B (or \"B\") should be the last debhelper command run " +#| "in the B target in F." msgid "" -"B (or \"B\") should be the last debhelper command run in " -"the B target in F." +"B should be the last debhelper command run in the B target " +"in F." msgstr "" "B (ou « B ») doit être la dernière commande debhelper " "exécutée dans le bloc B du fichier F." @@ -3358,7 +3315,7 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_clean:45 dh_installchangelogs:58 +#: dh_clean:45 dh_installchangelogs:61 msgid "B<-k>, B<--keep>" msgstr "B<-k>, B<--keep>" @@ -3405,7 +3362,7 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_clean:60 dh_compress:64 dh_installdocs:98 dh_installexamples:46 +#: dh_clean:60 dh_compress:64 dh_installdocs:103 dh_installexamples:46 #: dh_installinfo:40 dh_installmanpages:44 dh_movefiles:55 dh_testdir:27 msgid "I ..." msgstr "I ..." @@ -3422,8 +3379,8 @@ msgid "" "dh_compress - compress files and fix symlinks in package build directories" msgstr "" -"dh_compress - comprime les fichiers dans le répertoire de construction du " -"paquet et modifie les liens symboliques en conséquence" +"dh_compress - Compresser les fichiers dans le répertoire de construction du " +"paquet et modifier les liens symboliques en conséquence" # type: textblock #. type: textblock @@ -3444,11 +3401,11 @@ "that pointed to the files before they were compressed are updated to point " "to the new files." msgstr "" -"B est un programme de la suite debhelper chargé de comprimer " +"B est un programme de la suite debhelper chargé de compresser " "les fichiers dans le répertoire de construction du paquet. Il est également " "chargé de s'assurer que tous les liens symboliques qui pointaient sur les " "fichiers avant leur compression sont actualisés pour pointer sur les " -"fichiers comprimés." +"fichiers compressés." # type: textblock #. type: textblock @@ -3461,14 +3418,14 @@ "appear to be already compressed based on their extensions), and all " "F files. Plus PCF fonts underneath F" msgstr "" -"Par défaut, B comprime les fichiers que la Charte Debian " -"indique comme devant être comprimés. Cela concerne tous les fichiers de " +"Par défaut, B compresse les fichiers que la Charte Debian " +"indique comme devant être compressés. Cela concerne tous les fichiers de " "F, F, tous les fichiers F ainsi " -"que les polices PCF stockées dans F. Il comprimera " +"que les polices PCF stockées dans F. Il compressera " "également les fichiers de F qui font plus de 4ko, à " "l'exception du fichier de F, des fichiers suffixés par F<.html> " "et des autres fichiers Web, des fichiers d'images et des fichiers qui " -"paraissent, de par leur extension, avoir déjà été comprimés." +"paraissent, de par leur extension, avoir déjà été compressés." # type: =item #. type: =item @@ -3493,8 +3450,8 @@ "general; you should only use a F file if you really " "need to." msgstr "" -"Si ce fichier existe, les fichiers par défaut ne seront pas compressés. et " -"ce fichier sera exécuté comme un script par l'interpréteur de commandes " +"Si ce fichier existe, les fichiers par défaut ne seront pas compressés et ce " +"fichier sera exécuté comme un script par l'interpréteur de commandes " "(shell). Tous les fichiers dont les noms seront générés par ce script seront " "compressés. Ce script sera exécuté dans le répertoire de construction du " "paquet. Nota : L'utilisation de B<-X> est, généralement, une bien meilleure " @@ -3522,18 +3479,18 @@ "Compress all files specified by command line parameters in ALL packages " "acted on." msgstr "" -"Comprime tous les fichiers indiqués dans la ligne de commande et ce dans " +"Compresse tous les fichiers indiqués dans la ligne de commande et ce dans " "TOUS les paquets construits." # type: textblock #. type: textblock #: dh_compress:66 msgid "Add these files to the list of files to compress." -msgstr "Ajoute ces fichiers à la liste des fichiers à comprimer." +msgstr "Ajoute ces fichiers à la liste des fichiers à compresser." # type: =head1 #. type: =head1 -#: dh_compress:70 dh_perl:61 dh_python:66 dh_strip:74 dh_usrlocal:55 +#: dh_compress:70 dh_perl:61 dh_strip:74 dh_usrlocal:55 msgid "CONFORMS TO" msgstr "CONFORMITÉ" @@ -3546,7 +3503,7 @@ #. type: textblock #: dh_desktop:5 msgid "dh_desktop - deprecated no-op" -msgstr "dh_desktop - obsolète. Ne pas l'utiliser" +msgstr "dh_desktop - Obsolète, ne pas l'utiliser" # type: textblock #. type: textblock @@ -3579,7 +3536,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_desktop:33 dh_icons:67 dh_scrollkeeper:30 +#: dh_desktop:33 dh_icons:73 dh_scrollkeeper:30 msgid "L" msgstr "L" @@ -3594,7 +3551,7 @@ #: dh_fixperms:5 msgid "dh_fixperms - fix permissions of files in package build directories" msgstr "" -"dh_fixperms - ajuste les droits sur les fichiers du répertoire de " +"dh_fixperms - Ajuster les droits sur les fichiers du répertoire de " "construction du paquet" # type: textblock @@ -3663,7 +3620,7 @@ #: dh_gconf:5 msgid "dh_gconf - install GConf defaults files and register schemas" msgstr "" -"dh_gconf - Installe les fichiers par défaut de GConf et inscrit les schémas" +"dh_gconf - Installer les fichiers par défaut de GConf et inscrit les schémas" # type: textblock #. type: textblock @@ -3746,7 +3703,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_gconf:107 +#: dh_gconf:109 msgid "Ross Burton Josselin Mouette " msgstr "Ross Burton Josselin Mouette " @@ -3754,7 +3711,7 @@ #. type: textblock #: dh_gencontrol:5 msgid "dh_gencontrol - generate and install control file" -msgstr "dh_gencontrol - produit et installe le fichier de contrôle" +msgstr "dh_gencontrol - Produire et installer le fichier de contrôle" # type: textblock #. type: textblock @@ -3810,8 +3767,10 @@ # type: textblock #. type: textblock #: dh_icons:5 -msgid "dh_icons - Update Freedesktop icon caches" -msgstr "dh_icons - Met à jour les caches des icônes Freedesktop" +#, fuzzy +#| msgid "dh_icons - Update Freedesktop icon caches" +msgid "dh_icons - Update caches of Freedesktop icons" +msgstr "dh_icons - Mettre à jour les caches des icônes Freedesktop" # type: textblock #. type: textblock @@ -3822,38 +3781,59 @@ # type: textblock #. type: textblock #: dh_icons:19 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "B is a debhelper program that updates Freedesktop icon caches " +#| "when needed, using the B program provided by GTK" +#| "+2.12. Currently this program does not handle installation of the files, " +#| "though it may do so at a later date, so should be run after icons are " +#| "installed in the package build directories." msgid "" -"B is a debhelper program that updates Freedesktop icon caches when " -"needed, using the B program provided by GTK+2.12. " +"B is a debhelper program that updates caches of Freedesktop icons " +"when needed, using the B program provided by GTK+2.12. " "Currently this program does not handle installation of the files, though it " -"may do so at a later date. It takes care of adding maintainer script " -"fragments to call B." +"may do so at a later date, so should be run after icons are installed in the " +"package build directories." msgstr "" "B est un programme de la suite debhelper qui met à jour les caches " -"des icônes de Freedesktop si c'est nécessaire. Pour cela il utilise le " -"programme B fournit par GTK+2.12. Actuellement ce " +"des icônes de Freedesktop si c'est nécessaire. Pour cela, il utilise le " +"programme B fourni par GTK+2.12. Actuellement ce " "programme ne gère pas l'installation des fichiers, mais il pourrait bien le " -"faire un jour. Il prend soin d'ajouter des lignes de code aux scripts de " -"maintenance du paquet afin d'invoquer B." +"faire un jour, et devrait donc être exécuté après l'installation des icônes " +"dans les répertoires de construction du paquet." + +# type: textblock +#. type: textblock +#: dh_icons:25 +msgid "" +"It takes care of adding maintainer script fragments to call B for icon directories. (This is not done for gnome and hicolor icons, " +"as those are handled by triggers.) These commands are inserted into the " +"maintainer scripts by L." +msgstr "" +"Il s'occupe d'ajouter des lignes de codes de maintenance pour appeler " +"B pour les répertoires d'icônes (ce n'est pas fait pour " +"les icônes de GNOME et hicolor, car ils sont gérés par des actions différées " +"ou « triggers »). Ces commandes sont insérées dans les scripts de " +"maintenance par L." # type: =item #. type: =item -#: dh_icons:29 dh_installcatalogs:53 dh_installdebconf:65 dh_installemacsen:52 -#: dh_installinit:52 dh_installmenu:45 dh_installmime:45 dh_installmodules:48 -#: dh_installudev:49 dh_installwm:44 dh_makeshlibs:77 dh_python:60 -#: dh_usrlocal:43 +#: dh_icons:34 dh_installcatalogs:53 dh_installdebconf:65 dh_installemacsen:57 +#: dh_installinit:63 dh_installmenu:45 dh_installmodules:42 dh_installudev:49 +#: dh_installwm:44 dh_makeshlibs:77 dh_usrlocal:43 msgid "B<-n>, B<--noscripts>" msgstr "B<-n>, B<--noscripts>" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_icons:31 +#: dh_icons:36 msgid "Do not modify maintainer scripts." msgstr "Empêche la modification des scripts de maintenance." # type: textblock #. type: textblock -#: dh_icons:73 +#: dh_icons:79 msgid "" "Ross Burton Jordi Mallach Josselin " "Mouette " @@ -3866,7 +3846,7 @@ #: dh_install:5 msgid "dh_install - install files into package build directories" msgstr "" -"dh_install - installe les fichiers dans le répertoire de construction du " +"dh_install - Installer les fichiers dans le répertoire de construction du " "paquet" # type: textblock @@ -3874,11 +3854,11 @@ #: dh_install:15 msgid "" "B [B<-X>I] [B<--autodest>] [B<--sourcedir=>I] " -"[S>] [S ... I>]" +"[S>] [S ... I>]" msgstr "" "B [B<-X>I<élément>] [B<--autodest>] [B<--" -"sourcedir=>I] [S>] " -"[S ... I>]" +"sourcedir=>I] [S>] [S ... I>]" # type: textblock #. type: textblock @@ -3966,15 +3946,28 @@ "d'employer des jokers (wildcard) dans les noms des fichiers à installer (à " "partir de la version 3)." +# type: textblock +#. type: textblock +#: dh_install:52 +msgid "" +"Note that if you list exactly one filename or wildcard-pattern on a line by " +"itself, with no explicit destination, then B will automatically " +"guess the destination to use, the same as if the --autodest option were used." +msgstr "" +"Nota : Si le nom du fichier (ou le motif d'un ensemble de fichiers) est " +"indiqué tout seul, sans que la destination ne soit précisée, alors " +"B déterminera automatiquement la destination à utiliser, comme " +"si l'option B<--autodest> avait été utilisée." + # type: =item #. type: =item -#: dh_install:58 +#: dh_install:63 msgid "B<--list-missing>" msgstr "B<--list-missing>" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_install:60 +#: dh_install:65 msgid "" "This option makes B keep track of the files it installs, and " "then at the end, compare that list with the files in the source directory. " @@ -3989,7 +3982,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_install:65 +#: dh_install:70 msgid "" "This may be useful if you have a large package and want to make sure that " "you don't miss installing newly added files in new upstream releases." @@ -4000,7 +3993,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_install:68 +#: dh_install:73 msgid "" "Note that files that are excluded from being moved via the B<-X> option are " "not warned about." @@ -4010,13 +4003,13 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_install:71 +#: dh_install:76 msgid "B<--fail-missing>" msgstr "B<--fail-missing>" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_install:73 +#: dh_install:78 msgid "" "This option is like B<--list-missing>, except if a file was missed, it will " "not only list the missing files, but also fail with a nonzero exit code." @@ -4027,7 +4020,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_install:78 dh_installexamples:43 +#: dh_install:83 dh_installexamples:43 msgid "" "Exclude files that contain I anywhere in their filename from being " "installed." @@ -4037,22 +4030,17 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_install:81 dh_movefiles:42 +#: dh_install:86 dh_movefiles:42 msgid "B<--sourcedir=>I" msgstr "B<--sourcedir=>I" #. type: textblock -#: dh_install:83 +#: dh_install:88 msgid "Look in the specified directory for files to be installed." -msgstr "Cherche dans le répertoire spécifié les fichiers à installer." +msgstr "Cherche dans le répertoire indiqué les fichiers à installer." #. type: textblock -#: dh_install:85 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Note that this is not the same as the B<--sourcedirectory> option used by " -#| "the BI<*> commands. You rarely need to use this option, since " -#| "B automatically looks for files in F in debhelper" +#: dh_install:90 msgid "" "Note that this is not the same as the B<--sourcedirectory> option used by " "the BI<*> commands. You rarely need to use this option, since " @@ -4062,17 +4050,17 @@ "Nota : Cette option ne fait pas la même chose que B<--sourcedirectory> " "utilisée par BI<*>. Il est rare d'avoir besoin d'utiliser cette " "option puisque B cherche automatiquement les fichiers dans " -"F depuis la version 7 de debhelper." +"F depuis la version 7 de debhelper." # type: =item #. type: =item -#: dh_install:90 +#: dh_install:95 msgid "B<--autodest>" msgstr "B<--autodest>" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_install:92 +#: dh_install:97 msgid "" "Guess as the destination directory to install things to. If this is " "specified, you should not list destination directories in F détermine de lui-même le répertoire de " -"destination des éléments installés. Si cette option est spécifiée, il ne " -"faut indiquer les répertoires de destination, ni dans les fichiers F, ni en ligne de commande. B détermine les " "répertoires de