diff -Nru language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/apparmor-parser.po language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/apparmor-parser.po --- language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/apparmor-parser.po 2019-02-21 10:39:15.000000000 +0000 +++ language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/apparmor-parser.po 2019-02-28 10:39:18.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-20 11:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18878)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-27 11:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18888)\n" #: ../parser_include.c:113 ../parser_include.c:111 msgid "Error: Out of memory.\n" diff -Nru language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/apport.po language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/apport.po --- language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/apport.po 2019-02-21 10:39:17.000000000 +0000 +++ language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/apport.po 2019-02-28 10:39:21.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-20 11:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18878)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-27 11:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18888)\n" "Language: fr\n" #: ../debian/tmp/usr/share/apport/general-hooks/ubuntu.py:145 @@ -27,8 +27,8 @@ "Un paquet Ubuntu a un conflit de fichiers avec un paquet qui n'est pas un " "paquet authentique d'Ubuntu" -#: ../data/general-hooks/ubuntu.py:203 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/general-hooks/ubuntu.py:203 +#: ../data/general-hooks/ubuntu.py:210 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/general-hooks/ubuntu.py:210 msgid "" "Your system was initially configured with grub version 2, but you have " "removed it from your system in favor of grub 1 without configuring it. To " @@ -55,17 +55,17 @@ msgid "Report a malfunction to the developers" msgstr "Signaler un dysfonctionnement aux développeurs" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:355 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:363 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:490 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:358 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:366 #: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:493 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:693 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1205 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1371 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1375 -#: ../apport/ui.py:355 ../apport/ui.py:363 ../apport/ui.py:490 -#: ../apport/ui.py:493 ../apport/ui.py:693 ../apport/ui.py:1205 -#: ../apport/ui.py:1371 ../apport/ui.py:1375 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:496 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:696 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1208 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1374 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1378 +#: ../apport/ui.py:358 ../apport/ui.py:366 ../apport/ui.py:493 +#: ../apport/ui.py:496 ../apport/ui.py:696 ../apport/ui.py:1208 +#: ../apport/ui.py:1374 ../apport/ui.py:1378 msgid "Invalid problem report" msgstr "Rapport d'anomalie non valide" @@ -132,8 +132,8 @@ "l'exécutable lancé dans l'outil de vérification de la mémoire de valgrind " "pour détecter une fuite de mémoire." -#: ../bin/apport-retrace.py:65 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:65 -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:66 ../bin/apport-valgrind.py:66 +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:66 ../bin/apport-retrace.py:65 +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:65 ../bin/apport-valgrind.py:66 msgid "" "Install an extra package into the sandbox (can be specified multiple times)" msgstr "" @@ -168,8 +168,8 @@ "Cela s'est produit lors d'une précédente hibernation, l'empêchant de " "reprendre correctement." -#: ../data/apportcheckresume.py:74 #: ../debian/tmp/usr/share/apport/apportcheckresume.py:74 +#: ../data/apportcheckresume.py:74 msgid "" "The resume processing hung very near the end and will have appeared to have " "completed normally." @@ -195,18 +195,18 @@ msgid "(%i bytes)" msgstr "(%i octets)" -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:146 ../bin/apport-cli.py:166 -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:166 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:363 ../gtk/apport-gtk.py:146 -#: ../kde/apport-kde.py:363 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:146 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:363 ../kde/apport-kde.py:363 +#: ../bin/apport-cli.py:166 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:166 +#: ../gtk/apport-gtk.py:146 msgid "(binary data)" msgstr "(données binaires)" -#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:6 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:181 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:181 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:186 ../kde/apport-kde.py:186 #: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:6 ../bin/apport-cli.py:194 -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:194 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:186 ../gtk/apport-gtk.py:181 -#: ../kde/apport-kde.py:186 +#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:6 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:194 +#: ../gtk/apport-gtk.py:181 msgid "Send problem report to the developers?" msgstr "Envoyer un rapport d'anomalie aux développeurs ?" @@ -265,8 +265,8 @@ msgid "Error: %s" msgstr "Erreur : %s" -#: ../bin/apport-cli.py:254 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:254 #: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:407 ../kde/apport-kde.py:407 +#: ../bin/apport-cli.py:254 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:254 msgid "Collecting problem information" msgstr "Collecte des informations liées au problème" @@ -278,9 +278,9 @@ "Les informations collectées peuvent être envoyées aux développeurs pour\n" "améliorer l'application. Cela peut prendre quelques minutes." -#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:17 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:17 -#: ../bin/apport-cli.py:267 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:267 #: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:435 ../kde/apport-kde.py:435 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:17 ../bin/apport-cli.py:267 +#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:17 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:267 msgid "Uploading problem information" msgstr "Téléversement des informations liées au problème" @@ -347,53 +347,53 @@ msgid "Apport crash file" msgstr "Fichier de plantage Apport" -#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:14 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:188 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:14 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:194 ../gtk/apport-gtk.py:188 -#: ../kde/apport-kde.py:194 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:188 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:194 ../kde/apport-kde.py:194 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:14 ../gtk/apport-gtk.ui.h:14 +#: ../gtk/apport-gtk.py:188 msgid "Send" msgstr "Envoyer" #: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:169 #: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:200 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:238 ../gtk/apport-gtk.py:169 -#: ../kde/apport-kde.py:200 ../kde/apport-kde.py:238 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:238 ../kde/apport-kde.py:200 +#: ../kde/apport-kde.py:238 ../gtk/apport-gtk.py:169 #, python-format msgid "Sorry, %s has experienced an internal error." msgstr "Désolé, %s a rencontré une erreur interne." #: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:259 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:208 ../gtk/apport-gtk.py:259 -#: ../kde/apport-kde.py:208 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:208 ../kde/apport-kde.py:208 +#: ../gtk/apport-gtk.py:259 #, python-format msgid "Package: %s" msgstr "Paquet : %s" #: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:265 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:214 ../gtk/apport-gtk.py:265 -#: ../kde/apport-kde.py:214 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:214 ../kde/apport-kde.py:214 +#: ../gtk/apport-gtk.py:265 msgid "Sorry, a problem occurred while installing software." msgstr "Désolé, une erreur est survenue lors de l'installation du logiciel." #: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:274 #: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:289 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:220 ../gtk/apport-gtk.py:274 -#: ../gtk/apport-gtk.py:289 ../kde/apport-kde.py:220 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:220 ../kde/apport-kde.py:220 +#: ../gtk/apport-gtk.py:274 ../gtk/apport-gtk.py:289 #, python-format msgid "The application %s has experienced an internal error." msgstr "L'application %s a subi une erreur interne." #: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:277 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:223 ../gtk/apport-gtk.py:277 -#: ../kde/apport-kde.py:223 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:223 ../kde/apport-kde.py:223 +#: ../gtk/apport-gtk.py:277 #, python-format msgid "The application %s has closed unexpectedly." msgstr "L'application %s a quitté de façon inattendue." #: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:216 #: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:231 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:244 ../gtk/apport-gtk.py:216 -#: ../kde/apport-kde.py:231 ../kde/apport-kde.py:244 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:244 ../kde/apport-kde.py:231 +#: ../kde/apport-kde.py:244 ../gtk/apport-gtk.py:216 msgid "Continue" msgstr "Continuer" @@ -407,31 +407,31 @@ msgid "Relaunch" msgstr "Relancer" -#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:7 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:297 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:7 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:241 ../gtk/apport-gtk.py:297 -#: ../kde/apport-kde.py:241 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:297 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:241 ../kde/apport-kde.py:241 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:7 ../gtk/apport-gtk.ui.h:7 +#: ../gtk/apport-gtk.py:297 msgid "If you notice further problems, try restarting the computer." msgstr "" "En cas de nouveaux problèmes, essayez de redémarrer votre ordinateur." #: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:299 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:245 ../gtk/apport-gtk.py:299 -#: ../kde/apport-kde.py:245 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:245 ../kde/apport-kde.py:245 +#: ../gtk/apport-gtk.py:299 msgid "Ignore future problems of this type" msgstr "Ignorer les prochains problèmes de ce genre" #: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:579 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:289 ../gtk/apport-gtk.py:579 -#: ../kde/apport-kde.py:289 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:289 ../kde/apport-kde.py:289 +#: ../gtk/apport-gtk.py:579 msgid "Hide Details" msgstr "Masquer les détails" -#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:11 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:204 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:204 #: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:575 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:11 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:292 ../gtk/apport-gtk.py:204 -#: ../gtk/apport-gtk.py:575 ../kde/apport-kde.py:292 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:292 ../kde/apport-kde.py:292 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:11 ../gtk/apport-gtk.ui.h:11 +#: ../gtk/apport-gtk.py:204 ../gtk/apport-gtk.py:575 msgid "Show Details" msgstr "Afficher les détails" @@ -459,8 +459,8 @@ msgid "Uploading Problem Information" msgstr "Téléversement des informations liées au problème" -#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:19 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:19 #: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:436 ../kde/apport-kde.py:436 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:19 ../gtk/apport-gtk.ui.h:19 msgid "" "The collected information is being sent to the bug tracking system. This " "might take a few minutes." @@ -468,19 +468,19 @@ "Les données collectées sont transmises au système de suivi des bogues. Ceci " "peut prendre quelques minutes." -#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:1 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:1 #: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:469 #: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:504 #: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:524 ../kde/apport-kde.py:469 #: ../kde/apport-kde.py:504 ../kde/apport-kde.py:524 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:1 ../gtk/apport-gtk.ui.h:1 msgid "Apport" msgstr "Apport" -#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:4 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:4 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:4 ../gtk/apport-gtk.ui.h:4 msgid "Crash report" msgstr "Rapport de plantage" -#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:5 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:5 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:5 ../gtk/apport-gtk.ui.h:5 msgid "Sorry, an internal error happened." msgstr "Désolé, une erreur interne s'est produite !" @@ -488,19 +488,19 @@ msgid "Send an error report to help fix this problem" msgstr "Envoyer un rapport d'anomalie pour aider à résoudre ce problème" -#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:9 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:9 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:9 ../gtk/apport-gtk.ui.h:9 msgid "Ignore future problems of this program version" msgstr "Ignorer les problèmes futurs de cette version du programme" -#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:12 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:12 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:12 ../gtk/apport-gtk.ui.h:12 msgid "_Examine locally" msgstr "_Examiner en local" -#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:15 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:15 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:15 ../gtk/apport-gtk.ui.h:15 msgid "Collecting problem information" msgstr "Collecte des informations liées au problème" -#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:16 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:16 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:16 ../gtk/apport-gtk.ui.h:16 msgid "" "Information is being collected that may help the developers fix the problem " "you report." @@ -508,7 +508,7 @@ "Des informations sont collectées qui pourraient aider les développeurs à " "corriger le problème que vous rapportez." -#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:18 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:18 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:18 ../gtk/apport-gtk.ui.h:18 msgid "Uploading problem information" msgstr "Téléversement des informations liées au problème" @@ -566,26 +566,26 @@ "\n" "%s" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:296 -#: ../apport/ui.py:296 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:299 +#: ../apport/ui.py:299 msgid "unknown program" msgstr "programme inconnu" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:297 -#: ../apport/ui.py:297 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:300 +#: ../apport/ui.py:300 #, python-format msgid "Sorry, the program \"%s\" closed unexpectedly" msgstr "Désolé, le programme « %s » a quitté de façon inattendue" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:299 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1399 -#: ../apport/ui.py:299 ../apport/ui.py:1399 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:302 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1402 +#: ../apport/ui.py:302 ../apport/ui.py:1402 #, python-format msgid "Problem in %s" msgstr "Problème dans %s" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:300 -#: ../apport/ui.py:300 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:303 +#: ../apport/ui.py:303 msgid "" "Your computer does not have enough free memory to automatically analyze the " "problem and send a report to the developers." @@ -593,42 +593,42 @@ "Votre ordinateur ne possède pas suffisamment de mémoire libre pour analyser " "automatiquement le problème et envoyer un rapport aux développeurs." -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:356 -#: ../apport/ui.py:356 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:359 +#: ../apport/ui.py:359 msgid "You are not allowed to access this problem report." msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à ce rapport d'anomalie." -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:359 -#: ../apport/ui.py:359 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:362 +#: ../apport/ui.py:362 msgid "Error" msgstr "Erreur" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:360 -#: ../apport/ui.py:360 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:363 +#: ../apport/ui.py:363 msgid "There is not enough disk space available to process this report." msgstr "" "Il n'y a pas assez d'espace disque disponible pour traiter ce rapport." -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:444 -#: ../apport/ui.py:444 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:447 +#: ../apport/ui.py:447 msgid "No package specified" msgstr "Aucun paquet spécifié" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:445 -#: ../apport/ui.py:445 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:448 +#: ../apport/ui.py:448 msgid "" "You need to specify a package or a PID. See --help for more information." msgstr "" "Vous devez préciser un paquet ou un PID. Utilisez --help pour plus " "d'informations." -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:468 -#: ../apport/ui.py:468 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:471 +#: ../apport/ui.py:471 msgid "Permission denied" msgstr "Autorisation refusée" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:469 -#: ../apport/ui.py:469 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:472 +#: ../apport/ui.py:472 msgid "" "The specified process does not belong to you. Please run this program as the " "process owner or as root." @@ -637,44 +637,44 @@ "en tant que propriétaire du processus ou en tant que super-utilisateur " "(root)." -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:471 -#: ../apport/ui.py:471 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:474 +#: ../apport/ui.py:474 msgid "Invalid PID" msgstr "PID non valide" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:472 -#: ../apport/ui.py:472 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:475 +#: ../apport/ui.py:475 msgid "The specified process ID does not belong to a program." msgstr "L'ID de processus spécifié n'appartient à aucun programme." -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:491 -#: ../apport/ui.py:491 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:494 +#: ../apport/ui.py:494 #, python-format msgid "Symptom script %s did not determine an affected package" msgstr "Le script %s n'a pas pu déterminer un paquet affecté" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:494 -#: ../apport/ui.py:494 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:497 +#: ../apport/ui.py:497 #, python-format msgid "Package %s does not exist" msgstr "Le paquet %s n'existe pas" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:518 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:705 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:710 -#: ../apport/ui.py:518 ../apport/ui.py:705 ../apport/ui.py:710 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:521 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:708 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:713 +#: ../apport/ui.py:521 ../apport/ui.py:708 ../apport/ui.py:713 msgid "Cannot create report" msgstr "Impossible de créer le rapport" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:533 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:579 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:595 -#: ../apport/ui.py:533 ../apport/ui.py:579 ../apport/ui.py:595 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:536 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:582 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:598 +#: ../apport/ui.py:536 ../apport/ui.py:582 ../apport/ui.py:598 msgid "Updating problem report" msgstr "Mise à jour du rapport d'anomalie" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:534 -#: ../apport/ui.py:534 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:537 +#: ../apport/ui.py:537 msgid "" "You are not the reporter or subscriber of this problem report, or the report " "is a duplicate or already closed.\n" @@ -686,8 +686,8 @@ "\n" "Veuillez créer un nouveau rapport en utilisant « apport-bug »." -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:543 -#: ../apport/ui.py:543 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:546 +#: ../apport/ui.py:546 msgid "" "You are not the reporter of this problem report. It is much easier to mark a " "bug as a duplicate of another than to move your comments and attachments to " @@ -708,30 +708,30 @@ "\n" "Voulez-vous vraiment continuer ?" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:580 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:596 -#: ../apport/ui.py:580 ../apport/ui.py:596 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:583 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:599 +#: ../apport/ui.py:583 ../apport/ui.py:599 msgid "No additional information collected." msgstr "Aucune information supplémentaire n'a été collectée." -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:647 -#: ../apport/ui.py:647 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:650 +#: ../apport/ui.py:650 msgid "What kind of problem do you want to report?" msgstr "Quel type de problème voulez-vous signaler ?" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:664 -#: ../apport/ui.py:664 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:667 +#: ../apport/ui.py:667 msgid "Unknown symptom" msgstr "Symptôme inconnu" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:665 -#: ../apport/ui.py:665 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:668 +#: ../apport/ui.py:668 #, python-format msgid "The symptom \"%s\" is not known." msgstr "Le symptôme « %s » est inconnu." -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:696 -#: ../apport/ui.py:696 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:699 +#: ../apport/ui.py:699 msgid "" "After closing this message please click on an application window to report a " "problem about it." @@ -739,39 +739,39 @@ "Après avoir fermé ce message, veuillez cliquer sur la fenêtre de " "l'application pour laquelle vous voulez signaler un problème." -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:706 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:711 -#: ../apport/ui.py:706 ../apport/ui.py:711 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:709 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:714 +#: ../apport/ui.py:709 ../apport/ui.py:714 msgid "xprop failed to determine process ID of the window" msgstr "xprop n'a pas pu déterminer l'ID du processus de la fenêtre" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:725 -#: ../apport/ui.py:725 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:728 +#: ../apport/ui.py:728 msgid "%prog " msgstr "%prog " -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:727 -#: ../apport/ui.py:727 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:730 +#: ../apport/ui.py:730 msgid "Specify package name." msgstr "Veuillez indiquer le nom du paquet." -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:729 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:780 -#: ../apport/ui.py:729 ../apport/ui.py:780 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:732 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:783 +#: ../apport/ui.py:732 ../apport/ui.py:783 msgid "Add an extra tag to the report. Can be specified multiple times." msgstr "" "Ajouter un marqueur supplémentaire pour le rapport. Peut être spécifié " "plusieurs fois." -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:759 -#: ../apport/ui.py:759 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:762 +#: ../apport/ui.py:762 msgid "" "%prog [options] [symptom|pid|package|program path|.apport/.crash file]" msgstr "" "%prog [options] [symptom|pid|package|program path|.apport/.crash file]" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:762 -#: ../apport/ui.py:762 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:765 +#: ../apport/ui.py:765 msgid "" "Start in bug filing mode. Requires --package and an optional --pid, or just " "a --pid. If neither is given, display a list of known symptoms. (Implied if " @@ -781,20 +781,20 @@ "pid en option, ou simplement --pid. Si aucun n'est fournit, affiche une " "liste de symptômes connus. (Implicite si un seul argument est fournit.)" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:764 -#: ../apport/ui.py:764 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:767 +#: ../apport/ui.py:767 msgid "Click a window as a target for filing a problem report." msgstr "" "Cliquez sur la fenêtre pour laquelle vous voulez signaler un problème." -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:766 -#: ../apport/ui.py:766 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:769 +#: ../apport/ui.py:769 msgid "Start in bug updating mode. Can take an optional --package." msgstr "" "Démarrer en mode de mise à jour de bogue. Accepte l’option --package." -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:768 -#: ../apport/ui.py:768 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:771 +#: ../apport/ui.py:771 msgid "" "File a bug report about a symptom. (Implied if symptom name is given as only " "argument.)" @@ -802,8 +802,8 @@ "Rédiger un rapport de bogue concernant un symptôme. (Implicite si le nom du " "symptôme est donné comme unique argument.)" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:770 -#: ../apport/ui.py:770 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:773 +#: ../apport/ui.py:773 msgid "" "Specify package name in --file-bug mode. This is optional if a --pid is " "specified. (Implied if package name is given as only argument.)" @@ -812,8 +812,8 @@ "--pid est spécifié. (Implicite si le nom du paquet est donné comme unique " "argument.)" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:772 -#: ../apport/ui.py:772 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:775 +#: ../apport/ui.py:775 msgid "" "Specify a running program in --file-bug mode. If this is specified, the bug " "report will contain more information. (Implied if pid is given as only " @@ -823,13 +823,13 @@ "spécifié, le rapport de bogue contiendra davantage d'informations. " "(implicite si l’identifiant du processus est passé comme unique argument)" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:774 -#: ../apport/ui.py:774 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:777 +#: ../apport/ui.py:777 msgid "The provided pid is a hanging application." msgstr "Le pid fourni est une application qui ne répond pas." -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:776 -#: ../apport/ui.py:776 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:779 +#: ../apport/ui.py:779 #, python-format msgid "" "Report the crash from given .apport or .crash file instead of the pending " @@ -839,8 +839,8 @@ "qu'à partir de ceux en attente dans %s. (Implicite si le fichier est donné " "comme unique argument.)" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:778 -#: ../apport/ui.py:778 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:781 +#: ../apport/ui.py:781 msgid "" "In bug filing mode, save the collected information into a file instead of " "reporting it. This file can then be reported later on from a different " @@ -850,46 +850,46 @@ "un fichier au lieu de générer un rapport. Ce fichier pourra être utilisé " "plus tard à partir d'une autre machine pour envoyer un rapport." -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:782 -#: ../apport/ui.py:782 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:785 +#: ../apport/ui.py:785 msgid "Print the Apport version number." msgstr "Afficher le numéro de version d'Apport." -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:933 -#: ../apport/ui.py:933 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:936 +#: ../apport/ui.py:936 msgid "" "This will launch apport-retrace in a terminal window to examine the crash." msgstr "" "Cela va lancer apport-retrace dans une fenêtre de terminal pour examiner le " "plantage." -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:934 -#: ../apport/ui.py:934 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:937 +#: ../apport/ui.py:937 msgid "Run gdb session" msgstr "Lancer une session gdb" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:935 -#: ../apport/ui.py:935 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:938 +#: ../apport/ui.py:938 msgid "Run gdb session without downloading debug symbols" msgstr "Exécuter la session gdb sans télécharger les symboles de débogage" #. TRANSLATORS: %s contains the crash report file name -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:937 -#: ../apport/ui.py:937 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:940 +#: ../apport/ui.py:940 #, python-format msgid "Update %s with fully symbolic stack trace" msgstr "Mettre %s à jour avec une trace de pile entièrement symbolique" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1033 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1043 -#: ../apport/ui.py:1033 ../apport/ui.py:1043 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1036 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1046 +#: ../apport/ui.py:1036 ../apport/ui.py:1046 msgid "" "This problem report applies to a program which is not installed any more." msgstr "" "Ce rapport d'anomalie fait référence à un logiciel qui n'est plus installé." -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1058 -#: ../apport/ui.py:1058 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1061 +#: ../apport/ui.py:1061 #, python-format msgid "" "The problem happened with the program %s which changed since the crash " @@ -897,10 +897,10 @@ msgstr "" "Le problème concerne le programme %s qui a changé depuis le plantage." -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1105 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1162 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1377 -#: ../apport/ui.py:1105 ../apport/ui.py:1162 ../apport/ui.py:1377 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1108 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1165 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1380 +#: ../apport/ui.py:1108 ../apport/ui.py:1165 ../apport/ui.py:1380 msgid "This problem report is damaged and cannot be processed." msgstr "Ce rapport d'anomalie est endommagé et ne peut pas être traité." @@ -910,62 +910,62 @@ msgid "The report belongs to a package that is not installed." msgstr "Le rapport fait référence à un paquet non installé." -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1124 -#: ../apport/ui.py:1124 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1127 +#: ../apport/ui.py:1127 msgid "An error occurred while attempting to process this problem report:" msgstr "" "Une erreur est survenue lors du traitement de ce rapport d'anomalie :" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1206 -#: ../apport/ui.py:1206 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1209 +#: ../apport/ui.py:1209 msgid "Could not determine the package or source package name." msgstr "Impossible de déterminer le nom du paquet ou du paquet source." -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1224 -#: ../apport/ui.py:1224 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1227 +#: ../apport/ui.py:1227 msgid "Unable to start web browser" msgstr "Impossible de lancer le navigateur Web" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1225 -#: ../apport/ui.py:1225 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1228 +#: ../apport/ui.py:1228 #, python-format msgid "Unable to start web browser to open %s." msgstr "Impossible de lancer le navigateur Web pour ouvrir %s." -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1325 -#: ../apport/ui.py:1325 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1328 +#: ../apport/ui.py:1328 #, python-format msgid "Please enter your account information for the %s bug tracking system" msgstr "" "Veuillez saisir les informations de votre compte pour le système de suivi " "des bogues %s" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1337 -#: ../apport/ui.py:1337 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1340 +#: ../apport/ui.py:1340 msgid "Network problem" msgstr "Problème de réseau" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1339 -#: ../apport/ui.py:1339 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1342 +#: ../apport/ui.py:1342 msgid "" "Cannot connect to crash database, please check your Internet connection." msgstr "" "Impossible de se connecter à la base de données des plantages. Veuillez " "vérifier votre connexion Internet." -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1366 -#: ../apport/ui.py:1366 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1369 +#: ../apport/ui.py:1369 msgid "Memory exhaustion" msgstr "Mémoire saturée" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1367 -#: ../apport/ui.py:1367 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1370 +#: ../apport/ui.py:1370 msgid "Your system does not have enough memory to process this crash report." msgstr "" "Votre système n'a pas assez de mémoire pour traiter ce rapport de plantage." -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1402 -#: ../apport/ui.py:1402 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1405 +#: ../apport/ui.py:1405 #, python-format msgid "" "The problem cannot be reported:\n" @@ -976,14 +976,14 @@ "\n" "%s" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1458 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1465 -#: ../apport/ui.py:1458 ../apport/ui.py:1465 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1461 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1468 +#: ../apport/ui.py:1461 ../apport/ui.py:1468 msgid "Problem already known" msgstr "Problème déjà connu" -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1459 -#: ../apport/ui.py:1459 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1462 +#: ../apport/ui.py:1462 msgid "" "This problem was already reported in the bug report displayed in the web " "browser. Please check if you can add any further information that might be " @@ -993,8 +993,8 @@ "navigateur Web. Veuillez vérifier si vous pouvez ajouter des informations " "complémentaires susceptibles d'aider les développeurs." -#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1466 -#: ../apport/ui.py:1466 +#: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1469 +#: ../apport/ui.py:1469 msgid "This problem was already reported to developers. Thank you!" msgstr "Ce problème a déjà été signalé aux développeurs. Merci !" diff -Nru language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/apt.po language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/apt.po --- language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/apt.po 2019-02-21 10:39:17.000000000 +0000 +++ language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/apt.po 2019-02-28 10:39:20.000000000 +0000 @@ -9,15 +9,15 @@ "Project-Id-Version: fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-15 19:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-12 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-25 15:42+0000\n" "Last-Translator: Christian Perrier \n" "Language-Team: French \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-20 10:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18878)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-27 10:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18888)\n" "Language: fr\n" #: apt-private/private-unmet.cc:68 @@ -25,59 +25,59 @@ msgid "Package %s version %s has an unmet dep:\n" msgstr "Le paquet %s de version %s contient une dépendance absente :\n" -#: cmdline/apt-cache.cc:196 +#: cmdline/apt-cache.cc:195 msgid "Total package names: " msgstr "Nombre total de paquets : " -#: cmdline/apt-cache.cc:198 +#: cmdline/apt-cache.cc:197 msgid "Total package structures: " msgstr "Nombre total de structures de paquets : " -#: cmdline/apt-cache.cc:238 +#: cmdline/apt-cache.cc:237 msgid " Normal packages: " msgstr " Paquets ordinaires : " -#: cmdline/apt-cache.cc:239 +#: cmdline/apt-cache.cc:238 msgid " Pure virtual packages: " msgstr " Paquets entièrement virtuels : " -#: cmdline/apt-cache.cc:240 +#: cmdline/apt-cache.cc:239 msgid " Single virtual packages: " msgstr " Paquets virtuels simples : " -#: cmdline/apt-cache.cc:241 +#: cmdline/apt-cache.cc:240 msgid " Mixed virtual packages: " msgstr " Paquets virtuels mixtes : " -#: cmdline/apt-cache.cc:242 +#: cmdline/apt-cache.cc:241 msgid " Missing: " msgstr " Manquants : " -#: cmdline/apt-cache.cc:244 +#: cmdline/apt-cache.cc:243 msgid "Total distinct versions: " msgstr "Nombre de versions distinctes : " -#: cmdline/apt-cache.cc:246 +#: cmdline/apt-cache.cc:245 msgid "Total distinct descriptions: " msgstr "Nombre de descriptions distinctes : " -#: cmdline/apt-cache.cc:248 +#: cmdline/apt-cache.cc:247 msgid "Total dependencies: " msgstr "Nombre de dépendances : " -#: cmdline/apt-cache.cc:251 +#: cmdline/apt-cache.cc:250 msgid "Total ver/file relations: " msgstr "Nombre de relations version/fichier : " -#: cmdline/apt-cache.cc:253 +#: cmdline/apt-cache.cc:252 msgid "Total Desc/File relations: " msgstr "Nombre de relations description/fichier : " -#: cmdline/apt-cache.cc:255 +#: cmdline/apt-cache.cc:254 msgid "Total Provides mappings: " msgstr "Nombre de relations « Provides » : " -#: cmdline/apt-cache.cc:311 +#: cmdline/apt-cache.cc:310 msgid "Total globbed strings: " msgstr "Nombre de motifs rationnels : " @@ -85,11 +85,11 @@ msgid "Total dependency version space: " msgstr "Espace occupé par les versions des dépendances : " -#: cmdline/apt-cache.cc:317 +#: cmdline/apt-cache.cc:316 msgid "Total slack space: " msgstr "Espace disque gaspillé : " -#: cmdline/apt-cache.cc:334 +#: cmdline/apt-cache.cc:333 msgid "Total space accounted for: " msgstr "Total de l'espace attribué : " @@ -99,9 +99,10 @@ msgid "Package file %s is out of sync." msgstr "Le fichier du paquet %s est désynchronisé." -#: apt-private/private-depends.cc:35 apt-private/private-show.cc:296 -#: apt-private/private-show.cc:298 apt-private/private-show.cc:353 -#: cmdline/apt-mark.cc:56 cmdline/apt-mark.cc:102 cmdline/apt-mark.cc:177 +#: apt-private/private-depends.cc:35 apt-private/private-download.cc:251 +#: apt-private/private-show.cc:407 apt-private/private-show.cc:409 +#: apt-private/private-show.cc:464 cmdline/apt-mark.cc:56 +#: cmdline/apt-mark.cc:102 cmdline/apt-mark.cc:177 msgid "No packages found" msgstr "Aucun paquet n'a été trouvé" @@ -109,26 +110,26 @@ msgid "You must give at least one search pattern" msgstr "Vous devez fournir au moins un motif de recherche" -#: cmdline/apt-cache.cc:978 +#: cmdline/apt-cache.cc:972 msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead." msgstr "" "Cette commande est obsolète. Veuillez utiliser « apt-mark showauto »." -#: apt-private/private-show.cc:348 +#: apt-private/private-show.cc:459 #, c-format msgid "Unable to locate package %s" msgstr "Impossible de trouver le paquet %s" -#: apt-private/private-show.cc:374 +#: apt-private/private-show.cc:485 msgid "Package files:" msgstr "Fichiers du paquet :" -#: apt-private/private-show.cc:383 apt-private/private-show.cc:461 +#: apt-private/private-show.cc:494 apt-private/private-show.cc:572 msgid "Cache is out of sync, can't x-ref a package file" msgstr "Le cache est désynchronisé, impossible de référencer un fichier" #. Show any packages have explicit pins -#: apt-private/private-show.cc:397 +#: apt-private/private-show.cc:508 msgid "Pinned packages:" msgstr "Paquets épinglés :" @@ -136,15 +137,15 @@ msgid "(not found)" msgstr "(non trouvé)" -#: apt-private/private-show.cc:414 +#: apt-private/private-show.cc:525 msgid " Installed: " msgstr " Installé : " -#: apt-private/private-show.cc:415 +#: apt-private/private-show.cc:526 msgid " Candidate: " msgstr " Candidat : " -#: apt-private/private-show.cc:433 apt-private/private-show.cc:441 +#: apt-private/private-show.cc:544 apt-private/private-show.cc:552 msgid "(none)" msgstr "(aucun)" @@ -153,7 +154,7 @@ msgstr " Épinglage de paquet : " #. Show the priority tables -#: apt-private/private-show.cc:446 +#: apt-private/private-show.cc:557 msgid " Version table:" msgstr " Table de version :" @@ -238,7 +239,7 @@ "plus\n" "d'informations.\n" -#: cmdline/apt-cdrom.cc:78 +#: cmdline/apt-cdrom.cc:77 msgid "Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 5.0.3 Disk 1'" msgstr "" "Veuillez indiquer le nom de ce disque, par exemple « Debian 5.0.3 Disk 1 »" @@ -248,18 +249,18 @@ msgstr "" "Veuillez insérer un disque dans le lecteur et appuyez sur la touche Entrée" -#: cmdline/apt-cdrom.cc:141 +#: cmdline/apt-cdrom.cc:140 #, c-format msgid "Failed to mount '%s' to '%s'" msgstr "Impossible de monter « %s » sur « %s »" -#: cmdline/apt-cdrom.cc:184 +#: cmdline/apt-cdrom.cc:183 msgid "Repeat this process for the rest of the CDs in your set." msgstr "" "Veuillez répéter cette opération pour tous les disques de votre jeu de " "cédéroms." -#: cmdline/apt-config.cc:50 +#: cmdline/apt-config.cc:49 msgid "Arguments not in pairs" msgstr "Les paramètres ne sont pas appariés" @@ -607,7 +608,7 @@ msgid "Compressed output %s needs a compression set" msgstr "La sortie compressée %s a besoin d'un ensemble de compression" -#: methods/rsh.cc:107 +#: methods/rsh.cc:106 msgid "Failed to create IPC pipe to subprocess" msgstr "Impossible de créer le tube IPC sur le sous-processus" @@ -816,19 +817,19 @@ msgid "Note, selecting '%s' instead of '%s'\n" msgstr "Note : sélection de « %s » au lieu de « %s »\n" -#: apt-private/private-install.cc:878 +#: apt-private/private-install.cc:965 #, c-format msgid "Skipping %s, it is already installed and upgrade is not set.\n" msgstr "Passe %s, il est déjà installé et la mise à jour n'est pas prévue.\n" -#: apt-private/private-install.cc:882 +#: apt-private/private-install.cc:969 #, c-format msgid "Skipping %s, it is not installed and only upgrades are requested.\n" msgstr "" "%s ignoré : il n'est pas installé et seules des mises à jour ont été " "demandées.\n" -#: apt-private/private-install.cc:894 +#: apt-private/private-install.cc:981 #, c-format msgid "Reinstallation of %s is not possible, it cannot be downloaded.\n" msgstr "" @@ -839,18 +840,18 @@ msgid "%s is already the newest version.\n" msgstr "%s est déjà la plus récente version disponible.\n" -#: apt-private/private-install.cc:919 cmdline/apt-get.cc:124 +#: apt-private/private-install.cc:1006 cmdline/apt-get.cc:123 #: cmdline/apt-mark.cc:78 #, c-format msgid "%s set to manually installed.\n" msgstr "%s passé en « installé manuellement ».\n" -#: apt-private/private-install.cc:948 +#: apt-private/private-install.cc:1039 #, c-format msgid "Selected version '%s' (%s) for '%s'\n" msgstr "Version choisie « %s » (%s) pour « %s »\n" -#: apt-private/private-install.cc:953 +#: apt-private/private-install.cc:1048 #, c-format msgid "Selected version '%s' (%s) for '%s' because of '%s'\n" msgstr "Version choisie « %s » (%s) pour « %s » à cause de « %s »\n" @@ -1171,25 +1172,25 @@ msgid "The following extra packages will be installed:" msgstr "Les paquets supplémentaires suivants seront installés :" -#: apt-private/private-install.cc:834 +#: apt-private/private-install.cc:921 msgid "Suggested packages:" msgstr "Paquets suggérés :" -#: apt-private/private-install.cc:836 +#: apt-private/private-install.cc:923 msgid "Recommended packages:" msgstr "Paquets recommandés :" -#: cmdline/apt-get.cc:119 +#: cmdline/apt-get.cc:118 #, c-format msgid "Couldn't find package %s" msgstr "Impossible de trouver le paquet %s" -#: cmdline/apt-get.cc:126 cmdline/apt-mark.cc:80 +#: cmdline/apt-get.cc:125 cmdline/apt-mark.cc:80 #, c-format msgid "%s set to automatically installed.\n" msgstr "%s passé en « installé automatiquement ».\n" -#: cmdline/apt-get.cc:134 cmdline/apt-mark.cc:123 +#: cmdline/apt-get.cc:133 cmdline/apt-mark.cc:123 msgid "" "This command is deprecated. Please use 'apt-mark auto' and 'apt-mark manual' " "instead." @@ -1201,7 +1202,7 @@ msgid "Calculating upgrade... " msgstr "Calcul de la mise à jour... " -#: methods/connect.cc:203 methods/ftp.cc:757 methods/rsh.cc:100 +#: methods/connect.cc:202 methods/ftp.cc:756 methods/rsh.cc:99 msgid "Failed" msgstr "Échec" @@ -1209,7 +1210,7 @@ msgid "Done" msgstr "Fait" -#: cmdline/apt-get.cc:203 cmdline/apt-get.cc:211 +#: cmdline/apt-get.cc:202 cmdline/apt-get.cc:210 msgid "Internal error, problem resolver broke stuff" msgstr "" "Erreur interne, la tentative de résolution du problème a cassé certaines " @@ -1228,8 +1229,8 @@ msgid "Must specify at least one package to fetch source for" msgstr "Vous devez spécifier au moins un paquet source" -#: apt-private/private-source.cc:347 apt-private/private-source.cc:701 -#: apt-private/private-source.cc:729 +#: apt-private/private-source.cc:347 apt-private/private-source.cc:692 +#: apt-private/private-source.cc:702 apt-private/private-source.cc:729 #, c-format msgid "Unable to find a source package for %s" msgstr "Impossible de trouver une source de paquet pour %s" @@ -1312,13 +1313,13 @@ msgid "Child process failed" msgstr "Échec du processus fils" -#: apt-private/private-source.cc:646 +#: apt-private/private-source.cc:659 msgid "Must specify at least one package to check builddeps for" msgstr "" "Il faut spécifier au moins un paquet pour vérifier les dépendances de " "construction" -#: apt-private/private-source.cc:654 +#: apt-private/private-source.cc:645 #, c-format msgid "" "No architecture information available for %s. See apt.conf(5) " @@ -1393,7 +1394,7 @@ msgstr "" "Les dépendances de compilation pour %s ne peuvent pas être satisfaites." -#: apt-private/private-source.cc:799 +#: apt-private/private-source.cc:817 msgid "Failed to process build dependencies" msgstr "Impossible d'activer les dépendances de construction" @@ -1402,7 +1403,7 @@ msgid "Changelog for %s (%s)" msgstr "Journal des modifications pour %s (%s)" -#: cmdline/apt-get.cc:351 +#: cmdline/apt-get.cc:350 msgid "Supported modules:" msgstr "Modules reconnus :" diff -Nru language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/apturl.po language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/apturl.po --- language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/apturl.po 2019-02-21 10:39:17.000000000 +0000 +++ language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/apturl.po 2019-02-28 10:39:20.000000000 +0000 @@ -9,8 +9,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-20 11:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18878)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-27 11:25+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18888)\n" "X-Poedit-Country: FRANCE\n" "X-Poedit-Language: French\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" diff -Nru language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/avahi.po language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/avahi.po --- language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/avahi.po 2019-02-21 10:39:18.000000000 +0000 +++ language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/avahi.po 2019-02-28 10:39:22.000000000 +0000 @@ -17,8 +17,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-20 11:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18878)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-27 11:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18888)\n" "Language: fr\n" #: ../avahi-common/error.c:30 diff -Nru language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/bfd.po language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/bfd.po --- language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/bfd.po 2019-02-21 10:39:17.000000000 +0000 +++ language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/bfd.po 2019-02-28 10:39:20.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-20 10:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18878)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-27 10:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18888)\n" "Language: fr\n" #: aout-adobe.c:127 @@ -49,7 +49,7 @@ "%s: ne peut représenter la section pour le symbole «%s» dans le fichier " "format objet a.out" -#: aoutx.h:1579 vms-alpha.c:7564 +#: aoutx.h:1585 vms-alpha.c:7860 msgid "*unknown*" msgstr "*inconnu*" @@ -68,11 +68,11 @@ "Attention: l'écriture de l'archive était lente: réécriture du cachet de date-" "heure\n" -#: archive.c:2549 +#: archive.c:2559 msgid "Reading archive file mod timestamp" msgstr "Lecture du cachet date-heure modifié du fichier d'archive" -#: archive.c:2573 +#: archive.c:2583 msgid "Writing updated armap timestamp" msgstr "Écriture du cachet date-heure armap mise à jour" @@ -161,7 +161,7 @@ msgid "#" msgstr "#" -#: bfd.c:1046 +#: bfd.c:1429 #, c-format msgid "BFD %s assertion fail %s:%d" msgstr "BFD assertion %s a échoué %s:%d" @@ -176,7 +176,7 @@ msgid "BFD %s internal error, aborting at %s line %d\n" msgstr "BFD erreur interne %s, abandon à %s, ligne %d\n" -#: bfd.c:1064 +#: bfd.c:1449 msgid "Please report this bug.\n" msgstr "Merci de rapporter cette anomalie.\n" @@ -199,9 +199,9 @@ "Attention: Écriture de la section «%s» vers un énorme décalage (ie négatif) " "dans le fichier 0x%lx." -#: bout.c:1146 elf-m10300.c:2665 elf32-avr.c:1706 elf32-frv.c:5641 -#: elf64-ia64-vms.c:354 elfxx-sparc.c:2869 reloc.c:7324 reloc16.c:160 -#: elf32-ia64.c:351 elf64-ia64.c:351 +#: elf-m10300.c:2649 elf32-avr.c:2492 elf32-frv.c:5641 elf64-ia64-vms.c:364 +#: elfxx-sparc.c:2795 reloc.c:8185 reloc16.c:155 elf32-ia64.c:361 +#: elf64-ia64.c:361 msgid "%P%F: --relax and -r may not be used together\n" msgstr "%P%F: --relax et -r ne peuvent pas être utilisés en même temps\n" @@ -222,11 +222,11 @@ msgid "%B: unknown/unsupported relocation type %d" msgstr "%B: type de réadressage %d inconnu ou non supporté" -#: coff-alpha.c:852 coff-alpha.c:889 coff-alpha.c:1973 coff-mips.c:946 +#: coff-alpha.c:850 coff-alpha.c:887 coff-alpha.c:1957 coff-mips.c:950 msgid "GP relative relocation used when GP not defined" msgstr "Relocalisation relative GP utilisé alors que GP n'est pas défini" -#: coff-alpha.c:1450 +#: coff-alpha.c:1443 msgid "using multiple gp values" msgstr "utilisation de valeurs gp multiples" @@ -246,12 +246,12 @@ #: coff-arm.c:1034 #, c-format msgid "%B: unable to find THUMB glue '%s' for `%s'" -msgstr "%B: incapable de repérer le REPÈRE de liant «%s» pour «%s»" +msgstr "%B: incapable de repérer le REPÈRE de liant « %s » pour « %s »" #: coff-arm.c:1063 #, c-format msgid "%B: unable to find ARM glue '%s' for `%s'" -msgstr "%B: incapable de repérer le liant ARM «%s» pour «%s»" +msgstr "%B: incapable de repérer le liant ARM « %s » pour « %s »" #: coff-arm.c:1365 elf32-arm.c:7141 #, c-format @@ -338,7 +338,7 @@ msgid "private flags = %x:" msgstr "fanions privés = %x:" -#: coff-arm.c:2305 elf32-arm.c:12119 +#: elf32-arm.c:14903 #, c-format msgid " [floats passed in float registers]" msgstr "" @@ -352,7 +352,7 @@ " [valeurs en virgule flottante passées dans des registres de valeurs " "entières]" -#: coff-arm.c:2310 elf32-arm.c:12122 +#: elf32-arm.c:14906 elf32-arm.c:14992 #, c-format msgid " [position independent]" msgstr " [position indépendante]" @@ -397,7 +397,7 @@ #, c-format msgid "cannot handle R_MEM_INDIRECT reloc when using %s output" msgstr "" -"ne peut traiter la relocalisation R_MEM_INDIRECT lorsque %s est utilisé en " +"ne peut traiter le réadressage R_MEM_INDIRECT lorsque %s est utilisé en " "sortie" #: coff-i860.c:147 @@ -415,10 +415,10 @@ #: coff-m68k.c:484 elf32-bfin.c:5556 elf32-cr16.c:2853 elf32-m68k.c:4632 msgid "unsupported reloc type" -msgstr "type de relocalisation non supporté" +msgstr "type de réadressage non supporté" -#: coff-mips.c:636 elf32-mips.c:1637 elf32-score.c:431 elf32-score7.c:330 -#: elf64-mips.c:2925 elfn32-mips.c:2737 +#: coff-mips.c:640 elf32-mips.c:1742 elf32-score.c:430 elf32-score7.c:330 +#: elf64-mips.c:3451 elfn32-mips.c:3276 msgid "GP relative relocation when _gp not defined" msgstr "relocalisation relative GP sans que _gp ne soit défini" @@ -450,7 +450,7 @@ #: coff-tic4x.c:184 coff-tic54x.c:279 coff-tic80.c:440 #, c-format msgid "Unrecognized reloc type 0x%x" -msgstr "Type de relocalisation non reconnu 0x%x" +msgstr "Type de réadressage non reconnu 0x%x" #: coff-tic4x.c:227 #, c-format @@ -460,7 +460,7 @@ #: coff-w65.c:355 #, c-format msgid "ignoring reloc %s\n" -msgstr "relocalisation %s ignorée\n" +msgstr "réadressage %s ignoré\n" #: coffcode.h:1005 msgid "%B: warning: COMDAT symbol '%s' does not match section name '%s'" @@ -529,7 +529,7 @@ msgid "%B: bad string table size %lu" msgstr "%B: mauvaise taille de la table des chaînes %lu" -#: coffgen.c:2608 elflink.c:12906 linker.c:3136 +#: coffgen.c:2693 elflink.c:14322 linker.c:2959 msgid "%F%P: already_linked_table: %E\n" msgstr "%F%P: already_linked_table: %E\n" @@ -638,7 +638,7 @@ msgid "Unknown basic type %d" msgstr "Type de base %d inconnu" -#: ecoff.c:1490 +#: ecoff.c:1525 #, c-format msgid "" "\n" @@ -647,7 +647,7 @@ "\n" " Dernier+1 symbole: %ld" -#: ecoff.c:1497 ecoff.c:1500 +#: ecoff.c:1532 ecoff.c:1535 #, c-format msgid "" "\n" @@ -656,7 +656,7 @@ "\n" " Premier symbole: %ld" -#: ecoff.c:1512 +#: ecoff.c:1548 #, c-format msgid "" "\n" @@ -665,7 +665,7 @@ "\n" " Dernier+1 symbole: %-7ld Type: %s" -#: ecoff.c:1519 +#: ecoff.c:1555 #, c-format msgid "" "\n" @@ -674,7 +674,7 @@ "\n" " Symbole local: %ld" -#: ecoff.c:1527 +#: ecoff.c:1563 #, c-format msgid "" "\n" @@ -683,7 +683,7 @@ "\n" " struct; Symbole Fin+1: %ld" -#: ecoff.c:1532 +#: ecoff.c:1568 #, c-format msgid "" "\n" @@ -692,7 +692,7 @@ "\n" " union; Dernier+1 symbole: %ld" -#: ecoff.c:1537 +#: ecoff.c:1573 #, c-format msgid "" "\n" @@ -701,7 +701,7 @@ "\n" " enum; Dernier+1 symbol: %ld" -#: ecoff.c:1543 +#: ecoff.c:1579 #, c-format msgid "" "\n" @@ -747,49 +747,49 @@ "«%B» ne peut pas être utilisé lors de la création d'un exécutable. " "Recompilez avec -fPIE et reliez avec -pie\n" -#: elf-m10200.c:430 elf-m10300.c:2164 elf32-avr.c:1256 elf32-bfin.c:3220 -#: elf32-cr16.c:1484 elf32-cr16c.c:780 elf32-cris.c:2016 elf32-crx.c:922 -#: elf32-d10v.c:513 elf32-epiphany.c:557 elf32-fr30.c:589 elf32-frv.c:4039 -#: elf32-h8300.c:525 elf32-i860.c:1212 elf32-ip2k.c:1468 elf32-iq2000.c:688 -#: elf32-lm32.c:1160 elf32-m32c.c:553 elf32-m32r.c:3066 elf32-m68hc1x.c:1283 -#: elf32-mep.c:535 elf32-metag.c:1992 elf32-microblaze.c:1560 -#: elf32-moxie.c:282 elf32-mt.c:395 elf32-nds32.c:4910 elf32-openrisc.c:404 -#: elf32-score.c:2729 elf32-score7.c:2537 elf32-spu.c:5041 -#: elf32-tilepro.c:3666 elf32-v850.c:2281 elf32-xstormy16.c:936 -#: elf64-mmix.c:1538 elfxx-tilegx.c:4051 +#: elf-m10200.c:434 elf-m10300.c:2147 elf32-avr.c:1510 elf32-bfin.c:3127 +#: elf32-cr16.c:1464 elf32-cr16c.c:783 elf32-cris.c:2033 elf32-crx.c:925 +#: elf32-d10v.c:512 elf32-epiphany.c:566 elf32-fr30.c:594 elf32-frv.c:4049 +#: elf32-ft32.c:494 elf32-h8300.c:523 elf32-ip2k.c:1482 elf32-iq2000.c:693 +#: elf32-lm32.c:1112 elf32-m32c.c:624 elf32-m32r.c:3045 elf32-m68hc1x.c:1266 +#: elf32-mep.c:526 elf32-metag.c:1990 elf32-microblaze.c:1631 elf32-moxie.c:288 +#: elf32-mt.c:402 elf32-nds32.c:6189 elf32-or1k.c:1759 elf32-score.c:2733 +#: elf32-score7.c:2542 elf32-spu.c:5083 elf32-tilepro.c:3506 elf32-v850.c:2291 +#: elf32-visium.c:681 elf32-xstormy16.c:931 elf64-mmix.c:1541 +#: elfxx-tilegx.c:3870 msgid "internal error: out of range error" msgstr "erreur interne: hors limite" -#: elf-m10200.c:434 elf-m10300.c:2168 elf32-avr.c:1260 elf32-bfin.c:3224 -#: elf32-cr16.c:1488 elf32-cr16c.c:784 elf32-cris.c:2020 elf32-crx.c:926 -#: elf32-d10v.c:517 elf32-fr30.c:593 elf32-frv.c:4043 elf32-h8300.c:529 -#: elf32-i860.c:1216 elf32-iq2000.c:692 elf32-lm32.c:1164 elf32-m32c.c:557 -#: elf32-m32r.c:3070 elf32-m68hc1x.c:1287 elf32-mep.c:539 elf32-metag.c:1996 -#: elf32-microblaze.c:1564 elf32-moxie.c:286 elf32-msp430.c:1321 -#: elf32-nds32.c:4914 elf32-openrisc.c:408 elf32-score.c:2733 -#: elf32-score7.c:2541 elf32-spu.c:5045 elf32-tilepro.c:3670 elf32-v850.c:2285 -#: elf32-xstormy16.c:940 elf64-mmix.c:1542 elfxx-mips.c:9995 -#: elfxx-tilegx.c:4055 +#: elf-m10200.c:438 elf-m10300.c:2151 elf32-avr.c:1514 elf32-bfin.c:3131 +#: elf32-cr16.c:1468 elf32-cr16c.c:787 elf32-cris.c:2037 elf32-crx.c:929 +#: elf32-d10v.c:516 elf32-fr30.c:598 elf32-frv.c:4053 elf32-ft32.c:498 +#: elf32-h8300.c:527 elf32-iq2000.c:697 elf32-lm32.c:1116 elf32-m32c.c:628 +#: elf32-m32r.c:3049 elf32-m68hc1x.c:1270 elf32-mep.c:530 elf32-metag.c:1994 +#: elf32-microblaze.c:1635 elf32-moxie.c:292 elf32-msp430.c:1362 +#: elf32-nds32.c:6193 elf32-or1k.c:1763 elf32-score.c:2737 elf32-score7.c:2546 +#: elf32-spu.c:5087 elf32-tilepro.c:3510 elf32-v850.c:2295 elf32-visium.c:685 +#: elf32-xstormy16.c:935 elf64-mmix.c:1545 elfxx-mips.c:10469 +#: elfxx-tilegx.c:3874 msgid "internal error: unsupported relocation error" msgstr "erreur interne: erreur de réadressage non supportée" -#: elf-m10200.c:438 elf32-cr16.c:1492 elf32-cr16c.c:788 elf32-crx.c:930 -#: elf32-d10v.c:521 elf32-h8300.c:533 elf32-lm32.c:1168 elf32-m32r.c:3074 -#: elf32-m68hc1x.c:1291 elf32-microblaze.c:1568 elf32-nds32.c:4918 -#: elf32-score.c:2737 elf32-score7.c:2545 elf32-spu.c:5049 +#: elf-m10200.c:442 elf32-cr16.c:1472 elf32-cr16c.c:791 elf32-crx.c:933 +#: elf32-d10v.c:520 elf32-h8300.c:531 elf32-lm32.c:1120 elf32-m32r.c:3053 +#: elf32-m68hc1x.c:1274 elf32-microblaze.c:1639 elf32-nds32.c:6197 +#: elf32-score.c:2741 elf32-score7.c:2550 elf32-spu.c:5091 msgid "internal error: dangerous error" msgstr "erreur interne: erreur dangereuse" -#: elf-m10200.c:442 elf-m10300.c:2184 elf32-avr.c:1268 elf32-bfin.c:3232 -#: elf32-cr16.c:1496 elf32-cr16c.c:792 elf32-cris.c:2028 elf32-crx.c:934 -#: elf32-d10v.c:525 elf32-epiphany.c:572 elf32-fr30.c:601 elf32-frv.c:4051 -#: elf32-h8300.c:537 elf32-i860.c:1224 elf32-ip2k.c:1483 elf32-iq2000.c:700 -#: elf32-lm32.c:1172 elf32-m32c.c:565 elf32-m32r.c:3078 elf32-m68hc1x.c:1295 -#: elf32-mep.c:547 elf32-metag.c:2004 elf32-microblaze.c:1572 -#: elf32-moxie.c:294 elf32-msp430.c:1329 elf32-mt.c:403 elf32-nds32.c:4922 -#: elf32-openrisc.c:416 elf32-score.c:2746 elf32-score7.c:2549 -#: elf32-spu.c:5053 elf32-tilepro.c:3678 elf32-v850.c:2305 -#: elf32-xstormy16.c:948 elf64-mmix.c:1550 elfxx-tilegx.c:4063 +#: elf-m10200.c:446 elf-m10300.c:2168 elf32-avr.c:1522 elf32-bfin.c:3139 +#: elf32-cr16.c:1476 elf32-cr16c.c:795 elf32-cris.c:2045 elf32-crx.c:937 +#: elf32-d10v.c:524 elf32-epiphany.c:581 elf32-fr30.c:606 elf32-frv.c:4061 +#: elf32-ft32.c:506 elf32-h8300.c:535 elf32-ip2k.c:1497 elf32-iq2000.c:705 +#: elf32-lm32.c:1124 elf32-m32c.c:636 elf32-m32r.c:3057 elf32-m68hc1x.c:1278 +#: elf32-mep.c:538 elf32-metag.c:2002 elf32-microblaze.c:1643 elf32-moxie.c:300 +#: elf32-msp430.c:1370 elf32-mt.c:410 elf32-nds32.c:6201 elf32-or1k.c:1771 +#: elf32-score.c:2750 elf32-score7.c:2554 elf32-spu.c:5095 elf32-tilepro.c:3518 +#: elf32-v850.c:2315 elf32-visium.c:693 elf32-xstormy16.c:943 elf64-mmix.c:1553 +#: elfxx-tilegx.c:3882 msgid "internal error: unknown error" msgstr "erreur interne: erreur inconnue" @@ -801,7 +801,7 @@ msgid "%B(%A+0x%lx): unresolvable %s relocation against symbol `%s'" msgstr "%B(%A+0x%lx): réadressage %s sans solution vers le symbole « %s »" -#: elf-m10300.c:2173 +#: elf-m10300.c:2156 msgid "" "error: inappropriate relocation type for shared library (did you forget -" "fpic?)" @@ -809,16 +809,16 @@ "erreur: type de réadressage inapproprié pour une librairie partagée (avez-" "vous oublié -fpic ?)" -#: elf-m10300.c:2179 +#: elf-m10300.c:2163 msgid "internal error: suspicious relocation type used in shared library" msgstr "" "erreur interne: type de réadressage douteux utilisé dans une librairie " "partagée" -#: elf32-nios2.c:4529 +#: elf32-nios2.c:5378 #, c-format msgid "dynamic variable `%s' is zero size" -msgstr "la variable dynamique «%s» a une taille nulle" +msgstr "la variable dynamique « %s » a une taille nulle" #: elf.c:343 msgid "%B: invalid string offset %u >= %lu for section `%s'" @@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "" "%B: impossible d'initialiser le statut de décompression de la section %s" -#: elf.c:1174 +#: elf.c:1623 #, c-format msgid "" "\n" @@ -874,7 +874,7 @@ "\n" "En-tête de programme:\n" -#: elf.c:1216 +#: elf.c:1665 #, c-format msgid "" "\n" @@ -883,7 +883,7 @@ "\n" "Section dynamique:\n" -#: elf.c:1352 +#: elf.c:1806 #, c-format msgid "" "\n" @@ -892,7 +892,7 @@ "\n" "Définitions des versions:\n" -#: elf.c:1377 +#: elf.c:1831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -901,7 +901,7 @@ "\n" "Références de version:\n" -#: elf.c:1382 +#: elf.c:1836 #, c-format msgid " required from %s:\n" msgstr " requis par %s:\n" @@ -916,24 +916,24 @@ "%B: don't know how to handle allocated, application specific section `%s' " "[0x%8x]" msgstr "" -"%B: je ne sais pas comment traiter la section «%s» [0x%8x] allouée et " +"%B: je ne sais pas comment traiter la section « %s » [0x%8x] allouée et " "spécifique à l'application" #: elf.c:1989 msgid "%B: don't know how to handle processor specific section `%s' [0x%8x]" msgstr "" -"%B: je ne sais pas comment traiter la section «%s» [0x%8x] spécifique au " +"%B: je ne sais pas comment traiter la section « %s » [0x%8x] spécifique au " "processeur" #: elf.c:2000 msgid "%B: don't know how to handle OS specific section `%s' [0x%8x]" msgstr "" -"%B: je ne sais pas comment traiter la section «%s» [0x%8x] spécifique au " +"%B: je ne sais pas comment traiter la section « %s » [0x%8x] spécifique au " "système d'exploitation" #: elf.c:2010 msgid "%B: don't know how to handle section `%s' [0x%8x]" -msgstr "%B: je ne sais pas comment traiter la section «%s» [0x%8x]" +msgstr "%B: je ne sais pas comment traiter la section « %s » [0x%8x]" #: elf.c:2648 #, c-format @@ -1022,7 +1022,7 @@ #: elf32-arm.c:5549 #, c-format msgid "unable to find THUMB glue '%s' for '%s'" -msgstr "incapable de repérer le REPÈRE de liant «%s» pour «%s»" +msgstr "incapable de repérer le REPÈRE de liant « %s » pour « %s »" #: elf32-arm.c:5585 #, c-format @@ -1076,7 +1076,8 @@ #: elf32-arm.c:8831 msgid "%B: Warning: Thumb BLX instruction targets thumb function '%s'." msgstr "" -"%B: Attention: instruction de repérage BLX vise la fonction de repérage «%s»." +"%B: Attention: instruction de repérage BLX vise la fonction de repérage " +"« %s »." #: elf32-arm.c:9672 msgid "" @@ -1124,18 +1125,18 @@ msgid "%B(%A+0x%lx): %s used with non-TLS symbol %s" msgstr "%B(%A+0x%lx): %s utilisé avec le symbole non-TLS %s" -#: elf32-arm.c:10666 elf32-tic6x.c:2736 -#: /src/binutils-gdb/bfd/elfnn-aarch64.c:4481 +#: elf32-arm.c:13276 elf32-tic6x.c:2708 +#: /work/sources/binutils/branches//2.32/bfd/elfnn-aarch64.c:6871 msgid "out of range" msgstr "hors limite" -#: elf32-arm.c:10670 elf32-nios2.c:3525 elf32-tic6x.c:2740 -#: /src/binutils-gdb/bfd/elfnn-aarch64.c:4485 +#: elf32-arm.c:13280 elf32-nios2.c:4500 elf32-pru.c:933 elf32-tic6x.c:2712 +#: /work/sources/binutils/branches//2.32/bfd/elfnn-aarch64.c:6875 msgid "unsupported relocation" msgstr "réadressage non supporté" -#: elf32-arm.c:10678 elf32-nios2.c:3535 elf32-tic6x.c:2748 -#: /src/binutils-gdb/bfd/elfnn-aarch64.c:4493 +#: elf32-arm.c:13288 elf32-nios2.c:4510 elf32-pru.c:943 elf32-tic6x.c:2720 +#: /work/sources/binutils/branches//2.32/bfd/elfnn-aarch64.c:6883 msgid "unknown error" msgstr "erreur inconnue" @@ -1236,110 +1237,110 @@ #. Ignore init flag - it may not be set, despite the flags field containing valid data. #. Ignore init flag - it may not be set, despite the flags field #. containing valid data. -#: elf32-arm.c:12095 elf32-bfin.c:4949 elf32-cris.c:4139 elf32-m68hc1x.c:1427 -#: elf32-m68k.c:1195 elf32-score.c:4004 elf32-score7.c:3808 elf32-vax.c:529 -#: elf32-xgate.c:674 elfxx-mips.c:14955 -#: /src/binutils-gdb/bfd/elfnn-aarch64.c:4645 +#: elf32-arm.c:14879 elf32-bfin.c:4740 elf32-cris.c:3908 elf32-m68hc1x.c:1410 +#: elf32-m68k.c:1201 elf32-score.c:4000 elf32-score7.c:3805 elf32-vax.c:537 +#: elf32-xgate.c:494 elfxx-mips.c:16037 +#: /work/sources/binutils/branches//2.32/bfd/elfnn-aarch64.c:7037 #, c-format msgid "private flags = %lx:" msgstr "fanions privés = %lx" -#: elf32-arm.c:12104 +#: elf32-arm.c:14888 #, c-format msgid " [interworking enabled]" msgstr " [inter-réseautage autorisé]" -#: elf32-arm.c:12112 +#: elf32-arm.c:14896 #, c-format msgid " [VFP float format]" msgstr " [format flottant VFP]" -#: elf32-arm.c:12114 +#: elf32-arm.c:14898 #, c-format msgid " [Maverick float format]" msgstr " [format flottant Maverick]" -#: elf32-arm.c:12116 +#: elf32-arm.c:14900 #, c-format msgid " [FPA float format]" msgstr " [format flottant FPA]" -#: elf32-arm.c:12125 +#: elf32-arm.c:14909 #, c-format msgid " [new ABI]" msgstr " [nouvel ABI]" -#: elf32-arm.c:12128 +#: elf32-arm.c:14912 #, c-format msgid " [old ABI]" msgstr " [ancien ABI]" -#: elf32-arm.c:12131 +#: elf32-arm.c:14915 #, c-format msgid " [software FP]" msgstr " [virgule flottante logiciel]" -#: elf32-arm.c:12140 +#: elf32-arm.c:14924 #, c-format msgid " [Version1 EABI]" msgstr " [Version1 EABI]" -#: elf32-arm.c:12143 elf32-arm.c:12154 +#: elf32-arm.c:14927 elf32-arm.c:14938 #, c-format msgid " [sorted symbol table]" msgstr " [table des symboles triés]" -#: elf32-arm.c:12145 elf32-arm.c:12156 +#: elf32-arm.c:14929 elf32-arm.c:14940 #, c-format msgid " [unsorted symbol table]" msgstr " [table des symboles non triés]" -#: elf32-arm.c:12151 +#: elf32-arm.c:14935 #, c-format msgid " [Version2 EABI]" msgstr " [Version2 EABI]" -#: elf32-arm.c:12159 +#: elf32-arm.c:14943 #, c-format msgid " [dynamic symbols use segment index]" msgstr " [symboles dynamiques utilisent un index de segment]" -#: elf32-arm.c:12162 +#: elf32-arm.c:14946 #, c-format msgid " [mapping symbols precede others]" msgstr " [mapping de symboles précèdes les autres]" -#: elf32-arm.c:12169 +#: elf32-arm.c:14953 #, c-format msgid " [Version3 EABI]" msgstr " [Version3 EABI]" -#: elf32-arm.c:12173 +#: elf32-arm.c:14957 #, c-format msgid " [Version4 EABI]" msgstr " [Version4 EABI]" -#: elf32-arm.c:12177 +#: elf32-arm.c:14961 #, c-format msgid " [Version5 EABI]" msgstr " [Version5 EABI]" -#: elf32-arm.c:12189 +#: elf32-arm.c:14973 #, c-format msgid " [BE8]" msgstr " [BE8]" -#: elf32-arm.c:12192 +#: elf32-arm.c:14976 #, c-format msgid " [LE8]" msgstr " [LE8]" -#: elf32-arm.c:12198 +#: elf32-arm.c:14982 #, c-format msgid " " msgstr " " -#: elf32-arm.c:12205 +#: elf32-arm.c:14989 #, c-format msgid " [relocatable executable]" msgstr " [exécutables relocalisés]" @@ -1349,7 +1350,8 @@ msgid " [has entry point]" msgstr " [a des points d'entrées]" -#: elf32-arm.c:12213 /src/binutils-gdb/bfd/elfnn-aarch64.c:4648 +#: elf32-arm.c:15000 +#: /work/sources/binutils/branches//2.32/bfd/elfnn-aarch64.c:7040 #, c-format msgid "" msgstr "" @@ -1442,12 +1444,12 @@ "erreur: %B utilise le matériel pour virgule flottante alors que %B utilise " "le logiciel pour virgule flottante" -#: elf32-avr.c:1264 elf32-bfin.c:3228 elf32-cris.c:2024 elf32-epiphany.c:568 -#: elf32-fr30.c:597 elf32-frv.c:4047 elf32-i860.c:1220 elf32-ip2k.c:1479 -#: elf32-iq2000.c:696 elf32-m32c.c:561 elf32-mep.c:543 elf32-metag.c:2000 -#: elf32-moxie.c:290 elf32-msp430.c:1325 elf32-mt.c:399 elf32-openrisc.c:412 -#: elf32-tilepro.c:3674 elf32-v850.c:2289 elf32-xstormy16.c:944 -#: elf64-mmix.c:1546 elfxx-tilegx.c:4059 +#: elf32-avr.c:1518 elf32-bfin.c:3135 elf32-cris.c:2041 elf32-epiphany.c:577 +#: elf32-fr30.c:602 elf32-frv.c:4057 elf32-ft32.c:502 elf32-ip2k.c:1493 +#: elf32-iq2000.c:701 elf32-m32c.c:632 elf32-mep.c:534 elf32-metag.c:1998 +#: elf32-moxie.c:296 elf32-msp430.c:1366 elf32-mt.c:406 elf32-or1k.c:1767 +#: elf32-tilepro.c:3514 elf32-v850.c:2299 elf32-visium.c:689 +#: elf32-xstormy16.c:939 elf64-mmix.c:1549 elfxx-tilegx.c:3878 msgid "internal error: dangerous relocation" msgstr "erreur interne: réadressage dangereux" @@ -1456,7 +1458,7 @@ msgid "%B: cannot create stub entry %s" msgstr "%B: ne peut créer l'entrée de l'ébauche %s" -#: elf32-bfin.c:107 elf32-bfin.c:363 +#: elf32-bfin.c:106 elf32-bfin.c:362 msgid "relocation should be even number" msgstr "le réadressage devrait être un nombre paire" @@ -1476,38 +1478,38 @@ "%B: réadressage à « %A+0x%x » fait référence au symbole « %s » avec un " "opérande non nul" -#: elf32-bfin.c:2748 +#: elf32-bfin.c:2655 msgid "relocation references symbol not defined in the module" msgstr "le réadressage fait référence à un symbole non défini dans le module" -#: elf32-bfin.c:2845 +#: elf32-bfin.c:2752 msgid "R_BFIN_FUNCDESC references dynamic symbol with nonzero addend" msgstr "" "R_BFIN_FUNCDESC fait référence à un symbole dynamique avec un opérande non " "nul" -#: elf32-bfin.c:2886 elf32-bfin.c:3009 +#: elf32-bfin.c:2793 elf32-bfin.c:2916 msgid "cannot emit fixups in read-only section" msgstr "" "impossible d'apporter des corrections dans une section en lecture seule" -#: elf32-bfin.c:2917 elf32-bfin.c:3047 elf32-lm32.c:1095 elf32-sh.c:4913 +#: elf32-bfin.c:2824 elf32-bfin.c:2954 elf32-lm32.c:1049 elf32-sh.c:4511 msgid "cannot emit dynamic relocations in read-only section" msgstr "" "impossible d'éditer les réadressages dynamiques dans une section en lecture " "seule" -#: elf32-bfin.c:2967 +#: elf32-bfin.c:2874 msgid "R_BFIN_FUNCDESC_VALUE references dynamic symbol with nonzero addend" msgstr "" "R_BFIN_FUNCDESC_VALUE fait référence à un symbole dynamique avec un opérande " "non nul" -#: elf32-bfin.c:3132 +#: elf32-bfin.c:3039 msgid "relocations between different segments are not supported" msgstr "les réadressages entre segments différents ne sont pas supportés" -#: elf32-bfin.c:3133 +#: elf32-bfin.c:3040 msgid "warning: relocation references a different segment" msgstr "attention: réadressage fait référence à un segment différent" @@ -1525,7 +1527,7 @@ msgid "%s: cannot link fdpic object file into non-fdpic executable" msgstr "%s: ne peut lier un fichier objet fdpic dans un exécutable non fdpic" -#: elf32-bfin.c:5153 +#: elf32-bfin.c:4941 #, c-format msgid "*** check this relocation %s" msgstr "*** vérifiez ce réadressage %s" @@ -1543,8 +1545,8 @@ msgid "%B, section %A: No PLT for relocation %s against symbol `%s'" msgstr "%B, section %A: Pas de PLT pour réadresser %s sur le symbole « %s »" -#: elf32-cris.c:1180 elf32-cris.c:1313 elf32-cris.c:1573 elf32-cris.c:1656 -#: elf32-cris.c:1809 elf32-tic6x.c:2645 +#: elf32-cris.c:1193 elf32-cris.c:1326 elf32-cris.c:1591 elf32-cris.c:1674 +#: elf32-cris.c:1827 elf32-tic6x.c:2619 msgid "[whose name is lost]" msgstr "[dont le nom est perdu]" @@ -1590,11 +1592,11 @@ "qui est défini en dehors du programme, peut-être un mélange dans les " "déclarations ?" -#: elf32-cris.c:1990 +#: elf32-cris.c:2008 msgid "(too many global variables for -fpic: recompile with -fPIC)" msgstr "(trop de variables globales pour -fpic: recompilez avec -fPIC)" -#: elf32-cris.c:1997 +#: elf32-cris.c:2015 msgid "" "(thread-local data too big for -fpic or -msmall-tls: recompile with -fPIC or " "-mno-small-tls)" @@ -1642,17 +1644,17 @@ msgid "Unexpected machine number" msgstr "Numéro de machine inattendu" -#: elf32-cris.c:4142 +#: elf32-cris.c:3911 #, c-format msgid " [symbols have a _ prefix]" -msgstr " [symboles sont préfixés par « _ »]" +msgstr " [symboles sont préfixés par «  _  »]" -#: elf32-cris.c:4145 +#: elf32-cris.c:3914 #, c-format msgid " [v10 and v32]" msgstr " [v10 et v32]" -#: elf32-cris.c:4148 +#: elf32-cris.c:3917 #, c-format msgid " [v32]" msgstr " [v32]" @@ -1694,71 +1696,72 @@ "Erreur de liaison BFD: saut (PC rel26) à la section (%s) n'est pas supporté" #. Only if it's not an unresolved symbol. -#: elf32-epiphany.c:564 elf32-ip2k.c:1475 +#: elf32-epiphany.c:573 elf32-ip2k.c:1489 msgid "unsupported relocation between data/insn address spaces" msgstr "réadressage non supporté entre les espaces d'adresses data/insn" -#: elf32-frv.c:1460 elf32-frv.c:1609 +#: elf32-frv.c:1452 elf32-frv.c:1603 msgid "relocation requires zero addend" msgstr "le réadressage exige un opérande nul" -#: elf32-frv.c:2822 +#: elf32-frv.c:2829 +#, c-format msgid "%H: relocation to `%s+%v' may have caused the error above\n" msgstr "" "%H: le réadressage en « %s+%v » peut avoir causé le problème ci-dessus\n" -#: elf32-frv.c:2839 +#: elf32-frv.c:2846 msgid "%H: relocation references symbol not defined in the module\n" msgstr "" "%H: le réadressage fait référence à un symbole non défini dans le module\n" -#: elf32-frv.c:2915 +#: elf32-frv.c:2922 msgid "%H: R_FRV_GETTLSOFF not applied to a call instruction\n" msgstr "%H: R_FRV_GETTLSOFF pas appliqué à une instruction d'appel\n" -#: elf32-frv.c:2956 +#: elf32-frv.c:2963 msgid "%H: R_FRV_GOTTLSDESC12 not applied to an lddi instruction\n" msgstr "%H: R_FRV_GOTTLSDESC12 pas appliqué à une instruction lddi\n" -#: elf32-frv.c:3027 +#: elf32-frv.c:3034 msgid "%H: R_FRV_GOTTLSDESCHI not applied to a sethi instruction\n" msgstr "%H: R_FRV_GOTTLSDESCHI pas appliqué à une instruction sethi\n" -#: elf32-frv.c:3064 +#: elf32-frv.c:3071 msgid "%H: R_FRV_GOTTLSDESCLO not applied to a setlo or setlos instruction\n" msgstr "" "%H: R_FRV_GOTTLSDESCLO pas appliqué à une instruction setlo ou setlos\n" -#: elf32-frv.c:3111 +#: elf32-frv.c:3118 msgid "%H: R_FRV_TLSDESC_RELAX not applied to an ldd instruction\n" msgstr "%H: R_FRV_TLSDESC_RELAX pas appliqué à une instruction ldd\n" -#: elf32-frv.c:3195 +#: elf32-frv.c:3202 msgid "%H: R_FRV_GETTLSOFF_RELAX not applied to a calll instruction\n" msgstr "%H: R_FRV_GETTLSOFF_RELAX pas appliqué à une instruction calll\n" -#: elf32-frv.c:3249 +#: elf32-frv.c:3256 msgid "%H: R_FRV_GOTTLSOFF12 not applied to an ldi instruction\n" msgstr "%H: R_FRV_GOTTLSOFF12 pas appliqué à une instruction ldi\n" -#: elf32-frv.c:3279 +#: elf32-frv.c:3286 msgid "%H: R_FRV_GOTTLSOFFHI not applied to a sethi instruction\n" msgstr "%H: R_FRV_GOTTLSOFFHI pas appliqué à une instruction sethi\n" -#: elf32-frv.c:3308 +#: elf32-frv.c:3315 msgid "%H: R_FRV_GOTTLSOFFLO not applied to a setlo or setlos instruction\n" msgstr "" "%H: R_FRV_GOTTLSOFFLO pas appliqué à une instruction setlo ou setlos\n" -#: elf32-frv.c:3338 +#: elf32-frv.c:3345 msgid "%H: R_FRV_TLSOFF_RELAX not applied to an ld instruction\n" msgstr "%H: R_FRV_TLSOFF_RELAX pas appliqué à une instruction ld\n" -#: elf32-frv.c:3383 +#: elf32-frv.c:3390 msgid "%H: R_FRV_TLSMOFFHI not applied to a sethi instruction\n" msgstr "%H: R_FRV_TLSMOFFHI pas appliqué à une instruction sethi\n" -#: elf32-frv.c:3410 +#: elf32-frv.c:3417 msgid "R_FRV_TLSMOFFLO not applied to a setlo or setlos instruction\n" msgstr "R_FRV_TLSMOFFLO pas appliqué à une instruction setlo ou setlos\n" @@ -1768,12 +1771,12 @@ "%H: R_FRV_FUNCDESC fait référence à un symbole dynamique avec un opérande " "non nul\n" -#: elf32-frv.c:3572 elf32-frv.c:3694 +#: elf32-frv.c:3580 elf32-frv.c:3703 msgid "%H: cannot emit fixups in read-only section\n" msgstr "" "%H: impossible d'apporter des corrections dans une section en lecture seule\n" -#: elf32-frv.c:3603 elf32-frv.c:3737 +#: elf32-frv.c:3611 elf32-frv.c:3746 msgid "%H: cannot emit dynamic relocations in read-only section\n" msgstr "" "%H: impossible d'éditer les réadressages dynamiques dans une section en " @@ -1786,12 +1789,14 @@ "%H: R_FRV_FUNCDESC_VALUE fait référence à un symbole dynamique avec un " "opérande non nul\n" -#: elf32-frv.c:3908 +#: elf32-frv.c:3918 +#, c-format msgid "%H: reloc against `%s' references a different segment\n" msgstr "" "%H: le réadressage sur « %s » fait référence à un segment différent\n" -#: elf32-frv.c:4058 +#: elf32-frv.c:4069 +#, c-format msgid "%H: reloc against `%s': %s\n" msgstr "%H: réadressage sur « %s »: %s\n" @@ -1821,8 +1826,9 @@ "%s: utilise différents champs e_flags (0x%lx) que les modules précédents " "(0x%lx)" -#: elf32-frv.c:6627 elf32-iq2000.c:865 elf32-m32c.c:848 elf32-mt.c:561 -#: elf32-rl78.c:1069 elf32-rx.c:3040 elf64-ppc.c:5839 +#: elf32-arc.c:440 elf32-frv.c:6630 elf32-iq2000.c:870 elf32-m32c.c:914 +#: elf32-mt.c:562 elf32-rl78.c:1260 elf32-rx.c:3199 elf32-visium.c:841 +#: elf64-ppc.c:4950 #, c-format msgid "private flags = 0x%lx:" msgstr "fanions privés = 0x%lx:" @@ -1859,7 +1865,7 @@ msgid "%B(%A+0x%lx): cannot handle %s for %s" msgstr "%B(%A+0x%lx): ne sait pas traiter %s pour %s" -#: elf32-hppa.c:4598 +#: elf32-hppa.c:4521 msgid ".got section not immediately after .plt section" msgstr "section .got pas immédiatement après la section .plt" @@ -1908,19 +1914,19 @@ msgid "%B: unrecognized relocation (0x%x) in section `%A'" msgstr "%B: réadressage inconnu (0x%x) dans la section « %A »" -#: elf32-i386.c:3610 elf64-x86-64.c:3777 +#: elf32-i386.c:2604 elf64-x86-64.c:2919 msgid "hidden symbol" msgstr "symbole caché" -#: elf32-i386.c:3613 elf64-x86-64.c:3780 +#: elf32-i386.c:2607 elf64-x86-64.c:2922 msgid "internal symbol" msgstr "symbole interne" -#: elf32-i386.c:3616 elf64-x86-64.c:3783 +#: elf32-i386.c:2610 elf64-x86-64.c:2925 msgid "protected symbol" msgstr "symbole protégé" -#: elf32-i386.c:3619 elf64-x86-64.c:3786 +#: elf32-i386.c:2613 elf64-x86-64.c:2928 msgid "symbol" msgstr "symbole" @@ -1946,14 +1952,14 @@ msgid "discarded output section: `%A'" msgstr "section de sortie rejetée: «%A»" -#: elf32-ip2k.c:857 elf32-ip2k.c:863 elf32-ip2k.c:930 elf32-ip2k.c:936 +#: elf32-ip2k.c:856 elf32-ip2k.c:862 elf32-ip2k.c:929 elf32-ip2k.c:935 msgid "" "ip2k relaxer: switch table without complete matching relocation information." msgstr "" "relâche ip2k: table de commutation sans concordance complète des " "informations de réadressage" -#: elf32-ip2k.c:880 elf32-ip2k.c:963 +#: elf32-ip2k.c:879 elf32-ip2k.c:962 msgid "ip2k relaxer: switch table header corrupt." msgstr "relâche ip2k: en-tête de table de commutation corrompue" @@ -1977,11 +1983,11 @@ "%s: utilise differents champs e_flags (0x%lx) que les modules précédents " "(0x%lx)" -#: elf32-lm32.c:698 elf32-nios2.c:2191 +#: elf32-lm32.c:651 elf32-nios2.c:3141 msgid "global pointer relative relocation when _gp not defined" msgstr "réadressage relatif au pointeur global sans que _gp ne soit défini" -#: elf32-lm32.c:753 elf32-nios2.c:2623 +#: elf32-lm32.c:706 elf32-nios2.c:3578 msgid "global pointer relative address out of range" msgstr "adresse relative du pointeur global hors limites" @@ -1989,7 +1995,7 @@ msgid "internal error: addend should be zero for R_LM32_16_GOT" msgstr "erreur interne: opérande devrait être zéro pour R_LM32_16_GOT" -#: elf32-m32r.c:1453 +#: elf32-m32r.c:1471 msgid "SDA relocation when _SDA_BASE_ not defined" msgstr "réadressage SDA alors que _SDA_BASE_ n'est pas défini" @@ -2002,22 +2008,22 @@ msgid "%B: Instruction set mismatch with previous modules" msgstr "%B: jeu d'instructions ne concorde par avec les modules précédents" -#: elf32-m32r.c:3550 elf32-nds32.c:5636 +#: elf32-m32r.c:3508 elf32-nds32.c:6992 #, c-format msgid "private flags = %lx" msgstr "fanions privés = %lx" -#: elf32-m32r.c:3555 +#: elf32-m32r.c:3513 #, c-format msgid ": m32r instructions" msgstr ": instructions m32r" -#: elf32-m32r.c:3556 +#: elf32-m32r.c:3514 #, c-format msgid ": m32rx instructions" msgstr ": instruction m32rx" -#: elf32-m32r.c:3557 +#: elf32-m32r.c:3515 #, c-format msgid ": m32r2 instructions" msgstr ": instructions m32r2" @@ -2031,7 +2037,7 @@ "Référence à un symbole far « %s » utilisant le mauvais réadressage peut " "provoquer une exécution incorrecte" -#: elf32-m68hc1x.c:1170 +#: elf32-m68hc1x.c:1168 #, c-format msgid "" "banked address [%lx:%04lx] (%lx) is not in the same bank as current banked " @@ -2040,7 +2046,7 @@ "banque d'adresses [%lx:%04lx] (%lx) n'es pas dans la même banque que la " "banque courante d'adresses [%lx:%04lx] (%lx)" -#: elf32-m68hc1x.c:1190 +#: elf32-m68hc1x.c:1184 #, c-format msgid "" "reference to a banked address [%lx:%04lx] in the normal address space at " @@ -2078,52 +2084,52 @@ "%B: utilise des champs e_flags (0x%lx) différents des modules précédents " "(0x%lx)" -#: elf32-m68hc1x.c:1430 elf32-xgate.c:677 +#: elf32-m68hc1x.c:1413 elf32-xgate.c:497 #, c-format msgid "[abi=32-bit int, " msgstr "[abi=32-bit int, " -#: elf32-m68hc1x.c:1432 elf32-xgate.c:679 +#: elf32-m68hc1x.c:1415 elf32-xgate.c:499 #, c-format msgid "[abi=16-bit int, " msgstr "[abi=16-bit int, " -#: elf32-m68hc1x.c:1435 elf32-xgate.c:682 +#: elf32-m68hc1x.c:1418 elf32-xgate.c:502 #, c-format msgid "64-bit double, " msgstr "double de 64 bits, " -#: elf32-m68hc1x.c:1437 elf32-xgate.c:684 +#: elf32-m68hc1x.c:1420 elf32-xgate.c:504 #, c-format msgid "32-bit double, " msgstr "double de 32 bits, " -#: elf32-m68hc1x.c:1440 +#: elf32-m68hc1x.c:1423 #, c-format msgid "cpu=HC11]" msgstr "cpu=HC11]" -#: elf32-m68hc1x.c:1442 +#: elf32-m68hc1x.c:1425 #, c-format msgid "cpu=HCS12]" msgstr "cpu=HCS12]" -#: elf32-m68hc1x.c:1444 +#: elf32-m68hc1x.c:1427 #, c-format msgid "cpu=HC12]" msgstr "cpu=HC12]" -#: elf32-m68hc1x.c:1447 +#: elf32-m68hc1x.c:1430 #, c-format msgid " [memory=bank-model]" msgstr " [memory=bank-model]" -#: elf32-m68hc1x.c:1449 +#: elf32-m68hc1x.c:1432 #, c-format msgid " [memory=flat]" msgstr " [memory=flat]" -#: elf32-m68k.c:1210 elf32-m68k.c:1211 vms-alpha.c:7207 vms-alpha.c:7222 +#: elf32-m68k.c:1216 elf32-m68k.c:1217 vms-alpha.c:7484 vms-alpha.c:7500 msgid "unknown" msgstr "inconnu" @@ -2153,12 +2159,12 @@ msgstr "%B: Type de réadressage %d inconnu\n" #. Pacify gcc -Wall. -#: elf32-mep.c:157 +#: elf32-mep.c:139 #, c-format msgid "mep: no reloc for code %d" msgstr "mep: pas de réadressage pour le code %d" -#: elf32-mep.c:163 +#: elf32-mep.c:146 #, c-format msgid "MeP: howto %d has type %d" msgstr "MeP: le howto %d a le type %d" @@ -2171,7 +2177,7 @@ msgid "%B and %B are for different configurations" msgstr "%B et %B sont pour des configurations différentes" -#: elf32-mep.c:686 +#: elf32-mep.c:679 #, c-format msgid "private flags = 0x%lx" msgstr "fanions privés = 0x%lx" @@ -2197,16 +2203,16 @@ msgid "%B: bad relocation section name `%s'" msgstr "%B: nom de section de réadressage erroné « %s »" -#: elf32-mips.c:1670 elf64-mips.c:2990 elfn32-mips.c:2793 +#: elf32-mips.c:1775 elf64-mips.c:3516 elfn32-mips.c:3332 msgid "literal relocation occurs for an external symbol" msgstr "réadressage littéral rencontré pour un symbole externe" -#: elf32-mips.c:1717 elf32-score.c:570 elf32-score7.c:469 elf64-mips.c:3033 -#: elfn32-mips.c:2834 +#: elf32-mips.c:1822 elf32-score.c:569 elf32-score7.c:469 elf64-mips.c:3559 +#: elfn32-mips.c:3373 msgid "32bits gp relative relocation occurs for an external symbol" msgstr "réadressage relatif gp 32bits rencontré pour un symbole externe" -#: elf32-ppc.c:2100 +#: elf32-ppc.c:986 #, c-format msgid "generic linker can't handle %s" msgstr "liaison générique ne peut traiter %s" @@ -2320,7 +2326,8 @@ #. could just mark this symbol to exclude it #. from tls optimization but it's safer to skip #. the entire optimization. -#: elf32-ppc.c:5369 elf64-ppc.c:8371 +#: elf32-ppc.c:4606 elf64-ppc.c:7724 +#, c-format msgid "%H arg lost __tls_get_addr, TLS optimization disabled\n" msgstr "%H l'argument a perdu __tls_get_addr, optimisation TLS désactivée\n" @@ -2409,7 +2416,7 @@ msgid "%B(%A): internal error: unknown error" msgstr "%B(%A): erreur interne: erreur inconnue" -#: elf32-rl78.c:1263 +#: elf32-rl78.c:1266 #, c-format msgid " [64-bit doubles]" msgstr " [doubles de 64 bits]" @@ -2423,7 +2430,7 @@ msgid "%B(%A+0x%lx): invalid instruction for TLS relocation %s" msgstr "%B(%A+0x%lx): instruction invalide pour le réadressage TLS %s" -#: elf32-score.c:1520 elf32-score7.c:1379 elfxx-mips.c:3642 +#: elf32-score.c:1521 elf32-score7.c:1382 elfxx-mips.c:3754 msgid "not enough GOT space for local GOT entries" msgstr "pas suffisamment d'espace GOT pour les entrées locales GOT" @@ -2442,12 +2449,12 @@ "%B: appel CALL15 de relocalisation à 0x%lx n'est pas appliqué sur un symbole " "global" -#: elf32-score.c:4007 elf32-score7.c:3811 +#: elf32-score.c:4003 elf32-score7.c:3808 #, c-format msgid " [pic]" msgstr " [pic]" -#: elf32-score.c:4011 elf32-score7.c:3815 +#: elf32-score.c:4007 elf32-score7.c:3812 #, c-format msgid " [fix dep]" msgstr " [fix dep]" @@ -2539,13 +2546,13 @@ msgid "%B(%A+0x%lx): %s relocation against external symbol \"%s\"" msgstr "%B(%A+0x%lx): %s réadressage vers le symbole externe « %s »" -#: elf32-sh.c:5466 +#: elf32-sh.c:5139 #, c-format msgid "%X%C: relocation to \"%s\" references a different segment\n" msgstr "" "%X%C: le réadressage vers « %s » fait référence à un segment différent\n" -#: elf32-sh.c:5472 +#: elf32-sh.c:5146 #, c-format msgid "%C: warning: relocation to \"%s\" references a different segment\n" msgstr "" @@ -2662,30 +2669,30 @@ msgid "%B is not allowed to define %s" msgstr "%B ne peut pas définir %s" -#: elf32-spu.c:1885 +#: elf32-spu.c:1917 #, c-format msgid "you are not allowed to define %s in a script" msgstr "vous ne pouvez pas définir %s dans un script" -#: elf32-spu.c:1919 +#: elf32-spu.c:1951 #, c-format msgid "%s in overlay section" msgstr "%s dans une section de recouvrement" -#: elf32-spu.c:1948 +#: elf32-spu.c:1980 msgid "overlay stub relocation overflow" msgstr "débordement du réadressage de l'ébauche de recouvrement" -#: elf32-spu.c:1957 +#: elf32-spu.c:1989 elf64-ppc.c:13230 msgid "stubs don't match calculated size" msgstr "taille des talons ne concorde pas avec la taille calculée" -#: elf32-spu.c:2539 +#: elf32-spu.c:2572 #, c-format msgid "warning: %s overlaps %s\n" msgstr "attention: %s recouvre %s\n" -#: elf32-spu.c:2555 +#: elf32-spu.c:2588 #, c-format msgid "warning: %s exceeds section size\n" msgstr "attention: %s dépasse la taille de la section\n" @@ -2712,7 +2719,7 @@ msgid "%s: 0x%v 0x%v\n" msgstr "%s: 0x%v 0x%v\n" -#: elf32-spu.c:3991 +#: elf32-spu.c:4027 msgid " calls:\n" msgstr " appels:\n" @@ -2721,23 +2728,24 @@ msgid " %s%s %s\n" msgstr " %s%s %s\n" -#: elf32-spu.c:4304 +#: elf32-spu.c:4341 #, c-format msgid "%s duplicated in %s\n" msgstr "%s dupliqué dans %s\n" -#: elf32-spu.c:4308 +#: elf32-spu.c:4345 #, c-format msgid "%s duplicated\n" msgstr "%s dupliqué\n" -#: elf32-spu.c:4315 +#: elf32-spu.c:4352 msgid "sorry, no support for duplicate object files in auto-overlay script\n" msgstr "" "désolé, pas de support des fichiers objet dupliqués dans un script auto-" "overlay\n" -#: elf32-spu.c:4356 +#: elf32-spu.c:4394 +#, c-format msgid "" "non-overlay size of 0x%v plus maximum overlay size of 0x%v exceeds local " "store\n" @@ -2749,24 +2757,24 @@ msgid "%B:%A%s exceeds overlay size\n" msgstr "%B:%A%s dépasse la taille de recouvrement\n" -#: elf32-spu.c:4673 +#: elf32-spu.c:4712 msgid "Stack size for call graph root nodes.\n" msgstr "Taille de la pile des nœuds racine du graph d'appel.\n" -#: elf32-spu.c:4674 +#: elf32-spu.c:4713 msgid "" "\n" "Stack size for functions. Annotations: '*' max stack, 't' tail call\n" msgstr "" "\n" -"Taille de la pile pour les fonctions. Annotations: «*» pile max, «t» appel " -"de queue\n" +"Taille de la pile pour les fonctions. Annotations: « * » pile max, « t » " +"appel de queue\n" -#: elf32-spu.c:4684 +#: elf32-spu.c:4723 msgid "Maximum stack required is 0x%v\n" msgstr "Pile maximum requise est 0x%v\n" -#: elf32-spu.c:4775 +#: elf32-spu.c:4814 msgid "fatal error while creating .fixup" msgstr "erreur fatale lors de la création de .fixup" @@ -2774,12 +2782,12 @@ msgid "%B(%s+0x%lx): unresolvable %s relocation against symbol `%s'" msgstr "%B(%A+0x%lx): réadressage %s sans solution vers le symbole « %s »" -#: elf32-tic6x.c:1600 +#: elf32-tic6x.c:1628 msgid "warning: generating a shared library containing non-PIC code" msgstr "" "attention: production d'une librairie partagée contenant du code non-PIC" -#: elf32-tic6x.c:1605 +#: elf32-tic6x.c:1633 msgid "warning: generating a shared library containing non-PID code" msgstr "" "attention: production d'une librairie partagée contenant du code non-PID" @@ -2789,7 +2797,7 @@ msgstr "" "%B: réadressage relatif à SB mais __c6xabi_DSBT_BASE n'est pas défini" -#: elf32-nios2.c:3530 elf32-tic6x.c:2744 +#: elf32-nios2.c:4505 elf32-pru.c:938 elf32-tic6x.c:2716 msgid "dangerous relocation" msgstr "réadressage dangereux" @@ -2871,15 +2879,15 @@ msgid "FAILED to find previous HI16 reloc" msgstr "ÉCHEC de repérage du réadressage HI16 précédent" -#: elf32-v850.c:2293 +#: elf32-v850.c:2303 msgid "could not locate special linker symbol __gp" msgstr "ne peut repérer le symbole spécial d'édition de lien __gp" -#: elf32-v850.c:2297 +#: elf32-v850.c:2307 msgid "could not locate special linker symbol __ep" msgstr "ne peut repérer le symbole spécial d'édition de lien __ep" -#: elf32-v850.c:2301 +#: elf32-v850.c:2311 msgid "could not locate special linker symbol __ctbp" msgstr "ne peut repérer le symbole spécial d'édition de lien __ctbp" @@ -2888,47 +2896,47 @@ msgstr "%B: L'architecture ne concorde pas avec les modules précédents" #. xgettext:c-format. -#: elf32-v850.c:2553 +#: elf32-v850.c:2894 #, c-format msgid "private flags = %lx: " msgstr "fanions privés = %lx: " -#: elf32-v850.c:2562 elf32-v850.c:2572 +#: elf32-v850.c:2903 elf32-v850.c:2910 #, c-format msgid "v850 architecture" msgstr "architecture v850" -#: elf32-v850.c:2573 +#: elf32-v850.c:2911 #, c-format msgid "v850e architecture" msgstr "architecture v850e" -#: elf32-v850.c:2574 +#: elf32-v850.c:2912 #, c-format msgid "v850e1 architecture" msgstr "architecture v850e1" -#: elf32-v850.c:2575 +#: elf32-v850.c:2913 #, c-format msgid "v850e2 architecture" msgstr "architecture v850e2" -#: elf32-v850.c:2576 +#: elf32-v850.c:2914 #, c-format msgid "v850e2v3 architecture" msgstr "architecture v850e2v3" -#: elf32-vax.c:532 +#: elf32-vax.c:540 #, c-format msgid " [nonpic]" msgstr " [nonpic]" -#: elf32-vax.c:535 +#: elf32-vax.c:543 #, c-format msgid " [d-float]" msgstr " [d-float]" -#: elf32-vax.c:538 +#: elf32-vax.c:546 #, c-format msgid " [g-float]" msgstr " [g-float]" @@ -2958,10 +2966,10 @@ msgid "%s: warning: %s relocation to 0x%x from %s section" msgstr "%s: attention: réadressage %s vers 0x%x de la section %s" -#: elf32-xstormy16.c:455 elf64-ia64-vms.c:2072 elf32-ia64.c:2330 -#: elf64-ia64.c:2330 +#: elf32-xstormy16.c:457 elf64-ia64-vms.c:2085 elf32-ia64.c:2353 +#: elf64-ia64.c:2353 msgid "non-zero addend in @fptr reloc" -msgstr "ajout non nul dans la relocalisation @fptr" +msgstr "ajout non nul dans le réadressage @fptr" #: elf32-xtensa.c:908 msgid "%B(%A): invalid property table" @@ -2971,15 +2979,15 @@ msgid "%B(%A+0x%lx): relocation offset out of range (size=0x%x)" msgstr "%B(%A+0x%lx): décalage de relocalisation hors limite (taille=0x%x)" -#: elf32-xtensa.c:2853 elf32-xtensa.c:2974 +#: elf32-xtensa.c:2758 elf32-xtensa.c:2881 msgid "dynamic relocation in read-only section" msgstr "relocalisation dynamique dans une section en lecture seule" -#: elf32-xtensa.c:2950 +#: elf32-xtensa.c:2858 msgid "TLS relocation invalid without dynamic sections" msgstr "réadressage TLS incorrecte sans section dynamique" -#: elf32-xtensa.c:3169 +#: elf32-xtensa.c:3070 msgid "internal inconsistency in size of .got.loc section" msgstr "incohérence interne dans la taille de la section .got.loc" @@ -3006,11 +3014,11 @@ "%B(%A+0x%lx): l'instruction ne peut pas être décodée pour un réadressage " "XTENSA_ASM_SIMPLIFY; la configuration est peut-être erronée" -#: elf32-xtensa.c:9022 +#: elf32-xtensa.c:9493 msgid "invalid relocation address" msgstr "adresse de réadressage incorrecte" -#: elf32-xtensa.c:9071 +#: elf32-xtensa.c:9543 msgid "overflow after relaxation" msgstr "débordement après la relâche" @@ -3018,7 +3026,7 @@ msgid "%B(%A+0x%lx): unexpected fix for %s relocation" msgstr "%B(%A+0x%lx): correction inattendue pour le réadressage %s" -#: elf64-alpha.c:474 +#: elf64-alpha.c:472 msgid "GPDISP relocation did not find ldah and lda instructions" msgstr "le réadressage GPDISP n'a pas repéré les instructions ldah et lda" @@ -3038,7 +3046,8 @@ msgid "%B: change in gp: BRSGP %s" msgstr "%B: changé dans le GP: BRSGP %s" -#: elf64-alpha.c:4487 +#: elf64-alpha.c:4509 mach-o.c:615 +#: /work/sources/binutils/branches//2.32/bfd/elfnn-riscv.c:499 msgid "" msgstr "" @@ -3198,11 +3207,11 @@ msgid "%B: undefined sym `%s' in .opd section" msgstr "%B: symbole «%s» indéfini dans la section .opd" -#: elf64-ppc.c:8177 +#: elf64-ppc.c:7499 msgid "%H __tls_get_addr lost arg, TLS optimization disabled\n" msgstr "%H __tls_get_addr a perdu l'argument, optimisation TLS désactivée\n" -#: elf64-ppc.c:8516 elf64-ppc.c:9139 +#: elf64-ppc.c:7876 elf64-ppc.c:8513 #, c-format msgid "%s defined on removed toc entry" msgstr "%s défini dans une entrée toc supprimée" @@ -3357,9 +3366,9 @@ "%B: réadressage R_X86_64_GOTOFF64 vers la fonction protégée « %s » ne peut " "pas être utilisé lors de la création d'un objet partagé" -#: elf64-x86-64.c:3787 +#: elf64-x86-64.c:1425 elf64-x86-64.c:1435 msgid "; recompile with -fPIC" -msgstr "; recompilé avec -fPIC" +msgstr "; recompilez avec -fPIC" #: elf64-x86-64.c:3792 msgid "" @@ -3455,11 +3464,11 @@ msgid "%B: relocation size mismatch in %B section %A" msgstr "%B: taille du réadressage ne concorde pas dans %B section %A" -#: elflink.c:2640 +#: elflink.c:3066 #, c-format msgid "warning: type and size of dynamic symbol `%s' are not defined" msgstr "" -"attention: type et taille du symbole dynamique «%s» ne sont pas définis" +"attention: type et taille du symbole dynamique « %s » ne sont pas définis" #: elflink.c:3403 msgid "%P: alternate ELF machine code found (%d) in %B, expecting %d\n" @@ -3491,7 +3500,7 @@ #: elf64-ia64-vms.c:5146 elflink.c:4321 msgid "Warning: size of symbol `%s' changed from %lu in %B to %lu in %B" msgstr "" -"Attention: taille du symbole «%s» a changé de %lu dans %B à %lu dans %B" +"Attention: taille du symbole « %s » a changé de %lu dans %B à %lu dans %B" #: elflink.c:4452 msgid "%B: undefined reference to symbol '%s'" @@ -3501,10 +3510,10 @@ msgid "" "note: '%s' is defined in DSO %B so try adding it to the linker command line" msgstr "" -"note: «%s» est défini dans le DSO %B donc essayez de l'ajouter à la ligne de " -"commande du lieur" +"note: « %s » est défini dans le DSO %B donc essayez de l'ajouter à la ligne " +"de commande du lieur" -#: elflink.c:5824 +#: elflink.c:6331 #, c-format msgid "%s: undefined version: %s" msgstr "%s: version non définie: %s" @@ -3513,15 +3522,15 @@ msgid "%B: .preinit_array section is not allowed in DSO" msgstr "%B: section .preinit_array n'est pas permise dans DSO" -#: elflink.c:7657 +#: elflink.c:8359 #, c-format msgid "undefined %s reference in complex symbol: %s" msgstr "référence %s non définie dans le symbole complexe: %s" -#: elflink.c:7811 +#: elflink.c:8514 #, c-format msgid "unknown operator '%c' in complex symbol" -msgstr "opérateur «%c» inconnu dans le symbole complexe" +msgstr "opérateur « %c » inconnu dans le symbole complexe" #: elflink.c:8165 elflink.c:8182 elflink.c:8219 elflink.c:8236 msgid "%B: Unable to sort relocs - they are in more than one size" @@ -3603,12 +3612,12 @@ msgid "%B: could not find output section %s" msgstr "%B: ne peut repérer la section de sortie %s" -#: elflink.c:11308 +#: elflink.c:12561 #, c-format msgid "warning: %s section has zero size" msgstr "attention: section %s a une taille nulle" -#: elflink.c:11353 +#: elflink.c:12609 #, c-format msgid "warning: section '%s' is being made into a note" msgstr "attention: section « %s » changé en une note" @@ -3621,7 +3630,7 @@ msgid "%P: warning: creating a DT_TEXTREL in a shared object.\n" msgstr "%P: attention: création d'un DT_TEXTREL dans un objet partagé.\n" -#: elflink.c:11545 +#: elflink.c:12829 msgid "%P%X: can not read symbols: %E\n" msgstr "%P%X: ne peut pas lire les symboles: %E\n" @@ -3638,11 +3647,11 @@ msgid "Unrecognized INPUT_SECTION_FLAG %s\n" msgstr "INPUT_SECTION_FLAG %s non reconnu\n" -#: elfxx-mips.c:1419 +#: elfxx-mips.c:1450 msgid "static procedure (no name)" msgstr "procédure statique (sans name)" -#: elfxx-mips.c:5476 +#: elfxx-mips.c:5718 msgid "MIPS16 and microMIPS functions cannot call each other" msgstr "" "Des fonctions MIPS16 et microMIPS ne peuvent pas s'appeler l'une l'autre" @@ -3681,7 +3690,7 @@ "%B: appel CALL16 de relocalisation à 0x%lx qui n'est pas pour un symbole " "global" -#: elfxx-mips.c:8977 +#: elfxx-mips.c:9422 #, c-format msgid "non-dynamic relocations refer to dynamic symbol %s" msgstr "réadressages non dynamiques font référence au symbole dynamique %s" @@ -3694,7 +3703,7 @@ "%B: Ne trouve pas de relocalisation LO16 correspondante vers «%s» pour %s à " "0x%lx de la section «%A»" -#: elfxx-mips.c:10016 +#: elfxx-mips.c:10490 msgid "" "small-data section exceeds 64KB; lower small-data size limit (see option -G)" msgstr "" @@ -3758,52 +3767,52 @@ "%B: ASE ne concorde pas: édition de lien du module %s avec les modules " "précédents %s" -#: elfxx-mips.c:14958 +#: elfxx-mips.c:16040 #, c-format msgid " [abi=O32]" msgstr " [abi=O32]" -#: elfxx-mips.c:14960 +#: elfxx-mips.c:16042 #, c-format msgid " [abi=O64]" msgstr " [abi=O64]" -#: elfxx-mips.c:14962 +#: elfxx-mips.c:16044 #, c-format msgid " [abi=EABI32]" msgstr " [abi=EABI32]" -#: elfxx-mips.c:14964 +#: elfxx-mips.c:16046 #, c-format msgid " [abi=EABI64]" msgstr " [abi=EABI64]" -#: elfxx-mips.c:14966 +#: elfxx-mips.c:16048 #, c-format msgid " [abi unknown]" msgstr " [abi inconnu]" -#: elfxx-mips.c:14968 +#: elfxx-mips.c:16050 #, c-format msgid " [abi=N32]" msgstr " [abi=N32]" -#: elfxx-mips.c:14970 +#: elfxx-mips.c:16052 #, c-format msgid " [abi=64]" msgstr " [abi=64]" -#: elfxx-mips.c:14972 +#: elfxx-mips.c:16054 #, c-format msgid " [no abi set]" msgstr " [aucun jeu abi]" -#: elfxx-mips.c:14993 +#: elfxx-mips.c:16079 #, c-format msgid " [unknown ISA]" msgstr " [ISA inconnu]" -#: elfxx-mips.c:15013 +#: elfxx-mips.c:16099 #, c-format msgid " [not 32bitmode]" msgstr " [aucun mode 32 bits]" @@ -3820,12 +3829,12 @@ #: i386linux.c:418 m68klinux.c:421 sparclinux.c:414 #, c-format msgid "Output file requires shared library `%s'\n" -msgstr "La sortie requiert la librairie partagée «%s»\n" +msgstr "La sortie requiert la librairie partagée « %s »\n" #: i386linux.c:426 m68klinux.c:429 sparclinux.c:422 #, c-format msgid "Output file requires shared library `%s.so.%s'\n" -msgstr "Le fichier de sortie requiert une librairie partagée «%s.so.%s»\n" +msgstr "Le fichier de sortie requiert une librairie partagée « %s.so.%s »\n" #: i386linux.c:613 i386linux.c:663 m68klinux.c:618 m68klinux.c:666 #: sparclinux.c:609 sparclinux.c:659 @@ -3926,12 +3935,12 @@ "%B: compilé pour un système à octets de poids faible alors que la cible\n" "est un système à octets de poids fort" -#: libbfd.c:1043 +#: libbfd.c:1101 #, c-format msgid "Deprecated %s called at %s line %d in %s\n" msgstr "%s déprécié appelé à %s dans la ligne %d dans %s\n" -#: libbfd.c:1046 +#: libbfd.c:1104 #, c-format msgid "Deprecated %s called\n" msgstr "%s appel déprécié\n" @@ -3962,7 +3971,7 @@ msgid "%B: duplicate section `%A' has different contents\n" msgstr "%B: section dupliquée « %A » a des contenus différents\n" -#: mach-o.c:648 +#: mach-o.c:912 msgid "bfd_mach_o_canonicalize_symtab: unable to load symbols" msgstr "bfd_mach_o_canonicalize_symtab: impossible de charger les symboles" @@ -3981,7 +3990,7 @@ msgid "bfd_mach_o_read_symtab_symbol: name out of range (%lu >= %lu)" msgstr "bfd_mach_o_read_symtab_symbol: nom hors limites (%lu >= %lu)" -#: mach-o.c:2997 +#: mach-o.c:3824 #, c-format msgid "" "bfd_mach_o_read_symtab_symbol: symbol \"%s\" specified invalid section %d " @@ -3999,7 +4008,7 @@ "bfd_mach_o_read_symtab_symbol: symbole « %s » a la référence non supportée " "« indirect »: laissé non défini" -#: mach-o.c:3013 +#: mach-o.c:3843 #, c-format msgid "" "bfd_mach_o_read_symtab_symbol: symbol \"%s\" specified invalid type field " @@ -4008,7 +4017,7 @@ "bfd_mach_o_read_symtab_symbol: symbole « %s » spécifie le champ de type 0x%x " "invalide: laissé non défini" -#: mach-o.c:3085 +#: mach-o.c:3920 msgid "bfd_mach_o_read_symtab_symbols: unable to allocate memory for symbols" msgstr "" "bfd_mach_o_read_symtab_symbols: impossible d'allouer la mémoire pour les " @@ -4024,7 +4033,7 @@ msgid "unable to read unknown load command 0x%lx" msgstr "impossible de lire la commande de chargement inconnue 0x%lx" -#: mach-o.c:4107 +#: mach-o.c:5122 #, c-format msgid "bfd_mach_o_scan: unknown architecture 0x%lx/0x%lx" msgstr "bfd_mach_o_scan: architecture 0x%lx/0x%lx inconnue" @@ -4073,7 +4082,7 @@ msgid " flags : %08lx (" msgstr " fanions : %08lx (" -#: vms-alpha.c:7567 +#: vms-alpha.c:7863 msgid ")\n" msgstr ")\n" @@ -4283,7 +4292,7 @@ #: pe-mips.c:607 msgid "%B: `ld -r' not supported with PE MIPS objects\n" -msgstr "%B: «ld -r» non supporté avec les objets PE MIPS\n" +msgstr "%B: « ld -r » non supporté avec les objets PE MIPS\n" #. OK, at this point the following variables are set up: #. src = VMA of the memory we're fixing up @@ -4301,7 +4310,7 @@ msgid "%B: bad pair/reflo after refhi\n" msgstr "%B: pairage erronée pair/reflo après refhi\n" -#: pef.c:522 +#: pef.c:527 #, c-format msgid "bfd_pef_scan: unknown architecture 0x%lx" msgstr "bfd_pef_scan: architecture 0x%lx inconnue" @@ -4312,8 +4321,8 @@ msgstr "" "attention, taille de la section .pdata (%ld) n'est pas un multiple de %d\n" -#: pei-x86_64.c:474 peigen.c:1626 peigen.c:1809 pepigen.c:1626 pepigen.c:1809 -#: pex64igen.c:1626 pex64igen.c:1809 +#: peigen.c:1913 peigen.c:2110 pepigen.c:1913 pepigen.c:2110 pex64igen.c:1913 +#: pex64igen.c:2110 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4322,7 +4331,7 @@ "\n" "La table de fonctions (interprétation du contenu de la section .pdata)\n" -#: pei-x86_64.c:476 +#: pei-x86_64.c:563 #, c-format msgid "vma:\t\t\tBeginAddress\t EndAddress\t UnwindData\n" msgstr "vma:\t\t\tAdresse Début\t Adresse Fin\t Unwind Info\n" @@ -4364,7 +4373,7 @@ msgid "%B: string not null terminated in ILF object file." msgstr "%B: chaîne n'est pas terminée par un zéro dans le fichier objet ILF." -#: ppcboot.c:391 +#: ppcboot.c:392 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4373,27 +4382,27 @@ "\n" "En-têtes ppcboot:\n" -#: ppcboot.c:392 +#: ppcboot.c:393 #, c-format msgid "Entry offset = 0x%.8lx (%ld)\n" msgstr "Décalage de l'entrée= 0x%.8lx (%ld)\n" -#: ppcboot.c:394 +#: ppcboot.c:395 #, c-format msgid "Length = 0x%.8lx (%ld)\n" msgstr "Longueur = 0x%.8lx (%ld)\n" -#: ppcboot.c:398 +#: ppcboot.c:399 #, c-format msgid "Flag field = 0x%.2x\n" msgstr "Champ de fanion = 0x%.2x\n" -#: ppcboot.c:404 +#: ppcboot.c:405 #, c-format msgid "Partition name = \"%s\"\n" -msgstr "Nom de partition = «%s»\n" +msgstr "Nom de partition = « %s »\n" -#: ppcboot.c:423 +#: ppcboot.c:425 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4402,17 +4411,17 @@ "\n" "Début de partition[%d] = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n" -#: ppcboot.c:429 +#: ppcboot.c:432 #, c-format msgid "Partition[%d] end = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n" msgstr "Fin de la partition[%d] = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n" -#: ppcboot.c:435 +#: ppcboot.c:439 #, c-format msgid "Partition[%d] sector = 0x%.8lx (%ld)\n" msgstr "Secteur de la partition[%d] = 0x%.8lx (%ld)\n" -#: ppcboot.c:437 +#: ppcboot.c:443 #, c-format msgid "Partition[%d] length = 0x%.8lx (%ld)\n" msgstr "Longueur de la partition[%d] = 0x%.8lx (%ld)\n" @@ -4426,7 +4435,7 @@ msgid "%s: warning core file truncated" msgstr "%s: fichier core d'avertissement tronqué" -#: som.c:5471 +#: som.c:5478 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4435,7 +4444,7 @@ "\n" "En-tête auxiliaire de l'exec\n" -#: som.c:5776 +#: som.c:5787 msgid "som_sizeof_headers unimplemented" msgstr "som_sizeof_headers non implémenté" @@ -4470,17 +4479,17 @@ msgstr "Sous dépilage de la pile dans _bfd_vms_pop" #. These names have not yet been added to this switch statement. -#: vms-alpha.c:1575 +#: vms-alpha.c:1707 #, c-format msgid "unknown ETIR command %d" msgstr "commande ETIR %d inconnue" -#: vms-alpha.c:1762 +#: vms-alpha.c:1923 #, c-format msgid "bad section index in %s" msgstr "index de section erronée dans %s" -#: vms-alpha.c:1775 +#: vms-alpha.c:1936 #, c-format msgid "unsupported STA cmd %s" msgstr "commande STA %s non supportée" @@ -4490,22 +4499,22 @@ #. Rotate. #. Redefine symbol to current location. #. Define a literal. -#: vms-alpha.c:1951 vms-alpha.c:1982 vms-alpha.c:2229 +#: vms-alpha.c:2116 vms-alpha.c:2147 vms-alpha.c:2238 vms-alpha.c:2396 #, c-format msgid "%s: not supported" msgstr "%s: pas supporté" -#: vms-alpha.c:1957 +#: vms-alpha.c:2122 #, c-format msgid "%s: not implemented" msgstr "%s: non implémenté" -#: vms-alpha.c:2213 +#: vms-alpha.c:2380 #, c-format msgid "invalid use of %s with contexts" msgstr "utilisation incorrecte de %s avec des contextes" -#: vms-alpha.c:2247 +#: vms-alpha.c:2414 #, c-format msgid "reserved cmd %d" msgstr "commande %d réservée" @@ -4538,7 +4547,7 @@ msgid "Unhandled relocation %s" msgstr "Réadressage %s non traité" -#: vms-alpha.c:4199 +#: vms-alpha.c:4377 #, c-format msgid "unknown source command %d" msgstr "commande source %d inconnue" @@ -4579,7 +4588,7 @@ msgid "DST__K_SET_STMTNUM not implemented" msgstr "DST__K_SET_STMTNUM pas implémenté" -#: vms-alpha.c:4372 +#: vms-alpha.c:4550 #, c-format msgid "unknown line command %d" msgstr "commande de ligne %d inconnue" @@ -4608,547 +4617,547 @@ msgid "Unknown symbol in command %s" msgstr "Symbole inconnu dans la commande %s" -#: vms-alpha.c:5564 +#: vms-alpha.c:5752 #, c-format msgid " EMH %u (len=%u): " msgstr " EMH %u (long=%u): " -#: vms-alpha.c:5573 +#: vms-alpha.c:5777 #, c-format msgid "Module header\n" msgstr "En-tête module\n" -#: vms-alpha.c:5574 +#: vms-alpha.c:5778 #, c-format msgid " structure level: %u\n" msgstr " niveau de structure: %u\n" -#: vms-alpha.c:5575 +#: vms-alpha.c:5779 #, c-format msgid " max record size: %u\n" msgstr " taille max d'enregistrement: %u\n" -#: vms-alpha.c:5578 +#: vms-alpha.c:5794 #, c-format msgid " module name : %.*s\n" msgstr " nom du module : %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5580 +#: vms-alpha.c:5807 #, c-format msgid " module version : %.*s\n" msgstr " version du module : %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5582 +#: vms-alpha.c:5812 #, c-format msgid " compile date : %.17s\n" msgstr " date de compilation : %.17s\n" -#: vms-alpha.c:5587 +#: vms-alpha.c:5817 #, c-format msgid "Language Processor Name\n" msgstr "Nom du Processeur de Langage\n" -#: vms-alpha.c:5588 +#: vms-alpha.c:5818 #, c-format msgid " language name: %.*s\n" msgstr " nom du language: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5595 +#: vms-alpha.c:5822 #, c-format msgid "Source Files Header\n" msgstr "En-tête des fichiers sources\n" -#: vms-alpha.c:5596 +#: vms-alpha.c:5823 #, c-format msgid " file: %.*s\n" msgstr " fichier: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5603 +#: vms-alpha.c:5827 #, c-format msgid "Title Text Header\n" msgstr "En-tête du texte du titre\n" -#: vms-alpha.c:5604 +#: vms-alpha.c:5828 #, c-format msgid " title: %.*s\n" msgstr " titre: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5611 +#: vms-alpha.c:5832 #, c-format msgid "Copyright Header\n" msgstr "En-tête du copyright\n" -#: vms-alpha.c:5612 +#: vms-alpha.c:5833 #, c-format msgid " copyright: %.*s\n" msgstr " copyright: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5618 +#: vms-alpha.c:5837 #, c-format msgid "unhandled emh subtype %u\n" msgstr "sous-type emh %u non pris en charge\n" -#: vms-alpha.c:5628 +#: vms-alpha.c:5847 #, c-format msgid " EEOM (len=%u):\n" msgstr " EEOM (long=%u):\n" -#: vms-alpha.c:5629 +#: vms-alpha.c:5856 #, c-format msgid " number of cond linkage pairs: %u\n" msgstr " nombre de paires de liaisons cond: %u\n" -#: vms-alpha.c:5631 +#: vms-alpha.c:5858 #, c-format msgid " completion code: %u\n" msgstr " code de complétion: %u\n" -#: vms-alpha.c:5635 +#: vms-alpha.c:5862 #, c-format msgid " transfer addr flags: 0x%02x\n" msgstr " fanions de transfert d'adr: 0x%02x\n" -#: vms-alpha.c:5636 +#: vms-alpha.c:5863 #, c-format msgid " transfer addr psect: %u\n" msgstr " psect transert adr: %u\n" -#: vms-alpha.c:5638 +#: vms-alpha.c:5865 #, c-format msgid " transfer address : 0x%08x\n" msgstr " adresse de transert: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:5647 +#: vms-alpha.c:5874 msgid " WEAK" msgstr " FAIBLE" -#: vms-alpha.c:5649 +#: vms-alpha.c:5876 msgid " DEF" msgstr " DEF" -#: vms-alpha.c:5651 +#: vms-alpha.c:5878 msgid " UNI" msgstr " UNI" -#: vms-alpha.c:5653 vms-alpha.c:5674 +#: vms-alpha.c:5880 vms-alpha.c:5901 msgid " REL" msgstr " REL" -#: vms-alpha.c:5655 +#: vms-alpha.c:5882 msgid " COMM" msgstr " COMM" -#: vms-alpha.c:5657 +#: vms-alpha.c:5884 msgid " VECEP" msgstr " VECEP" -#: vms-alpha.c:5659 +#: vms-alpha.c:5886 msgid " NORM" msgstr " NORM" -#: vms-alpha.c:5661 +#: vms-alpha.c:5888 msgid " QVAL" msgstr " QVAL" -#: vms-alpha.c:5668 +#: vms-alpha.c:5895 msgid " PIC" msgstr " PIC" -#: vms-alpha.c:5670 +#: vms-alpha.c:5897 msgid " LIB" msgstr " LIB" -#: vms-alpha.c:5672 +#: vms-alpha.c:5899 msgid " OVR" msgstr " OVR" -#: vms-alpha.c:5676 +#: vms-alpha.c:5903 msgid " GBL" msgstr " GBL" -#: vms-alpha.c:5678 +#: vms-alpha.c:5905 msgid " SHR" msgstr " SHR" -#: vms-alpha.c:5680 +#: vms-alpha.c:5907 msgid " EXE" msgstr " EXE" -#: vms-alpha.c:5682 +#: vms-alpha.c:5909 msgid " RD" msgstr " RD" -#: vms-alpha.c:5684 +#: vms-alpha.c:5911 msgid " WRT" msgstr " WRT" -#: vms-alpha.c:5686 +#: vms-alpha.c:5913 msgid " VEC" msgstr " VEC" -#: vms-alpha.c:5688 +#: vms-alpha.c:5915 msgid " NOMOD" msgstr " NOMOD" -#: vms-alpha.c:5690 +#: vms-alpha.c:5917 msgid " COM" msgstr " COM" -#: vms-alpha.c:5692 +#: vms-alpha.c:5919 msgid " 64B" msgstr " 64B" -#: vms-alpha.c:5701 +#: vms-alpha.c:5928 #, c-format msgid " EGSD (len=%u):\n" msgstr " EGSD (long=%u):\n" -#: vms-alpha.c:5713 +#: vms-alpha.c:5941 #, c-format msgid " EGSD entry %2u (type: %u, len: %u): " msgstr " entrée EGSD %2u (type: %u, long: %u): " -#: vms-alpha.c:5725 +#: vms-alpha.c:5959 #, c-format msgid "PSC - Program section definition\n" msgstr "PSC - Définition de section du programme\n" -#: vms-alpha.c:5726 vms-alpha.c:5743 +#: vms-alpha.c:5960 vms-alpha.c:5977 #, c-format msgid " alignment : 2**%u\n" msgstr " alignement : 2**%u\n" -#: vms-alpha.c:5727 vms-alpha.c:5744 +#: vms-alpha.c:5961 vms-alpha.c:5978 #, c-format msgid " flags : 0x%04x" msgstr " fanions : 0x%04x" -#: vms-alpha.c:5731 +#: vms-alpha.c:5965 #, c-format msgid " alloc (len): %u (0x%08x)\n" msgstr " alloc (long): %u (0x%08x)\n" -#: vms-alpha.c:5732 vms-alpha.c:5789 vms-alpha.c:5838 +#: vms-alpha.c:5966 vms-alpha.c:6023 vms-alpha.c:6072 #, c-format msgid " name : %.*s\n" msgstr " nom : %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5742 +#: vms-alpha.c:5976 #, c-format msgid "SPSC - Shared Image Program section def\n" msgstr "SPSC - Def de section de l'image partagée du programme\n" -#: vms-alpha.c:5748 +#: vms-alpha.c:5982 #, c-format msgid " alloc (len) : %u (0x%08x)\n" msgstr " alloc (long) : %u (0x%08x)\n" -#: vms-alpha.c:5749 +#: vms-alpha.c:5983 #, c-format msgid " image offset : 0x%08x\n" msgstr " offset d'image: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:5751 +#: vms-alpha.c:5985 #, c-format msgid " symvec offset : 0x%08x\n" msgstr " offset symvec : 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:5753 +#: vms-alpha.c:5987 #, c-format msgid " name : %.*s\n" msgstr " nom : %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5766 +#: vms-alpha.c:6000 #, c-format msgid "SYM - Global symbol definition\n" msgstr "SYM - Définition du symbol global\n" -#: vms-alpha.c:5767 vms-alpha.c:5827 vms-alpha.c:5848 vms-alpha.c:5867 +#: vms-alpha.c:6001 vms-alpha.c:6061 vms-alpha.c:6082 vms-alpha.c:6101 #, c-format msgid " flags: 0x%04x" msgstr " fanions: 0x%04x" -#: vms-alpha.c:5770 +#: vms-alpha.c:6004 #, c-format msgid " psect offset: 0x%08x\n" msgstr " offset psect: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:5774 +#: vms-alpha.c:6008 #, c-format msgid " code address: 0x%08x\n" msgstr " adresse code: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:5776 +#: vms-alpha.c:6010 #, c-format msgid " psect index for entry point : %u\n" msgstr " index psect pour point d'entrée: %u\n" -#: vms-alpha.c:5779 vms-alpha.c:5855 vms-alpha.c:5874 +#: vms-alpha.c:6013 vms-alpha.c:6089 vms-alpha.c:6108 #, c-format msgid " psect index : %u\n" msgstr " index psect : %u\n" -#: vms-alpha.c:5781 vms-alpha.c:5857 vms-alpha.c:5876 +#: vms-alpha.c:6015 vms-alpha.c:6091 vms-alpha.c:6110 #, c-format msgid " name : %.*s\n" msgstr " nom : %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5788 +#: vms-alpha.c:6022 #, c-format msgid "SYM - Global symbol reference\n" msgstr "SYM - Référence du symbol globaux\n" -#: vms-alpha.c:5800 +#: vms-alpha.c:6034 #, c-format msgid "IDC - Ident Consistency check\n" msgstr "IDC - Vérification de la consistance d'identité\n" -#: vms-alpha.c:5801 +#: vms-alpha.c:6035 #, c-format msgid " flags : 0x%08x" msgstr " fanions : 0x%08x" -#: vms-alpha.c:5805 +#: vms-alpha.c:6039 #, c-format msgid " id match : %x\n" msgstr " correspondance id : %x\n" -#: vms-alpha.c:5807 +#: vms-alpha.c:6041 #, c-format msgid " error severity: %x\n" msgstr " sévérité d'erreur: %x\n" -#: vms-alpha.c:5810 +#: vms-alpha.c:6044 #, c-format msgid " entity name : %.*s\n" msgstr " nom d'entité : %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5812 +#: vms-alpha.c:6046 #, c-format msgid " object name : %.*s\n" msgstr " nom d'objet : %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5815 +#: vms-alpha.c:6049 #, c-format msgid " binary ident : 0x%08x\n" msgstr " ident binaire : 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:5818 +#: vms-alpha.c:6052 #, c-format msgid " ascii ident : %.*s\n" msgstr " ident ascii : %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5826 +#: vms-alpha.c:6060 #, c-format msgid "SYMG - Universal symbol definition\n" msgstr "SYMG - Définition de symbole universel\n" -#: vms-alpha.c:5830 +#: vms-alpha.c:6064 #, c-format msgid " symbol vector offset: 0x%08x\n" msgstr " offset vecteur symbole: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:5832 +#: vms-alpha.c:6066 #, c-format msgid " entry point: 0x%08x\n" msgstr " point d'entrée: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:5834 +#: vms-alpha.c:6068 #, c-format msgid " proc descr : 0x%08x\n" msgstr " descr proc : 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:5836 +#: vms-alpha.c:6070 #, c-format msgid " psect index: %u\n" msgstr " index psect: %u\n" -#: vms-alpha.c:5847 +#: vms-alpha.c:6081 #, c-format msgid "SYMV - Vectored symbol definition\n" msgstr "SYMV - Définition symbole vectorisé\n" -#: vms-alpha.c:5851 +#: vms-alpha.c:6085 #, c-format msgid " vector : 0x%08x\n" msgstr " vecteur : 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:5853 vms-alpha.c:5872 +#: vms-alpha.c:6087 vms-alpha.c:6106 #, c-format msgid " psect offset: %u\n" msgstr " offset psect: %u\n" -#: vms-alpha.c:5866 +#: vms-alpha.c:6100 #, c-format msgid "SYMM - Global symbol definition with version\n" msgstr "SYMM - Définition de symbole globale avec version\n" -#: vms-alpha.c:5870 +#: vms-alpha.c:6104 #, c-format msgid " version mask: 0x%08x\n" msgstr " masque de version: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:5881 +#: vms-alpha.c:6115 #, c-format msgid "unhandled egsd entry type %u\n" msgstr "type d'entrée egsd %u non supporté\n" -#: vms-alpha.c:5915 +#: vms-alpha.c:6150 #, c-format msgid " linkage index: %u, replacement insn: 0x%08x\n" msgstr " index de liaison: %u, instruction de remplacement: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:5918 +#: vms-alpha.c:6154 #, c-format msgid " psect idx 1: %u, offset 1: 0x%08x %08x\n" msgstr " index psect 1: %u, offset 1: 0x%08x %08x\n" -#: vms-alpha.c:5922 +#: vms-alpha.c:6159 #, c-format msgid " psect idx 2: %u, offset 2: 0x%08x %08x\n" msgstr " index psect 2: %u, offset 2: 0x%08x %08x\n" -#: vms-alpha.c:5927 +#: vms-alpha.c:6165 #, c-format msgid " psect idx 3: %u, offset 3: 0x%08x %08x\n" msgstr " index psect 3: %u, offset 3: 0x%08x %08x\n" -#: vms-alpha.c:5932 +#: vms-alpha.c:6170 #, c-format msgid " global name: %.*s\n" msgstr " nom global: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5942 +#: vms-alpha.c:6181 #, c-format msgid " %s (len=%u+%u):\n" msgstr " %s (long=%u+%u):\n" -#: vms-alpha.c:5957 +#: vms-alpha.c:6203 #, c-format msgid " (type: %3u, size: 4+%3u): " msgstr " (type: %3u, taille: 4+%3u): " -#: vms-alpha.c:5961 +#: vms-alpha.c:6207 #, c-format msgid "STA_GBL (stack global) %.*s\n" msgstr "STA_GBL (pile globals) %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5965 +#: vms-alpha.c:6211 #, c-format msgid "STA_LW (stack longword) 0x%08x\n" msgstr "STA_LW (pile mot long) 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:5969 +#: vms-alpha.c:6215 #, c-format msgid "STA_QW (stack quadword) 0x%08x %08x\n" msgstr "STA_QW (pile quad mot) 0x%08x %08x\n" -#: vms-alpha.c:5974 +#: vms-alpha.c:6220 #, c-format msgid "STA_PQ (stack psect base + offset)\n" msgstr "STA_PQ (base pile psect + offset)\n" -#: vms-alpha.c:5975 +#: vms-alpha.c:6222 #, c-format msgid " psect: %u, offset: 0x%08x %08x\n" msgstr " psect: %u, offset: 0x%08x %08x\n" -#: vms-alpha.c:5981 +#: vms-alpha.c:6228 #, c-format msgid "STA_LI (stack literal)\n" msgstr "STA_LI (pile literale)\n" -#: vms-alpha.c:5984 +#: vms-alpha.c:6231 #, c-format msgid "STA_MOD (stack module)\n" msgstr "STA_MOD (pile module)\n" -#: vms-alpha.c:5987 +#: vms-alpha.c:6234 #, c-format msgid "STA_CKARG (compare procedure argument)\n" msgstr "STA_CKARG (compare les arguments de la procédure)\n" -#: vms-alpha.c:5991 +#: vms-alpha.c:6238 #, c-format msgid "STO_B (store byte)\n" msgstr "STO_B (stocke octet)\n" -#: vms-alpha.c:5994 +#: vms-alpha.c:6241 #, c-format msgid "STO_W (store word)\n" msgstr "STO_W (stocke mot)\n" -#: vms-alpha.c:5997 +#: vms-alpha.c:6244 #, c-format msgid "STO_LW (store longword)\n" msgstr "STO_LW (stocke mot long)\n" -#: vms-alpha.c:6000 +#: vms-alpha.c:6247 #, c-format msgid "STO_QW (store quadword)\n" msgstr "STO_QW (stocke quad mot)\n" -#: vms-alpha.c:6006 +#: vms-alpha.c:6253 #, c-format msgid "STO_IMMR (store immediate repeat) %u bytes\n" msgstr "STO_IMMR (stock répétition immédiate) %u octets\n" -#: vms-alpha.c:6013 +#: vms-alpha.c:6260 #, c-format msgid "STO_GBL (store global) %.*s\n" msgstr "STO_GBL (stocke globale) %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6017 +#: vms-alpha.c:6264 #, c-format msgid "STO_CA (store code address) %.*s\n" msgstr "STO_CA (stock adresse code) %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6021 +#: vms-alpha.c:6268 #, c-format msgid "STO_RB (store relative branch)\n" msgstr "STO_RB (stocke branche relative)\n" -#: vms-alpha.c:6024 +#: vms-alpha.c:6271 #, c-format msgid "STO_AB (store absolute branch)\n" msgstr "STO_AB (stocke branche absolue)\n" -#: vms-alpha.c:6027 +#: vms-alpha.c:6274 #, c-format msgid "STO_OFF (store offset to psect)\n" msgstr "STO_OFF (stocke offset de psect)\n" -#: vms-alpha.c:6033 +#: vms-alpha.c:6280 #, c-format msgid "STO_IMM (store immediate) %u bytes\n" msgstr "STO_IMM (stocke immediat) %u octets\n" -#: vms-alpha.c:6040 +#: vms-alpha.c:6287 #, c-format msgid "STO_GBL_LW (store global longword) %.*s\n" msgstr "STO_GBL_LW (stocke mot long global) %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6044 +#: vms-alpha.c:6291 #, c-format msgid "STO_OFF (store LP with procedure signature)\n" msgstr "STO_OFF (stocke LP avec la signature de la procédure)\n" -#: vms-alpha.c:6047 +#: vms-alpha.c:6294 #, c-format msgid "STO_BR_GBL (store branch global) *todo*\n" msgstr "STO_BR_GBL (stocke branche globale) *todo*\n" -#: vms-alpha.c:6050 +#: vms-alpha.c:6297 #, c-format msgid "STO_BR_PS (store branch psect + offset) *todo*\n" msgstr "STO_BR_PS (stocke branche psect + offset) *todo*\n" -#: vms-alpha.c:6054 +#: vms-alpha.c:6301 #, c-format msgid "OPR_NOP (no-operation)\n" msgstr "OPR_NOP (pas d'operation)\n" -#: vms-alpha.c:6057 +#: vms-alpha.c:6304 #, c-format msgid "OPR_ADD (add)\n" msgstr "OPR_ADD (ajout)\n" @@ -5158,299 +5167,299 @@ msgid "OPR_SUB (substract)\n" msgstr "OPR_SUB (soustraction)\n" -#: vms-alpha.c:6063 +#: vms-alpha.c:6310 #, c-format msgid "OPR_MUL (multiply)\n" msgstr "OPR_MUL (multiplication)\n" -#: vms-alpha.c:6066 +#: vms-alpha.c:6313 #, c-format msgid "OPR_DIV (divide)\n" msgstr "OPR_DIV (division)\n" -#: vms-alpha.c:6069 +#: vms-alpha.c:6316 #, c-format msgid "OPR_AND (logical and)\n" msgstr "OPR_AND (et logique)\n" -#: vms-alpha.c:6072 +#: vms-alpha.c:6319 #, c-format msgid "OPR_IOR (logical inclusive or)\n" msgstr "OPR_IOR (ou inclusif logique)\n" -#: vms-alpha.c:6075 +#: vms-alpha.c:6322 #, c-format msgid "OPR_EOR (logical exclusive or)\n" msgstr "OPR_EOR (ou exclusif logique)\n" -#: vms-alpha.c:6078 +#: vms-alpha.c:6325 #, c-format msgid "OPR_NEG (negate)\n" msgstr "OPR_NEG (négation)\n" -#: vms-alpha.c:6081 +#: vms-alpha.c:6328 #, c-format msgid "OPR_COM (complement)\n" msgstr "OPR_COM (complément)\n" -#: vms-alpha.c:6084 +#: vms-alpha.c:6331 #, c-format msgid "OPR_INSV (insert field)\n" msgstr "OPR_INSV (insertion champ)\n" -#: vms-alpha.c:6087 +#: vms-alpha.c:6334 #, c-format msgid "OPR_ASH (arithmetic shift)\n" msgstr "OPR_ASH (décalage arithmetique)\n" -#: vms-alpha.c:6090 +#: vms-alpha.c:6337 #, c-format msgid "OPR_USH (unsigned shift)\n" msgstr "OPR_USH (décalage non signé)\n" -#: vms-alpha.c:6093 +#: vms-alpha.c:6340 #, c-format msgid "OPR_ROT (rotate)\n" msgstr "OPR_ROT (rotation)\n" -#: vms-alpha.c:6096 +#: vms-alpha.c:6343 #, c-format msgid "OPR_SEL (select)\n" msgstr "OPR_SEL (selection)\n" -#: vms-alpha.c:6099 +#: vms-alpha.c:6346 #, c-format msgid "OPR_REDEF (redefine symbol to curr location)\n" msgstr "OPR_REDEF (redéfini le symbole à la position actuelle)\n" -#: vms-alpha.c:6102 +#: vms-alpha.c:6349 #, c-format msgid "OPR_REDEF (define a literal)\n" msgstr "OPR_REDEF (définir un litéral)\n" -#: vms-alpha.c:6106 +#: vms-alpha.c:6353 #, c-format msgid "STC_LP (store cond linkage pair)\n" msgstr "STC_LP (stocke pair de liaison cond)\n" -#: vms-alpha.c:6110 +#: vms-alpha.c:6357 #, c-format msgid "STC_LP_PSB (store cond linkage pair + signature)\n" msgstr "STC_LP_PSB (stocke pair de liaison cond + signature)\n" -#: vms-alpha.c:6111 +#: vms-alpha.c:6359 #, c-format msgid " linkage index: %u, procedure: %.*s\n" msgstr " index liaison: %u, procédure: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6114 +#: vms-alpha.c:6362 #, c-format msgid " signature: %.*s\n" msgstr " signature: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6117 +#: vms-alpha.c:6365 #, c-format msgid "STC_GBL (store cond global)\n" msgstr "STC_GBL (stocke cond globale)\n" -#: vms-alpha.c:6118 +#: vms-alpha.c:6367 #, c-format msgid " linkage index: %u, global: %.*s\n" msgstr " index liaison: %u, globale: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6122 +#: vms-alpha.c:6371 #, c-format msgid "STC_GCA (store cond code address)\n" msgstr "STC_GCA (stocke adresse code cond)\n" -#: vms-alpha.c:6123 +#: vms-alpha.c:6373 #, c-format msgid " linkage index: %u, procedure name: %.*s\n" msgstr " index liaison: %u, nom procédure: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6127 +#: vms-alpha.c:6377 #, c-format msgid "STC_PS (store cond psect + offset)\n" msgstr "STC_PS (stocke psect cond + offset)\n" -#: vms-alpha.c:6129 +#: vms-alpha.c:6380 #, c-format msgid " linkage index: %u, psect: %u, offset: 0x%08x %08x\n" msgstr " index liaison: %u, psect: %u, offset: 0x%08x %08x\n" -#: vms-alpha.c:6136 +#: vms-alpha.c:6387 #, c-format msgid "STC_NOP_GBL (store cond NOP at global addr)\n" msgstr "STC_NOP_GBL (stocke NOP cond à l'adresse globale)\n" -#: vms-alpha.c:6140 +#: vms-alpha.c:6391 #, c-format msgid "STC_NOP_PS (store cond NOP at psect + offset)\n" msgstr "STC_NOP_PS (stocke NOP cond à psect + offset)\n" -#: vms-alpha.c:6144 +#: vms-alpha.c:6395 #, c-format msgid "STC_BSR_GBL (store cond BSR at global addr)\n" msgstr "STC_BSR_GBL (stocke BSR cond à l'adresse globale)\n" -#: vms-alpha.c:6148 +#: vms-alpha.c:6399 #, c-format msgid "STC_BSR_PS (store cond BSR at psect + offset)\n" msgstr "STC_BSR_PS (stocke BSR cond à psect + offset)\n" -#: vms-alpha.c:6152 +#: vms-alpha.c:6403 #, c-format msgid "STC_LDA_GBL (store cond LDA at global addr)\n" msgstr "STC_LDA_GBL (stocke LDA cond à l'adresse globale)\n" -#: vms-alpha.c:6156 +#: vms-alpha.c:6407 #, c-format msgid "STC_LDA_PS (store cond LDA at psect + offset)\n" msgstr "STC_LDA_PS (stocke LDA cond à psect + offset)\n" -#: vms-alpha.c:6160 +#: vms-alpha.c:6411 #, c-format msgid "STC_BOH_GBL (store cond BOH at global addr)\n" msgstr "STC_BOH_GBL (stocke BOH cond à l'adresse globale)\n" -#: vms-alpha.c:6164 +#: vms-alpha.c:6415 #, c-format msgid "STC_BOH_PS (store cond BOH at psect + offset)\n" msgstr "STC_BOH_PS (stocke BOH cond à psect + offset)\n" -#: vms-alpha.c:6169 +#: vms-alpha.c:6420 #, c-format msgid "STC_NBH_GBL (store cond or hint at global addr)\n" msgstr "STC_NBH_GBL (stocke cond ou suggestion à l'adresse globale)\n" -#: vms-alpha.c:6173 +#: vms-alpha.c:6424 #, c-format msgid "STC_NBH_PS (store cond or hint at psect + offset)\n" msgstr "STC_NBH_PS (stocke cond or suggestion à psect + offset)\n" -#: vms-alpha.c:6177 +#: vms-alpha.c:6428 #, c-format msgid "CTL_SETRB (set relocation base)\n" msgstr "CTL_SETRB (fixe la base du réadressage)\n" -#: vms-alpha.c:6183 +#: vms-alpha.c:6434 #, c-format msgid "CTL_AUGRB (augment relocation base) %u\n" msgstr "CTL_AUGRB (augmente la base du réadressage) %u\n" -#: vms-alpha.c:6187 +#: vms-alpha.c:6438 #, c-format msgid "CTL_DFLOC (define location)\n" msgstr "CTL_DFLOC (définir position)\n" -#: vms-alpha.c:6190 +#: vms-alpha.c:6441 #, c-format msgid "CTL_STLOC (set location)\n" msgstr "CTL_STLOC (fixer position)\n" -#: vms-alpha.c:6193 +#: vms-alpha.c:6444 #, c-format msgid "CTL_STKDL (stack defined location)\n" msgstr "CTL_STKDL (position définie dans la pile)\n" -#: vms-alpha.c:6196 vms-alpha.c:6610 +#: vms-alpha.c:6447 vms-alpha.c:6871 vms-alpha.c:6997 #, c-format msgid "*unhandled*\n" msgstr "*non pris en charge*\n" -#: vms-alpha.c:6226 vms-alpha.c:6265 +#: vms-alpha.c:6477 vms-alpha.c:6516 #, c-format msgid "cannot read GST record length\n" msgstr "impossible de lire la longueur de l'enregistrement GST\n" #. Ill-formed. -#: vms-alpha.c:6247 +#: vms-alpha.c:6498 #, c-format msgid "cannot find EMH in first GST record\n" msgstr "impossible de trouver le EMH dans le premier enregistrement GST\n" -#: vms-alpha.c:6273 +#: vms-alpha.c:6524 #, c-format msgid "cannot read GST record header\n" msgstr "impossible de lire l'en-tête de l'enregistrement GST\n" -#: vms-alpha.c:6286 +#: vms-alpha.c:6537 #, c-format msgid " corrupted GST\n" msgstr " GST corrompu\n" -#: vms-alpha.c:6294 +#: vms-alpha.c:6545 #, c-format msgid "cannot read GST record\n" msgstr "ne peut lire l'enregistrement GST\n" -#: vms-alpha.c:6323 +#: vms-alpha.c:6574 #, c-format msgid " unhandled EOBJ record type %u\n" msgstr " type d'enregistrement EOBJ %u non supporté\n" -#: vms-alpha.c:6346 +#: vms-alpha.c:6598 #, c-format msgid " bitcount: %u, base addr: 0x%08x\n" msgstr " décompte des bits: %u, adr base: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:6359 +#: vms-alpha.c:6612 #, c-format msgid " bitmap: 0x%08x (count: %u):\n" msgstr " carte des bits: 0x%08x (occurrence: %u):\n" -#: vms-alpha.c:6366 +#: vms-alpha.c:6619 #, c-format msgid " %08x" msgstr " %08x" -#: vms-alpha.c:6391 +#: vms-alpha.c:6645 #, c-format msgid " image %u (%u entries)\n" msgstr " image %u (%u entrées)\n" -#: vms-alpha.c:6396 +#: vms-alpha.c:6651 #, c-format msgid " offset: 0x%08x, val: 0x%08x\n" msgstr " offset: 0x%08x, val: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:6417 +#: vms-alpha.c:6673 #, c-format msgid " image %u (%u entries), offsets:\n" msgstr " image %u (%u entrées), offsets:\n" -#: vms-alpha.c:6424 +#: vms-alpha.c:6680 #, c-format msgid " 0x%08x" msgstr " 0x%08x" #. 64 bits. -#: vms-alpha.c:6546 +#: vms-alpha.c:6802 #, c-format msgid "64 bits *unhandled*\n" msgstr "64 bits *non supporté*\n" -#: vms-alpha.c:6550 +#: vms-alpha.c:6807 #, c-format msgid "class: %u, dtype: %u, length: %u, pointer: 0x%08x\n" msgstr "classe: %u, dtype: %u, longueur: %u, pointeur: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:6561 +#: vms-alpha.c:6818 #, c-format msgid "non-contiguous array of %s\n" msgstr "table de %s non contiguë\n" -#: vms-alpha.c:6565 +#: vms-alpha.c:6823 #, c-format msgid "dimct: %u, aflags: 0x%02x, digits: %u, scale: %u\n" msgstr "dimct: %u, aflags: 0x%02x, digits: %u, échelle: %u\n" -#: vms-alpha.c:6569 +#: vms-alpha.c:6828 #, c-format msgid "arsize: %u, a0: 0x%08x\n" msgstr "arsize: %u, a0: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:6573 +#: vms-alpha.c:6832 #, c-format msgid "Strides:\n" msgstr "Pas:\n" @@ -5460,424 +5469,424 @@ msgid "[%u]: %u\n" msgstr "[%u]: %u\n" -#: vms-alpha.c:6583 +#: vms-alpha.c:6842 #, c-format msgid "Bounds:\n" msgstr "Limites:\n" -#: vms-alpha.c:6588 +#: vms-alpha.c:6848 #, c-format msgid "[%u]: Lower: %u, upper: %u\n" msgstr "[%u]: Inférieure: %u, supérieure: %u\n" -#: vms-alpha.c:6600 +#: vms-alpha.c:6860 #, c-format msgid "unaligned bit-string of %s\n" msgstr "chaine de bits de %s désalignée\n" -#: vms-alpha.c:6604 +#: vms-alpha.c:6865 #, c-format msgid "base: %u, pos: %u\n" msgstr "base: %u, pos: %u\n" -#: vms-alpha.c:6624 +#: vms-alpha.c:6886 #, c-format msgid "vflags: 0x%02x, value: 0x%08x " msgstr "vflags: 0x%02x, valeur: 0x%08x " -#: vms-alpha.c:6630 +#: vms-alpha.c:6892 #, c-format msgid "(no value)\n" msgstr "(pas de valeur)\n" -#: vms-alpha.c:6633 +#: vms-alpha.c:6895 #, c-format msgid "(not active)\n" msgstr "(pas active)\n" -#: vms-alpha.c:6636 +#: vms-alpha.c:6898 #, c-format msgid "(not allocated)\n" msgstr "(pas allouée)\n" -#: vms-alpha.c:6639 +#: vms-alpha.c:6901 #, c-format msgid "(descriptor)\n" msgstr "(descripteur)\n" -#: vms-alpha.c:6643 +#: vms-alpha.c:6905 #, c-format msgid "(trailing value)\n" msgstr "(valeur postérieure)\n" -#: vms-alpha.c:6646 +#: vms-alpha.c:6908 #, c-format msgid "(value spec follows)\n" msgstr "(spécificités de la valeur suivent)\n" -#: vms-alpha.c:6649 +#: vms-alpha.c:6911 #, c-format msgid "(at bit offset %u)\n" msgstr "(à l'offset de bit %u)\n" -#: vms-alpha.c:6652 +#: vms-alpha.c:6915 #, c-format msgid "(reg: %u, disp: %u, indir: %u, kind: " msgstr "(reg: %u, aff: %u, indir: %u, type: " -#: vms-alpha.c:6659 +#: vms-alpha.c:6922 msgid "literal" msgstr "litérale" -#: vms-alpha.c:6662 +#: vms-alpha.c:6925 msgid "address" msgstr "adresse" -#: vms-alpha.c:6665 +#: vms-alpha.c:6928 msgid "desc" msgstr "desc" -#: vms-alpha.c:6668 +#: vms-alpha.c:6931 msgid "reg" msgstr "reg" -#: vms-alpha.c:6743 +#: vms-alpha.c:7008 #, c-format msgid "Debug symbol table:\n" msgstr "Table des symboles de debug:\n" -#: vms-alpha.c:6754 +#: vms-alpha.c:7019 #, c-format msgid "cannot read DST header\n" msgstr "impossible de lire l'en-tête DST\n" -#: vms-alpha.c:6759 +#: vms-alpha.c:7025 #, c-format msgid " type: %3u, len: %3u (at 0x%08x): " msgstr " type: %3u, long: %3u (à 0x%08x): " -#: vms-alpha.c:6773 +#: vms-alpha.c:7039 #, c-format msgid "cannot read DST symbol\n" msgstr "ne peut lire le symbole DST\n" -#: vms-alpha.c:6816 +#: vms-alpha.c:7082 #, c-format msgid "standard data: %s\n" msgstr "données standards: %s\n" -#: vms-alpha.c:6819 vms-alpha.c:6903 +#: vms-alpha.c:7085 vms-alpha.c:7173 #, c-format msgid " name: %.*s\n" msgstr " nom: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6826 +#: vms-alpha.c:7092 #, c-format msgid "modbeg\n" msgstr "début module\n" -#: vms-alpha.c:6827 +#: vms-alpha.c:7094 #, c-format msgid " flags: %d, language: %u, major: %u, minor: %u\n" msgstr " fanions: %d, language: %u, majeur: %u, mineur: %u\n" -#: vms-alpha.c:6833 vms-alpha.c:7099 +#: vms-alpha.c:7100 vms-alpha.c:7374 #, c-format msgid " module name: %.*s\n" msgstr " nom du module: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6836 +#: vms-alpha.c:7103 #, c-format msgid " compiler : %.*s\n" msgstr " compilateur : %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6841 +#: vms-alpha.c:7108 #, c-format msgid "modend\n" msgstr "fin module\n" -#: vms-alpha.c:6848 +#: vms-alpha.c:7115 msgid "rtnbeg\n" msgstr "début rtn\n" -#: vms-alpha.c:6849 +#: vms-alpha.c:7117 #, c-format msgid " flags: %u, address: 0x%08x, pd-address: 0x%08x\n" msgstr " fanions: %u, adresse: 0x%08x, pd-adresse: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:6854 +#: vms-alpha.c:7122 #, c-format msgid " routine name: %.*s\n" msgstr " nom routine : %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6862 +#: vms-alpha.c:7130 #, c-format msgid "rtnend: size 0x%08x\n" msgstr "fin rtn: taille 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:6870 +#: vms-alpha.c:7138 #, c-format msgid "prolog: bkpt address 0x%08x\n" msgstr "prologue: adresse bkpt 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:6878 +#: vms-alpha.c:7147 #, c-format msgid "epilog: flags: %u, count: %u\n" msgstr "épilogue: fanions: %u, nombre: %u\n" -#: vms-alpha.c:6887 +#: vms-alpha.c:7157 #, c-format msgid "blkbeg: address: 0x%08x, name: %.*s\n" msgstr "début blk: adresse: 0x%08x, nom: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6896 +#: vms-alpha.c:7166 #, c-format msgid "blkend: size: 0x%08x\n" msgstr "fin blk: taille: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:6902 +#: vms-alpha.c:7172 #, c-format msgid "typspec (len: %u)\n" msgstr "typspec (long: %u)\n" -#: vms-alpha.c:6909 +#: vms-alpha.c:7179 #, c-format msgid "septyp, name: %.*s\n" msgstr "septyp, nom: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6918 +#: vms-alpha.c:7188 #, c-format msgid "recbeg: name: %.*s\n" msgstr "début rec: nom: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6925 +#: vms-alpha.c:7195 #, c-format msgid "recend\n" msgstr "fin rec\n" -#: vms-alpha.c:6928 +#: vms-alpha.c:7199 #, c-format msgid "enumbeg, len: %u, name: %.*s\n" msgstr "début énumération, long: %u, nom: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6932 +#: vms-alpha.c:7203 #, c-format msgid "enumelt, name: %.