destination selon la règle suivante :" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_install:97 +#: dh_install:102 msgid "" "Strip off F (or the sourcedir if one is given) from the front of " "the filename, if it is present, and install into the dirname of the " @@ -4103,25 +4091,11 @@ "fichier à installer est F, il sera copié dans " "F." -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_install:103 -msgid "" -"Note that if you list exactly one filename or wildcard-pattern on a line by " -"itself in a F file, with no explicit destination, " -"then B will automatically guess the destination even if this " -"flag is not set." -msgstr "" -"Nota : Si le nom du fichier (ou le motif d'un ensemble de fichiers) est " -"indiqué sur une ligne du fichier F, sans que la " -"destination soit précisée, alors B déterminera automatiquement " -"la destination, même en l'absence de l'option B<--autodest>." - # type: =item #. type: =item #: dh_install:108 -msgid "I ... I" -msgstr "I ... I" +msgid "I ... I" +msgstr "I ... I" # type: textblock #. type: textblock @@ -4136,13 +4110,13 @@ # type: =head1 #. type: =head1 -#: dh_install:252 +#: dh_install:254 msgid "LIMITATIONS" msgstr "LIMITES" # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh_install:254 +#: dh_install:256 #, no-wrap msgid "" "B cannot rename files or directories, it can only install them\n" @@ -4159,7 +4133,7 @@ #. type: textblock #: dh_installcatalogs:5 msgid "dh_installcatalogs - install and register SGML Catalogs" -msgstr "dh_installcatalogs - installe et inscrit les catalogues SGML" +msgstr "dh_installcatalogs - Installer et inscrire les catalogues SGML" # type: textblock #. type: textblock @@ -4200,7 +4174,7 @@ msgstr "" "Ce programme ajoute automatiquement des lignes de code aux scripts de " "maintenance du paquet pour l'inscription et la radiation des catalogues et " -"des supercatalogues (sauf si B<-n> est spécifié). Ces lignes de codes sont " +"des supercatalogues (sauf si B<-n> est indiqué). Ces lignes de codes sont " "insérées dans les scripts de maintenance par B. Voir " "L pour obtenir des explications sur ces lignes de code " "ajoutées aux scripts de maintenance du paquet." @@ -4241,7 +4215,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installcatalogs:55 dh_installinit:54 +#: dh_installcatalogs:55 dh_installinit:65 msgid "Do not modify F/F/F scripts." msgstr "" "Empêche la modification des scripts de maintenance F, F, " @@ -4249,9 +4223,9 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installcatalogs:61 dh_installdocs:122 dh_installemacsen:69 -#: dh_installinit:143 dh_installmime:53 dh_installmodules:62 dh_installudev:57 -#: dh_installwm:56 dh_usrlocal:51 +#: dh_installcatalogs:61 dh_installdocs:127 dh_installemacsen:74 +#: dh_installinit:146 dh_installmodules:56 dh_installudev:57 dh_installwm:56 +#: dh_usrlocal:51 msgid "" "Note that this command is not idempotent. L should be called " "between invocations of this command. Otherwise, it may cause multiple " @@ -4264,13 +4238,13 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installcatalogs:120 +#: dh_installcatalogs:126 msgid "F" msgstr "F" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installcatalogs:124 +#: dh_installcatalogs:130 msgid "Adam Di Carlo " msgstr "Adam Di Carlo " @@ -4280,7 +4254,7 @@ msgid "" "dh_installchangelogs - install changelogs into package build directories" msgstr "" -"dh_installchangelogs - installe les journaux de suivi des modifications " +"dh_installchangelogs - Installer les journaux de suivi des modifications " "(changelog) dans les répertoires de construction du paquet" # type: textblock @@ -4312,48 +4286,55 @@ # type: textblock #. type: textblock #: dh_installchangelogs:23 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Automatically installed into usr/share/doc/I/ in the package " +#| "build directory." msgid "" "If there is an upstream F file, it will be be installed as F in the package build directory. If the " -"changelog is a F file (determined by file extension), it will be " -"installed as F instead, and will be " -"converted to plain text with B to generate F." -msgstr "" -"S'il y a un journal amont F, alors il sera installé sous F dans le répertoire de construction du paquet. Si " -"le journal amont est un fichier F (d'après son extension), il sera " -"installé sous F puis converti en " -"« plain text » avec B afin de produire le fichier F." +"share/doc/package/changelog> in the package build directory." +msgstr "" +"Automatiquement installés sous usr/share/doc/I/ dans le répertoire " +"de construction du paquet." + +#. type: textblock +#: dh_installchangelogs:26 +msgid "" +"If the upstream changelog is is a F file (determined by file " +"extension), it will be installed as F " +"instead. If the html changelog is converted to plain text, that variant can " +"be specified as a second upstream changelog file. When no plain text variant " +"is specified, a short F is generated, " +"pointing readers at the html changelog file." +msgstr "" # type: =item #. type: =item -#: dh_installchangelogs:34 +#: dh_installchangelogs:37 msgid "F" msgstr "F" # type: =item #. type: =item -#: dh_installchangelogs:36 +#: dh_installchangelogs:39 msgid "F" msgstr "F" # type: =item #. type: =item -#: dh_installchangelogs:38 +#: dh_installchangelogs:41 msgid "debian/I.changelog" msgstr "debian/I.changelog" # type: =item #. type: =item -#: dh_installchangelogs:40 +#: dh_installchangelogs:43 msgid "debian/I.NEWS" msgstr "debian/I.NEWS" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installchangelogs:42 +#: dh_installchangelogs:45 msgid "" "Automatically installed into usr/share/doc/I/ in the package build " "directory." @@ -4363,7 +4344,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installchangelogs:45 +#: dh_installchangelogs:48 msgid "" "Use the package specific name if I needs a different F or " "F file." @@ -4373,7 +4354,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installchangelogs:48 +#: dh_installchangelogs:51 msgid "" "The F file is installed with a name of changelog for native " "packages, and F for non-native packages. The F file " @@ -4385,7 +4366,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installchangelogs:60 +#: dh_installchangelogs:63 msgid "" "Keep the original name of the upstream changelog. This will be accomplished " "by installing the upstream changelog as F, and making a symlink " @@ -4401,7 +4382,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installchangelogs:68 +#: dh_installchangelogs:71 msgid "" "Exclude upstream F files that contain I anywhere in their " "filename from being installed." @@ -4411,13 +4392,13 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_installchangelogs:71 +#: dh_installchangelogs:74 msgid "I" msgstr "I" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installchangelogs:73 +#: dh_installchangelogs:76 msgid "Install this file as the upstream changelog." msgstr "" "Installe ce fichier en tant que journal amont de suivi des modifications." @@ -4426,7 +4407,7 @@ #. type: textblock #: dh_installcron:5 msgid "dh_installcron - install cron scripts into etc/cron.*" -msgstr "dh_installcron - installe les scripts cron dans etc/cron.*" +msgstr "dh_installcron - Installer les scripts cron dans etc/cron.*" # type: textblock #. type: textblock @@ -4486,8 +4467,8 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_installcron:44 dh_installifupdown:43 dh_installinit:104 -#: dh_installlogcheck:46 dh_installlogrotate:26 dh_installmodules:52 +#: dh_installcron:44 dh_installifupdown:43 dh_installinit:110 +#: dh_installlogcheck:46 dh_installlogrotate:26 dh_installmodules:46 #: dh_installpam:35 dh_installppp:39 dh_installudev:39 msgid "B<--name=>I" msgstr "B<--name=>I" @@ -4508,7 +4489,7 @@ #. type: textblock #: dh_installdeb:5 msgid "dh_installdeb - install files into the DEBIAN directory" -msgstr "dh_installdeb - installe des fichiers dans le répertoire DEBIAN" +msgstr "dh_installdeb - Installer des fichiers dans le répertoire DEBIAN" # type: textblock #. type: textblock @@ -4634,19 +4615,6 @@ "maintenance dans tous les scripts de maintenance suffisants pour déplacer le " "fichier F." -#. type: textblock -#: dh_installdeb:61 -msgid "" -"A versioned Pre-Dependency on dpkg is needed to use L. An appropriate Pre-Dependency is set in ${misc:Pre-Depends} ; you " -"should make sure to put that token into an appropriate place in your debian/" -"control file." -msgstr "" -"Une B adaptée à la version de B est nécessaire pour " -"utiliser L. Une B appropriée est " -"placée dans B< ${misc:Pre-Depends}> ; Il faut s'assurer que cet item a été " -"placé au bon endroit dans le fichier F." - # type: textblock #. type: textblock #: dh_installdebconf:5 @@ -4654,7 +4622,7 @@ "dh_installdebconf - install files used by debconf in package build " "directories" msgstr "" -"dh_installdebconf - installe les fichiers utilisés par debconf dans les " +"dh_installdebconf - Installer les fichiers utilisés par debconf dans les " "répertoires de construction du paquet" # type: textblock @@ -4704,12 +4672,6 @@ # type: textblock #. type: textblock #: dh_installdebconf:29 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Note that for your config script to be called by B, your " -#| "F needs to source debconf's confmodule. B " -#| "does not install this statement into the F automatically as it " -#| "it too hard to do it right." msgid "" "Note that for your config script to be called by B, your F " "needs to source debconf's confmodule. B does not install " @@ -4806,7 +4768,7 @@ #: dh_installdirs:5 msgid "dh_installdirs - create subdirectories in package build directories" msgstr "" -"dh_installdirs - crée des sous-répertoires dans le répertoire de " +"dh_installdirs - Créer des sous-répertoires dans le répertoire de " "construction du paquet" # type: textblock @@ -4869,7 +4831,7 @@ #: dh_installdocs:5 msgid "dh_installdocs - install documentation into package build directories" msgstr "" -"dh_installdocs - installe la documentation dans le répertoire de " +"dh_installdocs - Installer la documentation dans le répertoire de " "construction du paquet" # type: textblock @@ -4991,31 +4953,42 @@ #: dh_installdocs:55 msgid "" "Installed as doc-base control files. Note that the doc-id will be determined " -"from the B entry in the doc-base control file in question." -msgstr "" -"Installés en tant que fichiers de contrôle doc-base. Nota : L'identifiant de " -"documentation (doc-id) sera fixé d'après l'indication du champ B " -"du fichier de contrôle doc-base en question." +"from the B entry in the doc-base control file in question. In the " +"event that multiple doc-base files in a single source package share the same " +"doc-id, they will be installed to usr/share/doc-base/package instead of usr/" +"share/doc-base/doc-id." +msgstr "" +"Installés en tant que fichiers de contrôle doc-base. Remarque : " +"l'identifiant de documentation (doc-id) sera défini d'après l'indication du " +"champ B du fichier de contrôle doc-base en question. Au cas où " +"plusieurs fichiers doc-base d'un seul paquet source partagent le même " +"identifiant de documentation, ils seront installés dans usr/share/doc-base/" +"I au lieu de usr/share/doc-base/I." # type: =item #. type: =item -#: dh_installdocs:59 +#: dh_installdocs:61 msgid "debian/I.doc-base.*" msgstr "debian/I.doc-base.*" -# type: textblock #. type: textblock -#: dh_installdocs:61 +#: dh_installdocs:63 msgid "" "If your package needs to register more than one document, you need multiple " -"doc-base files, and can name them like this." +"doc-base files, and can name them like this. In the event that multiple doc-" +"base files of this style in a single source package share the same doc-id, " +"they will be installed to usr/share/doc-base/package-* instead of usr/share/" +"doc-base/doc-id." msgstr "" -"Si le paquet nécessite l'inscription de plus d'un document, il faudra " -"utiliser plusieurs fichiers doc-base et les nommer de cette façon." +"Si le paquet doit enregistrer plus d'un document, plusieurs fichiers doc-" +"base sont nécessaires, et peuvent être nommés comme cela. Au cas où " +"plusieurs fichiers doc-base de ce genre dans un seul paquet source partagent " +"le même identifiant de documentation, ils seront installés dans usr/share/" +"doc-base/I au lieu de usr/share/doc-base/I." # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installdocs:72 dh_installinfo:37 dh_installman:66 +#: dh_installdocs:77 dh_installinfo:37 dh_installman:67 msgid "" "Install all files specified by command line parameters in ALL packages acted " "on." @@ -5025,7 +4998,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installdocs:77 +#: dh_installdocs:82 msgid "" "Exclude files that contain I anywhere in their filename from being " "installed. Note that this includes doc-base files." @@ -5035,13 +5008,13 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_installdocs:80 +#: dh_installdocs:85 msgid "B<--link-doc=>I" msgstr "B<--link-doc=>I" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installdocs:82 +#: dh_installdocs:87 msgid "" "Make the documentation directory of all packages acted on be a symlink to " "the documentation directory of I. This has no effect when acting on " @@ -5058,7 +5031,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installdocs:88 +#: dh_installdocs:93 msgid "" "debhelper will try to avoid installing files into linked documentation " "directories that would cause conflicts with the linked package. The B<-A> " @@ -5068,13 +5041,13 @@ msgstr "" "debhelper essayera d'éviter l'installation de fichiers, dans les répertoires " "de la documentation liée, qui causerait des conflits avec le paquet lié. " -"L'option B <-A> n'aura aucun effet sur les paquets avec des répertoires de " +"L'option B<-A> n'aura aucun effet sur les paquets avec des répertoires de " "documentation liés et les fichiers F, F, F et F ne seront pas installés." # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installdocs:94 +#: dh_installdocs:99 msgid "" "(An older method to accomplish the same thing, which is still supported, is " "to make the documentation directory of a package be a dangling symlink, " @@ -5086,7 +5059,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installdocs:100 +#: dh_installdocs:105 msgid "" "Install these files as documentation into the first package acted on. (Or in " "all packages if B<-A> is specified)." @@ -5096,13 +5069,13 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installdocs:107 +#: dh_installdocs:112 msgid "This is an example of a F file:" msgstr "Voici un exemple de fichier F :" # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh_installdocs:109 +#: dh_installdocs:114 #, no-wrap msgid "" " README\n" @@ -5123,7 +5096,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installdocs:118 +#: dh_installdocs:123 msgid "" "Note that B will happily copy entire directory hierarchies " "if you ask it to (similar to B). If it is asked to install a " @@ -5137,7 +5110,7 @@ #. type: textblock #: dh_installemacsen:5 msgid "dh_installemacsen - register an Emacs add on package" -msgstr "dh_installemacsen - inscrit un paquet additionnel Emacs" +msgstr "dh_installemacsen - Inscrire un paquet additionnel Emacs" # type: textblock #. type: textblock @@ -5164,11 +5137,17 @@ # type: textblock #. type: textblock #: dh_installemacsen:22 -msgid "" -"It also automatically generates the F and F commands needed " -"to register a package as an Emacs add on package. The commands are added to " -"the maintainer scripts by B. See L for an " -"explanation of how this works." +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "It also automatically generates the F and F commands " +#| "needed to register a package as an Emacs add on package. The commands are " +#| "added to the maintainer scripts by B. See " +#| "L for an explanation of how this works." +msgid "" +"It also automatically generates the F F and F " +"commands needed to register a package as an Emacs add on package. The " +"commands are added to the maintainer scripts by B. See " +"L for an explanation of how this works." msgstr "" "Ce programme va également, automatiquement, produire les lignes de code des " "scripts de maintenance F et F nécessaires à l'inscription " @@ -5179,12 +5158,34 @@ # type: =item #. type: =item #: dh_installemacsen:31 +#, fuzzy +#| msgid "debian/I.emacsen-startup" +msgid "debian/I.emacsen-compat" +msgstr "debian/I.emacsen-startup" + +# type: textblock +#. type: textblock +#: dh_installemacsen:33 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Installed into F in the " +#| "package build directory." +msgid "" +"Installed into F in the " +"package build directory." +msgstr "" +"Installé dans le répertoire de construction du paquet sous F." + +# type: =item +#. type: =item +#: dh_installemacsen:36 msgid "debian/I.emacsen-install" msgstr "debian/I.emacsen-install" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installemacsen:33 +#: dh_installemacsen:38 msgid "" "Installed into F in the " "package build directory." @@ -5194,13 +5195,13 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_installemacsen:36 +#: dh_installemacsen:41 msgid "debian/I.emacsen-remove" msgstr "debian/I.emacsen-remove" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installemacsen:38 +#: dh_installemacsen:43 msgid "" "Installed into F in the " "package build directory." @@ -5210,13 +5211,13 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_installemacsen:41 +#: dh_installemacsen:46 msgid "debian/I.emacsen-startup" msgstr "debian/I.emacsen-startup" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installemacsen:43 +#: dh_installemacsen:48 msgid "" "Installed into etc/emacs/site-start.d/50I.el in the package build " "directory. Use B<--priority> to use a different priority than 50." @@ -5227,7 +5228,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installemacsen:54 dh_python:62 dh_usrlocal:45 +#: dh_installemacsen:59 dh_usrlocal:45 msgid "Do not modify F/F scripts." msgstr "" "Empêche la modification des scripts de maintenance du paquet F et " @@ -5235,13 +5236,13 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_installemacsen:56 dh_installwm:38 +#: dh_installemacsen:61 dh_installwm:38 msgid "B<--priority=>I" msgstr "B<--priority=>I" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installemacsen:58 +#: dh_installemacsen:63 msgid "Sets the priority number of a F file. Default is 50." msgstr "" "Fixe le numéro de priorité du fichier F. La valeur par défaut " @@ -5249,13 +5250,13 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_installemacsen:60 +#: dh_installemacsen:65 msgid "B<--flavor=>I" msgstr "B<--flavor=>I" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installemacsen:62 +#: dh_installemacsen:67 msgid "" "Sets the flavor a F file will be installed in. Default is " "B, alternatives include B and B." @@ -5264,13 +5265,18 @@ "La valeur par défaut est B. Les autres valeurs possibles sont " "B et B." +#. type: textblock +#: dh_installemacsen:143 +msgid "L L" +msgstr "" + # type: textblock #. type: textblock #: dh_installexamples:5 msgid "" "dh_installexamples - install example files into package build directories" msgstr "" -"dh_installexamples - installe les fichiers d'exemples dans le répertoire de " +"dh_installexamples - Installer les fichiers d'exemples dans le répertoire de " "construction du paquet" # type: textblock @@ -5304,7 +5310,7 @@ #. type: textblock #: dh_installexamples:28 msgid "Lists example files or directories to be installed." -msgstr "Liste les fichiers ou les répertoires d'exemple à installer." +msgstr "Liste les fichiers ou les répertoires d'exemples à installer." # type: textblock #. type: textblock @@ -5324,7 +5330,7 @@ "acted on. (Or into all packages if B<-A> is specified.)" msgstr "" "Installe ces fichiers (ou répertoires) en tant qu'exemples dans le premier " -"paquet construit (ou dans tous les paquets si B<-A> est spécifié)." +"paquet construit (ou dans tous les paquets si B<-A> est indiqué)." # type: textblock #. type: textblock @@ -5342,7 +5348,7 @@ #. type: textblock #: dh_installifupdown:5 msgid "dh_installifupdown - install if-up and if-down hooks" -msgstr "dh_installifupdown - installe les accroches (hooks) if-up et if-down" +msgstr "dh_installifupdown - Installer les accroches (hooks) if-up et if-down" # type: textblock #. type: textblock @@ -5412,7 +5418,7 @@ #. type: textblock #: dh_installinfo:5 msgid "dh_installinfo - install info files" -msgstr "dh_installinfo - installe les fichiers info" +msgstr "dh_installinfo - Installer les fichiers info" # type: textblock #. type: textblock @@ -5451,157 +5457,165 @@ "packages if B<-A> is specified)." msgstr "" "Installe les fichiers info dans le premier paquet construit (ou dans tous " -"les paquets si B<-A> est spécifié)." +"les paquets si B<-A> est indiqué)." # type: textblock #. type: textblock #: dh_installinit:5 msgid "" -"dh_installinit - install upstart jobs or init scripts into package build " -"directories" +"dh_installinit - install service init files into package build directories" msgstr "" -"dh_installinit - installe les tâches upstart et les scripts init dans le " +"dh_installinit - Installer les fichiers de service « init » dans le " "répertoire de construction du paquet" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:14 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "B [S>] [B<--name=>I] [B<-n>] " -#| "[B<-R>] [B<-r>] [B<-d>] [B<-O>] [S I>]" +#: dh_installinit:15 msgid "" "B [S>] [B<--name=>I] [B<-n>] [B<-" "R>] [B<-r>] [B<-d>] [S I>]" msgstr "" "B [I] [B<--name=>I] [B<-n>] [B<-" -"R>] [B<-r>] [B<-d>] [B<-O>] [B<--> I]" +"R>] [B<-r>] [B<-d>] [B<--> I]" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:18 +#: dh_installinit:19 msgid "" "B is a debhelper program that is responsible for installing " -"upstart job files or init scripts with associated defaults files into " -"package build directories, and in the former case providing compatibility " -"handling for non-upstart systems." +"init scripts with associated defaults files, as well as upstart job files, " +"and systemd service files into package build directories." msgstr "" "B est le programme de la suite debhelper chargé de " -"l'installation, dans le répertoire de construction du paquet, des tâches " -"upstart, des scripts init, ainsi que des fichiers default associés. Dans le " -"cas des tâches upstart, il fournit une prise en charge, compatible avec les " -"systèmes n'exécutant pas upstart." +"l'installation des scripts init avec les fichiers par défaut associés, ainsi " +"que les fichiers de tâche upstart et les fichiers de service systemd dans le " +"répertoire de construction du paquet." # type: textblock #. type: textblock #: dh_installinit:23 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "It also automatically generates the F and F and " -#| "F commands needed to set up the symlinks in F and to " -#| "start and stop the init scripts." msgid "" "It also automatically generates the F and F and F " "commands needed to set up the symlinks in F to start and stop " "the init scripts." msgstr "" "De plus, il produit automatiquement les lignes de code des scripts de " -"maintenance f, F et F nécessaires à la " -"configuration des liens symboliques dans F et gère le démarrage " -"et l'arrêt des scripts d'initialisation." +"maintenance F, F et F nécessaires à la " +"configuration des liens symboliques dans F pour démarrer et " +"arrêter des scripts d'initialisation." # type: =item #. type: =item #: dh_installinit:31 -msgid "debian/I.upstart" -msgstr "debian/I.upstart" +msgid "debian/I.init" +msgstr "debian/I.init" # type: textblock #. type: textblock #: dh_installinit:33 msgid "" -"If this exists, it is installed into etc/init/I.conf in the package " +"If this exists, it is installed into etc/init.d/I in the package " "build directory." msgstr "" "S'il existe, il est installé dans le répertoire de construction du paquet, " -"sous etc/init/I." +"sous etc/init.d/I." # type: =item #. type: =item #: dh_installinit:36 -msgid "debian/I.init" -msgstr "debian/I.init" +msgid "debian/I.default" +msgstr "debian/I.default" # type: textblock #. type: textblock #: dh_installinit:38 msgid "" -"Otherwise, if this exists, it is installed into etc/init.d/I in the " -"package build directory." +"If this exists, it is installed into etc/default/I in the package " +"build directory." msgstr "" -"Sinon, s'il existe, il est installé dans le répertoire de construction du " -"paquet, sous etc/init.d/I." +"S'il existe, il est installé dans le répertoire de construction du paquet, " +"sous etc/default/I." # type: =item #. type: =item #: dh_installinit:41 -msgid "debian/I.default" -msgstr "debian/I.default" +msgid "debian/I.upstart" +msgstr "debian/I.upstart" # type: textblock #. type: textblock #: dh_installinit:43 msgid "" -"If this exists, it is installed into etc/default/I in the package " +"If this exists, it is installed into etc/init/I.conf in the package " "build directory." msgstr "" "S'il existe, il est installé dans le répertoire de construction du paquet, " -"sous etc/default/I." +"sous etc/init/I." # type: =item #. type: =item -#: dh_installinit:56 -msgid "B<-o>, B<--onlyscripts>" -msgstr "B<-o>, B<--onlyscripts>" +#: dh_installinit:46 +msgid "debian/I.service" +msgstr "debian/I.service" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:58 +#: dh_installinit:48 msgid "" -"Only modify F/F/F scripts, do not actually install " -"any init script, default files, or upstart job. May be useful if the init " -"script or upstart job is shipped and/or installed by upstream in a way that " -"doesn't make it easy to let B find it." +"If this exists, it is installed into lib/systemd/system/I.service " +"in the package build directory." msgstr "" -"Modifie seulement les scripts de F, F et F. " -"N'installe alors ni script init, ni fichier par défaut, ni tâche upstart. " -"Ceci peut être utile si le script init ou la tâche upstart est inclus et/ou " -"installé en amont d'une façon qui ne rend pas facile sa recherche par " -"B." +"S'il existe, il est installé dans le répertoire de construction du paquet, " +"sous lib/systemd/system/I.service." + +# type: =item +#. type: =item +#: dh_installinit:51 +msgid "debian/I.tmpfile" +msgstr "debian/I.tmpfile" + +# type: textblock +#. type: textblock +#: dh_installinit:53 +msgid "" +"If this exists, it is installed into usr/lib/tmpfiles.d/I.conf in " +"the package build directory. (The tmpfiles.d mechanism is currently only " +"used by systemd.)" +msgstr "" +"S'il existe, il est installé dans le répertoire de construction du paquet, " +"sous usr/lib/tmpfiles.d/I.conf (les mécanismes tmpfiles.d ne sont " +"pour l'instant utilisés que par systemd)." + +# type: =item +#. type: =item +#: dh_installinit:67 +msgid "B<-o>, B<--onlyscripts>" +msgstr "B<-o>, B<--onlyscripts>" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:63 +#: dh_installinit:69 msgid "" -"If no upstart job file is installed in the target directory when " -"B is called, this program will assume that an " -"init script is being installed and not provide the compatibility symlinks or " -"upstart dependencies." +"Only modify F/F/F scripts, do not actually install " +"any init script, default files, upstart job or systemd service file. May be " +"useful if the file is shipped and/or installed by upstream in a way that " +"doesn't make it easy to let B find it." msgstr "" -"Si aucun fichier de tâche upstart n'est installé dans le répertoire cible " -"quand B est invoqué, ce programme