*s\n" msgstr "énumération éléments, nom: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6936 +#: vms-alpha.c:7207 #, c-format msgid "enumend\n" msgstr "fin énumération\n" -#: vms-alpha.c:6953 +#: vms-alpha.c:7224 #, c-format msgid "discontiguous range (nbr: %u)\n" msgstr "plage discontinue (nbr: %u)\n" -#: vms-alpha.c:6955 +#: vms-alpha.c:7227 #, c-format msgid " address: 0x%08x, size: %u\n" msgstr " adresse: 0x%08x, taille: %u\n" -#: vms-alpha.c:6965 +#: vms-alpha.c:7237 #, c-format msgid "line num (len: %u)\n" msgstr "num ligne (long: %u)\n" -#: vms-alpha.c:6982 +#: vms-alpha.c:7254 #, c-format msgid "delta_pc_w %u\n" msgstr "delta_pc_w %u\n" -#: vms-alpha.c:6989 +#: vms-alpha.c:7261 #, c-format msgid "incr_linum(b): +%u\n" msgstr "incr_linum(b): +%u\n" -#: vms-alpha.c:6995 +#: vms-alpha.c:7267 #, c-format msgid "incr_linum_w: +%u\n" msgstr "incr_linum_w: +%u\n" -#: vms-alpha.c:7001 +#: vms-alpha.c:7273 #, c-format msgid "incr_linum_l: +%u\n" msgstr "incr_linum_l: +%u\n" -#: vms-alpha.c:7007 +#: vms-alpha.c:7279 #, c-format msgid "set_line_num(w) %u\n" msgstr "set_line_num(w) %u\n" -#: vms-alpha.c:7012 +#: vms-alpha.c:7284 #, c-format msgid "set_line_num_b %u\n" msgstr "set_line_num_b %u\n" -#: vms-alpha.c:7017 +#: vms-alpha.c:7289 #, c-format msgid "set_line_num_l %u\n" msgstr "set_line_num_l %u\n" -#: vms-alpha.c:7022 +#: vms-alpha.c:7294 #, c-format msgid "set_abs_pc: 0x%08x\n" msgstr "set_abs_pc: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:7026 +#: vms-alpha.c:7298 #, c-format msgid "delta_pc_l: +0x%08x\n" msgstr "delta_pc_l: +0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:7031 +#: vms-alpha.c:7303 #, c-format msgid "term(b): 0x%02x" msgstr "term(b): 0x%02x" -#: vms-alpha.c:7033 +#: vms-alpha.c:7305 #, c-format msgid " pc: 0x%08x\n" msgstr " pc: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:7038 +#: vms-alpha.c:7310 #, c-format msgid "term_w: 0x%04x" msgstr "term_w: 0x%04x" -#: vms-alpha.c:7040 +#: vms-alpha.c:7312 #, c-format msgid " pc: 0x%08x\n" msgstr " pc: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:7046 +#: vms-alpha.c:7318 #, c-format msgid "delta pc +%-4d" msgstr "delta pc +%-4d" -#: vms-alpha.c:7049 +#: vms-alpha.c:7322 #, c-format msgid " pc: 0x%08x line: %5u\n" msgstr " pc: 0x%08x ligne: %5u\n" -#: vms-alpha.c:7054 +#: vms-alpha.c:7327 #, c-format msgid " *unhandled* cmd %u\n" msgstr " cmd %u *non gérée*\n" -#: vms-alpha.c:7069 +#: vms-alpha.c:7342 #, c-format msgid "source (len: %u)\n" msgstr "source (long: %u)\n" -#: vms-alpha.c:7083 +#: vms-alpha.c:7357 #, c-format msgid " declfile: len: %u, flags: %u, fileid: %u\n" msgstr " declfile: long: %u, fanions: %u, id fichier: %u\n" -#: vms-alpha.c:7087 +#: vms-alpha.c:7362 #, c-format msgid " rms: cdt: 0x%08x %08x, ebk: 0x%08x, ffb: 0x%04x, rfo: %u\n" msgstr " rms: cdt: 0x%08x %08x, ebk: 0x%08x, ffb: 0x%04x, rfo: %u\n" -#: vms-alpha.c:7096 +#: vms-alpha.c:7371 #, c-format msgid " filename : %.*s\n" msgstr " nom fichier: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:7105 +#: vms-alpha.c:7380 #, c-format msgid " setfile %u\n" msgstr " setfile %u\n" -#: vms-alpha.c:7110 vms-alpha.c:7115 +#: vms-alpha.c:7385 vms-alpha.c:7390 #, c-format msgid " setrec %u\n" msgstr " setrec %u\n" -#: vms-alpha.c:7120 vms-alpha.c:7125 +#: vms-alpha.c:7395 vms-alpha.c:7400 #, c-format msgid " setlnum %u\n" msgstr " setlnum %u\n" -#: vms-alpha.c:7130 vms-alpha.c:7135 +#: vms-alpha.c:7405 vms-alpha.c:7410 #, c-format msgid " deflines %u\n" msgstr " deflines %u\n" -#: vms-alpha.c:7139 +#: vms-alpha.c:7414 #, c-format msgid " formfeed\n" msgstr " formfeed\n" -#: vms-alpha.c:7143 +#: vms-alpha.c:7418 #, c-format msgid " *unhandled* cmd %u\n" msgstr " cmd %u *non gérée*\n" -#: vms-alpha.c:7155 +#: vms-alpha.c:7430 #, c-format msgid "*unhandled* dst type %u\n" msgstr "type dst %u *non géré*\n" -#: vms-alpha.c:7187 +#: vms-alpha.c:7462 #, c-format msgid "cannot read EIHD\n" msgstr "ne peut lire EIHD\n" -#: vms-alpha.c:7190 +#: vms-alpha.c:7466 #, c-format msgid "EIHD: (size: %u, nbr blocks: %u)\n" msgstr "EIHD: (taille: %u, nbr blocs: %u)\n" -#: vms-alpha.c:7193 +#: vms-alpha.c:7470 #, c-format msgid " majorid: %u, minorid: %u\n" msgstr " id majeur: %u, id mineur: %u\n" -#: vms-alpha.c:7201 +#: vms-alpha.c:7478 msgid "executable" msgstr "exécutable" -#: vms-alpha.c:7204 +#: vms-alpha.c:7481 msgid "linkable image" msgstr "image liable" -#: vms-alpha.c:7210 +#: vms-alpha.c:7488 #, c-format msgid " image type: %u (%s)" msgstr " type image: %u (%s)" -#: vms-alpha.c:7216 +#: vms-alpha.c:7494 msgid "native" msgstr "natif" -#: vms-alpha.c:7219 +#: vms-alpha.c:7497 msgid "CLI" msgstr "CLI" -#: vms-alpha.c:7225 +#: vms-alpha.c:7504 #, c-format msgid ", subtype: %u (%s)\n" msgstr ", sous-type: %u (%s)\n" -#: vms-alpha.c:7231 +#: vms-alpha.c:7511 #, c-format msgid " offsets: isd: %u, activ: %u, symdbg: %u, imgid: %u, patch: %u\n" msgstr "" " offsets: isd: %u, actif: %u, debug symbol: %u, id image: %u, patch: %u\n" -#: vms-alpha.c:7235 +#: vms-alpha.c:7515 #, c-format msgid " fixup info rva: " msgstr " correctif info rva: " -#: vms-alpha.c:7237 +#: vms-alpha.c:7517 #, c-format msgid ", symbol vector rva: " msgstr ", vecteur de symbol rva: " -#: vms-alpha.c:7240 +#: vms-alpha.c:7520 #, c-format msgid "" "\n" @@ -5886,138 +5895,138 @@ "\n" " offset tableau version: %u\n" -#: vms-alpha.c:7244 +#: vms-alpha.c:7525 #, c-format msgid " img I/O count: %u, nbr channels: %u, req pri: %08x%08x\n" msgstr " décompte E/S img: %u, nbr canaux: %u, priv req: %08x%08x\n" -#: vms-alpha.c:7250 +#: vms-alpha.c:7531 #, c-format msgid " linker flags: %08x:" msgstr " fanions lieur: %08x:" -#: vms-alpha.c:7280 +#: vms-alpha.c:7562 #, c-format msgid " ident: 0x%08x, sysver: 0x%08x, match ctrl: %u, symvect_size: %u\n" msgstr "" " ident: 0x%08x, ver sys: 0x%08x, apparier ctrl: %u, taille vectsym: %u\n" -#: vms-alpha.c:7286 +#: vms-alpha.c:7568 #, c-format msgid " BPAGE: %u" msgstr " BPAGE: %u" -#: vms-alpha.c:7292 +#: vms-alpha.c:7575 #, c-format msgid ", ext fixup offset: %u, no_opt psect off: %u" msgstr ", offset correctif étendu: %u, offset no_opt psect: %u" -#: vms-alpha.c:7295 +#: vms-alpha.c:7578 #, c-format msgid ", alias: %u\n" msgstr ", alias: %u\n" -#: vms-alpha.c:7303 +#: vms-alpha.c:7586 #, c-format msgid "system version array information:\n" msgstr "information sur table de version système:\n" -#: vms-alpha.c:7307 +#: vms-alpha.c:7590 #, c-format msgid "cannot read EIHVN header\n" msgstr "ne peut lire l'en-tête EIHVN\n" -#: vms-alpha.c:7317 +#: vms-alpha.c:7600 #, c-format msgid "cannot read EIHVN version\n" msgstr "ne peut lire la version EIHVN\n" -#: vms-alpha.c:7320 +#: vms-alpha.c:7603 #, c-format msgid " %02u " msgstr " %02u " -#: vms-alpha.c:7324 +#: vms-alpha.c:7607 msgid "BASE_IMAGE " msgstr "BASE_IMAGE " -#: vms-alpha.c:7327 +#: vms-alpha.c:7610 msgid "MEMORY_MANAGEMENT" msgstr "MEMORY_MANAGEMENT" -#: vms-alpha.c:7330 +#: vms-alpha.c:7613 msgid "IO " msgstr "IO " -#: vms-alpha.c:7333 +#: vms-alpha.c:7616 msgid "FILES_VOLUMES " msgstr "FILES_VOLUMES " -#: vms-alpha.c:7336 +#: vms-alpha.c:7619 msgid "PROCESS_SCHED " msgstr "PROCESS_SCHED " -#: vms-alpha.c:7339 +#: vms-alpha.c:7622 msgid "SYSGEN " msgstr "SYSGEN " -#: vms-alpha.c:7342 +#: vms-alpha.c:7625 msgid "CLUSTERS_LOCKMGR " msgstr "CLUSTERS_LOCKMGR " -#: vms-alpha.c:7345 +#: vms-alpha.c:7628 msgid "LOGICAL_NAMES " msgstr "LOGICAL_NAMES " -#: vms-alpha.c:7348 +#: vms-alpha.c:7631 msgid "SECURITY " msgstr "SECURITY " -#: vms-alpha.c:7351 +#: vms-alpha.c:7634 msgid "IMAGE_ACTIVATOR " msgstr "IMAGE_ACTIVATOR " -#: vms-alpha.c:7354 +#: vms-alpha.c:7637 msgid "NETWORKS " msgstr "NETWORKS " -#: vms-alpha.c:7357 +#: vms-alpha.c:7640 msgid "COUNTERS " msgstr "COUNTERS " -#: vms-alpha.c:7360 +#: vms-alpha.c:7643 msgid "STABLE " msgstr "STABLE " -#: vms-alpha.c:7363 +#: vms-alpha.c:7646 msgid "MISC " msgstr "MISC " -#: vms-alpha.c:7366 +#: vms-alpha.c:7649 msgid "CPU " msgstr "CPU " -#: vms-alpha.c:7369 +#: vms-alpha.c:7652 msgid "VOLATILE " msgstr "VOLATILE " -#: vms-alpha.c:7372 +#: vms-alpha.c:7655 msgid "SHELL " msgstr "SHELL " -#: vms-alpha.c:7375 +#: vms-alpha.c:7658 msgid "POSIX " msgstr "POSIX " -#: vms-alpha.c:7378 +#: vms-alpha.c:7661 msgid "MULTI_PROCESSING " msgstr "MULTI_PROCESSING " -#: vms-alpha.c:7381 +#: vms-alpha.c:7664 msgid "GALAXY " msgstr "GALAXY " -#: vms-alpha.c:7384 +#: vms-alpha.c:7667 msgid "*unknown* " msgstr "*inconnu* " @@ -6026,107 +6035,107 @@ msgid ": %u.%u\n" msgstr ": %u.%u\n" -#: vms-alpha.c:7400 vms-alpha.c:7659 +#: vms-alpha.c:7683 vms-alpha.c:7958 #, c-format msgid "cannot read EIHA\n" msgstr "ne peut lire EIHA\n" -#: vms-alpha.c:7403 +#: vms-alpha.c:7686 #, c-format msgid "Image activation: (size=%u)\n" msgstr "Activation de l'image: (taille=%u)\n" -#: vms-alpha.c:7405 +#: vms-alpha.c:7689 #, c-format msgid " First address : 0x%08x 0x%08x\n" msgstr " Première adresse : 0x%08x 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:7408 +#: vms-alpha.c:7693 #, c-format msgid " Second address: 0x%08x 0x%08x\n" msgstr " Deuxième adresse : 0x%08x 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:7411 +#: vms-alpha.c:7697 #, c-format msgid " Third address : 0x%08x 0x%08x\n" msgstr " Troisième adresse: 0x%08x 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:7414 +#: vms-alpha.c:7701 #, c-format msgid " Fourth address: 0x%08x 0x%08x\n" msgstr " Quatrième adresse: 0x%08x 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:7417 +#: vms-alpha.c:7705 #, c-format msgid " Shared image : 0x%08x 0x%08x\n" msgstr " Image partagée : 0x%08x 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:7428 +#: vms-alpha.c:7716 #, c-format msgid "cannot read EIHI\n" msgstr "ne peut lire EIHI\n" -#: vms-alpha.c:7431 +#: vms-alpha.c:7720 #, c-format msgid "Image identification: (major: %u, minor: %u)\n" msgstr "Identification d'image: (majeur: %u, mineur: %u)\n" -#: vms-alpha.c:7434 +#: vms-alpha.c:7723 #, c-format msgid " image name : %.*s\n" msgstr " nom de l'image : %.*s\n" -#: vms-alpha.c:7436 +#: vms-alpha.c:7725 #, c-format msgid " link time : %s\n" msgstr " heure de liaison : %s\n" -#: vms-alpha.c:7438 +#: vms-alpha.c:7727 #, c-format msgid " image ident : %.*s\n" msgstr " ident image : %.*s\n" -#: vms-alpha.c:7440 +#: vms-alpha.c:7729 #, c-format msgid " linker ident : %.*s\n" msgstr " ident lieur : %.*s\n" -#: vms-alpha.c:7442 +#: vms-alpha.c:7731 #, c-format msgid " image build ident: %.*s\n" msgstr " ident construction image: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:7452 +#: vms-alpha.c:7741 #, c-format msgid "cannot read EIHS\n" msgstr "ne peut lire EIHS\n" -#: vms-alpha.c:7455 +#: vms-alpha.c:7745 #, c-format msgid "Image symbol & debug table: (major: %u, minor: %u)\n" msgstr "Image des symboles et table debug: (majeur: %u, mineur: %u)\n" -#: vms-alpha.c:7460 +#: vms-alpha.c:7751 #, c-format msgid " debug symbol table : vbn: %u, size: %u (0x%x)\n" msgstr " table des symboles de debug : vbn: %u, taille: %u (0x%x)\n" -#: vms-alpha.c:7464 +#: vms-alpha.c:7756 #, c-format msgid " global symbol table: vbn: %u, records: %u\n" msgstr " table des symboles globale: vbn: %u, enregistrements: %u\n" -#: vms-alpha.c:7468 +#: vms-alpha.c:7761 #, c-format msgid " debug module table : vbn: %u, size: %u\n" msgstr " table des modules de debug: vbn: %u, taille: %u\n" -#: vms-alpha.c:7481 +#: vms-alpha.c:7774 #, c-format msgid "cannot read EISD\n" msgstr "ne peut lire EISD\n" -#: vms-alpha.c:7491 +#: vms-alpha.c:7785 #, c-format msgid "" "Image section descriptor: (major: %u, minor: %u, size: %u, offset: %u)\n" @@ -6134,191 +6143,191 @@ "Descripteur de section d'image: (majeur: %u, mineur: %u, taille: %u, offset: " "%u)\n" -#: vms-alpha.c:7498 +#: vms-alpha.c:7793 #, c-format msgid " section: base: 0x%08x%08x size: 0x%08x\n" msgstr " section: base: 0x%08x%08x taille: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:7503 +#: vms-alpha.c:7798 #, c-format msgid " flags: 0x%04x" msgstr " fanions: 0x%04x" -#: vms-alpha.c:7540 +#: vms-alpha.c:7836 #, c-format msgid " vbn: %u, pfc: %u, matchctl: %u type: %u (" msgstr " vbn: %u, pfc: %u, matchctl: %u type: %u (" -#: vms-alpha.c:7546 +#: vms-alpha.c:7842 msgid "NORMAL" msgstr "NORMAL" -#: vms-alpha.c:7549 +#: vms-alpha.c:7845 msgid "SHRFXD" msgstr "SHRFXD" -#: vms-alpha.c:7552 +#: vms-alpha.c:7848 msgid "PRVFXD" msgstr "PRVFXD" -#: vms-alpha.c:7555 +#: vms-alpha.c:7851 msgid "SHRPIC" msgstr "SHRPIC" -#: vms-alpha.c:7558 +#: vms-alpha.c:7854 msgid "PRVPIC" msgstr "PRVPIC" -#: vms-alpha.c:7561 +#: vms-alpha.c:7857 msgid "USRSTACK" msgstr "USRSTACK" -#: vms-alpha.c:7569 +#: vms-alpha.c:7866 #, c-format msgid " ident: 0x%08x, name: %.*s\n" msgstr " ident: 0x%08x, nom: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:7579 +#: vms-alpha.c:7876 #, c-format msgid "cannot read DMT\n" msgstr "ne peut lire DMT\n" -#: vms-alpha.c:7583 +#: vms-alpha.c:7880 #, c-format msgid "Debug module table:\n" msgstr "Table de debug du module:\n" -#: vms-alpha.c:7592 +#: vms-alpha.c:7889 #, c-format msgid "cannot read DMT header\n" msgstr "ne peut lire l'en-tête DMT\n" -#: vms-alpha.c:7597 +#: vms-alpha.c:7895 #, c-format msgid " module offset: 0x%08x, size: 0x%08x, (%u psects)\n" msgstr " offset du module: 0x%08x, taille: 0x%08x, (%u psects)\n" -#: vms-alpha.c:7607 +#: vms-alpha.c:7905 #, c-format msgid "cannot read DMT psect\n" msgstr "ne peut lire le psect DMT\n" -#: vms-alpha.c:7610 +#: vms-alpha.c:7909 #, c-format msgid " psect start: 0x%08x, length: %u\n" msgstr " début psect: 0x%08x, longueur: %u\n" -#: vms-alpha.c:7623 +#: vms-alpha.c:7922 #, c-format msgid "cannot read DST\n" msgstr "ne peut lire DST\n" -#: vms-alpha.c:7633 +#: vms-alpha.c:7932 #, c-format msgid "cannot read GST\n" msgstr "ne peut lire GST\n" -#: vms-alpha.c:7637 +#: vms-alpha.c:7936 #, c-format msgid "Global symbol table:\n" msgstr "Table des symboles globaux:\n" -#: vms-alpha.c:7665 +#: vms-alpha.c:7965 #, c-format msgid "Image activator fixup: (major: %u, minor: %u)\n" msgstr "Correction de l'activateur de l'image: (majeur: %u, mineur: %u)\n" -#: vms-alpha.c:7668 +#: vms-alpha.c:7969 #, c-format msgid " iaflink : 0x%08x %08x\n" msgstr " lien iaf : 0x%08x %08x\n" -#: vms-alpha.c:7671 +#: vms-alpha.c:7973 #, c-format msgid " fixuplnk: 0x%08x %08x\n" msgstr " lien correctif: 0x%08x %08x\n" -#: vms-alpha.c:7674 +#: vms-alpha.c:7976 #, c-format msgid " size : %u\n" msgstr " taille : %u\n" -#: vms-alpha.c:7676 +#: vms-alpha.c:7978 #, c-format msgid " flags: 0x%08x\n" msgstr " fanions: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:7680 +#: vms-alpha.c:7983 #, c-format msgid " qrelfixoff: %5u, lrelfixoff: %5u\n" msgstr " qrelfixoff: %5u, lrelfixoff: %5u\n" -#: vms-alpha.c:7684 +#: vms-alpha.c:7988 #, c-format msgid " qdotadroff: %5u, ldotadroff: %5u\n" msgstr " qdotadroff: %5u, ldotadroff: %5u\n" -#: vms-alpha.c:7688 +#: vms-alpha.c:7993 #, c-format msgid " codeadroff: %5u, lpfixoff : %5u\n" msgstr " codeadroff: %5u, lpfixoff : %5u\n" -#: vms-alpha.c:7691 +#: vms-alpha.c:7996 #, c-format msgid " chgprtoff : %5u\n" msgstr " chgprtoff : %5u\n" -#: vms-alpha.c:7694 +#: vms-alpha.c:8000 #, c-format msgid " shlstoff : %5u, shrimgcnt : %5u\n" msgstr " shlstoff : %5u, shrimgcnt : %5u\n" -#: vms-alpha.c:7696 +#: vms-alpha.c:8003 #, c-format msgid " shlextra : %5u, permctx : %5u\n" msgstr " shlextra : %5u, permctx : %5u\n" -#: vms-alpha.c:7699 +#: vms-alpha.c:8006 #, c-format msgid " base_va : 0x%08x\n" msgstr " base_va : 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:7701 +#: vms-alpha.c:8008 #, c-format msgid " lppsbfixoff: %5u\n" msgstr " lppsbfixoff: %5u\n" -#: vms-alpha.c:7709 +#: vms-alpha.c:8016 #, c-format msgid " Shareable images:\n" msgstr " Images partageables:\n" -#: vms-alpha.c:7713 +#: vms-alpha.c:8021 #, c-format msgid " %u: size: %u, flags: 0x%02x, name: %.*s\n" msgstr " %u: taille: %u, fanions: 0x%02x, nom: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:7720 +#: vms-alpha.c:8028 #, c-format msgid " quad-word relocation fixups:\n" msgstr " correctifs du réadressage des quad-mots:\n" -#: vms-alpha.c:7725 +#: vms-alpha.c:8033 #, c-format msgid " long-word relocation fixups:\n" msgstr " correctifs du réadressage des mots longs:\n" -#: vms-alpha.c:7730 +#: vms-alpha.c:8038 #, c-format msgid " quad-word .address reference fixups:\n" -msgstr " correctifs des références quad-mots «.address»:\n" +msgstr " correctifs des références quad-mots « .address »:\n" -#: vms-alpha.c:7735 +#: vms-alpha.c:8043 #, c-format msgid " long-word .address reference fixups:\n" -msgstr " correctifs des références mots longs «.address»:\n" +msgstr " correctifs des références mots longs « .address »:\n" -#: vms-alpha.c:7740 +#: vms-alpha.c:8048 #, c-format msgid " Code Address Reference Fixups:\n" msgstr " Correctifs des références des adresses de code:\n" @@ -6328,19 +6337,19 @@ msgid " Linkage Pairs Referece Fixups:\n" msgstr " Correctifs des références des paires de liaison:\n" -#: vms-alpha.c:7754 +#: vms-alpha.c:8062 #, c-format msgid " Change Protection (%u entries):\n" msgstr " Changement de protection (%u entrées):\n" -#: vms-alpha.c:7759 +#: vms-alpha.c:8068 #, c-format msgid " base: 0x%08x %08x, size: 0x%08x, prot: 0x%08x " msgstr " base: 0x%08x %08x, taille: 0x%08x, prot: 0x%08x " #. FIXME: we do not yet support relocatable link. It is not obvious #. how to do it for debug infos. -#: vms-alpha.c:8599 +#: vms-alpha.c:8908 msgid "%P: relocatable link is not supported\n" msgstr "%P: lien relocalisable pas supporté\n" @@ -6348,16 +6357,16 @@ msgid "%P: multiple entry points: in modules %B and %B\n" msgstr "%P: points d'entrée multiples: dans les modules %B et %B\n" -#: vms-lib.c:1444 +#: vms-lib.c:1445 #, c-format msgid "could not open shared image '%s' from '%s'" -msgstr "n'a pas su ouvrir l'image partagée «%s» de «%s»" +msgstr "n'a pas su ouvrir l'image partagée « %s » de « %s »" -#: vms-misc.c:360 +#: vms-misc.c:361 msgid "_bfd_vms_output_counted called with zero bytes" msgstr "_bfd_vms_output_counted appelé avec un compte de zéro octet" -#: vms-misc.c:365 +#: vms-misc.c:366 msgid "_bfd_vms_output_counted called with too many bytes" msgstr "_bfd_vms_output_counted appelé avec trop d'octets" @@ -6404,17 +6413,17 @@ msgid "%B: reloc %s:%d not in csect" msgstr "%B: relocalisation %s:%d n'est pas dans csect" -#: xcofflink.c:3182 +#: xcofflink.c:3196 #, c-format msgid "%s: no such symbol" msgstr "%s: pas de tel symbole" -#: xcofflink.c:3287 +#: xcofflink.c:3301 #, c-format msgid "warning: attempt to export undefined symbol `%s'" -msgstr "attention: tentative d'exportation d'un symbole non défini «%s»" +msgstr "attention: tentative d'exportation d'un symbole non défini « %s »" -#: xcofflink.c:3666 +#: xcofflink.c:3680 msgid "error: undefined symbol __rtinit" msgstr "erreur: symbole __rtinit non défini" @@ -6447,9 +6456,9 @@ "%B: Ne peut relâcher br à 0x%lx dans la section «%A». Veuillez utiliser brl " "ou un branchement indirect." -#: elf64-ia64-vms.c:2027 elf32-ia64.c:2278 elf64-ia64.c:2278 +#: elf64-ia64-vms.c:2040 elf32-ia64.c:2301 elf64-ia64.c:2301 msgid "@pltoff reloc against local symbol" -msgstr "relocalisation @pltoff vers un symbole local" +msgstr "réadressage @pltoff vers un symbole local" #: elf64-ia64-vms.c:3279 elf32-ia64.c:3684 elf64-ia64.c:3684 #, c-format @@ -6487,9 +6496,9 @@ msgid "%B: @pcrel relocation against dynamic symbol %s" msgstr "%B: réadressage @pcrel vers le symbole dynamique %s" -#: elf64-ia64-vms.c:3905 elf32-ia64.c:4430 elf64-ia64.c:4430 +#: elf64-ia64-vms.c:3927 elf32-ia64.c:4468 elf64-ia64.c:4468 msgid "unsupported reloc" -msgstr "relocalisation non supportée" +msgstr "réadressage non supportée" #: elf64-ia64-vms.c:3942 elf32-ia64.c:4468 elf64-ia64.c:4468 msgid "" @@ -6537,71 +6546,71 @@ msgid "%s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff" msgstr "%s: débordement du nombre de lignes: 0x%lx > 0xffff" -#: peigen.c:1036 pepigen.c:1036 pex64igen.c:1036 +#: peigen.c:1235 pepigen.c:1235 pex64igen.c:1235 msgid "Export Directory [.edata (or where ever we found it)]" msgstr "Répertoire d'exportation [.edata (ou là où il a été trouvé)]" -#: peigen.c:1037 pepigen.c:1037 pex64igen.c:1037 +#: peigen.c:1236 pepigen.c:1236 pex64igen.c:1236 msgid "Import Directory [parts of .idata]" msgstr "Répertoire d'importation [faisant partie de .idata]" -#: peigen.c:1038 pepigen.c:1038 pex64igen.c:1038 +#: peigen.c:1237 pepigen.c:1237 pex64igen.c:1237 msgid "Resource Directory [.rsrc]" msgstr "Répertoire des resources [.rsrc]" -#: peigen.c:1039 pepigen.c:1039 pex64igen.c:1039 +#: peigen.c:1238 pepigen.c:1238 pex64igen.c:1238 msgid "Exception Directory [.pdata]" msgstr "Répertoire des exceptions [.pdata]" -#: peigen.c:1040 pepigen.c:1040 pex64igen.c:1040 +#: peigen.c:1239 pepigen.c:1239 pex64igen.c:1239 msgid "Security Directory" msgstr "Répertoire de la sécurité" -#: peigen.c:1041 pepigen.c:1041 pex64igen.c:1041 +#: peigen.c:1240 pepigen.c:1240 pex64igen.c:1240 msgid "Base Relocation Directory [.reloc]" msgstr "Répertoire de base du réadressage [.reloc]" -#: peigen.c:1042 pepigen.c:1042 pex64igen.c:1042 +#: peigen.c:1241 pepigen.c:1241 pex64igen.c:1241 msgid "Debug Directory" msgstr "Répertoire de débug" -#: peigen.c:1043 pepigen.c:1043 pex64igen.c:1043 +#: peigen.c:1242 pepigen.c:1242 pex64igen.c:1242 msgid "Description Directory" msgstr "Répertoire de description" -#: peigen.c:1044 pepigen.c:1044 pex64igen.c:1044 +#: peigen.c:1243 pepigen.c:1243 pex64igen.c:1243 msgid "Special Directory" msgstr "Répertoire spécial" -#: peigen.c:1045 pepigen.c:1045 pex64igen.c:1045 +#: peigen.c:1244 pepigen.c:1244 pex64igen.c:1244 msgid "Thread Storage Directory [.tls]" msgstr "Répertoire des files de stockage [.tls]" -#: peigen.c:1046 pepigen.c:1046 pex64igen.c:1046 +#: peigen.c:1245 pepigen.c:1245 pex64igen.c:1245 msgid "Load Configuration Directory" msgstr "Répertoire de chargement de configuration" -#: peigen.c:1047 pepigen.c:1047 pex64igen.c:1047 +#: peigen.c:1246 pepigen.c:1246 pex64igen.c:1246 msgid "Bound Import Directory" msgstr "Répertoire des importations limitées" -#: peigen.c:1048 pepigen.c:1048 pex64igen.c:1048 +#: peigen.c:1247 pepigen.c:1247 pex64igen.c:1247 msgid "Import Address Table Directory" msgstr "Répertoire de la table d'adresse d'importation" -#: peigen.c:1049 pepigen.c:1049 pex64igen.c:1049 +#: peigen.c:1248 pepigen.c:1248 pex64igen.c:1248 msgid "Delay Import Directory" msgstr "Répertoire des délais d'importation" -#: peigen.c:1050 pepigen.c:1050 pex64igen.c:1050 +#: peigen.c:1249 pepigen.c:1249 pex64igen.c:1249 msgid "CLR Runtime Header" msgstr "En-tête exécutable CLR" -#: peigen.c:1051 pepigen.c:1051 pex64igen.c:1051 +#: peigen.c:1250 pepigen.c:1250 pex64igen.c:1250 msgid "Reserved" msgstr "Réservé" -#: peigen.c:1111 pepigen.c:1111 pex64igen.c:1111 +#: peigen.c:1310 pepigen.c:1310 pex64igen.c:1310 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6611,7 +6620,7 @@ "Il y a une table d'importation, mais la section la contenant ne peut être " "repérée\n" -#: peigen.c:1116 pepigen.c:1116 pex64igen.c:1116 +#: peigen.c:1323 pepigen.c:1323 pex64igen.c:1323 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6620,7 +6629,7 @@ "\n" "Il y a une table d'importation dans %s à 0x%lx\n" -#: peigen.c:1158 pepigen.c:1158 pex64igen.c:1158 +#: peigen.c:1365 pepigen.c:1365 pex64igen.c:1365 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6629,12 +6638,12 @@ "\n" "Descripteur de fonction localisé à l'adresse de départ: %04lx\n" -#: peigen.c:1161 pepigen.c:1161 pex64igen.c:1161 +#: peigen.c:1369 pepigen.c:1369 pex64igen.c:1369 #, c-format msgid "\tcode-base %08lx toc (loadable/actual) %08lx/%08lx\n" msgstr "\tcode-base %08lx tab. des entrées (chargeable/actuel) %08lx/%08lx\n" -#: peigen.c:1169 pepigen.c:1169 pex64igen.c:1169 +#: peigen.c:1377 pepigen.c:1377 pex64igen.c:1377 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6643,7 +6652,7 @@ "\n" "Pas de section reldata! Descripteur de fonction pas décodé.\n" -#: peigen.c:1174 pepigen.c:1174 pex64igen.c:1174 +#: peigen.c:1382 pepigen.c:1382 pex64igen.c:1382 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6652,7 +6661,7 @@ "\n" "Les tables d'importation (contenus interprété de la section %s)\n" -#: peigen.c:1177 pepigen.c:1177 pex64igen.c:1177 +#: peigen.c:1385 pepigen.c:1385 pex64igen.c:1385 #, c-format msgid "" " vma: Hint Time Forward DLL First\n" @@ -6670,22 +6679,22 @@ "\n" "\tNom DLL: %s\n" -#: peigen.c:1236 pepigen.c:1236 pex64igen.c:1236 +#: peigen.c:1451 pepigen.c:1451 pex64igen.c:1451 #, c-format msgid "\tvma: Hint/Ord Member-Name Bound-To\n" msgstr "\tvma: Hint/Ord Membre Lien\n" -#: peigen.c:1261 pepigen.c:1261 pex64igen.c:1261 +#: peigen.c:1476 pepigen.c:1476 pex64igen.c:1476 #, c-format msgid "" "\n" "There is a first thunk, but the section containing it could not be found\n" msgstr "" "\n" -"Il y a un premier «thunk», mais la section le contenant ne peut être " +"Il y a un premier « thunk », mais la section le contenant ne peut être " "repérée\n" -#: peigen.c:1423 pepigen.c:1423 pex64igen.c:1423 +#: peigen.c:1652 pepigen.c:1652 pex64igen.c:1652 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6695,7 +6704,7 @@ "Il y a une table d'exportation, mais la section la contenant n'a pu être " "repérée\n" -#: peigen.c:1432 pepigen.c:1432 pex64igen.c:1432 +#: peigen.c:1669 pepigen.c:1669 pex64igen.c:1669 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6705,7 +6714,7 @@ "Il y a une table d'exportation dans %s, mais elle ne rentre pas dans la " "section\n" -#: peigen.c:1438 pepigen.c:1438 pex64igen.c:1438 +#: peigen.c:1686 pepigen.c:1686 pex64igen.c:1686 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6714,7 +6723,7 @@ "\n" "Il y a une table d'exportation dans %s à 0x%lx\n" -#: peigen.c:1466 pepigen.c:1466 pex64igen.c:1466 +#: peigen.c:1714 pepigen.c:1714 pex64igen.c:1714 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6725,67 +6734,67 @@ "Les tables d'exportation (contenus interprété de la section %s)\n" "\n" -#: peigen.c:1470 pepigen.c:1470 pex64igen.c:1470 +#: peigen.c:1718 pepigen.c:1718 pex64igen.c:1718 #, c-format msgid "Export Flags \t\t\t%lx\n" msgstr "Fanion d'exportation \t\t\t%lx\n" -#: peigen.c:1473 pepigen.c:1473 pex64igen.c:1473 +#: peigen.c:1721 pepigen.c:1721 pex64igen.c:1721 #, c-format msgid "Time/Date stamp \t\t%lx\n" msgstr "Tampon Heure/Date \t\t%lx\n" -#: peigen.c:1476 pepigen.c:1476 pex64igen.c:1476 +#: peigen.c:1725 pepigen.c:1725 pex64igen.c:1725 #, c-format msgid "Major/Minor \t\t\t%d/%d\n" msgstr "Majeur/Mineur \t\t\t%d/%d\n" -#: peigen.c:1479 pepigen.c:1479 pex64igen.c:1479 +#: peigen.c:1728 pepigen.c:1728 pex64igen.c:1728 #, c-format msgid "Name \t\t\t\t" msgstr "Nom \t\t\t\t" -#: peigen.c:1485 pepigen.c:1485 pex64igen.c:1485 +#: peigen.c:1739 pepigen.c:1739 pex64igen.c:1739 #, c-format msgid "Ordinal Base \t\t\t%ld\n" msgstr "base de nombre ordinal \t\t\t%ld\n" -#: peigen.c:1488 pepigen.c:1488 pex64igen.c:1488 +#: peigen.c:1742 pepigen.c:1742 pex64igen.c:1742 #, c-format msgid "Number in:\n" msgstr "Numéro dans:\n" -#: peigen.c:1491 pepigen.c:1491 pex64igen.c:1491 +#: peigen.c:1745 pepigen.c:1745 pex64igen.c:1745 #, c-format msgid "\tExport Address Table \t\t%08lx\n" msgstr "\tTable d'adresses d'exportation \t\t%08lx\n" -#: peigen.c:1495 pepigen.c:1495 pex64igen.c:1495 +#: peigen.c:1749 pepigen.c:1749 pex64igen.c:1749 #, c-format msgid "\t[Name Pointer/Ordinal] Table\t%08lx\n" msgstr "\tTable [Nom pointeur/Nombre ordinal]\t%08lx\n" -#: peigen.c:1498 pepigen.c:1498 pex64igen.c:1498 +#: peigen.c:1752 pepigen.c:1752 pex64igen.c:1752 #, c-format msgid "Table Addresses\n" msgstr "Table d'adresses\n" -#: peigen.c:1501 pepigen.c:1501 pex64igen.c:1501 +#: peigen.c:1755 pepigen.c:1755 pex64igen.c:1755 #, c-format msgid "\tExport Address Table \t\t" msgstr "\tTable d'adresse d'exportation \t\t" -#: peigen.c:1506 pepigen.c:1506 pex64igen.c:1506 +#: peigen.c:1760 pepigen.c:1760 pex64igen.c:1760 #, c-format msgid "\tName Pointer Table \t\t" msgstr "\tTable des noms de pointeurs \t\t" -#: peigen.c:1511 pepigen.c:1511 pex64igen.c:1511 +#: peigen.c:1765 pepigen.c:1765 pex64igen.c:1765 #, c-format msgid "\tOrdinal Table \t\t\t" msgstr "\tTable des ordinals \t\t\t" -#: peigen.c:1525 pepigen.c:1525 pex64igen.c:1525 +#: peigen.c:1779 pepigen.c:1779 pex64igen.c:1779 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6794,15 +6803,15 @@ "\n" "Table d'adresses d'exportation -- base de nombre ordinal %ld\n" -#: peigen.c:1544 pepigen.c:1544 pex64igen.c:1544 +#: peigen.c:1807 pepigen.c:1807 pex64igen.c:1807 msgid "Forwarder RVA" msgstr "Adresseur RVA" -#: peigen.c:1555 pepigen.c:1555 pex64igen.c:1555 +#: peigen.c:1819 pepigen.c:1819 pex64igen.c:1819 msgid "Export RVA" msgstr "Exportation RVA" -#: peigen.c:1562 pepigen.c:1562 pex64igen.c:1562 +#: peigen.c:1826 pepigen.c:1826 pex64igen.c:1826 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6818,12 +6827,12 @@ msgstr "" "Attention, taille de la section .pdata (%ld) n'est pas un multiple de %d\n" -#: peigen.c:1629 pepigen.c:1629 pex64igen.c:1629 +#: peigen.c:1916 pepigen.c:1916 pex64igen.c:1916 #, c-format msgid " vma:\t\t\tBegin Address End Address Unwind Info\n" msgstr " vma:\t\t\tDébut Adresse Fin Adresse Unwind Info\n" -#: peigen.c:1631 pepigen.c:1631 pex64igen.c:1631 +#: peigen.c:1918 pepigen.c:1918 pex64igen.c:1918 #, c-format msgid "" " vma:\t\tBegin End EH EH PrologEnd Exception\n" @@ -6832,22 +6841,22 @@ " vma:\t\tDébut Fin EH EH FinProlog Exception\n" " \t\tAdresse Adresse Handler Données Adresse Masque\n" -#: peigen.c:1705 pepigen.c:1705 pex64igen.c:1705 +#: peigen.c:2001 pepigen.c:2001 pex64igen.c:2001 #, c-format msgid " Register save millicode" msgstr " Registre a préservé le millicode" -#: peigen.c:1708 pepigen.c:1708 pex64igen.c:1708 +#: peigen.c:2004 pepigen.c:2004 pex64igen.c:2004 #, c-format msgid " Register restore millicode" msgstr " Registre a restauré le millicode" -#: peigen.c:1711 pepigen.c:1711 pex64igen.c:1711 +#: peigen.c:2007 pepigen.c:2007 pex64igen.c:2007 #, c-format msgid " Glue code sequence" msgstr " Séquence du code de liants" -#: peigen.c:1811 pepigen.c:1811 pex64igen.c:1811 +#: peigen.c:2112 pepigen.c:2112 pex64igen.c:2112 #, c-format msgid "" " vma:\t\tBegin Prolog Function Flags Exception EH\n" @@ -6856,7 +6865,7 @@ " vma:\t\tDébut Long. Long. Fanions Gestion. EH\n" " \t\tAdresse Prolog. Fonction 32b exc Exception Données\n" -#: peigen.c:1937 pepigen.c:1937 pex64igen.c:1937 +#: peigen.c:2234 pepigen.c:2234 pex64igen.c:2234 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6868,7 +6877,7 @@ "Fichier de base des réadressages PE (contenus interprétés de la section " ".reloc)\n" -#: peigen.c:1966 pepigen.c:1966 pex64igen.c:1966 +#: peigen.c:2264 pepigen.c:2264 pex64igen.c:2264 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6878,15 +6887,15 @@ "Adresse virtuelle: %08lx taille des morceaux %ld (0x%lx) nombre de " "correctifs %ld\n" -#: peigen.c:1979 pepigen.c:1979 pex64igen.c:1979 +#: peigen.c:2282 pepigen.c:2282 pex64igen.c:2282 #, c-format msgid "\treloc %4d offset %4x [%4lx] %s" -msgstr "\trelocalisation %4d décalage %4x [%4lx] %s" +msgstr "\tréadressage %4d décalage %4x [%4lx] %s" #. The MS dumpbin program reportedly ands with 0xff0f before #. printing the characteristics field. Not sure why. No reason to #. emulate it here. -#: peigen.c:2243 pepigen.c:2243 pex64igen.c:2243 +#: peigen.c:2757 pepigen.c:2757 pex64igen.c:2757 #, c-format msgid "" "\n" diff -Nru language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/binutils.po language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/binutils.po --- language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/binutils.po 2019-02-21 10:39:13.000000000 +0000 +++ language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/binutils.po 2019-02-28 10:39:16.000000000 +0000 @@ -15,21 +15,21 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-20 10:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18878)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-27 10:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18888)\n" "Language: fr\n" -#: addr2line.c:81 +#: addr2line.c:87 #, c-format msgid "Usage: %s [option(s)] [addr(s)]\n" msgstr "Usage: %s [option(s)] [adresse(s)]\n" -#: addr2line.c:82 +#: addr2line.c:88 #, c-format msgid " Convert addresses into line number/file name pairs.\n" msgstr " Convertir les adresses en paires numéro de ligne/fichier.\n" -#: addr2line.c:83 +#: addr2line.c:89 #, c-format msgid "" " If no addresses are specified on the command line, they will be read from " @@ -73,10 +73,10 @@ " -v --version Afficher le nom et la version du logiciel\n" "\n" -#: addr2line.c:101 ar.c:332 ar.c:369 coffdump.c:471 dlltool.c:3969 -#: dllwrap.c:518 elfedit.c:651 nlmconv.c:1113 objcopy.c:606 objcopy.c:656 -#: readelf.c:3705 size.c:99 srconv.c:1744 strings.c:653 sysdump.c:653 -#: windmc.c:228 windres.c:687 +#: addr2line.c:109 ar.c:340 ar.c:377 coffdump.c:473 dlltool.c:3990 +#: dllwrap.c:518 elfedit.c:906 objcopy.c:666 objcopy.c:719 readelf.c:4474 +#: size.c:97 srconv.c:1706 strings.c:727 sysdump.c:648 windmc.c:227 +#: windres.c:688 #, c-format msgid "Report bugs to %s\n" msgstr "Rapporter toutes anomalies à %s\n" @@ -86,7 +86,7 @@ #. file name pair that is about to be printed below. Eg: #. #. foo at 123:bar.c -#: addr2line.c:297 +#: addr2line.c:313 #, c-format msgid " at " msgstr " à " @@ -97,27 +97,27 @@ #. by the next iteration of the while loop. Eg: #. #. 123:bar.c (inlined by) 456:main.c -#: addr2line.c:338 +#: addr2line.c:354 #, c-format msgid " (inlined by) " msgstr " (en ligne par) " -#: addr2line.c:371 +#: addr2line.c:387 #, c-format msgid "%s: cannot get addresses from archive" msgstr "%s: ne peut obtenir les adresses à partir de l'archive" -#: addr2line.c:388 +#: addr2line.c:404 #, c-format msgid "%s: cannot find section %s" msgstr "%s: ne peut initialiser l'heure : %s" -#: addr2line.c:457 nm.c:1572 objdump.c:3479 +#: addr2line.c:475 nm.c:1694 objdump.c:4083 #, c-format msgid "unknown demangling style `%s'" msgstr "style d'encodage par mutilation inconnu « %s »" -#: ar.c:253 +#: ar.c:260 #, c-format msgid "no entry %s in archive\n" msgstr "pas d'entrée %s dans l'archive\n" @@ -140,38 +140,38 @@ "Usage: %s [options d'émulation] [-]{dmpqrstx}[abcDfilMNoPsSTuvV] [nom-du-" "membre] [compteur] fichier-archive fichier...\n" -#: ar.c:281 +#: ar.c:288 #, c-format msgid " %s -M [ - read options from \n" msgstr " @ lire les options à partir du \n" -#: ar.c:321 +#: ar.c:329 #, c-format msgid " --target=BFDNAME - specify the target object format as BFDNAME\n" msgstr "" " --target=NOMBFD - spécifie le format de l'objet cible comme étant NOMBFD\n" -#: ar.c:323 +#: ar.c:331 #, c-format msgid " optional:\n" msgstr " les options sont :\n" -#: ar.c:324 +#: ar.c:332 #, c-format msgid " --plugin

- load the specified plugin\n" msgstr " -plugin

- charge le greffon spécifié\n" -#: ar.c:345 +#: ar.c:353 #, c-format msgid "Usage: %s [options] archive\n" msgstr "Usage: %s [options] archive\n" -#: ar.c:346 +#: ar.c:354 #, c-format msgid " Generate an index to speed access to archives\n" msgstr " Générer un index pour accélérer les accès aux archives\n" -#: ar.c:347 +#: ar.c:355 #, c-format msgid "" " The options are:\n" @@ -321,12 +321,12 @@ " Les options sont :\n" " @ lire les options à partir du \n" -#: ar.c:350 +#: ar.c:358 #, c-format msgid " --plugin Load the specified plugin\n" msgstr " --plugin Utilise le greffon spécifié\n" -#: ar.c:361 +#: ar.c:369 #, c-format msgid "" " -t Update the archive's symbol map timestamp\n" @@ -338,75 +338,75 @@ " -h --help Afficher l'aide-mémoire\n" " -V --version Afficher le nom et la version du logiciel\n" -#: ar.c:485 +#: ar.c:493 msgid "two different operation options specified" msgstr "deux opérations différentes spécifiées" -#: ar.c:577 ar.c:638 nm.c:1654 +#: ar.c:587 ar.c:647 nm.c:1781 #, c-format msgid "sorry - this program has been built without plugin support\n" msgstr "" "désolé – ce programme a été construit prise en charge pour les greffons\n" -#: ar.c:761 +#: ar.c:778 msgid "no operation specified" msgstr "aucune opération spécifiée" -#: ar.c:764 +#: ar.c:781 msgid "`u' is only meaningful with the `r' option." msgstr "« u » n'a de sens qu'avec l'option « r »." -#: ar.c:767 +#: ar.c:784 msgid "`u' is not meaningful with the `D' option." msgstr "« u » n'a de sens qu'avec l'option « D »." -#: ar.c:781 +#: ar.c:802 msgid "`N' is only meaningful with the `x' and `d' options." msgstr "« N » n'a de sens qu'avec les options « x » et « d »." -#: ar.c:784 +#: ar.c:807 msgid "Value for `N' must be positive." msgstr "La valeur de « N » doit être positive." -#: ar.c:798 +#: ar.c:823 msgid "`x' cannot be used on thin archives." msgstr "« x » ne peut pas être utilisé avec des archives légères." -#: ar.c:845 +#: ar.c:870 #, c-format msgid "internal error -- this option not implemented" msgstr "erreur interne — cette option n'est pas implémentée" -#: ar.c:914 +#: ar.c:939 #, c-format msgid "creating %s" msgstr "création de %s" -#: ar.c:983 ar.c:1037 ar.c:1366 objcopy.c:2294 +#: ar.c:1008 ar.c:1072 ar.c:1402 objcopy.c:3357 #, c-format msgid "internal stat error on %s" msgstr "erreur interne d'évaluation de %s par stat()" -#: ar.c:1002 ar.c:1070 +#: ar.c:1027 ar.c:1105 #, c-format msgid "%s is not a valid archive" msgstr "%s n'est pas une archive valide" -#: ar.c:1128 +#: ar.c:1163 msgid "could not create temporary file whilst writing archive" msgstr "n'a pu créer le fichier temporaire pendant l'écriture de l'archive" -#: ar.c:1271 +#: ar.c:1307 #, c-format msgid "No member named `%s'\n" msgstr "Aucun membre nommé « %s »\n" -#: ar.c:1321 +#: ar.c:1357 #, c-format msgid "no entry %s in archive %s!" msgstr "aucune entrée %s dans l'archive %s !" -#: ar.c:1460 +#: ar.c:1496 #, c-format msgid "%s: no archive map to update" msgstr "%s: aucune table d'archive à mettre à jour" @@ -441,32 +441,32 @@ msgid "%s: no output archive specified yet\n" msgstr "%s: aucun fichier d'archive de sortie n'a encore été spécifié\n" -#: arsup.c:250 arsup.c:288 arsup.c:330 arsup.c:353 arsup.c:419 +#: arsup.c:250 arsup.c:293 arsup.c:335 arsup.c:358 arsup.c:424 #, c-format msgid "%s: no open output archive\n" msgstr "%s: aucun fichier d'archive de sortie ouvert\n" -#: arsup.c:261 arsup.c:374 arsup.c:400 +#: arsup.c:266 arsup.c:379 arsup.c:405 #, c-format msgid "%s: can't open file %s\n" msgstr "%s: ne peut ouvrir le fichier %s\n" -#: arsup.c:315 arsup.c:396 arsup.c:477 +#: arsup.c:320 arsup.c:401 arsup.c:482 #, c-format msgid "%s: can't find module file %s\n" msgstr "%s: ne peut trouver le fichier module %s\n" -#: arsup.c:428 +#: arsup.c:433 #, c-format msgid "Current open archive is %s\n" msgstr "L'archive actuellement ouverte est %s\n" -#: arsup.c:452 +#: arsup.c:457 #, c-format msgid "%s: no open archive\n" msgstr "%s: aucune archive ouverte\n" -#: binemul.c:39 +#: binemul.c:38 #, c-format msgid " No emulation specific options\n" msgstr " Pas d'options d'émulation spécifiques\n" @@ -477,49 +477,49 @@ msgid " emulation options: \n" msgstr " options d'émulation : \n" -#: bucomm.c:164 +#: bucomm.c:156 #, c-format msgid "can't set BFD default target to `%s': %s" msgstr "impossible de fixer la cible BFD par défaut à « %s » : %s" -#: bucomm.c:176 +#: bucomm.c:168 #, c-format msgid "%s: Matching formats:" msgstr "%s: Formats concordants :" -#: bucomm.c:191 +#: bucomm.c:183 #, c-format msgid "Supported targets:" msgstr "Cibles prises en charge :" -#: bucomm.c:193 +#: bucomm.c:185 #, c-format msgid "%s: supported targets:" msgstr "%s: cibles supportées :" -#: bucomm.c:211 +#: bucomm.c:203 #, c-format msgid "Supported architectures:" msgstr "Architectures prises en charge :" -#: bucomm.c:213 +#: bucomm.c:205 #, c-format msgid "%s: supported architectures:" msgstr "%s : architectures prises en charge :" -#: bucomm.c:229 +#: bucomm.c:218 msgid "big endian" msgstr "poids fort" -#: bucomm.c:230 +#: bucomm.c:219 msgid "little endian" msgstr "poids faible" -#: bucomm.c:231 +#: bucomm.c:220 msgid "endianness unknown" msgstr "endianness inconnue" -#: bucomm.c:252 +#: bucomm.c:267 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -528,128 +528,128 @@ "%s\n" " (en-tête %s, données %s)\n" -#: bucomm.c:408 +#: bucomm.c:416 #, c-format msgid "BFD header file version %s\n" msgstr "Version de l'en-tête du fichier BFD %s\n" -#: bucomm.c:562 +#: bucomm.c:586 #, c-format msgid "%s: bad number: %s" msgstr "%s: mauvais numéro : %s" -#: bucomm.c:579 strings.c:408 +#: bucomm.c:606 strings.c:404 #, c-format msgid "'%s': No such file" msgstr "« %s »: pas de tel fichier" -#: bucomm.c:581 strings.c:410 +#: bucomm.c:608 strings.c:406 #, c-format msgid "Warning: could not locate '%s'. reason: %s" msgstr "Attention : ne peut localiser « %s ». Raison : %s" -#: bucomm.c:585 +#: bucomm.c:614 #, c-format msgid "Warning: '%s' is not an ordinary file" msgstr "Attention : « %s » n'est pas un fichier ordinaire" -#: bucomm.c:587 +#: bucomm.c:616 #, c-format msgid "Warning: '%s' has negative size, probably it is too large" msgstr "" "Attention : « %s » a une taille négative, elle est probablement trop grande" -#: coffdump.c:107 +#: coffdump.c:106 #, c-format msgid "#lines %d " msgstr "# de lignes %d " -#: coffdump.c:130 +#: coffdump.c:129 #, c-format msgid "size %d " msgstr "taille %d " -#: coffdump.c:135 +#: coffdump.c:134 #, c-format msgid "section definition at %x size %x\n" msgstr "définition de section à %x taille %x\n" -#: coffdump.c:141 +#: coffdump.c:140 #, c-format msgid "pointer to" msgstr "pointeur vers" -#: coffdump.c:146 +#: coffdump.c:145 #, c-format msgid "array [%d] of" msgstr "tableau [%d] de" -#: coffdump.c:151 +#: coffdump.c:150 #, c-format msgid "function returning" msgstr "fonction retournant" -#: coffdump.c:155 +#: coffdump.c:154 #, c-format msgid "arguments" msgstr "arguments" -#: coffdump.c:159 +#: coffdump.c:158 #, c-format msgid "code" msgstr "code" -#: coffdump.c:165 +#: coffdump.c:164 #, c-format msgid "structure definition" msgstr "définition de structure" -#: coffdump.c:171 +#: coffdump.c:170 #, c-format msgid "structure ref to UNKNOWN struct" msgstr "référence de structure vers struct INCONNUE" -#: coffdump.c:173 +#: coffdump.c:172 #, c-format msgid "structure ref to %s" msgstr "référence de structure vers %s" -#: coffdump.c:176 +#: coffdump.c:175 #, c-format msgid "enum ref to %s" msgstr "référence d'enum vers %s" -#: coffdump.c:179 +#: coffdump.c:178 #, c-format msgid "enum definition" msgstr "définition d'enum" -#: coffdump.c:252 +#: coffdump.c:251 #, c-format msgid "Stack offset %x" msgstr "Décalage de pile %x" -#: coffdump.c:255 +#: coffdump.c:254 #, c-format msgid "Memory section %s+%x" msgstr "Section mémoire %s+%x" -#: coffdump.c:258 +#: coffdump.c:257 #, c-format msgid "Register %d" msgstr "Registre %d" -#: coffdump.c:261 +#: coffdump.c:260 #, c-format msgid "Struct Member offset %x" msgstr "Décalage %x du membre Struct" -#: coffdump.c:264 +#: coffdump.c:263 #, c-format msgid "Enum Member offset %x" msgstr "Décalage %x du membre Enum" -#: coffdump.c:267 +#: coffdump.c:266 #, c-format msgid "Undefined symbol" msgstr "Symbole non défini" @@ -664,7 +664,7 @@ msgid "Symbol %s, tag %d, number %d" msgstr "Symbole %s, étiquette %d, nombre %d" -#: coffdump.c:345 readelf.c:13103 readelf.c:13177 +#: coffdump.c:345 readelf.c:16565 readelf.c:16653 #, c-format msgid "Type" msgstr "Type" @@ -708,23 +708,23 @@ msgid "section %s %d %d address %x size %x number %d nrelocs %d" msgstr "section %s %d %d adresse %x taille %x nombre %d nrelocs %d" -#: coffdump.c:449 +#: coffdump.c:451 #, c-format msgid "#sources %d" msgstr "#sources %d" -#: coffdump.c:462 sysdump.c:646 +#: coffdump.c:464 sysdump.c:641 #, c-format msgid "Usage: %s [option(s)] in-file\n" msgstr "Usage: %s [options] fichier\n" -#: coffdump.c:463 +#: coffdump.c:465 #, c-format msgid " Print a human readable interpretation of a COFF object file\n" msgstr "" " Afficher une interprétation humainement lisible du fichier objet COFF\n" -#: coffdump.c:464 +#: coffdump.c:466 #, c-format msgid "" " The options are:\n" @@ -739,11 +739,11 @@ " -V --version Afficher le nom et la version du logiciel\n" "\n" -#: coffdump.c:533 srconv.c:1834 sysdump.c:710 +#: coffdump.c:536 srconv.c:1797 sysdump.c:706 msgid "no input file specified" msgstr "Aucun fichier spécifié à l'entrée" -#: cxxfilt.c:119 nm.c:270 objdump.c:281 +#: cxxfilt.c:124 nm.c:295 objdump.c:291 #, c-format msgid "Report bugs to %s.\n" msgstr "Rapporter toutes anomalies à %s\n" @@ -841,244 +841,244 @@ msgid "debug_write_type: illegal type encountered" msgstr "debug_write_type: type illégal rencontré" -#: dlltool.c:918 dlltool.c:944 dlltool.c:975 +#: dlltool.c:901 dlltool.c:926 dlltool.c:956 #, c-format msgid "Internal error: Unknown machine type: %d" msgstr "erreur interne : type de machine inconnue : %d" -#: dlltool.c:1016 +#: dlltool.c:997 #, c-format msgid "Can't open def file: %s" msgstr "Ne peut ouvrir le fichier de définition : %s" -#: dlltool.c:1021 +#: dlltool.c:1002 #, c-format msgid "Processing def file: %s" msgstr "Traitement du fichier de définition : %s" -#: dlltool.c:1025 +#: dlltool.c:1006 msgid "Processed def file" msgstr "Traitement complété du fichier de définition" -#: dlltool.c:1049 +#: dlltool.c:1030 #, c-format msgid "Syntax error in def file %s:%d" msgstr "Erreur de syntaxe dans le fichier de définition %s:%d" -#: dlltool.c:1086 +#: dlltool.c:1067 #, c-format msgid "%s: Path components stripped from image name, '%s'." msgstr "%s: Composants du chemin éliminés du nom de l'image « %s »." -#: dlltool.c:1104 +#: dlltool.c:1085 #, c-format msgid "NAME: %s base: %x" msgstr "NOM: %s base: %x" -#: dlltool.c:1107 dlltool.c:1128 +#: dlltool.c:1088 dlltool.c:1109 msgid "Can't have LIBRARY and NAME" msgstr "Ne peut trouver la BIBLIOTHÈQUE et le NOM" -#: dlltool.c:1125 +#: dlltool.c:1106 #, c-format msgid "LIBRARY: %s base: %x" msgstr "BIBLIOTHÈQUE: %s base %x" -#: dlltool.c:1282 +#: dlltool.c:1262 #, c-format msgid "VERSION %d.%d\n" msgstr "VERSION %d.%d\n" -#: dlltool.c:1330 +#: dlltool.c:1310 #, c-format msgid "run: %s %s" msgstr "run: %s %s" -#: dlltool.c:1370 resrc.c:288 +#: dlltool.c:1351 resrc.c:288 #, c-format msgid "wait: %s" msgstr "en attente: %s" -#: dlltool.c:1375 dllwrap.c:416 resrc.c:293 +#: dlltool.c:1356 dllwrap.c:416 resrc.c:293 #, c-format msgid "subprocess got fatal signal %d" msgstr "sous-processus a reçu le signal fatal %d" -#: dlltool.c:1381 dllwrap.c:423 resrc.c:300 +#: dlltool.c:1362 dllwrap.c:423 resrc.c:300 #, c-format msgid "%s exited with status %d" msgstr "%s a terminé avec le statut %d" -#: dlltool.c:1412 +#: dlltool.c:1393 #, c-format msgid "Sucking in info from %s section in %s" msgstr "Aspirer les informations de la section %s dans %s" -#: dlltool.c:1552 +#: dlltool.c:1533 #, c-format msgid "Excluding symbol: %s" msgstr "Exclusion de symbole : %s" -#: dlltool.c:1641 dlltool.c:1652 nm.c:1006 nm.c:1016 nm.c:1025 +#: dlltool.c:1622 dlltool.c:1633 nm.c:1121 nm.c:1131 nm.c:1140 #, c-format msgid "%s: no symbols" msgstr "%s: aucun symbole" #. FIXME: we ought to read in and block out the base relocations. -#: dlltool.c:1678 +#: dlltool.c:1659 #, c-format msgid "Done reading %s" msgstr "Lecture complétée %s" -#: dlltool.c:1688 +#: dlltool.c:1669 #, c-format msgid "Unable to open object file: %s: %s" msgstr "Incapable d'ouvrir le fichier objet : %s: %s" -#: dlltool.c:1691 +#: dlltool.c:1672 #, c-format msgid "Scanning object file %s" msgstr "Scrutation du fichier objet %s" -#: dlltool.c:1708 +#: dlltool.c:1692 #, c-format msgid "Cannot produce mcore-elf dll from archive file: %s" msgstr "" "Ne peut produire une dll mcore-elf à partir du fichier d'archive : %s" -#: dlltool.c:1810 +#: dlltool.c:1794 msgid "Adding exports to output file" msgstr "Ajout des exports au fichier de sortie" -#: dlltool.c:1862 +#: dlltool.c:1846 msgid "Added exports to output file" msgstr "Exports ajoutés au fichier de sortie" -#: dlltool.c:2004 +#: dlltool.c:2014 #, c-format msgid "Generating export file: %s" msgstr "Génération du fichier d'exports : %s" -#: dlltool.c:2009 +#: dlltool.c:2019 #, c-format msgid "Unable to open temporary assembler file: %s" msgstr "Incapable d'ouvrir le fichier assembleur temporaire : %s" -#: dlltool.c:2012 +#: dlltool.c:2024 #, c-format msgid "Opened temporary file: %s" msgstr "Fichier temporaire ouvert : %s" -#: dlltool.c:2189 +#: dlltool.c:2200 msgid "failed to read the number of entries from base file" msgstr "échec de lecture du nombre d'entrées dans le fichier de base" -#: dlltool.c:2237 +#: dlltool.c:2251 msgid "Generated exports file" msgstr "Fichier d'exports généré" -#: dlltool.c:2447 +#: dlltool.c:2461 #, c-format msgid "bfd_open failed open stub file: %s: %s" msgstr "échec de bfd_open lors de l'ouverture du fichier stub : %s: %s" -#: dlltool.c:2451 +#: dlltool.c:2465 #, c-format msgid "Creating stub file: %s" msgstr "Création du fichier stub : %s" -#: dlltool.c:2922 +#: dlltool.c:2936 #, c-format msgid "bfd_open failed reopen stub file: %s: %s" msgstr "échec de bfd_open lors de l'ouverture du fichier stub : %s: %s" -#: dlltool.c:2936 dlltool.c:3012 +#: dlltool.c:2950 dlltool.c:3029 #, c-format msgid "failed to open temporary head file: %s" msgstr "échec d'ouverture du fichier de tête temporaire : %s" -#: dlltool.c:2998 dlltool.c:3081 +#: dlltool.c:3014 dlltool.c:3100 #, c-format msgid "failed to open temporary head file: %s: %s" msgstr "échec d'ouverture du fichier temporaire de tête : %s: %s" -#: dlltool.c:3095 +#: dlltool.c:3115 #, c-format msgid "failed to open temporary tail file: %s" msgstr "échec d'ouverture du fichier de queue temporaire : %s" -#: dlltool.c:3152 +#: dlltool.c:3174 #, c-format msgid "failed to open temporary tail file: %s: %s" msgstr "échec d'ouverture du fichier temporaire de queue : %s: %s" -#: dlltool.c:3174 +#: dlltool.c:3197 #, c-format msgid "Can't create .lib file: %s: %s" msgstr "Ne peut créer le fichier .lib : %s: %s" -#: dlltool.c:3178 +#: dlltool.c:3201 #, c-format msgid "Creating library file: %s" msgstr "Création du fichier de bibliothèque : %s" -#: dlltool.c:3270 dlltool.c:3276 +#: dlltool.c:3288 dlltool.c:3294 #, c-format msgid "cannot delete %s: %s" msgstr "ne peut détruire %s : %s" -#: dlltool.c:3281 +#: dlltool.c:3300 msgid "Created lib file" msgstr "Fichier de bibliothèque créé" -#: dlltool.c:3493 +#: dlltool.c:3513 #, c-format msgid "Can't open .lib file: %s: %s" msgstr "Ne peut ouvrir le fichier .lib : %s: %s" -#: dlltool.c:3501 dlltool.c:3523 +#: dlltool.c:3521 dlltool.c:3543 #, c-format msgid "%s is not a library" msgstr "%s n'est pas une bibliothèque" -#: dlltool.c:3541 +#: dlltool.c:3561 #, c-format msgid "Import library `%s' specifies two or more dlls" msgstr "La bibliothèque d'importation « %s » spécifie deux DLL ou plus" -#: dlltool.c:3552 +#: dlltool.c:3572 #, c-format msgid "Unable to determine dll name for `%s' (not an import library?)" msgstr "" "Incapable de déterminer le nom de dll pour « %s » (pas une bibliothèque " "d'importation ?)" -#: dlltool.c:3776 +#: dlltool.c:3804 #, c-format msgid "Warning, ignoring duplicate EXPORT %s %d,%d" msgstr "AVERTISSEMENT: ignore le EXPORT en double %s %d,%d" -#: dlltool.c:3782 +#: dlltool.c:3810 #, c-format msgid "Error, duplicate EXPORT with ordinals: %s" msgstr "ERREUR, EXPORT dupliqué avec ordinaux : %s" -#: dlltool.c:3887 +#: dlltool.c:3913 msgid "Processing definitions" msgstr "Traitement des définitions" -#: dlltool.c:3919 +#: dlltool.c:3940 msgid "Processed definitions" msgstr "Définitions traitées" #. xgetext:c-format -#: dlltool.c:3926 dllwrap.c:477 +#: dlltool.c:3947 dllwrap.c:477 #, c-format msgid "Usage %s \n" msgstr "Usage %s \n" #. xgetext:c-format -#: dlltool.c:3928 +#: dlltool.c:3949 #, c-format msgid "" " -m --machine Create as DLL for . [default: %s]\n" @@ -1086,7 +1086,7 @@ " -m --machine Créer comme DLL pour la . [défaut: " "%s]\n" -#: dlltool.c:3929 +#: dlltool.c:3950 #, c-format msgid "" " possible : arm[_interwork], i386, mcore[-elf]{-le|-be}, " @@ -1095,32 +1095,32 @@ " possibilités pour : arm[_interwork], i386, mcore[-elf]{-le|-" "be}, ppc, thumb\n" -#: dlltool.c:3930 +#: dlltool.c:3951 #, c-format msgid " -e --output-exp Generate an export file.\n" msgstr " -e --output-exp Générer un fichier d'export.\n" -#: dlltool.c:3931 +#: dlltool.c:3952 #, c-format msgid " -l --output-lib Generate an interface library.\n" msgstr "" " -l --output-lib Générer une bibliothèque d'interface.\n" -#: dlltool.c:3932 +#: dlltool.c:3953 #, c-format msgid " -y --output-delaylib Create a delay-import library.\n" msgstr "" " -y --output-delaylib Générer une bibliothèque " "d'importation différée.\n" -#: dlltool.c:3933 +#: dlltool.c:3954 #, c-format msgid " -a --add-indirect Add dll indirects to export file.\n" msgstr "" " -a --add-indirect Ajouter les dll indirectes au fichier " "d'exports.\n" -#: dlltool.c:3934 +#: dlltool.c:3955 #, c-format msgid "" " -D --dllname Name of input dll to put into interface lib.\n" @@ -1128,59 +1128,59 @@ " -D --dllname Nom de la dll à placer dans la bibliothèque " "d'interface.\n" -#: dlltool.c:3935 +#: dlltool.c:3956 #, c-format msgid " -d --input-def Name of .def file to be read in.\n" msgstr " -d --input-def Nom du fichier .def à lire\n" -#: dlltool.c:3936 +#: dlltool.c:3957 #, c-format msgid " -z --output-def Name of .def file to be created.\n" msgstr " -z --output-def Nom du fichier .def à créer.\n" -#: dlltool.c:3937 +#: dlltool.c:3958 #, c-format msgid " --export-all-symbols Export all symbols to .def\n" msgstr "" " --export-all-symbols Exporter tous les symboles vers le fichier " ".def\n" -#: dlltool.c:3938 +#: dlltool.c:3959 #, c-format msgid " --no-export-all-symbols Only export listed symbols\n" msgstr "" " --no-export-all-symbols Exporter seulement la liste des symboles\n" -#: dlltool.c:3939 +#: dlltool.c:3960 #, c-format msgid " --exclude-symbols Don't export \n" msgstr " --exclude-symbols Ne pas exporter la \n" -#: dlltool.c:3940 +#: dlltool.c:3961 #, c-format msgid " --no-default-excludes Clear default exclude symbols\n" msgstr "" " --no-default-excludes Ne pas tenir compte des symboles d'exclusion " "par défaut\n" -#: dlltool.c:3941 +#: dlltool.c:3962 #, c-format msgid " -b --base-file Read linker generated base file.\n" msgstr "" " -b --base-file Lire le fichier de base généré par " "l'éditeur de liens\n" -#: dlltool.c:3942 +#: dlltool.c:3963 #, c-format msgid " -x --no-idata4 Don't generate idata$4 section.\n" msgstr " -x --no-idata4 Ne pas générer la section idata$4\n" -#: dlltool.c:3943 +#: dlltool.c:3964 #, c-format msgid " -c --no-idata5 Don't generate idata$5 section.\n" msgstr " -c --no-idata5 Ne pas générer la section idata$5\n" -#: dlltool.c:3944 +#: dlltool.c:3965 #, c-format msgid "" " --use-nul-prefixed-import-tables Use zero prefixed idata$4 and " @@ -1189,7 +1189,7 @@ " --use-nul-prefixed-import-tables Utilise idata$4 et idata$5 avec un " "préfixe nul.\n" -#: dlltool.c:3945 +#: dlltool.c:3966 #, c-format msgid "" " -U --add-underscore Add underscores to all symbols in interface " @@ -1198,7 +1198,7 @@ " -U --add-underscore Ajouter des soulignés aux symboles dans la " "bibliothèque d'interface\n" -#: dlltool.c:3946 +#: dlltool.c:3967 #, c-format msgid "" " --add-stdcall-underscore Add underscores to stdcall symbols in " @@ -1207,7 +1207,7 @@ " --add-stdcall-underscore Ajouter des soulignés aux symboles dans la " "bibliothèque d'interface\n" -#: dlltool.c:3947 +#: dlltool.c:3968 #, c-format msgid "" " --no-leading-underscore All symbols shouldn't be prefixed by an " @@ -1216,7 +1216,7 @@ " --no-leading-underscore Tous les symboles ne devraient pas être " "préfixés par un souligné.\n" -#: dlltool.c:3948 +#: dlltool.c:3969 #, c-format msgid "" " --leading-underscore All symbols should be prefixed by an " @@ -1225,34 +1225,34 @@ " --leading-underscore Tous les symboles devraient être préfixés par " "un souligné.\n" -#: dlltool.c:3949 +#: dlltool.c:3970 #, c-format msgid " -k --kill-at Kill @ from exported names.\n" msgstr "" " -k --kill-at Stopper @ à partir des noms exportés\n" -#: dlltool.c:3950 +#: dlltool.c:3971 #, c-format msgid " -A --add-stdcall-alias Add aliases without @.\n" msgstr " -A --add-stdcall-alias Ajouter des alias sans @\n" -#: dlltool.c:3951 +#: dlltool.c:3972 #, c-format msgid " -p --ext-prefix-alias Add aliases with .\n" msgstr "" " -p --axd-prefix-alias Ajouter des alias avec .\n" -#: dlltool.c:3952 +#: dlltool.c:3973 #, c-format msgid " -S --as Use for assembler.\n" msgstr " -S --as Utiliser le pour l'assembleur\n" -#: dlltool.c:3953 +#: dlltool.c:3974 #, c-format msgid " -f --as-flags Pass to the assembler.\n" msgstr " -f --as-flags Relayer les à l'assembleur\n" -#: dlltool.c:3954 +#: dlltool.c:3975 #, c-format msgid "" " -C --compat-implib Create backward compatible import library.\n" @@ -1260,7 +1260,7 @@ " -C --compat-implib Créer une compatibilité arrière à la " "bibliothèque d'importation\n" -#: dlltool.c:3955 +#: dlltool.c:3976 #, c-format msgid "" " -n --no-delete Keep temp files (repeat for extra " @@ -1269,7 +1269,7 @@ " -n --no-delete Conserver les fichiers temporaires (répétez " "pour en conserver plus)\n" -#: dlltool.c:3956 +#: dlltool.c:3977 #, c-format msgid "" " -t --temp-prefix Use to construct temp file names.\n" @@ -1277,7 +1277,7 @@ " -t --temp-prefix Utiliser le pour construire les noms " "de fichiers temporaires.\n" -#: dlltool.c:3957 +#: dlltool.c:3978 #, c-format msgid "" " -I --identify Report the name of the DLL associated with " @@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "" " -I --identify Rapporte le nom de la DLL associée à .\n" -#: dlltool.c:3958 +#: dlltool.c:3979 #, c-format msgid "" " --identify-strict Causes --identify to report error when multiple " @@ -1294,29 +1294,29 @@ " --identify-strict Rapporte des erreurs quand --identify détecte " "des DLL multiples.\n" -#: dlltool.c:3959 +#: dlltool.c:3980 #, c-format msgid " -v --verbose Be verbose.\n" msgstr " -v --verbose Mode bavard\n" -#: dlltool.c:3960 +#: dlltool.c:3981 #, c-format msgid " -V --version Display the program version.\n" msgstr "" " -V --version Afficher le nom et la version du logiciel\n" -#: dlltool.c:3961 +#: dlltool.c:3982 #, c-format msgid " -h --help Display this information.\n" msgstr " -h --help Afficher l'aide-mémoire\n" -#: dlltool.c:3962 +#: dlltool.c:3983 #, c-format msgid " @ Read options from .\n" msgstr "" " @ Lire les options à partir du \n" -#: dlltool.c:3964 +#: dlltool.c:3985 #, c-format msgid "" " -M --mcore-elf Process mcore-elf object files into .\n" @@ -1324,75 +1324,75 @@ " -M --mcore-elf Traiter le fichier objet mcore-elf dans " "\n" -#: dlltool.c:3965 +#: dlltool.c:3986 #, c-format msgid " -L --linker Use as the linker.\n" msgstr " -L --linker Utiliser comme éditeur de liens\n" -#: dlltool.c:3966 +#: dlltool.c:3987 #, c-format msgid " -F --linker-flags Pass to the linker.\n" msgstr "" " -F --linker-flags Relayer les à l'éditeur de liens\n" -#: dlltool.c:4113 +#: dlltool.c:4138 #, c-format msgid "Path components stripped from dllname, '%s'." msgstr "Composants du chemin ont été éliminés du nom de dll « %s »." -#: dlltool.c:4161 +#: dlltool.c:4186 #, c-format msgid "Unable to open base-file: %s" msgstr "Incapable d'ouvrir le fichier de base : %s" -#: dlltool.c:4196 +#: dlltool.c:4221 #, c-format msgid "Machine '%s' not supported" msgstr "Machine « %s » n'est pas supportée" -#: dlltool.c:4276 +#: dlltool.c:4301 #, c-format msgid "Warning, machine type (%d) not supported for delayimport." msgstr "" "Avertissement, le type de machine (%d) n'est pas supporté pour " "« delayimport »." -#: dlltool.c:4344 dllwrap.c:207 +#: dlltool.c:4369 dllwrap.c:206 #, c-format msgid "Tried file: %s" msgstr "Essai avec le fichier : %s" -#: dlltool.c:4351 dllwrap.c:214 +#: dlltool.c:4376 dllwrap.c:213 #, c-format msgid "Using file: %s" msgstr "Utilisation du fichier : %s" -#: dllwrap.c:297 +#: dllwrap.c:296 #, c-format msgid "Keeping temporary base file %s" msgstr "Conservation temporaire du fichier de base %s" -#: dllwrap.c:299 +#: dllwrap.c:298 #, c-format msgid "Deleting temporary base file %s" msgstr "Destruction du fichier de base temporaire %s" -#: dllwrap.c:313 +#: dllwrap.c:312 #, c-format msgid "Keeping temporary exp file %s" msgstr "Conservation du fichier temporaire exp %s" -#: dllwrap.c:315 +#: dllwrap.c:314 #, c-format msgid "Deleting temporary exp file %s" msgstr "Destruction du fichier exp temporaire %s" -#: dllwrap.c:328 +#: dllwrap.c:327 #, c-format msgid "Keeping temporary def file %s" msgstr "Conservation du fichier temporaire def %s" -#: dllwrap.c:330 +#: dllwrap.c:329 #, c-format msgid "Deleting temporary def file %s" msgstr "Destruction du fichier temporaire def %s" @@ -1642,12 +1642,12 @@ msgid "badly formed extended line op encountered!\n" msgstr "opérateur de ligne étendu mal formé rencontré !\n" -#: dwarf.c:413 +#: dwarf.c:532 #, c-format msgid " Extended opcode %d: " msgstr " Code op étendu %d: " -#: dwarf.c:418 +#: dwarf.c:537 #, c-format msgid "" "End of Sequence\n" @@ -1656,7 +1656,7 @@ "Fin de séquence\n" "\n" -#: dwarf.c:424 +#: dwarf.c:551 #, c-format msgid "set Address to 0x%s\n" msgstr "Adresse initialisée à 0x%s\n" @@ -1666,17 +1666,17 @@ msgid " define new File Table entry\n" msgstr " définir une entrée pour un nouveau fichier de table\n" -#: dwarf.c:431 dwarf.c:2777 +#: dwarf.c:559 dwarf.c:3711 #, c-format msgid " Entry\tDir\tTime\tSize\tName\n" msgstr " Entrée\tRép.\tDate\tTaille\tNom\n" -#: dwarf.c:449 +#: dwarf.c:582 #, c-format msgid "set Discriminator to %s\n" msgstr "« Discriminator » initialisé à %s\n" -#: dwarf.c:524 +#: dwarf.c:657 #, c-format msgid " UNKNOWN DW_LNE_HP_SFC opcode (%u)\n" msgstr " opcode DW_LNE_HP_SFC INCONNU (%u)\n" @@ -1685,31 +1685,31 @@ #. the limited range of the unsigned char data type used #. for op_code. #. && op_code <= DW_LNE_hi_user -#: dwarf.c:541 +#: dwarf.c:674 #, c-format msgid "user defined: " msgstr "défini par l'usager : " -#: dwarf.c:543 +#: dwarf.c:676 #, c-format msgid "UNKNOWN: " msgstr "INCONNU : " -#: dwarf.c:544 +#: dwarf.c:677 #, c-format msgid "length %d [" msgstr "longueur %d [" -#: dwarf.c:561 dwarf.c:599 +#: dwarf.c:695 dwarf.c:771 dwarf.c:1728 msgid "" msgstr "" -#: dwarf.c:565 +#: dwarf.c:699 #, c-format msgid "DW_FORM_strp offset too big: %s\n" msgstr "décalage DW_FORM_strp est trop grand : %s\n" -#: dwarf.c:567 +#: dwarf.c:701 dwarf.c:729 dwarf.c:1733 msgid "" msgstr "" @@ -1718,7 +1718,7 @@ msgid "Unknown TAG value: %lx" msgstr "Valeur d'étiquette (« TAG ») inconnue : %lx" -#: dwarf.c:822 +#: dwarf.c:1018 #, c-format msgid "Unknown FORM value: %lx" msgstr "Valeur FORM inconnue : %lx" @@ -1728,22 +1728,22 @@ msgid " %s byte block: " msgstr " %s bloc d'octets : " -#: dwarf.c:1188 +#: dwarf.c:1402 #, c-format msgid "(DW_OP_call_ref in frame info)" msgstr "(DW_OP_call_ref dans l'info de trame)" -#: dwarf.c:1210 +#: dwarf.c:1424 #, c-format msgid "size: %s " msgstr "taille : %s " -#: dwarf.c:1213 +#: dwarf.c:1427 #, c-format msgid "offset: %s " msgstr "offset : %s " -#: dwarf.c:1233 +#: dwarf.c:1446 #, c-format msgid "DW_OP_GNU_push_tls_address or DW_OP_HP_unknown" msgstr "DW_OP_GNU_push_tls_address ou DW_OP_HP_unknown" @@ -1763,11 +1763,11 @@ msgid "(Unknown location op)" msgstr "(Op de localisation inconnu)" -#: dwarf.c:1488 +#: dwarf.c:1811 msgid "Internal error: DWARF version is not 2, 3 or 4.\n" msgstr "Erreur interne: version DWARF n'est ni 2, 3 ou 4.\n" -#: dwarf.c:1614 +#: dwarf.c:1949 msgid "DW_FORM_data8 is unsupported when sizeof (dwarf_vma) != 8\n" msgstr "DW_FORM_data8 n'est pas supporté lorsque sizeof (dwarf_vma) != 8\n" @@ -1776,87 +1776,87 @@ msgid " (indirect string, offset: 0x%s): %s" msgstr " (chaîne indirecte, décalage: 0x%s): %s" -#: dwarf.c:1713 +#: dwarf.c:2139 #, c-format msgid "Unrecognized form: %lu\n" msgstr "Forme non reconnue : %lu\n" -#: dwarf.c:1815 +#: dwarf.c:2336 #, c-format msgid "(not inlined)" msgstr "(pas en ligne)" -#: dwarf.c:1818 +#: dwarf.c:2339 #, c-format msgid "(inlined)" msgstr "(en ligne)" -#: dwarf.c:1821 +#: dwarf.c:2342 #, c-format msgid "(declared as inline but ignored)" msgstr "(déclaré comme en ligne mais ignoré)" -#: dwarf.c:1824 +#: dwarf.c:2345 #, c-format msgid "(declared as inline and inlined)" msgstr "(déclaré comme en-ligne et en-ligné)" -#: dwarf.c:1827 +#: dwarf.c:2348 #, c-format msgid " (Unknown inline attribute value: %s)" msgstr " (valeur d'attribut en ligne inconnue : %s)" -#: dwarf.c:1869 +#: dwarf.c:2405 #, c-format msgid "(implementation defined: %s)" msgstr "(défini par l'implémentation : %s)" -#: dwarf.c:1872 +#: dwarf.c:2408 #, c-format msgid "(Unknown: %s)" msgstr "(Inconnu : %s)" -#: dwarf.c:1911 +#: dwarf.c:2453 #, c-format msgid "(user defined type)" msgstr "(défini par l'utilisateur)" -#: dwarf.c:1913 +#: dwarf.c:2455 #, c-format msgid "(unknown type)" msgstr "(type inconnu)" -#: dwarf.c:1926 +#: dwarf.c:2468 #, c-format msgid "(unknown accessibility)" msgstr "(accessibilité inconnue)" -#: dwarf.c:1938 +#: dwarf.c:2480 #, c-format msgid "(unknown visibility)" msgstr "(visibilité inconnue)" -#: dwarf.c:1949 +#: dwarf.c:2507 #, c-format msgid "(unknown virtuality)" msgstr "(virtualité inconnue)" -#: dwarf.c:1961 +#: dwarf.c:2519 #, c-format msgid "(unknown case)" msgstr "(cas inconnu)" -#: dwarf.c:1975 +#: dwarf.c:2537 #, c-format msgid "(user defined)" msgstr "(défini par l'utilisateur)" -#: dwarf.c:1977 +#: dwarf.c:2539 #, c-format msgid "(unknown convention)" msgstr "(convention inconnue)" -#: dwarf.c:1985 +#: dwarf.c:2548 #, c-format msgid "(undefined)" msgstr "(non défini)" @@ -1866,7 +1866,7 @@ msgid "(location list)" msgstr "(liste de localisation)" -#: dwarf.c:2029 dwarf.c:4209 dwarf.c:4335 +#: dwarf.c:2631 dwarf.c:5616 dwarf.c:5773 dwarf.c:5955 #, c-format msgid " [without DW_AT_frame_base]" msgstr " [sans DW_AT_frame_base]" @@ -1885,17 +1885,17 @@ msgid "[Abbrev Number: %ld" msgstr "[Numéro d'abréviation: %ld" -#: dwarf.c:2098 +#: dwarf.c:1765 #, c-format msgid "Unknown AT value: %lx" msgstr "Valeur AT inconnue : %lx" -#: dwarf.c:2171 +#: dwarf.c:2819 #, c-format msgid "Reserved length value (0x%s) found in section %s\n" msgstr "La longueur réservée (0x%s) a été trouvée dans la section %s\n" -#: dwarf.c:2183 +#: dwarf.c:2831 #, c-format msgid "Corrupt unit length (0x%s) found in section %s\n" msgstr "Longueur d'unité corrompue (0x%s) dans la section %s\n" @@ -1911,9 +1911,7 @@ msgstr "" "Pas assez de mémoire pour un tableau d'info de débogage de %u entrées" -#: dwarf.c:2209 dwarf.c:3544 dwarf.c:3669 dwarf.c:3833 dwarf.c:4086 -#: dwarf.c:4444 dwarf.c:4528 dwarf.c:4597 dwarf.c:4738 dwarf.c:4884 -#: dwarf.c:6321 +#: dwarf.c:2770 #, c-format msgid "" "Contents of the %s section:\n" @@ -1922,22 +1920,22 @@ "Contenu de la section %s :\n" "\n" -#: dwarf.c:2221 +#: dwarf.c:2877 #, c-format msgid "Unable to locate %s section!\n" msgstr "Incapable de localiser la section %s !\n" -#: dwarf.c:2309 +#: dwarf.c:3000 #, c-format msgid " Compilation Unit @ offset 0x%s:\n" msgstr " Unité de compilation à l'offset 0x%s :\n" -#: dwarf.c:2311 +#: dwarf.c:3002 #, c-format msgid " Length: 0x%s (%s)\n" msgstr " Longueur: 0x%s (%s)\n" -#: dwarf.c:2314 +#: dwarf.c:3005 #, c-format msgid " Version: %d\n" msgstr " Version: %d\n" @@ -1947,7 +1945,7 @@ msgid " Abbrev Offset: %s\n" msgstr " Décalage abrégé: %s\n" -#: dwarf.c:2317 +#: dwarf.c:3008 #, c-format msgid " Pointer Size: %d\n" msgstr " Taille des pointeurs: %d\n" @@ -1957,7 +1955,7 @@ msgid " Signature: " msgstr " Signature: " -#: dwarf.c:2325 +#: dwarf.c:3016 #, c-format msgid " Type Offset: 0x%s\n" msgstr " Offset de type: 0x%s\n" @@ -1971,14 +1969,14 @@ "L'information de débogage est corrompue, la longueur du CU à %s s'étend au " "delà de la fin de la section (longueur = %s)\n" -#: dwarf.c:2365 +#: dwarf.c:3057 #, c-format msgid "CU at offset %s contains corrupt or unsupported version number: %d.\n" msgstr "" "CU à l'offset %s contient un numéro de version corrompu ou non supporté : " "%d.\n" -#: dwarf.c:2375 +#: dwarf.c:3076 #, c-format msgid "" "Debug info is corrupted, abbrev offset (%lx) is larger than abbrev section " @@ -1995,18 +1993,18 @@ "Mauvais marqueur «end-of-siblings» détecté à l'offset %lx dans la section " ".debug_info\n" -#: dwarf.c:2435 +#: dwarf.c:3142 msgid "Further warnings about bogus end-of-sibling markers suppressed\n" msgstr "" "Ceci est le seul avertissement qui sera émis pour de mauvais marqueurs « end-" "of-siblings »\n" -#: dwarf.c:2454 +#: dwarf.c:3161 #, c-format msgid " <%d><%lx>: Abbrev Number: %lu" msgstr " <%d><%lx>: Numéro d'abréviation : %lu" -#: dwarf.c:2458 +#: dwarf.c:3165 #, c-format msgid " <%d><%lx>: ...\n" msgstr " <%d><%lx>: ...\n" @@ -2018,7 +2016,7 @@ msgstr "" "DIE à l'offset %lx renvoie à l'abréviation numéro %lu qui n'existe pas\n" -#: dwarf.c:2687 +#: dwarf.c:2762 #, c-format msgid "" "Raw dump of debug contents of section %s:\n" @@ -2042,61 +2040,61 @@ "Seule la ligne d'info des versions 2, 3 et 4 de DWARF est actuellement " "supportée.\n" -#: dwarf.c:2660 +#: dwarf.c:3415 msgid "Invalid maximum operations per insn.\n" msgstr "Nombre maximum d'opérations par insn.\n" -#: dwarf.c:2727 dwarf.c:3854 +#: dwarf.c:3627 dwarf.c:5151 #, c-format msgid " Offset: 0x%lx\n" msgstr " Offset: 0x%lx\n" -#: dwarf.c:2728 +#: dwarf.c:3628 #, c-format msgid " Length: %ld\n" msgstr " Longueur: %ld\n" -#: dwarf.c:2729 +#: dwarf.c:3629 #, c-format msgid " DWARF Version: %d\n" msgstr " Version DWARF: %d\n" -#: dwarf.c:2730 +#: dwarf.c:3630 #, c-format msgid " Prologue Length: %d\n" msgstr " Longueur du prologue: %d\n" -#: dwarf.c:2731 +#: dwarf.c:3631 #, c-format msgid " Minimum Instruction Length: %d\n" msgstr " Longueur minimale des instructions: %d\n" -#: dwarf.c:2733 +#: dwarf.c:3633 #, c-format msgid " Maximum Ops per Instruction: %d\n" msgstr " Maximum d'Ops par Instruction: %d\n" -#: dwarf.c:2734 +#: dwarf.c:3634 #, c-format msgid " Initial value of 'is_stmt': %d\n" msgstr " Valeur initiale de « is_stmt »: %d\n" -#: dwarf.c:2735 +#: dwarf.c:3635 #, c-format msgid " Line Base: %d\n" msgstr " Ligne de base: %d\n" -#: dwarf.c:2736 +#: dwarf.c:3636 #, c-format msgid " Line Range: %d\n" msgstr " Ligne d'étendue: %d\n" -#: dwarf.c:2737 +#: dwarf.c:3637 #, c-format msgid " Opcode Base: %d\n" msgstr " Code op Base: %d\n" -#: dwarf.c:2744 +#: dwarf.c:3658 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2110,7 +2108,7 @@ msgid " Opcode %d has %d args\n" msgstr " Code op %d a %d arguments\n" -#: dwarf.c:2753 +#: dwarf.c:3484 dwarf.c:3681 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2128,7 +2126,7 @@ "\n" " La table des répertoire:\n" -#: dwarf.c:2772 +#: dwarf.c:3486 dwarf.c:3706 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2186,29 +2184,29 @@ msgid " Advance PC by %s to 0x%s[%d]\n" msgstr " Avancer le compteur PC de %s à 0x%s[%d]\n" -#: dwarf.c:2905 +#: dwarf.c:3871 #, c-format msgid " Advance Line by %s to %d\n" msgstr " Avancer la ligne de %s à %d\n" -#: dwarf.c:2913 +#: dwarf.c:3879 #, c-format msgid " Set File Name to entry %s in the File Name Table\n" msgstr "" " Initialisé le nom du fichier à l'entrée %s dans la table des noms de " "fichiers\n" -#: dwarf.c:2921 +#: dwarf.c:3887 #, c-format msgid " Set column to %s\n" msgstr " Initialisé la colonne à %s\n" -#: dwarf.c:2929 +#: dwarf.c:3895 #, c-format msgid " Set is_stmt to %s\n" msgstr " Initialisé is_stmt avec %s\n" -#: dwarf.c:2934 +#: dwarf.c:3900 #, c-format msgid " Set basic block\n" msgstr " Initialisé le bloc de base\n" @@ -2223,27 +2221,27 @@ msgid " Advance PC by constant %s to 0x%s[%d]\n" msgstr " Avancer le compteur PC d'une constante %s à 0x%s[%d]\n" -#: dwarf.c:2968 +#: dwarf.c:3944 #, c-format msgid " Advance PC by fixed size amount %s to 0x%s\n" msgstr " Avancer le compteur PC d'une taille fixe %s à 0x%s\n" -#: dwarf.c:2974 +#: dwarf.c:3951 #, c-format msgid " Set prologue_end to true\n" msgstr " Initialiser prologue_end à VRAI\n" -#: dwarf.c:2978 +#: dwarf.c:3955 #, c-format msgid " Set epilogue_begin to true\n" msgstr " Initialiser epilogue_begin à VRAI\n" -#: dwarf.c:2984 +#: dwarf.c:3961 #, c-format msgid " Set ISA to %s\n" msgstr " Initialiser ISA à %s\n" -#: dwarf.c:2988 dwarf.c:3377 +#: dwarf.c:3965 dwarf.c:4617 #, c-format msgid " Unknown opcode %d with operands: " msgstr " opcode %d inconnu avec les opérandes : " @@ -2262,7 +2260,7 @@ msgstr "" "La ligne d'information semble corrompue – la section est trop petite\n" -#: dwarf.c:3143 +#: dwarf.c:4334 #, c-format msgid "CU: %s:\n" msgstr "CU: %s:\n" @@ -2273,7 +2271,7 @@ "File name Line number Starting address\n" msgstr "Nom fichier Num ligne Adresse début\n" -#: dwarf.c:3152 +#: dwarf.c:4355 #, c-format msgid "CU: %s/%s:\n" msgstr "CU: %s/%s:\n" @@ -2283,12 +2281,12 @@ msgid "UNKNOWN: length %d\n" msgstr "UNKNOWN: longueur %d\n" -#: dwarf.c:3373 +#: dwarf.c:4613 #, c-format msgid " Set ISA to %lu\n" msgstr " Initialiser ISA à %lu\n" -#: dwarf.c:3573 dwarf.c:4636 +#: dwarf.c:4849 dwarf.c:6394 #, c-format msgid "" ".debug_info offset of 0x%lx in %s section does not point to a CU header.\n" @@ -2296,31 +2294,31 @@ "L'offset « .debug_info » de 0x%lx dans la section %s ne pointe pas vers un " "en-tête CU.\n" -#: dwarf.c:3586 +#: dwarf.c:4869 msgid "Only DWARF 2 and 3 pubnames are currently supported\n" msgstr "Seuls les noms publics DWARF 2 et 3 sont actuellement supportés\n" -#: dwarf.c:3593 +#: dwarf.c:4854 #, c-format msgid " Length: %ld\n" msgstr " Longueur: %ld\n" -#: dwarf.c:3595 +#: dwarf.c:4856 #, c-format msgid " Version: %d\n" msgstr " Version: %d\n" -#: dwarf.c:3597 +#: dwarf.c:4858 #, c-format msgid " Offset into .debug_info section: 0x%lx\n" msgstr " Décalage dans la section .debug_info:0x%lx\n" -#: dwarf.c:3599 +#: dwarf.c:4860 #, c-format msgid " Size of area in .debug_info section: %ld\n" msgstr " Taille de la zone dans la section .debug_info: %ld\n" -#: dwarf.c:3605 +#: dwarf.c:4879 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2329,27 +2327,27 @@ "\n" " Décalage\tNom\n" -#: dwarf.c:3690 +#: dwarf.c:4975 #, c-format msgid " DW_MACINFO_start_file - lineno: %d filenum: %d\n" msgstr " DW_MACINFO_start_file – n° de ligne: %d n° de fichier: %d\n" -#: dwarf.c:3696 +#: dwarf.c:4981 #, c-format msgid " DW_MACINFO_end_file\n" msgstr " DW_MACINFO_end_file\n" -#: dwarf.c:3704 +#: dwarf.c:4989 #, c-format msgid " DW_MACINFO_define - lineno : %d macro : %s\n" msgstr " DW_MACINFO_define – n° de ligne : %d macro : %s\n" -#: dwarf.c:3713 +#: dwarf.c:4998 #, c-format msgid " DW_MACINFO_undef - lineno : %d macro : %s\n" msgstr " DW_MACINFO_undef – n° de ligne : %d macro : %s\n" -#: dwarf.c:3725 +#: dwarf.c:5010 #, c-format msgid " DW_MACINFO_vendor_ext - constant : %d string : %s\n" msgstr " DW_MACINFO_vendor_ext – constante : %d chaîne : %s\n" @@ -2359,22 +2357,22 @@ msgid "Only GNU extension to DWARF 4 of %s is currently supported.\n" msgstr "Seule l'extensions GNU à DWARF 4 de %s est actuellement supportée.\n" -#: dwarf.c:3856 +#: dwarf.c:5153 #, c-format msgid " Version: %d\n" msgstr " Version: %d\n" -#: dwarf.c:3857 +#: dwarf.c:5154 #, c-format msgid " Offset size: %d\n" msgstr " Taille décalage: %d\n" -#: dwarf.c:3861 +#: dwarf.c:5158 #, c-format msgid " Offset into .debug_line: 0x%lx\n" msgstr " Décalage dans .debug_line: 0x%lx\n" -#: dwarf.c:3875 +#: dwarf.c:5172 #, c-format msgid " Extension opcode arguments:\n" msgstr " Arguments opcode d'extension :\n" @@ -2389,12 +2387,12 @@ msgid " DW_MACRO_GNU_%02x arguments: " msgstr " Arguments DW_MACRO_GNU_%02x : " -#: dwarf.c:3912 +#: dwarf.c:5209 #, c-format msgid "Invalid extension opcode form %s\n" msgstr "Opcode d'extension invalide de %s\n" -#: dwarf.c:3929 +#: dwarf.c:5226 msgid ".debug_macro section not zero terminated\n" msgstr "section .debug_macro pas terminée par un zéro\n" @@ -2445,7 +2443,7 @@ msgid " DW_MACRO_GNU_transparent_include - offset : 0x%lx\n" msgstr " DW_MACRO_GNU_transparent_include – décalage : 0x%lx\n" -#: dwarf.c:4037 +#: dwarf.c:5334 #, c-format msgid " Unknown macro opcode %02x seen\n" msgstr " Opcode macro %02x inconnu\n" @@ -2465,15 +2463,15 @@ msgid " Number TAG\n" msgstr " Numéro d'étiquette\n" -#: dwarf.c:4109 +#: dwarf.c:5407 msgid "has children" msgstr "a des rejetons" -#: dwarf.c:4109 +#: dwarf.c:5407 msgid "no children" msgstr "aucun rejeton" -#: dwarf.c:4384 dwarf.c:4524 dwarf.c:4727 dwarf.c:4790 dwarf.c:4837 +#: dwarf.c:6017 dwarf.c:6270 dwarf.c:6491 dwarf.c:6563 dwarf.c:6734 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2482,7 +2480,7 @@ "\n" "La section %s est vide.\n" -#: dwarf.c:4390 dwarf.c:4733 dwarf.c:4843 +#: dwarf.c:6068 dwarf.c:6497 dwarf.c:6812 #, c-format msgid "" "Unable to load/parse the .debug_info section, so cannot interpret the %s " @@ -2491,11 +2489,11 @@ "Incapable de charger/décoder la section « .debug_info », donc on ne peut pas " "interpréter la section %s.\n" -#: dwarf.c:4434 +#: dwarf.c:6116 msgid "No location lists in .debug_info section!\n" msgstr "Pas de liste de localisation dans la section .debug_info !\n" -#: dwarf.c:4438 +#: dwarf.c:6121 #, c-format msgid "Location lists in %s section start at 0x%s\n" msgstr "Listes de localisation dans la section %s débutent à 0x%s\n" @@ -2505,45 +2503,45 @@ msgid " Offset Begin End Expression\n" msgstr " Décalage Début Fin Expression\n" -#: dwarf.c:4481 +#: dwarf.c:6188 #, c-format msgid "There is a hole [0x%lx - 0x%lx] in .debug_loc section.\n" msgstr "Il y a un trou [0x%lx - 0x%lx] dans la section .debug_loc.\n" -#: dwarf.c:4485 +#: dwarf.c:6192 #, c-format msgid "There is an overlap [0x%lx - 0x%lx] in .debug_loc section.\n" msgstr "" "Il y a un chevauchement [0x%lx - 0x%lx] dans la section .debug_loc.\n" -#: dwarf.c:4493 +#: dwarf.c:6201 #, c-format msgid "Offset 0x%lx is bigger than .debug_loc section size.\n" msgstr "" "Le décalage 0x%lx est plus grand que la taille de la section .debug_loc.\n" -#: dwarf.c:4150 dwarf.c:4182 dwarf.c:4191 dwarf.c:4264 dwarf.c:4312 -#: dwarf.c:4320 +#: dwarf.c:5532 dwarf.c:5589 dwarf.c:5598 dwarf.c:5684 dwarf.c:5752 +#: dwarf.c:5853 dwarf.c:5932 dwarf.c:5940 #, c-format msgid "Location list starting at offset 0x%lx is not terminated.\n" msgstr "" "La liste de localisation débutant à l'adresse 0x%lx n'est pas terminée.\n" -#: dwarf.c:4166 dwarf.c:4274 dwarf.c:4939 +#: dwarf.c:5553 dwarf.c:5712 dwarf.c:5893 dwarf.c:6616 dwarf.c:6672 #, c-format msgid "\n" msgstr "\n" -#: dwarf.c:4176 +#: dwarf.c:5565 dwarf.c:5724 dwarf.c:6677 #, c-format msgid "(base address)\n" msgstr "(adresse de départ)\n" -#: dwarf.c:4212 +#: dwarf.c:5619 dwarf.c:5776 msgid " (start == end)" msgstr " (début == fin)" -#: dwarf.c:4214 +#: dwarf.c:5621 dwarf.c:5778 msgid " (start > end)" msgstr " (début > fin)" @@ -2552,47 +2550,47 @@ msgid "There are %ld unused bytes at the end of section %s\n" msgstr "Il y a %ld octets inutilisés à la fin de la section %s\n" -#: dwarf.c:4644 +#: dwarf.c:6407 msgid "Only DWARF 2 and 3 aranges are currently supported.\n" msgstr "" "Seuls les aranges DWARF des versions 2 et 3 sont actuellement supportés.\n" -#: dwarf.c:4648 +#: dwarf.c:6411 #, c-format msgid " Length: %ld\n" msgstr " Longueur %ld\n" -#: dwarf.c:4650 +#: dwarf.c:6413 #, c-format msgid " Version: %d\n" msgstr " Version: %d\n" -#: dwarf.c:4651 +#: dwarf.c:6414 #, c-format msgid " Offset into .debug_info: 0x%lx\n" msgstr " Décalage dans .debug_info: 0x%lx\n" -#: dwarf.c:4653 +#: dwarf.c:6416 #, c-format msgid " Pointer Size: %d\n" msgstr " Taille des pointeurs: %d\n" -#: dwarf.c:4654 +#: dwarf.c:6417 #, c-format msgid " Segment Size: %d\n" msgstr " Taille des segments: %d\n" -#: dwarf.c:4660 +#: dwarf.c:6424 #, c-format msgid "Invalid address size in %s section!\n" msgstr "Taille d'adresse invalide dans la section %s !\n" -#: dwarf.c:4670 +#: dwarf.c:6434 msgid "Pointer size + Segment size is not a power of two.\n" msgstr "" "Taille du segment + taille du pointer n'est pas une puissance de deux.\n" -#: dwarf.c:4675 +#: dwarf.c:6439 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2601,7 +2599,7 @@ "\n" " Adresse Longueur\n" -#: dwarf.c:4677 +#: dwarf.c:6441 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2614,35 +2612,35 @@ msgid "No range lists in .debug_info section!\n" msgstr "Aucune liste d'étendues dans la section .debug_info!\n" -#: dwarf.c:4881 +#: dwarf.c:6850 #, c-format msgid "Range lists in %s section start at 0x%lx\n" msgstr "Listes d'étendues dans la section %s débutent à 0x%lx\n" -#: dwarf.c:4885 +#: dwarf.c:6855 #, c-format msgid " Offset Begin End\n" msgstr " Décalage Début Fin\n" -#: dwarf.c:4905 +#: dwarf.c:6889 #, c-format msgid "There is a hole [0x%lx - 0x%lx] in %s section.\n" msgstr "Il y a un trou [0x%lx - 0x%lx] dans la section %s.\n" -#: dwarf.c:4912 +#: dwarf.c:6896 #, c-format msgid "There is an overlap [0x%lx - 0x%lx] in %s section.\n" msgstr "Il y a un chevauchement [0x%lx - 0x%lx] dans la section %s.\n" -#: dwarf.c:4957 +#: dwarf.c:6635 dwarf.c:6709 msgid "(start == end)" msgstr "(début == fin)" -#: dwarf.c:4959 +#: dwarf.c:6637 dwarf.c:6711 msgid "(start > end)" msgstr "(début > fin)" -#: dwarf.c:5229 +#: dwarf.c:7480 msgid "bad register: " msgstr "mauvais registre : " @@ -2652,7 +2650,7 @@ msgid "Contents of the %s section:\n" msgstr "Contenu de la section %s :\n" -#: dwarf.c:6033 +#: dwarf.c:8393 #, c-format msgid " DW_CFA_??? (User defined call frame op: %#x)\n" msgstr " DW_CFA_??? (Op d'appel de cadre défini par l'utilisateur: %#x)\n" @@ -2663,37 +2661,37 @@ msgstr "" "numéro d'instruction « Dwarf Call Frame » non supporté ou inconnu : %#x\n" -#: dwarf.c:6076 +#: dwarf.c:8888 #, c-format msgid "Truncated header in the %s section.\n" msgstr "En-tête tronqué dans la section %s.\n" -#: dwarf.c:6081 +#: dwarf.c:8496 dwarf.c:8893 #, c-format msgid "Version %ld\n" msgstr "Version %ld\n" -#: dwarf.c:6091 +#: dwarf.c:8903 msgid "The address table data in version 3 may be wrong.\n" msgstr "" "Les données de la table d'adresses à la version 3 pourraient être " "mauvaises.\n" -#: dwarf.c:6093 +#: dwarf.c:8905 msgid "Version 4 does not support case insensitive lookups.\n" msgstr "Version 4 ne supporte pas les recherches insensibles à la casse.\n" -#: dwarf.c:6087 +#: dwarf.c:8899 #, c-format msgid "Unsupported version %lu.\n" msgstr "Version %lu non supportée.\n" -#: dwarf.c:6115 +#: dwarf.c:8927 #, c-format msgid "Corrupt header in the %s section.\n" msgstr "En-tête corrompu dans la section %s.\n" -#: dwarf.c:6130 +#: dwarf.c:8981 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2702,12 +2700,12 @@ "\n" "Table CU:\n" -#: dwarf.c:6136 +#: dwarf.c:8987 #, c-format msgid "[%3u] 0x%lx - 0x%lx\n" msgstr "[%3u] 0x%lx - 0x%lx\n" -#: dwarf.c:6141 +#: dwarf.c:8992 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2716,12 +2714,12 @@ "\n" "Table TU:\n" -#: dwarf.c:6148 +#: dwarf.c:8999 #, c-format msgid "[%3u] 0x%lx 0x%lx " msgstr "[%3u] 0x%lx 0x%lx " -#: dwarf.c:6155 +#: dwarf.c:9006 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2730,12 +2728,12 @@ "\n" "Table d'adresses :\n" -#: dwarf.c:6164 +#: dwarf.c:9016 #, c-format msgid "%lu\n" msgstr "%lu\n" -#: dwarf.c:6167 +#: dwarf.c:8695 dwarf.c:9019 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2744,14 +2742,14 @@ "\n" "Table des symboles :\n" -#: dwarf.c:6576 +#: dwarf.c:9559 #, c-format msgid "Displaying the debug contents of section %s is not yet supported.\n" msgstr "" "L'affichage du contenu de la section de débogage %s n'est pas encore " "supporté.\n" -#: dwarf.c:6714 dwarf.c:6784 +#: dwarf.c:10190 dwarf.c:10232 #, c-format msgid "Unrecognized debug option '%s'\n" msgstr "Option de débogage non reconnue « %s »\n" @@ -2766,35 +2764,33 @@ msgid "%s: Warning: " msgstr "%s: AVERTISSEMENT: " -#: elfcomm.c:88 elfcomm.c:123 elfcomm.c:224 elfcomm.c:330 +#: elfcomm.c:88 elfcomm.c:123 elfcomm.c:228 elfcomm.c:338 #, c-format msgid "Unhandled data length: %d\n" msgstr "Taille de données non traitées : %d\n" -#: elfcomm.c:405 elfcomm.c:419 elfcomm.c:833 readelf.c:4177 readelf.c:4485 -#: readelf.c:4528 readelf.c:4602 readelf.c:4681 readelf.c:5468 readelf.c:5492 -#: readelf.c:7979 readelf.c:8025 readelf.c:8224 readelf.c:9525 readelf.c:9539 -#: readelf.c:10085 readelf.c:10102 readelf.c:10145 readelf.c:10171 -#: readelf.c:12792 readelf.c:12984 readelf.c:13978 +#: elfcomm.c:417 elfcomm.c:442 elfcomm.c:909 msgid "Out of memory\n" msgstr "Mémoire épuisée\n" -#: elfcomm.c:594 +#: elfcomm.c:631 #, c-format msgid "%s: failed to seek to first archive header\n" msgstr "%s: échec de repérage du premier en-tête d'archive\n" -#: elfcomm.c:603 elfcomm.c:791 elfedit.c:338 readelf.c:14477 +#. PR 24049 - we cannot use filedata->file_name as this will +#. have already been freed. +#: elfcomm.c:640 elfcomm.c:867 elfedit.c:584 readelf.c:19511 #, c-format msgid "%s: failed to read archive header\n" msgstr "%s: échec de lecture de l'en-tête de l'archive\n" -#: elfcomm.c:475 +#: elfcomm.c:510 #, c-format msgid "%s: the archive index is empty\n" msgstr "%s: l'index de l'archive est vide\n" -#: elfcomm.c:483 elfcomm.c:510 +#: elfcomm.c:518 elfcomm.c:547 #, c-format msgid "%s: failed to read archive index\n" msgstr "%s: échec de lecture de l'index de l'archive\n" @@ -2808,65 +2804,65 @@ "%s: l'index de l'archive devrait avoir %ld entrées mais l'en-tête est trop " "petit\n" -#: elfcomm.c:502 +#: elfcomm.c:539 msgid "Out of memory whilst trying to read archive symbol index\n" msgstr "" "Mémoire épuisée lors de la lecture de l'index des symboles de l'archive\n" -#: elfcomm.c:522 +#: elfcomm.c:559 msgid "Out of memory whilst trying to convert the archive symbol index\n" msgstr "" "Mémoire épuisée lors de la conversion de l'index des symboles de l'archive\n" -#: elfcomm.c:535 +#: elfcomm.c:572 #, c-format msgid "%s: the archive has an index but no symbols\n" msgstr "%s: l'archive a un index mais pas de symboles\n" -#: elfcomm.c:543 +#: elfcomm.c:580 msgid "Out of memory whilst trying to read archive index symbol table\n" msgstr "" "Mémoire épuisée lors de la lecture de la table des symboles de l'index de " "l'archive\n" -#: elfcomm.c:551 +#: elfcomm.c:588 #, c-format msgid "%s: failed to read archive index symbol table\n" msgstr "" "%s: erreur de lecture de la table de symboles de l'index de l'archive\n" -#: elfcomm.c:456 +#: elfcomm.c:491 #, c-format msgid "%s: failed to skip archive symbol table\n" msgstr "%s: échec d'escamotage de la table de symboles dans l'archive\n" -#: elfcomm.c:561 +#: elfcomm.c:598 #, c-format msgid "%s: failed to read archive header following archive index\n" msgstr "" "%s: échec de lecture de l'en-tête de l'archive après l'index de l'archive\n" -#: elfcomm.c:620 +#: elfcomm.c:657 #, c-format msgid "%s has no archive index\n" msgstr "%s n'a pas d'index d'archive\n" -#: elfcomm.c:631 +#: elfcomm.c:687 msgid "Out of memory reading long symbol names in archive\n" msgstr "" "Mémoire épuisée lors de la lecture des noms longs des symboles de l'archive\n" -#: elfcomm.c:639 +#: elfcomm.c:695 #, c-format msgid "%s: failed to read long symbol name string table\n" msgstr "%s: échec de lecture de la table des noms longs de symboles\n" -#: elfcomm.c:785 +#: elfcomm.c:861 #, c-format msgid "%s: failed to seek to next file name\n" msgstr "%s: échec de repérage du nom de fichier suivant\n" -#: elfcomm.c:796 elfedit.c:345 readelf.c:14483 +#: elfcomm.c:872 elfedit.c:591 readelf.c:19518 #, c-format msgid "%s: did not find a valid archive header\n" msgstr "%s: pas d'en-tête d'archive valable\n" @@ -2877,7 +2873,7 @@ msgstr "" "%s: N'est pas un fichier ELF – ne commence pas par les octets magiques\n" -#: elfedit.c:79 +#: elfedit.c:309 #, c-format msgid "%s: Unsupported EI_VERSION: %d is not %d\n" msgstr "%s: EI_VERSION non supportée : %d n'est pas %d\n" @@ -2887,22 +2883,22 @@ msgid "%s: Unmatched EI_CLASS: %d is not %d\n" msgstr "%s: EI_CLASS sans correspondance : %d n'est pas %d\n" -#: elfedit.c:106 +#: elfedit.c:348 #, c-format msgid "%s: Unmatched e_machine: %d is not %d\n" msgstr "%s: e_machine sans correspondance : %d n'est pas %d\n" -#: elfedit.c:117 +#: elfedit.c:359 #, c-format msgid "%s: Unmatched e_type: %d is not %d\n" msgstr "%s: e_type sans correspondance : %d n'est pas %d\n" -#: elfedit.c:128 +#: elfedit.c:370 #, c-format msgid "%s: Unmatched EI_OSABI: %d is not %d\n" msgstr "%s: EI_OSABI sans correspondance : %d n'est pas %d\n" -#: elfedit.c:161 +#: elfedit.c:403 #, c-format msgid "%s: Failed to update ELF header: %s\n" msgstr "%s: Échec à la mise à jour de l'en-tête ELF : %s\n" @@ -2912,7 +2908,7 @@ msgid "Unsupported EI_CLASS: %d\n" msgstr "EI_CLASS non supportée : %d\n" -#: elfedit.c:227 +#: elfedit.c:473 msgid "" "This executable has been built without support for a\n" "64 bit data type and so it cannot process 64 bit ELF files.\n" @@ -2920,62 +2916,62 @@ "Cet exécutable a été construit sans support pour des\n" "types de données 64 bits et ne peut donc traiter des fichiers ELF 64 bits.\n" -#: elfedit.c:268 +#: elfedit.c:514 #, c-format msgid "%s: Failed to read ELF header\n" msgstr "%s: Échec de lecture de l'en-tête ELF\n" -#: elfedit.c:275 +#: elfedit.c:521 #, c-format msgid "%s: Failed to seek to ELF header\n" msgstr "%s: Erreur lors de la recherche de l'en-tête ELF\n" -#: elfedit.c:329 readelf.c:14469 +#: elfedit.c:575 readelf.c:19501 #, c-format msgid "%s: failed to seek to next archive header\n" msgstr "%s: échec de repérage de la prochaine en-tête d'archive\n" -#: elfedit.c:360 elfedit.c:369 readelf.c:14497 readelf.c:14506 +#: elfedit.c:606 elfedit.c:615 readelf.c:19532 readelf.c:19541 #, c-format msgid "%s: bad archive file name\n" msgstr "%s: nom erroné du fichier d'archive\n" -#: elfedit.c:389 elfedit.c:481 +#: elfedit.c:635 elfedit.c:727 #, c-format msgid "Input file '%s' is not readable\n" msgstr "Fichier d'entrée « %s » illisible.\n" -#: elfedit.c:413 +#: elfedit.c:659 #, c-format msgid "%s: failed to seek to archive member\n" msgstr "%s: erreur lors de la recherche du membre de l'archive.\n" -#: elfedit.c:452 readelf.c:14601 +#: elfedit.c:698 readelf.c:19650 #, c-format msgid "'%s': No such file\n" msgstr "« %s »: pas de tel fichier\n" -#: elfedit.c:454 readelf.c:14603 +#: elfedit.c:700 readelf.c:19652 #, c-format msgid "Could not locate '%s'. System error message: %s\n" msgstr "Ne peut retrouver « %s ». Message d'erreur système : %s\n" -#: elfedit.c:461 readelf.c:14610 +#: elfedit.c:707 readelf.c:19659 #, c-format msgid "'%s' is not an ordinary file\n" msgstr "« %s » n'est pas un fichier ordinaire\n" -#: elfedit.c:487 readelf.c:14623 +#: elfedit.c:733 readelf.c:19681 #, c-format msgid "%s: Failed to read file's magic number\n" msgstr "%s: Échec de lecture du numéro magique du fichier\n" -#: elfedit.c:545 +#: elfedit.c:797 #, c-format msgid "Unknown OSABI: %s\n" msgstr "OSABI inconnu : %s\n" -#: elfedit.c:566 +#: elfedit.c:822 #, c-format msgid "Unknown machine type: %s\n" msgstr "Type de machine inconnu : %s\n" @@ -2985,22 +2981,22 @@ msgid "Unknown machine type: %d\n" msgstr "Type de machine inconnu : %d\n" -#: elfedit.c:604 +#: elfedit.c:841 #, c-format msgid "Unknown type: %s\n" msgstr "Type inconnu : %s\n" -#: elfedit.c:635 +#: elfedit.c:882 #, c-format msgid "Usage: %s elffile(s)\n" msgstr "Usage: %s fichier(s)elf\n" -#: elfedit.c:637 +#: elfedit.c:884 #, c-format msgid " Update the ELF header of ELF files\n" msgstr " Mise à jour de l'en-tête ELF des fichiers ELF\n" -#: elfedit.c:638 objcopy.c:489 objcopy.c:615 +#: elfedit.c:885 objcopy.c:539 objcopy.c:675 strings.c:700 #, c-format msgid " The options are:\n" msgstr " Les options sont :\n" @@ -3030,22 +3026,22 @@ " -h --help Afficher ces informations\n" " -v --version Afficher la version de %s\n" -#: emul_aix.c:45 +#: emul_aix.c:44 #, c-format msgid " [-g] - 32 bit small archive\n" msgstr " [-g] - petite archive de 32 bits\n" -#: emul_aix.c:46 +#: emul_aix.c:45 #, c-format msgid " [-X32] - ignores 64 bit objects\n" msgstr " [-X32] - ignore les objets de 64 bits\n" -#: emul_aix.c:47 +#: emul_aix.c:46 #, c-format msgid " [-X64] - ignores 32 bit objects\n" msgstr " [-X64] - ignore les objets de 32 bits\n" -#: emul_aix.c:48 +#: emul_aix.c:47 #, c-format msgid " [-X32_64] - accepts 32 and 64 bit objects\n" msgstr " [-X32_64] - accepter les objets de 32 et 64 bits\n" @@ -3287,11 +3283,11 @@ msgid "IEEE unsupported complex type size %u\n" msgstr "taille de nombre complexe IEEE non supportée %u\n" -#: mclex.c:241 +#: mclex.c:240 msgid "Duplicate symbol entered into keyword list." msgstr "Symbole dupliqué dans le liste des mots clés." -#: nlmconv.c:273 srconv.c:1825 +#: srconv.c:1788 msgid "input and output files must be different" msgstr "fichiers d'entrée et de sortie doivent être différents" @@ -3492,12 +3488,12 @@ msgid "Execution of %s failed" msgstr "Échec d'exécution de %s" -#: nm.c:226 size.c:78 strings.c:636 +#: nm.c:248 size.c:76 strings.c:698 #, c-format msgid "Usage: %s [option(s)] [file(s)]\n" msgstr "Usage: %s [option(s)] [fichier(s)]\n" -#: nm.c:227 +#: nm.c:249 #, c-format msgid " List symbols in [file(s)] (a.out by default).\n" msgstr " Afficher les symboles des [fichier(s)] (a.out par défaut).\n" @@ -3562,7 +3558,7 @@ " -P, --portability Identique à --format=posix\n" " -r, --reverse-sort Trier en ordre inverse\n" -#: nm.c:251 +#: nm.c:275 #, c-format msgid " --plugin NAME Load the specified plugin\n" msgstr " --plugin NOM Charge le greffon spécifié\n" @@ -3601,32 +3597,32 @@ " -V, --version Afficher le nom et la version du logiciel\n" "\n" -#: nm.c:302 +#: nm.c:327 #, c-format msgid "%s: invalid radix" msgstr "%s: base numérique invalide" -#: nm.c:326 +#: nm.c:351 #, c-format msgid "%s: invalid output format" msgstr "%s: format de sortie invalide" -#: nm.c:347 readelf.c:9254 readelf.c:9304 +#: nm.c:375 readelf.c:10957 readelf.c:11002 #, c-format msgid ": %d" msgstr ": %d" -#: nm.c:349 readelf.c:9263 readelf.c:9323 +#: nm.c:377 readelf.c:10966 readelf.c:11021 #, c-format msgid ": %d" msgstr ": %d" -#: nm.c:351 readelf.c:9266 readelf.c:9326 +#: nm.c:379 readelf.c:10969 readelf.c:11024 #, c-format msgid ": %d" msgstr ": %d" -#: nm.c:391 +#: nm.c:450 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3635,7 +3631,7 @@ "\n" "Indexe de l'archive :\n" -#: nm.c:1260 +#: nm.c:1376 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3648,7 +3644,7 @@ "Symboles indéfinis dans %s :\n" "\n" -#: nm.c:1262 +#: nm.c:1378 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3661,7 +3657,7 @@ "Symboles de %s :\n" "\n" -#: nm.c:1264 nm.c:1315 +#: nm.c:1380 nm.c:1431 #, c-format msgid "" "Name Value Class Type Size Line " @@ -3672,7 +3668,7 @@ "Section\n" "\n" -#: nm.c:1267 nm.c:1318 +#: nm.c:1383 nm.c:1434 #, c-format msgid "" "Name Value Class Type Size " @@ -3683,7 +3679,7 @@ " Ligne Section\n" "\n" -#: nm.c:1311 +#: nm.c:1427 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3696,7 +3692,7 @@ "Symboles indéfinis dans %s[%s]:\n" "\n" -#: nm.c:1313 +#: nm.c:1429 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3709,20 +3705,20 @@ "Symboles de %s[%s]:\n" "\n" -#: nm.c:1405 +#: nm.c:1521 #, c-format msgid "Print width has not been initialized (%d)" msgstr "La largeur d'impression n'a pas été initialisée (%d)" -#: nm.c:1642 +#: nm.c:1770 msgid "Only -X 32_64 is supported" msgstr "Seul -X 32_64 est supporté" -#: nm.c:1671 +#: nm.c:1798 msgid "Using the --size-sort and --undefined-only options together" msgstr "Utiliser ensemble les options --size-sort et --undefined-only" -#: nm.c:1672 +#: nm.c:1799 msgid "will produce no output, since undefined symbols have no size." msgstr "" "ne produira aucune sortie étant donnée que les symboles n'ont aucune taille." @@ -3732,12 +3728,12 @@ msgid "data size %ld" msgstr "taille des données %ld" -#: objcopy.c:487 srconv.c:1733 +#: objcopy.c:537 srconv.c:1695 #, c-format msgid "Usage: %s [option(s)] in-file [out-file]\n" msgstr "Usage: %s [option(s)] fichier_d_entrée [fichier_de_sortie]\n" -#: objcopy.c:488 +#: objcopy.c:538 #, c-format msgid " Copies a binary file, possibly transforming it in the process\n" msgstr "" @@ -4045,12 +4041,12 @@ " --info Lister les formats d'objets et les " "architectures supportées\n" -#: objcopy.c:613 +#: objcopy.c:673 #, c-format msgid "Usage: %s in-file(s)\n" msgstr "Usage: %s fichier(s)\n" -#: objcopy.c:614 +#: objcopy.c:674 #, c-format msgid " Removes symbols and sections from files\n" msgstr " Enlever les symboles et les sections des fichiers\n" @@ -4122,206 +4118,208 @@ " -o placer la sortie élaguée dans le " "\n" -#: objcopy.c:706 +#: objcopy.c:769 #, c-format msgid "unrecognized section flag `%s'" msgstr "fanion de section non reconnu « %s »" -#: objcopy.c:707 +#: objcopy.c:770 objcopy.c:842 #, c-format msgid "supported flags: %s" msgstr "fanions supportés : %s" -#: objcopy.c:869 +#: objcopy.c:1063 #, c-format msgid "cannot open '%s': %s" msgstr "ne peut ouvrir « %s » : %s" -#: objcopy.c:872 objcopy.c:3701 +#: objcopy.c:1066 objcopy.c:4742 #, c-format msgid "%s: fread failed" msgstr "%s: fread en échec" -#: objcopy.c:945 +#: objcopy.c:1139 #, c-format msgid "%s:%d: Ignoring rubbish found on this line" msgstr "%s:%d: Ignore le rebut trouvé sur la ligne" -#: objcopy.c:1292 +#: objcopy.c:1608 #, c-format msgid "not stripping symbol `%s' because it is named in a relocation" msgstr "" "le symbole « %s » n'est pas élagué car il est mentionné dans un réadressage" -#: objcopy.c:1375 +#: objcopy.c:1707 #, c-format msgid "%s: Multiple redefinition of symbol \"%s\"" msgstr "%s: re-définition multiples du symbole « %s »" -#: objcopy.c:1379 +#: objcopy.c:1711 #, c-format msgid "%s: Symbol \"%s\" is target of more than one redefinition" msgstr "%s: symbole « %s » cible plus d'une re-définition" -#: objcopy.c:1407 +#: objcopy.c:1738 #, c-format msgid "couldn't open symbol redefinition file %s (error: %s)" msgstr "" "ne peut ouvrir le fichier de redéfinition de symboles %s (erreur: %s)" -#: objcopy.c:1485 +#: objcopy.c:1816 #, c-format msgid "%s:%d: garbage found at end of line" msgstr "%s:%d: rebut à la fin de la ligne" -#: objcopy.c:1488 +#: objcopy.c:1819 #, c-format msgid "%s:%d: missing new symbol name" msgstr "%s:%d: nom du nouveau symbole manquant" -#: objcopy.c:1498 +#: objcopy.c:1829 #, c-format msgid "%s:%d: premature end of file" msgstr "%s:%d: fin de fichier prématuré" -#: objcopy.c:1524 +#: objcopy.c:1856 #, c-format msgid "stat returns negative size for `%s'" msgstr "stat() a retourné une taille négative pour « %s »" -#: objcopy.c:1536 +#: objcopy.c:1868 #, c-format msgid "copy from `%s' [unknown] to `%s' [unknown]\n" msgstr "copier à partir de « %s » [inconnu] vers « %s » [inconnu]\n" -#: objcopy.c:1593 +#. PR 17636: Call non-fatal so that we return to our parent who +#. may need to tidy temporary files. +#: objcopy.c:2473 msgid "Unable to change endianness of input file(s)" msgstr "" "Incapable de changer de systèmes d'encodage (poids fort- faible) des " "fichiers d'entrée" -#: objcopy.c:1602 +#: objcopy.c:2509 #, c-format msgid "copy from `%s' [%s] to `%s' [%s]\n" msgstr "copier de « %s » [%s] vers « %s » [%s]\n" -#: objcopy.c:1651 +#: objcopy.c:2558 #, c-format msgid "Input file `%s' ignores binary architecture parameter." msgstr "" "Le fichier d'entrée « %s » ignore les paramètres de l'architecture binaire." -#: objcopy.c:1659 +#: objcopy.c:2566 #, c-format msgid "Unable to recognise the format of the input file `%s'" msgstr "Incapable de reconnaître le format du fichier d'entrée « %s »" -#: objcopy.c:1662 +#: objcopy.c:2569 #, c-format msgid "Output file cannot represent architecture `%s'" msgstr "Fichier de sortie ne peut représenter l'architecture « %s »" -#: objcopy.c:1725 +#: objcopy.c:2632 #, c-format msgid "warning: file alignment (0x%s) > section alignment (0x%s)" msgstr "" "attention: alignement du fichier (0x%s) > alignement de la section (0x%s)" -#: objcopy.c:1783 +#: objcopy.c:2698 #, c-format msgid "can't add section '%s'" msgstr "ne peut créer la section « %s »" -#: objcopy.c:1797 +#: objcopy.c:2712 #, c-format msgid "can't create section `%s'" msgstr "ne peut créer la section « %s »" -#: objcopy.c:1907 +#: objcopy.c:2903 #, c-format msgid "cannot create debug link section `%s'" msgstr "ne peut créer la section de débug « %s »" -#: objcopy.c:2001 +#: objcopy.c:2995 msgid "Can't fill gap after section" msgstr "ne peut remplir le vide après la section" -#: objcopy.c:2025 +#: objcopy.c:3019 msgid "can't add padding" msgstr "ne peut ajouter du remplissage" -#: objcopy.c:2121 +#: objcopy.c:3169 #, c-format msgid "cannot fill debug link section `%s'" msgstr "ne peut remplir la section de débug « %s »" -#: objcopy.c:2184 +#: objcopy.c:3231 msgid "error copying private BFD data" msgstr "erreur de copie des données privées BFD" -#: objcopy.c:2195 +#: objcopy.c:3242 #, c-format msgid "this target does not support %lu alternative machine codes" msgstr "cette cible ne supporte pas %lu codes machine alternatifs" -#: objcopy.c:2199 +#: objcopy.c:3246 msgid "treating that number as an absolute e_machine value instead" msgstr "traite ce nombre comme une valeur e_machine absolue" -#: objcopy.c:2203 +#: objcopy.c:3250 msgid "ignoring the alternative value" msgstr "ignore la valeur alternative" -#: objcopy.c:2235 objcopy.c:2277 +#: objcopy.c:3282 objcopy.c:3337 #, c-format msgid "cannot create tempdir for archive copying (error: %s)" msgstr "" "ne peut créer le répertoire temporaire pour copier l'archivage (erreur: %s)" -#: objcopy.c:2307 +#: objcopy.c:3370 msgid "Unable to recognise the format of file" msgstr "Incapable de reconnaître le format du fichier" -#: objcopy.c:2434 +#: objcopy.c:3503 #, c-format msgid "error: the input file '%s' is empty" msgstr "ERREUR: le fichier d'entrée « %s » est vide" -#: objcopy.c:2578 +#: objcopy.c:3671 #, c-format msgid "Multiple renames of section %s" msgstr "Changement multiples de noms de la section %s" -#: objcopy.c:2629 +#: objcopy.c:3717 msgid "error in private header data" msgstr "erreur dans les données d'en-tête privées" -#: objcopy.c:2706 +#: objcopy.c:3795 msgid "failed to create output section" msgstr "incapable de créer la section de sortie" -#: objcopy.c:2720 +#: objcopy.c:3810 msgid "failed to set size" msgstr "incapable d'initialiser la taille" -#: objcopy.c:2739 +#: objcopy.c:3829 msgid "failed to set vma" msgstr "incapable d'initialiser le vma" -#: objcopy.c:2764 +#: objcopy.c:3854 msgid "failed to set alignment" msgstr "incapable d'initialiser l'alignement" -#: objcopy.c:2798 +#: objcopy.c:3886 msgid "failed to copy private data" msgstr "erreur de copie des données privées" -#: objcopy.c:2895 +#: objcopy.c:4043 msgid "relocation count is negative" msgstr "le compteur de relocation est négatif" #. User must pad the section up in order to do this. -#: objcopy.c:2977 +#: objcopy.c:4140 #, c-format msgid "" "cannot reverse bytes: length of section %s must be evenly divisible by %d" @@ -4329,48 +4327,48 @@ "ne peut pas inverser les octets : la longueur de la section %s doit être " "équitablement divisible en %d" -#: objcopy.c:3169 +#: objcopy.c:4345 msgid "can't create debugging section" msgstr "ne peut créer la section de débug" -#: objcopy.c:3182 +#: objcopy.c:4359 msgid "can't set debugging section contents" msgstr "ne peut initialiser le contenu de la section de débug" -#: objcopy.c:3190 +#: objcopy.c:4368 #, c-format msgid "don't know how to write debugging information for %s" msgstr "ne sait comment écrire les informations de débug de %s" -#: objcopy.c:3351 +#: objcopy.c:4539 msgid "could not create temporary file to hold stripped copy" msgstr "" "le fichier temporaire pour contenir la copie élaguée n'a pas pu être créé" -#: objcopy.c:3423 +#: objcopy.c:4611 #, c-format msgid "%s: bad version in PE subsystem" msgstr "%s: mauvaise version dans le sous-système PE" -#: objcopy.c:3453 +#: objcopy.c:4641 #, c-format msgid "unknown PE subsystem: %s" msgstr "sous-système PE inconnu : %s" -#: objcopy.c:3514 +#: objcopy.c:4777 msgid "byte number must be non-negative" msgstr "le nombre d'octet ne peut être négatif" -#: objcopy.c:3520 +#: objcopy.c:4783 #, c-format msgid "architecture %s unknown" msgstr "architecture %s inconnue" -#: objcopy.c:3528 +#: objcopy.c:4791 msgid "interleave must be positive" msgstr "l'intercalage doit être positif" -#: objcopy.c:3537 +#: objcopy.c:4800 msgid "interleave width must be positive" msgstr "la largeur d'intercalage doit être positive" @@ -4379,92 +4377,92 @@ msgid "%s both copied and removed" msgstr "%s les deux doivent être copiés et enlevés" -#: objcopy.c:3671 objcopy.c:3723 objcopy.c:3774 objcopy.c:3890 objcopy.c:3922 -#: objcopy.c:3945 objcopy.c:3949 objcopy.c:3969 +#: objcopy.c:4695 objcopy.c:4961 objcopy.c:5041 objcopy.c:5182 objcopy.c:5214 +#: objcopy.c:5237 objcopy.c:5241 objcopy.c:5261 #, c-format msgid "bad format for %s" msgstr "mauvais format pour %s" -#: objcopy.c:3683 +#: objcopy.c:4724 #, c-format msgid "cannot open: %s: %s" msgstr "ne peut ouvrir: %s: %s" -#: objcopy.c:3859 +#: objcopy.c:5151 #, c-format msgid "Warning: truncating gap-fill from 0x%s to 0x%x" msgstr "AVERTISSEMENT: réduction du remplissage de 0x%s à 0x%x" -#: objcopy.c:4020 +#: objcopy.c:5316 #, c-format msgid "unknown long section names option '%s'" msgstr "option de noms de section longs inconnue « %s »" -#: objcopy.c:4038 +#: objcopy.c:5339 msgid "unable to parse alternative machine code" msgstr "incapable de décoder le code de machine alternatif" -#: objcopy.c:4087 +#: objcopy.c:5388 msgid "number of bytes to reverse must be positive and even" msgstr "le nombre d'octets à inverser doit être positif et paire" -#: objcopy.c:4090 +#: objcopy.c:5391 #, c-format msgid "Warning: ignoring previous --reverse-bytes value of %d" msgstr "Attention : la valeur précédente de --reverse-bytes (%d) est ignorée" -#: objcopy.c:4105 +#: objcopy.c:5406 #, c-format msgid "%s: invalid reserve value for --heap" msgstr "%s: la valeur de réserve pour --heap n'est pas valable" -#: objcopy.c:4111 +#: objcopy.c:5412 #, c-format msgid "%s: invalid commit value for --heap" msgstr "%s: la valeur confirmée pour --heap n'est pas valable" -#: objcopy.c:4136 +#: objcopy.c:5437 #, c-format msgid "%s: invalid reserve value for --stack" msgstr "%s: la valeur de réserve pour --stack n'est pas valable" -#: objcopy.c:4142 +#: objcopy.c:5443 #, c-format msgid "%s: invalid commit value for --stack" msgstr "%s: la valeur confirmée pour --stack n'est pas valable" -#: objcopy.c:4171 +#: objcopy.c:5475 msgid "interleave start byte must be set with --byte" msgstr "l'octet de départ de l'intercalage doit être fixé avec --byte" -#: objcopy.c:4174 +#: objcopy.c:5478 msgid "byte number must be less than interleave" msgstr "" "le nombre d'octets ne peut être plus petit que celui de l'intercalage" -#: objcopy.c:4177 +#: objcopy.c:5481 msgid "interleave width must be less than or equal to interleave - byte`" msgstr "" "la largeur d'intercalage doit être plus petite ou égale à l'intercalage - " "byte`" -#: objcopy.c:4206 +#: objcopy.c:5510 #, c-format msgid "unknown input EFI target: %s" msgstr "cible EFI d'entrée inconnue : %s" -#: objcopy.c:4237 +#: objcopy.c:5541 #, c-format msgid "unknown output EFI target: %s" msgstr "cible EFI de sortie inconnue : %s" -#: objcopy.c:4250 +#: objcopy.c:5554 #, c-format msgid "warning: could not locate '%s'. System error message: %s" msgstr "" "AVERTISSEMENT: ne peut localiser « %s ». Message d'erreur système : %s" -#: objcopy.c:4262 +#: objcopy.c:5566 #, c-format msgid "" "warning: could not create temporary file whilst copying '%s', (error: %s)" @@ -4472,22 +4470,22 @@ "attention : le fichier temporaire n'a pas pu être créé pendant la copie de " "« %s » (erreur : %s)" -#: objcopy.c:4292 objcopy.c:4306 +#: objcopy.c:5599 objcopy.c:5613 #, c-format msgid "%s %s%c0x%s never used" msgstr "%s %s%c0x%s jamais utilisé" -#: objdump.c:198 +#: objdump.c:204 #, c-format msgid "Usage: %s \n" msgstr "Usage: %s \n" -#: objdump.c:199 +#: objdump.c:205 #, c-format msgid " Display information from object .\n" msgstr " Afficher les informations depuis le(s) objet.\n" -#: objdump.c:200 +#: objdump.c:206 #, c-format msgid " At least one of the following switches must be given:\n" msgstr " Au moins un des commutateurs suivants doit être fourni :\n" @@ -4568,7 +4566,7 @@ "supportées\n" " -H, --help Afficher cette information\n" -#: objdump.c:234 +#: objdump.c:241 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4681,7 +4679,7 @@ "même profondeur ou plus bas\n" "\n" -#: objdump.c:275 +#: objdump.c:285 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4690,7 +4688,7 @@ "\n" "Options supportées par -P/--private :\n" -#: objdump.c:428 +#: objdump.c:508 #, c-format msgid "" "section '%s' mentioned in a -j option, but not found in any input file" @@ -4698,7 +4696,7 @@ "section « %s » mentionnée dans une option -j n'a été trouvée dans aucun " "fichier d'entrée" -#: objdump.c:532 +#: objdump.c:659 #, c-format msgid "Sections:\n" msgstr "Sections :\n" @@ -4717,27 +4715,27 @@ "Idx Nom Taille VMA LMA Fich off " "Algn" -#: objdump.c:545 +#: objdump.c:671 #, c-format msgid " Flags" msgstr " Fanions" -#: objdump.c:588 +#: objdump.c:718 #, c-format msgid "%s: not a dynamic object" msgstr "%s: n'est pas un objet dynamique" -#: objdump.c:1014 objdump.c:1038 +#: objdump.c:1265 objdump.c:1289 #, c-format msgid " (File Offset: 0x%lx)" msgstr " (Offset dans le fichier : 0x%lx)" -#: objdump.c:1680 +#: objdump.c:1987 #, c-format msgid "disassemble_fn returned length %d" msgstr "disassemble_fn a retourné la longueur %d" -#: objdump.c:1994 +#: objdump.c:2317 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4746,17 +4744,17 @@ "\n" "Déassemblage de la section %s :\n" -#: objdump.c:2171 +#: objdump.c:2575 #, c-format msgid "can't use supplied machine %s" msgstr "ne peut utiliser la machine fournie %s" -#: objdump.c:2190 +#: objdump.c:2596 #, c-format msgid "can't disassemble for architecture %s\n" msgstr "ne peut déassembler pour l'architecture %s\n" -#: objdump.c:2270 objdump.c:2287 +#: objdump.c:2692 objdump.c:2714 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4765,7 +4763,7 @@ "\n" "Ne peut obtenir le contenu de la section « %s ».\n" -#: objdump.c:2432 +#: objdump.c:2971 #, c-format msgid "" "No %s section present\n" @@ -4774,12 +4772,12 @@ "Aucune section %s présente\n" "\n" -#: objdump.c:2441 +#: objdump.c:2978 #, c-format msgid "reading %s section of %s failed: %s" msgstr "lecture de la section %s de %s a échouée : %s" -#: objdump.c:2485 +#: objdump.c:3022 #, c-format msgid "" "Contents of %s section:\n" @@ -4788,17 +4786,17 @@ "Contenu de la section %s :\n" "\n" -#: objdump.c:2616 +#: objdump.c:3156 #, c-format msgid "architecture: %s, " msgstr "architecture: %s, " -#: objdump.c:2619 +#: objdump.c:3159 #, c-format msgid "flags 0x%08x:\n" msgstr "fanions 0x%08x:\n" -#: objdump.c:2633 +#: objdump.c:3172 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4807,21 +4805,21 @@ "\n" "adresse de départ 0x" -#: objdump.c:2659 +#: objdump.c:3198 msgid "option -P/--private not supported by this file" msgstr "option -P/--private pas supportée par ce fichier" -#: objdump.c:2683 +#: objdump.c:3222 #, c-format msgid "target specific dump '%s' not supported" msgstr "Le dump « %s » spécifique à la cible n'est pas supporté" -#: objdump.c:2747 +#: objdump.c:3286 #, c-format msgid "Contents of section %s:" msgstr "Contenu de la section %s :" -#: objdump.c:2749 +#: objdump.c:3288 #, c-format msgid " (Starting at file offset: 0x%lx)" msgstr " (Démarrage à l'offset du fichier: 0x%lx)" @@ -4830,22 +4828,22 @@ msgid "Reading section failed" msgstr "Lecture de la section a échouée" -#: objdump.c:2858 +#: objdump.c:3398 #, c-format msgid "no symbols\n" msgstr "aucun symbole\n" -#: objdump.c:2865 +#: objdump.c:3405 #, c-format msgid "no information for symbol number %ld\n" msgstr "pas d'information pour le symbole numéro %ld\n" -#: objdump.c:2868 +#: objdump.c:3408 #, c-format msgid "could not determine the type of symbol number %ld\n" msgstr "incapable de déterminer le type du symbole numéro %ld\n" -#: objdump.c:3206 +#: objdump.c:3774 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4854,37 +4852,37 @@ "\n" "%s: format de fichier %s\n" -#: objdump.c:3268 +#: objdump.c:3837 #, c-format msgid "%s: printing debugging information failed" msgstr "%s: échec d'affichage des informationis de débug" -#: objdump.c:3359 +#: objdump.c:3930 #, c-format msgid "In archive %s:\n" msgstr "Dans l'archive %s :\n" -#: objdump.c:3494 +#: objdump.c:4104 msgid "error: the start address should be before the end address" msgstr "erreur: l'adresse de début doit être avant l'adresse de fin" -#: objdump.c:3499 +#: objdump.c:4109 msgid "error: the stop address should be after the start address" msgstr "erreur: l'adresse de fin doit être après l'adresse de début" -#: objdump.c:3511 +#: objdump.c:4121 msgid "error: prefix strip must be non-negative" msgstr "erreur: le préfixe à supprimer ne peut pas être négatif" -#: objdump.c:3516 +#: objdump.c:4126 msgid "error: instruction width must be positive" msgstr "erreur: la largeur de l'instruction doit être positive" -#: objdump.c:3525 +#: objdump.c:4138 msgid "unrecognized -E option" msgstr "option -E non reconnue" -#: objdump.c:3536 +#: objdump.c:4149 #, c-format msgid "unrecognized --endian type `%s'" msgstr "type --endian « %s » non reconnu" @@ -4928,7 +4926,7 @@ msgid " time and date: 0x%08x - " msgstr " heure et date: 0x%08x - " -#: od-xcoff.c:422 +#: od-xcoff.c:422 readelf.c:17664 #, c-format msgid "not set\n" msgstr "non définie\n" @@ -5299,46 +5297,46 @@ msgid " Unhandled magic\n" msgstr " Magique non supportée\n" -#: rclex.c:197 +#: rclex.c:196 msgid "invalid value specified for pragma code_page.\n" msgstr "valeur erronée pour le pragma code_page.\n" -#: rdcoff.c:198 +#: rdcoff.c:202 #, c-format msgid "parse_coff_type: Bad type code 0x%x" msgstr "parse_coff_type: mauvais type de code 0x%x" -#: rdcoff.c:406 rdcoff.c:511 rdcoff.c:699 +#: rdcoff.c:410 rdcoff.c:517 rdcoff.c:707 #, c-format msgid "bfd_coff_get_syment failed: %s" msgstr "bfd_coff_get_syment en échec : %s" -#: rdcoff.c:422 rdcoff.c:719 +#: rdcoff.c:427 rdcoff.c:727 #, c-format msgid "bfd_coff_get_auxent failed: %s" msgstr "bfd_coff_get_auxent en échec : %s" -#: rdcoff.c:786 +#: rdcoff.c:794 #, c-format msgid "%ld: .bf without preceding function" msgstr "%ld: .bf aucune fonction qui précède" -#: rdcoff.c:836 +#: rdcoff.c:844 #, c-format msgid "%ld: unexpected .ef\n" msgstr "%ld: .ef inattendu\n" -#: rddbg.c:88 +#: rddbg.c:80 #, c-format msgid "%s: no recognized debugging information" msgstr "%s: aucune information de débug reconnue" -#: rddbg.c:402 +#: rddbg.c:391 #, c-format msgid "Last stabs entries before error:\n" msgstr "Dernières entrées à inclure avant erreur :\n" -#: readelf.c:277 +#: readelf.c:307 msgid "" msgstr "" @@ -5346,13 +5344,16 @@ msgid "" msgstr "" -#: elfcomm.c:815 readelf.c:279 readelf.c:5586 readelf.c:6098 readelf.c:8774 -#: readelf.c:8890 readelf.c:9895 readelf.c:9989 readelf.c:10050 -#: readelf.c:13313 readelf.c:13316 +#: dwarf.c:4349 dwarf.c:4648 elfcomm.c:891 readelf.c:309 readelf.c:650 +#: readelf.c:6844 readelf.c:7395 readelf.c:9389 readelf.c:11440 readelf.c:11507 +#: readelf.c:11511 readelf.c:11853 readelf.c:14540 readelf.c:14635 +#: readelf.c:15217 readelf.c:15236 readelf.c:15360 readelf.c:15693 +#: readelf.c:16808 readelf.c:16811 +#, c-format msgid "" msgstr "" -#: readelf.c:318 +#: readelf.c:415 #, c-format msgid "Unable to seek to 0x%lx for %s\n" msgstr "Incapable de repérer 0x%lx pour %s\n" @@ -5367,47 +5368,47 @@ msgid "Unable to read in 0x%lx bytes of %s\n" msgstr "Incapable de lire 0x%lx octets de %s\n" -#: readelf.c:678 +#: readelf.c:884 msgid "Don't know about relocations on this machine architecture\n" msgstr "" "Ne connaît pas de méthode pour le réadressage sur l'architecture de cette " "machine\n" -#: readelf.c:699 readelf.c:797 +#: readelf.c:911 readelf.c:1016 msgid "32-bit relocation data" msgstr "données de réadressage 32 bits" -#: readelf.c:711 readelf.c:741 readelf.c:808 readelf.c:837 +#: readelf.c:923 readelf.c:953 readelf.c:1027 readelf.c:1056 msgid "out of memory parsing relocs\n" msgstr "Mémoire épuisée lors de l'analyse syntaxique des réadressages\n" -#: readelf.c:729 readelf.c:826 +#: readelf.c:941 readelf.c:1045 msgid "64-bit relocation data" msgstr "données de réadressage 64 bits" -#: readelf.c:953 +#: readelf.c:1175 #, c-format msgid "" " Offset Info Type Sym. Value Symbol's Name + Addend\n" msgstr "" " Décalage Info Type Val.-sym. Noms-symb. + Addenda\n" -#: readelf.c:955 +#: readelf.c:1177 #, c-format msgid " Offset Info Type Sym.Value Sym. Name + Addend\n" msgstr " Décalage Info Type Val.-sym Noms-symb + Addenda\n" -#: readelf.c:960 +#: readelf.c:1182 #, c-format msgid " Offset Info Type Sym. Value Symbol's Name\n" msgstr " Décalage Info Type Val.-sym. Noms-symboles\n" -#: readelf.c:962 +#: readelf.c:1184 #, c-format msgid " Offset Info Type Sym.Value Sym. Name\n" msgstr " Décalage Info Type Val.-sym Noms-symboles\n" -#: readelf.c:970 +#: readelf.c:1192 #, c-format msgid "" " Offset Info Type Symbol's Value " @@ -5416,7 +5417,7 @@ " Décalage Info Type Valeurs symbols " "Noms symboles + Addenda\n" -#: readelf.c:972 +#: readelf.c:1194 #, c-format msgid "" " Offset Info Type Sym. Value Sym. Name + " @@ -5425,7 +5426,7 @@ " Décalage Info Type Val.-symboles Noms-symb.+ " "Addenda\n" -#: readelf.c:977 +#: readelf.c:1199 #, c-format msgid "" " Offset Info Type Symbol's Value " @@ -5434,19 +5435,19 @@ " Décalage Info Type Valeurs symbols " "Noms symbols\n" -#: readelf.c:979 +#: readelf.c:1201 #, c-format msgid "" " Offset Info Type Sym. Value Sym. Name\n" msgstr "" " Décalage Info Type Val.-symboles Noms-symboles\n" -#: readelf.c:1327 readelf.c:1491 readelf.c:1499 +#: readelf.c:1586 readelf.c:1776 readelf.c:1784 #, c-format msgid "unrecognized: %-7lx" msgstr "non reconnue: %-7lx" -#: readelf.c:1352 +#: readelf.c:1612 #, c-format msgid "" msgstr "" @@ -5456,137 +5457,140 @@ msgid " bad symbol index: %08lx" msgstr " mauvais index de symbole: %08lx" -#: readelf.c:1445 +#: readelf.c:1722 #, c-format msgid "" msgstr "" -#: readelf.c:1447 +#: readelf.c:1725 #, c-format msgid "" msgstr "" -#: readelf.c:1858 +#: readelf.c:2211 #, c-format msgid "Processor Specific: %lx" msgstr "Spécificités du processeur: %lx" -#: readelf.c:1882 +#: readelf.c:2238 #, c-format msgid "Operating System specific: %lx" msgstr "Spécificités du systèmes d'exploitation: %lx" -#: readelf.c:1886 readelf.c:3315 +#: readelf.c:2242 readelf.c:4008 #, c-format msgid ": %lx" msgstr ": %lx" -#: readelf.c:1899 +#: readelf.c:2255 msgid "NONE (None)" msgstr "NONE (Aucun)" -#: readelf.c:1900 +#: readelf.c:2256 msgid "REL (Relocatable file)" msgstr "REL (Fichier de réadressage)" -#: readelf.c:1901 +#: readelf.c:2257 msgid "EXEC (Executable file)" msgstr "EXEC (fichier exécutable)" -#: readelf.c:1902 +#: readelf.c:2258 msgid "DYN (Shared object file)" msgstr "DYN (fichier objet partagé)" -#: readelf.c:1903 +#: readelf.c:2259 msgid "CORE (Core file)" msgstr "CORE (fichier core)" -#: readelf.c:1907 +#: readelf.c:2263 #, c-format msgid "Processor Specific: (%x)" msgstr "Spécificités du processeur: (%x)" -#: readelf.c:1909 +#: readelf.c:2265 #, c-format msgid "OS Specific: (%x)" msgstr "Spécificités du système d'exploitation: (%x)" -#: readelf.c:1911 +#: readelf.c:2267 #, c-format msgid ": %x" msgstr ": %x" -#: readelf.c:1923 +#. Please keep this switch table sorted by increasing EM_ value. +#. 0 +#: readelf.c:2281 readelf.c:15773 readelf.c:15784 msgid "None" msgstr "Aucun" -#: readelf.c:2096 +#: readelf.c:2513 #, c-format msgid ": 0x%x" msgstr ": 0x%x" -#: readelf.c:2313 +#: readelf.c:2799 msgid ", " msgstr ", " -#: readelf.c:2600 readelf.c:8067 +#: readelf.c:3168 readelf.c:9685 msgid "unknown" msgstr "inconnu" -#: readelf.c:2601 +#: readelf.c:3169 msgid "unknown mac" msgstr "mac inconnue" -#: readelf.c:2665 +#: readelf.c:3267 msgid ", relocatable" msgstr ", relocalisable" -#: readelf.c:2668 +#: readelf.c:3270 msgid ", relocatable-lib" msgstr ", relocalisable-lib" -#: readelf.c:2754 +#: readelf.c:3352 msgid ", unknown v850 architecture variant" msgstr ", variante d'architecture v850 inconnue" -#: readelf.c:2818 +#: readelf.c:3420 msgid ", unknown CPU" msgstr ", CPU inconnu" -#: readelf.c:2833 +#: readelf.c:3435 msgid ", unknown ABI" msgstr ", ABI inconnu" -#: readelf.c:2856 readelf.c:2888 +#: readelf.c:3460 readelf.c:3531 msgid ", unknown ISA" msgstr ", ISA inconnu" -#: readelf.c:3103 +#: readelf.c:3780 msgid "Standalone App" msgstr "Tâche autonome" -#: readelf.c:3112 +#: readelf.c:3789 msgid "Bare-metal C6000" msgstr "C6000 brut de fonderie" -#: readelf.c:3122 readelf.c:3965 readelf.c:3981 +#: readelf.c:3799 readelf.c:4733 readelf.c:4749 readelf.c:17138 readelf.c:17235 +#: readelf.c:17266 readelf.c:17321 #, c-format msgid "" msgstr "" #. This message is probably going to be displayed in a 15 #. character wide field, so put the hex value first. -#: readelf.c:3596 +#: readelf.c:4363 #, c-format msgid "%08x: " msgstr "%08x: " -#: readelf.c:3653 +#: readelf.c:4421 #, c-format msgid "Usage: readelf elf-file(s)\n" msgstr "Usage: readelf fichier(s)-elf\n" -#: readelf.c:3654 +#: readelf.c:4422 #, c-format msgid " Display information about the contents of ELF format files\n" msgstr "" @@ -5675,7 +5679,7 @@ " =gdb_index,=trace_info,=trace_abbrev,=trace_aranges]\n" " Afficher le contenu des sections débug DWARF2\n" -#: readelf.c:3688 +#: readelf.c:4457 #, c-format msgid "" " --dwarf-depth=N Do not display DIEs at depth N or greater\n" @@ -5687,7 +5691,7 @@ " --dwarf-start=N Afficher les DIEs en commençant par N, à la même " "profondeur ou plus bas\n" -#: readelf.c:3693 +#: readelf.c:4462 #, c-format msgid "" " -i --instruction-dump=\n" @@ -5696,7 +5700,7 @@ " -i --instruction-dump=\n" " Désassembler le contenu de la section \n" -#: readelf.c:3697 +#: readelf.c:4466 #, c-format msgid "" " -I --histogram Display histogram of bucket list lengths\n" @@ -5712,53 +5716,53 @@ " -H --help Afficher l'aide-mémoire\n" " -V --version Afficher le nom et la version du logiciel\n" -#: readelf.c:3726 readelf.c:3755 readelf.c:3759 readelf.c:14691 +#: readelf.c:4495 readelf.c:4526 readelf.c:4530 msgid "Out of memory allocating dump request table.\n" msgstr "" "Mémoire épuisée par l'allocation d'une table pour requêtes de vidange.\n" -#: readelf.c:3934 +#: readelf.c:4707 #, c-format msgid "Invalid option '-%c'\n" msgstr "Option invalide « -%c »\n" -#: readelf.c:3949 +#: readelf.c:19761 msgid "Nothing to do.\n" msgstr "Rien à faire.\n" -#: readelf.c:3961 readelf.c:3977 readelf.c:8710 +#: readelf.c:4729 readelf.c:4745 readelf.c:10382 msgid "none" msgstr "aucun" -#: readelf.c:3978 +#: readelf.c:4746 msgid "2's complement, little endian" msgstr "" "complément à 2, système à octets de poids faible d'abord (little endian)" -#: readelf.c:3979 +#: readelf.c:4747 msgid "2's complement, big endian" msgstr "complément à 2, système à octets de poids fort d'abord (big endian)" -#: readelf.c:3997 +#: readelf.c:4767 msgid "Not an ELF file - it has the wrong magic bytes at the start\n" msgstr "N'est pas un fichier ELF – a les mauvais octets magiques au départ\n" -#: readelf.c:4007 +#: readelf.c:4777 #, c-format msgid "ELF Header:\n" msgstr "En-tête ELF:\n" -#: readelf.c:4008 +#: readelf.c:4778 #, c-format msgid " Magic: " msgstr " Magique: " -#: readelf.c:4012 +#: readelf.c:4782 #, c-format msgid " Class: %s\n" msgstr " Classe: %s\n" -#: readelf.c:4014 +#: readelf.c:4784 #, c-format msgid " Data: %s\n" msgstr " Données: %s\n" @@ -5773,37 +5777,37 @@ msgid "" msgstr "" -#: readelf.c:4023 +#: readelf.c:4793 #, c-format msgid " OS/ABI: %s\n" msgstr " OS/ABI: %s\n" -#: readelf.c:4025 +#: readelf.c:4795 #, c-format msgid " ABI Version: %d\n" msgstr " Version ABI: %d\n" -#: readelf.c:4027 +#: readelf.c:4797 #, c-format msgid " Type: %s\n" msgstr " Type: %s\n" -#: readelf.c:4029 +#: readelf.c:4799 #, c-format msgid " Machine: %s\n" msgstr " Machine: %s\n" -#: readelf.c:4031 +#: readelf.c:4801 #, c-format msgid " Version: 0x%lx\n" msgstr " Version: 0x%lx\n" -#: readelf.c:4034 +#: readelf.c:4804 #, c-format msgid " Entry point address: " msgstr " Adresse du point d'entrée: " -#: readelf.c:4036 +#: readelf.c:4806 #, c-format msgid "" "\n" @@ -5812,7 +5816,7 @@ "\n" " Début des en-têtes de programme : " -#: readelf.c:4038 +#: readelf.c:4808 #, c-format msgid "" " (bytes into file)\n" @@ -5821,12 +5825,12 @@ " (octets dans le fichier)\n" " Début des en-têtes de section : " -#: readelf.c:4040 +#: readelf.c:4810 #, c-format msgid " (bytes into file)\n" msgstr " (octets dans le fichier)\n" -#: readelf.c:4042 +#: readelf.c:4812 #, c-format msgid " Flags: 0x%lx%s\n" msgstr " Fanions: 0x%lx%s\n" @@ -5861,12 +5865,12 @@ msgid " Section header string table index: %ld" msgstr " Table d'indexes des chaînes d'en-tête de section: %ld" -#: readelf.c:4070 +#: readelf.c:4851 #, c-format msgid " " msgstr " " -#: readelf.c:4104 readelf.c:4138 +#: readelf.c:4899 readelf.c:4946 msgid "program headers" msgstr "En-têtes de programme" @@ -5878,7 +5882,7 @@ "en-tête ELF peut-être endommagé – il a un offset non nul pour l'en-tête du " "programme mais pas d'en-tête de programme" -#: readelf.c:4208 +#: readelf.c:5030 #, c-format msgid "" "\n" @@ -5887,7 +5891,7 @@ "\n" "Il n'y a pas d'en-têtes de programme dans ce fichier.\n" -#: readelf.c:4214 +#: readelf.c:5036 #, c-format msgid "" "\n" @@ -5910,7 +5914,7 @@ "\n" "Il y a %d en-têtes de programme, débutant à l'adresse de décalage " -#: readelf.c:4229 readelf.c:4231 +#: readelf.c:5051 readelf.c:5053 #, c-format msgid "" "\n" @@ -5919,7 +5923,7 @@ "\n" "En-têtes de programme :\n" -#: readelf.c:4235 +#: readelf.c:5057 #, c-format msgid "" " Type Offset VirtAddr PhysAddr FileSiz MemSiz Flg Align\n" @@ -5927,7 +5931,7 @@ " Type Décalage Adr. vir. Adr.phys. T.Fich. T.Mém. Fan " "Alignement\n" -#: readelf.c:4238 +#: readelf.c:5060 #, c-format msgid "" " Type Offset VirtAddr PhysAddr FileSiz " @@ -5936,43 +5940,43 @@ " Type Décalage Adr. vir. Adr.phys. T.Fich. " "T.Mém. Fan Alignement\n" -#: readelf.c:4242 +#: readelf.c:5064 #, c-format msgid " Type Offset VirtAddr PhysAddr\n" msgstr " Type Décalage Adr.virt Adr.phys.\n" -#: readelf.c:4244 +#: readelf.c:5066 #, c-format msgid "" " FileSiz MemSiz Flags Align\n" msgstr "" " Taille fichier Taille mémoire Fanion Alignement\n" -#: readelf.c:4337 +#: readelf.c:5193 msgid "more than one dynamic segment\n" msgstr "plus d'un segment dynamique\n" -#: readelf.c:4356 +#: readelf.c:5212 msgid "no .dynamic section in the dynamic segment\n" msgstr "pas de section .dynamic dans le segment dynamique\n" -#: readelf.c:4371 +#: readelf.c:5227 msgid "the .dynamic section is not contained within the dynamic segment\n" msgstr "" "la section .dynamic n'est pas contenue à l'intérieur du segment dynamique\n" -#: readelf.c:4374 +#: readelf.c:5230 msgid "" "the .dynamic section is not the first section in the dynamic segment.\n" msgstr "" "la section .dynamic n'est pas la première section dans le segment " "dynamique.\n" -#: readelf.c:4382 +#: readelf.c:5248 msgid "Unable to find program interpreter name\n" msgstr "Incapable de repérer le nom de l'interpréteur du programme\n" -#: readelf.c:4389 +#: readelf.c:5255 msgid "" "Internal error: failed to create format string to display program " "interpreter\n" @@ -5980,7 +5984,7 @@ "Erreur interne: la chaîne de format n'a pas pu être créée pour afficher " "l'interpréteur du programme\n" -#: readelf.c:4393 +#: readelf.c:5259 msgid "Unable to read program interpreter name\n" msgstr "Incapable de lire le nom de l'interpréteur du programme\n" @@ -5993,7 +5997,7 @@ "\n" " [Réquisition de l'interpréteur de programme: %s]" -#: readelf.c:4408 +#: readelf.c:5273 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6002,23 +6006,23 @@ "\n" " Correspondance section/segment :\n" -#: readelf.c:4409 +#: readelf.c:5274 #, c-format msgid " Segment Sections...\n" msgstr " Sections de segment...\n" -#: readelf.c:4445 +#: readelf.c:5310 msgid "Cannot interpret virtual addresses without program headers.\n" msgstr "" "Ne peut interpréter les adresses virtuelles sans l'en-tête du programme.\n" -#: readelf.c:4461 +#: readelf.c:5326 #, c-format msgid "Virtual address 0x%lx not located in any PT_LOAD segment.\n" msgstr "" "L'adresse virtuelle 0x%lx ne peut être localisé dans aucun segment PT_LOAD.\n" -#: readelf.c:4476 readelf.c:4519 +#: readelf.c:5359 readelf.c:5426 msgid "section headers" msgstr "En-têtes de section" @@ -6030,7 +6034,7 @@ msgid "Invalid sh_entsize\n" msgstr "sh_entsize incorrect\n" -#: readelf.c:4581 readelf.c:4661 +#: readelf.c:5514 readelf.c:5631 msgid "symbols" msgstr "symboles" @@ -6038,12 +6042,12 @@ msgid "symbol table section indicies" msgstr "indices de section de la table des symboles" -#: readelf.c:4933 +#: readelf.c:5966 #, c-format msgid "UNKNOWN (%*.*lx)" msgstr "INCONNU (%*.*lx)" -#: readelf.c:4955 +#: readelf.c:6024 msgid "" "possibly corrupt ELF file header - it has a non-zero section header offset, " "but no section headers\n" @@ -6051,7 +6055,7 @@ "en-tête ELF peut-être endommagé – il a un offset non nul pour l'en-tête de " "section mais pas d'en-tête de section\n" -#: readelf.c:4958 +#: readelf.c:6029 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6066,8 +6070,8 @@ msgstr "" "Il y a %d en-têtes de section, débutant à l'adresse de décalage 0x%lx:\n" -#: readelf.c:4985 readelf.c:5582 readelf.c:5994 readelf.c:6302 readelf.c:6713 -#: readelf.c:7674 readelf.c:9875 +#: readelf.c:6064 readelf.c:6840 readelf.c:7286 readelf.c:7704 readelf.c:8168 +#: readelf.c:9272 readelf.c:11822 readelf.c:13844 readelf.c:18041 msgid "string table" msgstr "table de chaînes" @@ -6076,15 +6080,15 @@ msgid "Section %d has invalid sh_entsize %lx (expected %lx)\n" msgstr "La section %d a une sh_entsize %lx invalide (attendait %lx)\n" -#: readelf.c:5075 +#: readelf.c:6157 msgid "File contains multiple dynamic symbol tables\n" msgstr "Le fichier contient plusieurs tables dynamiques de symboles\n" -#: readelf.c:5087 +#: readelf.c:6169 msgid "File contains multiple dynamic string tables\n" msgstr "Le fichier contient plusieurs tables de chaînes dynamiques\n" -#: readelf.c:5093 +#: readelf.c:6175 msgid "dynamic strings" msgstr "chaînes dynamiques" @@ -6092,7 +6096,7 @@ msgid "File contains multiple symtab shndx tables\n" msgstr "Le fichier contient de multiples tables symboliques shndx\n" -#: readelf.c:5178 +#: readelf.c:6265 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6101,7 +6105,7 @@ "\n" "En-têtes de section :\n" -#: readelf.c:5180 +#: readelf.c:6267 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6110,17 +6114,17 @@ "\n" "En-têtes de section :\n" -#: readelf.c:5186 readelf.c:5197 readelf.c:5208 +#: readelf.c:6273 readelf.c:6284 readelf.c:6295 #, c-format msgid " [Nr] Name\n" msgstr " [Nr] Nom\n" -#: readelf.c:5187 +#: readelf.c:6274 #, c-format msgid " Type Addr Off Size ES Lk Inf Al\n" msgstr " Type Adr Décala.Taille ES LN Inf Al\n" -#: readelf.c:5191 +#: readelf.c:6278 #, c-format msgid "" " [Nr] Name Type Addr Off Size ES Flg Lk " @@ -6129,14 +6133,14 @@ " [Nr] Nom Type Adr Décala.Taille ES Fan LN " "Inf Al\n" -#: readelf.c:5198 +#: readelf.c:6285 #, c-format msgid "" " Type Address Off Size ES Lk Inf Al\n" msgstr "" " Type Adresse Décala.Taille ES LN Inf Al\n" -#: readelf.c:5202 +#: readelf.c:6289 #, c-format msgid "" " [Nr] Name Type Address Off Size ES " @@ -6145,35 +6149,35 @@ " [Nr] Nom Type Adr Décala.Taille ES " "Fan LN Inf Al\n" -#: readelf.c:5209 +#: readelf.c:6296 #, c-format msgid " Type Address Offset Link\n" msgstr " Type Adresse Décalage Lien\n" -#: readelf.c:5210 +#: readelf.c:6297 #, c-format msgid " Size EntSize Info Align\n" msgstr "" " Taille TaillEntrée Info Alignement\n" -#: readelf.c:5214 +#: readelf.c:6301 #, c-format msgid " [Nr] Name Type Address Offset\n" msgstr "" " [Nr] Nom Type Adresse Décalage\n" -#: readelf.c:5215 +#: readelf.c:6302 #, c-format msgid " Size EntSize Flags Link Info Align\n" msgstr "" " Taille TaillEntrée Fanion Lien Info Alignement\n" -#: readelf.c:5220 +#: readelf.c:6307 #, c-format msgid " Flags\n" msgstr " Fanions\n" -#: readelf.c:5298 +#: readelf.c:6512 #, c-format msgid "" "section %u: sh_link value of %u is larger than the number of sections\n" @@ -6217,7 +6221,7 @@ msgid "[: 0x%x] " msgstr "[: 0x%x] " -#: readelf.c:5451 +#: readelf.c:6706 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6226,11 +6230,11 @@ "\n" "Il n'y a pas de section à grouper dans ce fichier.\n" -#: readelf.c:5458 +#: readelf.c:6713 msgid "Section headers are not available!\n" msgstr "En-têtes de section ne sont pas disponibles !\n" -#: readelf.c:5483 +#: readelf.c:6739 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6239,26 +6243,26 @@ "\n" "Il n'y a pas de groupe de section dans ce fichier.\n" -#: readelf.c:5521 +#: readelf.c:6778 #, c-format msgid "Bad sh_link in group section `%s'\n" msgstr "sh_link erroné dans la section de groupe « %s »\n" -#: readelf.c:5535 +#: readelf.c:6792 #, c-format msgid "Corrupt header in group section `%s'\n" msgstr "En-tête corrompu dans la section de groupe « %s »\n" -#: readelf.c:5541 readelf.c:5552 +#: readelf.c:6798 readelf.c:6809 #, c-format msgid "Bad sh_info in group section `%s'\n" msgstr "sh_info erroné dans la section de groupe « %s »\n" -#: readelf.c:5591 +#: readelf.c:6859 msgid "section data" msgstr "données de section" -#: readelf.c:5602 +#: readelf.c:6870 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6267,35 +6271,35 @@ "\n" "%sgroupe section [%5u] « %s » [%s] contient %u sections :\n" -#: readelf.c:5605 +#: readelf.c:6873 #, c-format msgid " [Index] Name\n" msgstr " [Index] Nom\n" -#: readelf.c:5619 +#: readelf.c:6891 #, c-format msgid "section [%5u] in group section [%5u] > maximum section [%5u]\n" msgstr "" "section [%5u] est dans le groupe section [%5u] > que le maximum de la " "section [%5u]\n" -#: readelf.c:5628 +#: readelf.c:6907 #, c-format msgid "section [%5u] in group section [%5u] already in group section [%5u]\n" msgstr "" "section [%5u] est dans le groupe section [%5u] qui est déjà dans le groupe " "section [%5u]\n" -#: readelf.c:5641 +#: readelf.c:6923 #, c-format msgid "section 0 in group section [%5u]\n" msgstr "section 0 dans le groupe section [%5u]\n" -#: readelf.c:5708 +#: readelf.c:6992 msgid "dynamic section image fixups" msgstr "embellissement de l'image de section dynamique" -#: readelf.c:5720 +#: readelf.c:7004 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6304,18 +6308,18 @@ "\n" "Embellissement de l'image pour la bibliothèque requise #%d: %s - ident: %lx\n" -#: readelf.c:5723 +#: readelf.c:7007 #, c-format msgid "" "Seg Offset Type SymVec DataType\n" msgstr "" "Seg Offset Type VecSym TypeDonnées\n" -#: readelf.c:5755 +#: readelf.c:7040 msgid "dynamic section image relocations" msgstr "réadressages de l'image de la section dynamique" -#: readelf.c:5759 +#: readelf.c:7044 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6324,18 +6328,18 @@ "\n" "Relocalisations d'image\n" -#: readelf.c:5761 +#: readelf.c:7046 #, c-format msgid "" "Seg Offset Type Addend Seg Sym Off\n" msgstr "" "Seg Offset Type Ajoute Seg Sym Off\n" -#: readelf.c:5816 +#: readelf.c:7102 msgid "dynamic string section" msgstr "section de chaînes dynamiques" -#: readelf.c:5917 +#: readelf.c:7203 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6345,7 +6349,7 @@ "section de réadressage « %s » à l'adresse de décalage 0x%lx contient %ld " "octets:\n" -#: readelf.c:5932 +#: readelf.c:7220 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6354,7 +6358,7 @@ "\n" "Il n'y a pas d'informations de réadressage dynamique dans ce fichier.\n" -#: readelf.c:5956 +#: readelf.c:7245 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6363,12 +6367,12 @@ "\n" "Section de réadressage " -#: readelf.c:5963 readelf.c:6395 readelf.c:6730 +#: readelf.c:7808 #, c-format msgid " at offset 0x%lx contains %lu entries:\n" msgstr " à l'adresse de décalage 0x%lx contient %lu entrées:\n" -#: readelf.c:6013 +#: readelf.c:7321 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6377,12 +6381,12 @@ "\n" "Il n'y a pas de réadressage dans ce fichier.\n" -#: readelf.c:6153 +#: readelf.c:7509 #, c-format msgid "\tUnknown version.\n" msgstr "\tVersion inconnue.\n" -#: readelf.c:6206 readelf.c:6577 +#: readelf.c:7572 readelf.c:8005 msgid "unwind table" msgstr "table de déroulage" @@ -6391,7 +6395,7 @@ msgid "Skipping unexpected relocation type %s\n" msgstr "Escamotage du type de réadressage inattendu %s\n" -#: readelf.c:6310 readelf.c:6721 readelf.c:7682 +#: readelf.c:7712 readelf.c:8176 readelf.c:9280 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6400,7 +6404,7 @@ "\n" "Il n'y a pas de section de déroulage dans ce fichier.\n" -#: readelf.c:6373 +#: readelf.c:7786 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6414,11 +6418,11 @@ msgid "'%s'" msgstr "« %s »" -#: readelf.c:6385 +#: readelf.c:7798 msgid "unwind info" msgstr "info déroulage" -#: readelf.c:6388 readelf.c:6727 +#: readelf.c:7801 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6427,65 +6431,65 @@ "\n" "Section de déroulage " -#: readelf.c:6849 +#: readelf.c:8323 msgid "unwind data" msgstr "données déroulage" -#: readelf.c:6908 +#: readelf.c:8396 #, c-format msgid "Skipping unexpected relocation at offset 0x%lx\n" msgstr "Escamotage du réadressage inattendu à l'offset 0x%lx\n" -#: readelf.c:7023 +#: readelf.c:8542 #, c-format msgid "[Truncated opcode]\n" msgstr "[Opcode tronqué]\n" -#: readelf.c:7067 readelf.c:7267 +#: readelf.c:8590 readelf.c:8806 #, c-format msgid "Refuse to unwind" msgstr "Refus de dérouler" -#: readelf.c:7090 +#: readelf.c:8613 #, c-format msgid " [Reserved]" msgstr " [Réservé]" -#: readelf.c:7118 +#: readelf.c:8641 #, c-format msgid " finish" msgstr " terminé" -#: readelf.c:7123 readelf.c:7209 +#: readelf.c:8646 readelf.c:8739 #, c-format msgid "[Spare]" msgstr "[Réserve]" -#: readelf.c:7230 readelf.c:7366 +#: readelf.c:8761 readelf.c:8911 #, c-format msgid " [unsupported opcode]" msgstr " [opcode non supporté]" -#: readelf.c:7315 +#: readelf.c:8854 #, c-format msgid "pop frame {" msgstr "pop frame {" -#: readelf.c:7326 +#: readelf.c:8865 msgid "[pad]" msgstr "[pad]" -#: readelf.c:7355 +#: readelf.c:8900 #, c-format msgid "sp = sp + %ld" msgstr "sp = sp + %ld" -#: readelf.c:7421 +#: readelf.c:8970 #, c-format msgid " Personality routine: " msgstr " Routine de personnalité : " -#: readelf.c:7453 +#: readelf.c:9002 #, c-format msgid " [Truncated data]\n" msgstr " [Données tronquées]\n" @@ -6495,27 +6499,27 @@ msgid " Compact model %d\n" msgstr " Modèle compact %d\n" -#: readelf.c:7518 +#: readelf.c:9073 #, c-format msgid " Restore stack from frame pointer\n" msgstr " Rétablir la pile depuis le pointeur de trame\n" -#: readelf.c:7520 +#: readelf.c:9075 #, c-format msgid " Stack increment %d\n" msgstr " Incrément de pile %d\n" -#: readelf.c:7521 +#: readelf.c:9076 #, c-format msgid " Registers restored: " msgstr " Registres rétablis : " -#: readelf.c:7526 +#: readelf.c:9081 #, c-format msgid " Return register: %s\n" msgstr " Registre de retour : %s\n" -#: readelf.c:7616 +#: readelf.c:9200 #, c-format msgid "Could not locate .ARM.extab section containing 0x%lx.