considère " -"qu'un script init est en cours d'installation et ne fournit pas les liens " -"symboliques de compatibilité, ni de dépendances envers upstart." +"Modifie seulement les scripts de F, F et F. " +"N'installe alors ni script init, ni fichier par défaut, ni tâche upstart, ni " +"fichier de service systemd. Cela peut être utile si le fichier est inclus ou " +"installé en amont d'une façon qui ne rend pas facile sa recherche par " +"B." # type: =item #. type: =item -#: dh_installinit:68 +#: dh_installinit:74 msgid "B<-R>, B<--restart-after-upgrade>" msgstr "B<-R>, B<--restart-after-upgrade>" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:70 +#: dh_installinit:76 msgid "" "Do not stop the init script until after the package upgrade has been " "completed. This is different than the default behavior, which stops the " @@ -5613,7 +5627,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:74 +#: dh_installinit:80 msgid "" "This can be useful for daemons that should not have a possibly long downtime " "during upgrade. But you should make sure that the daemon will not get " @@ -5627,25 +5641,25 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_installinit:79 +#: dh_installinit:85 msgid "B<-r>, B<--no-restart-on-upgrade>" msgstr "B<-r>, B<--no-restart-on-upgrade>" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:81 +#: dh_installinit:87 msgid "Do not stop init script on upgrade." msgstr "N'arrête pas le script init lors d'une mise à jour." # type: =item #. type: =item -#: dh_installinit:83 +#: dh_installinit:89 msgid "B<--no-start>" msgstr "B<--no-start>" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:85 +#: dh_installinit:91 msgid "" "Do not start the init script on install or upgrade, or stop it on removal. " "Only call B. Useful for rcS scripts." @@ -5656,37 +5670,37 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_installinit:88 +#: dh_installinit:94 msgid "B<-d>, B<--remove-d>" msgstr "B<-d>, B<--remove-d>" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:90 +#: dh_installinit:96 msgid "" "Remove trailing B from the name of the package, and use the result for " -"the filename the upstart job file is installed as in F , or for " +"the filename the upstart job file is installed as in F , and for " "the filename the init script is installed as in etc/init.d and the default " "file is installed as in F . This may be useful for daemons " "with names ending in B. (Note: this takes precedence over the B<--init-" "script> parameter described below.)" msgstr "" "Enlève le B situé à la fin du nom du paquet et utilise le résultat pour " -"nommer soit le fichier de tâche upstart, installé dans F, soit le " -"script init, installé dans F, ainsi que pour nommer le fichier " -"default, installé dans F. Ceci peut être utile pour des démons " +"nommer le fichier de tâche upstart, installé dans F, et le script " +"init, installé dans F, ainsi que pour nommer le fichier " +"default, installé dans F. Cela peut être utile pour des démons " "dont le nom est terminé par B. Nota : Ce paramètre a priorité sur B<--" "init-script> décrit ci-dessous." # type: =item #. type: =item -#: dh_installinit:97 +#: dh_installinit:103 msgid "B<-u>I B<--update-rcd-params=>I" msgstr "B<-u>I B<--update-rcd-params=>I" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:101 +#: dh_installinit:107 msgid "" "Pass I to L. If not specified, B will be " "passed to L." @@ -5696,31 +5710,31 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:106 +#: dh_installinit:112 msgid "" -"Install the upstart job file or the init script (and default file) using the " -"filename I instead of the default filename, which is the package " -"name. When this parameter is used, B looks for and installs " -"files named F, F and " -"F, instead of the usual F, F and F." +"Install the init script (and default file) as well as upstart job file using " +"the filename I instead of the default filename, which is the package " +"name. When this parameter is used, B looks for and installs " +"files named F, F and " +"F instead of the usual F, " +"F and F." msgstr "" -"Installe le fichier de tâche upstart ou le script init (et le fichier " -"« default ») en utilisant le I indiqué au lieu du nom du paquet. Quand " +"Installe le script init (et le fichier F) ainsi que le fichier de " +"tâche upstart en utilisant le I indiqué au lieu du nom du paquet. Quand " "ce paramètre est employé, B recherche et installe des " -"fichiers appelés F, F et " -"F, au lieu des F, F et F habituels." +"fichiers appelés F, F et " +"F, au lieu des F, F et F habituels." # type: =item #. type: =item -#: dh_installinit:113 +#: dh_installinit:120 msgid "B<--init-script=>I" msgstr "B<--init-script=>I" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:115 +#: dh_installinit:122 msgid "" "Use I as the filename the init script is installed as in F (and also use it as the filename for the defaults file, if it is " @@ -5737,45 +5751,36 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:122 +#: dh_installinit:129 msgid "" "This parameter is deprecated, use the B<--name> parameter instead. This " -"parameter will be ignored completely for upstart jobs." +"parameter is incompatible with the use of upstart jobs." msgstr "" "Ce paramètre est déconseillé. Il vaut mieux utiliser B<--name>. Ce paramètre " -"sera carrément ignoré pour les tâches upstart." +"est incompatible avec l'utilisation des tâches upstart." # type: =item #. type: =item -#: dh_installinit:125 +#: dh_installinit:132 #, fuzzy #| msgid "B<--no-start>" msgid "B<--upstart-only>" msgstr "B<--no-start>" #. type: textblock -#: dh_installinit:127 -msgid "" -"Only install an upstart job file, and do not include maintainer script code " -"to replace an init script with that upstart job." -msgstr "" - -#. type: textblock -#: dh_installinit:130 -msgid "" -"This parameter is intended for use when the \"package.upstart\" file is new " -"and only to be used on Upstart-based systems." +#: dh_installinit:134 +msgid "Deprecated option, ignored for compatibility." msgstr "" # type: =item #. type: =item -#: dh_installinit:133 +#: dh_installinit:136 msgid "B<--error-handler=>I" msgstr "B<--error-handler=>I" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:135 +#: dh_installinit:138 msgid "" "Call the named shell I if running the init script fails. The " "function should be provided in the F and F scripts, before " @@ -5787,18 +5792,23 @@ # type: =head1 #. type: =head1 -#: dh_installinit:325 +#: dh_installinit:349 msgid "AUTHORS" msgstr "AUTEURS" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installinit:329 +#: dh_installinit:353 msgid "Steve Langasek " msgstr "Steve Langasek " #. type: textblock -#: dh_installinit:331 +#: dh_installinit:355 +msgid "Michael Stapelberg " +msgstr "Michael Stapelberg " + +#. type: textblock +#: dh_installinit:357 msgid "Scott James Remnant " msgstr "" @@ -5807,7 +5817,7 @@ #: dh_installlogcheck:5 msgid "dh_installlogcheck - install logcheck rulefiles into etc/logcheck/" msgstr "" -"dh_installlogcheck - installe les fichiers de règles de vérification des " +"dh_installlogcheck - Installer les fichiers de règles de vérification des " "journaux (logcheck rulefiles) dans etc/logcheck/" # type: textblock @@ -5876,23 +5886,18 @@ # type: textblock #. type: textblock #: dh_installlogcheck:48 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Look for files named F and install them as " -#| "F, instead of using the usual files and installing " -#| "them as the package name." msgid "" "Look for files named F and install them into " "the corresponding subdirectories of F, but use the specified " "name instead of that of the package." msgstr "" -"Recherche des fichiers nommés F.I.logrotate> et les " -"installe sous F> au lieu d'utiliser les fichiers " -"habituels et de les installer en les baptisant du nom du paquet." +"Recherche des fichiers nommés F et les " +"installe dans les sous-répertoires correspondants de F, mais " +"utilise le I indiqué au lieu de celui du I." # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh_installlogcheck:82 +#: dh_installlogcheck:84 #, no-wrap msgid "" "This program is a part of debhelper.\n" @@ -5903,7 +5908,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installlogcheck:86 +#: dh_installlogcheck:88 msgid "Jon Middleton " msgstr "Jon Middleton " @@ -5912,7 +5917,7 @@ #: dh_installlogrotate:5 msgid "dh_installlogrotate - install logrotate config files" msgstr "" -"dh_installlogrotate - installe les fichiers de configuration de la rotation " +"dh_installlogrotate - Installer les fichiers de configuration de la rotation " "des journaux (logrotate)" # type: textblock @@ -5950,7 +5955,7 @@ #: dh_installman:5 msgid "dh_installman - install man pages into package build directories" msgstr "" -"dh_installman - installe les pages de manuel dans le répertoire de " +"dh_installman - Installer les pages de manuel dans le répertoire de " "construction du paquet" # type: textblock @@ -5967,24 +5972,24 @@ "B is a debhelper program that handles installing man pages " "into the correct locations in package build directories. You tell it what " "man pages go in your packages, and it figures out where to install them " -"based on the section field in their B<.TH> line. If you have a properly " -"formatted B<.TH> line, your man page will be installed into the right " -"directory, with the right name (this includes proper handling of pages with " -"a subsection, like B<3perl>, which are placed in F, and given an " -"extension of F<.3perl>). If your B<.TH> line is incorrect or missing, the " -"program may guess wrong based on the file extension." +"based on the section field in their B<.TH> or B<.Dt> line. If you have a " +"properly formatted B<.TH> or B<.Dt> line, your man page will be installed " +"into the right directory, with the right name (this includes proper handling " +"of pages with a subsection, like B<3perl>, which are placed in F, and " +"given an extension of F<.3perl>). If your B<.TH> or B<.Dt> line is incorrect " +"or missing, the program may guess wrong based on the file extension." msgstr "" "B est le programme de la suite debhelper chargé de " "l'installation des pages de manuel à l'emplacement correct dans le " "répertoire de construction du paquet. À partir de la liste des pages de " "manuel à installer, B examine la section indiquée à la ligne " -"B<.TH> de la page et en déduit la destination. Si la ligne B<.TH> est " -"correctement renseignée, les pages de manuel seront installées dans la bonne " -"section avec le nom adéquat. Ce mécanisme fonctionne également pour les " -"pages comportant des sous-sections, telle que B<3perl>, qui sera placé en " -"F et portera l'extension F<.3perl>. Si la ligne B<.TH> est erronée ou " -"absente, le programme peut faire une mauvaise déduction, basée sur " -"l'extension du fichier." +"B<.TH> ou B<.Dt> de la page et en déduit la destination. Si la ligne B<.TH> " +"ou B<.Dt> est correctement renseignée, les pages de manuel seront installées " +"dans la bonne section avec le nom adéquat. Ce mécanisme fonctionne également " +"pour les pages comportant des sous-sections, telle que B<3perl>, qui sera " +"placé en F et portera l'extension F<.3perl>. Si la ligne B<.TH> ou B<." +"Dt> est erronée ou absente, le programme peut faire une mauvaise déduction, " +"basée sur l'extension du fichier." # type: textblock #. type: textblock @@ -5994,7 +5999,7 @@ "ll.8> and F<.ll_LL.8>, or by use of the B<--language> switch." msgstr "" "B gère également les traductions de pages de manuel soit en " -"cherchant des extensions telles que f<.ll.8> et F, soit en " +"cherchant des extensions telles que F<.ll.8> et F, soit en " "utilisant l'option B<--language>. (NdT : « ll » représente le code langue " "sur deux caractères et « LL » la variante locale sur deux caractères " "également. Par exemple : fr_BE pour le français de Belgique.)" @@ -6005,40 +6010,41 @@ msgid "" "If B seems to install a man page into the wrong section or " "with the wrong extension, this is because the man page has the wrong section " -"listed in its B<.TH> line. Edit the man page and correct the section, and " -"B will follow suit. See L for details about the B<." -"TH> section. If B seems to install a man page into a " -"directory like F, that is because your program has " -"a name like F, and B assumes that means it is " -"translated into Polish. Use B<--language=C> to avoid this." +"listed in its B<.TH> or B<.Dt> line. Edit the man page and correct the " +"section, and B will follow suit. See L for details " +"about the B<.TH> section, and L for the B<.Dt> section. If " +"B seems to install a man page into a directory like F, that is because your program has a name like F, " +"and B assumes that means it is translated into Polish. Use " +"B<--language=C> to avoid this." msgstr "" "Si B installe une page de manuel dans la mauvaise section ou " "avec une extension erronée, c'est parce que la page de manuel possède une " -"section comportant une ligne B<.TH> erronée. Il suffit d'éditer la page de " -"manuel et de corriger la section pour que B fonctionne " -"correctement. Voir L pour les détails au sujet de la section B<.TH>. " -"Si B installe une page de manuel dans un répertoire tel que " -"F c'est parce que le programme possède un nom comme " -"F et que B pense que la page de manuel est traduite " -"en polonais (pl). Il suffit d'utiliser B pour lever cette " -"ambiguïté." +"section comportant une ligne B<.TH> ou B<.Dt> erronée. Il suffit d'éditer la " +"page de manuel et de corriger la section pour que B " +"fonctionne correctement. Voir L pour les précisions sur la section " +"B<.TH> et L pour la section B<.Dt>. Si B installe " +"une page de manuel dans un répertoire tel que F " +"c'est parce que le programme possède