\n" msgstr "Impossible de trouver la section .ARM.extab contenant 0x%lx.\n" @@ -6549,11 +6553,11 @@ msgid "Time Stamp: %s\n" msgstr "Horodatage: %s\n" -#: readelf.c:7959 readelf.c:8005 +#: readelf.c:9572 readelf.c:9620 msgid "dynamic section" msgstr "section dynamique" -#: readelf.c:8083 +#: readelf.c:9701 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6566,7 +6570,7 @@ msgid "Unable to seek to end of file!\n" msgstr "Incapable de repérer la fin du fichier !\n" -#: readelf.c:8134 +#: readelf.c:9762 msgid "Unable to determine the number of symbols to load\n" msgstr "Incapable de déterminer le nombre de symboles à charger\n" @@ -6574,16 +6578,16 @@ msgid "Unable to seek to end of file\n" msgstr "Incapable de repérer la fin du fichier\n" -#: readelf.c:8174 +#: readelf.c:9798 msgid "Unable to determine the length of the dynamic string table\n" msgstr "" "Incapable de déterminer la longueur de la table de chaînes dynamiques\n" -#: readelf.c:8180 +#: readelf.c:9810 msgid "dynamic string table" msgstr "table dynamique de chaînes" -#: readelf.c:8217 +#: readelf.c:9850 msgid "symbol information" msgstr "information de symbole" @@ -6596,77 +6600,77 @@ "\n" "Section dynamique à l'adresse de décalage 0x%lx contient %u entrées :\n" -#: readelf.c:8245 +#: readelf.c:9888 #, c-format msgid " Tag Type Name/Value\n" msgstr " Étiquettes Type Nom/Valeur\n" -#: readelf.c:8281 +#: readelf.c:9922 #, c-format msgid "Auxiliary library" msgstr "Bibliothèque auxiliaire" -#: readelf.c:8285 +#: readelf.c:9926 #, c-format msgid "Filter library" msgstr "Bibliothèque de filtre" -#: readelf.c:8289 +#: readelf.c:9930 #, c-format msgid "Configuration file" msgstr "Fichier de configuration" -#: readelf.c:8293 +#: readelf.c:9934 #, c-format msgid "Dependency audit library" msgstr "Bibliothèque d'audit des dépendances" -#: readelf.c:8297 +#: readelf.c:9938 #, c-format msgid "Audit library" msgstr "Bibliothèque des audits" -#: readelf.c:8315 readelf.c:8343 readelf.c:8371 +#: readelf.c:9956 readelf.c:9984 readelf.c:10012 #, c-format msgid "Flags:" msgstr "Fanions:" -#: readelf.c:8318 readelf.c:8346 readelf.c:8373 +#: readelf.c:9959 readelf.c:9987 readelf.c:10014 #, c-format msgid " None\n" msgstr " Aucun\n" -#: readelf.c:8554 +#: readelf.c:10220 #, c-format msgid "Shared library: [%s]" msgstr "Bibliothèque partagée: [%s]" -#: readelf.c:8557 +#: readelf.c:10223 #, c-format msgid " program interpreter" msgstr " programme interpréteur" -#: readelf.c:8561 +#: readelf.c:10227 #, c-format msgid "Library soname: [%s]" msgstr "Bibliothèque soname: [%s]" -#: readelf.c:8565 +#: readelf.c:10231 #, c-format msgid "Library rpath: [%s]" msgstr "Bibliothèque rpath: [%s]" -#: readelf.c:8569 +#: readelf.c:10235 #, c-format msgid "Library runpath: [%s]" msgstr "Bibliothèque runpath:[%s]" -#: readelf.c:8602 +#: readelf.c:10269 #, c-format msgid " (bytes)\n" msgstr " (octets)\n" -#: readelf.c:8632 +#: readelf.c:10299 #, c-format msgid "Not needed object: [%s]\n" msgstr "Objet non nécessaire: [%s]\n" @@ -6684,17 +6688,17 @@ "\n" "Section des définitions de version « %s » contient %u entrées :\n" -#: readelf.c:8768 +#: readelf.c:10449 #, c-format msgid " Addr: 0x" msgstr " Adr: 0x" -#: readelf.c:8770 readelf.c:8886 readelf.c:9028 +#: readelf.c:10451 readelf.c:10587 readelf.c:10743 #, c-format msgid " Offset: %#08lx Link: %u (%s)\n" msgstr " Décalage: %#08lx Lien: %u (%s)\n" -#: readelf.c:8778 +#: readelf.c:10457 msgid "version definition section" msgstr "section de définition de version" @@ -6703,17 +6707,17 @@ msgid " %#06x: Rev: %d Flags: %s" msgstr " %#06x: Rev: %d Fanions: %s" -#: readelf.c:8814 +#: readelf.c:10489 #, c-format msgid " Index: %d Cnt: %d " msgstr " Index: %d Compteur: %d " -#: readelf.c:8829 +#: readelf.c:10506 #, c-format msgid "Name: %s\n" msgstr "Nom: %s\n" -#: readelf.c:8831 +#: readelf.c:10508 #, c-format msgid "Name index: %ld\n" msgstr "Nom de l'index: %ld\n" @@ -6728,12 +6732,12 @@ msgid " %#06x: Parent %d, name index: %ld\n" msgstr " %#06x: Parent %d, name index: %ld\n" -#: readelf.c:8860 +#: readelf.c:10545 #, c-format msgid " Version def aux past end of section\n" msgstr " Définition de version « aux » au delà de la fin de la section\n" -#: readelf.c:8866 +#: readelf.c:10563 #, c-format msgid " Version definition past end of section\n" msgstr " Définition de version au delà de la fin de la section\n" @@ -6747,12 +6751,12 @@ "\n" "Version nécessitant la section « %s » contenant %u entrées :\n" -#: readelf.c:8884 +#: readelf.c:10585 #, c-format msgid " Addr: 0x" msgstr " Adr: 0x" -#: readelf.c:8895 +#: readelf.c:10594 msgid "Version Needs section" msgstr "Section de version « Needs »" @@ -6761,17 +6765,17 @@ msgid " %#06x: Version: %d" msgstr " %#06x: Version: %d" -#: readelf.c:8926 +#: readelf.c:10622 #, c-format msgid " File: %s" msgstr " Fichier: %s" -#: readelf.c:8928 +#: readelf.c:10624 #, c-format msgid " File: %lx" msgstr " Fichier: %lx" -#: readelf.c:8930 +#: readelf.c:10626 #, c-format msgid " Cnt: %d\n" msgstr " Compteur: %d\n" @@ -6786,20 +6790,20 @@ msgid " %#06x: Name index: %lx" msgstr " %#06x: Nom de l'index: %lx" -#: readelf.c:8960 +#: readelf.c:10655 #, c-format msgid " Flags: %s Version: %d\n" msgstr " Fanions: %s Version: %d\n" -#: readelf.c:8972 +#: readelf.c:10674 msgid "Missing Version Needs auxillary information\n" msgstr "Les informations auxiliaires de la version « Needs » manquent\n" -#: readelf.c:8978 +#: readelf.c:10689 msgid "Missing Version Needs information\n" msgstr "Les informations de la version « Needs » manquent\n" -#: readelf.c:9016 +#: readelf.c:10727 msgid "version string table" msgstr "table chaîne de version" @@ -6812,48 +6816,48 @@ "\n" "La version de section « %s » des symboles contient %d entrée :\n" -#: readelf.c:9026 +#: readelf.c:10741 #, c-format msgid " Addr: " msgstr " Adr: " -#: readelf.c:9037 +#: readelf.c:10752 msgid "version symbol data" msgstr "données de symbole de version" -#: readelf.c:9065 +#: readelf.c:10780 msgid " 0 (*local*) " msgstr " 0 (*local*) " -#: readelf.c:9069 +#: readelf.c:10784 msgid " 1 (*global*) " msgstr " 1 (*global*) " -#: readelf.c:9080 +#: readelf.c:10795 msgid "invalid index into symbol array\n" msgstr "mauvais index dans la table\n" -#: readelf.c:9114 readelf.c:9941 +#: readelf.c:10817 readelf.c:11460 msgid "version need" msgstr "version « need »" -#: readelf.c:9125 +#: readelf.c:10828 msgid "version need aux (2)" msgstr "version « need aux » (2)" -#: readelf.c:9146 readelf.c:9208 +#: readelf.c:10772 msgid "*invalid*" msgstr "*invalide*" -#: readelf.c:9176 readelf.c:10019 +#: readelf.c:10874 readelf.c:11400 msgid "version def" msgstr "définition de version" -#: readelf.c:9202 readelf.c:10041 +#: readelf.c:10902 readelf.c:11431 msgid "version def aux" msgstr "définition de version « aux »" -#: readelf.c:9237 +#: readelf.c:10940 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6862,7 +6866,7 @@ "\n" "Aucune information de version repérée dans ce fichier.\n" -#: readelf.c:9467 +#: readelf.c:11184 #, c-format msgid ": %x" msgstr ": %x" @@ -6871,28 +6875,29 @@ msgid "Unable to read in dynamic data\n" msgstr "Incapable de lire les données dynamiques\n" -#: readelf.c:9581 +#: readelf.c:11336 #, c-format msgid " " msgstr " " -#: readelf.c:9624 readelf.c:9676 readelf.c:9700 readelf.c:9730 readelf.c:9754 +#: readelf.c:11556 readelf.c:11608 readelf.c:11632 readelf.c:11662 +#: readelf.c:11686 msgid "Unable to seek to start of dynamic information\n" msgstr "Incapable de repérer le début des informations dynamiques\n" -#: readelf.c:9630 readelf.c:9682 +#: readelf.c:11562 readelf.c:11614 msgid "Failed to read in number of buckets\n" msgstr "Échec de lecture parmi tous les baquets\n" -#: readelf.c:9636 +#: readelf.c:11568 msgid "Failed to read in number of chains\n" msgstr "Échec de lecture du nombre de chaînes\n" -#: readelf.c:9738 +#: readelf.c:11670 msgid "Failed to determine last chain length\n" msgstr "Ne peux pas déterminer la longueur de la dernière chaîne\n" -#: readelf.c:9782 +#: readelf.c:11717 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6901,17 +6906,17 @@ "\n" "Table de symbole de l'image :\n" -#: readelf.c:9784 readelf.c:9802 +#: readelf.c:11719 readelf.c:11745 #, c-format msgid " Num Buc: Value Size Type Bind Vis Ndx Name\n" msgstr " Nº Buc: Valeur Taille Type Lien Vis Ndx Nom\n" -#: readelf.c:9786 readelf.c:9804 +#: readelf.c:11721 readelf.c:11747 #, c-format msgid " Num Buc: Value Size Type Bind Vis Ndx Name\n" msgstr " Nº Buc: Valeur Taille Type Lien Vis Ndx Nom\n" -#: readelf.c:9800 +#: readelf.c:11743 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6920,7 +6925,7 @@ "\n" "Table de symbole de l'image « .gnu.hash » :\n" -#: readelf.c:9844 +#: readelf.c:11788 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6938,21 +6943,21 @@ "\n" "Table de symboles « %s » contient %lu entrées :\n" -#: readelf.c:9854 +#: readelf.c:11801 #, c-format msgid " Num: Value Size Type Bind Vis Ndx Name\n" msgstr " Num: Valeur Tail Type Lien Vis Ndx Nom\n" -#: readelf.c:9856 +#: readelf.c:11803 #, c-format msgid " Num: Value Size Type Bind Vis Ndx Name\n" msgstr " Num: Valeur Tail Type Lien Vis Ndx Nom\n" -#: readelf.c:9911 +#: readelf.c:11363 msgid "version data" msgstr "données de version" -#: readelf.c:9960 +#: readelf.c:11478 msgid "version need aux (3)" msgstr "version « need aux » (3)" @@ -6960,7 +6965,7 @@ msgid "bad dynamic symbol\n" msgstr "mauvais symbole dynamique\n" -#: readelf.c:10066 +#: readelf.c:11889 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6979,7 +6984,7 @@ "\n" "Histogramme de la longueur de la liste des baquets (total de %lu baquets) :\n" -#: readelf.c:10080 readelf.c:10151 +#: readelf.c:11918 readelf.c:11994 #, c-format msgid " Length Number %% of total Coverage\n" msgstr " Long. Nombre %% de couverture totale\n" @@ -7004,12 +7009,12 @@ "Segment d'informations dynamiques à l'adresse de décalage 0x%lx contient %d " "entrées :\n" -#: readelf.c:10219 +#: readelf.c:12068 #, c-format msgid " Num: Name BoundTo Flags\n" msgstr " Num: Nom Lier à Fanions\n" -#: readelf.c:10228 +#: readelf.c:12079 #, c-format msgid "" msgstr "" @@ -7018,7 +7023,7 @@ msgid "Unhandled MN10300 reloc type found after SYM_DIFF reloc" msgstr "Type de réadressage MN10300 non géré après un réadressage SYM_DIFF" -#: readelf.c:10543 +#: readelf.c:12542 #, c-format msgid "" "Missing knowledge of 32-bit reloc types used in DWARF sections of machine " @@ -7027,20 +7032,20 @@ "Information manquante à propos des types de réadressages 32 bits dans les " "sections DWARF de la machine %d\n" -#: readelf.c:10899 +#: readelf.c:13209 #, c-format msgid "unable to apply unsupported reloc type %d to section %s\n" msgstr "" "Incapable d'appliquer le type de réadressage non supporté %d à la section " "%s\n" -#: readelf.c:10907 +#: readelf.c:13218 #, c-format msgid "skipping invalid relocation offset 0x%lx in section %s\n" msgstr "" "passe outre l'offset de réadressage invalide 0x%lx dans la section %s\n" -#: readelf.c:10916 +#: readelf.c:13227 #, c-format msgid "skipping invalid relocation symbol index 0x%lx in section %s\n" msgstr "" @@ -7055,7 +7060,7 @@ "passe outre le type de symbole inattendu %s dans le réadressage %ld de la " "section %s\n" -#: readelf.c:10984 +#: readelf.c:13327 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7073,11 +7078,11 @@ "\n" "La section « %s » n'a pas de données à vidanger.\n" -#: readelf.c:11011 +#: readelf.c:13351 msgid "section contents" msgstr "contenus de la section" -#: readelf.c:11030 +#: readelf.c:13426 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7086,7 +7091,7 @@ "\n" "Vidange textuelle de la section « %s » :\n" -#: readelf.c:11048 +#: readelf.c:13499 #, c-format msgid "" " Note: This section has relocations against it, but these have NOT been " @@ -7095,12 +7100,12 @@ " Note : Cette section a des réadressages mais ils n'ont PAS été appliqués à " "cette vidange.\n" -#: readelf.c:11079 +#: readelf.c:13540 #, c-format msgid " No strings found in this section." msgstr " Aucun texte trouvé dans cette section." -#: readelf.c:11101 +#: readelf.c:13568 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7109,7 +7114,7 @@ "\n" "Vidange hexadécimale de la section « %s » :\n" -#: readelf.c:11125 +#: readelf.c:13650 #, c-format msgid "" " NOTE: This section has relocations against it, but these have NOT been " @@ -7118,12 +7123,12 @@ " NOTE : Cette section a des réadressages mais ils n'ont PAS été appliqués à " "cette vidange.\n" -#: readelf.c:11259 +#: readelf.c:13719 #, c-format msgid "%s section data" msgstr "données de section %s" -#: readelf.c:11339 +#: readelf.c:13899 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7136,69 +7141,69 @@ #. which has the NOBITS type - the bits in the file will be random. #. This can happen when a file containing a .eh_frame section is #. stripped with the --only-keep-debug command line option. -#: readelf.c:11348 +#: readelf.c:13908 #, c-format msgid "section '%s' has the NOBITS type - its contents are unreliable.\n" msgstr "la section « %s » a le type NOBITS – son contenu n'est pas fiable.\n" -#: readelf.c:11393 +#: readelf.c:13958 #, c-format msgid "Unrecognized debug section: %s\n" msgstr "Section de débug non reconnue : %s\n" -#: readelf.c:11421 +#: readelf.c:13986 #, c-format msgid "Section '%s' was not dumped because it does not exist!\n" msgstr "La section « %s » n'a pas été vidangée parce qu'inexistante !\n" -#: readelf.c:11462 +#: readelf.c:14047 #, c-format msgid "Section %d was not dumped because it does not exist!\n" msgstr "La section %d n'a pas été vidangée parce qu'inexistante !\n" -#: readelf.c:11688 readelf.c:11702 readelf.c:11721 readelf.c:12070 -#: readelf.c:12333 readelf.c:12346 readelf.c:12359 +#: readelf.c:14479 readelf.c:14493 readelf.c:14512 readelf.c:15020 +#: readelf.c:15311 readelf.c:15324 readelf.c:15337 #, c-format msgid "None\n" msgstr "Aucun\n" -#: readelf.c:11689 +#: readelf.c:14480 #, c-format msgid "Application\n" msgstr "Application\n" -#: readelf.c:11690 +#: readelf.c:14481 #, c-format msgid "Realtime\n" msgstr "Temps réel\n" -#: readelf.c:11691 +#: readelf.c:14482 #, c-format msgid "Microcontroller\n" msgstr "Microcontrôlleur\n" -#: readelf.c:11692 +#: readelf.c:14483 #, c-format msgid "Application or Realtime\n" msgstr "Application ou temps réel\n" -#: readelf.c:11703 readelf.c:11723 readelf.c:12124 readelf.c:12142 -#: readelf.c:12217 readelf.c:12238 +#: readelf.c:14494 readelf.c:14514 readelf.c:15074 readelf.c:15092 +#: readelf.c:15167 readelf.c:15188 readelf.c:17674 #, c-format msgid "8-byte\n" msgstr "8-octet\n" -#: readelf.c:11704 readelf.c:12220 readelf.c:12241 +#: readelf.c:14495 readelf.c:15170 readelf.c:15191 readelf.c:17673 #, c-format msgid "4-byte\n" msgstr "4-octet\n" -#: readelf.c:11708 readelf.c:11727 +#: readelf.c:14499 readelf.c:14518 #, c-format msgid "8-byte and up to %d-byte extended\n" msgstr "8-octet et plus jusqu'à une extension de %d-octet\n" -#: readelf.c:11722 +#: readelf.c:14513 #, c-format msgid "8-byte, except leaf SP\n" msgstr "8-octet, sauf pour feuille SP\n" @@ -7208,12 +7213,12 @@ msgid "flag = %d, vendor = %s\n" msgstr "fanion = %d, vendeur = %s\n" -#: readelf.c:11744 +#: readelf.c:14551 #, c-format msgid "True\n" msgstr "Vrai\n" -#: readelf.c:11844 readelf.c:12001 +#: readelf.c:14921 #, c-format msgid "Hard or soft float\n" msgstr "Flottant matériel ou logiciel\n" @@ -7223,7 +7228,7 @@ msgid "Hard float\n" msgstr "Flottant matériel\n" -#: readelf.c:11850 readelf.c:12010 +#: readelf.c:14930 #, c-format msgid "Soft float\n" msgstr "Flottant logiciel\n" @@ -7248,12 +7253,12 @@ msgid "Memory\n" msgstr "Mémoire\n" -#: readelf.c:12004 +#: readelf.c:14924 #, c-format msgid "Hard float (double precision)\n" msgstr "Flottant matériel (double précision)\n" -#: readelf.c:12007 +#: readelf.c:14927 #, c-format msgid "Hard float (single precision)\n" msgstr "Flottant matériel (simple précision)\n" @@ -7263,62 +7268,62 @@ msgid "Hard float (MIPS32r2 64-bit FPU)\n" msgstr "Flottant matériel (MIPS32r2 64-bit FPU)\n" -#: readelf.c:12103 +#: readelf.c:15053 #, c-format msgid "Not used\n" msgstr "Pas utilisé\n" -#: readelf.c:12106 +#: readelf.c:15056 #, c-format msgid "2 bytes\n" msgstr "2 octets\n" -#: readelf.c:12109 +#: readelf.c:15059 #, c-format msgid "4 bytes\n" msgstr "4 octets\n" -#: readelf.c:12127 readelf.c:12145 readelf.c:12223 readelf.c:12244 +#: readelf.c:15077 readelf.c:15095 readelf.c:15173 readelf.c:15194 #, c-format msgid "16-byte\n" msgstr "16-octets\n" -#: readelf.c:12160 +#: readelf.c:15110 #, c-format msgid "DSBT addressing not used\n" msgstr "Adressage DSBT pas utilisé\n" -#: readelf.c:12163 +#: readelf.c:15113 #, c-format msgid "DSBT addressing used\n" msgstr "Adressage DSBT utilisé\n" -#: readelf.c:12178 +#: readelf.c:15128 #, c-format msgid "Data addressing position-dependent\n" msgstr "Adressage des données dépendant de la position\n" -#: readelf.c:12181 +#: readelf.c:15131 #, c-format msgid "Data addressing position-independent, GOT near DP\n" msgstr "Adressage des données indépendant de la position, GOT près de DP\n" -#: readelf.c:12184 +#: readelf.c:15134 #, c-format msgid "Data addressing position-independent, GOT far from DP\n" msgstr "Adressage des données indépendant de la position, GOT loin de DP\n" -#: readelf.c:12199 +#: readelf.c:15149 #, c-format msgid "Code addressing position-dependent\n" msgstr "Adressage de code dépendant de la position\n" -#: readelf.c:12202 +#: readelf.c:15152 #, c-format msgid "Code addressing position-independent\n" msgstr "Adressage de code indépendant de la position\n" -#: readelf.c:12411 +#: readelf.c:15483 msgid "attributes" msgstr "attributs" @@ -7337,22 +7342,22 @@ msgid "ERROR: Bad subsection length (%d > %d)\n" msgstr "ERREUR: longueur erronée de la sous-section (%d > %d)\n" -#: readelf.c:12475 +#: readelf.c:15607 #, c-format msgid "File Attributes\n" msgstr "Attributs du fichier\n" -#: readelf.c:12478 +#: readelf.c:15610 #, c-format msgid "Section Attributes:" msgstr "Attributs de Section:" -#: readelf.c:12481 +#: readelf.c:15613 #, c-format msgid "Symbol Attributes:" msgstr "Attributs de Symbols:" -#: readelf.c:12496 +#: readelf.c:15629 #, c-format msgid "Unknown tag: %d\n" msgstr "Tag inconnu: %d\n" @@ -7367,11 +7372,13 @@ msgid "Unknown format '%c'\n" msgstr "Format inconnu « %c »\n" -#: readelf.c:12581 readelf.c:12603 +#: dwarf.c:2274 dwarf.c:2299 dwarf.c:4344 dwarf.c:4654 readelf.c:5849 +#: readelf.c:5924 readelf.c:5942 readelf.c:5960 readelf.c:10408 readelf.c:11040 +#: readelf.c:15684 readelf.c:15716 msgid "" msgstr "" -#: readelf.c:12698 readelf.c:13266 +#: readelf.c:16087 readelf.c:16754 msgid "liblist section data" msgstr "données de section liblist" @@ -7384,22 +7391,22 @@ "\n" "La section « .liblist » contient %lu entrées :\n" -#: readelf.c:12703 +#: readelf.c:16094 msgid "" " Library Time Stamp Checksum Version Flags\n" msgstr "" " Bibliothèqye Horodatage Checksum Version Fanions\n" -#: readelf.c:12729 +#: readelf.c:16120 #, c-format msgid "" msgstr "" -#: readelf.c:12734 +#: readelf.c:16125 msgid " NONE" msgstr " AUCUN" -#: readelf.c:12785 +#: readelf.c:16183 msgid "options" msgstr "options" @@ -7412,11 +7419,11 @@ "\n" "Section « %s » contient %d entrées :\n" -#: readelf.c:12977 +#: readelf.c:16392 msgid "conflict list found without a dynamic symbol table\n" msgstr "conflit de liste repéré sans symbole de table dynamique\n" -#: readelf.c:12994 readelf.c:13009 +#: readelf.c:16418 readelf.c:16433 msgid "conflict" msgstr "conflit" @@ -7429,20 +7436,20 @@ "\n" "La section « .conflict » contient %lu entrées :\n" -#: readelf.c:13021 +#: readelf.c:16447 msgid " Num: Index Value Name" msgstr " Nombre: Index Valeur Nom" -#: readelf.c:13033 readelf.c:13122 readelf.c:13193 +#: readelf.c:16465 readelf.c:16590 readelf.c:16675 #, c-format msgid "" msgstr "" -#: readelf.c:13055 +#: readelf.c:15956 readelf.c:16504 msgid "Global Offset Table data" msgstr "Données table d'offsets globale (GOT)" -#: readelf.c:13059 +#: readelf.c:16508 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7451,93 +7458,94 @@ "\n" "TOG principale :\n" -#: readelf.c:13060 +#: readelf.c:15961 readelf.c:16509 #, c-format msgid " Canonical gp value: " msgstr " Valeur gp canonique: " -#: readelf.c:13064 readelf.c:13164 +#: readelf.c:15975 readelf.c:16513 readelf.c:16640 #, c-format msgid " Reserved entries:\n" msgstr " Entrées réservées:\n" -#: readelf.c:13065 +#: readelf.c:16514 #, c-format msgid " %*s %10s %*s Purpose\n" msgstr " %*s %10s %*s Purpose\n" -#: readelf.c:13066 readelf.c:13083 readelf.c:13099 readelf.c:13166 -#: readelf.c:13175 +#: readelf.c:15977 readelf.c:16007 readelf.c:16515 readelf.c:16543 +#: readelf.c:16561 readelf.c:16642 readelf.c:16651 msgid "Address" msgstr "Adresse" -#: readelf.c:13066 readelf.c:13083 readelf.c:13100 +#: readelf.c:15977 readelf.c:16007 readelf.c:16515 readelf.c:16543 +#: readelf.c:16562 msgid "Access" msgstr "Accès" -#: readelf.c:13067 readelf.c:13084 readelf.c:13101 readelf.c:13166 -#: readelf.c:13176 +#: readelf.c:16516 readelf.c:16544 readelf.c:16563 readelf.c:16642 +#: readelf.c:16652 msgid "Initial" msgstr "Initial" -#: readelf.c:13069 +#: readelf.c:16518 #, c-format msgid " Lazy resolver\n" msgstr " Résolution différée\n" -#: readelf.c:13075 +#: readelf.c:16533 #, c-format msgid " Module pointer (GNU extension)\n" msgstr " Pointeur de module (extension GNU)\n" -#: readelf.c:13081 +#: readelf.c:16005 readelf.c:16541 #, c-format msgid " Local entries:\n" msgstr " Entrées locales:\n" -#: readelf.c:13097 +#: readelf.c:16559 #, c-format msgid " Global entries:\n" msgstr " Entrées globales:\n" -#: readelf.c:13102 readelf.c:13177 +#: readelf.c:16564 readelf.c:16653 msgid "Sym.Val." msgstr "Val.Sym." #. Note for translators: "Ndx" = abbreviated form of "Index". -#: readelf.c:13105 readelf.c:13177 +#: readelf.c:16567 readelf.c:16653 msgid "Ndx" msgstr "Ndx" -#: readelf.c:13105 readelf.c:13177 +#: readelf.c:16567 readelf.c:16653 msgid "Name" msgstr "Nom" -#: readelf.c:13159 +#: readelf.c:16635 msgid "Procedure Linkage Table data" msgstr "Données table de liaisons des procédures" -#: readelf.c:13165 +#: readelf.c:16641 #, c-format msgid " %*s %*s Purpose\n" msgstr " %*s %*s Purpose\n" -#: readelf.c:13168 +#: readelf.c:16644 #, c-format msgid " PLT lazy resolver\n" msgstr " Solveur différé de la PLT\n" -#: readelf.c:13170 +#: readelf.c:16646 #, c-format msgid " Module pointer\n" msgstr " Pointeur du module\n" -#: readelf.c:13173 +#: readelf.c:16649 #, c-format msgid " Entries:\n" msgstr " Entrées:\n" -#: readelf.c:13274 +#: readelf.c:16765 msgid "liblist string table" msgstr "table de chaînes liblist" @@ -7550,283 +7558,282 @@ "\n" "La section « %s » de la liste des bibliothèques contient %lu entrées :\n" -#: readelf.c:13288 +#: readelf.c:16783 msgid "" " Library Time Stamp Checksum Version Flags" msgstr "" " Bibliothèque Horodatage Checksum Version Fanions" -#: readelf.c:13338 +#: readelf.c:16833 msgid "NT_AUXV (auxiliary vector)" msgstr "NT_AUXV (vecteur auxiliaire)" -#: readelf.c:13340 +#: readelf.c:16835 msgid "NT_PRSTATUS (prstatus structure)" msgstr "NT_PRSTATUS (structure prstatus)" -#: readelf.c:13342 +#: readelf.c:16837 msgid "NT_FPREGSET (floating point registers)" msgstr "NT_FPREGSET (registres en virgule flottante)" -#: readelf.c:13344 +#: readelf.c:16839 msgid "NT_PRPSINFO (prpsinfo structure)" msgstr "NT_PRPSINFO (structure prpsinfo)" -#: readelf.c:13346 +#: readelf.c:16841 msgid "NT_TASKSTRUCT (task structure)" msgstr "NT_TASKSTRUCT (structure de tâches)" -#: readelf.c:13348 +#: readelf.c:16843 msgid "NT_PRXFPREG (user_xfpregs structure)" msgstr "NT_PRXFPREG (structure user_xfpregs)" -#: readelf.c:13350 +#: readelf.c:16845 msgid "NT_PPC_VMX (ppc Altivec registers)" msgstr "NT_PPC_VMX (registres ppc Altivec)" -#: readelf.c:13352 +#: readelf.c:16847 msgid "NT_PPC_VSX (ppc VSX registers)" msgstr "NT_PPC_VSX (registres ppc VSX)" -#: readelf.c:13358 +#: readelf.c:16879 msgid "NT_X86_XSTATE (x86 XSAVE extended state)" msgstr "NT_X86_XSTATE (état étendu x86 XSAVE)" -#: readelf.c:13360 +#: readelf.c:16881 msgid "NT_S390_HIGH_GPRS (s390 upper register halves)" msgstr "NT_S390_HIGH_GPRS (moitiés supérieures des registres du s390)" -#: readelf.c:13362 +#: readelf.c:16883 msgid "NT_S390_TIMER (s390 timer register)" msgstr "NT_S390_TIMER (registre du timer du s390)" -#: readelf.c:13364 +#: readelf.c:16885 msgid "NT_S390_TODCMP (s390 TOD comparator register)" msgstr "NT_S390_TODCMP (registre du comparateur TOD du s390)" -#: readelf.c:13366 +#: readelf.c:16887 msgid "NT_S390_TODPREG (s390 TOD programmable register)" msgstr "NT_S390_TODPREG (registre programmable du TOD du s390)" -#: readelf.c:13368 +#: readelf.c:16889 msgid "NT_S390_CTRS (s390 control registers)" msgstr "NT_S390_CTRS (registres de contrôle du s390)" -#: readelf.c:13370 +#: readelf.c:16891 msgid "NT_S390_PREFIX (s390 prefix register)" msgstr "NT_S390_PREFIX (registre de préfixe du s390)" -#: readelf.c:13378 +#: readelf.c:16907 msgid "NT_ARM_VFP (arm VFP registers)" msgstr "NT_ARM_VFP (registre arm VFP)" -#: readelf.c:13386 +#: readelf.c:16915 msgid "NT_PSTATUS (pstatus structure)" msgstr "NT_PSTATUS (structure pstatus)" -#: readelf.c:13388 +#: readelf.c:16917 msgid "NT_FPREGS (floating point registers)" msgstr "NT_FPREGS (registres en virgule flottante)" -#: readelf.c:13390 +#: readelf.c:16919 msgid "NT_PSINFO (psinfo structure)" msgstr "NT_PSINFO (structure psinfo)" -#: readelf.c:13392 +#: readelf.c:16921 msgid "NT_LWPSTATUS (lwpstatus_t structure)" msgstr "NT_LWPSTATUS (structure lwpstatus_t)" -#: readelf.c:13394 +#: readelf.c:16923 msgid "NT_LWPSINFO (lwpsinfo_t structure)" msgstr "NT_LWPSINFO (structure lwpsinfo_t)" -#: readelf.c:13396 +#: readelf.c:16925 msgid "NT_WIN32PSTATUS (win32_pstatus structure)" msgstr "NT_WIN32PSTATUS (structure win32_pstatus)" -#: readelf.c:13408 +#: readelf.c:16937 msgid "NT_VERSION (version)" msgstr "NT_VERSION (version)" -#: readelf.c:13410 +#: readelf.c:16939 msgid "NT_ARCH (architecture)" msgstr "NT_ARCH (architecture)" -#: readelf.c:13415 readelf.c:13524 readelf.c:13614 readelf.c:13672 -#: readelf.c:13749 +#: readelf.c:16948 readelf.c:17067 readelf.c:17647 readelf.c:17791 +#: readelf.c:17849 readelf.c:17926 #, c-format msgid "Unknown note type: (0x%08x)" msgstr "Type de note inconnu: (0x%08x)" -#: readelf.c:13513 +#: readelf.c:17050 msgid "NT_GNU_ABI_TAG (ABI version tag)" msgstr "NT_GNU_ABI_TAG (étiquette de version ABI)" -#: readelf.c:13515 +#: readelf.c:17052 msgid "NT_GNU_HWCAP (DSO-supplied software HWCAP info)" msgstr "NT_GNU_HWCAP (information HWCAP du logiciel fournie par le DSO)" -#: readelf.c:13517 +#: readelf.c:17054 msgid "NT_GNU_BUILD_ID (unique build ID bitstring)" msgstr "NT_GNU_BUILD_ID (chaîne de bits du ID de construction unique)" -#: readelf.c:13519 +#: readelf.c:17056 msgid "NT_GNU_GOLD_VERSION (gold version)" msgstr "NT_GNU_GOLD_VERSION (version d'or)" -#: readelf.c:13537 +#: readelf.c:17521 #, c-format msgid " Build ID: " msgstr " ID construction: " -#: readelf.c:13576 +#: readelf.c:17573 #, c-format msgid " OS: %s, ABI: %ld.%ld.%ld\n" msgstr " OS: %s, ABI: %ld.%ld.%ld\n" -#. NetBSD core "procinfo" structure. -#: readelf.c:13604 +#: readelf.c:17782 msgid "NetBSD procinfo structure" msgstr "structure proinfo NetBSD" -#: readelf.c:13631 readelf.c:13645 +#: readelf.c:17808 readelf.c:17822 msgid "PT_GETREGS (reg structure)" msgstr "PT_GETREGS (structure reg)" -#: readelf.c:13633 readelf.c:13647 +#: readelf.c:17810 readelf.c:17824 msgid "PT_GETFPREGS (fpreg structure)" msgstr "PT_GETFPPREGS (structure fpreg)" -#: readelf.c:13666 +#: readelf.c:17843 msgid "NT_STAPSDT (SystemTap probe descriptors)" msgstr "NT_STAPSDT (descripteurs de sonde SystemTap)" -#: readelf.c:13699 +#: readelf.c:17876 #, c-format msgid " Provider: %s\n" msgstr " Fournisseur: %s\n" -#: readelf.c:13700 +#: readelf.c:17877 #, c-format msgid " Name: %s\n" msgstr " Nom: %s\n" -#: readelf.c:13701 +#: readelf.c:17878 #, c-format msgid " Location: " msgstr " Emplacement: " -#: readelf.c:13703 +#: readelf.c:17880 #, c-format msgid ", Base: " msgstr ", Base: " -#: readelf.c:13705 +#: readelf.c:17882 #, c-format msgid ", Semaphore: " msgstr ", Sémaphore: " -#: readelf.c:13708 +#: readelf.c:17885 #, c-format msgid " Arguments: %s\n" msgstr " Arguments: %s\n" -#: readelf.c:13721 +#: readelf.c:17898 msgid "NT_VMS_MHD (module header)" msgstr "NT_VMS_MHD (en-tête de module)" -#: readelf.c:13723 +#: readelf.c:17900 msgid "NT_VMS_LNM (language name)" msgstr "NT_VMS_LNM (nom du langage)" -#: readelf.c:13725 +#: readelf.c:17902 msgid "NT_VMS_SRC (source files)" msgstr "NT_VMS_SRC (fichiers source)" -#: readelf.c:13729 +#: readelf.c:17906 msgid "NT_VMS_EIDC (consistency check)" msgstr "NT_VMS_EIDC (vérification de cohérence)" -#: readelf.c:13731 +#: readelf.c:17908 msgid "NT_VMS_FPMODE (FP mode)" msgstr "NT_VMS_FPMODE (mode FP)" -#: readelf.c:13735 +#: readelf.c:17912 msgid "NT_VMS_IMGNAM (image name)" msgstr "NT_VMS_IMGNAM (nom de l'image)" -#: readelf.c:13737 +#: readelf.c:17914 msgid "NT_VMS_IMGID (image id)" msgstr "NT_VMS_IMGID (id de l'image)" -#: readelf.c:13739 +#: readelf.c:17916 msgid "NT_VMS_LINKID (link id)" msgstr "NT_VMS_LINKID (id du lien)" -#: readelf.c:13741 +#: readelf.c:17918 msgid "NT_VMS_IMGBID (build id)" msgstr "NT_VMS_IMGBID (id de construction)" -#: readelf.c:13743 +#: readelf.c:17920 msgid "NT_VMS_GSTNAM (sym table name)" msgstr "NT_VMS_GSTNAM (nom de la table des symboles)" -#: readelf.c:13763 +#: readelf.c:17940 #, c-format msgid " Creation date : %.17s\n" msgstr " Date création : %.17s\n" -#: readelf.c:13764 +#: readelf.c:17941 #, c-format msgid " Last patch date: %.17s\n" msgstr " Date dernier correctif: %.17s\n" -#: readelf.c:13765 +#: readelf.c:17942 #, c-format msgid " Module name : %s\n" msgstr " Nom du module : %s\n" -#: readelf.c:13766 +#: readelf.c:17943 #, c-format msgid " Module version : %s\n" msgstr " Version du module: %s\n" -#: readelf.c:13769 +#: readelf.c:17946 #, c-format msgid " Invalid size\n" msgstr " Taille invalide\n" -#: readelf.c:13772 +#: readelf.c:17949 #, c-format msgid " Language: %s\n" msgstr " Langage: %s\n" -#: readelf.c:13776 +#: readelf.c:17953 #, c-format msgid " Floating Point mode: " msgstr " Mode virgule flottante: " -#: readelf.c:13781 +#: readelf.c:17958 #, c-format msgid " Link time: " msgstr " Heure du lien: " -#: readelf.c:13787 +#: readelf.c:17964 #, c-format msgid " Patch time: " msgstr " Heure correctif: " -#: readelf.c:13793 +#: readelf.c:17970 #, c-format msgid " Major id: %u, minor id: %u\n" msgstr " Id majeur: %u, id mineur: %u\n" -#: readelf.c:13796 +#: readelf.c:17973 #, c-format msgid " Last modified : " msgstr " Dernière modification: " -#: readelf.c:13799 +#: readelf.c:17976 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7835,37 +7842,37 @@ "\n" " Fanions de lien : " -#: readelf.c:13802 +#: readelf.c:17979 #, c-format msgid " Header flags: 0x%08x\n" msgstr " Fanions en-tête: 0x%08x\n" -#: readelf.c:13804 +#: readelf.c:17981 #, c-format msgid " Image id : %s\n" msgstr " Id image : %s\n" -#: readelf.c:13808 +#: readelf.c:17985 #, c-format msgid " Image name: %s\n" msgstr " Nom image : %s\n" -#: readelf.c:13811 +#: readelf.c:17988 #, c-format msgid " Global symbol table name: %s\n" msgstr " Nom table symboles globale: %s\n" -#: readelf.c:13814 +#: readelf.c:17991 #, c-format msgid " Image id: %s\n" msgstr " Id image: %s\n" -#: readelf.c:13817 +#: readelf.c:17994 #, c-format msgid " Linker id: %s\n" msgstr " Id lieur: %s\n" -#: readelf.c:13894 +#: readelf.c:18629 msgid "notes" msgstr "notes" @@ -7878,16 +7885,16 @@ "\n" "Notes au décalage 0x%08lx de longueur 0x%08lx:\n" -#: readelf.c:13902 +#: readelf.c:18656 #, c-format msgid " %-20s %10s\tDescription\n" msgstr " %-20s %10s\tDescription\n" -#: readelf.c:13902 +#: readelf.c:18656 msgid "Owner" msgstr "Propriétaire" -#: readelf.c:13902 +#: readelf.c:18656 msgid "Data size" msgstr "Taille des données" @@ -7901,12 +7908,12 @@ msgid " type: %lx, namesize: %08lx, descsize: %08lx\n" msgstr " type: %lx, taille des noms: %08lx, taille de descriptions: %08lx\n" -#: readelf.c:14059 +#: readelf.c:18939 #, c-format msgid "No note segments present in the core file.\n" msgstr "Aucune note de segment présente dans le fichier core.\n" -#: readelf.c:14156 +#: readelf.c:19087 msgid "" "This instance of readelf has been built without support for a\n" "64 bit data type and so it cannot read 64 bit ELF files.\n" @@ -7915,12 +7922,12 @@ "types de données de 64 bits et ne peut donc lire des fichiers de 64 bits " "ELF.\n" -#: readelf.c:14203 +#: readelf.c:19210 #, c-format msgid "%s: Failed to read file header\n" msgstr "%s: Échec de lecture de l'en-tête du fichier\n" -#: readelf.c:14217 +#: readelf.c:19224 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7929,7 +7936,7 @@ "\n" "Fichier: %s\n" -#: readelf.c:14389 +#: readelf.c:19410 #, c-format msgid "%s: unable to dump the index as none was found\n" msgstr "%s: impossible de sortir l'index car il n'y en a pas\n" @@ -7946,7 +7953,7 @@ msgid "Binary %s contains:\n" msgstr "Le binaire %s contient:\n" -#: readelf.c:14423 +#: readelf.c:19445 #, c-format msgid "%s: end of the symbol table reached before the end of the index\n" msgstr "%s: fin de la table des symboles atteinte avant la fin de l'index\n" @@ -7960,22 +7967,22 @@ "%s: des symboles de l'index de la table des symboles n'ont pas d'entrée " "correspondante dans la table de l'index\n" -#: readelf.c:14442 +#: readelf.c:19475 #, c-format msgid "%s: failed to seek back to start of object files in the archive\n" msgstr "%s: échec du retour au début des fichiers objets dans l'archive\n" -#: readelf.c:14525 readelf.c:14617 +#: readelf.c:19562 readelf.c:19674 #, c-format msgid "Input file '%s' is not readable.\n" msgstr "Fichier d'entrée « %s » n'est pas lisible.\n" -#: readelf.c:14556 +#: readelf.c:19599 #, c-format msgid "%s: failed to seek to archive member.\n" msgstr "%s: échec de repérage du membre de l'archive.\n" -#: readelf.c:14635 +#: readelf.c:19702 #, c-format msgid "File %s is not an archive so its index cannot be displayed.\n" msgstr "" @@ -7998,136 +8005,136 @@ msgid "unable to copy file '%s'; reason: %s" msgstr "incapable de copier le fichier « %s » pour la raison : %s" -#: resbin.c:120 +#: resbin.c:119 #, c-format msgid "%s: not enough binary data" msgstr "%s: pas assez de données binaires" -#: resbin.c:136 +#: resbin.c:135 msgid "null terminated unicode string" msgstr "chaîne unicode terminée par un null" -#: resbin.c:163 resbin.c:169 +#: resbin.c:162 resbin.c:168 msgid "resource ID" msgstr "IDentificateur de ressource" -#: resbin.c:208 +#: resbin.c:207 msgid "cursor" msgstr "curseur" -#: resbin.c:239 resbin.c:246 +#: resbin.c:238 resbin.c:245 msgid "menu header" msgstr "en-tête de menu" -#: resbin.c:255 +#: resbin.c:254 msgid "menuex header" msgstr "en-tête menuex" -#: resbin.c:259 +#: resbin.c:258 msgid "menuex offset" msgstr "décalage menuex" -#: resbin.c:264 +#: resbin.c:263 #, c-format msgid "unsupported menu version %d" msgstr "version de menu non supportée %d" -#: resbin.c:289 resbin.c:304 resbin.c:366 +#: resbin.c:288 resbin.c:303 resbin.c:365 msgid "menuitem header" msgstr "en-tête d'item du menu" -#: resbin.c:396 +#: resbin.c:395 msgid "menuitem" msgstr "item du menu" -#: resbin.c:433 resbin.c:461 +#: resbin.c:432 resbin.c:460 msgid "dialog header" msgstr "en-tête de dialogue" -#: resbin.c:451 +#: resbin.c:450 #, c-format msgid "unexpected DIALOGEX version %d" msgstr "version DIALOGEX inattendue %d" -#: resbin.c:496 +#: resbin.c:495 msgid "dialog font point size" msgstr "taille en point de fonte de dialogue" -#: resbin.c:504 +#: resbin.c:503 msgid "dialogex font information" msgstr "information de fonte de type dialogex" -#: resbin.c:530 resbin.c:548 +#: resbin.c:529 resbin.c:547 msgid "dialog control" msgstr "contrôle de dialogue" -#: resbin.c:540 +#: resbin.c:539 msgid "dialogex control" msgstr "contrôle dialogex" -#: resbin.c:569 +#: resbin.c:568 msgid "dialog control end" msgstr "fin de contrôle du dialogue" -#: resbin.c:581 +#: resbin.c:578 msgid "dialog control data" msgstr "données de contrôle du dialogue" -#: resbin.c:621 +#: resbin.c:618 msgid "stringtable string length" msgstr "longueur de chaîne de la table des chaînes" -#: resbin.c:631 +#: resbin.c:628 msgid "stringtable string" msgstr "chaîne de la table des chaînes" -#: resbin.c:661 +#: resbin.c:658 msgid "fontdir header" msgstr "en-tête fontdir" -#: resbin.c:675 +#: resbin.c:672 msgid "fontdir" msgstr "fontdir" -#: resbin.c:692 +#: resbin.c:689 msgid "fontdir device name" msgstr "nom du périphérique fontdir" -#: resbin.c:698 +#: resbin.c:695 msgid "fontdir face name" msgstr "nom de la sélection du répertoire de polices" -#: resbin.c:738 +#: resbin.c:735 msgid "accelerator" msgstr "accélérateur" -#: resbin.c:797 +#: resbin.c:794 msgid "group cursor header" msgstr "en-tête du groupe de curseurs" -#: resbin.c:801 resrc.c:1350 +#: resbin.c:798 resrc.c:1350 #, c-format msgid "unexpected group cursor type %d" msgstr "type de groupe de curseur %d inattendu" -#: resbin.c:816 +#: resbin.c:813 msgid "group cursor" msgstr "groupe de curseur" -#: resbin.c:852 +#: resbin.c:849 msgid "group icon header" msgstr "en-tête du groupe d'icônes" -#: resbin.c:856 resrc.c:1297 +#: resbin.c:853 resrc.c:1297 #, c-format msgid "unexpected group icon type %d" msgstr "type de groupe d'icône %d inattendu" -#: resbin.c:871 +#: resbin.c:868 msgid "group icon" msgstr "groupe d'icônes" -#: resbin.c:935 resbin.c:1169 +#: resbin.c:932 msgid "unexpected version string" msgstr "chaîne de version inattendue" @@ -8138,73 +8145,73 @@ "longueur de la version %d ne concorde pas avec la longueur de la ressource " "%lu" -#: resbin.c:970 +#: resbin.c:968 #, c-format msgid "unexpected version type %d" msgstr "type de version inattendu %d" -#: resbin.c:982 +#: resbin.c:980 #, c-format msgid "unexpected fixed version information length %ld" msgstr "longueur d'information fixe de version inattendue %ld" -#: resbin.c:985 +#: resbin.c:983 msgid "fixed version info" msgstr "information fixe de version" -#: resbin.c:989 +#: resbin.c:987 #, c-format msgid "unexpected fixed version signature %lu" msgstr "signature de version fixe inattendue %lu" -#: resbin.c:993 +#: resbin.c:991 #, c-format msgid "unexpected fixed version info version %lu" msgstr "information de version inattendue dans la version fixe %lu" -#: resbin.c:1022 +#: resbin.c:1020 msgid "version var info" msgstr "information de variable de version" -#: resbin.c:1039 +#: resbin.c:1037 #, c-format msgid "unexpected stringfileinfo value length %ld" msgstr "longueur de la valeur stringfileinfo %ld inattendue" -#: resbin.c:1056 +#: resbin.c:1054 msgid "version stringtable" msgstr "version stringtable" -#: resbin.c:1064 +#: resbin.c:1062 #, c-format msgid "unexpected version stringtable value length %ld" msgstr "" "longueur inattendue de la valeur de la table de chaîne de version %ld" -#: resbin.c:1081 +#: resbin.c:1079 msgid "version string" msgstr "chaîne de version" -#: resbin.c:1096 +#: resbin.c:1094 #, c-format msgid "unexpected version string length %ld != %ld + %ld" msgstr "longueur inattendue de la chaîne de version %ld != %ld +%ld" -#: resbin.c:1103 +#: resbin.c:1101 #, c-format msgid "unexpected version string length %ld < %ld" msgstr "longueur inattendue de la chaîne de version %ld < %ld" -#: resbin.c:1129 +#: resbin.c:1127 #, c-format msgid "unexpected varfileinfo value length %ld" msgstr "longueur inattendue de la chaîne varfileinfo %ld" -#: resbin.c:1148 +#: resbin.c:1146 msgid "version varfileinfo" msgstr "version varfileinfo" -#: resbin.c:1163 +#: resbin.c:1161 #, c-format msgid "unexpected version value length %ld" msgstr "longueur inattendue de la chaîne de version %ld" @@ -8218,73 +8225,73 @@ msgid "%s: no resource section" msgstr "%s: aucune section ressource" -#: rescoff.c:172 +#: rescoff.c:178 #, c-format msgid "%s: %s: address out of bounds" msgstr "%s: %s: adresse est hors limite" -#: rescoff.c:189 +#: rescoff.c:202 msgid "directory" msgstr "répertoire" -#: rescoff.c:217 +#: rescoff.c:230 msgid "named directory entry" msgstr "nom du répertoire d'entrée" -#: rescoff.c:226 +#: rescoff.c:239 msgid "directory entry name" msgstr "nom de l'entrée du répertoire" -#: rescoff.c:246 +#: rescoff.c:264 msgid "named subdirectory" msgstr "nom de sous-répertoire" -#: rescoff.c:254 +#: rescoff.c:272 msgid "named resource" msgstr "nom de ressource" -#: rescoff.c:269 +#: rescoff.c:287 msgid "ID directory entry" msgstr "IDentificateur d'entrée de répertoire" -#: rescoff.c:286 +#: rescoff.c:304 msgid "ID subdirectory" msgstr "IDentificateur de sous-répertoire" -#: rescoff.c:294 +#: rescoff.c:312 msgid "ID resource" msgstr "IDentificateur ressource" -#: rescoff.c:319 +#: rescoff.c:337 msgid "resource type unknown" msgstr "type de ressource inconnue" -#: rescoff.c:322 +#: rescoff.c:340 msgid "data entry" msgstr "aucune donnée" -#: rescoff.c:330 +#: rescoff.c:348 msgid "resource data" msgstr "donnée ressource" -#: rescoff.c:335 +#: rescoff.c:353 msgid "resource data size" msgstr "taille de données ressources" -#: rescoff.c:430 +#: rescoff.c:448 msgid "filename required for COFF output" msgstr "nom de fichier requis pour la sortie de COFF" -#: rescoff.c:714 +#: rescoff.c:732 msgid "can't get BFD_RELOC_RVA relocation type" msgstr "ne peut obtenir le type de réadressage BFD_RELOC_RVA" -#: resrc.c:257 resrc.c:328 +#: resrc.c:256 resrc.c:328 #, c-format msgid "can't open temporary file `%s': %s" msgstr "ne peut ouvrir un fichier temporaire « %s » : %s" -#: resrc.c:263 +#: resrc.c:262 #, c-format msgid "can't redirect stdout: `%s': %s" msgstr "ne peut rediriger stdout: « %s »: %s" @@ -8378,18 +8385,18 @@ msgid "can't open `%s' for output: %s" msgstr "ne peut ouvrir « %s » pour la sortie : %s" -#: size.c:79 +#: size.c:77 #, c-format msgid " Displays the sizes of sections inside binary files\n" msgstr "" " Afficher les tailles des sections à l'intérieur des fichiers binaires\n" -#: size.c:80 +#: size.c:78 #, c-format msgid " If no input file(s) are specified, a.out is assumed\n" msgstr " Si aucun fichier d'entrée est spécifié, a.out est utilisé\n" -#: size.c:81 +#: size.c:79 #, c-format msgid "" " The options are:\n" @@ -8433,12 +8440,12 @@ msgid "Invalid radix: %s\n" msgstr "Base numérique invalide : %s\n" -#: srconv.c:1734 +#: srconv.c:1696 #, c-format msgid "Convert a COFF object file into a SYSROFF object file\n" msgstr "Convertir un fichier objet COFF en un fichier objet SYSROFF\n" -#: srconv.c:1735 +#: srconv.c:1697 #, c-format msgid "" " The options are:\n" @@ -8458,72 +8465,72 @@ " -h --help Afficher l'aide-mémoire\n" " -V --version Afficher le nom et la version du logiciel\n" -#: srconv.c:1881 +#: srconv.c:1844 #, c-format msgid "unable to open output file %s" msgstr "incapable d'ouvrir le fichier de sortie %s" -#: stabs.c:328 stabs.c:1717 +#: stabs.c:344 stabs.c:1772 msgid "numeric overflow" msgstr "débordement numérique" -#: stabs.c:338 +#: stabs.c:354 #, c-format msgid "Bad stab: %s\n" msgstr "Mauvaise inclusion (« stab ») : %s\n" -#: stabs.c:346 +#: stabs.c:362 #, c-format msgid "Warning: %s: %s\n" msgstr "AVERTISSEMENT: %s: %s\n" -#: stabs.c:456 +#: stabs.c:474 #, c-format msgid "N_LBRAC not within function\n" msgstr "N_LBRAC n'est pas dans la fonction\n" -#: stabs.c:495 +#: stabs.c:513 #, c-format msgid "Too many N_RBRACs\n" msgstr "Trop de N_RBRAC\n" -#: stabs.c:727 +#: stabs.c:746 msgid "unknown C++ encoded name" msgstr "nom encode C++ inconnu" #. Complain and keep going, so compilers can invent new #. cross-reference types. -#: stabs.c:1262 +#: stabs.c:1307 msgid "unrecognized cross reference type" msgstr "type de référence croisée non reconnue" #. Does this actually ever happen? Is that why we are worrying #. about dealing with it rather than just calling error_type? -#: stabs.c:1809 +#: stabs.c:1864 msgid "missing index type" msgstr "type d'index manquant" -#: stabs.c:2129 +#: stabs.c:2216 msgid "unknown virtual character for baseclass" msgstr "caractère virtuel inconnu pour la classe de base" -#: stabs.c:2147 +#: stabs.c:2237 msgid "unknown visibility character for baseclass" msgstr "caractère de visibilité inconnu pour la classe de base" -#: stabs.c:2337 +#: stabs.c:2442 msgid "unnamed $vb type" msgstr "type $vb inconnu" -#: stabs.c:2343 +#: stabs.c:2448 msgid "unrecognized C++ abbreviation" msgstr "abréviation C++ inconnue" -#: stabs.c:2419 +#: stabs.c:2533 msgid "unknown visibility character for field" msgstr "caractère de visibilité inconnu pour le champ" -#: stabs.c:2679 +#: stabs.c:2802 msgid "const/volatile indicator missing" msgstr "indicateur de const/volatile manquant" @@ -8532,81 +8539,81 @@ msgid "No mangling for \"%s\"\n" msgstr "Pas de mutilation pour « %s »\n" -#: stabs.c:3221 +#: stabs.c:3346 msgid "Undefined N_EXCL" msgstr "N_EXCL indéfini" -#: stabs.c:3301 +#: stabs.c:3426 #, c-format msgid "Type file number %d out of range\n" msgstr "Nombre de type de fichier %d hors limite\n" -#: stabs.c:3306 +#: stabs.c:3431 #, c-format msgid "Type index number %d out of range\n" msgstr "Nombre de type index %d hors limite\n" -#: stabs.c:3385 +#: stabs.c:3510 #, c-format msgid "Unrecognized XCOFF type %d\n" msgstr "Type XCOFF non reconnu %d\n" -#: stabs.c:3677 +#: stabs.c:3803 #, c-format msgid "bad mangled name `%s'\n" msgstr "mauvais codage par mutilation du nom « %s »\n" -#: stabs.c:3772 +#: stabs.c:3898 #, c-format msgid "no argument types in mangled string\n" msgstr "aucun type d'argument dans la chaîne encodé par mutilation\n" -#: stabs.c:5122 +#: stabs.c:5248 #, c-format msgid "Demangled name is not a function\n" msgstr "nom démutilé n'est pas une fonction\n" -#: stabs.c:5164 +#: stabs.c:5290 #, c-format msgid "Unexpected type in v3 arglist demangling\n" msgstr "Type inattendu dans la arglist v3 en démutilation\n" -#: stabs.c:5236 +#: stabs.c:5362 #, c-format msgid "Unrecognized demangle component %d\n" msgstr "Composant de démutilation non reconnu %d\n" -#: stabs.c:5288 +#: stabs.c:5414 #, c-format msgid "Failed to print demangled template\n" msgstr "Échec d'affichage du modèle de démutilation\n" -#: stabs.c:5368 +#: stabs.c:5494 #, c-format msgid "Couldn't get demangled builtin type\n" msgstr "N'a pu obtenir le type de démutilation construit\n" -#: stabs.c:5417 +#: stabs.c:5543 #, c-format msgid "Unexpected demangled varargs\n" msgstr "Varargs inattendu de démutilation\n" -#: stabs.c:5424 +#: stabs.c:5550 #, c-format msgid "Unrecognized demangled builtin type\n" msgstr "type de construit de démutilation non reconnu\n" -#: strings.c:185 strings.c:244 +#: strings.c:200 strings.c:267 #, c-format msgid "invalid integer argument %s" msgstr "argument en valeur entière invalide %s" -#: strings.c:247 +#: strings.c:270 #, c-format msgid "invalid minimum string length %d" msgstr "longueur minimum de chaîne %d invalide" -#: strings.c:637 +#: strings.c:699 #, c-format msgid " Display printable strings in [file(s)] (stdin by default)\n" msgstr "" @@ -8652,45 +8659,45 @@ " -h --help Afficher l'aide-mémoire\n" " -v -V --version Afficher la version du logiciel\n" -#: sysdump.c:66 +#: sysdump.c:51 msgid "*undefined*" msgstr "*non défini*" -#: sysdump.c:137 +#: sysdump.c:125 #, c-format msgid "SUM IS %x\n" msgstr "SOMME EST %x\n" -#: sysdump.c:503 +#: sysdump.c:496 #, c-format msgid "GOT A %x\n" msgstr "OBTENU %x\n" -#: sysdump.c:521 +#: sysdump.c:514 #, c-format msgid "WANTED %x!!\n" msgstr "REQUIS %x !!\n" -#: sysdump.c:539 +#: sysdump.c:532 msgid "SYMBOL INFO" msgstr "INFO SYMBOLE" -#: sysdump.c:557 +#: sysdump.c:550 msgid "DERIVED TYPE" msgstr "TYPE DÉRIVÉ" -#: sysdump.c:614 +#: sysdump.c:607 msgid "MODULE***\n" msgstr "MODULE***\n" -#: sysdump.c:647 +#: sysdump.c:642 #, c-format msgid "Print a human readable interpretation of a SYSROFF object file\n" msgstr "" "Afficher dans un format humainement lisible l'interprétation du fichier " "objet SYSROFF\n" -#: sysdump.c:648 +#: sysdump.c:643 #, c-format msgid "" " The options are:\n" @@ -8701,7 +8708,7 @@ " -h --help Afficher l'aide-mémoire\n" " -v --version Afficher le nom et la version du logiciel\n" -#: sysdump.c:715 +#: sysdump.c:711 #, c-format msgid "cannot open input file %s" msgstr "ne peut ouvrir le fichier d'entrée %s" @@ -8711,7 +8718,7 @@ msgid "Copyright 2011 Free Software Foundation, Inc.\n" msgstr "Copyright 2011 Free Software Foundation, Inc.\n" -#: version.c:37 +#: version.c:35 #, c-format msgid "" "This program is free software; you may redistribute it under the terms of\n" @@ -8723,17 +8730,17 @@ "version 3 de la licence GNU General Public License ou (à votre discrétion)\n" "de toute version ultérieure. Aucune garantie n'est donnée sur ce programme.\n" -#: windmc.c:190 +#: windmc.c:189 #, c-format msgid "can't create %s file `%s' for output.\n" msgstr "ne peut créer le fichier « %s » « %s » pour la sortie.\n" -#: windmc.c:198 +#: windmc.c:197 #, c-format msgid "Usage: %s [option(s)] [input-file]\n" msgstr "Usage: %s [option(s)] [fichier]\n" -#: windmc.c:200 +#: windmc.c:199 #, c-format msgid "" " The options are:\n" @@ -8793,7 +8800,7 @@ " la correspondance entre les ID des messages " "et leurs noms symboliques.\n" -#: windmc.c:220 +#: windmc.c:219 #, c-format msgid "" " -H --help Print this help message\n" @@ -8804,81 +8811,81 @@ " -v --verbose Bavard – il vous dit ce qu'il fait\n" " -V --version Afficher le nom et la version du logiciel\n" -#: windmc.c:261 windres.c:403 +#: windmc.c:260 windres.c:404 #, c-format msgid "%s: warning: " msgstr "%s: avertissement: " -#: windmc.c:262 +#: windmc.c:261 #, c-format msgid "A codepage was specified switch `%s' and UTF16.\n" msgstr "Un codepage a été spécifié inverse « %s » et UTF16.\n" -#: windmc.c:263 +#: windmc.c:262 #, c-format msgid "\tcodepage settings are ignored.\n" msgstr "\tles paramètres de codepage sont ignorés.\n" -#: windmc.c:307 +#: windmc.c:306 msgid "try to add a ill language." msgstr "tentative d'ajouter un mauvais langage." -#: windmc.c:1116 +#: windmc.c:1117 #, c-format msgid "unable to open file `%s' for input.\n" msgstr "impossible d'ouvrir le fichier « %s » en entrée.\n" -#: windmc.c:1124 +#: windmc.c:1125 #, c-format msgid "unable to read contents of %s" msgstr "incapable de lire le contenu de %s" -#: windmc.c:1136 +#: windmc.c:1137 msgid "input file does not seems to be UFT16.\n" msgstr "le fichier d'entrée ne semble pas être en UTF16.\n" -#: windres.c:213 +#: windres.c:214 #, c-format msgid "can't open %s `%s': %s" msgstr "ne peut ouvrir %s « %s » : %s" -#: windres.c:382 +#: windres.c:383 #, c-format msgid ": expected to be a directory\n" msgstr ": espérait un répertoire\n" -#: windres.c:394 +#: windres.c:395 #, c-format msgid ": expected to be a leaf\n" msgstr ": espérait une feuille\n" -#: windres.c:405 +#: windres.c:406 #, c-format msgid ": duplicate value\n" msgstr ": valeur dupliquée\n" -#: windres.c:555 +#: windres.c:556 #, c-format msgid "unknown format type `%s'" msgstr "type de format inconnu « %s »" -#: windres.c:556 +#: windres.c:557 #, c-format msgid "%s: supported formats:" msgstr "%s: formats supportés:" #. Otherwise, we give up. -#: windres.c:639 +#: windres.c:640 #, c-format msgid "can not determine type of file `%s'; use the -J option" msgstr "ne peut déterminer le type de fichier « %s »; utiliser l'option -J" -#: windres.c:651 +#: windres.c:652 #, c-format msgid "Usage: %s [option(s)] [input-file] [output-file]\n" msgstr "Usage: %s [option(s)] [fichier-d-entrée] [fichier-de-sortie]\n" -#: windres.c:653 +#: windres.c:654 #, c-format msgid "" " The options are:\n" @@ -8925,14 +8932,14 @@ " popen de la sortie du pré-processeur\n" " --no-use-temp-file Utiliser popen (par défaut)\n" -#: windres.c:671 +#: windres.c:672 #, c-format msgid " --yydebug Turn on parser debugging\n" msgstr "" " --yydebug Activer le mode de débug de l'analyseur " "syntaxique\n" -#: windres.c:674 +#: windres.c:675 #, c-format msgid "" " -r Ignored for compatibility with rc\n" @@ -8946,7 +8953,7 @@ " -h --help Afficher l'aide-mémoire\n" " -V --version Afficher le nom et la version du logiciel\n" -#: windres.c:679 +#: windres.c:680 #, c-format msgid "" "FORMAT is one of rc, res, or coff, and is deduced from the file name\n" @@ -8959,19 +8966,19 @@ "L'entrée par défaut se fait à partir de stdin, par défaut pour rc.\n" "La sortie par défaut est stdout, par défaut pour rc.\n" -#: windres.c:842 +#: windres.c:845 msgid "invalid codepage specified.\n" msgstr "mauvais codepage spécifié.\n" -#: windres.c:857 +#: windres.c:860 msgid "invalid option -f\n" msgstr "option invalide -f\n" -#: windres.c:862 +#: windres.c:865 msgid "No filename following the -fo option.\n" msgstr "Pas de nom de fichier après l'option -fo.\n" -#: windres.c:951 +#: windres.c:954 #, c-format msgid "" "Option -I is deprecated for setting the input format, please use -J " @@ -8980,21 +8987,21 @@ "L'option -I est dépréciée pour fixer le format d'entrée, veuillez utiliser -" "J à la place.\n" -#: windres.c:1064 +#: windres.c:1067 msgid "no resources" msgstr "aucune ressource" -#: wrstabs.c:354 wrstabs.c:1915 +#: wrstabs.c:353 wrstabs.c:1914 #, c-format msgid "string_hash_lookup failed: %s" msgstr "échec de string_hash_lookup: %s" -#: wrstabs.c:637 +#: wrstabs.c:636 #, c-format msgid "stab_int_type: bad size %u" msgstr "stab_int_type: mauvaise taille %u" -#: wrstabs.c:1393 +#: wrstabs.c:1392 #, c-format msgid "%s: warning: unknown size for field `%s' in struct" msgstr "" diff -Nru language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/bzr.po language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/bzr.po --- language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/bzr.po 2019-02-21 10:39:22.000000000 +0000 +++ language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/bzr.po 2019-02-28 10:39:25.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-20 11:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18878)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-27 11:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18888)\n" #: bzrlib/add.py:93 msgid "skipping {0} (larger than {1} of {2} bytes)" diff -Nru language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/cinder.po language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/cinder.po --- language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/cinder.po 2019-02-21 10:39:18.000000000 +0000 +++ language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/cinder.po 2019-02-28 10:39:21.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-20 11:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18878)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-27 11:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18888)\n" "Generated-By: Babel 1.3\n" #: cinder/context.py:63 diff -Nru language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/cups.po language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/cups.po --- language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/cups.po 2019-02-21 10:39:13.000000000 +0000 +++ language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/cups.po 2019-02-28 10:39:16.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-20 11:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18878)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-27 11:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18888)\n" #: systemv/lpstat.c:1896 systemv/lpstat.c:2015 msgid "\t\t(all)" @@ -974,11 +974,11 @@ msgid " Warning: obsolete DSC version %.1f in file." msgstr "" -#: test/ippfind.c:2794 +#: test/ippfind.c:2845 msgid " ! expression Unary NOT of expression." msgstr " ! expression Opérateur NON sur une expression." -#: test/ippfind.c:2793 +#: test/ippfind.c:2844 msgid " ( expressions ) Group expressions." msgstr " ( expressions ) Groupe d'expressions." @@ -1016,13 +1016,13 @@ msgid " --crlf End lines with CR + LF (Windows)." msgstr " --crlf Fin de ligne avec CR + LF (Windows)." -#: test/ippfind.c:2775 +#: test/ippfind.c:2826 msgid " --domain regex Match domain to regular expression." msgstr "" " --domain regex Correspondance du domaine avec une expression " "rationnelle." -#: test/ippfind.c:2776 +#: test/ippfind.c:2827 msgid "" " --exec utility [argument ...] ;\n" " Execute program if true." @@ -1030,15 +1030,15 @@ " --exec programme [argument ...] ;\n" " Executer programme si vrai." -#: test/ippfind.c:2796 +#: test/ippfind.c:2847 msgid " --false Always false." msgstr " --false Toujours faux." -#: test/ippfind.c:2758 +#: test/ippfind.c:2809 msgid " --help Show this help." msgstr " --help Show cette help." -#: test/ippfind.c:2778 +#: test/ippfind.c:2829 msgid " --host regex Match hostname to regular expression." msgstr "" " --host regex Correspondance du nom d'hôte avec une expression " @@ -1048,83 +1048,83 @@ msgid " --lf End lines with LF (UNIX/Linux/OS X)." msgstr "" -#: test/ippfind.c:2780 +#: test/ippfind.c:2831 msgid " --local True if service is local." msgstr " --local Vrai si le service est local." -#: test/ippfind.c:2779 +#: test/ippfind.c:2830 msgid " --ls List attributes." msgstr " --ls Attributs de liste." -#: test/ippfind.c:2781 +#: test/ippfind.c:2832 msgid " --name regex Match service name to regular expression." msgstr "" " --name regex Correspondance du service avec une expression " "rationnelle." -#: test/ippfind.c:2795 +#: test/ippfind.c:2846 msgid " --not expression Unary NOT of expression." msgstr " --not expression Opérateur NON d'une expression." -#: test/ippfind.c:2782 +#: test/ippfind.c:2833 msgid " --path regex Match resource path to regular expression." msgstr "" " --path regex Correspondance du chemin d'une ressource avec une " "expression rationnelle." -#: test/ippfind.c:2783 +#: test/ippfind.c:2834 msgid " --port number[-number] Match port to number or range." msgstr "" " --port numéro[-numéro] Correspondance du port à un numéro ou une plage de " "numéros." -#: test/ippfind.c:2784 +#: test/ippfind.c:2835 msgid " --print Print URI if true." msgstr " --print Afficher URI si vrai." -#: test/ippfind.c:2785 +#: test/ippfind.c:2836 msgid " --print-name Print service name if true." msgstr " --print-name Afficher le nom de service si vrai." -#: test/ippfind.c:2786 +#: test/ippfind.c:2837 msgid " --quiet Quietly report match via exit code." msgstr "" " --quiet Signale la correspodance par le code de sortie." -#: test/ippfind.c:2787 +#: test/ippfind.c:2838 msgid " --remote True if service is remote." msgstr " --remote Vrai si le service est distant." -#: test/ippfind.c:2797 +#: test/ippfind.c:2848 msgid " --true Always true." msgstr " --true Toujours vrai." -#: test/ippfind.c:2788 +#: test/ippfind.c:2839 msgid " --txt key True if the TXT record contains the key." msgstr "" " --txt key Vrai si l'enregistrement TXT contient la clef." -#: test/ippfind.c:2789 +#: test/ippfind.c:2840 msgid " --txt-* regex Match TXT record key to regular expression." msgstr "" " --txt-* regex Correspondance de la clef TXT avec une expression " "rationnelle." -#: test/ippfind.c:2790 +#: test/ippfind.c:2841 msgid " --uri regex Match URI to regular expression." msgstr "" " --uri regex Correspondance d'une URI avec une expression " "rationnelle." -#: test/ippfind.c:2759 +#: test/ippfind.c:2810 msgid " --version Show program version." msgstr " --version Affiche la version du programme." -#: test/ippfind.c:2752 test/ipptool.c:5068 +#: test/ippfind.c:2803 test/ipptool.c:5068 msgid " -4 Connect using IPv4." msgstr " -4 Connexion en IPv4." -#: test/ippfind.c:2753 test/ipptool.c:5069 +#: test/ippfind.c:2804 test/ipptool.c:5069 msgid " -6 Connect using IPv6." msgstr " -6 Connexion en IPv6." @@ -1149,7 +1149,7 @@ msgid " -E Test with HTTP Upgrade to TLS." msgstr "" -#: scheduler/main.c:2104 +#: scheduler/main.c:2106 msgid "" " -F Run in the foreground but detach from console." msgstr "" @@ -1180,7 +1180,7 @@ msgid " -P filename.ppd Set PPD file." msgstr " -P fichier.ppd Choisir un fichier PPD." -#: test/ippfind.c:2762 +#: test/ippfind.c:2813 msgid " -P number[-number] Match port to number or range." msgstr "" " -P numéro[-numéro] Correspondance du port à un numéro ou une plage de " @@ -1194,7 +1194,7 @@ msgid " -S Test with SSL encryption." msgstr "" -#: test/ippfind.c:2754 +#: test/ippfind.c:2805 msgid " -T seconds Set the browse timeout in seconds." msgstr "" " -T secondes Choisir le délai d'expiration de la navigation en " @@ -1210,7 +1210,7 @@ msgid " -U username Specify username." msgstr " -U nom Indiquer le nom d'utilisateur." -#: test/ippfind.c:2756 test/ipptool.c:5078 +#: test/ippfind.c:2807 test/ipptool.c:5078 msgid " -V version Set default IPP version." msgstr " -V version Choisir la version d'IPP par défaut." @@ -1240,7 +1240,7 @@ msgid " -c cups-files.conf Set cups-files.conf file to use." msgstr " -c fichier-cups.conf Utiliser le fichier fichier-cups.conf." -#: scheduler/main.c:2102 +#: scheduler/main.c:2104 msgid " -c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use." msgstr " -c cupsd.conf Utiliser le fichier cupsd.conf." @@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid " -d printer Use the named printer." msgstr " -d imprimante Utiliser l'imprimante nommée." -#: test/ippfind.c:2763 +#: test/ippfind.c:2814 msgid " -d regex Match domain to regular expression." msgstr "" " -d regex Correspondance du domaine avec l'expression " @@ -1270,7 +1270,7 @@ msgid " -e Use every filter from the PPD file." msgstr " -e Utiliser tous les filtres du fichier PPD." -#: scheduler/main.c:2103 +#: scheduler/main.c:2105 msgid " -f Run in the foreground." msgstr " -f Exécuter en avant-plan." @@ -1278,11 +1278,11 @@ msgid " -f filename Set default request filename." msgstr "" -#: scheduler/main.c:2105 +#: scheduler/main.c:2107 msgid " -h Show this usage message." msgstr " -h Afficher le message d'usage." -#: test/ippfind.c:2764 +#: test/ippfind.c:2815 msgid " -h regex Match hostname to regular expression." msgstr "" " -h regex Correspondance du nom d'hôte avec l'expression " @@ -1313,7 +1313,7 @@ " -j job-id[,N] Filtrer le fichier N de la tâche indiquée (par " "défaut, c'est le fichier 1)." -#: test/ippfind.c:2765 +#: test/ippfind.c:2816 msgid " -l List attributes." msgstr " -l Attributs de la liste." @@ -1346,7 +1346,7 @@ " -n compteur Repéter le dernier fichier le nombre de fois " "indiqué." -#: test/ippfind.c:2766 +#: test/ippfind.c:2817 msgid " -n regex Match service name to regular expression." msgstr "" " -n regex Correspondance du nom de service avec une " @@ -1369,7 +1369,7 @@ msgid " -o name=value Set option(s)." msgstr " -o nom=valeur Affecter des option(s)." -#: test/ippfind.c:2767 +#: test/ippfind.c:2818 msgid " -p Print URI if true." msgstr " -p Afficher l'URI si vrai." @@ -1381,7 +1381,7 @@ msgid " -p program Run specified program for each service." msgstr "" -#: test/ippfind.c:2768 +#: test/ippfind.c:2819 msgid " -q Quietly report match via exit code." msgstr "" @@ -1389,7 +1389,7 @@ msgid " -q Run silently." msgstr " -q Exécuter silencieusement." -#: test/ippfind.c:2769 +#: test/ippfind.c:2820 msgid " -r True if service is remote." msgstr " -r Vrai si le service est distant." @@ -1397,7 +1397,7 @@ msgid " -r Use 'relaxed' open mode." msgstr "" -#: test/ippfind.c:2770 +#: test/ippfind.c:2821 msgid " -s Print service name if true." msgstr " -s Afficher le nom du service si vrai." @@ -1409,11 +1409,11 @@ msgid " -t Test PPDs instead of generating them." msgstr " -t Tester les PPDs plutôt que les produire." -#: scheduler/main.c:2110 +#: scheduler/main.c:2112 msgid " -t Test the configuration file." msgstr " -t Tester le fichier de configuration." -#: test/ippfind.c:2771 +#: test/ippfind.c:2822 msgid " -t key True if the TXT record contains the key." msgstr "" " -t clef Vrai si l'enregistrement TXT contient la clef." @@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr "" " -u Supprimer le fichier PPD, une fois terminé." -#: test/ippfind.c:2772 +#: test/ippfind.c:2823 msgid " -u regex Match URI to regular expression." msgstr "" " -u regex Correspondance URI avec l'expression rationnelle." @@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid " -vv Be very verbose." msgstr " -vv Très verbeux." -#: test/ippfind.c:2773 +#: test/ippfind.c:2824 msgid "" " -x utility [argument ...] ;\n" " Execute program if true." @@ -1455,11 +1455,11 @@ msgid " -z Compress PPD files using GNU zip." msgstr " -z Compresser les fichiers PPD avec GNU zip." -#: test/ippfind.c:2816 +#: test/ippfind.c:2867 msgid " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name" msgstr " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Nom de domaine" -#: test/ippfind.c:2817 +#: test/ippfind.c:2868 msgid "" " IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n" " Fully-qualified domain name" @@ -1467,31 +1467,31 @@ " IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n" " Nom de domaine complet (FQDN)" -#: test/ippfind.c:2819 +#: test/ippfind.c:2870 msgid " IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name" msgstr " IPPFIND_SERVICE_NAME Nom d'instance du service" -#: test/ippfind.c:2820 +#: test/ippfind.c:2871 msgid " IPPFIND_SERVICE_PORT Port number" msgstr " IPPFIND_SERVICE_PORT Numéro du port" -#: test/ippfind.c:2821 +#: test/ippfind.c:2872 msgid " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type" msgstr " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE Type d'enregistrement DNS-SD" -#: test/ippfind.c:2822 +#: test/ippfind.c:2873 msgid " IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme" msgstr " IPPFIND_SERVICE_SCHEME Schema URI" -#: test/ippfind.c:2823 +#: test/ippfind.c:2874 msgid " IPPFIND_SERVICE_URI URI" msgstr "" -#: test/ippfind.c:2824 +#: test/ippfind.c:2875 msgid " IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key" msgstr "" -#: test/ippfind.c:2799 +#: test/ippfind.c:2850 msgid "" " expression --and expression\n" " Logical AND." @@ -1499,7 +1499,7 @@ " expression --and expression\n" " ET logique." -#: test/ippfind.c:2801 +#: test/ippfind.c:2852 msgid "" " expression --or expression\n" " Logical OR." @@ -1507,43 +1507,43 @@ " expression --or expression\n" " OU logique." -#: test/ippfind.c:2798 +#: test/ippfind.c:2849 msgid " expression expression Logical AND." msgstr " expression expression ET logique." -#: test/ippfind.c:2806 +#: test/ippfind.c:2857 msgid " {service_domain} Domain name" msgstr " {service_domain} Nom de domaine" -#: test/ippfind.c:2807 +#: test/ippfind.c:2858 msgid " {service_hostname} Fully-qualified domain name" msgstr " {service_hostname} Nom de domaine complet (FQDN)" -#: test/ippfind.c:2808 +#: test/ippfind.c:2859 msgid " {service_name} Service instance name" msgstr " {service_name} Nom de l'instance du service" -#: test/ippfind.c:2809 +#: test/ippfind.c:2860 msgid " {service_port} Port number" msgstr " {service_port} Numéro du port" -#: test/ippfind.c:2810 +#: test/ippfind.c:2861 msgid " {service_regtype} DNS-SD registration type" msgstr " {service_regtype} Type d'enregistrement DNS-SD" -#: test/ippfind.c:2811 +#: test/ippfind.c:2862 msgid " {service_scheme} URI scheme" msgstr " {service_scheme} Schéma URI" -#: test/ippfind.c:2812 +#: test/ippfind.c:2863 msgid " {service_uri} URI" msgstr " {service_uri} URI" -#: test/ippfind.c:2813 +#: test/ippfind.c:2864 msgid " {txt_*} Value of TXT record key" msgstr " {txt_*} Valeur de la clef d'enregistrement TXT" -#: test/ippfind.c:2805 +#: test/ippfind.c:2856 msgid " {} URI" msgstr " {} URI" @@ -1824,7 +1824,7 @@ msgid "%s accepting requests since %s" msgstr "%s accepte des requêtes depuis %s" -#: scheduler/ipp.c:10336 +#: scheduler/ipp.c:10349 #, c-format msgid "%s cannot be changed." msgstr "Impossible de modifier « %s »" @@ -1860,7 +1860,7 @@ msgid "%s not accepting requests since %s -" msgstr "%s n'accepte plus de requêtes depuis %s" -#: scheduler/ipp.c:640 +#: scheduler/ipp.c:620 #, c-format msgid "%s not supported." msgstr "%s n'est pas géré." @@ -1881,10 +1881,10 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: Message is "subject: error" -#: cups/langprintf.c:75 scheduler/cupsfilter.c:724 systemv/lpadmin.c:799 -#: systemv/lpadmin.c:850 systemv/lpadmin.c:900 systemv/lpadmin.c:956 -#: systemv/lpadmin.c:1054 systemv/lpadmin.c:1106 systemv/lpadmin.c:1162 -#: systemv/lpadmin.c:1600 +#: cups/langprintf.c:75 scheduler/cupsfilter.c:724 systemv/lpadmin.c:801 +#: systemv/lpadmin.c:852 systemv/lpadmin.c:902 systemv/lpadmin.c:958 +#: systemv/lpadmin.c:1056 systemv/lpadmin.c:1108 systemv/lpadmin.c:1150 +#: systemv/lpadmin.c:1164 systemv/lpadmin.c:1614 #, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%s : %s" @@ -1894,7 +1894,7 @@ msgid "%s: %s failed: %s" msgstr "%s : %s échec : %s" -#: test/ippfind.c:775 test/ipptool.c:372 +#: test/ippfind.c:801 test/ipptool.c:372 #, c-format msgid "%s: Bad version %s for \"-V\"." msgstr "%s : Mauvaise version %s for « -V »." @@ -2113,12 +2113,12 @@ msgid "%s: Invalid filter string \"%s\"." msgstr "" -#: test/ippfind.c:747 test/ipptool.c:340 +#: test/ippfind.c:773 test/ipptool.c:340 #, c-format msgid "%s: Missing timeout for \"-T\"." msgstr "%s : délai d'expiration manquant pour « -T »." -#: test/ippfind.c:760 test/ipptool.c:354 +#: test/ippfind.c:786 test/ipptool.c:354 #, c-format msgid "%s: Missing version for \"-V\"." msgstr "%s : version manquante pour « -V »." @@ -2140,7 +2140,7 @@ #: berkeley/lpq.c:87 berkeley/lpr.c:68 berkeley/lprm.c:65 systemv/cancel.c:79 #: systemv/cupsaccept.c:89 systemv/cupsaddsmb.c:78 systemv/lp.c:99 -#: systemv/lpadmin.c:250 systemv/lpinfo.c:192 systemv/lpmove.c:70 +#: systemv/lpadmin.c:251 systemv/lpinfo.c:192 systemv/lpmove.c:70 #: systemv/lpstat.c:91 test/ipptool.c:285 test/ipptool.c:329 #, c-format msgid "%s: Sorry, no encryption support." @@ -2192,12 +2192,12 @@ msgid "%s: Unknown option \"%c\"." msgstr "%s : option inconnue « %c »." -#: test/ippfind.c:646 +#: test/ippfind.c:660 #, c-format msgid "%s: Unknown option \"%s\"." msgstr "%s : option inconnue « %s »." -#: test/ippfind.c:926 +#: test/ippfind.c:952 #, c-format msgid "%s: Unknown option \"-%c\"." msgstr "%s : option inconnue « -%c »." @@ -2554,7 +2554,7 @@ msgid "2 inches/sec." msgstr "2 po/s" -#: cups/ppd-cache.c:3711 ppdc/sample.c:262 +#: cups/ppd-cache.c:3735 ppdc/sample.c:262 msgid "2-Sided Printing" msgstr "Impression recto-verso" @@ -3030,20 +3030,20 @@ msgid "?Invalid help command unknown." msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:2352 +#: cgi-bin/admin.c:2353 msgid "A Samba password is required to export printer drivers" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:2348 +#: cgi-bin/admin.c:2349 msgid "A Samba username is required to export printer drivers" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2327 +#: scheduler/ipp.c:2298 #, c-format msgid "A class named \"%s\" already exists." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:938 +#: scheduler/ipp.c:902 #, c-format msgid "A printer named \"%s\" already exists." msgstr "Une imprimante nommée « %s » existe déjà." @@ -3188,7 +3188,7 @@ msgid "Accept Jobs" msgstr "Accepter les tâches" -#: cups/http-support.c:1352 +#: cups/http-support.c:1498 msgid "Accepted" msgstr "Accepté" @@ -3209,7 +3209,7 @@ msgid "Address" msgstr "Adresse" -#: cgi-bin/admin.c:184 cgi-bin/admin.c:258 cgi-bin/admin.c:2729 +#: cgi-bin/admin.c:184 cgi-bin/admin.c:258 cgi-bin/admin.c:2730 msgid "Administration" msgstr "Administration" @@ -3225,12 +3225,12 @@ msgid "Applicator" msgstr "Applicator" -#: scheduler/ipp.c:1033 +#: scheduler/ipp.c:997 #, c-format msgid "Attempt to set %s printer-state to bad value %d." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:258 +#: scheduler/ipp.c:239 #, c-format msgid "Attribute groups are out of order (%x < %x)." msgstr "" @@ -3283,7 +3283,7 @@ msgid "B9" msgstr "B9" -#: scheduler/ipp.c:11283 +#: scheduler/ipp.c:11306 #, c-format msgid "Bad 'document-format' value \"%s\"." msgstr "" @@ -3317,7 +3317,7 @@ msgid "Bad PPD cache file." msgstr "" -#: cups/http-support.c:1370 +#: cups/http-support.c:1516 msgid "Bad Request" msgstr "Requête incorrecte." @@ -3329,7 +3329,7 @@ msgid "Bad UIConstraints" msgstr "UIConstraints erroné" -#: scheduler/ipp.c:1418 +#: scheduler/ipp.c:1382 #, c-format msgid "Bad copies value %d." msgstr "Valeur « %d » incorrecte pour copies." @@ -3338,22 +3338,22 @@ msgid "Bad custom parameter" msgstr "Paramètre personnalisé incorrect" -#: cups/http-support.c:1604 scheduler/ipp.c:2407 +#: cups/http-support.c:1750 scheduler/ipp.c:2378 #, c-format msgid "Bad device-uri \"%s\"." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2452 +#: scheduler/ipp.c:2423 #, c-format msgid "Bad device-uri scheme \"%s\"." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:8491 scheduler/ipp.c:8509 scheduler/ipp.c:9737 +#: scheduler/ipp.c:8504 scheduler/ipp.c:8522 scheduler/ipp.c:9750 #, c-format msgid "Bad document-format \"%s\"." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:9755 +#: scheduler/ipp.c:9768 #, c-format msgid "Bad document-format-default \"%s\"." msgstr "" @@ -3362,51 +3362,51 @@ msgid "Bad filename buffer" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:1593 +#: scheduler/ipp.c:1564 #, c-format msgid "Bad job-name value: %s" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:1586 +#: scheduler/ipp.c:1550 msgid "Bad job-name value: Wrong type or count." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:10351 +#: scheduler/ipp.c:10396 msgid "Bad job-priority value." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:1448 +#: scheduler/ipp.c:1412 #, c-format msgid "Bad job-sheets value \"%s\"." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:1432 +#: scheduler/ipp.c:1396 msgid "Bad job-sheets value type." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:10381 +#: scheduler/ipp.c:10426 msgid "Bad job-state value." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:3043 scheduler/ipp.c:3505 scheduler/ipp.c:6276 -#: scheduler/ipp.c:6423 scheduler/ipp.c:7920 scheduler/ipp.c:8189 -#: scheduler/ipp.c:9055 scheduler/ipp.c:9279 scheduler/ipp.c:9631 -#: scheduler/ipp.c:10244 +#: scheduler/ipp.c:3014 scheduler/ipp.c:3476 scheduler/ipp.c:6286 +#: scheduler/ipp.c:6433 scheduler/ipp.c:7930 scheduler/ipp.c:8202 +#: scheduler/ipp.c:9068 scheduler/ipp.c:9292 scheduler/ipp.c:9644 +#: scheduler/ipp.c:10257 #, c-format msgid "Bad job-uri \"%s\"." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2093 scheduler/ipp.c:5815 +#: scheduler/ipp.c:2064 scheduler/ipp.c:5806 #, c-format msgid "Bad notify-pull-method \"%s\"." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2057 scheduler/ipp.c:5779 +#: scheduler/ipp.c:2028 scheduler/ipp.c:5770 #, c-format msgid "Bad notify-recipient-uri \"%s\"." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:1464 +#: scheduler/ipp.c:1428 #, c-format msgid "Bad number-up value %d." msgstr "Valeur de number-up %d incorrecte." @@ -3416,12 +3416,12 @@ msgid "Bad option + choice on line %d." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:1481 +#: scheduler/ipp.c:1445 #, c-format msgid "Bad page-ranges values %d-%d." msgstr "Intervalle de pages erroné : %d-%d." -#: scheduler/ipp.c:2498 +#: scheduler/ipp.c:2469 #, c-format msgid "Bad port-monitor \"%s\"." msgstr "" @@ -3430,22 +3430,22 @@ msgid "Bad printer URI." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2579 +#: scheduler/ipp.c:2550 #, c-format msgid "Bad printer-state value %d." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:226 +#: scheduler/ipp.c:213 #, c-format msgid "Bad request ID %d." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:211 +#: scheduler/ipp.c:203 #, c-format msgid "Bad request version number %d.%d." msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:1468 +#: cgi-bin/admin.c:1469 msgid "Bad subscription ID" msgstr "" @@ -3453,7 +3453,7 @@ msgid "Bad value string" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:3274 cgi-bin/admin.c:3520 +#: cgi-bin/admin.c:3275 cgi-bin/admin.c:3521 msgid "Banners" msgstr "Bannières" @@ -3478,15 +3478,15 @@ msgid "CPCL Label Printer" msgstr "Imprimante pour étiquettes CPCL" -#: cgi-bin/admin.c:1469 cgi-bin/admin.c:1508 cgi-bin/admin.c:1518 +#: cgi-bin/admin.c:1470 cgi-bin/admin.c:1509 cgi-bin/admin.c:1519 msgid "Cancel RSS Subscription" msgstr "Annuler abonnement RSS" -#: backend/ipp.c:2264 +#: backend/ipp.c:2271 msgid "Canceling print job." msgstr "Annulation de la tâche d'impression." -#: scheduler/ipp.c:2541 +#: scheduler/ipp.c:2512 msgid "Cannot share a remote Kerberized printer." msgstr "" @@ -3494,12 +3494,12 @@ msgid "Cassette" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:1639 cgi-bin/admin.c:1781 cgi-bin/admin.c:1794 -#: cgi-bin/admin.c:1805 +#: cgi-bin/admin.c:1640 cgi-bin/admin.c:1782 cgi-bin/admin.c:1795 +#: cgi-bin/admin.c:1806 msgid "Change Settings" msgstr "Modifier les paramètres" -#: scheduler/ipp.c:2105 scheduler/ipp.c:5827 +#: scheduler/ipp.c:2076 scheduler/ipp.c:5818 #, c-format msgid "Character set \"%s\" not supported." msgstr "Le jeu de caractères \"%s\" n'est pas disponible." @@ -3512,16 +3512,16 @@ msgid "Clean Print Heads" msgstr "Nettoyer les têtes d’impression" -#: scheduler/ipp.c:3957 +#: scheduler/ipp.c:3928 msgid "Close-Job doesn't support the job-uri attribute." msgstr "" -#: cups/ppd-cache.c:3675 ppdc/sample.c:276 +#: cups/ppd-cache.c:3694 ppdc/sample.c:276 msgid "Color" msgstr "Couleur" -#: cups/ppd-cache.c:3651 cups/ppd-cache.c:3662 cups/ppd-cache.c:3673 -#: cups/ppd-cache.c:3683 ppdc/sample.c:274 +#: cups/ppd-cache.c:3668 cups/ppd-cache.c:3680 cups/ppd-cache.c:3692 +#: cups/ppd-cache.c:3703 ppdc/sample.c:274 msgid "Color Mode" msgstr "Mode de couleur" @@ -3544,11 +3544,11 @@ msgid "Connecting to printer." msgstr "Connexion à l'imprimante en cours." -#: cups/http-support.c:1340 +#: cups/http-support.c:1486 msgid "Continue" msgstr "Continuer" -#: cups/ppd-cache.c:3485 ppdc/sample.c:360 +#: cups/ppd-cache.c:3496 ppdc/sample.c:360 msgid "Continuous" msgstr "Continu" @@ -3556,15 +3556,15 @@ msgid "Control file sent successfully." msgstr "" -#: backend/ipp.c:1398 backend/lpd.c:455 +#: backend/ipp.c:1405 backend/lpd.c:455 msgid "Copying print data." msgstr "" -#: cups/http-support.c:1349 +#: cups/http-support.c:1495 msgid "Created" msgstr "Créé" -#: cups/ppd.c:1152 cups/ppd.c:1192 cups/ppd.c:1437 cups/ppd.c:1540 +#: cups/ppd.c:1154 cups/ppd.c:1194 cups/ppd.c:1439 cups/ppd.c:1542 msgid "Custom" msgstr "Personnalisation" @@ -3596,11 +3596,11 @@ msgid "Data file sent successfully." msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:2078 cgi-bin/admin.c:2089 cgi-bin/admin.c:2134 +#: cgi-bin/admin.c:2079 cgi-bin/admin.c:2090 cgi-bin/admin.c:2135 msgid "Delete Class" msgstr "Supprimer la classe" -#: cgi-bin/admin.c:2163 cgi-bin/admin.c:2174 cgi-bin/admin.c:2219 +#: cgi-bin/admin.c:2164 cgi-bin/admin.c:2175 cgi-bin/admin.c:2220 msgid "Delete Printer" msgstr "Supprimer l’imprimante" @@ -3608,7 +3608,7 @@ msgid "DeskJet Series" msgstr "Série DeskJet" -#: scheduler/ipp.c:1347 +#: scheduler/ipp.c:1311 #, c-format msgid "Destination \"%s\" is not accepting jobs." msgstr "La destination « %s » n’accepte pas de tâche." @@ -3659,7 +3659,7 @@ msgid "Disabled" msgstr "Désactivé" -#: scheduler/ipp.c:6325 +#: scheduler/ipp.c:6335 #, c-format msgid "Document #%d does not exist in job #%d." msgstr "" @@ -3680,9 +3680,9 @@ msgid "EPL2 Label Printer" msgstr "Imprimante pour étiquettes EPL2" -#: cgi-bin/admin.c:1833 cgi-bin/admin.c:1845 cgi-bin/admin.c:1899 -#: cgi-bin/admin.c:1906 cgi-bin/admin.c:1941 cgi-bin/admin.c:1954 -#: cgi-bin/admin.c:1978 cgi-bin/admin.c:2051 +#: cgi-bin/admin.c:1834 cgi-bin/admin.c:1846 cgi-bin/admin.c:1900 +#: cgi-bin/admin.c:1907 cgi-bin/admin.c:1942 cgi-bin/admin.c:1955 +#: cgi-bin/admin.c:1979 cgi-bin/admin.c:2052 msgid "Edit Configuration File" msgstr "Modifier le fichier de configuration" @@ -3691,7 +3691,7 @@ msgstr "Fichier PPD vide." #. TRANSLATORS: Banner/cover sheet after the print job. -#: cgi-bin/admin.c:3545 +#: cgi-bin/admin.c:3546 msgid "Ending Banner" msgstr "Fin de la bannière" @@ -3711,7 +3711,7 @@ msgid "Enter password:" msgstr "Entrez le mot de passe :" -#: scheduler/client.c:2226 +#: scheduler/client.c:2238 msgid "" "Enter your username and password or the root username and password to access " "this page. If you are using Kerberos authentication, make sure you have a " @@ -3933,7 +3933,7 @@ msgid "Envelope You4 Long Edge" msgstr "" -#: test/ippfind.c:2815 +#: test/ippfind.c:2866 msgid "Environment Variables:" msgstr "Variables d'environnement :" @@ -3941,7 +3941,7 @@ msgid "Epson" msgstr "Epson" -#: cgi-bin/admin.c:3588 +#: cgi-bin/admin.c:3589 msgid "Error Policy" msgstr "Règles d’erreur" @@ -3998,15 +3998,15 @@ msgid "Executive" msgstr "" -#: cups/http-support.c:1398 +#: cups/http-support.c:1544 msgid "Expectation Failed" msgstr "Échec de la condition de valeur attendue" -#: cgi-bin/admin.c:2340 cgi-bin/admin.c:2359 +#: cgi-bin/admin.c:2341 cgi-bin/admin.c:2360 msgid "Export Printers to Samba" msgstr "Exporter les imprimantes vers SAMBA" -#: test/ippfind.c:2761 +#: test/ippfind.c:2812 msgid "Expressions:" msgstr "Expressions :" @@ -4061,7 +4061,7 @@ msgid "File Folder " msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2428 +#: scheduler/ipp.c:2399 #, c-format msgid "" "File device URIs have been disabled. To enable, see the FileDevice directive " @@ -4078,11 +4078,11 @@ msgid "Folio" msgstr "Folio" -#: cups/http-support.c:1377 +#: cups/http-support.c:1523 msgid "Forbidden" msgstr "Interdit" -#: cups/ppd.c:783 cups/ppd.c:1341 +#: cups/ppd.c:785 cups/ppd.c:1343 msgid "General" msgstr "Général" @@ -4098,14 +4098,14 @@ msgid "Glossy Paper" msgstr "Papier brillant" -#: scheduler/ipp.c:3021 scheduler/ipp.c:3431 scheduler/ipp.c:3969 -#: scheduler/ipp.c:6254 scheduler/ipp.c:6401 scheduler/ipp.c:7897 -#: scheduler/ipp.c:9033 scheduler/ipp.c:9257 scheduler/ipp.c:9609 -#: scheduler/ipp.c:10222 +#: scheduler/ipp.c:2992 scheduler/ipp.c:3402 scheduler/ipp.c:3940 +#: scheduler/ipp.c:6264 scheduler/ipp.c:6411 scheduler/ipp.c:7907 +#: scheduler/ipp.c:9046 scheduler/ipp.c:9270 scheduler/ipp.c:9622 +#: scheduler/ipp.c:10235 msgid "Got a printer-uri attribute but no job-id." msgstr "" -#: cups/ppd-cache.c:3664 ppdc/sample.c:275 +#: cups/ppd-cache.c:3682 ppdc/sample.c:275 msgid "Grayscale" msgstr "Niveaux de gris" @@ -4121,95 +4121,95 @@ msgid "Help file not in index." msgstr "" -#: cups/ipp.c:3181 cups/ipp.c:3208 cups/ipp.c:3231 +#: cups/ipp.c:3097 cups/ipp.c:3124 cups/ipp.c:3147 msgid "IPP 1setOf attribute with incompatible value tags." msgstr "" -#: cups/ipp.c:3144 +#: cups/ipp.c:3060 msgid "IPP attribute has no name." msgstr "" -#: cups/ipp.c:7017 +#: cups/ipp.c:6932 msgid "IPP attribute is not a member of the message." msgstr "" -#: cups/ipp.c:3590 +#: cups/ipp.c:3510 msgid "IPP begCollection value not 0 bytes." msgstr "" -#: cups/ipp.c:3372 +#: cups/ipp.c:3288 msgid "IPP boolean value not 1 byte." msgstr "" -#: cups/ipp.c:3433 +#: cups/ipp.c:3353 msgid "IPP date value not 11 bytes." msgstr "" -#: cups/ipp.c:3611 +#: cups/ipp.c:3531 msgid "IPP endCollection value not 0 bytes." msgstr "" -#: cups/ipp.c:3347 +#: cups/ipp.c:3263 msgid "IPP enum value not 4 bytes." msgstr "" -#: cups/ipp.c:3074 +#: cups/ipp.c:2983 msgid "IPP extension tag larger than 0x7FFFFFFF." msgstr "" -#: cups/ipp.c:3344 +#: cups/ipp.c:3260 msgid "IPP integer value not 4 bytes." msgstr "" -#: cups/ipp.c:3543 +#: cups/ipp.c:3463 msgid "IPP language length overflows value." msgstr "" -#: cups/ipp.c:3552 +#: cups/ipp.c:3472 msgid "IPP language length too large." msgstr "" -#: cups/ipp.c:3258 +#: cups/ipp.c:3174 msgid "IPP member name is not empty." msgstr "" -#: cups/ipp.c:3637 +#: cups/ipp.c:3557 msgid "IPP memberName value is empty." msgstr "" -#: cups/ipp.c:3629 +#: cups/ipp.c:3549 msgid "IPP memberName with no attribute." msgstr "" -#: cups/ipp.c:3127 +#: cups/ipp.c:3043 msgid "IPP name larger than 32767 bytes." msgstr "" -#: cups/ipp.c:3510 +#: cups/ipp.c:3430 msgid "IPP nameWithLanguage value less than minimum 4 bytes." msgstr "" -#: cups/ipp.c:3667 +#: cups/ipp.c:3587 msgid "IPP octetString length too large." msgstr "" -#: cups/ipp.c:3478 +#: cups/ipp.c:3398 msgid "IPP rangeOfInteger value not 8 bytes." msgstr "" -#: cups/ipp.c:3451 +#: cups/ipp.c:3371 msgid "IPP resolution value not 9 bytes." msgstr "" -#: cups/ipp.c:3570 +#: cups/ipp.c:3490 msgid "IPP string length overflows value." msgstr "" -#: cups/ipp.c:3506 +#: cups/ipp.c:3426 msgid "IPP textWithLanguage value less than minimum 4 bytes." msgstr "" -#: cups/ipp.c:3330 +#: cups/ipp.c:3246 msgid "IPP value larger than 32767 bytes." msgstr "" @@ -4253,7 +4253,7 @@ msgid "Intellitech" msgstr "Intellitech" -#: cups/http-support.c:1404 +#: cups/http-support.c:1550 msgid "Internal Server Error" msgstr "Erreur interne du serveur" @@ -4286,7 +4286,7 @@ msgid "Invalid printer command \"%s\"." msgstr "" -#: cups/ppd.c:1459 +#: cups/ppd.c:1461 msgid "JCL" msgstr "JCL ( Langage de contrôle de tâche )" @@ -4346,52 +4346,52 @@ msgid "JIS B9" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:9329 +#: scheduler/ipp.c:9342 #, c-format msgid "Job #%d cannot be restarted - no files." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:3061 scheduler/ipp.c:3295 scheduler/ipp.c:3354 -#: scheduler/ipp.c:3533 scheduler/ipp.c:3979 scheduler/ipp.c:5913 -#: scheduler/ipp.c:6294 scheduler/ipp.c:6441 scheduler/ipp.c:6778 -#: scheduler/ipp.c:7738 scheduler/ipp.c:7760 scheduler/ipp.c:7938 -#: scheduler/ipp.c:8163 scheduler/ipp.c:8206 scheduler/ipp.c:9073 -#: scheduler/ipp.c:9297 scheduler/ipp.c:9649 scheduler/ipp.c:10262 +#: scheduler/ipp.c:3032 scheduler/ipp.c:3266 scheduler/ipp.c:3325 +#: scheduler/ipp.c:3504 scheduler/ipp.c:3950 scheduler/ipp.c:5923 +#: scheduler/ipp.c:6304 scheduler/ipp.c:6451 scheduler/ipp.c:6788 +#: scheduler/ipp.c:7748 scheduler/ipp.c:7770 scheduler/ipp.c:7948 +#: scheduler/ipp.c:8176 scheduler/ipp.c:8219 scheduler/ipp.c:9086 +#: scheduler/ipp.c:9310 scheduler/ipp.c:9662 scheduler/ipp.c:10275 #, c-format msgid "Job #%d does not exist." msgstr "La tâche n°%d n'existe pas." -#: scheduler/ipp.c:3565 +#: scheduler/ipp.c:3536 #, c-format msgid "Job #%d is already aborted - can't cancel." msgstr "La tâche n°%d est déjà abandonnée - impossible de l’annuler." -#: scheduler/ipp.c:3559 +#: scheduler/ipp.c:3530 #, c-format msgid "Job #%d is already canceled - can't cancel." msgstr "La tâche n°%d est déjà annulée - impossible de l’annuler." -#: scheduler/ipp.c:3571 +#: scheduler/ipp.c:3542 #, c-format msgid "Job #%d is already completed - can't cancel." msgstr "La tâche n°%d est déjà terminée - impossible de l’annuler." -#: scheduler/ipp.c:7964 scheduler/ipp.c:8248 scheduler/ipp.c:10277 +#: scheduler/ipp.c:7974 scheduler/ipp.c:8261 scheduler/ipp.c:10290 #, c-format msgid "Job #%d is finished and cannot be altered." msgstr "La tâche n°%d est terminée et ne peut être modifiée." -#: scheduler/ipp.c:9311 +#: scheduler/ipp.c:9324 #, c-format msgid "Job #%d is not complete." msgstr "La tâche n°%d n'est pas terminée." -#: scheduler/ipp.c:3076 +#: scheduler/ipp.c:3047 #, c-format msgid "Job #%d is not held for authentication." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:9087 +#: scheduler/ipp.c:9100 #, c-format msgid "Job #%d is not held." msgstr "" @@ -4412,7 +4412,7 @@ msgid "Job Stopped" msgstr "arrêtée" -#: scheduler/ipp.c:10359 +#: scheduler/ipp.c:10404 msgid "Job is completed and cannot be changed." msgstr "La tâche est terminée et ne peut être modifiée." @@ -4420,11 +4420,11 @@ msgid "Job operation failed" msgstr "L’opération sur la tâche a échoué :" -#: scheduler/ipp.c:10395 scheduler/ipp.c:10412 scheduler/ipp.c:10423 +#: scheduler/ipp.c:10440 scheduler/ipp.c:10457 scheduler/ipp.c:10468 msgid "Job state cannot be changed." msgstr "L’état de la tâche ne peut pas être modifié." -#: scheduler/ipp.c:9177 +#: scheduler/ipp.c:9190 msgid "Job subscriptions cannot be renewed." msgstr "" @@ -4444,7 +4444,7 @@ msgid "Label Top" msgstr "Étiquette supérieure" -#: scheduler/ipp.c:2114 scheduler/ipp.c:5836 +#: scheduler/ipp.c:2085 scheduler/ipp.c:5827 #, c-format msgid "Language \"%s\" not supported." msgstr "" @@ -4473,15 +4473,15 @@ msgid "Line longer than the maximum allowed (255 characters)" msgstr "Ligne dépassant la longueur maximale autorisée (255 caractères)" -#: cgi-bin/admin.c:2377 +#: cgi-bin/admin.c:2378 msgid "List Available Printers" msgstr "Énumérer les imprimantes disponibles" -#: cups/ppd-cache.c:3711 ppdc/sample.c:264 +#: cups/ppd-cache.c:3735 ppdc/sample.c:264 msgid "Long-Edge (Portrait)" msgstr "Bord le plus long (Portrait)" -#: cups/http-support.c:1731 +#: cups/http-support.c:1877 msgid "Looking for printer." msgstr "Recherche d'imprimante en cours." @@ -4489,11 +4489,11 @@ msgid "Manual Feed" msgstr "Alimentation manuelle" -#: cups/ppd.c:830 cups/ppd.c:1396 +#: cups/ppd.c:832 cups/ppd.c:1398 msgid "Media Size" msgstr "Taille du papier" -#: cups/ppd.c:834 cups/ppd.c:1400 ppdc/sample.c:254 +#: cups/ppd.c:836 cups/ppd.c:1402 ppdc/sample.c:254 msgid "Media Source" msgstr "Source du papier" @@ -4501,7 +4501,7 @@ msgid "Media Tracking" msgstr "Crénage du papier" -#: cups/ppd.c:832 cups/ppd.c:1398 ppdc/sample.c:280 +#: cups/ppd.c:834 cups/ppd.c:1400 ppdc/sample.c:280 msgid "Media Type" msgstr "Type de papier" @@ -4525,7 +4525,7 @@ msgid "Missing asterisk in column 1" msgstr "Astérisque manquant à la colonne 1" -#: scheduler/ipp.c:6317 +#: scheduler/ipp.c:6327 msgid "Missing document-number attribute." msgstr "" @@ -4534,13 +4534,13 @@ msgid "Missing double quote on line %d." msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:710 cgi-bin/admin.c:2090 cgi-bin/admin.c:2175 -#: cgi-bin/admin.c:2769 cgi-bin/admin.c:3023 cgi-bin/admin.c:3134 -#: cgi-bin/admin.c:3844 +#: cgi-bin/admin.c:710 cgi-bin/admin.c:2091 cgi-bin/admin.c:2176 +#: cgi-bin/admin.c:2770 cgi-bin/admin.c:3024 cgi-bin/admin.c:3135 +#: cgi-bin/admin.c:3845 msgid "Missing form variable" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:9703 +#: scheduler/ipp.c:9716 msgid "Missing last-document attribute in request." msgstr "" @@ -4552,7 +4552,7 @@ msgid "Missing media-size in media-col." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:6918 +#: scheduler/ipp.c:6928 msgid "Missing notify-subscription-ids attribute." msgstr "" @@ -4560,11 +4560,11 @@ msgid "Missing option keyword" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:3202 scheduler/ipp.c:3227 +#: scheduler/ipp.c:3173 scheduler/ipp.c:3198 msgid "Missing requesting-user-name attribute." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:407 +#: scheduler/ipp.c:359 msgid "Missing required attributes." msgstr "" @@ -4594,7 +4594,7 @@ " device-id = %s" msgstr "" -#: test/ippfind.c:2792 +#: test/ippfind.c:2843 msgid "Modifiers:" msgstr "" @@ -4614,7 +4614,7 @@ msgid "Move Job" msgstr "Transférer la tâche" -#: cups/http-support.c:1358 +#: cups/http-support.c:1504 msgid "Moved Permanently" msgstr "Transférées de façon permanente" @@ -4626,7 +4626,7 @@ msgid "Name OID uses indefinite length" msgstr "L’OID du nom s’avère être de longueur indéfinie" -#: scheduler/ipp.c:1102 +#: scheduler/ipp.c:1066 msgid "Nested classes are not allowed." msgstr "" @@ -4642,11 +4642,11 @@ msgid "New Stylus Photo Series" msgstr "Nouvelles série Stylus Photo" -#: cups/ppd.c:1987 +#: cups/ppd.c:2010 msgid "No" msgstr "Non" -#: cups/http-support.c:1355 +#: cups/http-support.c:1501 msgid "No Content" msgstr "Aucun contenu" @@ -4662,20 +4662,20 @@ msgid "No Windows printer drivers are installed." msgstr "" -#: cups/request.c:553 cups/request.c:913 +#: cups/request.c:553 cups/request.c:925 msgid "No active connection" msgstr "Aucune connexion active" -#: scheduler/ipp.c:3482 +#: scheduler/ipp.c:3453 #, c-format msgid "No active jobs on %s." msgstr "Aucune tâche active sur %s." -#: scheduler/ipp.c:235 +#: scheduler/ipp.c:219 msgid "No attributes in request." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:3103 +#: scheduler/ipp.c:3074 msgid "No authentication information provided." msgstr "" @@ -4683,11 +4683,11 @@ msgid "No community name" msgstr "Aucun nom de communauté" -#: scheduler/ipp.c:6117 +#: scheduler/ipp.c:6127 msgid "No default printer." msgstr "Aucune imprimante par défaut." -#: cgi-bin/ipp-var.c:422 scheduler/ipp.c:7498 +#: cgi-bin/ipp-var.c:422 scheduler/ipp.c:7508 msgid "No destinations added." msgstr "Aucune destination ajoutée." @@ -4703,7 +4703,7 @@ msgid "No error-status" msgstr "Paramètre error-status absent" -#: scheduler/ipp.c:8453 scheduler/ipp.c:9717 +#: scheduler/ipp.c:8466 scheduler/ipp.c:9730 msgid "No file in print request." msgstr "" @@ -4732,7 +4732,7 @@ msgid "No printer-uri found for class" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:6524 +#: scheduler/ipp.c:6534 msgid "No printer-uri in request." msgstr "" @@ -4740,11 +4740,11 @@ msgid "No request-id" msgstr "Paramètre request-id absent" -#: scheduler/ipp.c:5721 +#: scheduler/ipp.c:5712 msgid "No subscription attributes in request." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:7837 +#: scheduler/ipp.c:7847 msgid "No subscriptions found." msgstr "Aucun abonnement trouvé." @@ -4764,16 +4764,16 @@ msgid "Non-continuous (Web sensing)" msgstr "Non continu (détection Web)" -#: cups/ppd-cache.c:4057 cups/ppd-cache.c:4117 cups/ppd-cache.c:4147 +#: cups/ppd-cache.c:4123 cups/ppd-cache.c:4189 cups/ppd-cache.c:4223 #: ppdc/sample.c:238 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: cups/http-support.c:1380 +#: cups/http-support.c:1526 msgid "Not Found" msgstr "Introuvable" -#: cups/http-support.c:1392 +#: cups/http-support.c:1538 msgid "Not Implemented" msgstr "Non implémentée" @@ -4781,15 +4781,15 @@ msgid "Not Installed" msgstr "Non installée" -#: cups/http-support.c:1367 +#: cups/http-support.c:1513 msgid "Not Modified" msgstr "Non modifiée" -#: cups/http-support.c:1395 +#: cups/http-support.c:1541 msgid "Not Supported" msgstr "Non prise en charge" -#: scheduler/ipp.c:1556 scheduler/ipp.c:10978 +#: scheduler/ipp.c:1520 scheduler/ipp.c:11001 msgid "Not allowed to print." msgstr "Impression interdite" @@ -4803,11 +4803,11 @@ "itself." msgstr "" -#: cups/http-support.c:1346 cups/http-support.c:1485 cups/ppd.c:313 +#: cups/http-support.c:1492 cups/http-support.c:1631 cups/ppd.c:313 msgid "OK" msgstr "OK" -#: cups/ppd-cache.c:3711 ppdc/sample.c:263 +#: cups/ppd-cache.c:3735 ppdc/sample.c:263 msgid "Off (1-Sided)" msgstr "Désactivé (recto)" @@ -4832,7 +4832,7 @@ msgid "OpenUI/JCLOpenUI without a CloseUI/JCLCloseUI first" msgstr "OpenUI/JCLOpenUI sans CloseUI/JCLCloseUI préalable" -#: cgi-bin/admin.c:3615 +#: cgi-bin/admin.c:3616 msgid "Operation Policy" msgstr "Règles de fonctionnement" @@ -4841,13 +4841,13 @@ msgid "Option \"%s\" cannot be included via %%%%IncludeFeature." msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:3265 cgi-bin/admin.c:3349 +#: cgi-bin/admin.c:3266 cgi-bin/admin.c:3350 msgid "Options Installed" msgstr "Options installées" -#: scheduler/cupsfilter.c:1480 scheduler/main.c:2101 systemv/cupsaddsmb.c:276 +#: scheduler/cupsfilter.c:1480 scheduler/main.c:2103 systemv/cupsaddsmb.c:276 #: systemv/cupsctl.c:196 systemv/cupstestdsc.c:421 systemv/cupstestppd.c:3859 -#: test/ippfind.c:2751 test/ipptool.c:5063 ppdc/ppdc.cxx:430 +#: test/ippfind.c:2802 test/ipptool.c:5063 ppdc/ppdc.cxx:430 #: ppdc/ppdhtml.cxx:177 ppdc/ppdi.cxx:123 ppdc/ppdmerge.cxx:361 #: ppdc/ppdpo.cxx:247 msgid "Options:" @@ -4861,7 +4861,7 @@ msgid "Out of memory." msgstr "" -#: cups/ppd.c:836 cups/ppd.c:1402 +#: cups/ppd.c:838 cups/ppd.c:1404 msgid "Output Mode" msgstr "Mode de sortie" @@ -4933,7 +4933,7 @@ msgid "ParamCustominTearInterval" msgstr "ParamCustominTearInterval" -#: cups/auth.c:224 cups/auth.c:480 +#: cups/auth.c:222 cups/auth.c:370 #, c-format msgid "Password for %s on %s? " msgstr "Mot de passe pour %s sur %s ? " @@ -4956,7 +4956,7 @@ msgid "Peel-Off" msgstr "Décoller" -#: cups/ppd-cache.c:3391 ppdc/sample.c:160 +#: cups/ppd-cache.c:3401 ppdc/sample.c:160 msgid "Photo" msgstr "Photo" @@ -4964,15 +4964,15 @@ msgid "Photo Labels" msgstr "Étiquettes photo" -#: cups/ppd-cache.c:3588 ppdc/sample.c:281 +#: cups/ppd-cache.c:3599 ppdc/sample.c:281 msgid "Plain Paper" msgstr "Papier ordinaire" -#: cgi-bin/admin.c:3283 cgi-bin/admin.c:3564 +#: cgi-bin/admin.c:3284 cgi-bin/admin.c:3565 msgid "Policies" msgstr "Règles" -#: cgi-bin/admin.c:3290 cgi-bin/admin.c:3633 cgi-bin/admin.c:3646 +#: cgi-bin/admin.c:3291 cgi-bin/admin.c:3634 cgi-bin/admin.c:3647 msgid "Port Monitor" msgstr "Moniteur de port" @@ -5040,15 +5040,15 @@ msgid "Print file sent." msgstr "" -#: backend/ipp.c:2238 +#: backend/ipp.c:2245 msgid "Print job canceled at printer." msgstr "" -#: backend/ipp.c:2230 +#: backend/ipp.c:2237 msgid "Print job too large." msgstr "" -#: backend/ipp.c:1699 +#: backend/ipp.c:1706 msgid "Print job was not accepted." msgstr "" @@ -5076,11 +5076,11 @@ msgid "Printer Settings" msgstr "Réglages de l’imprimante" -#: backend/ipp.c:2233 +#: backend/ipp.c:2240 msgid "Printer cannot print supplied content." msgstr "" -#: backend/ipp.c:2236 +#: backend/ipp.c:2243 msgid "Printer cannot print with supplied options." msgstr "" @@ -5106,7 +5106,7 @@ msgid "Quarto" msgstr "Quarto" -#: scheduler/ipp.c:1551 scheduler/ipp.c:10973 +#: scheduler/ipp.c:1515 scheduler/ipp.c:10996 msgid "Quota limit reached." msgstr "Quota atteint." @@ -5138,11 +5138,11 @@ msgid "Reprint After Error" msgstr "Réimprimer après erreur" -#: cups/http-support.c:1383 +#: cups/http-support.c:1529 msgid "Request Entity Too Large" msgstr "Entité de requête trop volumineuse" -#: cups/ppd.c:838 cups/ppd.c:1404 ppdc/sample.c:231 +#: cups/ppd.c:840 cups/ppd.c:1406 ppdc/sample.c:231 msgid "Resolution" msgstr "Résolution" @@ -5171,11 +5171,11 @@ msgid "SEQUENCE uses indefinite length" msgstr "SEQUENCE s’avère être de longueur indéfinie" -#: cups/http-support.c:1407 +#: cups/http-support.c:1553 msgid "SSL/TLS Negotiation Error" msgstr "Erreur de négotiation SSL/TLS" -#: cups/http-support.c:1364 +#: cups/http-support.c:1510 msgid "See Other" msgstr "Autres" @@ -5199,28 +5199,28 @@ msgid "Server Stopped" msgstr "Le serveur s’est arrêté" -#: cups/http-support.c:1401 +#: cups/http-support.c:1547 msgid "Service Unavailable" msgstr "Service indisponible" -#: cgi-bin/admin.c:2770 cgi-bin/admin.c:2816 cgi-bin/admin.c:2973 -#: cgi-bin/admin.c:2992 +#: cgi-bin/admin.c:2771 cgi-bin/admin.c:2817 cgi-bin/admin.c:2974 +#: cgi-bin/admin.c:2993 msgid "Set Allowed Users" msgstr "Définir les autorisations" -#: cgi-bin/admin.c:3019 +#: cgi-bin/admin.c:3020 msgid "Set As Server Default" msgstr "Définir comme valeur par défaut pour le serveur" -#: cgi-bin/admin.c:3119 +#: cgi-bin/admin.c:3120 msgid "Set Class Options" msgstr "Définir les options de classe" -#: cgi-bin/admin.c:3119 cgi-bin/admin.c:3293 cgi-bin/admin.c:3675 +#: cgi-bin/admin.c:3120 cgi-bin/admin.c:3294 cgi-bin/admin.c:3676 msgid "Set Printer Options" msgstr "Définir les options de l’imprimante" -#: cgi-bin/admin.c:3845 cgi-bin/admin.c:3889 cgi-bin/admin.c:3907 +#: cgi-bin/admin.c:3846 cgi-bin/admin.c:3890 cgi-bin/admin.c:3908 msgid "Set Publishing" msgstr "Définir la publication" @@ -5228,7 +5228,7 @@ msgid "Shipping Address" msgstr "Adresse de livraison" -#: cups/ppd-cache.c:3711 ppdc/sample.c:265 +#: cups/ppd-cache.c:3735 ppdc/sample.c:265 msgid "Short-Edge (Landscape)" msgstr "Bord le plus court (paysage)" @@ -5246,7 +5246,7 @@ msgstr "Standard" #. TRANSLATORS: Banner/cover sheet before the print job. -#: cgi-bin/admin.c:3536 +#: cgi-bin/admin.c:3537 msgid "Starting Banner" msgstr "Début de la bannière" @@ -5268,13 +5268,13 @@ msgid "Stylus Photo Series" msgstr "Série Stylus Photo" -#: scheduler/ipp.c:3628 scheduler/ipp.c:6934 scheduler/ipp.c:7644 -#: scheduler/ipp.c:9165 +#: scheduler/ipp.c:3599 scheduler/ipp.c:6944 scheduler/ipp.c:7654 +#: scheduler/ipp.c:9178 #, c-format msgid "Subscription #%d does not exist." msgstr "" -#: test/ippfind.c:2804 +#: test/ippfind.c:2855 msgid "Substitutions:" msgstr "" @@ -5290,7 +5290,7 @@ msgid "Super B/A3" msgstr "Super B/A3" -#: cups/http-support.c:1343 +#: cups/http-support.c:1489 msgid "Switching Protocols" msgstr "Permuter les protocoles" @@ -5318,13 +5318,13 @@ msgid "Tear-Off Adjust Position" msgstr "Position d’ajustement du détachement" -#: scheduler/ipp.c:1387 +#: scheduler/ipp.c:1351 #, c-format msgid "The \"%s\" attribute is required for print jobs." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:6595 scheduler/ipp.c:6675 scheduler/ipp.c:6688 -#: scheduler/ipp.c:6700 scheduler/ipp.c:6715 +#: scheduler/ipp.c:6605 scheduler/ipp.c:6685 scheduler/ipp.c:6698 +#: scheduler/ipp.c:6710 scheduler/ipp.c:6725 #, c-format msgid "The %s attribute cannot be provided with job-ids." msgstr "" @@ -5336,18 +5336,18 @@ "request." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:5269 +#: scheduler/ipp.c:5232 #, c-format msgid "" "The '%s' operation attribute cannot be supplied in a Create-Job request." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:7164 +#: scheduler/ipp.c:7174 #, c-format msgid "The PPD file \"%s\" could not be found." msgstr "Le fichier PPD « %s » n’a pu être trouvé." -#: scheduler/ipp.c:7153 +#: scheduler/ipp.c:7163 #, c-format msgid "The PPD file \"%s\" could not be opened: %s" msgstr "Le fichier PPD « %s » n’a pu être ouvert : %s" @@ -5381,14 +5381,14 @@ msgid "The fuser's temperature is low." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2141 +#: scheduler/ipp.c:2112 msgid "" "The notify-lease-duration attribute cannot be used with job subscriptions." msgstr "" "L’attribut « notify-lease-duration » ne peut pas être utilisé dans un " "abonnement de tâche." -#: scheduler/ipp.c:2124 scheduler/ipp.c:5846 +#: scheduler/ipp.c:2095 scheduler/ipp.c:5837 #, c-format msgid "The notify-user-data value is too large (%d > 63 octets)." msgstr "" @@ -5438,8 +5438,8 @@ msgid "The printer did not respond." msgstr "" -#: backend/ipp.c:775 backend/ipp.c:965 backend/ipp.c:1079 backend/ipp.c:1501 -#: backend/ipp.c:1671 backend/lpd.c:896 backend/socket.c:359 +#: backend/ipp.c:775 backend/ipp.c:965 backend/ipp.c:1079 backend/ipp.c:1508 +#: backend/ipp.c:1678 backend/lpd.c:896 backend/socket.c:359 #: backend/usb-unix.c:122 backend/usb-unix.c:412 backend/usb-unix.c:495 msgid "The printer is in use." msgstr "" @@ -5497,18 +5497,18 @@ "Le nom d’imprimante doit comporter au plus 127 caractères, tous imprimables, " "sans espace, « / » et « # »." -#: scheduler/ipp.c:810 scheduler/ipp.c:1093 scheduler/ipp.c:3267 -#: scheduler/ipp.c:3448 scheduler/ipp.c:5252 scheduler/ipp.c:5680 -#: scheduler/ipp.c:5995 scheduler/ipp.c:6561 scheduler/ipp.c:7368 -#: scheduler/ipp.c:7424 scheduler/ipp.c:7750 scheduler/ipp.c:8022 -#: scheduler/ipp.c:8111 scheduler/ipp.c:8144 scheduler/ipp.c:8468 -#: scheduler/ipp.c:8875 scheduler/ipp.c:8957 scheduler/ipp.c:10131 -#: scheduler/ipp.c:10583 scheduler/ipp.c:10936 scheduler/ipp.c:11018 -#: scheduler/ipp.c:11393 +#: scheduler/ipp.c:774 scheduler/ipp.c:1057 scheduler/ipp.c:3238 +#: scheduler/ipp.c:3419 scheduler/ipp.c:5215 scheduler/ipp.c:5671 +#: scheduler/ipp.c:6005 scheduler/ipp.c:6571 scheduler/ipp.c:7378 +#: scheduler/ipp.c:7434 scheduler/ipp.c:7760 scheduler/ipp.c:8035 +#: scheduler/ipp.c:8124 scheduler/ipp.c:8157 scheduler/ipp.c:8481 +#: scheduler/ipp.c:8888 scheduler/ipp.c:8970 scheduler/ipp.c:10144 +#: scheduler/ipp.c:10606 scheduler/ipp.c:10959 scheduler/ipp.c:11041 +#: scheduler/ipp.c:11370 msgid "The printer or class does not exist." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:1305 +#: scheduler/ipp.c:1269 msgid "The printer or class is not shared." msgstr "" @@ -5532,23 +5532,23 @@ msgid "The printer's waste bin is full." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:916 scheduler/ipp.c:2305 +#: scheduler/ipp.c:880 scheduler/ipp.c:2276 #, c-format msgid "The printer-uri \"%s\" contains invalid characters." msgstr "Le paramètre printer-uri « %s » contient des caractères non valides." -#: scheduler/ipp.c:3244 +#: scheduler/ipp.c:3215 msgid "The printer-uri attribute is required." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:900 +#: scheduler/ipp.c:864 msgid "" "The printer-uri must be of the form \"ipp://HOSTNAME/classes/CLASSNAME\"." msgstr "" "L’attribut « printer-uri » doit se présenter sous la forme " "« ipp://HOSTNAME/classes/CLASSNAME »." -#: scheduler/ipp.c:2289 +#: scheduler/ipp.c:2260 msgid "" "The printer-uri must be of the form \"ipp://HOSTNAME/printers/PRINTERNAME\"." msgstr "" @@ -5563,18 +5563,18 @@ "Le nom de l’abonnement ne doit pas contenir d’espace ni aucun des symboles " "« / », « ? » et « # »." -#: scheduler/client.c:2249 +#: scheduler/client.c:2261 msgid "" "The web interface is currently disabled. Run \"cupsctl WebInterface=yes\" to " "enable it." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:6659 +#: scheduler/ipp.c:6669 #, c-format msgid "The which-jobs value \"%s\" is not supported." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:5924 +#: scheduler/ipp.c:5934 msgid "There are too many subscriptions." msgstr "Les abonnements sont trop nombreux." @@ -5591,21 +5591,21 @@ msgid "Thermal Transfer Media" msgstr "Papier pour transfert thermique" -#: scheduler/ipp.c:1545 +#: scheduler/ipp.c:1509 msgid "Too many active jobs." msgstr "Trop de tâches en cours." -#: scheduler/ipp.c:1439 +#: scheduler/ipp.c:1403 #, c-format msgid "Too many job-sheets values (%d > 2)." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2616 +#: scheduler/ipp.c:2587 #, c-format msgid "Too many printer-state-reasons values (%d > %d)." msgstr "" -#: cups/ppd-cache.c:3603 ppdc/sample.c:284 +#: cups/ppd-cache.c:3614 ppdc/sample.c:284 msgid "Transparency" msgstr "Transparence" @@ -5613,23 +5613,23 @@ msgid "Tray" msgstr "Bac" -#: cups/ppd-cache.c:3404 cups/ppd-cache.c:3804 ppdc/sample.c:256 +#: cups/ppd-cache.c:3414 cups/ppd-cache.c:3834 ppdc/sample.c:256 msgid "Tray 1" msgstr "Bac 1" -#: cups/ppd-cache.c:3405 cups/ppd-cache.c:3805 ppdc/sample.c:257 +#: cups/ppd-cache.c:3415 cups/ppd-cache.c:3835 ppdc/sample.c:257 msgid "Tray 2" msgstr "Bac 2" -#: cups/ppd-cache.c:3406 cups/ppd-cache.c:3806 ppdc/sample.c:258 +#: cups/ppd-cache.c:3416 cups/ppd-cache.c:3836 ppdc/sample.c:258 msgid "Tray 3" msgstr "Bac 3" -#: cups/ppd-cache.c:3407 cups/ppd-cache.c:3807 ppdc/sample.c:259 +#: cups/ppd-cache.c:3417 cups/ppd-cache.c:3837 ppdc/sample.c:259 msgid "Tray 4" msgstr "Bac 4" -#: cups/http-support.c:1386 +#: cups/http-support.c:1532 msgid "URI Too Long" msgstr "URI trop long" @@ -5665,7 +5665,7 @@ msgid "US Letter Small" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:1943 cgi-bin/admin.c:1956 cgi-bin/admin.c:1980 +#: cgi-bin/admin.c:1944 cgi-bin/admin.c:1957 cgi-bin/admin.c:1981 msgid "Unable to access cupsd.conf file" msgstr "Impossible d’accéder au fichier cupsd.conf :" @@ -5681,20 +5681,20 @@ msgid "Unable to add class" msgstr "Impossible d’ajouter la classe :" -#: backend/ipp.c:1858 +#: backend/ipp.c:1865 msgid "Unable to add document to print job." msgstr "Impossible d’ajouter le document pour imprimer la tâche :" -#: scheduler/ipp.c:1613 +#: scheduler/ipp.c:1584 #, c-format msgid "Unable to add job for destination \"%s\"." msgstr "Impossible d’ajouter la tâche à la destination \"%s\"." -#: cgi-bin/admin.c:1034 cgi-bin/admin.c:1403 +#: cgi-bin/admin.c:1034 cgi-bin/admin.c:1404 msgid "Unable to add printer" msgstr "Impossible d’ajouter l’imprimante :" -#: scheduler/ipp.c:1223 +#: scheduler/ipp.c:1187 msgid "Unable to allocate memory for file types." msgstr "" @@ -5706,32 +5706,32 @@ msgid "Unable to allocate memory for pages array" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:1509 +#: cgi-bin/admin.c:1510 msgid "Unable to cancel RSS subscription" msgstr "Impossible d’annuler l’abonnement RSS :" -#: backend/ipp.c:2143 backend/ipp.c:2675 +#: backend/ipp.c:2150 backend/ipp.c:2682 msgid "Unable to cancel print job." msgstr "Impossible d’annuler la tâche d'impression." -#: cgi-bin/admin.c:2974 +#: cgi-bin/admin.c:2975 msgid "Unable to change printer" msgstr "Impossible de changer d'imprimante" -#: cgi-bin/admin.c:3890 +#: cgi-bin/admin.c:3891 msgid "Unable to change printer-is-shared attribute" msgstr "Impossible de modifier l’attribut « printer-is-shared » :" -#: cgi-bin/admin.c:1641 cgi-bin/admin.c:1783 +#: cgi-bin/admin.c:1642 cgi-bin/admin.c:1784 msgid "Unable to change server settings" msgstr "Impossible de modifier les réglages du serveur :" -#: cups/ipp.c:5389 +#: cups/ipp.c:5303 #, c-format msgid "Unable to compile mimeMediaType regular expression: %s." msgstr "" -#: cups/ipp.c:5335 +#: cups/ipp.c:5249 #, c-format msgid "Unable to compile naturalLanguage regular expression: %s." msgstr "" @@ -5740,11 +5740,11 @@ msgid "Unable to configure printer options." msgstr "Impossible de configurer les options de l'imprimante." -#: cups/adminutil.c:899 cups/request.c:1050 +#: cups/adminutil.c:899 cups/request.c:1062 msgid "Unable to connect to host." msgstr "Connexion à l’hôte impossible." -#: backend/ipp.c:732 backend/ipp.c:1277 backend/lpd.c:856 backend/socket.c:319 +#: backend/ipp.c:732 backend/ipp.c:1284 backend/lpd.c:856 backend/socket.c:319 #: backend/usb-unix.c:108 msgid "Unable to contact printer, queuing on next printer in class." msgstr "" @@ -5764,12 +5764,12 @@ msgid "Unable to copy CUPS printer driver files (%d)." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2719 +#: scheduler/ipp.c:2690 #, c-format msgid "Unable to copy PPD file - %s" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2764 +#: scheduler/ipp.c:2735 msgid "Unable to copy PPD file." msgstr "" @@ -5788,19 +5788,19 @@ msgid "Unable to copy interface script - %s" msgstr "" -#: cups/ppd-util.c:553 cups/util.c:500 +#: cups/ppd-util.c:553 cups/util.c:482 msgid "Unable to create printer-uri" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:1834 cgi-bin/admin.c:1846 scheduler/cupsfilter.c:1288 +#: cgi-bin/admin.c:1835 cgi-bin/admin.c:1847 scheduler/cupsfilter.c:1288 msgid "Unable to create temporary file" msgstr "Impossible de créer le fichier temporaire :" -#: cgi-bin/admin.c:2137 +#: cgi-bin/admin.c:2138 msgid "Unable to delete class" msgstr "Impossible de supprimer la classe :" -#: cgi-bin/admin.c:2222 +#: cgi-bin/admin.c:2223 msgid "Unable to delete printer" msgstr "Impossible de supprimer l’imprimante :" @@ -5808,46 +5808,46 @@ msgid "Unable to do maintenance command" msgstr "Impossible de lancer la commande de maintenance :" -#: cgi-bin/admin.c:1958 +#: cgi-bin/admin.c:1959 msgid "Unable to edit cupsd.conf files larger than 1MB" msgstr "" -#: cups/tls-darwin.c:1670 +#: cups/tls-darwin.c:1672 msgid "" "Unable to establish a secure connection to host (certificate chain invalid)." msgstr "" -#: cups/tls-darwin.c:1660 +#: cups/tls-darwin.c:1662 msgid "" "Unable to establish a secure connection to host (certificate not yet valid)." msgstr "" -#: cups/tls-darwin.c:1655 +#: cups/tls-darwin.c:1657 msgid "" "Unable to establish a secure connection to host (expired certificate)." msgstr "" -#: cups/tls-darwin.c:1665 +#: cups/tls-darwin.c:1667 msgid "Unable to establish a secure connection to host (host name mismatch)." msgstr "" -#: cups/tls-darwin.c:1675 +#: cups/tls-darwin.c:1677 msgid "" "Unable to establish a secure connection to host (peer dropped connection " "before responding)." msgstr "" -#: cups/tls-darwin.c:1650 +#: cups/tls-darwin.c:1652 msgid "" "Unable to establish a secure connection to host (self-signed certificate)." msgstr "" -#: cups/tls-darwin.c:1645 +#: cups/tls-darwin.c:1647 msgid "" "Unable to establish a secure connection to host (untrusted certificate)." msgstr "" -#: cups/tls-darwin.c:1708 cups/tls-sspi.c:1283 cups/tls-sspi.c:1300 +#: cups/tls-darwin.c:1710 cups/tls-sspi.c:1283 cups/tls-sspi.c:1300 msgid "Unable to establish a secure connection to host." msgstr "" @@ -5855,11 +5855,11 @@ msgid "Unable to find destination for job" msgstr "" -#: cups/http-support.c:1955 +#: cups/http-support.c:2101 msgid "Unable to find printer." msgstr "" -#: backend/ipp.c:3336 +#: backend/ipp.c:3345 msgid "Unable to get backend exit status." msgstr "" @@ -5871,11 +5871,11 @@ msgid "Unable to get class status" msgstr "Impossible d’obtenir l’état de la classe :" -#: cgi-bin/admin.c:1297 +#: cgi-bin/admin.c:1298 msgid "Unable to get list of printer drivers" msgstr "Impossible d’obtenir la liste des pilotes d’impression :" -#: cgi-bin/admin.c:2824 +#: cgi-bin/admin.c:2825 msgid "Unable to get printer attributes" msgstr "Impossible de récupérer les attributs de l’imprimante :" @@ -5919,7 +5919,7 @@ msgid "Unable to modify class" msgstr "Impossible de modifier la classe :" -#: cgi-bin/admin.c:1033 cgi-bin/admin.c:1402 +#: cgi-bin/admin.c:1033 cgi-bin/admin.c:1403 msgid "Unable to modify printer" msgstr "Impossible de modifier l’imprimante :" @@ -5931,11 +5931,11 @@ msgid "Unable to move jobs" msgstr "Impossible de transférer les tâches." -#: cgi-bin/admin.c:3170 cups/ppd.c:314 +#: cgi-bin/admin.c:3171 cups/ppd.c:314 msgid "Unable to open PPD file" msgstr "Impossible d’ouvrir le fichier PPD." -#: cgi-bin/admin.c:2592 +#: cgi-bin/admin.c:2593 msgid "Unable to open cupsd.conf file:" msgstr "Impossible d’ouvrir le fichier cupsd.conf :" @@ -5943,7 +5943,7 @@ msgid "Unable to open device file" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:6338 +#: scheduler/ipp.c:6348 #, c-format msgid "Unable to open document #%d in job #%d." msgstr "" @@ -5952,7 +5952,7 @@ msgid "Unable to open help file." msgstr "" -#: backend/ipp.c:386 backend/ipp.c:1598 backend/ipp.c:1811 backend/lpd.c:479 +#: backend/ipp.c:386 backend/ipp.c:1605 backend/ipp.c:1818 backend/lpd.c:479 #: backend/socket.c:147 backend/usb.c:229 filter/gziptoany.c:71 #: filter/pstops.c:268 msgid "Unable to open print file" @@ -5998,19 +5998,19 @@ msgid "Unable to set Windows printer driver (%d)." msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:3791 +#: cgi-bin/admin.c:3792 msgid "Unable to set options" msgstr "Impossible de définir les options :" -#: cgi-bin/admin.c:3061 +#: cgi-bin/admin.c:3062 msgid "Unable to set server default" msgstr "Impossible de définir la valeur par défaut pour le serveur :" -#: backend/ipp.c:3195 backend/ipp.c:3272 backend/ipp.c:3280 +#: backend/ipp.c:3204 backend/ipp.c:3281 backend/ipp.c:3289 msgid "Unable to start backend process." msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:1896 +#: cgi-bin/admin.c:1897 msgid "Unable to upload cupsd.conf file" msgstr "Impossible de transmettre le fichier cupsd.conf :" @@ -6027,15 +6027,15 @@ msgid "Unable to write uncompressed print data: %s" msgstr "" -#: cups/http-support.c:1374 +#: cups/http-support.c:1520 msgid "Unauthorized" msgstr "Non autorisé" -#: cgi-bin/admin.c:3487 +#: cgi-bin/admin.c:3488 msgid "Units" msgstr "Unités" -#: cups/http-support.c:1414 cups/http-support.c:1498 cups/ppd.c:341 +#: cups/http-support.c:1560 cups/http-support.c:1644 cups/ppd.c:343 msgid "Unknown" msgstr "Inconnu" @@ -6078,17 +6078,17 @@ msgid "Unknown print mode: \"%s\"." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:10805 +#: scheduler/ipp.c:10828 #, c-format msgid "Unknown printer-error-policy \"%s\"." msgstr "Paramètre printer-error-policy « %s » inconnu." -#: scheduler/ipp.c:10788 +#: scheduler/ipp.c:10811 #, c-format msgid "Unknown printer-op-policy \"%s\"." msgstr "Paramètre printer-op-policy « %s » inconnu." -#: cups/http-addrlist.c:821 +#: cups/http-addrlist.c:822 msgid "Unknown service name." msgstr "" @@ -6097,46 +6097,46 @@ msgid "Unknown version option value: \"%s\"." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:11264 +#: scheduler/ipp.c:11287 #, c-format msgid "Unsupported 'compression' value \"%s\"." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:11294 +#: scheduler/ipp.c:11317 #, c-format msgid "Unsupported 'document-format' value \"%s\"." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:11369 +#: scheduler/ipp.c:11347 msgid "Unsupported 'job-name' value." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:348 +#: scheduler/ipp.c:310 #, c-format msgid "Unsupported character set \"%s\"." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:8434 scheduler/ipp.c:9682 +#: scheduler/ipp.c:8447 scheduler/ipp.c:9695 #, c-format msgid "Unsupported compression \"%s\"." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:8570 scheduler/ipp.c:9835 +#: scheduler/ipp.c:8583 scheduler/ipp.c:9848 #, c-format msgid "Unsupported document-format \"%s\"." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:9818 +#: scheduler/ipp.c:9831 #, c-format msgid "Unsupported document-format \"%s/%s\"." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:1405 +#: scheduler/ipp.c:1369 #, c-format msgid "Unsupported format \"%s\"." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:1503 +#: scheduler/ipp.c:1467 msgid "Unsupported margins." msgstr "" @@ -6168,11 +6168,11 @@ msgid "Unsupported value type" msgstr "Type de valeur non pris en charge" -#: cups/http-support.c:1389 +#: cups/http-support.c:1535 msgid "Upgrade Required" msgstr "Mise à niveau obligatoire" -#: systemv/lpadmin.c:662 +#: systemv/lpadmin.c:664 msgid "" "Usage:\n" "\n" @@ -6200,7 +6200,7 @@ msgid "Usage: cupsctl [options] [param=value ... paramN=valueN]" msgstr "" -#: scheduler/main.c:2100 +#: scheduler/main.c:2102 msgid "Usage: cupsd [options]" msgstr "" @@ -6225,7 +6225,7 @@ "Options:" msgstr "" -#: test/ippfind.c:2744 +#: test/ippfind.c:2795 msgid "" "Usage: ippfind [options] regtype[,subtype][.domain.] ... [expression]\n" " ippfind [options] name[.regtype[.domain.]] ... [expression]\n" @@ -6302,7 +6302,7 @@ msgid "Version uses indefinite length" msgstr "La version s’avère être de longueur indéfinie" -#: backend/ipp.c:1978 +#: backend/ipp.c:1985 msgid "Waiting for job to complete." msgstr "" @@ -6318,15 +6318,15 @@ msgid "Warning, no Windows 2000 printer drivers are installed." msgstr "" -#: cups/http-support.c:1410 +#: cups/http-support.c:1556 msgid "Web Interface is Disabled" msgstr "" -#: cups/ppd.c:1985 +#: cups/ppd.c:2008 msgid "Yes" msgstr "Oui" -#: scheduler/client.c:2236 +#: scheduler/client.c:2248 #, c-format msgid "" "You must access this page using the URL 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-20 10:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18878)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-27 10:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18888)\n" "Language: fr\n" #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildflags.pl #: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl -#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genchanges.pl -#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl -#: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl scripts/dpkg-name.pl -#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-scanpackages.pl -#: scripts/dpkg-scansources.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl -#: scripts/dpkg-vendor.pl scripts/changelog/debian.pl +#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl +#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl +#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-mergechangelogs.pl +#: scripts/dpkg-name.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl +#: scripts/dpkg-scanpackages.pl scripts/dpkg-scansources.pl +#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl #, perl-format msgid "Debian %s version %s.\n" msgstr "Debian %s version %s.\n" #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildflags.pl #: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl -#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl -#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl -#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl -#: scripts/changelog/debian.pl +#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl +#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl +#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl +#: scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl msgid "" "\n" "This is free software; see the GNU General Public License version 2 or\n" @@ -207,9 +207,9 @@ msgid "%s needs a parameter" msgstr "paramètre nécessaire pour %s" -#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-genchanges.pl -#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl -#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl +#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl +#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl +#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl #, perl-format msgid "Usage: %s [

" msgstr "" -#: maint.c:459 +#: maint.c:457 #, possible-c-format msgid "Unknown section %s." msgstr "" -#: maint.c:488 +#: maint.c:487 #, possible-c-format msgid "%s + %s in section %s of %s\n" msgstr "" -#: maint.c:492 +#: maint.c:491 #, possible-c-format msgid "%s + %s in section %s\n" msgstr "" -#: maint.c:496 +#: maint.c:495 #, possible-c-format msgid "%s + %s\n" msgstr "" -#: maint.c:499 +#: maint.c:498 #, possible-c-format msgid "no symbol at %s:%s\n" msgstr "" -#: maint.c:502 +#: maint.c:501 #, possible-c-format msgid "no symbol at %s\n" msgstr "" -#: maint.c:517 +#: maint.c:516 msgid "" "\"maintenance deprecate\" takes an argument,\n" "the command you want to deprecate, and optionally the replacement command\n" "enclosed in quotes.\n" msgstr "" -#: maint.c:531 +#: maint.c:530 msgid "" "\"maintenance undeprecate\" takes an argument, \n" "the command you want to undeprecate.\n" msgstr "" -#: maint.c:562 +#: maint.c:561 #, possible-c-format msgid "Can't find command '%s' to deprecate.\n" msgstr "" -#: maint.c:640 +#: maint.c:639 msgid "\"maintenance set\" must be followed by the name of a set command.\n" msgstr "" -#: maint.c:659 +#: maint.c:658 #, possible-c-format msgid "Internal profiling is %s.\n" msgstr "" -#: maint.c:721 +#: maint.c:720 msgid "Profiling support is not available on this system." msgstr "" @@ -15989,12 +15996,12 @@ msgid "Command execution time: %ld.%06ld (cpu), %ld.%06ld (wall)\n" msgstr "" -#: maint.c:838 +#: maint.c:837 #, possible-c-format msgid "Space used: %ld (%s%ld during startup)\n" msgstr "" -#: maint.c:839 +#: maint.c:838 #, possible-c-format msgid "Space used: %ld (%s%ld for this command)\n" msgstr "" @@ -16004,7 +16011,7 @@ msgid "#symtabs: %d (+%d), #primary symtabs: %d (+%d), #blocks: %d (+%d)\n" msgstr "" -#: maint.c:917 +#: maint.c:916 msgid "Bad value for 'mt set per-command no'." msgstr "" @@ -16016,11 +16023,11 @@ "to test internal functions such as the C++/ObjC demangler, etc." msgstr "" -#: maint.c:979 +#: maint.c:978 msgid "Commands for showing internal info about the program being debugged." msgstr "" -#: maint.c:985 +#: maint.c:984 msgid "" "List the BFD sections of the exec and core files. \n" "Arguments may be any combination of:\n" @@ -16033,36 +16040,36 @@ "lists all sections from all object files, including shared libraries." msgstr "" -#: maint.c:998 +#: maint.c:997 msgid "Maintenance command for printing GDB internal state." msgstr "" -#: maint.c:1002 +#: maint.c:1001 msgid "" "Set GDB internal variables used by the GDB maintainer.\n" "Configure variables internal to GDB that aid in GDB's maintenance" msgstr "" -#: maint.c:1009 +#: maint.c:1008 msgid "" "Show GDB internal variables used by the GDB maintainer.\n" "Configure variables internal to GDB that aid in GDB's maintenance" msgstr "" -#: maint.c:1017 +#: maint.c:1016 msgid "" "Get fatal error; make debugger dump its core.\n" "GDB sets its handling of SIGQUIT back to SIG_DFL and then sends\n" "itself a SIGQUIT signal." msgstr "" -#: maint.c:1025 +#: maint.c:1024 msgid "" "Give GDB an internal error.\n" "Cause GDB to behave as if an internal error was detected." msgstr "" -#: maint.c:1031 +#: maint.c:1030 msgid "" "Give GDB an internal warning.\n" "Cause GDB to behave as if an internal warning was reported." @@ -16075,52 +16082,52 @@ "and prints the result." msgstr "" -#: maint.c:1047 +#: maint.c:1046 msgid "Per-command statistics settings." msgstr "" #. allow-unknown -#: maint.c:1052 +#: maint.c:1051 msgid "Show per-command statistics settings." msgstr "" -#: maint.c:1058 +#: maint.c:1057 msgid "Set whether to display per-command execution time." msgstr "" -#: maint.c:1059 +#: maint.c:1058 msgid "Show whether to display per-command execution time." msgstr "" -#: maint.c:1061 +#: maint.c:1060 msgid "" "If enabled, the execution time for each command will be\n" "displayed following the command's output." msgstr "" -#: maint.c:1068 +#: maint.c:1067 msgid "Set whether to display per-command space usage." msgstr "" -#: maint.c:1069 +#: maint.c:1068 msgid "Show whether to display per-command space usage." msgstr "" -#: maint.c:1071 +#: maint.c:1070 msgid "" "If enabled, the space usage for each command will be\n" "displayed following the command's output." msgstr "" -#: maint.c:1078 +#: maint.c:1077 msgid "Set whether to display per-command symtab statistics." msgstr "" -#: maint.c:1079 +#: maint.c:1078 msgid "Show whether to display per-command symtab statistics." msgstr "" -#: maint.c:1081 +#: maint.c:1080 msgid "" "If enabled, the basic symtab statistics for each command will be\n" "displayed following the command's output." @@ -16128,7 +16135,7 @@ #. This is equivalent to "mt set per-command time on". #. Kept because some people are used to typing "mt time 1". -#: maint.c:1089 +#: maint.c:1088 msgid "" "Set the display of time usage.\n" "If nonzero, will cause the execution time for each command to be\n" @@ -16137,35 +16144,35 @@ #. This is equivalent to "mt set per-command space on". #. Kept because some people are used to typing "mt space 1". -#: maint.c:1097 +#: maint.c:1096 msgid "" "Set the display of space usage.\n" "If nonzero, will cause the execution space for each command to be\n" "displayed, following the command's output." msgstr "" -#: maint.c:1103 +#: maint.c:1102 msgid "" "Print a type chain for a given symbol.\n" "For each node in a type chain, print the raw data for each member of\n" "the type structure, and the interpretation of the data." msgstr "" -#: maint.c:1110 +#: maint.c:1109 msgid "Print statistics about internal gdb state." msgstr "" -#: maint.c:1114 +#: maint.c:1113 msgid "" "Print the internal architecture configuration.\n" "Takes an optional file parameter." msgstr "" -#: maint.c:1126 +#: maint.c:1125 msgid "Translate a section name and address to a symbol." msgstr "" -#: maint.c:1129 +#: maint.c:1128 msgid "" "Deprecate a command. Note that this is just in here so the \n" "testsuite can check the command deprecator. You probably shouldn't use " @@ -16175,7 +16182,7 @@ "replacement is optional." msgstr "" -#: maint.c:1136 +#: maint.c:1135 msgid "" "Undeprecate a command. Note that this is just in here so the \n" "testsuite can check the command deprecator. You probably shouldn't use " @@ -16183,30 +16190,30 @@ "If you decide you want to use it: maintenance undeprecate 'commandname'" msgstr "" -#: maint.c:1152 +#: maint.c:1151 msgid "Set watchdog timer." msgstr "" -#: maint.c:1153 +#: maint.c:1152 msgid "Show watchdog timer." msgstr "" -#: maint.c:1154 +#: maint.c:1153 msgid "" "When non-zero, this timeout is used instead of waiting forever for a target\n" "to finish a low-level step or continue operation. If the specified amount\n" "of time passes without a response from the target, an error occurs." msgstr "" -#: maint.c:1163 +#: maint.c:1162 msgid "Set internal profiling." msgstr "" -#: maint.c:1164 +#: maint.c:1163 msgid "Show internal profiling." msgstr "" -#: maint.c:1165 +#: maint.c:1164 msgid "When enabled GDB is profiled." msgstr "" @@ -16240,144 +16247,144 @@ msgid "unexpected type code for %s" msgstr "" -#: mdebugread.c:376 +#: mdebugread.c:375 #, possible-c-format msgid "" "\n" "%s not compiled with -g, debugging support is limited.\n" msgstr "" -#: mdebugread.c:379 +#: mdebugread.c:378 msgid "You should compile with -g2 or -g3 for best debugging support.\n" msgstr "" -#: mdebugread.c:748 mdebugread.c:1356 +#: mdebugread.c:742 mdebugread.c:1353 #, possible-c-format msgid "unknown symbol type 0x%x" msgstr "" -#: mdebugread.c:965 +#: mdebugread.c:959 #, possible-c-format msgid "declaration block contains unhandled symbol type %d" msgstr "" -#: mdebugread.c:1244 +#: mdebugread.c:1238 #, possible-c-format msgid "stEnd with storage class %d not handled" msgstr "" -#: mdebugread.c:1597 +#: mdebugread.c:1594 #, possible-c-format msgid "can't handle TIR fBitfield for %s" msgstr "" -#: mdebugread.c:1626 +#: mdebugread.c:1623 #, possible-c-format msgid "unable to cross ref btIndirect for %s" msgstr "" -#: mdebugread.c:1745 +#: mdebugread.c:1742 #, possible-c-format msgid "unable to cross ref btTypedef for %s" msgstr "" -#: mdebugread.c:1791 +#: mdebugread.c:1788 #, possible-c-format msgid "illegal TIR continued for %s" msgstr "" -#: mdebugread.c:1853 +#: mdebugread.c:1850 #, possible-c-format msgid "illegal array index type for %s, assuming int" msgstr "" -#: mdebugread.c:1901 +#: mdebugread.c:1898 #, possible-c-format msgid "unknown type qualifier 0x%x" msgstr "" #. Static procedure at address pr->adr. Sigh. #. FIXME-32x64. assuming pr->adr fits in long. -#: mdebugread.c:1933 +#: mdebugread.c:1930 #, possible-c-format msgid "can't handle PDR for static proc at 0x%lx" msgstr "" -#: mdebugread.c:1996 +#: mdebugread.c:1993 #, possible-c-format msgid "PDR for %s, but no symbol" msgstr "" -#: mdebugread.c:2121 +#: mdebugread.c:2118 #, possible-c-format msgid "Warning: %s `%s' is undefined (in %s)\n" msgstr "" -#: mdebugread.c:2222 +#: mdebugread.c:2216 #, possible-c-format msgid "guessed size of linetable for %s incorrectly" msgstr "" -#: mdebugread.c:2476 +#: mdebugread.c:2470 #, possible-c-format msgid "bad ifd for external symbol: %d (max %ld)" msgstr "" -#: mdebugread.c:2482 +#: mdebugread.c:2476 #, possible-c-format msgid "bad iss for external symbol: %ld (max %ld)" msgstr "" #. This should not happen either... FIXME. -#: mdebugread.c:3465 +#: mdebugread.c:3433 #, possible-c-format msgid "bad proc end in aux found from symbol %s" msgstr "" #. This happens with the Ultrix kernel. -#: mdebugread.c:3574 +#: mdebugread.c:3545 #, possible-c-format msgid "bad aux index at block symbol %s" msgstr "" -#. Both complaints are valid: one gives symbol name, +#. Both complaints are valid: one gives symbol sym_name, #. the other the offending symbol type. -#: mdebugread.c:3594 +#: mdebugread.c:3566 #, possible-c-format msgid "unknown local symbol %s" msgstr "" -#: mdebugread.c:3596 +#: mdebugread.c:3568 #, possible-c-format msgid "with type %d" msgstr "" -#: mdebugread.c:3758 +#: mdebugread.c:3729 #, possible-c-format msgid "bad file number %ld" msgstr "" -#: mdebugread.c:4068 +#: mdebugread.c:4040 #, possible-c-format msgid "unknown stabs symbol %s" msgstr "" -#: mdebugread.c:4251 +#: mdebugread.c:4223 #, possible-c-format msgid "File %s contains %d unresolved references:" msgstr "" -#: mdebugread.c:4427 +#: mdebugread.c:4399 #, possible-c-format msgid "illegal tq0 in forward typedef for %s" msgstr "" -#: mdebugread.c:4463 +#: mdebugread.c:4435 #, possible-c-format msgid "illegal bt %d in forward typedef for %s" msgstr "" -#: mdebugread.c:4832 +#: mdebugread.c:4804 #, possible-c-format msgid "Error reading ECOFF debugging information: %s" msgstr "" @@ -16538,21 +16545,21 @@ #. Return values larger than a single register are returned in #. memory, pointed to by R0. Unfortunately, we can't count on R0 #. pointing to the return buffer, so we raise an error here. -#: mep-tdep.c:2150 mep-tdep.c:2177 +#: mep-tdep.c:2149 mep-tdep.c:2176 msgid "" "GDB cannot set return values larger than four bytes; the Media Processor's\n" "calling conventions do not provide enough information to do this.\n" "Try using the 'return' command with no argument." msgstr "" -#: mep-tdep.c:2395 +#: mep-tdep.c:2393 #, possible-c-format msgid "" "the MeP module '%s' is %s-endian, but the executable\n" "%s is %s-endian." msgstr "" -#: mep-tdep.c:2400 +#: mep-tdep.c:2398 #, possible-c-format msgid "" "the selected MeP module is %s-endian, but the executable\n" @@ -16567,7 +16574,7 @@ msgid "-file-list-exec-source-file: No symtab" msgstr "" -#: mi/mi-cmd-file.c:92 +#: mi/mi-cmd-file.c:89 msgid "-file-list-exec-source-files: Usage: No args" msgstr "" @@ -16587,23 +16594,23 @@ msgid "-data-disassemble: Mode argument must be 0, 1, 2, or 3." msgstr "" -#: mi/mi-cmd-disas.c:180 +#: mi/mi-cmd-disas.c:190 msgid "-data-disassemble: Invalid filename." msgstr "" -#: mi/mi-cmd-disas.c:182 +#: mi/mi-cmd-disas.c:192 msgid "-data-disassemble: Invalid line number" msgstr "" -#: mi/mi-cmd-disas.c:184 +#: mi/mi-cmd-disas.c:194 mi/mi-cmd-disas.c:200 msgid "-data-disassemble: No function contains specified address" msgstr "" -#: mi/mi-interp.c:206 +#: mi/mi-interp.c:207 msgid "-interpreter-exec: Usage: -interpreter-exec interp command" msgstr "" -#: mi/mi-interp.c:211 +#: mi/mi-interp.c:212 #, possible-c-format msgid "-interpreter-exec: could not find interpreter \"%s\"" msgstr "" @@ -16651,7 +16658,7 @@ msgid "Usage: NAME VISUALIZER_FUNCTION." msgstr "" -#: mi/mi-cmd-var.c:255 varobj.c:452 +#: mi/mi-cmd-var.c:255 varobj.c:451 msgid "Variable object not found" msgstr "" @@ -16761,7 +16768,7 @@ msgstr "" #: mi/mi-cmd-catch.c:79 mi/mi-cmd-catch.c:147 mi/mi-cmd-catch.c:215 -#: mi/mi-main.c:465 skip.c:294 +#: mi/mi-main.c:464 skip.c:298 #, possible-c-format msgid "Invalid argument: %s" msgstr "" @@ -16790,50 +16797,50 @@ msgid "Usage: -info-os [INFOTYPE]" msgstr "" -#: mi/mi-cmd-stack.c:53 +#: mi/mi-cmd-stack.c:54 msgid "-enable-frame-filters: no arguments allowed" msgstr "" -#: mi/mi-cmd-stack.c:120 +#: mi/mi-cmd-stack.c:121 msgid "" "-stack-list-frames: Usage: [--no-frame-filters] [FRAME_LOW FRAME_HIGH]" msgstr "" -#: mi/mi-cmd-stack.c:144 +#: mi/mi-cmd-stack.c:145 msgid "-stack-list-frames: Not enough frames in stack." msgstr "" -#: mi/mi-cmd-stack.c:190 +#: mi/mi-cmd-stack.c:191 msgid "-stack-info-depth: Usage: [MAX_DEPTH]" msgstr "" -#: mi/mi-cmd-stack.c:259 +#: mi/mi-cmd-stack.c:260 msgid "" "-stack-list-locals: Usage: [--no-frame-filters] [--skip-unavailable] " "PRINT_VALUES" msgstr "" -#: mi/mi-cmd-stack.c:331 +#: mi/mi-cmd-stack.c:332 msgid "" "-stack-list-arguments: Usage: [--no-frame-filters] [--skip-unavailable] " "PRINT_VALUES [FRAME_LOW FRAME_HIGH]" msgstr "" -#: mi/mi-cmd-stack.c:358 +#: mi/mi-cmd-stack.c:359 msgid "-stack-list-arguments: Not enough frames in stack." msgstr "" -#: mi/mi-cmd-stack.c:448 +#: mi/mi-cmd-stack.c:449 msgid "" "-stack-list-variables: Usage: [--no-frame-filters] [--skip-unavailable] " "PRINT_VALUES" msgstr "" -#: mi/mi-cmd-stack.c:685 +#: mi/mi-cmd-stack.c:760 msgid "-stack-select-frame: Usage: FRAME_SPEC" msgstr "" -#: mi/mi-cmd-stack.c:694 +#: mi/mi-cmd-stack.c:769 msgid "-stack-info-frame: No arguments allowed" msgstr "" @@ -16960,65 +16967,65 @@ msgid "breakpoint %d not found." msgstr "" -#: mi/mi-main.c:324 +#: mi/mi-main.c:323 msgid "Already in reverse mode." msgstr "" -#: mi/mi-main.c:327 reverse.c:48 +#: mi/mi-main.c:326 reverse.c:48 #, possible-c-format msgid "Target %s does not support this command." msgstr "" -#: mi/mi-main.c:500 +#: mi/mi-main.c:499 msgid "Usage: -target-detach [pid | thread-group]" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:515 +#: mi/mi-main.c:514 #, possible-c-format msgid "Invalid syntax of thread-group id '%s'" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:519 +#: mi/mi-main.c:518 #, possible-c-format msgid "Non-existent thread-group id '%d'" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:529 +#: mi/mi-main.c:528 #, possible-c-format msgid "Invalid identifier '%s'" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:536 +#: mi/mi-main.c:535 msgid "Thread group is empty" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:554 +#: mi/mi-main.c:553 msgid "-thread-select: USAGE: threadnum." msgstr "" -#: mi/mi-main.c:580 +#: mi/mi-main.c:579 msgid "-thread-list-ids: No arguments required." msgstr "" -#: mi/mi-main.c:610 mi/mi-main.c:2464 +#: mi/mi-main.c:608 mi/mi-main.c:2462 msgid "Invalid MI command" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:824 +#: mi/mi-main.c:822 msgid "only '0' and '1' are valid values for the '--recurse' option" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:836 mi/mi-main.c:841 +#: mi/mi-main.c:834 mi/mi-main.c:839 #, possible-c-format msgid "invalid syntax of group id '%s'" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:856 +#: mi/mi-main.c:854 #, possible-c-format msgid "Non-existent thread group id '%d'" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:916 mi/mi-main.c:988 mi/mi-main.c:1109 mi/mi-main.c:1200 +#: mi/mi-main.c:914 mi/mi-main.c:986 mi/mi-main.c:1107 mi/mi-main.c:1198 msgid "bad register number" msgstr "" @@ -17026,63 +17033,63 @@ msgid "-data-list-changed-registers: Unable to read register contents." msgstr "" -#: mi/mi-main.c:1071 +#: mi/mi-main.c:1069 msgid "" "-data-list-register-values: Usage: -data-list-register-values [--skip-" "unavailable] [...]" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:1170 +#: mi/mi-main.c:1168 msgid "" "-data-write-register-values: Usage: -data-write-register-values " "[ ... ]" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:1174 +#: mi/mi-main.c:1172 msgid "-data-write-register-values: No registers." msgstr "" -#: mi/mi-main.c:1177 +#: mi/mi-main.c:1175 msgid "-data-write-register-values: No regs and values specified." msgstr "" -#: mi/mi-main.c:1180 +#: mi/mi-main.c:1178 msgid "-data-write-register-values: Regs and vals are not in pairs." msgstr "" -#: mi/mi-main.c:1216 +#: mi/mi-main.c:1214 msgid "" "-data-evaluate-expression: Usage: -data-evaluate-expression expression" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:1296 +#: mi/mi-main.c:1294 msgid "" "-data-read-memory: Usage: ADDR WORD-FORMAT WORD-SIZE NR-ROWS NR-COLS " "[ASCHAR]." msgstr "" -#: mi/mi-main.c:1333 +#: mi/mi-main.c:1331 msgid "-data-read-memory: invalid number of rows." msgstr "" -#: mi/mi-main.c:1338 +#: mi/mi-main.c:1336 msgid "-data-read-memory: invalid number of columns." msgstr "" -#: mi/mi-main.c:1354 mi/mi-main.c:1474 +#: mi/mi-main.c:1352 mi/mi-main.c:1472 msgid "Unable to read memory." msgstr "" -#: mi/mi-main.c:1465 +#: mi/mi-main.c:1463 msgid "Usage: [ -o OFFSET ] ADDR LENGTH." msgstr "" -#: mi/mi-main.c:1550 +#: mi/mi-main.c:1548 msgid "" "-data-write-memory: Usage: [-o COLUMN_OFFSET] ADDR FORMAT WORD-SIZE VALUE." msgstr "" -#: mi/mi-main.c:1587 +#: mi/mi-main.c:1585 msgid "Usage: ADDR DATA [COUNT]." msgstr "" @@ -17091,128 +17098,128 @@ msgid "Hex-encoded '%s' must have an even number of characters." msgstr "" -#: mi/mi-main.c:1665 +#: mi/mi-main.c:1663 #, possible-c-format msgid "-enable-timings: Usage: %s {yes|no}" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:1693 +#: mi/mi-main.c:1692 msgid "-list-features should be passed no arguments" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:1711 +#: mi/mi-main.c:1710 msgid "-list-target-features should be passed no arguments" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:1720 +#: mi/mi-main.c:1719 msgid "-add-inferior should be passed no arguments" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:1746 +#: mi/mi-main.c:1745 msgid "-remove-inferior should be passed a single argument" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:1749 +#: mi/mi-main.c:1748 msgid "the thread group id is syntactically invalid" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:1753 +#: mi/mi-main.c:1752 msgid "the specified thread group does not exist" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:1756 +#: mi/mi-main.c:1755 msgid "cannot remove an active inferior" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:1765 +#: mi/mi-main.c:1764 msgid "Cannot remove last inferior" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:2033 +#: mi/mi-main.c:2031 msgid "Cannot specify --thread-group together with --all" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:2036 +#: mi/mi-main.c:2034 msgid "Cannot specify --thread together with --all" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:2039 +#: mi/mi-main.c:2037 msgid "Cannot specify --thread together with --thread-group" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:2042 +#: mi/mi-main.c:2040 msgid "Cannot specify --frame without --thread" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:2050 +#: mi/mi-main.c:2048 msgid "Invalid thread group for the --thread-group option" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:2072 +#: mi/mi-main.c:2070 #, possible-c-format msgid "Invalid thread id: %d" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:2075 +#: mi/mi-main.c:2073 #, possible-c-format msgid "Thread id: %d has terminated" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:2090 +#: mi/mi-main.c:2088 #, possible-c-format msgid "Invalid frame id: %d" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:2286 +#: mi/mi-main.c:2284 msgid "Usage: -trace-define-variable VARIABLE [VALUE]" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:2290 tracepoint.c:350 +#: mi/mi-main.c:2288 tracepoint.c:350 msgid "Name of trace variable should start with '$'" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:2308 +#: mi/mi-main.c:2306 msgid "-trace-list-variables: no arguments allowed" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:2319 +#: mi/mi-main.c:2317 msgid "trace selection mode is required" msgstr "" -#: tracepoint.c:2191 tracepoint.c:2415 +#: tracepoint.c:2236 tracepoint.c:2460 msgid "May not look at trace frames while trace is running." msgstr "" -#: mi/mi-main.c:2334 +#: mi/mi-main.c:2332 msgid "frame number is required" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:2340 +#: mi/mi-main.c:2338 msgid "tracepoint number is required" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:2346 +#: mi/mi-main.c:2344 msgid "PC is required" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:2352 mi/mi-main.c:2359 +#: mi/mi-main.c:2350 mi/mi-main.c:2357 msgid "Start and end PC are required" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:2366 +#: mi/mi-main.c:2364 msgid "Line is required" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:2374 mi/mi-main.c:2380 +#: mi/mi-main.c:2372 mi/mi-main.c:2378 msgid "Could not find the specified line" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:2383 +#: mi/mi-main.c:2381 #, possible-c-format msgid "Invalid mode '%s'" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:2580 +#: mi/mi-main.c:2578 msgid "" "Usage: -trace-frame-collected [--var-print-values PRINT_VALUES] [--comp-" "print-values PRINT_VALUES] [--registers-format FORMAT][--memory-contents]" @@ -17243,19 +17250,19 @@ msgid "store_arguments not implemented" msgstr "" -#: microblaze-tdep.c:547 +#: microblaze-tdep.c:548 msgid "Unsupported return value size requested" msgstr "" -#: microblaze-tdep.c:764 +#: microblaze-tdep.c:765 msgid "Set microblaze debugging." msgstr "" -#: microblaze-tdep.c:765 +#: microblaze-tdep.c:766 msgid "Show microblaze debugging." msgstr "" -#: microblaze-tdep.c:766 +#: microblaze-tdep.c:767 msgid "When non-zero, microblaze specific debugging is enabled." msgstr "" @@ -17301,7 +17308,8 @@ msgid "Couldn't get FP registers" msgstr "" -#: mips-linux-nat.c:372 sh-nbsd-nat.c:92 +#: mips-linux-nat.c:372 riscv-linux-nat.c:279 riscv-linux-nat.c:303 +#: sh-nbsd-nat.c:92 msgid "Couldn't set registers" msgstr "" @@ -17309,15 +17317,15 @@ msgid "Couldn't set FP registers" msgstr "" -#: mips-linux-nat.c:478 +#: mips-linux-nat.c:474 msgid "Couldn't check DSP support" msgstr "" -#: mips-linux-nat.c:795 +#: mips-linux-nat.c:790 msgid "Set whether to show variables that mirror the mips debug registers." msgstr "" -#: mips-linux-nat.c:796 +#: mips-linux-nat.c:791 msgid "Show whether to show variables that mirror the mips debug registers." msgstr "" @@ -17358,79 +17366,79 @@ msgid "invalid ISA" msgstr "" -#: mips-tdep.c:2719 +#: mips-tdep.c:2737 msgid "Invalid number of argument registers encoded in SAVE." msgstr "" -#: mips-tdep.c:2724 +#: mips-tdep.c:2742 msgid "Invalid number of static registers encoded in SAVE." msgstr "" -#: mips-tdep.c:4238 +#: mips-tdep.c:4256 #, possible-c-format msgid "GDB can't find the start of the function at %s." msgstr "" -#: mips-tdep.c:6196 mips-tdep.c:6233 +#: mips-tdep.c:6221 mips-tdep.c:6258 #, possible-c-format msgid "can't read register %d (%s)" msgstr "" -#: mips-tdep.c:6242 +#: mips-tdep.c:6267 msgid "mips_read_fp_register_double: bad access to odd-numbered FP register" msgstr "" -#: mips-tdep.c:6575 riscv-tdep.c:838 +#: mips-tdep.c:6598 riscv-tdep.c:952 msgid "Not a valid register for the current processor type" msgstr "" -#: mips-tdep.c:6938 mips-tdep.c:6952 mips-tdep.c:6966 +#: mips-tdep.c:6960 mips-tdep.c:6974 mips-tdep.c:6988 msgid "set mipsfpu failed" msgstr "" -#: mips-tdep.c:7979 +#: mips-tdep.c:8001 #, possible-c-format msgid "unsupported ABI %s." msgstr "" -#: mips-tdep.c:7993 +#: mips-tdep.c:8015 msgid "unrecognized .gcc_compiled_longXX" msgstr "" -#: mips-tdep.c:8005 +#: mips-tdep.c:8027 msgid "unknown ABI string" msgstr "" -#: mips-tdep.c:8022 +#: mips-tdep.c:8044 msgid "unknown compressed ISA string" msgstr "" -#: mips-tdep.c:8586 mips-tdep.c:8635 +#: mips-tdep.c:8608 mips-tdep.c:8657 msgid "unknown ABI in switch" msgstr "" -#: mips-tdep.c:8873 +#: mips-tdep.c:8895 #, possible-c-format msgid "The compressed ISA encoding used is %s.\n" msgstr "" -#: mips-tdep.c:8962 +#: mips-tdep.c:8984 msgid "mips_abi_strings out of sync" msgstr "" -#: mips-tdep.c:8978 mips-tdep.c:8982 +#: mips-tdep.c:9000 mips-tdep.c:9004 msgid "Various MIPS specific commands." msgstr "" -#: mips-tdep.c:8987 +#: mips-tdep.c:9009 msgid "Set the MIPS ABI used by this program." msgstr "" -#: mips-tdep.c:8988 +#: mips-tdep.c:9010 msgid "Show the MIPS ABI used by this program." msgstr "" -#: mips-tdep.c:8989 +#: mips-tdep.c:9011 msgid "" "This option can be set to one of:\n" " auto - the default ABI associated with the current binary\n" @@ -17442,15 +17450,15 @@ " eabi64" msgstr "" -#: mips-tdep.c:9007 +#: mips-tdep.c:9029 msgid "Set the compressed ISA encoding used by MIPS code." msgstr "" -#: mips-tdep.c:9008 +#: mips-tdep.c:9030 msgid "Show the compressed ISA encoding used by MIPS code." msgstr "" -#: mips-tdep.c:9009 +#: mips-tdep.c:9031 msgid "" "Select the compressed ISA encoding used in functions that have no symbol\n" "information available. The encoding can be set to either of:\n" @@ -17459,74 +17467,74 @@ "and is updated automatically from ELF file flags if available." msgstr "" -#: mips-tdep.c:9023 +#: mips-tdep.c:9045 msgid "Set use of MIPS floating-point coprocessor." msgstr "" -#: mips-tdep.c:9026 +#: mips-tdep.c:9048 msgid "Select single-precision MIPS floating-point coprocessor." msgstr "" -#: mips-tdep.c:9029 +#: mips-tdep.c:9051 msgid "Select double-precision MIPS floating-point coprocessor." msgstr "" -#: mips-tdep.c:9035 +#: mips-tdep.c:9057 msgid "Select no MIPS floating-point coprocessor." msgstr "" -#: mips-tdep.c:9040 +#: mips-tdep.c:9062 msgid "Select MIPS floating-point coprocessor automatically." msgstr "" -#: mips-tdep.c:9043 +#: mips-tdep.c:9065 msgid "Show current use of MIPS floating-point coprocessor target." msgstr "" -#: mips-tdep.c:9064 +#: mips-tdep.c:9086 msgid "Set zeroing of upper 32 bits of 64-bit addresses." msgstr "" -#: mips-tdep.c:9065 +#: mips-tdep.c:9087 msgid "Show zeroing of upper 32 bits of 64-bit addresses." msgstr "" -#: mips-tdep.c:9066 +#: mips-tdep.c:9088 msgid "" "Use \"on\" to enable the masking, \"off\" to disable it and \"auto\" to\n" "allow GDB to determine the correct value." msgstr "" -#: mips-tdep.c:9075 +#: mips-tdep.c:9097 msgid "" "Set compatibility with 64-bit MIPS target that transfers 32-bit quantities." msgstr "" -#: mips-tdep.c:9077 +#: mips-tdep.c:9099 msgid "" "Show compatibility with 64-bit MIPS target that transfers 32-bit quantities." msgstr "" -#: mips-tdep.c:9079 +#: mips-tdep.c:9101 msgid "" "Use \"on\" to enable backward compatibility with older MIPS 64 GDB+target\n" "that would transfer 32 bits for some registers (e.g. SR, FSR) and\n" "64 bits for others. Use \"off\" to disable compatibility mode" msgstr "" -#: mips-tdep.c:9091 +#: mips-tdep.c:9113 msgid "Set mips debugging." msgstr "" -#: mips-tdep.c:9092 +#: mips-tdep.c:9114 msgid "Show mips debugging." msgstr "" -#: mips-tdep.c:9093 +#: mips-tdep.c:9115 msgid "When non-zero, mips specific debugging is enabled." msgstr "" -#: mipsread.c:81 +#: mipsread.c:80 #, possible-c-format msgid "Error reading symbol table: %s" msgstr "" @@ -17608,7 +17616,7 @@ msgid "monitor_supply_register (%d): bad value from monitor: %s." msgstr "" -#: nto-procfs.c:776 +#: nto-procfs.c:771 msgid "" "Interrupted while waiting for the program.\n" "Give up (and stop debugging it)? " @@ -17645,16 +17653,16 @@ msgid "No clr_break defined for this monitor" msgstr "" -#: symfile.c:1958 +#: symfile.c:2012 msgid "file to load" msgstr "" -#: symfile.c:1973 +#: symfile.c:2027 #, possible-c-format msgid "Invalid download offset:%s." msgstr "" -#: symfile.c:1976 +#: symfile.c:2030 msgid "Too many parameters." msgstr "" @@ -17716,69 +17724,69 @@ msgid "Dwarf-2 uses unmapped register #%d" msgstr "" -#: nios2-tdep.c:2362 +#: nios2-tdep.c:2381 msgid "Set Nios II debugging." msgstr "" -#: nios2-tdep.c:2363 +#: nios2-tdep.c:2382 msgid "Show Nios II debugging." msgstr "" -#: nios2-tdep.c:2364 +#: nios2-tdep.c:2383 msgid "When on, Nios II specific debugging is enabled." msgstr "" -#: nto-procfs.c:182 +#: nto-procfs.c:179 msgid "Lost the QNX node. Debug session probably over." msgstr "" -#: nto-procfs.c:251 +#: nto-procfs.c:246 msgid "Invalid procfs arg" msgstr "" -#: nto-procfs.c:259 nto-procfs.c:278 +#: nto-procfs.c:254 nto-procfs.c:273 msgid "Devctl failed." msgstr "" -#: nto-procfs.c:269 +#: nto-procfs.c:264 msgid "alloca failed." msgstr "" -#: nto-procfs.c:285 +#: nto-procfs.c:280 msgid "Invalid target CPU." msgstr "" -#: nto-procfs.c:708 procfs.c:1890 +#: nto-procfs.c:703 procfs.c:1874 msgid "Attaching GDB to itself is not a good idea..." msgstr "" -#: nto-procfs.c:752 +#: nto-procfs.c:747 #, possible-c-format msgid "Couldn't open proc file %s, error %d (%s)" msgstr "" -#: nto-procfs.c:755 +#: nto-procfs.c:750 msgid "Couldn't stop process" msgstr "" -#: nto-procfs.c:1130 +#: nto-procfs.c:1125 msgid "run error!\n" msgstr "" -#: nto-procfs.c:1304 +#: nto-procfs.c:1299 #, possible-c-format msgid "Error spawning %s: %d (%s)" msgstr "" -#: nto-procfs.c:1538 +#: nto-procfs.c:1534 msgid "pidlist" msgstr "" -#: nto-procfs.c:1539 +#: nto-procfs.c:1535 msgid "memory information" msgstr "" -#: nto-procfs.c:1569 +#: nto-procfs.c:1565 msgid "Failed to set hardware watchpoint" msgstr "" @@ -17790,29 +17798,29 @@ msgid "no way to lookup Objective-C selectors" msgstr "" -#: objc-lang.c:205 +#: objc-lang.c:204 msgid "NSString: internal error -- no way to create new NSString" msgstr "" -#: objc-lang.c:497 +#: objc-lang.c:496 #, possible-c-format msgid "Can't find selector \"%s\"" msgstr "" -#: objc-lang.c:544 +#: objc-lang.c:543 msgid "internal: compare_selectors(1)" msgstr "" -#: objc-lang.c:549 +#: objc-lang.c:548 msgid "internal: compare_selectors(2)" msgstr "" -#: objc-lang.c:594 objc-lang.c:744 +#: objc-lang.c:591 objc-lang.c:745 #, possible-c-format msgid "Regexp is too long: %s" msgstr "" -#: objc-lang.c:626 +#: objc-lang.c:625 #, possible-c-format msgid "Bad method name '%s'" msgstr "" @@ -17824,48 +17832,48 @@ "\n" msgstr "" -#: objc-lang.c:690 +#: objc-lang.c:693 #, possible-c-format msgid "No selectors matching \"%s\"\n" msgstr "" -#: objc-lang.c:709 +#: objc-lang.c:712 msgid "internal: compare_classes(1)" msgstr "" -#: objc-lang.c:781 +#: objc-lang.c:785 #, possible-c-format msgid "" "Classes matching \"%s\":\n" "\n" msgstr "" -#: objc-lang.c:820 +#: objc-lang.c:827 #, possible-c-format msgid "No classes matching \"%s\"\n" msgstr "" -#: objc-lang.c:1190 +#: objc-lang.c:1194 msgid "Unable to locate _NSPrintForDebugger in child process" msgstr "" -#: objc-lang.c:1196 +#: objc-lang.c:1200 msgid "object returns null description" msgstr "" -#: objc-lang.c:1207 +#: objc-lang.c:1211 msgid "" msgstr "" -#: objc-lang.c:1340 +#: objc-lang.c:1344 msgid "All Objective-C selectors, or those matching REGEXP." msgstr "" -#: objc-lang.c:1342 +#: objc-lang.c:1346 msgid "All Objective-C classes, or those matching REGEXP." msgstr "" -#: objc-lang.c:1344 +#: objc-lang.c:1348 msgid "Ask an Objective-C object to print itself." msgstr "" @@ -17881,7 +17889,7 @@ msgid "unlink_objfile: objfile already unlinked" msgstr "" -#: objfiles.c:1295 +#: objfiles.c:1276 #, possible-c-format msgid "" "unexpected overlap between:\n" @@ -17890,15 +17898,16 @@ "Will ignore section B" msgstr "" -#: objfiles.h:672 +#. Nothing. +#: objfiles.h:663 msgid "sect_index_data not initialized" msgstr "" -#: objfiles.h:678 +#: objfiles.h:669 msgid "sect_index_rodata not initialized" msgstr "" -#: objfiles.h:684 +#: objfiles.h:675 msgid "sect_index_text not initialized" msgstr "" @@ -17931,8 +17940,8 @@ msgstr "" #: opencl-lang.c:181 opencl-lang.c:210 opencl-lang.c:389 opencl-lang.c:506 -#: opencl-lang.c:599 opencl-lang.c:910 valarith.c:1301 valarith.c:1347 -#: valarith.c:1655 valarith.c:1691 valops.c:876 +#: opencl-lang.c:599 opencl-lang.c:910 valarith.c:1298 valarith.c:1344 +#: valarith.c:1646 valarith.c:1679 valops.c:864 msgid "Could not determine the vector bounds" msgstr "" @@ -17954,11 +17963,11 @@ msgid "Vector operations are not supported on scalar types" msgstr "" -#: opencl-lang.c:606 opencl-lang.c:917 valarith.c:1357 +#: opencl-lang.c:606 opencl-lang.c:917 valarith.c:1354 msgid "Cannot perform operation on vectors with different types" msgstr "" -#: opencl-lang.c:713 valarith.c:1400 +#: opencl-lang.c:713 valarith.c:1397 msgid "Argument to operation not a number or boolean." msgstr "" @@ -17971,28 +17980,28 @@ msgid "Cannot perform conditional operation on vectors with different sizes" msgstr "" -#: osabi.c:158 +#: osabi.c:159 #, possible-c-format msgid "" "gdbarch_register_osabi: An attempt to register a handler for OS ABI \"%s\" " "for architecture %s was made. The handler will not be registered" msgstr "" -#: osabi.c:176 +#: osabi.c:177 #, possible-c-format msgid "" "gdbarch_register_osabi: A handler for OS ABI \"%s\" has already been " "registered for architecture %s" msgstr "" -#: osabi.c:268 +#: osabi.c:269 #, possible-c-format msgid "" "gdbarch_lookup_osabi: invalid OS ABI (%d) from sniffer for architecture %s " "flavour %d" msgstr "" -#: osabi.c:287 +#: osabi.c:288 #, possible-c-format msgid "" "gdbarch_lookup_osabi: multiple %sspecific OS ABI match for architecture %s " @@ -18004,39 +18013,39 @@ msgid "generic_elf_osabi_sniff_abi_tag_sections: unknown OS number %d" msgstr "" -#: osabi.c:626 +#: osabi.c:627 #, possible-c-format msgid "Invalid OS ABI \"%s\" passed to command handler." msgstr "" -#: osabi.c:634 +#: osabi.c:635 msgid "Updating OS ABI failed." msgstr "" -#: osabi.c:643 +#: osabi.c:644 #, possible-c-format msgid "The current OS ABI is \"auto\" (currently \"%s\").\n" msgstr "" -#: osabi.c:647 +#: osabi.c:648 #, possible-c-format msgid "The current OS ABI is \"%s\".\n" msgstr "" -#: osabi.c:651 +#: osabi.c:652 #, possible-c-format msgid "The default OS ABI is \"%s\".\n" msgstr "" -#: osabi.c:661 +#: osabi.c:662 msgid "_initialize_gdb_osabi: gdb_osabi_names[] is inconsistent" msgstr "" -#: osabi.c:671 +#: osabi.c:672 msgid "Set OS ABI of target." msgstr "" -#: osabi.c:672 +#: osabi.c:673 msgid "Show OS ABI of target." msgstr "" @@ -18080,21 +18089,21 @@ msgid "type not handled in pascal_type_print_varspec_suffix()" msgstr "" -#: p-valprint.c:416 +#: p-valprint.c:418 #, possible-c-format msgid "Invalid pascal type code %d in symbol table." msgstr "" -#: p-valprint.c:464 +#: p-valprint.c:466 #, possible-c-format msgid "Printing of pascal static members is %s.\n" msgstr "" -#: p-valprint.c:897 +#: p-valprint.c:899 msgid "Set printing of pascal static members." msgstr "" -#: p-valprint.c:898 +#: p-valprint.c:900 msgid "Show printing of pascal static members." msgstr "" @@ -18116,32 +18125,32 @@ msgid "expression to compute" msgstr "" -#: parse.c:1246 +#: parse.c:1249 msgid "Junk after end of expression." msgstr "" -#: parse.c:1888 +#: parse.c:1853 msgid "Set expression debugging." msgstr "" -#: parse.c:1889 +#: parse.c:1854 msgid "Show expression debugging." msgstr "" -#: parse.c:1890 +#: parse.c:1855 msgid "" "When non-zero, the internal representation of expressions will be printed." msgstr "" -#: parse.c:1897 +#: parse.c:1862 msgid "Set parser debugging." msgstr "" -#: parse.c:1898 +#: parse.c:1863 msgid "Show parser debugging." msgstr "" -#: parse.c:1899 +#: parse.c:1864 msgid "When non-zero, expression parser tracing will be enabled." msgstr "" @@ -18154,28 +18163,28 @@ msgstr "" #. Anything else needs to be reported. -#: ppc-linux-nat.c:483 ppc-linux-nat.c:2227 +#: ppc-linux-nat.c:485 ppc-linux-nat.c:2633 msgid "Unable to fetch SPE registers" msgstr "" -#: ppc-linux-nat.c:618 +#: ppc-linux-nat.c:812 #, possible-c-format msgid "fetch_register: unexpected byte order: %d" msgstr "" -#: ppc-linux-nat.c:426 ppc-linux-nat.c:797 ppc-linux-nat.c:2247 +#: ppc-linux-nat.c:428 ppc-linux-nat.c:1048 ppc-linux-nat.c:2654 msgid "Unable to fetch VSX registers" msgstr "" -#: ppc-linux-nat.c:453 ppc-linux-nat.c:825 ppc-linux-nat.c:2261 +#: ppc-linux-nat.c:455 ppc-linux-nat.c:1076 ppc-linux-nat.c:2668 msgid "Unable to fetch AltiVec registers" msgstr "" -#: ppc-linux-nat.c:644 ppc-linux-nat.c:1018 +#: ppc-linux-nat.c:836 ppc-linux-nat.c:1388 msgid "Couldn't get general-purpose registers." msgstr "" -#: ppc-linux-nat.c:696 ppc-linux-nat.c:1080 +#: ppc-linux-nat.c:888 ppc-linux-nat.c:1450 msgid "Couldn't get floating-point registers." msgstr "" @@ -18188,7 +18197,7 @@ msgstr "" #. Anything else needs to be reported. -#: ppc-linux-nat.c:860 +#: ppc-linux-nat.c:1111 msgid "Unable to set SPE registers" msgstr "" @@ -18208,23 +18217,23 @@ msgid "Couldn't write AltiVec registers" msgstr "" -#: ppc-linux-nat.c:1030 +#: ppc-linux-nat.c:1400 msgid "Couldn't set general-purpose registers." msgstr "" -#: ppc-linux-nat.c:1092 +#: ppc-linux-nat.c:1462 msgid "Couldn't set floating-point registers." msgstr "" -#: ppc-linux-nat.c:1415 +#: ppc-linux-nat.c:1822 msgid "Unexpected error setting breakpoint or watchpoint" msgstr "" -#: ppc-linux-nat.c:1460 +#: ppc-linux-nat.c:1867 msgid "Unexpected error deleting breakpoint or watchpoint" msgstr "" -#: ppc-linux-nat.c:2117 +#: ppc-linux-nat.c:2523 msgid "The given mask covers kernel address space and cannot be used.\n" msgstr "" @@ -18233,52 +18242,52 @@ msgstr "" #. Can't happen. -#: ppc-sysv-tdep.c:651 +#: ppc-sysv-tdep.c:652 msgid "Unknown decimal float size." msgstr "" -#: printcmd.c:92 +#: printcmd.c:93 #, possible-c-format msgid "" "The largest offset that will be printed in form is %s.\n" msgstr "" -#: printcmd.c:104 +#: printcmd.c:105 #, possible-c-format msgid "Printing of source filename and line number with is %s.\n" msgstr "" -#: printcmd.c:395 +#: printcmd.c:396 #, possible-c-format msgid "Undefined output size \"%c\"." msgstr "" -#: printcmd.c:489 +#: printcmd.c:490 #, possible-c-format msgid "Undefined output format \"%c\"." msgstr "" -#: printcmd.c:1013 +#: printcmd.c:1014 #, possible-c-format msgid "Unable to display strings with size '%c', using 'b' instead." msgstr "" -#: printcmd.c:1111 +#: printcmd.c:1112 #, possible-c-format msgid "Size letters are meaningless in \"%s\" command." msgstr "" -#: printcmd.c:1113 +#: printcmd.c:1114 #, possible-c-format msgid "Item count other than 1 is meaningless in \"%s\" command." msgstr "" -#: printcmd.c:1116 +#: printcmd.c:1117 #, possible-c-format msgid "Format letter \"%c\" is meaningless in \"%s\" command." msgstr "" -#: printcmd.c:1264 +#: printcmd.c:1265 msgid "Expression is not an assignment (and might have no effect)" msgstr "" @@ -18286,191 +18295,191 @@ msgid "address" msgstr "" -#: printcmd.c:1304 +#: printcmd.c:1305 msgid "mapped" msgstr "" -#: printcmd.c:1304 +#: printcmd.c:1305 msgid "unmapped" msgstr "" -#: printcmd.c:1325 +#: printcmd.c:1326 #, possible-c-format msgid "%s in load address range of %s overlay section %s of %s\n" msgstr "" -#: printcmd.c:1329 +#: printcmd.c:1330 #, possible-c-format msgid "%s in load address range of section %s of %s\n" msgstr "" -#: printcmd.c:1334 +#: printcmd.c:1335 #, possible-c-format msgid "%s in %s overlay section %s of %s\n" msgstr "" -#: printcmd.c:1337 +#: printcmd.c:1338 #, possible-c-format msgid "%s in section %s of %s\n" msgstr "" -#: printcmd.c:1342 +#: printcmd.c:1343 #, possible-c-format msgid "%s in load address range of %s overlay section %s\n" msgstr "" -#: printcmd.c:1346 +#: printcmd.c:1348 #, possible-c-format msgid "%s in load address range of section %s\n" msgstr "" -#: printcmd.c:1350 +#: printcmd.c:1352 #, possible-c-format msgid "%s in %s overlay section %s\n" msgstr "" -#: printcmd.c:1353 +#: printcmd.c:1355 #, possible-c-format msgid "%s in section %s\n" msgstr "" -#: printcmd.c:1358 +#: printcmd.c:1360 #, possible-c-format msgid "No symbol matches %s.\n" msgstr "" -#: printcmd.c:1374 +#: printcmd.c:1376 msgid "Argument required." msgstr "" -#: printcmd.c:1477 +#: printcmd.c:1484 #, possible-c-format msgid "an argument in register %s" msgstr "" -#: printcmd.c:1480 +#: printcmd.c:1487 #, possible-c-format msgid "a variable in register %s" msgstr "" -#: printcmd.c:1485 printcmd.c:1558 +#: printcmd.c:1492 printcmd.c:1569 msgid "static storage at address " msgstr "" -#: printcmd.c:1491 printcmd.c:1528 printcmd.c:1563 +#: printcmd.c:1499 printcmd.c:1538 printcmd.c:1575 msgid "" ",\n" " -- loaded at " msgstr "" -#: printcmd.c:1493 printcmd.c:1530 printcmd.c:1565 +#: printcmd.c:1502 printcmd.c:1541 printcmd.c:1579 #, possible-c-format msgid " in overlay section %s" msgstr "" -#: printcmd.c:1501 +#: printcmd.c:1510 #, possible-c-format msgid "address of an argument in register %s" msgstr "" -#: printcmd.c:1506 +#: printcmd.c:1515 #, possible-c-format msgid "an argument at offset %ld" msgstr "" -#: printcmd.c:1510 +#: printcmd.c:1519 #, possible-c-format msgid "a local variable at frame offset %ld" msgstr "" -#: printcmd.c:1514 +#: printcmd.c:1523 #, possible-c-format msgid "a reference argument at offset %ld" msgstr "" -#: printcmd.c:1518 +#: printcmd.c:1527 msgid "a typedef" msgstr "" -#: printcmd.c:1522 +#: printcmd.c:1531 msgid "a function at address " msgstr "" -#: printcmd.c:1550 +#: printcmd.c:1561 #, possible-c-format msgid "" "a thread-local variable at offset %s in the thread-local storage for `%s'" msgstr "" -#: printcmd.c:1574 +#: printcmd.c:1588 msgid "optimized out" msgstr "" -#: printcmd.c:1578 +#: printcmd.c:1592 msgid "of unknown (botched) type" msgstr "" -#: printcmd.c:1637 +#: printcmd.c:1651 msgid "starting display address" msgstr "" -#: printcmd.c:1792 +#: printcmd.c:1806 msgid "one or more display numbers" msgstr "" -#: printcmd.c:1802 +#: printcmd.c:1816 #, possible-c-format msgid "bad display number at or near '%s'" msgstr "" -#: printcmd.c:1811 printcmd.c:2017 +#: printcmd.c:1825 printcmd.c:2031 #, possible-c-format msgid "No display number %d.\n" msgstr "" -#: printcmd.c:1833 +#: printcmd.c:1847 msgid "Delete all auto-display expressions? " msgstr "" -#: printcmd.c:1881 +#: printcmd.c:1895 #, possible-c-format msgid "Unable to display \"%s\": %s" msgstr "" -#: printcmd.c:1945 +#: printcmd.c:1959 #, possible-c-format msgid "\n" msgstr "" -#: printcmd.c:2027 +#: printcmd.c:2041 #, possible-c-format msgid "Disabling display %d to avoid infinite recursion.\n" msgstr "" -#: printcmd.c:2040 +#: printcmd.c:2054 msgid "There are no auto-display expressions now.\n" msgstr "" -#: printcmd.c:2042 +#: printcmd.c:2056 msgid "" "Auto-display expressions now in effect:\n" "Num Enb Expression\n" msgstr "" -#: printcmd.c:2055 +#: printcmd.c:2069 msgid " (cannot be evaluated in the current context)" msgstr "" -#: printcmd.c:2424 +#: printcmd.c:2458 msgid "format-control string and values to print" msgstr "" -#: printcmd.c:2499 +#: printcmd.c:2533 #, possible-c-format msgid "expected wchar_t argument for %%lc" msgstr "" -#: value.c:2812 +#: value.c:2810 msgid "Invalid floating value found in program." msgstr "" @@ -18478,15 +18487,15 @@ msgid "long double not supported in printf" msgstr "" -#: printcmd.c:2525 +#: printcmd.c:2565 msgid "long long not supported in printf" msgstr "" -#: printcmd.c:2608 +#: printcmd.c:2659 msgid "Describe where symbol SYM is stored." msgstr "" -#: printcmd.c:2610 +#: printcmd.c:2661 msgid "" "Describe what symbol is at location ADDR.\n" "Only for symbols with fixed locations (global or static scope)." @@ -18509,15 +18518,15 @@ "with this command or \"print\"." msgstr "" -#: printcmd.c:2631 +#: printcmd.c:2682 msgid "Print line number and file of definition of variable." msgstr "" -#: printcmd.c:2634 +#: printcmd.c:2685 msgid "Expressions to display when program stops, with code numbers." msgstr "" -#: printcmd.c:2637 +#: printcmd.c:2688 msgid "" "Cancel some expressions to be displayed when program stops.\n" "Arguments are the code numbers of the expressions to stop displaying.\n" @@ -18526,7 +18535,7 @@ "Do \"info display\" to see current list of code numbers." msgstr "" -#: printcmd.c:2645 +#: printcmd.c:2696 msgid "" "Print value of expression EXP each time the program stops.\n" "/FMT may be used before EXP as in the \"print\" command.\n" @@ -18538,7 +18547,7 @@ "Use \"undisplay\" to cancel display requests previously made." msgstr "" -#: printcmd.c:2654 +#: printcmd.c:2705 msgid "" "Enable some expressions to be displayed when program stops.\n" "Arguments are the code numbers of the expressions to resume displaying.\n" @@ -18546,7 +18555,7 @@ "Do \"info display\" to see current list of code numbers." msgstr "" -#: printcmd.c:2660 +#: printcmd.c:2711 msgid "" "Disable some expressions to be displayed when program stops.\n" "Arguments are the code numbers of the expressions to stop displaying.\n" @@ -18554,7 +18563,7 @@ "Do \"info display\" to see current list of code numbers." msgstr "" -#: printcmd.c:2666 +#: printcmd.c:2717 msgid "" "Cancel some expressions to be displayed when program stops.\n" "Arguments are the code numbers of the expressions to stop displaying.\n" @@ -18568,13 +18577,13 @@ "This is useful for formatted output in user-defined commands." msgstr "" -#: printcmd.c:2677 +#: printcmd.c:2728 msgid "" "Like \"print\" but don't put in value history and don't print newline.\n" "This is useful in user-defined commands." msgstr "" -#: printcmd.c:2681 printcmd.c:2693 +#: printcmd.c:2732 printcmd.c:2744 msgid "" "Evaluate expression EXP and assign result to variable VAR, using assignment\n" "syntax appropriate for the current language (VAR = EXP or VAR := EXP for\n" @@ -18588,7 +18597,7 @@ msgstr "" #. "call" is the same as "set", but handy for dbx users to call fns. -#: printcmd.c:2704 +#: printcmd.c:2755 msgid "" "Call a function in the program.\n" "The argument is the function name and arguments, in the notation of the\n" @@ -18596,7 +18605,7 @@ "history, if it is not void." msgstr "" -#: printcmd.c:2711 +#: printcmd.c:2762 msgid "" "Evaluate expression EXP and assign result to variable VAR, using assignment\n" "syntax appropriate for the current language (VAR = EXP or VAR := EXP for\n" @@ -18606,7 +18615,7 @@ "This may usually be abbreviated to simply \"set\"." msgstr "" -#: printcmd.c:2721 +#: printcmd.c:2772 msgid "" "Print value of expression EXP.\n" "Variables accessible are those of the lexical environment of the selected\n" @@ -18632,15 +18641,15 @@ "but no count or size letter (see \"x\" command)." msgstr "" -#: printcmd.c:2748 +#: printcmd.c:2799 msgid "Set the largest offset that will be printed in form." msgstr "" -#: printcmd.c:2749 +#: printcmd.c:2800 msgid "Show the largest offset that will be printed in form." msgstr "" -#: printcmd.c:2750 +#: printcmd.c:2801 msgid "" "Tell GDB to only display the symbolic form of an address if the\n" "offset between the closest earlier symbol and the address is less than\n" @@ -18650,79 +18659,79 @@ "it. Zero is equivalent to \"unlimited\"." msgstr "" -#: printcmd.c:2760 +#: printcmd.c:2811 msgid "Set printing of source filename and line number with ." msgstr "" -#: printcmd.c:2761 +#: printcmd.c:2812 msgid "Show printing of source filename and line number with ." msgstr "" -#: printcmd.c:2767 +#: printcmd.c:2818 msgid "" "Convert \"printf format string\", arg1, arg2, arg3, ..., argn to\n" "a command line, and call it." msgstr "" -#: probe.c:138 +#: probe.c:136 #, possible-c-format msgid "argument to `%s' missing" msgstr "" -#: probe.c:176 +#: probe.c:174 msgid "no probe name specified" msgstr "" -#: probe.c:178 +#: probe.c:176 msgid "invalid provider name" msgstr "" -#: probe.c:180 +#: probe.c:178 msgid "invalid objfile name" msgstr "" -#: probe.c:200 +#: probe.c:198 #, possible-c-format msgid "No probe matching objfile=`%s', provider=`%s', name=`%s'" msgstr "" -#: probe.c:201 probe.c:202 +#: probe.c:199 probe.c:200 msgid "" msgstr "" -#: probe.c:293 +#: probe.c:289 msgid "Invalid provider regexp" msgstr "" -#: probe.c:296 +#: probe.c:292 msgid "Invalid probe regexp" msgstr "" -#: probe.c:299 +#: probe.c:295 msgid "Invalid object file regexp" msgstr "" -#: probe.c:554 +#: probe.c:550 msgid "Provider" msgstr "" -#: probe.c:555 +#: probe.c:551 msgid "Name" msgstr "" -#: probe.c:556 +#: probe.c:552 msgid "Where" msgstr "" -#: probe.c:570 +#: probe.c:566 msgid "Object" msgstr "" -#: probe.c:609 probe.c:633 probe.c:668 +#: probe.c:605 probe.c:629 probe.c:664 msgid "No probes matched.\n" msgstr "" -#: probe.c:788 +#: probe.c:784 msgid "" "Show available static probes.\n" "Usage: info probes [all|TYPE [ARGS]]\n" @@ -18734,32 +18743,32 @@ "will show information about all types of probes." msgstr "" -#: probe.c:917 +#: probe.c:913 msgid "Show information about all type of probes." msgstr "" -#: proc-api.c:424 +#: proc-api.c:422 msgid "Set tracing for /proc api calls." msgstr "" -#: proc-api.c:425 +#: proc-api.c:423 msgid "Show tracing for /proc api calls." msgstr "" -#: proc-api.c:432 +#: proc-api.c:430 msgid "Set filename for /proc tracefile." msgstr "" -#: proc-api.c:433 +#: proc-api.c:431 msgid "Show filename for /proc tracefile." msgstr "" -#: procfs.c:329 +#: procfs.c:330 #, possible-c-format msgid "procfs: couldn't find pid %d (kernel thread %d) in procinfo list." msgstr "" -#: procfs.c:333 +#: procfs.c:334 #, possible-c-format msgid "procfs: couldn't find pid %d in procinfo list." msgstr "" @@ -18779,44 +18788,44 @@ msgid "load_syscalls: /proc/%d/sysent contains no syscalls!" msgstr "" -#: procfs.c:810 +#: procfs.c:809 #, possible-c-format msgid "procfs: modify_flag failed to turn %s %s" msgstr "" -#: procfs.c:1003 +#: procfs.c:998 msgid "procfs: set_traced_signals failed" msgstr "" -#: procfs.c:1640 +#: procfs.c:1621 #, possible-c-format msgid "procfs_find_LDT_entry: could not find procinfo for %d:%ld." msgstr "" -#: procfs.c:1647 +#: procfs.c:1629 #, possible-c-format msgid "procfs_find_LDT_entry: could not read gregs for %d:%ld." msgstr "" -#: procfs.c:1897 +#: procfs.c:1881 #, possible-c-format msgid "Attaching to program `%s', %s\n" msgstr "" -#: procfs.c:1944 +#: procfs.c:1929 msgid "procfs: out of memory in 'attach'" msgstr "" -#: procfs.c:2031 +#: procfs.c:2018 msgid "Was stopped when attached, make it runnable again? " msgstr "" -#: procfs.c:2074 +#: procfs.c:2061 #, possible-c-format msgid "procfs: fetch_registers failed to find procinfo for %s" msgstr "" -#: procfs.c:2123 +#: procfs.c:2110 #, possible-c-format msgid "procfs: store_registers: failed to find procinfo for %s" msgstr "" @@ -18834,98 +18843,98 @@ msgid "Failed to insert dbx_link breakpoint." msgstr "" -#: procfs.c:2242 +#: procfs.c:2229 #, possible-c-format msgid "procfs: couldn't stop process %d: wait returned %d." msgstr "" -#: procfs.c:2348 +#: procfs.c:2335 msgid "procfs: trapped on entry to " msgstr "" -#: procfs.c:2357 procfs.c:2441 +#: procfs.c:2346 procfs.c:2432 #, possible-c-format msgid "%ld syscall arguments:\n" msgstr "" -#: procfs.c:2432 +#: procfs.c:2421 msgid "procfs: trapped on exit from " msgstr "" -#: procfs.c:2459 +#: procfs.c:2450 #, possible-c-format msgid "Retry #%d:\n" msgstr "" -#: procfs.c:2512 procfs.c:2520 +#: procfs.c:2503 procfs.c:2511 msgid "child stopped for unknown reason:\n" msgstr "" -#: procfs.c:2514 procfs.c:2522 +#: procfs.c:2505 procfs.c:2513 msgid "... giving up..." msgstr "" -#: procfs.c:2547 +#: procfs.c:2538 msgid "procfs: ...giving up..." msgstr "" -#: procfs.c:2778 +#: procfs.c:2765 msgid "" "resume: target already running. Pretend to resume, and hope for the best!" msgstr "" -#: procfs.c:2814 +#: procfs.c:2801 #, possible-c-format msgid "\tUsing the running image of %s %s via /proc.\n" msgstr "" -#: procfs.c:2905 +#: procfs.c:2892 msgid "procfs: out of memory in 'init_inferior'" msgstr "" -#: procfs.c:2987 +#: procfs.c:2975 msgid "procfs: create_procinfo failed in child." msgstr "" #. Not found. This must be an error rather than merely passing #. the file to execlp(), because execlp() would try all the #. exec()s, causing GDB to get confused. -#: procfs.c:3117 +#: procfs.c:3105 #, possible-c-format msgid "procfs:%d -- Can't find shell %s in PATH" msgstr "" -#: procfs.c:3610 +#: procfs.c:3624 #, possible-c-format msgid "process %d flags:\n" msgstr "" -#: procfs.c:3620 +#: procfs.c:3634 #, possible-c-format msgid "thread %d flags:\n" msgstr "" -#: procfs.c:3682 +#: procfs.c:3692 msgid "you must be debugging a process to use this command." msgstr "" -#: procfs.c:3685 +#: procfs.c:3695 msgid "system call to trace" msgstr "" -#: procfs.c:3726 +#: procfs.c:3736 msgid "Give a trace of entries into the syscall." msgstr "" -#: procfs.c:3728 +#: procfs.c:3738 msgid "Give a trace of exits from the syscall." msgstr "" -#: procfs.c:3730 +#: procfs.c:3740 msgid "Cancel a trace of entries into the syscall." msgstr "" -#: procfs.c:3732 +#: procfs.c:3742 msgid "Cancel a trace of exits from the syscall." msgstr "" @@ -18954,16 +18963,16 @@ #. Might want to error() here (in case symtab is corrupt and #. will cause a core dump), but maybe we can successfully #. continue, so let's not. -#: psymtab.c:396 +#: psymtab.c:401 #, possible-c-format msgid "(Internal error: pc %s in read in psymtab, but not in symtab.)\n" msgstr "" -#: psymtab.c:854 +#: psymtab.c:799 msgid "select_source_symtab: readin pst found and no symtabs." msgstr "" -#: psymtab.c:1065 +#: psymtab.c:1009 #, possible-c-format msgid " Number of psym tables (not yet expanded): %d\n" msgstr "" @@ -18980,14 +18989,14 @@ "If a SOURCE file is specified, dump only that file's partial symbols." msgstr "" -#: psymtab.c:2318 +#: psymtab.c:2252 msgid "" "List the partial symbol tables for all object files.\n" "This does not include information about individual partial symbols,\n" "just the symbol table structures themselves." msgstr "" -#: psymtab.c:2325 +#: psymtab.c:2259 msgid "Check consistency of currently expanded psymtabs versus symtabs." msgstr "" @@ -18995,20 +19004,20 @@ #. exception if it is invalid. #. Require that BREAKPOINT be a valid breakpoint ID; throw a Python #. exception if it is invalid. This macro is for use in setter functions. -#: python/python-internal.h:410 python/python-internal.h:420 +#: python/python-internal.h:399 python/python-internal.h:409 #, possible-c-format msgid "Breakpoint %d is invalid." msgstr "" -#: python/py-cmd.c:120 python/py-cmd.c:233 +#: python/py-cmd.c:119 python/py-cmd.c:186 msgid "Invalid invocation of Python command object." msgstr "" -#: python/py-cmd.c:128 +#: python/py-cmd.c:127 msgid "Python command object missing 'invoke' method." msgstr "" -#: python/py-cmd.c:138 +#: python/py-cmd.c:137 msgid "Could not convert arguments to Python string." msgstr "" @@ -19029,42 +19038,42 @@ msgid "Error occurred in Python command." msgstr "" -#: python/py-cmd.c:243 python/py-cmd.c:256 +#: python/py-cmd.c:196 python/py-cmd.c:209 msgid "Could not convert argument to Python string." msgstr "" -#: python/py-cmd.c:420 +#: python/py-cmd.c:372 msgid "No command name found." msgstr "" -#: python/py-cmd.c:452 +#: python/py-cmd.c:402 #, possible-c-format msgid "Could not find command prefix %s." msgstr "" -#: python/py-cmd.c:466 +#: python/py-cmd.c:414 #, possible-c-format msgid "'%s' is not a prefix command." msgstr "" -#: python/py-cmd.c:513 +#: python/py-cmd.c:460 msgid "Command object already initialized." msgstr "" -#: python/py-param.c:683 python/py-cmd.c:529 +#: python/py-cmd.c:476 python/py-param.c:679 msgid "Invalid command class argument." msgstr "" -#: python/py-cmd.c:536 +#: python/py-cmd.c:483 msgid "Invalid completion type argument." msgstr "" -#: guile/scm-cmd.c:685 guile/scm-param.c:241 python/py-param.c:340 -#: python/py-cmd.c:593 +#: guile/scm-param.c:241 guile/scm-cmd.c:685 python/py-cmd.c:540 +#: python/py-param.c:339 msgid "This command is not documented." msgstr "" -#: python/py-function.c:80 +#: python/py-function.c:82 msgid "No method named 'invoke' in object." msgstr "" @@ -19085,42 +19094,42 @@ msgid "Error occurred in Python convenience function." msgstr "" -#: python/py-prettyprint.c:623 python/py-xmethods.c:545 -#: python/py-xmethods.c:552 python/py-xmethods.c:566 python/py-xmethods.c:577 -#: python/py-xmethods.c:586 python/py-function.c:141 python/python.c:318 -#: python/python.c:396 python/python.c:412 +#: python/py-xmethods.c:537 python/py-xmethods.c:544 python/py-xmethods.c:558 +#: python/py-xmethods.c:569 python/py-xmethods.c:578 python/python.c:310 +#: python/python.c:388 python/python.c:404 python/py-function.c:94 +#: python/py-prettyprint.c:617 msgid "Error while executing Python code." msgstr "" -#: python/py-function.c:177 +#: python/py-function.c:128 msgid "This function is not documented." msgstr "" -#: python/py-linetable.c:76 +#: python/py-linetable.c:75 msgid "Symbol Table in line table is invalid." msgstr "" -#: python/py-linetable.c:200 python/py-linetable.c:231 +#: python/py-linetable.c:199 python/py-linetable.c:230 msgid "Linetable information not found in symbol table" msgstr "" -#: python/py-finishbreakpoint.c:187 python/py-finishbreakpoint.c:210 +#: python/py-finishbreakpoint.c:186 python/py-finishbreakpoint.c:209 msgid "Invalid ID for the `frame' object." msgstr "" -#: python/py-finishbreakpoint.c:195 +#: python/py-finishbreakpoint.c:194 msgid "\"FinishBreakpoint\" not meaningful in the outermost frame." msgstr "" -#: python/py-finishbreakpoint.c:202 +#: python/py-finishbreakpoint.c:201 msgid "\"FinishBreakpoint\" cannot be set on a dummy frame." msgstr "" -#: python/py-finishbreakpoint.c:227 +#: python/py-finishbreakpoint.c:226 msgid "No thread currently selected." msgstr "" -#: python/py-finishbreakpoint.c:239 +#: python/py-finishbreakpoint.c:238 msgid "The value of `internal' must be a boolean." msgstr "" @@ -19129,32 +19138,32 @@ msgid "Inferior no longer exists." msgstr "" -#: python/py-inferior.c:625 +#: python/py-inferior.c:621 #, possible-c-format msgid "Memory buffer for address %s, which is %s bytes long." msgstr "" -#: python/py-inferior.c:660 +#: python/py-inferior.c:656 msgid "The memory buffer supports only one segment." msgstr "" -#: python/py-inferior.c:739 +#: python/py-inferior.c:735 msgid "The pattern is not a Python buffer." msgstr "" -#: python/py-inferior.c:759 +#: python/py-inferior.c:755 msgid "Search range is empty." msgstr "" -#: python/py-inferior.c:767 +#: python/py-inferior.c:763 msgid "The search range is too large." msgstr "" -#: guile/scm-pretty-print.c:628 python/py-prettyprint.c:269 valprint.c:1067 +#: guile/scm-pretty-print.c:621 python/py-prettyprint.c:263 valprint.c:1067 msgid "" msgstr "" -#: python/py-prettyprint.c:779 +#: python/py-prettyprint.c:772 msgid "Argument must be a gdb.Value." msgstr "" @@ -19172,122 +19181,122 @@ #. Require a valid block. All access to block_object->block should be #. gated by this call. -#: python/py-block.c:64 +#: python/py-block.c:63 msgid "Block is invalid." msgstr "" #. Require a valid block. This macro is called during block iterator #. creation, and at each next call. -#: python/py-block.c:76 +#: python/py-block.c:75 msgid "Source block for iterator is invalid." msgstr "" -#: python/py-block.c:324 +#: python/py-block.c:323 msgid "Symbol is null." msgstr "" -#: python/py-block.c:397 +#: python/py-progspace.c:403 msgid "Cannot locate object file for block." msgstr "" #. Require a valid Architecture. -#: python/py-arch.c:41 +#: python/py-arch.c:40 msgid "Architecture is invalid." msgstr "" -#: python/py-arch.c:155 +#: python/py-arch.c:151 msgid "Argument 'end_pc' should be a (long) integer." msgstr "" -#: python/py-arch.c:163 +#: python/py-arch.c:159 msgid "" "Argument 'end_pc' should be greater than or equal to the argument 'start_pc'." msgstr "" -#: python/py-arch.c:175 +#: python/py-arch.c:171 msgid "Argument 'count' should be an non-negative integer." msgstr "" -#: python/py-utils.c:56 +#: python/py-utils.c:55 msgid "Expected a string or unicode object." msgstr "" -#: python/py-utils.c:285 +#: python/py-utils.c:289 msgid "Overflow converting to address." msgstr "" -#: python/py-value.c:130 +#: python/py-value.c:120 msgid "Value object creation takes only 1 argument" msgstr "" -#: python/py-value.c:138 +#: python/py-value.c:128 msgid "Could not allocate memory to create Value object." msgstr "" -#: python/py-value.c:223 +#: python/py-value.c:213 msgid "" "Trying to get the referenced value from a value which is neither a pointer " "nor a reference." msgstr "" -#: python/py-value.c:564 +#: python/py-value.c:554 msgid "Argument must be a type." msgstr "" -#: python/py-value.c:624 python/py-value.c:1434 python/py-value.c:1465 +#: python/py-value.c:614 python/py-value.c:1424 python/py-value.c:1455 msgid "Invalid operation on gdb.Value." msgstr "" -#: python/py-value.c:646 +#: python/py-value.c:636 msgid "'parent_type' attribute of gdb.Field object is not agdb.Type object." msgstr "" -#: python/py-value.c:703 +#: python/py-value.c:693 msgid "'type' attribute of gdb.Field object is not a gdb.Type object." msgstr "" -#: python/py-value.c:739 +#: python/py-value.c:729 msgid "Invalid lookup for a field not contained in the value." msgstr "" -#: python/py-value.c:772 +#: python/py-value.c:762 msgid "gdb.Field object has no name and no 'bitpos' attribute." msgstr "" -#: python/py-value.c:835 +#: python/py-value.c:825 msgid "Cannot subscript requested type." msgstr "" -#: python/py-value.c:859 +#: python/py-value.c:849 msgid "Setting of struct elements is not currently supported." msgstr "" -#: python/py-value.c:887 +#: python/py-value.c:877 msgid "Value is not callable (not TYPE_CODE_FUNC)." msgstr "" -#: python/py-value.c:894 +#: python/py-value.c:884 msgid "Inferior arguments must be provided in a tuple." msgstr "" -#: python/py-value.c:1501 +#: python/py-value.c:1498 msgid "Cannot convert value to int." msgstr "" -#: python/py-value.c:1529 +#: python/py-value.c:1535 msgid "Cannot convert value to long." msgstr "" -#: python/py-value.c:1558 +#: python/py-value.c:1573 msgid "Cannot convert value to float." msgstr "" -#: python/py-value.c:1703 +#: python/py-value.c:1716 #, possible-c-format msgid "Could not convert Python object: %S." msgstr "" -#: python/py-value.c:1706 +#: python/py-value.c:1719 #, possible-c-format msgid "Could not convert Python object: %s." msgstr "" @@ -19348,19 +19357,19 @@ msgid "The value of `hit_count' must be zero." msgstr "" -#: python/py-breakpoint.c:454 +#: python/py-breakpoint.c:459 msgid "Cannot delete `condition' attribute." msgstr "" -#: python/py-breakpoint.c:863 +#: python/py-breakpoint.c:867 msgid "Cannot understand watchpoint access type." msgstr "" -#: python/py-breakpoint.c:867 +#: python/py-breakpoint.c:871 msgid "Do not understand breakpoint type to set." msgstr "" -#: python/py-breakpoint.c:1045 +#: python/py-breakpoint.c:1047 msgid "Error while creating breakpoint from GDB." msgstr "" @@ -19372,39 +19381,39 @@ #. Require a valid symbol. All access to symbol_object->symbol should be #. gated by this call. -#: python/py-symbol.c:48 +#: python/py-symbol.c:47 msgid "Symbol is invalid." msgstr "" -#: python/py-symbol.c:276 +#: python/py-symbol.c:275 msgid "invalid frame" msgstr "" -#: python/py-symbol.c:280 +#: python/py-symbol.c:279 msgid "symbol requires a frame to compute its value" msgstr "" -#: python/py-objfile.c:260 +#: python/py-objfile.c:247 msgid "Cannot delete the pretty_printers attribute." msgstr "" -#: python/py-objfile.c:267 +#: python/py-objfile.c:254 msgid "The pretty_printers attribute must be a list." msgstr "" -#: python/py-objfile.c:301 +#: python/py-objfile.c:286 msgid "Cannot delete the frame filters attribute." msgstr "" -#: python/py-objfile.c:308 +#: python/py-objfile.c:293 msgid "The frame_filters attribute must be a dictionary." msgstr "" -#: python/py-objfile.c:396 +#: python/py-objfile.c:377 msgid "Cannot delete the type_printers attribute." msgstr "" -#: python/py-objfile.c:403 +#: python/py-objfile.c:384 msgid "The type_printers attribute must be a list." msgstr "" @@ -19451,210 +19460,210 @@ msgstr "" #. Require that INFERIOR be a valid inferior ID. -#: python/py-infthread.c:34 python/py-infthread.c:87 +#: python/py-infthread.c:34 python/py-infthread.c:91 msgid "Thread no longer exists." msgstr "" -#: python/py-infthread.c:94 +#: python/py-infthread.c:98 msgid "Cannot delete `name' attribute." msgstr "" -#: python/py-infthread.c:104 +#: python/py-infthread.c:108 msgid "The value of `name' must be a string." msgstr "" -#: python/py-framefilter.c:97 +#: python/py-framefilter.c:96 msgid "Unexpected value. Expecting a gdb.Symbol or a Python string." msgstr "" -#: python/py-framefilter.c:481 +#: python/py-framefilter.c:480 msgid "No symbol or value provided." msgstr "" -#: python/py-framefilter.c:892 +#: python/py-framefilter.c:891 msgid "FrameDecorator.function: expecting a String, integer or None." msgstr "" #. Require a valid symbol table. All access to symtab_object->symtab #. should be gated by this call. -#: python/py-symtab.c:53 +#: python/py-symtab.c:52 msgid "Symbol Table is invalid." msgstr "" #. Require a valid symbol table and line object. All access to #. sal_object->sal should be gated by this call. -#: python/py-symtab.c:84 +#: python/py-symtab.c:83 msgid "Symbol Table and Line is invalid." msgstr "" -#: python/py-type.c:507 +#: python/py-type.c:495 msgid "Array bound must be an integer" msgstr "" -#: guile/scm-type.c:730 python/py-type.c:523 +#: guile/scm-type.c:730 python/py-type.c:511 msgid "Array length must not be negative" msgstr "" -#: python/py-type.c:592 +#: python/py-type.c:580 msgid "This type does not have a range." msgstr "" -#: python/py-type.c:655 +#: python/py-type.c:643 msgid "Type does not have a target." msgstr "" -#: python/py-type.c:867 +#: python/py-type.c:855 msgid "Null type name." msgstr "" -#: python/py-type.c:896 +#: python/py-type.c:884 msgid "Type is not a template." msgstr "" -#: python/py-type.c:908 python/py-type.c:964 +#: python/py-type.c:896 python/py-type.c:959 #, possible-c-format msgid "No argument %d in template." msgstr "" -#: python/py-frame.c:522 python/py-type.c:939 +#: python/py-frame.c:521 python/py-type.c:934 msgid "Second argument must be block." msgstr "" -#: python/py-type.c:975 +#: python/py-type.c:970 msgid "Template argument is optimized out" msgstr "" -#: python/py-type.c:1389 +#: python/py-type.c:1382 msgid "'block' argument must be a Block." msgstr "" #. Require a valid frame. This must be called inside a TRY_CATCH, or #. another context in which a gdb exception is allowed. -#: python/py-frame.c:55 +#: python/py-frame.c:54 msgid "Frame is invalid." msgstr "" -#: python/py-frame.c:311 +#: python/py-frame.c:310 msgid "Cannot locate block for frame." msgstr "" -#: python/py-frame.c:548 +#: python/py-frame.c:547 #, possible-c-format msgid "Variable '%s' not found." msgstr "" -#: python/py-frame.c:556 +#: python/py-frame.c:555 msgid "Argument must be a symbol or string." msgstr "" -#: python/py-frame.c:654 +#: python/py-frame.c:653 msgid "Invalid frame stop reason." msgstr "" -#: python/py-param.c:140 +#: python/py-param.c:139 msgid "String required for filename." msgstr "" -#: python/py-param.c:171 +#: python/py-param.c:170 msgid "ENUM arguments must be a string." msgstr "" -#: python/py-param.c:185 +#: python/py-param.c:184 msgid "The value must be member of an enumeration." msgstr "" -#: python/py-param.c:196 +#: python/py-param.c:195 msgid "A boolean argument is required." msgstr "" -#: python/py-param.c:209 +#: python/py-param.c:208 msgid "A boolean or None is required" msgstr "" -#: python/py-param.c:239 +#: python/py-param.c:238 msgid "The value must be integer." msgstr "" -#: python/py-param.c:277 +#: python/py-param.c:276 msgid "Range exceeded." msgstr "" -#: python/py-param.c:290 +#: python/py-param.c:289 msgid "Unhandled type in parameter value." msgstr "" -#: python/py-param.c:311 +#: python/py-param.c:310 msgid "Cannot delete a parameter's value." msgstr "" -#: python/py-param.c:366 +#: python/py-param.c:365 msgid "Parameter must return a string value." msgstr "" -#: python/py-param.c:593 +#: python/py-param.c:589 msgid "An enumeration is required for PARAM_ENUM." msgstr "" -#: python/py-param.c:600 +#: python/py-param.c:596 msgid "The enumeration is not a sequence." msgstr "" -#: python/py-param.c:610 +#: python/py-param.c:606 msgid "The enumeration is empty." msgstr "" -#: python/py-param.c:626 +#: python/py-param.c:622 msgid "The enumeration item not a string." msgstr "" -#: python/py-param.c:696 +#: python/py-param.c:692 msgid "Invalid parameter class argument." msgstr "" -#: python/py-param.c:703 +#: python/py-param.c:699 msgid "Only PARAM_ENUM accepts a fourth argument." msgstr "" -#: python/python.c:228 python/python.c:2000 +#: python/python.c:226 python/python.c:1912 msgid "internal error: Unhandled Python exception" msgstr "" -#: python/python.c:208 +#: python/python.c:206 msgid "Python not initialized" msgstr "" -#: python/python.c:354 +#: python/python.c:346 #, possible-c-format msgid "Error while opening file: %s" msgstr "" -#: python/python.c:389 +#: python/python.c:381 msgid "Invalid \"python\" block structure." msgstr "" -#: python/python.c:490 +#: python/python.c:482 msgid "Programmer error: unhandled type." msgstr "" -#: python/python.c:524 +#: python/python.c:512 #, possible-c-format msgid "Could not find parameter `%s'." msgstr "" -#: python/python.c:528 +#: python/python.c:516 #, possible-c-format msgid "`%s' is not a parameter." msgstr "" -#: python/python.c:1067 +#: python/python.c:1006 msgid "Posted event is not callable" msgstr "" -#: python/python.c:1155 +#: python/python.c:1094 msgid "Return from prompt_hook must be either a Python string, or None" msgstr "" -#: python/python.c:1316 +#: python/python.c:1255 msgid "Error occurred computing Python errormessage.\n" msgstr "" @@ -19671,7 +19680,7 @@ "gdbpy_breakpoint_has_py_cond called when Python scripting is not supported." msgstr "" -#: python/python.c:1848 +#: python/python.c:1760 msgid "" "Start an interactive Python prompt.\n" "\n" @@ -19686,7 +19695,7 @@ " 5\n" msgstr "" -#: python/python.c:1862 +#: python/python.c:1774 msgid "" "Start a Python interactive prompt.\n" "\n" @@ -19707,7 +19716,7 @@ "the end of the command." msgstr "" -#: python/python.c:1884 +#: python/python.c:1796 msgid "" "Evaluate a Python command.\n" "\n" @@ -19715,19 +19724,19 @@ "This command is only a placeholder." msgstr "" -#: python/python.c:1895 python/python.c:1900 +#: python/python.c:1807 python/python.c:1812 msgid "Prefix command for python preference settings." msgstr "" -#: python/python.c:1905 +#: python/python.c:1817 msgid "Set mode for Python stack dump on error." msgstr "" -#: python/python.c:1906 +#: python/python.c:1818 msgid "Show the mode of Python stack printing on error." msgstr "" -#: guile/guile.c:809 python/python.c:1907 +#: guile/guile.c:788 python/python.c:1819 msgid "" "none == no stack or message will be printed.\n" "full == a message and a stack will be printed.\n" @@ -19736,7 +19745,7 @@ #. This is passed in one call to warning so that blank lines aren't #. inserted between each line of text. -#: python/python.c:1973 +#: python/python.c:1885 #, possible-c-format msgid "" "\n" @@ -19745,47 +19754,47 @@ "Suggest passing --data-directory=/path/to/gdb/data-directory.\n" msgstr "" -#: ravenscar-thread.c:586 +#: ravenscar-thread.c:578 msgid "\"set ravenscar\" must be followed by the name of a setting.\n" msgstr "" -#: ravenscar-thread.c:607 +#: ravenscar-thread.c:599 msgid "Support for Ravenscar task/thread switching is enabled\n" msgstr "" -#: ravenscar-thread.c:610 +#: ravenscar-thread.c:602 msgid "Support for Ravenscar task/thread switching is disabled\n" msgstr "" -#: ravenscar-thread.c:627 +#: ravenscar-thread.c:619 msgid "Prefix command for changing Ravenscar-specific settings" msgstr "" -#: ravenscar-thread.c:631 +#: ravenscar-thread.c:623 msgid "Prefix command for showing Ravenscar-specific settings" msgstr "" -#: ravenscar-thread.c:635 +#: ravenscar-thread.c:627 msgid "Enable or disable support for GNAT Ravenscar tasks" msgstr "" -#: ravenscar-thread.c:636 +#: ravenscar-thread.c:628 msgid "Show whether support for GNAT Ravenscar tasks is enabled" msgstr "" -#: ravenscar-thread.c:638 +#: ravenscar-thread.c:630 msgid "" "Enable or disable support for task/thread switching with the GNAT\n" "Ravenscar run-time library for bareboard configuration." msgstr "" -#: btrace.c:3238 btrace.c:3341 btrace.c:3360 btrace.c:3423 record-btrace.c:251 -#: record-btrace.c:567 record-btrace.c:1388 +#: btrace.c:3248 btrace.c:3351 btrace.c:3370 btrace.c:3433 record-btrace.c:250 +#: record-btrace.c:561 record-btrace.c:1386 msgid "No thread." msgstr "" -#: btrace.c:2369 btrace.c:2386 btrace.c:2658 btrace.c:2671 record-btrace.c:260 -#: record-btrace.c:2063 record-btrace.c:2832 +#: btrace.c:2379 btrace.c:2396 btrace.c:2668 btrace.c:2681 record-btrace.c:259 +#: record-btrace.c:2054 record-btrace.c:2807 msgid "No trace." msgstr "" @@ -19798,73 +19807,73 @@ msgid "Recorded %u instructions in %u functions for thread %d (%s).\n" msgstr "" -#: record-btrace.c:877 record-btrace.c:1003 +#: record-btrace.c:871 record-btrace.c:997 msgid "Bad record instruction-history-size." msgstr "" -#: record-btrace.c:937 record-btrace.c:1290 +#: record-btrace.c:931 record-btrace.c:1288 msgid "At the start of the branch trace record.\n" msgstr "" -#: record-btrace.c:939 record-btrace.c:1292 +#: record-btrace.c:933 record-btrace.c:1290 msgid "At the end of the branch trace record.\n" msgstr "" -#: record-btrace.c:966 record-btrace.c:969 record-btrace.c:1319 -#: record-btrace.c:1322 +#: record-btrace.c:960 record-btrace.c:963 record-btrace.c:1317 +#: record-btrace.c:1320 msgid "Bad range." msgstr "" -#: record-btrace.c:975 record-btrace.c:1328 +#: record-btrace.c:969 record-btrace.c:1326 msgid "Range out of bounds." msgstr "" -#: record-btrace.c:1227 record-btrace.c:1356 +#: record-btrace.c:1225 record-btrace.c:1354 msgid "Bad record function-call-history-size." msgstr "" -#: btrace.c:3338 btrace.c:3357 btrace.c:3420 record-btrace.c:2918 -#: record-btrace.c:2940 record-btrace.c:2962 +#: btrace.c:3348 btrace.c:3367 btrace.c:3430 record-btrace.c:2891 +#: record-btrace.c:2913 record-btrace.c:2935 msgid "Invalid argument." msgstr "" -#: record-btrace.c:3189 +#: record-btrace.c:3160 msgid "Start branch trace recording." msgstr "" -#: record-full.c:691 +#: record-full.c:690 msgid "" "Do you want to auto delete previous execution log entries when record/replay " "buffer becomes full (record full stop-at-limit)?" msgstr "" -#: record-full.c:694 +#: record-full.c:693 msgid "Process record: stopped by user." msgstr "" -#: record-full.c:761 +#: record-full.c:760 msgid "Process record: inferior program stopped." msgstr "" -#: record-full.c:763 record-full.c:1555 record-full.c:1564 record-full.c:1570 +#: record-full.c:762 record-full.c:1548 record-full.c:1557 record-full.c:1563 msgid "Process record: failed to record execution log." msgstr "" -#: record-full.c:870 +#: record-full.c:869 #, possible-c-format msgid "Process record: error writing memory at addr = %s len = %d." msgstr "" -#: record-full.c:953 +#: record-full.c:952 msgid "Process record: the program is not being run." msgstr "" -#: record-full.c:955 +#: record-full.c:954 msgid "" "Process record target can't debug inferior in non-stop mode (non-stop)." msgstr "" -#: record-full.c:959 +#: record-full.c:958 msgid "" "Process record: the current architecture doesn't support record function." msgstr "" @@ -19907,137 +19916,137 @@ msgid "Could not find 'to_xfer_partial' method on the target stack." msgstr "" -#: record-full.c:1596 +#: record-full.c:1589 msgid "" "Because GDB is in replay mode, changing the value of a register will make " "the execution log unusable from this point onward. Change all registers?" msgstr "" -#: record-full.c:1602 +#: record-full.c:1595 #, possible-c-format msgid "" "Because GDB is in replay mode, changing the value of a register will make " "the execution log unusable from this point onward. Change register %s?" msgstr "" -#: record-full.c:1624 record-full.c:1658 +#: record-full.c:1617 record-full.c:1651 msgid "Process record canceled the operation." msgstr "" #. Let user choose if he wants to write memory or not. -#: record-full.c:1654 +#: record-full.c:1647 #, possible-c-format msgid "" "Because GDB is in replay mode, writing to memory will make the execution log " "unusable from this point onward. Write memory at address %s?" msgstr "" -#: record-full.c:1889 reverse.c:255 +#: record-full.c:1882 reverse.c:255 #, possible-c-format msgid "Unbalanced quotes: %s" msgstr "" -#: record-full.c:1918 +#: record-full.c:1911 msgid "Replay mode:\n" msgstr "" -#: record-full.c:1920 +#: record-full.c:1913 msgid "Record mode:\n" msgstr "" #. Display instruction number for first instruction in the log. -#: record-full.c:1932 +#: record-full.c:1925 #, possible-c-format msgid "Lowest recorded instruction number is %s.\n" msgstr "" -#: record-full.c:1937 +#: record-full.c:1930 #, possible-c-format msgid "Current instruction number is %s.\n" msgstr "" #. Display instruction number for last instruction in the log. -#: record-full.c:1941 +#: record-full.c:1934 #, possible-c-format msgid "Highest recorded instruction number is %s.\n" msgstr "" #. Display log count. -#: record-full.c:1945 +#: record-full.c:1938 #, possible-c-format msgid "Log contains %u instructions.\n" msgstr "" -#: record-full.c:1949 +#: record-full.c:1942 msgid "No instructions have been logged.\n" msgstr "" #. Display max log size. -#: record-full.c:1952 +#: record-full.c:1945 #, possible-c-format msgid "Max logged instructions is %u.\n" msgstr "" -#: record-full.c:1996 +#: record-full.c:1989 msgid "Target insn not found." msgstr "" -#: record-full.c:1998 +#: record-full.c:1991 msgid "Already at target insn." msgstr "" -#: record-full.c:2001 +#: record-full.c:1994 #, possible-c-format msgid "Go forward to insn number %s\n" msgstr "" -#: record-full.c:2007 +#: record-full.c:2000 #, possible-c-format msgid "Go backward to insn number %s\n" msgstr "" -#: record-full.c:2132 record-full.c:2222 target.c:603 +#: record-full.c:2125 record-full.c:2215 target.c:525 msgid "You can't do that without a process to debug." msgstr "" -#: record-full.c:2309 +#: record-full.c:2302 #, possible-c-format msgid "Failed to read %d bytes from core file %s ('%s')." msgstr "" -#: record-full.c:2370 +#: record-full.c:2363 #, possible-c-format msgid "Version mis-match or file format error in core file %s." msgstr "" -#: record-full.c:2477 +#: record-full.c:2470 #, possible-c-format msgid "Bad entry type in core file %s." msgstr "" -#: record-full.c:2503 +#: record-full.c:2496 #, possible-c-format msgid "Auto increase record/replay buffer limit to %u." msgstr "" #. Succeeded. -#: record-full.c:2508 +#: record-full.c:2501 #, possible-c-format msgid "Restored records from core file %s.\n" msgstr "" -#: record-full.c:2524 +#: record-full.c:2517 #, possible-c-format msgid "Failed to write %d bytes to core file %s ('%s')." msgstr "" -#: record-full.c:2610 +#: record-full.c:2603 #, possible-c-format msgid "Failed to create 'precord' section for corefile %s: %s" msgstr "" #. Succeeded. -#: record-full.c:2740 +#: record-full.c:2733 #, possible-c-format msgid "Saved core file %s with execution log.\n" msgstr "" @@ -20046,35 +20055,35 @@ msgid "\"set record full\" must be followed by an apporpriate subcommand.\n" msgstr "" -#: record-full.c:2830 +#: record-full.c:2823 msgid "Start full execution recording." msgstr "" -#: record-full.c:2834 +#: record-full.c:2827 msgid "" "Restore the execution log from a file.\n" "Argument is filename. File must be created with 'record save'." msgstr "" -#: record-btrace.c:3209 record-full.c:2846 record.c:811 +#: record-btrace.c:3180 record.c:811 record-full.c:2839 msgid "Set record options" msgstr "" -#: record-btrace.c:3213 record-full.c:2850 record.c:815 +#: record-btrace.c:3184 record.c:815 record-full.c:2843 msgid "Show record options" msgstr "" -#: record-full.c:2855 +#: record-full.c:2848 msgid "" "Set whether record/replay stops when record/replay buffer becomes full." msgstr "" -#: record-full.c:2856 +#: record-full.c:2849 msgid "" "Show whether record/replay stops when record/replay buffer becomes full." msgstr "" -#: record-full.c:2858 +#: record-full.c:2851 msgid "" "Default is ON.\n" "When ON, if the record/replay buffer becomes full, ask user what to do.\n" @@ -20082,32 +20091,32 @@ "delete the oldest recorded instruction to make room for each new one." msgstr "" -#: record-full.c:2875 +#: record-full.c:2868 msgid "Set record/replay buffer limit." msgstr "" -#: record-full.c:2876 +#: record-full.c:2869 msgid "Show record/replay buffer limit." msgstr "" -#: record-full.c:2876 +#: record-full.c:2869 msgid "" "Set the maximum number of instructions to be stored in the\n" "record/replay buffer. A value of either \"unlimited\" or zero means no\n" "limit. Default is 200000." msgstr "" -#: record-full.c:2893 +#: record-full.c:2886 msgid "" "Set whether query if PREC cannot record memory change of next instruction." msgstr "" -#: record-full.c:2895 +#: record-full.c:2888 msgid "" "Show whether query if PREC cannot record memory change of next instruction." msgstr "" -#: record-full.c:2897 +#: record-full.c:2890 msgid "" "Default is OFF.\n" "When ON, query if PREC cannot record memory change of next instruction." @@ -20159,12 +20168,12 @@ msgid "Command requires an argument (insn number to go to)." msgstr "" -#: btrace.c:3225 record.c:409 record.c:421 record.c:472 +#: btrace.c:3235 record.c:409 record.c:421 record.c:472 #, possible-c-format msgid "Junk after argument: %s." msgstr "" -#: btrace.c:3192 btrace.c:3211 record.c:439 record.c:459 +#: btrace.c:3202 btrace.c:3221 record.c:439 record.c:459 #, possible-c-format msgid "Expected positive number, got: %s." msgstr "" @@ -20299,23 +20308,23 @@ "call-history-size\"." msgstr "" -#: regcache.c:1224 +#: regcache.c:1192 msgid "PC register is not available" msgstr "" -#: regcache.c:1230 +#: regcache.c:1198 msgid "regcache_read_pc: Unable to find PC" msgstr "" -#: regcache.c:1246 +#: regcache.c:1214 msgid "regcache_write_pc: Unable to update PC" msgstr "" -#: regcache.c:1300 +#: regcache.c:1268 msgid "Register cache flushed.\n" msgstr "" -#: regcache.c:1862 +#: regcache.c:1823 msgid "Force gdb to flush its register cache (maintainer command)" msgstr "" @@ -20350,11 +20359,11 @@ "Takes an optional file parameter." msgstr "" -#: reggroups.c:300 +#: reggroups.c:302 msgid "maintenance print reggroups" msgstr "" -#: reggroups.c:337 +#: reggroups.c:339 msgid "" "Print the internal register group names.\n" "Takes an optional file parameter." @@ -20393,7 +20402,7 @@ msgid "Cannot connect to SDI target." msgstr "" -#: remote.c:9041 +#: remote.c:9048 msgid "Remote connection closed" msgstr "" @@ -20406,7 +20415,7 @@ msgid "Unknown option `%s'" msgstr "" -#: symfile.c:1986 +#: symfile.c:2040 #, possible-c-format msgid "\"%s\" is not an object file: %s" msgstr "" @@ -20678,61 +20687,61 @@ "When non-zero, debugging output about async remote notifications is enabled." msgstr "" -#: remote-sim.c:229 +#: remote-sim.c:220 #, possible-c-format msgid "Unable to create simulator instance for inferior %d." msgstr "" -#: remote-sim.c:244 +#: remote-sim.c:235 #, possible-c-format msgid "" "Inferior %d and inferior %d would have identical simulator state.