un nom comme F et que " +"B pense que la page de manuel est traduite en polonais (pl). " +"Il suffit d'utiliser B pour lever cette ambiguïté." # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installman:41 +#: dh_installman:42 msgid "" "After the man page installation step, B will check to see if " "any of the man pages in the temporary directories of any of the packages it " "is acting on contain F<.so> links. If so, it changes them to symlinks." msgstr "" "Après l'étape d'installation des pages de manuel, B vérifie " -"si des pages de manuel, contenues dans les répertoire temporaires des " +"si des pages de manuel, contenues dans les répertoires temporaires des " "paquets traités, contiennent des liens F<.so>. Dans ce cas il les transforme " "en liens symboliques." # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installman:45 +#: dh_installman:46 msgid "" "Also, B will use man to guess the character encoding of each " "manual page and convert it to UTF-8. If the guesswork fails for some reason, " @@ -6053,41 +6059,41 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_installman:54 +#: dh_installman:55 msgid "debian/I.manpages" msgstr "debian/I.manpages" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installman:56 +#: dh_installman:57 msgid "Lists man pages to be installed." msgstr "Liste les pages de manuel à installer." # type: =item #. type: =item -#: dh_installman:69 +#: dh_installman:70 msgid "B<--language=>I" msgstr "B<--language=>I" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installman:71 +#: dh_installman:72 msgid "" "Use this to specify that the man pages being acted on are written in the " "specified language." msgstr "" -"Permet de spécifier que les pages de manuel doivent être traitées comme " -"étant écrites dans le langage indiqué par « ll »." +"Permet d'indiquer que les pages de manuel doivent être traitées comme étant " +"écrites dans le langage indiqué par « ll »." # type: =item #. type: =item -#: dh_installman:74 +#: dh_installman:75 msgid "I ..." msgstr "I ..." # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installman:76 +#: dh_installman:77 msgid "" "Install these man pages into the first package acted on. (Or in all packages " "if B<-A> is specified)." @@ -6097,7 +6103,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installman:83 +#: dh_installman:84 msgid "" "An older version of this program, L, is still used by " "some packages, and so is still included in debhelper. It is, however, " @@ -6141,8 +6147,8 @@ #: dh_installmanpages:23 msgid "" "This is a DWIM-style program, with an interface unlike the rest of " -"debhelper. It is deprecated, and you are encouraged to use L instead." +"debhelper. It is deprecated, and you are encouraged to use " +"L instead." msgstr "" "C'est un programme de style DWIM, possédant une interface différente du " "reste de la suite debhelper. Son usage est déconseillé et il faut lui " @@ -6162,7 +6168,7 @@ "répertoires à la recherche de fichiers portant un nom ressemblant à ceux " "utilisés pour les pages de manuel. Nota : Seuls les vrais répertoires sont " "scrutés, les liens symboliques sont ignorés. dh_installmanpages utilise " -"L pour vérifier si les fichiers sont dans un format correct, puis " +"L pour vérifier si les fichiers sont dans un format correct, puis " "se base sur l'extension du fichier pour l'installer dans le bon répertoire." # type: textblock @@ -6218,8 +6224,8 @@ "B installe les pages de manuel qu'il trouve dans B " "les paquets traités puisqu'on ne peut pas préciser à quel paquet les pages " "de manuel appartiennent. Ce n'est presque jamais ce qui est désiré. (On peut " -"employer B<-p> pour s'en sortir, mais il vaut mieux utiliser L.)" +"employer B<-p> pour s'en sortir, mais il vaut mieux utiliser " +"L.)" # type: textblock #. type: textblock @@ -6243,7 +6249,7 @@ msgid "" "dh_installmenu - install Debian menu files into package build directories" msgstr "" -"dh_installmenu - installe les fichiers du menu Debian dans le répertoire de " +"dh_installmenu - Installer les fichiers du menu Debian dans le répertoire de " "construction du paquet" # type: textblock @@ -6289,7 +6295,7 @@ "Debian menu files, installed into usr/share/menu/I in the package " "build directory. See L for its format." msgstr "" -"Fichiers de menu Debian, installé, dans le répertoire de construction du " +"Fichiers de menu Debian, installé dans le répertoire de construction du " "paquet, sous usr/share/menu/paquet. Consulter L pour la " "description de son format." @@ -6306,12 +6312,12 @@ "Debian menu method files, installed into etc/menu-methods/I in the " "package build directory." msgstr "" -"Fichier de methode de menu,installé, dans le répertoire de construction du " +"Fichier de méthode de menu, installé dans le répertoire de construction du " "paquet, sous etc/menu-methods/I." # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installmenu:47 dh_installmime:47 dh_makeshlibs:79 +#: dh_installmenu:47 dh_makeshlibs:79 msgid "Do not modify F/F scripts." msgstr "" "Empêche la modification des scripts de maintenance du paquet F et " @@ -6319,7 +6325,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installmenu:89 +#: dh_installmenu:91 msgid "L L L" msgstr "L L L" @@ -6328,14 +6334,14 @@ #: dh_installmime:5 msgid "dh_installmime - install mime files into package build directories" msgstr "" -"dh_installmime - installe les fichiers « mime » dans le répertoire de " +"dh_installmime - Installer les fichiers « mime » dans le répertoire de " "construction du paquet" # type: textblock #. type: textblock #: dh_installmime:14 -msgid "B [S>] [B<-n>]" -msgstr "B [I] [B<-n>]" +msgid "B [S>]" +msgstr "B [I]" # type: textblock #. type: textblock @@ -6348,61 +6354,49 @@ "l'installation des fichiers « mime » dans le répertoire de construction du " "paquet." -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_installmime:21 -msgid "" -"It also automatically generates the F and F commands " -"needed to interface with the debian B and B " -"packages. These commands are inserted into the maintainer scripts by " -"L." -msgstr "" -"De plus, il produit automatiquement les lignes de code des scripts de " -"maintenance F et F nécessaires à l'interfaçage avec les " -"paquets B de Debian et B. Ces commandes sont " -"insérées dans les scripts de maintenance par L" - # type: =item #. type: =item -#: dh_installmime:29 +#: dh_installmime:25 msgid "debian/I.mime" msgstr "debian/I.mime" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installmime:31 +#: dh_installmime:27 msgid "" "Installed into usr/lib/mime/packages/I in the package build " "directory." msgstr "" -"Installé, dans le répertoire de construction du paquet, sous usr/lib/mime/" +"Installé dans le répertoire de construction du paquet, sous usr/lib/mime/" "packages/I." # type: =item #. type: =item -#: dh_installmime:34 +#: dh_installmime:30 msgid "debian/I.sharedmimeinfo" msgstr "debian/I.sharedmimeinfo" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installmime:36 +#: dh_installmime:32 msgid "" "Installed into /usr/share/mime/packages/I.xml in the package build " "directory." msgstr "" -"Installé, dans le répertoire de construction du paquet, sous /usr/share/mime/" +"Installé dans le répertoire de construction du paquet, sous /usr/share/mime/" "packages/I.xml." # type: textblock #. type: textblock #: dh_installmodules:5 -msgid "dh_installmodules - register modules with modutils" -msgstr "dh_installmodules - inscrit les modules avec modutils" +#, fuzzy +#| msgid "dh_installmodules - register modules with modutils" +msgid "dh_installmodules - register kernel modules" +msgstr "dh_installmodules - Inscrire les modules avec modutils" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installmodules:16 +#: dh_installmodules:15 msgid "" "B [S>] [B<-n>] [B<--name=>I]" msgstr "" @@ -6410,7 +6404,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installmodules:20 +#: dh_installmodules:19 msgid "" "B is a debhelper program that is responsible for " "registering kernel modules." @@ -6420,73 +6414,47 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installmodules:23 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Kernel modules are searched for in the package build directory and if " -#| "found, F and F commands are automatically generated to " -#| "run B and register the modules when the package is installed. " -#| "These commands are inserted into the maintainer scripts by L." +#: dh_installmodules:22 msgid "" "Kernel modules are searched for in the package build directory and if found, " "F, F and F commands are automatically generated " "to run B and register the modules when the package is installed. " -"These commands are inserted into the maintainer scripts by L." +"These commands are inserted into the maintainer scripts by " +"L." msgstr "" "Des modules de noyau sont recherchés dans le répertoire de construction du " -"paquet et, s'il s'en trouve, les lignes de code des scripts de maintenance " -"F et F sont automatiquement produits afin d'exécuter " +"paquet et, s'il s'en trouve, les commandes des scripts F, " +"F et F sont automatiquement produites afin d'exécuter " "B et d'inscrire les modules lors de l'installation du paquet. Ces " -"commandes sont insérées dans les scripts de maintenance par L." +"commandes sont insérées dans les scripts de maintenance par " +"L." # type: =item #. type: =item -#: dh_installmodules:33 +#: dh_installmodules:32 msgid "debian/I.modprobe" msgstr "debian/I.modprobe" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installmodules:35 +#: dh_installmodules:34 msgid "" "Installed to etc/modprobe.d/I.conf in the package build directory." msgstr "" -"Installé, dans le répertoire de construction du paquet, sous etc/modprobe.d/" +"Installé dans le répertoire de construction du paquet, sous etc/modprobe.d/" "I.conf." -# type: =item -#. type: =item -#: dh_installmodules:37 -msgid "debian/I.modules" -msgstr "debian/I.modules" - # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installmodules:39 -msgid "" -"These files were installed for use by modutils, but are now not used and " -"B will warn if these files are present." -msgstr "" -"Ces fichiers étaient installés pour être utilisés par modutils, mais ne sont " -"maintenant plus utilisés. B produira un avertissement si " -"ces fichiers existent." - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_installmodules:50 -#, fuzzy -#| msgid "Do not modify F/F scripts." +#: dh_installmodules:44 msgid "Do not modify F/F/F scripts." msgstr "" -"Empêche la modification des scripts de maintenance du paquet F et " -"F." +"Empêche la modification des scripts de maintenance du paquet F, " +"F et F." # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installmodules:54 +#: dh_installmodules:48 msgid "" "When this parameter is used, B looks for and installs " "files named debian/I.I.modprobe instead of the usual debian/" @@ -6500,7 +6468,7 @@ #. type: textblock #: dh_installpam:5 msgid "dh_installpam - install pam support files" -msgstr "dh_installpam - installe les fichiers de support de PAM" +msgstr "dh_installpam - Installer les fichiers de support de PAM" # type: textblock #. type: textblock @@ -6530,7 +6498,7 @@ #: dh_installpam:27 msgid "Installed into etc/pam.d/I in the package build directory." msgstr "" -"Installé, dans le répertoire de construction du paquet, sous etc/pam.d/" +"Installé dans le répertoire de construction du paquet, sous etc/pam.d/" "I." # type: textblock @@ -6549,7 +6517,7 @@ #. type: textblock #: dh_installppp:5 msgid "dh_installppp - install ppp ip-up and ip-down files" -msgstr "dh_installppp - installe les fichiers ppp.ip-up et ppp.ip-down" +msgstr "dh_installppp - Installer les fichiers ppp.ip-up et ppp.ip-down" # type: textblock #. type: textblock @@ -6580,7 +6548,7 @@ msgid "" "Installed into etc/ppp/ip-up.d/I in the package build directory." msgstr "" -"Installé, dans le répertoire de construction du paquet, sous etc/ppp/ip-up.d/" +"Installé dans le répertoire de construction du paquet, sous etc/ppp/ip-up.d/" "I." # type: =item @@ -6595,7 +6563,7 @@ msgid "" "Installed into etc/ppp/ip-down.d/I in the package build directory." msgstr "" -"Installé, dans le répertoire de construction du paquet, sous etc/ppp/ip-down." +"Installé dans le répertoire de construction du paquet, sous etc/ppp/ip-down." "d/I." # type: textblock @@ -6614,7 +6582,7 @@ #. type: textblock #: dh_installudev:5 msgid "dh_installudev - install udev rules files" -msgstr "dh_installudev - installe les fichiers de règles udev" +msgstr "dh_installudev - Installer les fichiers de règles udev" # type: textblock #. type: textblock @@ -6624,7 +6592,7 @@ "priority=>I]" msgstr "" "B [I] [B<-n>] [B<--name=>I] [B<--" -"priority=>I]" +"priority=>I]" # type: textblock #. type: textblock @@ -6658,8 +6626,8 @@ #: dh_installudev:31 msgid "Installed into F in the package build directory." msgstr "" -"Installé, dans le répertoire de construction du paquet, sous F." +"Installé dans le répertoire de construction du paquet, sous F." # type: textblock #. type: textblock @@ -6683,27 +6651,25 @@ #. type: textblock #: dh_installudev:47 #, fuzzy -#| msgid "Sets the priority string of the F symlink. Default is 60." -msgid "Sets the priority string of the F symlink. Default is 40." +#| msgid "Sets the priority number of a F file. Default is 50." +msgid "Sets the priority the file. Default is 40." msgstr "" -"Fixe la priorité du lien symbolique des F. La valeur par défaut est " -"60." +"Fixe le numéro de priorité du fichier F. La valeur par défaut " +"est 50." # type: textblock #. type: textblock #: dh_installudev:51 -#, fuzzy -#| msgid "Do not modify F/F scripts." msgid "Do not modify F/F scripts." msgstr "" -"Empêche la modification des scripts de maintenance du paquet F et " -"F." +"Empêche la modification des scripts de maintenance du paquet F et " +"F." # type: textblock #. type: textblock #: dh_installwm:5 msgid "dh_installwm - register a window manager" -msgstr "dh_installwm - inscrit un gestionnaire de fenêtre (window manager)" +msgstr "dh_installwm - Inscrire un gestionnaire de fenêtre (window manager)" # type: textblock #. type: textblock @@ -6718,13 +6684,6 @@ # type: textblock #. type: textblock #: dh_installwm:18 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "B is a debhelper program that is responsible for generating " -#| "the F and F commands that register a window manager " -#| "with L. The window manager's man page is also " -#| "registered as a slave symlink (in v6 mode and up), if it is found in " -#| "F in the package build directory." msgid "" "B is a debhelper program that is responsible for generating " "the F and F commands that register a window manager with " @@ -6733,12 +6692,12 @@ "man1/> in the package build directory." msgstr "" "B est le programme de la suite debhelper chargé de produire " -"les lignes de code pour les fichiers de maintenance F et F " -"permettant d'inscrire un gestionnaire de fenêtre avec L. La page de manuel du gestionnaire de fenêtres (windows manager) est " -"également inscrite en tant que lien symbolique esclave (à partir de la " -"version 6) si elle est trouvée sous F dans le " -"répertoire de construction du paquet." +"les lignes de code pour les fichiers de maintenance F et F " +"permettant d'inscrire un gestionnaire de fenêtre avec L. La page de manuel du gestionnaire de fenêtres (window " +"manager) est également inscrite en tant que lien symbolique esclave (à " +"partir de la version 6) si elle est trouvée sous F dans " +"le répertoire de construction du paquet." # type: =item #. type: =item @@ -6767,14 +6726,10 @@ # type: textblock #. type: textblock #: dh_installwm:46 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Do not modify F/F scripts. Turns this command into a no-" -#| "op." msgid "" "Do not modify F/F scripts. Turns this command into a no-op." msgstr "" -"Empêche la modification des scripts de maintenance F et F. " +"Empêche la modification des scripts de maintenance F et F. " "Utiliser ce paramètre revient à ne rien faire." # type: =item @@ -6794,7 +6749,7 @@ #: dh_installxfonts:5 msgid "dh_installxfonts - register X fonts" msgstr "" -"dh_installxfonts - inscrit les polices de caractères graphiques (X fonts)" +"dh_installxfonts - Inscrire les polices de caractères graphiques (X fonts)" # type: textblock #. type: textblock @@ -6840,7 +6795,7 @@ "Depends}>.)" msgstr "" "Le paquet doit dépendre de B afin que la commande BI<*> soit disponible. dh_installxfonts ajoute cette dépendance à B<" +"fonts->I<*> soit disponible. B ajoute cette dépendance à B<" "${misc:Depends}>." # type: textblock @@ -6884,7 +6839,7 @@ #: dh_link:5 msgid "dh_link - create symlinks in package build directories" msgstr "" -"dh_link - crée les liens symboliques dans le répertoire de construction du " +"dh_link - Créer les liens symboliques dans le répertoire de construction du " "paquet" # type: textblock @@ -6919,7 +6874,7 @@ "B utilise des listes de couples « source destination ». Les sources " "sont les fichiers existants sur lesquels doivent pointer les liens " "symboliques, les destinations sont les noms des liens symboliques qui " -"doivent être créés. Il B y avoir un nombre identique de sources et " +"doivent être créés. Il B y avoir un nombre identique de sources et de " "destinations." # type: textblock @@ -6927,12 +6882,12 @@ #: dh_link:27 msgid "" "Be sure you B specify the full filename to both the source and " -"destination files (unlike you would do if you were using something like L)." +"destination files (unlike you would do if you were using something like " +"L)." msgstr "" "Il faut B indiquer le nom complet des sources et des " -"destinations, contrairement à l'usage habituel de commandes telles que L." +"destinations, contrairement à l'usage habituel des commandes telles que " +"L." # type: textblock #. type: textblock @@ -6945,12 +6900,20 @@ msgstr "" "B produit des liens symboliques conformes à la Charte Debian : " "absolus lorsque la Charte indique qu'ils doivent l'être et relatifs, avec un " -"chemin aussi court que possible, dans les autres cas. dh_link crée également " -"tous les sous-répertoires nécessaires à l'installation des liens symboliques." +"chemin aussi court que possible, dans les autres cas. B crée " +"également tous les sous-répertoires nécessaires à l'installation des liens " +"symboliques." -# type: textblock #. type: textblock #: dh_link:36 +msgid "Any pre-existing destination files will be replaced with symlinks." +msgstr "" +"Les fichiers de destination déjà existants seront remplacés par les liens " +"symboliques." + +# type: textblock +#. type: textblock +#: dh_link:38 msgid "" "B also scans the package build tree for existing symlinks which do " "not conform to Debian policy, and corrects them (v4 or later)." @@ -6961,13 +6924,13 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_link:43 +#: dh_link:45 msgid "debian/I.links" msgstr "debian/I.links" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_link:45 +#: dh_link:47 msgid "" "Lists pairs of source and destination files to be symlinked. Each pair " "should be put on its own line, with the source and destination separated by " @@ -6979,7 +6942,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_link:57 +#: dh_link:59 msgid "" "Create any links specified by command line parameters in ALL packages acted " "on, not just the first." @@ -6989,28 +6952,24 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_link:62 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Do not correct symlinks that contain I anywhere in their filename " -#| "from being corrected to comply with Debian policy." +#: dh_link:64 msgid "" "Exclude symlinks that contain I anywhere in their filename from being " "corrected to comply with Debian policy." msgstr "" -"Ne corrige pas les liens symboliques qui comportent I<élément>, n'importe où " -"dans leur nom, alors qu'ils auraient dû l'être pour se conformer à la charte " +"Exclut les liens symboliques qui comportent I<élément>, n'importe où dans " +"leur nom, alors qu'ils auraient dû l'être pour se conformer à la charte " "Debian." # type: =item #. type: =item -#: dh_link:65 +#: dh_link:67 msgid "I ..." msgstr "I ..." # type: textblock #. type: textblock -#: dh_link:67 +#: dh_link:69 msgid "" "Create a file named I as a link to a file named I. Do " "this in the package build directory of the first package acted on. (Or in " @@ -7022,7 +6981,7 @@ # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh_link:75 +#: dh_link:77 #, no-wrap msgid "" " dh_link usr/share/man/man1/foo.1 usr/share/man/man1/bar.1\n" @@ -7033,13 +6992,13 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_link:77 +#: dh_link:79 msgid "Make F be a symlink to F" msgstr "Produira un lien F pointant vers F" # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh_link:79 +#: dh_link:81 #, no-wrap msgid "" " dh_link var/lib/foo usr/lib/foo \\\n" @@ -7052,7 +7011,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_link:82 +#: dh_link:84 msgid "" "Make F be a link to F, and F be a " "symlink to the F" @@ -7066,7 +7025,7 @@ msgid "" "dh_lintian - install lintian override files into package build directories" msgstr "" -"dh_lintian - installe les fichiers « override » de lintian dans le " +"dh_lintian - Installer les fichiers « override » de lintian dans le " "répertoire de construction du paquet" # type: textblock @@ -7099,15 +7058,15 @@ "Installed into usr/share/lintian/overrides/I in the package build " "directory. This file is used to suppress erroneous lintian diagnostics." msgstr "" -"Installé, dans le répertoire de construction du paquet, sous usr/share/" +"Installé dans le répertoire de construction du paquet, sous usr/share/" "lintian/overrides/I. Ce fichier est utilisé pour supprimer les " "diagnostics erronés de lintian." # type: =item #. type: =item #: dh_lintian:31 -msgid "F" -msgstr "F" +msgid "F" +msgstr "F" # type: textblock #. type: textblock @@ -7122,13 +7081,13 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_lintian:63 +#: dh_lintian:65 msgid "L" msgstr "L" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_lintian:67 +#: dh_lintian:69 msgid "Steve Robbins " msgstr "Steve Robbins " @@ -7137,7 +7096,7 @@ #: dh_listpackages:5 msgid "dh_listpackages - list binary packages debhelper will act on" msgstr "" -"dh_listpackages - énumère les paquets binaires que debhelper va traiter" +"dh_listpackages - Énumérer les paquets binaires que debhelper va traiter" # type: textblock #. type: textblock @@ -7166,18 +7125,18 @@ msgid "" "dh_makeshlibs - automatically create shlibs file and call dpkg-gensymbols" msgstr "" -"dh_makeshlibs - crée automatiquement le fichier shlibs et exécute dpkg-" +"dh_makeshlibs - Créer automatiquement le fichier shlibs et exécuter dpkg-" "gensymbols" # type: textblock #. type: textblock #: dh_makeshlibs:14 msgid "" -"B [S>] [B<-m>I] [B<-V>I<" -"[dependencies]>] [B<-n>] [B<-X>I] [S I>]" +"B [S>] [B<-m>I] [B<-" +"V>I<[dependencies]>] [B<-n>] [B<-X>I] [S I>]" msgstr "" -"B [I] [B<-m>I] [B<-V>I<" -"[dépendances]>] [B<-n>] [B<-X>I<élément>] [B<--> I]" +"B [I] [B<-m>I] [B<-" +"V>I<[dépendances]>] [B<-n>] [B<-X>I<élément>] [B<--> I]" # type: textblock #. type: textblock @@ -7203,22 +7162,17 @@ #. type: textblock #: dh_makeshlibs:24 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "A versioned Pre-Dependency on dpkg is needed to use L. An appropriate Pre-Dependency is set in ${misc:Pre-Depends} ; " -#| "you should make sure to put that token into an appropriate place in your " -#| "debian/control file." msgid "" "Packages that support multiarch are detected, and a Pre-Dependency on " "multiarch-support is set in ${misc:Pre-Depends} ; you should make sure to " "put that token into an appropriate place in your debian/control file for " "packages supporting multiarch." msgstr "" -"Une B adaptée à la version de B est nécessaire pour " -"utiliser L. Une B appropriée est " -"placée dans B< ${misc:Pre-Depends}> ; Il faut s'assurer que cet item a été " -"placé au bon endroit dans le fichier F." +"Les paquets prenant en charge le multiarchitecture sont détectés et une " +"prédépendance sur B est placée dans B<${misc:Pre-Depends}" +"> ; il faut s'assurer que cet item a été placé au bon endroit dans le " +"fichier F pour les paquet prenant en charge le " +"multiarchitecture." # type: =item #. type: =item @@ -7240,10 +7194,10 @@ "processed and installed. Use the I specific names if you need to " "provide different symbols files for different architectures." msgstr "" -"Ces fichiers de symboles, s'ils existent, sont transmis à L pour être traités et installés. Préciser le nom de l'architecture avec " -"I s'il est nécessaire de fournir des fichiers de symboles différents " -"pour diverses architectures." +"Ces fichiers de symboles, s'ils existent, sont transmis à L pour être traités et installés. Préciser le nom de " +"l'architecture avec I s'il est nécessaire de fournir des fichiers de " +"symboles différents pour diverses architectures." # type: =item #. type: =item @@ -7260,7 +7214,7 @@ "than it used to be, back in the bad old days when this program looked at " "library filenames rather than using objdump." msgstr "" -"Utilise le nombre majeur indiqué après le paramètre -m afin de préciser le " +"Utilise le numéro majeur indiqué après le paramètre -m afin de préciser le " "numéro majeur de version de la bibliothèque, au lieu d'essayer de le " "déterminer avec objdump. Ce paramètre est devenu beaucoup moins utile " "qu'autrefois où ce programme se basait sur les noms des fichiers de " @@ -7281,19 +7235,6 @@ # type: textblock #. type: textblock #: dh_makeshlibs:58 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "By default, the shlibs file generated by this program does not make " -#| "packages depend on any particular version of the package containing the " -#| "shared library. It may be necessary for you to add some version " -#| "dependancy information to the shlibs file. If B<-V> is specified with no " -#| "dependency information, the current upstream version of the package is " -#| "plugged into a dependency that looks like \"I B<(=E> " -#| "IB<)>\". Note that in debhelper compatibility levels " -#| "before v4, the Debian part of the package version number is also " -#| "included. If B<-V> is specified with parameters, the parameters can be " -#| "used to specify the exact dependency information needed (be sure to " -#| "include the package name)." msgid "" "By default, the shlibs file generated by this program does not make packages " "depend on any particular version of the package containing the shared " @@ -7311,7 +7252,7 @@ "bibliothèque partagée. Il peut être utile d'ajouter une indication de " "dépendance de version au fichier shlibs. Si B<-V> est indiqué sans préciser " "de valeur, elle sera fixée comme étant égale à la version du paquet amont " -"actuel, de la manière suivante : « I B<(=E> " +"actuel, de la manière suivante : « I B<(E>= " "IB<)> ». Nota : Dans les niveaux de compatibilité " "inférieur à v4, la partie Debian du numéro de version du paquet est incluse " "également. Si B<-V> est employé avec un paramètre, celui-ci peut être " @@ -7436,7 +7377,7 @@ #. type: textblock #: dh_md5sums:5 msgid "dh_md5sums - generate DEBIAN/md5sums file" -msgstr "dh_md5sums - crée le fichier DEBIAN/md5sums" +msgstr "dh_md5sums - Créer le fichier DEBIAN/md5sums" # type: textblock #. type: textblock @@ -7510,14 +7451,18 @@ #: dh_movefiles:5 msgid "dh_movefiles - move files out of debian/tmp into subpackages" msgstr "" -"dh_movefiles - déplace des fichiers depuis debian/tmp dans des sous-paquets" +"dh_movefiles - Déplacer des fichiers depuis debian/tmp dans des sous-paquets" # type: textblock #. type: textblock #: dh_movefiles:14 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "B [S>] [B<--sourcedir=>I] [B<-" +#| "X>I] S ...>]" msgid "" "B [S>] [B<--sourcedir=>I] [B<-" -"X>I] S ...>]" +"X>I] [S ...>]" msgstr "" "B [S>] [B<--sourcedir=>I] " "[B<-X>I<élément>] [S ...>]" @@ -7641,7 +7586,7 @@ #: dh_perl:5 msgid "dh_perl - calculates Perl dependencies and cleans up after MakeMaker" msgstr "" -"dh_perl - détermine les dépendances Perl et fait le ménage après MakeMaker" +"dh_perl - Déterminer les dépendances Perl et fait le ménage après MakeMaker" # type: textblock #. type: textblock @@ -7703,8 +7648,8 @@ msgstr "" "Dans quelques cas spécifiques, il peut être souhaitable de créer la " "dépendance envers B plutôt qu'envers le paquet B complet. " -"Dans ce cas, l'option -d entraîne b à produire une dépendance sur " -"le bon paquet de base. Ceci n'est nécessaire que pour quelques paquets " +"Dans ce cas, l'option B<-d> entraîne b à produire une dépendance " +"sur le bon paquet de base. Cela n'est nécessaire que pour quelques paquets " "inclus dans le système de base." # type: textblock @@ -7734,8 +7679,9 @@ "the B (or B with B<-d>) package to be specified." msgstr "" "Par défaut, les scripts et les modules indépendants de l'architecture ne " -"dépendent pas d'une version spécifique de B. L'option B<-V> permet de " -"spécifier la version en cours du paquet B (ou B avec B<-d>)." +"dépendent pas d'une version spécifique de B. L'option B<-V> permet " +"d'indiquer la version en cours du paquet B (ou B avec B<-" +"d>)." # type: =item #. type: =item @@ -7771,7 +7717,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_perl:154 +#: dh_perl:156 msgid "Brendan O'Dea " msgstr "Brendan O'Dea " @@ -7779,7 +7725,7 @@ #. type: textblock #: dh_prep:5 msgid "dh_prep - perform cleanups in preparation for building a binary package" -msgstr "dh_prep - fait le ménage en vue de construire un paquet Debian" +msgstr "dh_prep - Faire le ménage en vue de construire un paquet Debian" # type: textblock #. type: textblock @@ -7825,184 +7771,10 @@ "employée plusieurs fois afin d'exclure de la suppression une liste " "d'éléments." -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:5 -msgid "" -"dh_python - calculates Python dependencies and adds postinst and prerm " -"Python scripts (deprecated)" -msgstr "" -"dh_python - détermine les dépendances Python et ajoute des scripts de " -"maintenance Python postinst et prerm (obsolète)" - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:15 -msgid "" -"B [S>] [B<-n>] [B<-V> I] " -"[S ...>]" -msgstr "" -"B [S>] [B<-n>] [B<-V> I] " -"[S ...>]" - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:19 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Note: This program is deprecated. You should use B or " -#| "B instead. This program will do nothing if F or a B F file field exists." -msgid "" -"Note: This program is deprecated. You should use B instead. " -"This program will do nothing if F or a B " -"F file field exists." -msgstr "" -"Notez bien que ce programme est obsolète. Il faut utiliser B " -"ou B à la place. Ce programme ne fera rien si le champ " -"F ou F existe dans le fichier F." - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:23 -msgid "" -"B is a debhelper program that is responsible for generating the B<" -"${python:Depends}> substitutions and adding them to substvars files. It will " -"also add a F and a F script if required." -msgstr "" -"B est le programme de la suite debhelper chargé de produire les " -"substitutions B<${python:Depends}> et de les ajouter aux fichiers des " -"variables de substitution (substvars files). Il ajoutera également, si " -"nécessaire, les scripts de maintenance F et F." - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:27 -msgid "" -"The program will look at Python scripts and modules in your package, and " -"will use this information to generate a dependency on B, with the " -"current major version, or on BIB<.>I if your scripts or " -"modules need a specific B version. The dependency will be " -"substituted into your package's F file wherever you place the token " -"B<${python:Depends}>." -msgstr "" -"Le programme examinera les scripts et les modules Python du paquet et " -"exploitera cette information pour produire une dépendance envers la version " -"majeure courante de B ou envers B si les scripts ou les " -"modules nécessitent une version particulière. La substitution aura lieu dans " -"le fichier F du paquet, à l'emplacement où est indiqué B<${python:" -"Depends}>." - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:33 -msgid "" -"If some modules need to be byte-compiled at install time, appropriate " -"F and F scripts will be generated. If already byte-compiled " -"modules are found, they are removed." -msgstr "" -"Si certains modules doivent être compilés (byte-compiled) lors de " -"l'installation, les scripts adéquats de maintenance du paquet, F " -"et F, seront produits. Si des modules déjà compilés sont trouvés, ils " -"sont supprimés." - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:37 -msgid "If you use this program, your package should build-depend on B." -msgstr "" -"Si ce programme est utilisé, le paquet devrait dépendre de B pour sa " -"construction (build-depend)." - -# type: =item -#. type: =item -#: dh_python:43 -msgid "I" -msgstr "I" - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:45 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "If your package installs Python modules in non-standard directories, you " -#| "can make F check those directories by passing their names on " -#| "the command line. By default, it will check F, F, F, F and F." -msgid "" -"If your package installs Python modules in non-standard directories, you can " -"make F check those directories by passing their names on the " -"command line. By default, it will check F, F, F, F, F and F." -msgstr "" -"Si le paquet installe les modules Python dans un répertoire non standard, il " -"est possible de forcer B à vérifier ces répertoires en passant " -"leur nom en argument de la ligne de commande. Par défaut il vérifiera F, F, F, F, F et F." - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:51 -msgid "" -"Note: only F, F and " -"the extra names on the command line are searched for binary (F<.so>) modules." -msgstr "" -"Nota : les modules binaires (F<.so>) ne seront cherchés que dans F, F et dans les répertoires " -"passés en argument sur la ligne de commande." - -# type: =item -#. type: =item -#: dh_python:54 -msgid "B<-V> I" -msgstr "B<-V> I" - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:56 -msgid "" -"If the F<.py> files your package ships are meant to be used by a specific " -"BIB<.>I version, you can use this option to specify the " -"desired version, such as B<2.3>. Do not use if you ship modules in F." -msgstr "" -"Si le fichier F<.py> indique que le paquet est censé être exploité par une " -"version spécifique BIB<.>I>, il est possible d'employer cette " -"option pour indiquer la version désirée, telle que B<2.3>. Ne pas utiliser " -"cette option si les modules sont placés dans F." - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:68 -msgid "Debian policy, version 3.5.7" -msgstr "Charte Debian, version 3.5.7" - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:70 -msgid "Python policy, version 0.3.7" -msgstr "Charte Python, version 0.3.7" - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:288 -msgid "Josselin Mouette " -msgstr "Josselin Mouette " - -# type: textblock -#. type: textblock -#: dh_python:290 -msgid "most ideas stolen from Brendan O'Dea " -msgstr "La plupart des idées ont été volées à Brendan O'Dea " - #. type: textblock #: dh_scrollkeeper:5 msgid "dh_scrollkeeper - deprecated no-op" -msgstr "dh_scrollkeeper - obsolète. Ne pas l'utiliser" +msgstr "dh_scrollkeeper - Obsolète, ne pas l'utiliser" # type: textblock #. type: textblock @@ -8027,7 +7799,7 @@ #: dh_shlibdeps:5 msgid "dh_shlibdeps - calculate shared library dependencies" msgstr "" -"dh_shlibdeps - détermine les dépendances envers les bibliothèques partagées" +"dh_shlibdeps - Déterminer les dépendances envers les bibliothèques partagées" # type: textblock #. type: textblock @@ -8060,7 +7832,7 @@ "Ce programme est simplement une encapsulation de L qu'il " "invoque une fois pour chaque paquet énuméré dans le fichier F en " "lui passant une liste des exécutables ELF et des bibliothèques partagées " -"qu'il a trouvés." +"qu'il a trouvé." # type: textblock #. type: textblock @@ -8117,12 +7889,20 @@ # type: textblock #. type: textblock #: dh_shlibdeps:51 -msgid "" -"Before B is run, B will have added to it " -"the specified directory (or directories -- separate with colons). With " -"recent versions of B, this is mostly only useful for " -"packages that build multiple flavors of the same library, or other " -"situations where the library is installed into a directory not on the " +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Before B is run, B will have added to it " +#| "the specified directory (or directories -- separate with colons). With " +#| "recent versions of B, this is mostly only useful for " +#| "packages that build multiple flavors of the same library, or other " +#| "situations where the library is installed into a directory not on the " +#| "regular library search path." +msgid "" +"It tells B (via its B<-l> parameter), to look for private " +"package libraries in the specified directory (or directories -- separate " +"with colons). With recent versions of B, this is mostly only " +"useful for packages that build multiple flavors of the same library, or " +"other situations where the library is installed into a directory not on the " "regular library search path." msgstr "" "Avant que B ne soit exécuté, B aura été " @@ -8135,13 +7915,13 @@ # type: =item #. type: =item -#: dh_shlibdeps:58 +#: dh_shlibdeps:59 msgid "B<-L>I, B<--libpackage=>I" msgstr "B<-L>I, B<--libpackage=>I" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_shlibdeps:60 +#: dh_shlibdeps:61 msgid "" "With recent versions of B, this option is generally not " "needed, unless your package builds multiple flavors of the same library." @@ -8152,20 +7932,20 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_shlibdeps:63 +#: dh_shlibdeps:64 msgid "" "It tells B (via its B<-S> parameter) to look first in the " "package build directory for the specified package, when searching for " "libraries, symbol files, and shlibs files." msgstr "" "Indique à B (via son paramètre B<-S>) de rechercher d'abord " -"dans le répertoire de construction du paquet pour le package spécifié, lors " -"de la recherche des bibliothèques, des fichiers de symboles et des fichiers " +"dans le répertoire de construction du paquet pour le paquet indiqué, lors de " +"la recherche des bibliothèques, des fichiers de symboles et des fichiers " "shlibs." # type: textblock #. type: textblock -#: dh_shlibdeps:71 +#: dh_shlibdeps:72 msgid "" "Suppose that your source package produces libfoo1, libfoo-dev, and libfoo-" "bin binary packages. libfoo-bin links against libfoo1, and should depend on " @@ -8178,7 +7958,7 @@ # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh_shlibdeps:75 +#: dh_shlibdeps:76 #, no-wrap msgid "" "\tdh_makeshlibs\n" @@ -8191,20 +7971,20 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_shlibdeps:78 +#: dh_shlibdeps:79 msgid "" "This will have the effect of generating automatically a shlibs file for " "libfoo1, and using that file and the libfoo1 library in the F directory to calculate shared library dependency information." msgstr "" -"Ceci aura pour effet de produire automatiquement un fichier shlibs pour " +"Cela aura pour effet de produire automatiquement un fichier shlibs pour " "libtoto1 et de l'utiliser, ainsi que la bibliothèque libtoto1, dans le " "répertoire F pour déterminer les dépendances envers " "la bibliothèque partagée." # type: textblock #. type: textblock -#: dh_shlibdeps:83 +#: dh_shlibdeps:84 msgid "" "If a libbar1 package is also produced, that is an alternate build of libfoo, " "and is installed into F, you can make libfoo-bin depend on " @@ -8216,7 +7996,7 @@ # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh_shlibdeps:87 +#: dh_shlibdeps:88 #, no-wrap msgid "" "\tdh_shlibdeps -Llibbar1 -l/usr/lib/bar\n" @@ -8227,7 +8007,7 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_shlibdeps:173 +#: dh_shlibdeps:154 msgid "L, L" msgstr "L, L" @@ -8237,7 +8017,7 @@ msgid "" "dh_strip - strip executables, shared libraries, and some static libraries" msgstr "" -"dh_strip - dépouille les exécutables, les bibliothèques partagées, et " +"dh_strip - Dépouiller les exécutables, les bibliothèques partagées, et " "certaines bibliothèques statiques" # type: textblock @@ -8398,7 +8178,7 @@ #. type: textblock #: dh_suidregister:5 msgid "dh_suidregister - suid registration program (deprecated)" -msgstr "dh_suidregister - programme d'inscription suid (obsolète)" +msgstr "dh_suidregister - Programme d'inscription suid (obsolète)" # type: textblock #. type: textblock @@ -8467,7 +8247,7 @@ #: dh_testdir:5 msgid "dh_testdir - test directory before building Debian package" msgstr "" -"dh_testdir - vérifie le répertoire avant de construire un paquet Debian" +"dh_testdir - Vérifier le répertoire avant de construire un paquet Debian" # type: textblock #. type: textblock @@ -8500,7 +8280,7 @@ #: dh_testroot:5 msgid "dh_testroot - ensure that a package is built as root" msgstr "" -"dh_testroot - vérifie que le paquet est construit par le superutilisateur " +"dh_testroot - Vérifier que le paquet est construit par le superutilisateur " "(root)" # type: textblock @@ -8527,8 +8307,8 @@ #: dh_undocumented:5 msgid "dh_undocumented - undocumented.7 symlink program (deprecated no-op)" msgstr "" -"dh_undocumented - programme de création de liens symboliques vers " -"« undocumented.7 » (obsolète)" +"dh_undocumented - Programme de création de liens symboliques vers " +"« undocumented.7 » (obsolète, ne pas l'utiliser)" # type: textblock #. type: textblock @@ -8549,7 +8329,7 @@ #: dh_usrlocal:5 msgid "dh_usrlocal - migrate usr/local directories to maintainer scripts" msgstr "" -"dh_usrlocal - migre les répertoires usr/local dans les scripts de " +"dh_usrlocal - Migrer les répertoires usr/local dans les scripts de " "maintenance du paquet" # type: textblock @@ -8619,11 +8399,19 @@ # type: textblock #. type: textblock -#: dh_usrlocal:122 +#: dh_usrlocal:124 msgid "Andrew Stribblehill " msgstr "Andrew Stribblehill " # type: textblock +#, fuzzy +#~| msgid "Sets the priority string of the F symlink. Default is 60." +#~ msgid "Sets the priority string of the F symlink. Default is 40." +#~ msgstr "" +#~ "Fixe la priorité du lien symbolique des F. La valeur par défaut " +#~ "est 60." + +# type: textblock #~ msgid "" #~ "An upstream F file may be specified as an option. If none is " #~ "specified, it looks for files with names that seem likely to be " @@ -8635,6 +8423,248 @@ #~ "de la version 7)." # type: textblock +#~ msgid "" +#~ "dh_python - calculates Python dependencies and adds postinst and prerm " +#~ "Python scripts (deprecated)" +#~ msgstr "" +#~ "dh_python - Déterminer les dépendances Python et ajouter des scripts de " +#~ "maintenance Python postinst et prerm (obsolète)" + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "B [S>] [B<-n>] [B<-V> I] " +#~ "[S ...>]" +#~ msgstr "" +#~ "B [S>] [B<-n>] [B<-V> I] " +#~ "[S ...>]" + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "Note: This program is deprecated. You should use B instead. " +#~ "This program will do nothing if F or a B " +#~ "F file field exists." +#~ msgstr "" +#~ "Notez bien que ce programme est obsolète. Il faut utiliser B " +#~ "à la place. Ce programme ne fera rien si le champ F ou " +#~ "F existe dans le fichier F." + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "B is a debhelper program that is responsible for generating " +#~ "the B<${python:Depends}> substitutions and adding them to substvars " +#~ "files. It will also add a F and a F script if required." +#~ msgstr "" +#~ "B est le programme de la suite debhelper chargé de produire " +#~ "les substitutions B<${python:Depends}> et de les ajouter aux fichiers des " +#~ "variables de substitution (substvars files). Il ajoutera également, si " +#~ "nécessaire, les scripts de maintenance F et F." + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "The program will look at Python scripts and modules in your package, and " +#~ "will use this information to generate a dependency on B, with the " +#~ "current major version, or on BIB<.>I if your scripts or " +#~ "modules need a specific B version. The dependency will be " +#~ "substituted into your package's F file wherever you place the " +#~ "token B<${python:Depends}>." +#~ msgstr "" +#~ "Le programme examinera les scripts et les modules Python du paquet et " +#~ "exploitera cette information pour produire une dépendance envers la " +#~ "version majeure courante de B ou envers B si les " +#~ "scripts ou les modules nécessitent une version particulière. La " +#~ "substitution aura lieu dans le fichier F du paquet, à " +#~ "l'emplacement où est indiqué B<${python:Depends}>." + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "If some modules need to be byte-compiled at install time, appropriate " +#~ "F and F scripts will be generated. If already byte-" +#~ "compiled modules are found, they are removed." +#~ msgstr "" +#~ "Si certains modules doivent être compilés (byte-compiled) lors de " +#~ "l'installation, les scripts adéquats de maintenance du paquet, " +#~ "F et F, seront produits. Si des modules déjà compilés " +#~ "sont trouvés, ils sont supprimés." + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "If you use this program, your package should build-depend on B." +#~ msgstr "" +#~ "Si ce programme est utilisé, le paquet devrait dépendre de B pour " +#~ "sa construction (build-depend)." + +# type: =item +#~ msgid "I" +#~ msgstr "I" + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "If your package installs Python modules in non-standard directories, you " +#~ "can make F check those directories by passing their names on " +#~ "the command line. By default, it will check F, F, F, F, F and F." +#~ msgstr "" +#~ "Si le paquet installe les modules Python dans un répertoire non standard, " +#~ "il est possible de forcer B à vérifier ces répertoires en " +#~ "passant leur nom en argument de la ligne de commande. Par défaut il " +#~ "vérifiera F, F, F, F, F et F." + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "Note: only F, F " +#~ "and the extra names on the command line are searched for binary (F<.so>) " +#~ "modules." +#~ msgstr "" +#~ "Nota : les modules binaires (F<.so>) ne seront cherchés que dans F, F et dans les " +#~ "répertoires passés en argument sur la ligne de commande." + +# type: =item +#~ msgid "B<-V> I" +#~ msgstr "B<-V> I" + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "If the F<.py> files your package ships are meant to be used by a specific " +#~ "BIB<.>I version, you can use this option to specify the " +#~ "desired version, such as B<2.3>. Do not use if you ship modules in F." +#~ msgstr "" +#~ "Si le fichier F<.py> indique que le paquet est censé être exploité par " +#~ "une version spécifique BIB<.>I>, il est possible d'employer " +#~ "cette option pour indiquer la version désirée, telle que B<2.3>. Ne pas " +#~ "utiliser cette option si les modules sont placés dans F." + +# type: textblock +#~ msgid "Debian policy, version 3.5.7" +#~ msgstr "Charte Debian, version 3.5.7" + +# type: textblock +#~ msgid "Python policy, version 0.3.7" +#~ msgstr "Charte Python, version 0.3.7" + +# type: textblock +#~ msgid "Josselin Mouette " +#~ msgstr "Josselin Mouette " + +# type: textblock +#~ msgid "most ideas stolen from Brendan O'Dea " +#~ msgstr "" +#~ "La plupart des idées ont été volées à Brendan O'Dea " + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "If there is an upstream F file, it will be be installed as " +#~ "F in the package build directory. If the " +#~ "changelog is a F file (determined by file extension), it will be " +#~ "installed as F instead, and will be " +#~ "converted to plain text with B to generate F." +#~ msgstr "" +#~ "S'il y a un journal amont F, alors il sera installé sous F dans le répertoire de construction du paquet. " +#~ "Si le journal amont est un fichier F (d'après son extension), il " +#~ "sera installé sous F puis converti " +#~ "en « plain text » avec B afin de produire le fichier F." + +#~ msgid "None yet.." +#~ msgstr "Pas encore…" + +#~ msgid "" +#~ "A versioned Pre-Dependency on dpkg is needed to use L. An appropriate Pre-Dependency is set in ${misc:Pre-Depends} ; " +#~ "you should make sure to put that token into an appropriate place in your " +#~ "debian/control file." +#~ msgstr "" +#~ "Une B adaptée à la version de B est nécessaire pour " +#~ "utiliser L. Une B appropriée " +#~ "est placée dans B<${misc:Pre-Depends}> ; il faut s'assurer que cet item a " +#~ "été placé au bon endroit dans le fichier F." + +# type: =item +#~ msgid "debian/I.modules" +#~ msgstr "debian/I.modules" + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "These files were installed for use by modutils, but are now not used and " +#~ "B will warn if these files are present." +#~ msgstr "" +#~ "Ces fichiers étaient installés pour être utilisés par modutils, mais ne " +#~ "sont maintenant plus utilisés. B produira un " +#~ "avertissement si ces fichiers existent." + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "If your package needs to register more than one document, you need " +#~ "multiple doc-base files, and can name them like this." +#~ msgstr "" +#~ "Si le paquet nécessite l'inscription de plus d'un document, il faudra " +#~ "utiliser plusieurs fichiers doc-base et les nommer de cette façon." + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "dh_installinit - install init scripts and/or upstart jobs into package " +#~ "build directories" +#~ msgstr "" +#~ "dh_installinit - Installer les scripts init ou les tâches upstart dans le " +#~ "répertoire de construction du paquet" + +# type: textblock +#~ msgid "B [S>] [B<-n>]" +#~ msgstr "B [I] [B<-n>]" + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "It also automatically generates the F and F commands " +#~ "needed to interface with the debian B and B packages. These commands are inserted into the maintainer scripts " +#~ "by L." +#~ msgstr "" +#~ "De plus, il produit automatiquement les lignes de code des scripts de " +#~ "maintenance F et F nécessaires à l'interfaçage avec les " +#~ "paquets B de Debian et B. Ces commandes " +#~ "sont insérées dans les scripts de maintenance par L" + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "B is a debhelper program that is responsible for " +#~ "installing upstart job files or init scripts with associated defaults " +#~ "files into package build directories, and in the former case providing " +#~ "compatibility handling for non-upstart systems." +#~ msgstr "" +#~ "B est le programme de la suite debhelper chargé de " +#~ "l'installation, dans le répertoire de construction du paquet, des tâches " +#~ "upstart, des scripts init, ainsi que des fichiers default associés. Dans " +#~ "le cas des tâches upstart, il fournit une prise en charge, compatible " +#~ "avec les systèmes n'exécutant pas upstart." + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "Otherwise, if this exists, it is installed into etc/init.d/I in " +#~ "the package build directory." +#~ msgstr "" +#~ "Sinon, s'il existe, il est installé dans le répertoire de construction du " +#~ "paquet, sous etc/init.d/I." + +# type: textblock +#~ msgid "" +#~ "If no upstart job file is installed in the target directory when " +#~ "B is called, this program will assume that " +#~ "an init script is being installed and not provide the compatibility " +#~ "symlinks or upstart dependencies." +#~ msgstr "" +#~ "Si aucun fichier de tâche upstart n'est installé dans le répertoire cible " +#~ "quand B est invoqué, ce programme considère " +#~ "qu'un script init est en cours d'installation et ne fournit pas les liens " +#~ "symboliques de compatibilité, ni de dépendances envers upstart." + +# type: textblock #~ msgid "The inverse of B<--with>, disables using the given addon." #~ msgstr "" #~ "Le contraire de B<--with>. Désactive l'utilisation des rajouts indiqués." diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/man/po4a/po4a.cfg debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/man/po4a/po4a.cfg --- debhelper-9.20120115ubuntu3/man/po4a/po4a.cfg 2011-12-06 22:03:59.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/man/po4a/po4a.cfg 2013-12-09 12:00:27.000000000 +0000 @@ -52,7 +52,6 @@ [type: pod] dh_movefiles $lang:man/$lang/dh_movefiles.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add2.es add_de:man/po4a/add.de [type: pod] dh_perl $lang:man/$lang/dh_perl.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add2.es add_de:man/po4a/add.de [type: pod] dh_prep $lang:man/$lang/dh_prep.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add2.es add_de:man/po4a/add.de -[type: pod] dh_python $lang:man/$lang/dh_python.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add2.es add_de:man/po4a/add.de [type: pod] dh_scrollkeeper $lang:man/$lang/dh_scrollkeeper.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add2.es add_de:man/po4a/add.de [type: pod] dh_shlibdeps $lang:man/$lang/dh_shlibdeps.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add2.es add_de:man/po4a/add.de [type: pod] dh_strip $lang:man/$lang/dh_strip.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add2.es add_de:man/po4a/add.de diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/t/dh-lib debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/t/dh-lib --- debhelper-9.20120115ubuntu3/t/dh-lib 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/t/dh-lib 2013-07-01 11:34:53.000000000 +0000 @@ -0,0 +1,31 @@ +#!/usr/bin/perl +package Debian::Debhelper::Dh_Lib::Test; +use strict; +use warnings; +use Test::More; + +plan(tests => 10); + +use_ok('Debian::Debhelper::Dh_Lib'); + +sub ok_autoscript_result { + ok(-f 'debian/testpackage.postinst.debhelper'); + open(F, 'debian/testpackage.postinst.debhelper') or die; + my (@c) = ; + close(F) or die; + like(join('',@c), qr{update-rc\.d test-script test parms with"quote >/dev/null}); +} + +ok(unlink('debian/testpackage.postinst.debhelper') >= 0); + +ok(autoscript('testpackage', 'postinst', 'postinst-init', + 's/#SCRIPT#/test-script/g; s/#INITPARMS#/test parms with\\"quote/g')); +ok_autoscript_result; + +ok(unlink('debian/testpackage.postinst.debhelper') >= 0); + +ok(autoscript('testpackage', 'postinst', 'postinst-init', + sub { s/#SCRIPT#/test-script/g; s/#INITPARMS#/test parms with"quote/g } )); +ok_autoscript_result; + +ok(unlink('debian/testpackage.postinst.debhelper') >= 0); diff -Nru debhelper-9.20120115ubuntu3/t/size debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/t/size --- debhelper-9.20120115ubuntu3/t/size 2011-08-30 00:09:50.000000000 +0000 +++ debhelper-9.20131227ubuntu1~ppa~precise1/t/size 2013-12-09 12:00:27.000000000 +0000 @@ -5,8 +5,7 @@ # bug. use Test::More; -# exclude dh_python since it's deprecated -my @progs=grep { -x $_ && !/dh_python/ } glob("dh_*"); +my @progs=grep { -x $_ } glob("dh_*"); plan(tests => (@progs + @progs));