\n" "(This simulator does not support the running of more than one inferior.)" msgstr "" -#: remote-sim.c:565 +#: remote-sim.c:553 msgid "Register size different to expected" msgstr "" -#: remote-sim.c:568 +#: remote-sim.c:556 #, possible-c-format msgid "Register %d not updated" msgstr "" -#: remote-sim.c:570 +#: remote-sim.c:558 #, possible-c-format msgid "Register %s not updated" msgstr "" -#: remote-sim.c:608 +#: remote-sim.c:596 msgid "program to load" msgstr "" -#: remote-sim.c:615 +#: remote-sim.c:603 msgid "GDB sim does not yet support a load offset." msgstr "" -#: remote-sim.c:624 +#: remote-sim.c:612 msgid "unable to load program" msgstr "" -#: gdbserver/server.c:278 remote-sim.c:653 +#: gdbserver/server.c:278 remote-sim.c:641 msgid "No executable file specified." msgstr "" -#: remote-sim.c:655 remote-sim.c:1103 +#: remote-sim.c:643 remote-sim.c:1085 msgid "No program loaded." msgstr "" -#: remote-sim.c:686 +#: remote-sim.c:671 msgid "Unable to create sim inferior." msgstr "" -#: remote-sim.c:777 +#: remote-sim.c:762 msgid "unable to create simulator instance" msgstr "" -#: remote-sim.c:899 +#: remote-sim.c:881 #, possible-c-format msgid "gdbsim_resume: pid %d, step %d, signal %d\n" msgstr "" @@ -20742,7 +20751,7 @@ msgid "Can't stop pid %d. No inferior found." msgstr "" -#: remote-sim.c:1011 +#: remote-sim.c:993 #, possible-c-format msgid "Unable to wait for pid %d. Inferior not found." msgstr "" @@ -20755,67 +20764,67 @@ #. Consistent with that model, access to the simulator, via sim #. commands, is restricted to the period when the channel to the #. simulator is open. -#: remote-sim.c:1233 +#: remote-sim.c:1212 msgid "Not connected to the simulator target" msgstr "" -#: remote-sim.c:1348 +#: remote-sim.c:1327 msgid "Send a command to the simulator." msgstr "" #. malformed packet error #. general case: -#: remote.c:1123 +#: remote.c:1114 msgid "remote.c: error in outgoing packet." msgstr "" -#: remote.c:1125 +#: remote.c:1116 #, possible-c-format msgid "remote.c: error in outgoing packet at field #%ld." msgstr "" -#: remote.c:1128 +#: remote.c:1119 #, possible-c-format msgid "Target returns error code '%s'." msgstr "" -#: remote.c:1159 +#: remote.c:1150 #, possible-c-format msgid "invalid qRelocInsn packet: %s" msgstr "" -#: remote.c:1188 +#: remote.c:1179 msgid "warning: relocating instruction: " msgstr "" -#: remote.c:1505 +#: remote.c:1493 msgid "" "Send the ASCII ETX character (Ctrl-c) to the remote target to interrupt the " "execution of the program.\n" msgstr "" -#: remote.c:1510 +#: remote.c:1498 msgid "" "send a break signal to the remote target to interrupt the execution of the " "program.\n" msgstr "" -#: remote.c:1514 +#: remote.c:1502 msgid "" "Send a break signal and 'g' a.k.a. Magic SysRq g to the remote target to " "interrupt the execution of Linux kernel.\n" msgstr "" -#: remote.c:1519 remote.c:4212 +#: remote.c:1507 remote.c:4241 #, possible-c-format msgid "Invalid value for interrupt_sequence_mode: %s." msgstr "" -#: remote.c:1653 +#: remote.c:1638 msgid "Argument required (integer, `fixed' or `limited')." msgstr "" -#: remote.c:1666 +#: remote.c:1651 #, possible-c-format msgid "Invalid %s (bad syntax)." msgstr "" @@ -20825,60 +20834,60 @@ msgid "Invalid %s (too large)." msgstr "" -#: remote.c:1681 +#: remote.c:1666 #, possible-c-format msgid "" "The target may not be able to correctly handle a %s\n" "of %ld bytes. Change the packet size? " msgstr "" -#: remote.c:1684 +#: remote.c:1669 msgid "Packet size not changed." msgstr "" -#: remote.c:1697 +#: remote.c:1682 #, possible-c-format msgid "The %s is %ld. " msgstr "" -#: remote.c:1699 +#: remote.c:1684 #, possible-c-format msgid "Packets are fixed at %ld bytes.\n" msgstr "" -#: remote.c:1706 +#: remote.c:1691 #, possible-c-format msgid "Packets are limited to %ld bytes.\n" msgstr "" -#: remote.c:1808 +#: remote.c:1826 #, possible-c-format msgid "Support for the `%s' packet is auto-detected, currently %s.\n" msgstr "" -#: remote.c:1814 +#: remote.c:1832 #, possible-c-format msgid "Support for the `%s' packet is currently %s.\n" msgstr "" -#: remote.c:1893 +#: remote.c:1917 msgid "packet_ok: attempt to use a disabled packet" msgstr "" #. If the stub previously indicated that the packet was #. supported then there is a protocol error. -#: remote.c:1917 +#: remote.c:1941 #, possible-c-format msgid "Protocol error: %s (%s) conflicting enabled responses." msgstr "" #. The user set it wrong. -#: remote.c:1923 +#: remote.c:1947 #, possible-c-format msgid "Enabled packet %s (%s) not recognized by stub" msgstr "" -#: remote.c:2142 +#: remote.c:2172 #, possible-c-format msgid "Could not find config for %s" msgstr "" @@ -20887,39 +20896,39 @@ #. We're out of sync with the target now. Did it continue #. or not? We can't tell which thread it was in non-stop, #. so just ignore this. -#: remote.c:2312 remote.c:3923 remote.c:3948 remote.c:4060 remote.c:5286 -#: remote.c:7716 remote.c:7816 remote.c:10568 remote.c:14098 +#: remote.c:2342 remote.c:3952 remote.c:3977 remote.c:4089 remote.c:5304 +#: remote.c:7721 remote.c:7819 remote.c:10561 remote.c:14153 #, possible-c-format msgid "Remote failure reply: %s" msgstr "" -#: remote.c:2952 +#: remote.c:2982 #, possible-c-format msgid "invalid remote ptid: %s" msgstr "" -#: remote.c:3235 +#: remote.c:3265 msgid "Incomplete response to threadinfo request." msgstr "" #. This is an answer to a different request. -#: remote.c:3238 +#: remote.c:3268 msgid "ERROR RMT Thread info mismatch." msgstr "" -#: remote.c:3252 +#: remote.c:3282 msgid "ERROR RMT: threadinfo tag mismatch." msgstr "" -#: remote.c:3260 +#: remote.c:3290 msgid "ERROR RMT: length of threadid is not 16." msgstr "" -#: remote.c:3275 +#: remote.c:3305 msgid "ERROR RMT: 'exists' length too long." msgstr "" -#: remote.c:3299 +#: remote.c:3329 msgid "ERROR RMT: unknown thread info tag." msgstr "" @@ -20931,19 +20940,19 @@ #. exit #. wait for packet, then exit #. -#: remote.c:3410 +#: remote.c:3441 msgid "HMM: threadlist did not echo arg thread, dropping it." msgstr "" -#: remote.c:3417 +#: remote.c:3448 msgid "RMT ERROR : failed to get remote thread list." msgstr "" -#: remote.c:3425 +#: remote.c:3456 msgid "RMT ERROR: threadlist response longer than requested." msgstr "" -#: remote.c:3453 +#: remote.c:3484 msgid "Remote fetch threadlist -infinite loop-." msgstr "" @@ -20952,43 +20961,43 @@ msgid "Command can only be used when connected to the remote target." msgstr "" -#: remote.c:3688 +#: remote.c:3719 msgid "threads" msgstr "" -#: remote.c:3839 +#: remote.c:3868 msgid "remote_threads_extra_info" msgstr "" -#: remote.c:4095 remote.c:4122 +#: remote.c:4124 remote.c:4151 #, possible-c-format msgid "Target reported unsupported offsets: %s" msgstr "" -#: remote.c:4120 +#: remote.c:4149 #, possible-c-format msgid "Malformed response to offset query, %s" msgstr "" -#: remote.c:4168 +#: remote.c:4197 msgid "Can not handle qOffsets TextSeg response with this symbol file" msgstr "" -#: remote.c:4609 +#: remote.c:4629 msgid "Non-stop mode requested, but remote does not support non-stop" msgstr "" -#: remote.c:4616 +#: remote.c:4636 #, possible-c-format msgid "Remote refused setting non-stop mode with: %s" msgstr "" -#: remote.c:4632 +#: remote.c:4653 #, possible-c-format msgid "Remote refused setting all-stop mode with: %s" msgstr "" -#: remote.c:4655 remote.c:4764 +#: remote.c:4677 remote.c:4786 msgid "The target is not running (try extended-remote?)" msgstr "" @@ -20996,32 +21005,32 @@ msgid "remote didn't report the current thread in non-stop mode" msgstr "" -#: remote.c:4801 +#: remote.c:4823 msgid "Trace is already running on the target.\n" msgstr "" -#: remote.c:4949 +#: remote.c:4966 msgid "" "The remote protocol may be unreliable over UDP.\n" "Some events may be lost, rendering further debugging impossible." msgstr "" -#: remote.c:4985 +#: remote.c:5002 #, possible-c-format msgid "Remote refused setting permissions with: %s" msgstr "" -#: remote.c:5023 +#: remote.c:5041 #, possible-c-format msgid "Remote qSupported response supplied an unexpected value for \"%s\"." msgstr "" -#: remote.c:5045 +#: remote.c:5063 #, possible-c-format msgid "Remote target reported \"%s\" without a size." msgstr "" -#: remote.c:5054 +#: remote.c:5072 #, possible-c-format msgid "Remote target reported \"%s\" with a bad size: \"%s\"." msgstr "" @@ -21031,60 +21040,60 @@ msgid "limiting remote suggested packet size (%d bytes) to %d" msgstr "" -#: remote.c:5316 +#: remote.c:5334 msgid "empty item in \"qSupported\" response" msgstr "" -#: remote.c:5347 +#: remote.c:5365 #, possible-c-format msgid "unrecognized item \"%s\" in \"qSupported\" response" msgstr "" -#: remote.c:5471 +#: remote.c:5486 msgid "" "To open a remote debug connection, you need to specify what\n" "serial device is attached to the remote system\n" "(e.g. /dev/ttyS0, /dev/ttya, COM1, etc.)." msgstr "" -#: remote.c:5481 +#: remote.c:5496 msgid "Already connected to a remote target. Disconnect? " msgstr "" -#: remote.c:5482 +#: remote.c:5497 msgid "Still connected." msgstr "" -#: remote.c:5669 +#: remote.c:5681 msgid "No process to detach from." msgstr "" -#: remote.c:5650 +#: remote.c:5662 msgid "Remote doesn't know how to detach" msgstr "" -#: remote.c:5652 +#: remote.c:5664 msgid "Can't detach process." msgstr "" -#: remote.c:5678 +#: remote.c:5690 msgid "Ending remote debugging.\n" msgstr "" -#: remote.c:5779 +#: remote.c:5791 msgid "Argument given to \"disconnect\" when remotely debugging." msgstr "" -#: remote.c:5807 remote.c:5843 +#: remote.c:5819 remote.c:5855 msgid "This target does not support attaching to a process" msgstr "" -#: remote.c:5838 +#: remote.c:5850 #, possible-c-format msgid "Attaching to %s failed with: %s" msgstr "" -#: remote.c:5845 +#: remote.c:5857 #, possible-c-format msgid "Attaching to %s failed" msgstr "" @@ -21094,39 +21103,39 @@ msgid "Reply contains invalid hex digit %d" msgstr "" -#: remote.c:6231 remote.c:6383 +#: remote.c:6239 remote.c:6392 #, possible-c-format msgid "Unexpected vCont reply in non-stop mode: %s" msgstr "" -#: remote.c:6128 +#: remote.c:6136 #, possible-c-format msgid " - Can't pass signal %d to target in reverse: ignored." msgstr "" -#: remote.c:6132 +#: remote.c:6140 msgid "Remote reverse-step not supported." msgstr "" -#: remote.c:6134 +#: remote.c:6142 msgid "Remote reverse-continue not supported." msgstr "" -#: remote.c:6613 +#: remote.c:6620 msgid "Remote server does not support stopping threads" msgstr "" -#: remote.c:6646 +#: remote.c:6653 #, possible-c-format msgid "Stopping %s failed: %s" msgstr "" #. We got an unknown stop reply. -#: remote.c:6880 +#: remote.c:6888 msgid "Unknown stop reply" msgstr "" -#: remote.c:7232 +#: remote.c:7239 #, possible-c-format msgid "" "Malformed packet(a) (missing colon): %s\n" @@ -21140,50 +21149,50 @@ "Packet: '%s'\n" msgstr "" -#: remote.c:7430 +#: remote.c:7437 #, possible-c-format msgid "" "Remote sent bad register number %s: %s\n" "Packet: '%s'\n" msgstr "" -#: remote.c:7443 +#: remote.c:7450 #, possible-c-format msgid "Remote reply is too short: %s" msgstr "" -#: remote.c:7456 +#: remote.c:7463 #, possible-c-format msgid "" "Remote register badly formatted: %s\n" "here: %s" msgstr "" -#: remote.c:7537 remote.c:7540 +#: remote.c:7542 remote.c:7545 #, possible-c-format msgid "unknown stop reply packet: %s" msgstr "" -#: remote.c:7551 +#: remote.c:7556 #, possible-c-format msgid "No process or thread specified in stop reply: %s" msgstr "" -#: remote.c:7722 remote.c:7868 +#: remote.c:7727 remote.c:7869 #, possible-c-format msgid "Invalid remote reply: %s" msgstr "" -#: remote.c:7958 +#: remote.c:7959 #, possible-c-format msgid "Could not fetch register \"%s\"; remote failure reply '%s'" msgstr "" -#: remote.c:7977 +#: remote.c:7978 msgid "fetch_register_using_p: early buf termination" msgstr "" -#: remote.c:8019 +#: remote.c:8020 #, possible-c-format msgid "Remote 'g' packet reply is of odd length: %s" msgstr "" @@ -21193,24 +21202,24 @@ msgid "Remote 'g' packet reply is too long: %s" msgstr "" -#: remote.c:8095 remote.c:8114 +#: remote.c:8098 remote.c:8117 msgid "unexpected end of 'g' packet reply" msgstr "" -#: remote.c:8155 +#: remote.c:8158 msgid "could not set remote traceframe" msgstr "" -#: remote.c:8264 +#: remote.c:8267 #, possible-c-format msgid "Could not write register \"%s\"; remote failure reply '%s'" msgstr "" -#: remote.c:8269 remote.c:9793 +#: remote.c:8272 remote.c:9795 msgid "Bad result from packet_ok" msgstr "" -#: remote.c:8308 +#: remote.c:8311 #, possible-c-format msgid "Could not write registers; remote failure reply '%s'" msgstr "" @@ -21223,43 +21232,43 @@ msgid "Unmatched escape character in target response." msgstr "" -#: remote.c:8547 +#: remote.c:8550 msgid "remote_write_bytes_aux: bad packet format" msgstr "" -#: remote.c:8597 +#: remote.c:8600 msgid "minimum packet size too small to write data" msgstr "" -#: remote.c:8713 +#: remote.c:8716 msgid "remote_write_bytes: bad internal state" msgstr "" -#: remote.c:8914 +#: remote.c:8921 msgid "Too long remote packet." msgstr "" -#: remote.c:8917 remote.c:11207 +#: remote.c:8924 remote.c:11202 msgid "Communication problem with target." msgstr "" -#: remote.c:8944 +#: remote.c:8951 msgid "Remote target does not support flash erase" msgstr "" -#: remote.c:8946 +#: remote.c:8953 msgid "Error erasing flash with vFlashErase packet" msgstr "" -#: remote.c:8976 +#: remote.c:8983 msgid "Remote target does not support vFlashDone" msgstr "" -#: remote.c:8978 +#: remote.c:8985 msgid "Error finishing flash operation" msgstr "" -#: remote.c:9044 remote.c:9073 +#: remote.c:9051 remote.c:9080 msgid "Remote communication error. Target disconnected." msgstr "" @@ -21267,54 +21276,54 @@ msgid "Cannot execute this command while the target is running." msgstr "" -#: remote.c:9476 +#: remote.c:9482 #, possible-c-format msgid "Invalid run length encoding: %s\n" msgstr "" -#: remote.c:9582 +#: remote.c:9586 msgid "Watchdog timeout has expired. Target detached." msgstr "" #. We have tried hard enough, and just can't receive the #. packet/notification. Give up. -#: remote.c:9604 +#: remote.c:9608 msgid "Ignoring packet error, continuing...\n" msgstr "" -#: remote.c:9765 +#: remote.c:9767 msgid "Can't kill process" msgstr "" -#: remote.c:9918 +#: remote.c:9920 msgid "Target does not support QDisableRandomization." msgstr "" -#: remote.c:9920 +#: remote.c:9922 #, possible-c-format msgid "Bogus QDisableRandomization reply from target: %s" msgstr "" -#: remote.c:9939 +#: remote.c:9941 msgid "Remote file name too long for run packet" msgstr "" -#: remote.c:9951 +#: remote.c:9953 msgid "Argument list too long for run packet" msgstr "" -#: remote.c:9972 +#: remote.c:9974 msgid "" "Running the default executable on the remote target failed; try \"set remote " "exec-file\"?" msgstr "" -#: remote.c:9975 +#: remote.c:9977 #, possible-c-format msgid "Running \"%s\" on the remote target failed" msgstr "" -#: remote.c:10126 +#: remote.c:10128 msgid "Remote target does not support \"set remote exec-file\"" msgstr "" @@ -21322,24 +21331,24 @@ msgid "Remote target does not support \"set args\" or run " msgstr "" -#: remote.c:10320 +#: remote.c:10313 #, possible-c-format msgid "hw_bp_to_z: bad watchpoint type %d" msgstr "" -#: remote.c:10360 +#: remote.c:10353 msgid "remote_insert_watchpoint: reached end of function" msgstr "" -#: remote.c:10407 +#: remote.c:10400 msgid "remote_remove_watchpoint: reached end of function" msgstr "" -#: remote.c:10577 +#: remote.c:10570 msgid "remote_insert_hw_breakpoint: reached end of function" msgstr "" -#: remote.c:10618 +#: remote.c:10611 msgid "remote_remove_hw_breakpoint: reached end of function" msgstr "" @@ -21347,11 +21356,11 @@ msgid "remote target does not support this operation" msgstr "" -#: remote.c:10685 +#: remote.c:10678 msgid "command cannot be used without an exec file" msgstr "" -#: remote.c:10718 +#: remote.c:10711 #, possible-c-format msgid "target memory fault, section %s, range %s -- %s" msgstr "" @@ -21362,330 +21371,330 @@ "the loaded file\n" msgstr "" -#: remote.c:10737 +#: remote.c:10730 #, possible-c-format msgid "No loaded section named '%s'.\n" msgstr "" -#: remote.c:10839 +#: remote.c:10833 #, possible-c-format msgid "Unknown remote qXfer reply: %s" msgstr "" -#: remote.c:10845 +#: remote.c:10839 msgid "Remote qXfer reply contained no data." msgstr "" -#: remote.c:11047 +#: remote.c:11041 msgid "remote query is only available after target open" msgstr "" -#: remote.c:11150 +#: remote.c:11145 msgid "Pattern is too large to transmit to remote target." msgstr "" -#: remote.c:11172 remote.c:11177 +#: remote.c:11167 remote.c:11172 #, possible-c-format msgid "Unknown qSearch:memory reply: %s" msgstr "" -#: remote.c:11189 +#: remote.c:11184 msgid "remote rcmd is only available after target open" msgstr "" -#: remote.c:11201 +#: remote.c:11196 #, possible-c-format msgid "\"monitor\" command ``%s'' is too long." msgstr "" -#: remote.c:11228 remote.c:12756 remote.c:13008 remote.c:13106 remote.c:13218 -#: remote.c:13268 remote.c:13345 remote.c:13407 remote.c:13436 +#: remote.c:11223 remote.c:12742 remote.c:13061 remote.c:13159 remote.c:13271 +#: remote.c:13321 remote.c:13399 remote.c:13462 remote.c:13492 msgid "Target does not support this command." msgstr "" -#: remote.c:11239 +#: remote.c:11234 msgid "Protocol error with Rcmd" msgstr "" -#: remote.c:11270 remote.c:12454 remote.c:12546 remote.c:12605 +#: remote.c:11265 remote.c:12440 remote.c:12532 remote.c:12591 msgid "command can only be used with remote target" msgstr "" -#: remote.c:11279 +#: remote.c:11274 msgid "remote-packet command requires packet text as argument" msgstr "" -#: remote.c:11322 +#: remote.c:11317 msgid "Remote threadset test\n" msgstr "" -#: remote.c:11428 +#: remote.c:11423 msgid "Fetch and print the remote list of thread identifiers, one pkt only" msgstr "" -#: remote.c:11431 +#: remote.c:11426 msgid "Fetch and display info about one thread" msgstr "" -#: remote.c:11433 +#: remote.c:11428 msgid "Test setting to a different thread" msgstr "" -#: remote.c:11435 +#: remote.c:11430 msgid "Iterate through updating all remote thread info" msgstr "" -#: remote.c:11437 +#: remote.c:11432 msgid " Remote thread alive test " msgstr "" -#: remote.c:11527 +#: remote.c:11522 msgid "Remote target doesn't support qGetTLSAddr packet" msgstr "" -#: remote.c:11530 +#: remote.c:11525 msgid "Remote target failed to process qGetTLSAddr request" msgstr "" -#: remote.c:11534 +#: remote.c:11529 msgid "TLS not supported or disabled on this target" msgstr "" -#: remote.c:11571 +#: remote.c:11565 msgid "Remote target doesn't support qGetTIBAddr packet" msgstr "" -#: remote.c:11573 +#: remote.c:11567 msgid "Remote target failed to process qGetTIBAddr request" msgstr "" -#: remote.c:11576 +#: remote.c:11570 msgid "qGetTIBAddr not supported or disabled on this target" msgstr "" -#: remote.c:11625 +#: remote.c:11619 #, possible-c-format msgid "Duplicate g packet description added for size %d" msgstr "" -#: remote.c:11694 remote.c:11715 remote.c:11737 +#: remote.c:11679 remote.c:11700 remote.c:11722 msgid "Packet too long for target." msgstr "" -#: remote.c:12056 +#: remote.c:12042 #, possible-c-format msgid "Read returned %d, but %d bytes." msgstr "" -#: remote.c:12220 +#: remote.c:12206 #, possible-c-format msgid "Readlink returned %d, but %d bytes." msgstr "" -#: remote.c:12391 +#: remote.c:12377 #, possible-c-format msgid "Unknown remote I/O error %d" msgstr "" -#: remote.c:12393 +#: remote.c:12379 #, possible-c-format msgid "Remote I/O error: %s" msgstr "" -#: remote.c:12498 +#: remote.c:12484 #, possible-c-format msgid "Error reading %s." msgstr "" -#: remote.c:12521 +#: remote.c:12507 #, possible-c-format msgid "Remote write of %d bytes returned 0!" msgstr "" -#: remote.c:12537 +#: remote.c:12523 #, possible-c-format msgid "Successfully sent file \"%s\".\n" msgstr "" -#: remote.c:12596 +#: remote.c:12582 #, possible-c-format msgid "Successfully fetched file \"%s\".\n" msgstr "" -#: remote.c:12620 +#: remote.c:12606 #, possible-c-format msgid "Successfully deleted file \"%s\".\n" msgstr "" -#: remote.c:12627 +#: remote.c:12613 msgid "file to put" msgstr "" -#: remote.c:12631 +#: remote.c:12617 msgid "Invalid parameters to remote put" msgstr "" -#: remote.c:12640 +#: remote.c:12626 msgid "file to get" msgstr "" -#: remote.c:12644 +#: remote.c:12630 msgid "Invalid parameters to remote get" msgstr "" -#: remote.c:12653 +#: remote.c:12639 msgid "file to delete" msgstr "" -#: remote.c:12657 +#: remote.c:12643 msgid "Invalid parameters to remote delete" msgstr "" -#: remote.c:12779 remote.c:12794 remote.c:12945 remote.c:12956 +#: remote.c:12765 remote.c:12780 remote.c:12992 remote.c:13008 msgid "Target does not support source download." msgstr "" -#: remote.c:12839 +#: remote.c:12841 msgid "Fast tracepoint not valid during download" msgstr "" #. Fast tracepoints are functionally identical to regular #. tracepoints, so don't take lack of support as a reason to #. give up on the trace run. -#: remote.c:12846 +#: remote.c:12848 #, possible-c-format msgid "" "Target does not support fast tracepoints, downloading %d as regular " "tracepoint" msgstr "" -#: remote.c:12860 +#: remote.c:12869 msgid "Static tracepoint not valid during download" msgstr "" #. Fast tracepoints are functionally identical to regular #. tracepoints, so don't take lack of support as a reason #. to give up on the trace run. -#: remote.c:12866 +#: remote.c:12875 msgid "Target does not support static tracepoints" msgstr "" -#: remote.c:12885 +#: remote.c:12910 #, possible-c-format msgid "Target does not support conditional tracepoints, ignoring tp %d cond" msgstr "" -#: remote.c:12894 +#: remote.c:12928 msgid "Target does not support tracepoints." msgstr "" -#: remote.c:12912 remote.c:12931 +#: remote.c:12950 remote.c:12973 msgid "Error on target while setting tracepoints." msgstr "" -#: remote.c:13002 +#: remote.c:13055 msgid "Trace state variable name too long for tsv definition packet" msgstr "" -#: remote.c:13010 +#: remote.c:13063 msgid "Error on target while downloading trace state variable." msgstr "" -#: remote.c:13025 +#: remote.c:13078 msgid "" "Target does not support enabling tracepoints while a trace run is ongoing." msgstr "" -#: remote.c:13027 +#: remote.c:13080 msgid "Error on target while enabling tracepoint." msgstr "" -#: remote.c:13042 +#: remote.c:13095 msgid "" "Target does not support disabling tracepoints while a trace run is ongoing." msgstr "" -#: remote.c:13044 +#: remote.c:13097 msgid "Error on target while disabling tracepoint." msgstr "" -#: remote.c:13083 +#: remote.c:13136 msgid "Too many sections for read-only sections definition packet." msgstr "" -#: remote.c:13108 remote.c:13220 remote.c:13293 remote.c:13296 remote.c:13347 -#: remote.c:13409 remote.c:13438 remote.c:13514 remote.c:13559 +#: remote.c:13161 remote.c:13273 remote.c:13346 remote.c:13349 remote.c:13401 +#: remote.c:13464 remote.c:13494 remote.c:13570 remote.c:13615 #, possible-c-format msgid "Bogus reply from target: %s" msgstr "" -#: remote.c:13154 +#: remote.c:13207 #, possible-c-format msgid "Bogus trace status reply from target: %s" msgstr "" -#: remote.c:13262 +#: remote.c:13315 #, possible-c-format msgid "Unknown trace find type %d" msgstr "" -#: remote.c:13277 +#: remote.c:13330 msgid "Unable to parse trace frame number" msgstr "" -#: remote.c:13287 +#: remote.c:13340 msgid "Unable to parse tracepoint number" msgstr "" -#: remote.c:13339 +#: remote.c:13393 msgid "Remote file name too long for trace save packet" msgstr "" -#: remote.c:13412 +#: remote.c:13467 msgid "Target does not support disconnected tracing." msgstr "" -#: remote.c:13768 x86-linux-nat.c:226 +#: remote.c:13825 x86-linux-nat.c:226 #, possible-c-format msgid "Could not enable branch tracing for %s: %s" msgstr "" -#: remote.c:13771 +#: remote.c:13828 #, possible-c-format msgid "Could not enable branch tracing for %s." msgstr "" -#: remote.c:13816 +#: remote.c:13873 #, possible-c-format msgid "Could not disable branch tracing for %s: %s" msgstr "" -#: remote.c:13819 +#: remote.c:13876 #, possible-c-format msgid "Could not disable branch tracing for %s." msgstr "" -#: remote.c:13849 +#: remote.c:13906 msgid "Cannot process branch tracing result. XML parsing not supported." msgstr "" -#: remote.c:13865 +#: remote.c:13922 #, possible-c-format msgid "Bad branch tracing read type: %u." msgstr "" -#: remote.c:14206 +#: remote.c:14261 #, possible-c-format msgid "Debugger's willingness to use range stepping is %s.\n" msgstr "" -#: remote.c:14236 +#: remote.c:14291 msgid "Range stepping is not supported by the current target" msgstr "" #. set/show remote ... #. allow-unknown -#: remote.c:14266 remote.c:14272 +#: remote.c:14321 remote.c:14327 msgid "" "Remote protocol specific variables\n" "Configure various remote-protocol specific variables such as\n" @@ -21699,7 +21708,7 @@ "Argument is a single section name (default: all loaded sections)." msgstr "" -#: remote.c:14285 +#: remote.c:14340 msgid "" "Send an arbitrary packet to a remote target.\n" " maintenance packet TEXT\n" @@ -21709,58 +21718,58 @@ "terminating `#' character and checksum." msgstr "" -#: remote.c:14294 +#: remote.c:14349 msgid "Set whether to send break if interrupted." msgstr "" -#: remote.c:14295 +#: remote.c:14350 msgid "Show whether to send break if interrupted." msgstr "" -#: remote.c:14296 +#: remote.c:14351 msgid "If set, a break, instead of a cntrl-c, is sent to the remote target." msgstr "" -#: remote.c:14309 +#: remote.c:14364 msgid "Set interrupt sequence to remote target." msgstr "" -#: remote.c:14310 +#: remote.c:14365 msgid "Show interrupt sequence to remote target." msgstr "" -#: remote.c:14311 +#: remote.c:14366 msgid "" "Valid value is \"Ctrl-C\", \"BREAK\" or \"BREAK-g\". The default is \"Ctrl-" "C\"." msgstr "" -#: remote.c:14318 +#: remote.c:14373 msgid "" "Set whether interrupt-sequence is sent to remote target when gdb connects to." msgstr "" -#: remote.c:14319 +#: remote.c:14374 msgid "" "\t\tShow whether interrupt-sequence is sent to remote target when gdb " "connects to." msgstr "" -#: remote.c:14320 +#: remote.c:14375 msgid "\t\tIf set, interrupt sequence is sent to remote target." msgstr "" #. Install commands for configuring memory read/write packets. -#: remote.c:14327 +#: remote.c:14382 msgid "Set the maximum number of bytes per memory write packet (deprecated)." msgstr "" -#: remote.c:14330 +#: remote.c:14385 msgid "" "Show the maximum number of bytes per memory write packet (deprecated)." msgstr "" -#: remote.c:14334 +#: remote.c:14389 msgid "" "Set the maximum number of bytes per memory-write packet.\n" "Specify the number of bytes in a packet or 0 (zero) for the\n" @@ -21769,7 +21778,7 @@ "further restriction and ``limit'' to enable that restriction." msgstr "" -#: remote.c:14342 +#: remote.c:14397 msgid "" "Set the maximum number of bytes per memory-read packet.\n" "Specify the number of bytes in a packet or 0 (zero) for the\n" @@ -21778,19 +21787,19 @@ "further restriction and ``limit'' to enable that restriction." msgstr "" -#: remote.c:14351 +#: remote.c:14406 msgid "Show the maximum number of bytes per memory-write packet." msgstr "" -#: remote.c:14355 +#: remote.c:14410 msgid "Show the maximum number of bytes per memory-read packet." msgstr "" -#: remote.c:14359 +#: remote.c:14414 msgid "Set the maximum number of target hardware watchpoints." msgstr "" -#: remote.c:14360 +#: remote.c:14415 msgid "Show the maximum number of target hardware watchpoints." msgstr "" @@ -21798,79 +21807,79 @@ msgid "Specify a negative limit for unlimited." msgstr "" -#: remote.c:14368 +#: remote.c:14423 msgid "Set the maximum length (in bytes) of a target hardware watchpoint." msgstr "" -#: remote.c:14369 +#: remote.c:14424 msgid "Show the maximum length (in bytes) of a target hardware watchpoint." msgstr "" -#: remote.c:14377 +#: remote.c:14430 msgid "Set the maximum number of target hardware breakpoints." msgstr "" -#: remote.c:14378 +#: remote.c:14431 msgid "Show the maximum number of target hardware breakpoints." msgstr "" -#: remote.c:14387 +#: remote.c:14438 msgid "Set the maximum size of the address (in bits) in a memory packet." msgstr "" -#: remote.c:14388 +#: remote.c:14439 msgid "Show the maximum size of the address (in bits) in a memory packet." msgstr "" -#: remote.c:14691 +#: remote.c:14742 msgid "Set use of remote protocol `Z' packets" msgstr "" -#: remote.c:14692 +#: remote.c:14743 msgid "Show use of remote protocol `Z' packets " msgstr "" -#: remote.c:14693 +#: remote.c:14744 msgid "" "When set, GDB will attempt to use the remote breakpoint and watchpoint\n" "packets." msgstr "" -#: remote.c:14702 +#: remote.c:14753 msgid "" "Manipulate files on the remote system\n" "Transfer files to and from the remote target system." msgstr "" -#: remote.c:14709 +#: remote.c:14760 msgid "Copy a local file to the remote system." msgstr "" -#: remote.c:14713 +#: remote.c:14764 msgid "Copy a remote file to the local system." msgstr "" -#: remote.c:14717 +#: remote.c:14768 msgid "Delete a remote file." msgstr "" -#: remote.c:14721 +#: remote.c:14772 msgid "Set the remote pathname for \"run\"" msgstr "" -#: remote.c:14722 +#: remote.c:14773 msgid "Show the remote pathname for \"run\"" msgstr "" -#: remote.c:14730 +#: remote.c:14781 msgid "Enable or disable range stepping." msgstr "" -#: remote.c:14731 +#: remote.c:14782 msgid "Show whether target-assisted range stepping is enabled." msgstr "" -#: remote.c:14732 +#: remote.c:14783 msgid "" "If on, and the target supports it, when stepping a source line, GDB\n" "tells the target to step the corresponding range of addresses itself " @@ -21908,7 +21917,7 @@ msgid "No bookmark #%d." msgstr "" -#: reverse.c:240 thread.c:1813 +#: reverse.c:240 thread.c:1735 msgid "Command requires an argument." msgstr "" @@ -21998,12 +22007,12 @@ msgid "Undefined dwarf2 register mapping of reg %d" msgstr "" -#: rs6000-aix-tdep.c:998 +#: rs6000-aix-tdep.c:1112 #, possible-c-format msgid "cannot find .ldinfo section from core file: %s" msgstr "" -#: rs6000-aix-tdep.c:1006 +#: rs6000-aix-tdep.c:1120 #, possible-c-format msgid "unable to read .ldinfo section from core file: %s" msgstr "" @@ -22029,61 +22038,61 @@ msgid "ptrace ldinfo" msgstr "" -#: rs6000-tdep.c:2771 +#: rs6000-tdep.c:2972 #, possible-c-format msgid "rs6000_pseudo_register_read: called on unexpected register '%s' (%d)" msgstr "" -#: rs6000-tdep.c:2796 +#: rs6000-tdep.c:3002 #, possible-c-format msgid "rs6000_pseudo_register_write: called on unexpected register '%s' (%d)" msgstr "" -#: rs6000-tdep.c:6511 +#: rs6000-tdep.c:7209 msgid "\"set powerpc\" must be followed by an appropriate subcommand.\n" msgstr "" -#: rs6000-tdep.c:6552 +#: rs6000-tdep.c:7250 #, possible-c-format msgid "Invalid vector ABI accepted: %s." msgstr "" -#: rs6000-tdep.c:6568 +#: rs6000-tdep.c:7266 #, possible-c-format msgid "Use of exact watchpoints is %s.\n" msgstr "" -#: rs6000-tdep.c:6672 rs6000-tdep.c:6676 +#: rs6000-tdep.c:7370 rs6000-tdep.c:7374 msgid "Various PowerPC-specific commands." msgstr "" -#: rs6000-tdep.c:6682 +#: rs6000-tdep.c:7380 msgid "Set whether to use a soft-float ABI." msgstr "" -#: rs6000-tdep.c:6683 +#: rs6000-tdep.c:7381 msgid "Show whether to use a soft-float ABI." msgstr "" -#: rs6000-tdep.c:6690 +#: rs6000-tdep.c:7388 msgid "Set the vector ABI." msgstr "" -#: rs6000-tdep.c:6691 +#: rs6000-tdep.c:7389 msgid "Show the vector ABI." msgstr "" -#: rs6000-tdep.c:6697 +#: rs6000-tdep.c:7395 msgid "" "Set whether to use just one debug register for watchpoints on scalars." msgstr "" -#: rs6000-tdep.c:6699 +#: rs6000-tdep.c:7397 msgid "" "Show whether to use just one debug register for watchpoints on scalars." msgstr "" -#: rs6000-tdep.c:6701 +#: rs6000-tdep.c:7399 msgid "" "If true, GDB will use only one debug register when watching a variable of\n" "scalar type, thus assuming that the variable is accessed through the " @@ -22091,27 +22100,28 @@ "of its first byte." msgstr "" -#: s390-linux-nat.c:361 s390-linux-nat.c:381 +#: ppc-linux-nat.c:554 ppc-linux-nat.c:578 s390-linux-nat.c:360 +#: s390-linux-nat.c:380 msgid "Couldn't get register set" msgstr "" -#: s390-linux-nat.c:386 +#: ppc-linux-nat.c:583 s390-linux-nat.c:385 msgid "Couldn't set register set" msgstr "" -#: s390-linux-nat.c:685 +#: s390-linux-nat.c:684 msgid "Couldn't retrieve watchpoint status" msgstr "" -#: s390-linux-nat.c:695 +#: s390-linux-nat.c:694 msgid "Couldn't clear watchpoint status" msgstr "" -#: s390-linux-nat.c:801 +#: s390-linux-nat.c:800 msgid "Couldn't modify watchpoint status" msgstr "" -#: s390-tdep.c:1904 +#: s390-tdep.c:1909 msgid "Stack overflow" msgstr "" @@ -22119,19 +22129,19 @@ msgid "unknown argument type" msgstr "" -#: s390-tdep.c:2022 +#: s390-tdep.c:2027 msgid "invalid return type" msgstr "" -#: s390-tdep.c:2060 spu-tdep.c:1549 +#: s390-tdep.c:2065 spu-tdep.c:1550 msgid "Cannot set function return value." msgstr "" -#: s390-tdep.c:2062 spu-tdep.c:1565 +#: s390-tdep.c:2067 spu-tdep.c:1566 msgid "Function return value unknown." msgstr "" -#: score-tdep.c:149 score-tdep.c:241 score-tdep.c:312 score-tdep.c:826 +#: score-tdep.c:149 score-tdep.c:241 score-tdep.c:312 score-tdep.c:827 #, possible-c-format msgid "Error: target_read_memory in file:%s, line:%d!" msgstr "" @@ -22237,20 +22247,20 @@ msgid "ser_windows_wait_handle: reseting mask failed (2)" msgstr "" -#: ser-mingw.c:867 +#: ser-mingw.c:863 msgid "child command" msgstr "" -#: ser-mingw.c:872 +#: ser-mingw.c:868 msgid "missing child command" msgstr "" -#: ser-mingw.c:898 +#: ser-mingw.c:894 #, possible-c-format msgid "error starting child process '%s': %s: %s" msgstr "" -#: ser-mingw.c:901 +#: ser-mingw.c:897 #, possible-c-format msgid "error starting child process '%s': %s" msgstr "" @@ -22260,29 +22270,29 @@ msgstr "" #. allow-unknown -#: ser-tcp.c:423 ser-tcp.c:428 +#: ser-tcp.c:483 ser-tcp.c:488 msgid "" "TCP protocol specific variables\n" "Configure variables specific to remote TCP connections" msgstr "" -#: ser-tcp.c:435 +#: ser-tcp.c:495 msgid "Set auto-retry on socket connect" msgstr "" -#: ser-tcp.c:436 +#: ser-tcp.c:496 msgid "Show auto-retry on socket connect" msgstr "" -#: ser-tcp.c:442 +#: ser-tcp.c:502 msgid "Set timeout limit in seconds for socket connection" msgstr "" -#: ser-tcp.c:443 +#: ser-tcp.c:503 msgid "Show timeout limit in seconds for socket connection" msgstr "" -#: ser-tcp.c:444 +#: ser-tcp.c:504 msgid "" "If set to \"unlimited\", GDB will keep attempting to establish a\n" "connection forever, unless interrupted with Ctrl-c.\n" @@ -22324,92 +22334,92 @@ "when debugging using remote targets." msgstr "" -#: serial.c:382 +#: serial.c:392 msgid "serial_readchar: blocking read in async mode" msgstr "" -#: serial.c:639 +#: serial.c:647 #, possible-c-format msgid "Baud rate for remote serial I/O is %s.\n" msgstr "" -#: serial.c:671 +#: serial.c:679 msgid "" "Connect the terminal directly up to the command monitor.\n" "Use ~. or ~^D to break out." msgstr "" -#: serial.c:676 +#: serial.c:684 msgid "Set default serial/parallel port configuration." msgstr "" -#: serial.c:682 +#: serial.c:690 msgid "Show default serial/parallel port configuration." msgstr "" #. If target is open when baud changes, it doesn't take effect until #. the next open (I think, not sure). -#: serial.c:690 +#: serial.c:698 msgid "Set baud rate for remote serial I/O." msgstr "" -#: serial.c:691 +#: serial.c:699 msgid "Show baud rate for remote serial I/O." msgstr "" -#: serial.c:692 +#: serial.c:700 msgid "" "This value is used to set the speed of the serial port when debugging\n" "using remote targets." msgstr "" -#: serial.c:707 +#: serial.c:715 msgid "Set filename for remote session recording." msgstr "" -#: serial.c:708 +#: serial.c:716 msgid "Show filename for remote session recording." msgstr "" -#: serial.c:709 +#: serial.c:717 msgid "" "This file is used to record the remote session for future playback\n" "by gdbserver." msgstr "" -#: serial.c:717 +#: serial.c:725 msgid "Set numerical base for remote session logging" msgstr "" -#: serial.c:718 +#: serial.c:726 msgid "Show numerical base for remote session logging" msgstr "" -#: serial.c:725 +#: serial.c:733 msgid "Set serial debugging." msgstr "" -#: serial.c:726 +#: serial.c:734 msgid "Show serial debugging." msgstr "" -#: serial.c:727 +#: serial.c:735 msgid "When non-zero, serial port debugging is enabled." msgstr "" -#: sh-tdep.c:1600 +#: sh-tdep.c:1601 msgid "sh_register_convert_to_raw called with non DR register number" msgstr "" -#: sh-tdep.c:2461 +#: sh-tdep.c:2462 msgid "Set calling convention used when calling target functions from GDB." msgstr "" -#: sh-tdep.c:2463 +#: sh-tdep.c:2464 msgid "Show calling convention used when calling target functions from GDB." msgstr "" -#: sh-tdep.c:2465 +#: sh-tdep.c:2466 msgid "" "gcc - Use GCC calling convention (default).\n" "renesas - Enforce Renesas calling convention." @@ -22437,7 +22447,7 @@ msgid "Not a valid register for the current processor mode." msgstr "" -#: skip.c:175 +#: skip.c:179 msgid "No default file now." msgstr "" @@ -22450,16 +22460,16 @@ msgid "Ignore file pending future shared library load? " msgstr "" -#: skip.c:187 +#: skip.c:191 #, possible-c-format msgid "File %s will be skipped when stepping.\n" msgstr "" -#: skip.c:211 +#: skip.c:215 msgid "No default function now." msgstr "" -#: skip.c:216 +#: skip.c:220 #, possible-c-format msgid "No function found containing current program point %s." msgstr "" @@ -22473,11 +22483,11 @@ msgid "Ignore function pending future shared library load? " msgstr "" -#: skip.c:372 +#: skip.c:376 msgid "Not skipping any files or functions.\n" msgstr "" -#: skip.c:375 +#: skip.c:379 #, possible-c-format msgid "No skiplist entries found with number %s.\n" msgstr "" @@ -22486,12 +22496,12 @@ msgid "Skiplist entry should have either a filename or a function name." msgstr "" -#: skip.c:439 skip.c:455 skip.c:479 +#: skip.c:445 skip.c:461 skip.c:485 #, possible-c-format msgid "No skiplist entries found with number %s." msgstr "" -#: skip.c:198 +#: skip.c:202 #, possible-c-format msgid "Function %s will be skipped when stepping.\n" msgstr "" @@ -22562,42 +22572,42 @@ "\tfunction - ignored function" msgstr "" -#: sol-thread.c:312 +#: sol-thread.c:311 #, possible-c-format msgid "thread_to_lwp: td_ta_map_id2thr %s" msgstr "" -#: sol-thread.c:318 +#: sol-thread.c:317 #, possible-c-format msgid "thread_to_lwp: td_thr_get_info: %s" msgstr "" -#: sol-thread.c:324 +#: sol-thread.c:323 #, possible-c-format msgid "thread_to_lwp: thread state not active: %s" msgstr "" -#: sol-thread.c:355 +#: sol-thread.c:354 #, possible-c-format msgid "lwp_to_thread: td_ta_map_lwp2thr: %s." msgstr "" -#: sol-thread.c:361 +#: sol-thread.c:360 #, possible-c-format msgid "lwp_to_thread: td_thr_validate: %s." msgstr "" -#: sol-thread.c:367 +#: sol-thread.c:366 #, possible-c-format msgid "lwp_to_thread: td_thr_get_info: %s." msgstr "" #. Inactive thread. -#: sol-thread.c:415 sol-thread.c:447 +#: sol-thread.c:414 sol-thread.c:446 msgid "This version of Solaris can't start inactive threads." msgstr "" -#: sol-thread.c:417 sol-thread.c:449 +#: sol-thread.c:416 sol-thread.c:448 #, possible-c-format msgid "Specified thread %ld seems to have terminated" msgstr "" @@ -22656,20 +22666,20 @@ msgid "Cannot initialize thread debugging library: %s" msgstr "" -#: sol-thread.c:1136 +#: sol-thread.c:1135 msgid "info sol-thread: failed to get info for thread." msgstr "" -#: sol-thread.c:1224 +#: sol-thread.c:1223 msgid "Show info on Solaris user threads." msgstr "" -#: solib-aix.c:113 solib-target.c:66 +#: solib-aix.c:113 solib-target.c:65 msgid "" "Can not parse XML library list; XML support was disabled at compile time" msgstr "" -#: solib-aix.c:178 solib-target.c:164 +#: solib-aix.c:178 solib-target.c:162 #, possible-c-format msgid "Library list has unsupported version \"%s\"" msgstr "" @@ -22748,7 +22758,7 @@ msgid "When on, solib-aix debugging traces are enabled." msgstr "" -#: solib-darwin.c:631 +#: solib-darwin.c:680 #, possible-c-format msgid "`%s': not a shared-library: %s" msgstr "" @@ -22789,7 +22799,7 @@ msgid "Can't read pathname for link map entry: %s." msgstr "" -#: solib-dsbt.c:770 solib-frv.c:486 solib-svr4.c:2447 +#: solib-dsbt.c:770 solib-frv.c:486 solib-svr4.c:2435 msgid "" "Unable to find dynamic linker breakpoint function.\n" "GDB will be unable to debug shared library initializers\n" @@ -22942,16 +22952,16 @@ msgid "current_sos: truncating name of %d characters to only %d characters" msgstr "" -#: solib-svr4.c:1354 +#: solib-svr4.c:1343 #, possible-c-format msgid "Can't read pathname for load map: %s." msgstr "" -#: solib-svr4.c:991 +#: solib-svr4.c:980 msgid "Attempt to reload symbols from process? " msgstr "" -#: solib-svr4.c:1018 +#: solib-svr4.c:1007 #, possible-c-format msgid "failed to read exec filename from attached file: %s" msgstr "" @@ -23064,17 +23074,17 @@ msgid "Unable to find $PRIVATE$ in shared library!" msgstr "" -#: solib-spu.c:363 +#: solib-spu.c:362 #, possible-c-format msgid "Cannot read SPE executable at %s" msgstr "" -#: solib-svr4.c:180 +#: solib-svr4.c:184 #, possible-c-format msgid "Error reading shared library list entry at %s" msgstr "" -#: solib-svr4.c:286 +#: solib-svr4.c:290 #, possible-c-format msgid "" "Using PIC (Position Independent Code) prelink displacement %s for \"%s\".\n" @@ -23088,28 +23098,28 @@ #. verification if it they match. One could do a verification #. of the DYNAMIC segment. Still the found address is the best #. one GDB could find. -#: solib-svr4.c:302 +#: solib-svr4.c:306 #, possible-c-format msgid "" ".dynamic section for \"%s\" is not at the expected address (wrong library or " "version mismatch?)" msgstr "" -#: solib-svr4.c:1160 +#: solib-svr4.c:1149 #, possible-c-format msgid "SVR4 Library list has unsupported version \"%s\"" msgstr "" -#: solib-svr4.c:1217 solib-target.c:238 +#: solib-svr4.c:1206 solib-target.c:218 msgid "target library list" msgstr "" -#: solib-svr4.c:1324 +#: solib-svr4.c:1313 #, possible-c-format msgid "Corrupted shared library list: %s != %s" msgstr "" -#: solib-svr4.c:1844 +#: solib-svr4.c:1833 msgid "" "Probes-based dynamic linker interface failed.\n" "Reverting to original interface.\n" @@ -23118,32 +23128,32 @@ #. It can be printed repeatedly as there is no easy way to check #. the executable symbols/file has been already relocated to #. displacement. -#: solib-svr4.c:2912 +#: solib-svr4.c:2893 #, possible-c-format msgid "" "Using PIE (Position Independent Executable) displacement %s for \"%s\".\n" msgstr "" -#: solib-target.c:93 solib-target.c:112 +#: solib-target.c:92 solib-target.c:111 msgid "Library list with both segments and sections" msgstr "" -#: solib-target.c:143 +#: solib-target.c:141 msgid "No segment or section bases defined" msgstr "" -#: solib-target.c:355 +#: solib-target.c:330 #, possible-c-format msgid "" "Could not relocate shared library \"%s\": wrong number of ALLOC sections" msgstr "" -#: solib-target.c:399 +#: solib-target.c:374 #, possible-c-format msgid "Could not relocate shared library \"%s\": no segments" msgstr "" -#: solib-target.c:409 +#: solib-target.c:384 #, possible-c-format msgid "Could not relocate shared library \"%s\": bad offsets" msgstr "" @@ -23175,7 +23185,7 @@ msgid "Can't find the file sections in `%s': %s" msgstr "" -#: solib.c:701 +#: solib.c:705 #, possible-c-format msgid "Error while reading shared library symbols for %s:\n" msgstr "" @@ -23185,18 +23195,18 @@ msgid "Loaded symbols for %s\n" msgstr "" -#: solib.c:881 solib.c:1340 +#: solib.c:885 solib.c:1344 msgid "Error while mapping shared library sections:\n" msgstr "" -#: solib.c:899 +#: solib.c:903 #, possible-c-format msgid "" "Could not load shared library symbols for %s.\n" "Do you need \"set solib-search-path\" or \"set sysroot\"?" msgstr "" -#: solib.c:904 +#: solib.c:908 #, possible-c-format msgid "" "Could not load shared library symbols for %d libraries, e.g. %s.\n" @@ -23204,49 +23214,49 @@ "Do you need \"set solib-search-path\" or \"set sysroot\"?" msgstr "" -#: solib.c:1000 +#: solib.c:1004 #, possible-c-format msgid "Symbols already loaded for %s\n" msgstr "" -#: solib.c:1115 +#: solib.c:1119 msgid "No shared libraries matched.\n" msgstr "" -#: solib.c:1117 +#: solib.c:1121 msgid "No shared libraries loaded at this time.\n" msgstr "" -#: solib.c:1122 +#: solib.c:1126 msgid "(*): Shared library is missing debugging information.\n" msgstr "" -#: solib.c:1439 +#: solib.c:1443 #, possible-c-format msgid "Autoloading of shared library symbols is %s.\n" msgstr "" -#: solib.c:1601 +#: solib.c:1605 msgid "Load shared object library symbols for files matching REGEXP." msgstr "" -#: solib.c:1603 +#: solib.c:1607 msgid "Status of loaded shared object libraries." msgstr "" -#: solib.c:1606 +#: solib.c:1610 msgid "Unload all shared object library symbols." msgstr "" -#: solib.c:1609 +#: solib.c:1613 msgid "Set autoloading of shared library symbols." msgstr "" -#: solib.c:1610 +#: solib.c:1614 msgid "Show autoloading of shared library symbols." msgstr "" -#: solib.c:1611 +#: solib.c:1615 msgid "" "If \"on\", symbols from all shared object libraries will be loaded\n" "automatically when the inferior begins execution, when the dynamic linker\n" @@ -23254,32 +23264,32 @@ "inferior. Otherwise, symbols must be loaded manually, using `sharedlibrary'." msgstr "" -#: solib.c:1622 +#: solib.c:1626 msgid "Set an alternate system root." msgstr "" -#: solib.c:1623 +#: solib.c:1627 msgid "Show the current system root." msgstr "" -#: solib.c:1624 +#: solib.c:1628 msgid "" "The system root is used to load absolute shared library symbol files.\n" "For other (relative) files, you can add directories using\n" "`set solib-search-path'." msgstr "" -#: solib.c:1638 +#: solib.c:1642 msgid "" "Set the search path for loading non-absolute shared library symbol files." msgstr "" -#: solib.c:1640 +#: solib.c:1644 msgid "" "Show the search path for loading non-absolute shared library symbol files." msgstr "" -#: solib.c:1642 +#: solib.c:1646 msgid "" "This takes precedence over the environment variables PATH and " "LD_LIBRARY_PATH." @@ -23298,140 +23308,140 @@ msgid "Invalid symbol data; bad HP string table offset: %s" msgstr "" -#: source.c:94 +#: source.c:91 #, possible-c-format msgid "Number of source lines gdb will list by default is %s.\n" msgstr "" -#: source.c:117 +#: source.c:114 #, possible-c-format msgid "Filenames are displayed as \"%s\".\n" msgstr "" -#: source.c:310 +#: source.c:304 msgid "Can't find a default source file" msgstr "" -#: source.c:422 +#: source.c:413 msgid "Reinitialize source path to empty? " msgstr "" -#: main.c:121 source.c:565 +#: main.c:121 source.c:556 #, possible-c-format msgid "%s is not a directory." msgstr "" -#: source.c:646 +#: source.c:635 msgid "No current source file.\n" msgstr "" -#: source.c:651 +#: source.c:640 #, possible-c-format msgid "Current source file is %s\n" msgstr "" -#: source.c:653 +#: source.c:642 #, possible-c-format msgid "Compilation directory is %s\n" msgstr "" -#: source.c:655 +#: source.c:644 #, possible-c-format msgid "Located in %s\n" msgstr "" -#: source.c:657 +#: source.c:646 #, possible-c-format msgid "Contains %d line%s.\n" msgstr "" -#: source.c:660 +#: source.c:649 #, possible-c-format msgid "Source language is %s.\n" msgstr "" -#: source.c:664 +#: source.c:653 #, possible-c-format msgid "Compiled with %s debugging format.\n" msgstr "" -#: source.c:666 +#: source.c:655 #, possible-c-format msgid "%s preprocessor macro info.\n" msgstr "" -#: source.c:1136 +#: source.c:1127 msgid "invalid filename_display_string" msgstr "" -#: source.c:1166 +#: source.c:1157 msgid "Source file is more recent than executable." msgstr "" -#: source.c:1360 +#: source.c:1342 #, possible-c-format msgid "Line number %d out of range; %s has %d lines." msgstr "" -#: source.c:1471 +#: source.c:1454 msgid "No line number information available" msgstr "" #. Is there any case in which we get here, and have an address #. which the user would want to see? If we have debugging symbols #. and no line numbers? -#: source.c:1531 +#: source.c:1514 #, possible-c-format msgid "Line number %d is out of range for \"%s\".\n" msgstr "" -#: source.c:1562 source.c:1644 +#: source.c:1547 msgid "Expression not found" msgstr "" -#: source.c:1617 source.c:1696 +#: source.c:1609 msgid "Expression not found\n" msgstr "" -#: source.c:1802 +#: source.c:1726 msgid "Too many arguments in command" msgstr "" -#: source.c:1811 +#: source.c:1735 #, possible-c-format msgid "Source path substitution rule matching `%s':\n" msgstr "" -#: source.c:1813 +#: source.c:1737 msgid "List of all source path substitution rules:\n" msgstr "" -#: source.c:1836 source.c:1887 +#: source.c:1760 source.c:1811 msgid "Incorrect usage, too many arguments in command" msgstr "" -#: source.c:1846 +#: source.c:1770 msgid "Delete all source path substitution rules? " msgstr "" -#: source.c:1847 +#: source.c:1771 msgid "Canceled" msgstr "" -#: source.c:1869 +#: source.c:1793 #, possible-c-format msgid "No substitution rule defined for `%s'" msgstr "" -#: source.c:1884 +#: source.c:1808 msgid "Incorrect usage, too few arguments in command" msgstr "" -#: source.c:1890 +#: source.c:1814 msgid "First argument must be at least one character long" msgstr "" -#: source.c:1925 +#: source.c:1876 msgid "" "Add directory DIR to beginning of search path for source files.\n" "Forget cached info on source file locations and line positions.\n" @@ -23440,15 +23450,15 @@ "With no argument, reset the search path to $cdir:$cwd, the default." msgstr "" -#: source.c:1941 +#: source.c:1892 msgid "Set the search path for finding source files." msgstr "" -#: source.c:1943 +#: source.c:1894 msgid "Show the search path for finding source files." msgstr "" -#: source.c:1945 +#: source.c:1896 msgid "" "$cwd in the path means the current working directory.\n" "$cdir in the path means the compilation directory of the source file.\n" @@ -23464,11 +23474,11 @@ "$cdir in the path means the compilation directory of the source file." msgstr "" -#: source.c:1956 +#: source.c:1907 msgid "Information about the current source file." msgstr "" -#: source.c:1958 +#: source.c:1909 msgid "" "Core addresses of the code for a source line.\n" "Line can be specified as\n" @@ -23483,35 +23493,35 @@ "The address is also stored as the value of \"$_\"." msgstr "" -#: source.c:1970 +#: source.c:1921 msgid "" "Search for regular expression (see regex(3)) from last line listed.\n" "The matching line number is also stored as the value of \"$_\"." msgstr "" -#: source.c:1976 +#: source.c:1927 msgid "" "Search backward for regular expression (see regex(3)) from last line " "listed.\n" "The matching line number is also stored as the value of \"$_\"." msgstr "" -#: source.c:1981 +#: source.c:1932 msgid "Set number of source lines gdb will list by default." msgstr "" -#: source.c:1982 +#: source.c:1933 msgid "Show number of source lines gdb will list by default." msgstr "" -#: source.c:1983 +#: source.c:1934 msgid "" "Use this to choose how many source lines the \"list\" displays (unless\n" "the \"list\" argument explicitly specifies some other number).\n" "A value of \"unlimited\", or zero, means there's no limit." msgstr "" -#: source.c:1992 +#: source.c:1943 msgid "" "Usage: set substitute-path FROM TO\n" "Add a substitution rule replacing FROM into TO in source file names.\n" @@ -23519,7 +23529,7 @@ "is replaced by the new one." msgstr "" -#: source.c:2000 +#: source.c:1951 msgid "" "Usage: unset substitute-path [FROM]\n" "Delete the rule for substituting FROM in source file names. If FROM\n" @@ -23527,22 +23537,22 @@ "If the debugger cannot find a rule for FROM, it will display a warning." msgstr "" -#: source.c:2008 +#: source.c:1959 msgid "" "Usage: show substitute-path [FROM]\n" "Print the rule for substituting FROM in source file names. If FROM\n" "is not specified, print all substitution rules." msgstr "" -#: source.c:2016 +#: source.c:1967 msgid "Set how to display filenames." msgstr "" -#: source.c:2017 +#: source.c:1968 msgid "Show how to display filenames." msgstr "" -#: source.c:2018 +#: source.c:1969 msgid "" "filename-display can be:\n" " basename - display only basename of a filename\n" @@ -23572,16 +23582,16 @@ msgid "Could not determine address of single-step breakpoint." msgstr "" -#: spu-tdep.c:2077 spu-tdep.c:2125 spu-tdep.c:2241 spu-tdep.c:2473 -#: spu-tdep.c:2550 +#: spu-tdep.c:2076 spu-tdep.c:2124 spu-tdep.c:2240 spu-tdep.c:2472 +#: spu-tdep.c:2549 msgid "\"info spu\" is only supported on the SPU architecture." msgstr "" -#: spu-tdep.c:2085 +#: spu-tdep.c:2084 msgid "Could not read event_status." msgstr "" -#: spu-tdep.c:2093 +#: spu-tdep.c:2092 msgid "Could not read event_mask." msgstr "" @@ -23595,173 +23605,173 @@ msgid "Event Mask 0x%s\n" msgstr "" -#: spu-tdep.c:2133 +#: spu-tdep.c:2132 msgid "Could not read signal1." msgstr "" -#: spu-tdep.c:2144 +#: spu-tdep.c:2143 msgid "Could not read signal1_type." msgstr "" -#: spu-tdep.c:2152 +#: spu-tdep.c:2151 msgid "Could not read signal2." msgstr "" -#: spu-tdep.c:2163 +#: spu-tdep.c:2162 msgid "Could not read signal2_type." msgstr "" -#: spu-tdep.c:2181 +#: spu-tdep.c:2180 #, possible-c-format msgid "Signal 1 control word 0x%s " msgstr "" -#: spu-tdep.c:2183 +#: spu-tdep.c:2182 msgid "Signal 1 not pending " msgstr "" -#: spu-tdep.c:2186 spu-tdep.c:2196 +#: spu-tdep.c:2185 spu-tdep.c:2195 msgid "(Type Or)\n" msgstr "" -#: spu-tdep.c:2188 spu-tdep.c:2198 +#: spu-tdep.c:2187 spu-tdep.c:2197 msgid "(Type Overwrite)\n" msgstr "" -#: spu-tdep.c:2191 +#: spu-tdep.c:2190 #, possible-c-format msgid "Signal 2 control word 0x%s " msgstr "" -#: spu-tdep.c:2193 +#: spu-tdep.c:2192 msgid "Signal 2 not pending " msgstr "" -#: spu-tdep.c:2251 +#: spu-tdep.c:2250 msgid "Could not read mbox_info." msgstr "" -#: spu-tdep.c:2260 +#: spu-tdep.c:2259 msgid "Could not read ibox_info." msgstr "" -#: spu-tdep.c:2269 +#: spu-tdep.c:2268 msgid "Could not read wbox_info." msgstr "" -#: spu-tdep.c:2481 +#: spu-tdep.c:2480 msgid "Could not read dma_info." msgstr "" -#: spu-tdep.c:2511 spu-tdep.c:2581 +#: spu-tdep.c:2510 spu-tdep.c:2580 msgid "no query pending" msgstr "" -#: spu-tdep.c:2516 spu-tdep.c:2582 +#: spu-tdep.c:2515 spu-tdep.c:2581 msgid "'any' query pending" msgstr "" -#: spu-tdep.c:2517 spu-tdep.c:2583 +#: spu-tdep.c:2516 spu-tdep.c:2582 msgid "'all' query pending" msgstr "" -#: spu-tdep.c:2518 spu-tdep.c:2584 +#: spu-tdep.c:2517 spu-tdep.c:2583 msgid "undefined query type" msgstr "" -#: spu-tdep.c:2521 spu-tdep.c:2587 +#: spu-tdep.c:2520 spu-tdep.c:2586 #, possible-c-format msgid "Tag-Group Status 0x%s\n" msgstr "" -#: spu-tdep.c:2523 spu-tdep.c:2589 +#: spu-tdep.c:2522 spu-tdep.c:2588 #, possible-c-format msgid "Tag-Group Mask 0x%s (%s)\n" msgstr "" -#: spu-tdep.c:2525 +#: spu-tdep.c:2524 #, possible-c-format msgid "Stall-and-Notify 0x%s\n" msgstr "" -#: spu-tdep.c:2527 +#: spu-tdep.c:2526 #, possible-c-format msgid "Atomic Cmd Status 0x%s\n" msgstr "" -#: spu-tdep.c:2558 +#: spu-tdep.c:2557 msgid "Could not read proxydma_info." msgstr "" -#: spu-tdep.c:2600 +#: spu-tdep.c:2599 msgid "\"info spu\" must be followed by the name of an SPU facility.\n" msgstr "" -#: spu-tdep.c:2624 +#: spu-tdep.c:2623 #, possible-c-format msgid "Stopping for new SPE threads is %s.\n" msgstr "" -#: spu-tdep.c:2632 +#: spu-tdep.c:2631 #, possible-c-format msgid "Automatic software-cache flush is %s.\n" msgstr "" -#: spu-tdep.c:2779 spu-tdep.c:2782 spu-tdep.c:2817 +#: spu-tdep.c:2778 spu-tdep.c:2781 spu-tdep.c:2816 msgid "Various SPU specific commands." msgstr "" -#: spu-tdep.c:2788 +#: spu-tdep.c:2787 msgid "Set whether to stop for new SPE threads." msgstr "" -#: spu-tdep.c:2790 +#: spu-tdep.c:2789 msgid "Show whether to stop for new SPE threads." msgstr "" -#: spu-tdep.c:2792 +#: spu-tdep.c:2791 msgid "" "Use \"on\" to give control to the user when a new SPE thread\n" "enters its \"main\" function.\n" "Use \"off\" to disable stopping for new SPE threads." msgstr "" -#: spu-tdep.c:2803 +#: spu-tdep.c:2802 msgid "Set whether to automatically flush the software-managed cache." msgstr "" -#: spu-tdep.c:2805 +#: spu-tdep.c:2804 msgid "Show whether to automatically flush the software-managed cache." msgstr "" -#: spu-tdep.c:2807 +#: spu-tdep.c:2806 msgid "" "Use \"on\" to automatically flush the software-managed cache\n" "whenever SPE execution stops.\n" "Use \"off\" to never automatically flush the software-managed cache." msgstr "" -#: spu-tdep.c:2822 +#: spu-tdep.c:2821 msgid "Display SPU event facility status.\n" msgstr "" -#: spu-tdep.c:2825 +#: spu-tdep.c:2824 msgid "Display SPU signal notification facility status.\n" msgstr "" -#: spu-tdep.c:2828 +#: spu-tdep.c:2827 msgid "Display SPU mailbox facility status.\n" msgstr "" -#: spu-tdep.c:2831 +#: spu-tdep.c:2830 msgid "Display MFC DMA status.\n" msgstr "" -#: spu-tdep.c:2834 +#: spu-tdep.c:2833 msgid "Display MFC Proxy-DMA status.\n" msgstr "" -#: stabsread.c:167 +#: stabsread.c:176 #, possible-c-format msgid "invalid C++ abbreviation `%s'" msgstr "" @@ -23771,108 +23781,108 @@ msgid "register number %d too large (max %d) in symbol %s" msgstr "" -#: stabsread.c:251 +#: stabsread.c:260 #, possible-c-format msgid "" "Invalid symbol data: type number (%d,%d) out of range at symtab pos %d." msgstr "" -#: stabsread.c:302 +#: stabsread.c:311 msgid "GDB internal error: bad real_filenum" msgstr "" -#: stabsread.c:675 +#: stabsread.c:680 #, possible-c-format msgid "Bad stabs string '%s'" msgstr "" -#: stabsread.c:727 +#: stabsread.c:732 #, possible-c-format msgid "Unknown C++ symbol name `%s'" msgstr "" -#: stabsread.c:1491 +#: stabsread.c:1498 msgid "couldn't parse type; debugger out of date?" msgstr "" #. Complain and keep going, so compilers can invent new #. cross-reference types. -#: stabsread.c:1611 +#: stabsread.c:1618 #, possible-c-format msgid "Unrecognized cross-reference type `%c'" msgstr "" -#: stabsread.c:1840 +#: stabsread.c:1847 #, possible-c-format msgid "" "Prototyped function type didn't end arguments with `#':\n" "%s" msgstr "" -#: stabsread.c:1952 +#: stabsread.c:1959 #, possible-c-format msgid "invalid (minimal) member type data format at symtab pos %d." msgstr "" -#: stabsread.c:2056 +#: stabsread.c:2063 msgid "GDB internal error, type is NULL in stabsread.c." msgstr "" -#: stabsread.c:2084 +#: stabsread.c:2091 #, possible-c-format msgid "Unknown builtin type %d" msgstr "" -#: stabsread.c:2250 +#: stabsread.c:2257 #, possible-c-format msgid "Method has bad physname %s\n" msgstr "" -#: stabsread.c:2441 +#: stabsread.c:2448 #, possible-c-format msgid "const/volatile indicator missing, got '%c'" msgstr "" #. error -#: stabsread.c:2524 +#: stabsread.c:2531 #, possible-c-format msgid "member function type missing, got '%c'" msgstr "" -#: stabsread.c:2798 +#: stabsread.c:2785 #, possible-c-format msgid "C++ abbreviated type name unknown at symtab pos %d" msgstr "" -#: stabsread.c:3159 +#: stabsread.c:3146 #, possible-c-format msgid "Unknown virtual character `%c' for baseclass" msgstr "" -#: stabsread.c:3176 +#: stabsread.c:3163 #, possible-c-format msgid "Unknown visibility `%c' for baseclass" msgstr "" #. Virtual function table field not found. -#: stabsread.c:3284 +#: stabsread.c:3271 #, possible-c-format msgid "virtual function table pointer not found when defining class `%s'" msgstr "" -#: stabsread.c:3396 +#: stabsread.c:3383 #, possible-c-format msgid "Unknown visibility `%c' for field" msgstr "" -#: stabsread.c:3432 +#: stabsread.c:3419 #, possible-c-format msgid "struct/union type gets multiply defined: %s%s" msgstr "" #. Does this actually ever happen? Is that why we are worrying #. about dealing with it rather than just calling error_type? -#: stabsread.c:4233 +#: stabsread.c:4220 #, possible-c-format msgid "base type %d of range type is not defined" msgstr "" @@ -23881,43 +23891,43 @@ #. output contained `(0,41),(0,42)=@s8;-16;,(0,43),(0,1);' where should #. have been present ";-16,(0,43)" reference instead. This way the #. excessive ";" marker prematurely stops the parameters parsing. -#: stabsread.c:4274 +#: stabsread.c:4261 msgid "Invalid (empty) method arguments" msgstr "" -#: stabsread.c:4316 +#: stabsread.c:4303 msgid "Invalid symbol data: common block within common block" msgstr "" -#: stabsread.c:4342 +#: stabsread.c:4329 msgid "ECOMM symbol unmatched by BCOMM" msgstr "" -#: stabsread.c:4544 +#: stabsread.c:4531 msgid "need a type name" msgstr "" -#: stabsread.c:4570 +#: stabsread.c:4557 #, possible-c-format msgid "forward-referenced types left unresolved, type code %d." msgstr "" -#: stabsread.c:4721 +#: stabsread.c:4705 #, possible-c-format msgid "%s: common block `%s' from global_sym_chain unresolved" msgstr "" -#: stabsread.c:4802 stabsread.c:4807 +#: stabsread.c:4787 stabsread.c:4792 #, possible-c-format msgid "invalid symbol name \"%s\"" msgstr "" -#: stack.c:746 +#: stack.c:750 #, possible-c-format msgid "Debugger's willingness to use disassemble-next-line is %s.\n" msgstr "" -#: stack.c:950 +#: stack.c:957 msgid "Trying to set NULL pspace." msgstr "" @@ -23925,48 +23935,48 @@ msgid "Too many args in frame specification" msgstr "" -#: stack.c:1455 +#: stack.c:1363 #, possible-c-format msgid "Stack level %d, frame at " msgstr "" -#: stack.c:1460 +#: stack.c:1368 msgid "Stack frame at " msgstr "" -#: stack.c:1522 +#: stack.c:1430 #, possible-c-format msgid " Outermost frame: %s\n" msgstr "" #. We've printed all the frames we were asked to #. print, but more frames existed. -#: python/py-framefilter.c:1176 stack.c:1813 +#: python/py-framefilter.c:1164 stack.c:1905 msgid "(More stack frames follow...)\n" msgstr "" -#: stack.c:1823 +#: stack.c:1915 #, possible-c-format msgid "Backtrace stopped: %s\n" msgstr "" -#: stack.c:2025 +#: stack.c:2152 msgid "PC unavailable, cannot determine locals.\n" msgstr "" -#: stack.c:2052 +#: stack.c:2184 msgid "No locals.\n" msgstr "" -#: stack.c:2109 +#: stack.c:2271 msgid "PC unavailable, cannot determine args.\n" msgstr "" -#: stack.c:2132 +#: stack.c:2299 msgid "No arguments.\n" msgstr "" -#: stack.c:2243 +#: stack.c:2395 msgid "Initial frame selected; you cannot go up." msgstr "" @@ -23974,31 +23984,31 @@ #. "down" means to really go down (and let me know if that is #. impossible), but "down 9999" can be used to mean go all the #. way down without getting an error. -#: stack.c:2280 +#: stack.c:2432 msgid "Bottom (innermost) frame selected; you cannot go down." msgstr "" -#: stack.c:2316 +#: stack.c:2468 msgid "Can not force return from an inlined function." msgstr "" -#: stack.c:2339 +#: stack.c:2491 msgid "" "Return value type not available for selected stack frame.\n" "Please use an explicit cast of the value to return." msgstr "" -#: stack.c:2386 +#: stack.c:2538 #, possible-c-format msgid "%sMake selected stack frame return now? " msgstr "" -#: stack.c:2392 +#: stack.c:2544 #, possible-c-format msgid "%sMake %s return now? " msgstr "" -#: stack.c:2396 +#: stack.c:2548 msgid "Not confirmed" msgstr "" @@ -24007,7 +24017,7 @@ msgid "'%s' not within current stack frame.\n" msgstr "" -#: stack.c:2500 +#: stack.c:2890 msgid "" "Make selected stack frame return to its caller.\n" "Control remains in the debugger, but when you continue\n" @@ -24015,25 +24025,25 @@ "If an argument is given, it is an expression for the value to return." msgstr "" -#: stack.c:2506 +#: stack.c:2896 msgid "" "Select and print stack frame that called this one.\n" "An argument says how many frames up to go." msgstr "" -#: stack.c:2509 +#: stack.c:2899 msgid "" "Same as the `up' command, but does not print anything.\n" "This is useful in command scripts." msgstr "" -#: stack.c:2513 +#: stack.c:2903 msgid "" "Select and print stack frame called by this one.\n" "An argument says how many frames down to go." msgstr "" -#: stack.c:2518 +#: stack.c:2908 msgid "" "Same as the `down' command, but does not print anything.\n" "This is useful in command scripts." @@ -24078,7 +24088,7 @@ "Usage: T \n" msgstr "" -#: stack.c:2547 +#: stack.c:3054 msgid "Backtrace of the stack, or innermost COUNT frames." msgstr "" @@ -24104,39 +24114,39 @@ "Usage: func \n" msgstr "" -#: stack.c:2564 +#: stack.c:3115 msgid "Set printing of non-scalar frame arguments" msgstr "" -#: stack.c:2565 +#: stack.c:3116 msgid "Show printing of non-scalar frame arguments" msgstr "" -#: stack.c:2569 +#: stack.c:3120 msgid "Set whether to print frame arguments in raw form." msgstr "" -#: stack.c:2570 +#: stack.c:3121 msgid "Show whether to print frame arguments in raw form." msgstr "" -#: stack.c:2571 +#: stack.c:3122 msgid "" "If set, frame arguments are printed in raw form, bypassing any\n" "pretty-printers for that value." msgstr "" -#: stack.c:2578 +#: stack.c:3129 msgid "" "Set whether to disassemble next source line or insn when execution stops." msgstr "" -#: stack.c:2580 +#: stack.c:3131 msgid "" "Show whether to disassemble next source line or insn when execution stops." msgstr "" -#: stack.c:2582 +#: stack.c:3133 msgid "" "If ON, GDB will display disassembly of the next source line, in addition\n" "to displaying the source line itself. If the next source line cannot\n" @@ -24149,15 +24159,15 @@ "source line." msgstr "" -#: stack.c:2599 +#: stack.c:3150 msgid "Set printing of function arguments at function entry" msgstr "" -#: stack.c:2601 +#: stack.c:3152 msgid "Show printing of function arguments at function entry" msgstr "" -#: stack.c:2603 +#: stack.c:3154 msgid "" "GDB can sometimes determine the values of function arguments at entry,\n" "in addition to their current values. This option tells GDB whether\n" @@ -24246,12 +24256,12 @@ msgid "No SystemTap probe at PC %s" msgstr "" -#: probe.c:830 +#: probe.c:826 #, possible-c-format msgid "Invalid probe argument %d -- probe has %u arguments available" msgstr "" -#: probe.c:868 +#: probe.c:864 #, possible-c-format msgid "Invalid probe argument %d -- probe has %d arguments available" msgstr "" @@ -24321,20 +24331,20 @@ msgid "Standard register ``$ps'' is not available for this target" msgstr "" -#: symfile-debug.c:703 +#: symfile-debug.c:684 #, possible-c-format msgid "Symfile debugging is %s.\n" msgstr "" -#: symfile-debug.c:712 +#: symfile-debug.c:693 msgid "Set debugging of the symfile functions." msgstr "" -#: symfile-debug.c:713 +#: symfile-debug.c:694 msgid "Show debugging of the symfile functions." msgstr "" -#: symfile-debug.c:714 +#: symfile-debug.c:695 msgid "When enabled, all calls to the symfile functions are logged." msgstr "" @@ -24371,17 +24381,17 @@ "Give an expression for the address of the file's shared object file header." msgstr "" -#: symfile.c:512 +#: symfile.c:516 #, possible-c-format msgid "no loadable sections found in added symbol-file %s" msgstr "" -#: symfile.c:625 +#: symfile.c:629 #, possible-c-format msgid "section %s not found in %s" msgstr "" -#: symfile.c:1095 +#: symfile.c:1100 #, possible-c-format msgid "Load new symbol table from \"%s\"? " msgstr "" @@ -24403,47 +24413,47 @@ msgid "No symbol file now.\n" msgstr "" -#: symfile.c:1347 +#: symfile.c:1370 #, possible-c-format msgid "" "the debug information found in \"%s\" does not match \"%s\" (CRC mismatch).\n" msgstr "" -#: symfile.c:1363 +#: symfile.c:1392 #, possible-c-format msgid "" "The directory where separate debug symbols are searched for is \"%s\".\n" msgstr "" -#: tracefile.c:334 +#: tracefile.c:338 #, possible-c-format msgid "unknown option `%s'" msgstr "" -#: symfile.c:1595 +#: symfile.c:1649 msgid "no symbol file name was specified" msgstr "" -#: symfile.c:1734 +#: symfile.c:1788 #, possible-c-format msgid "I'm sorry, Dave, I can't do that. Symbol format `%s' unknown." msgstr "" -#: symfile.c:1893 +#: symfile.c:1947 #, possible-c-format msgid "Download verify read failed at %s" msgstr "" -#: symfile.c:1896 +#: symfile.c:1950 #, possible-c-format msgid "Download verify compare failed at %s" msgstr "" -#: symfile.c:2001 +#: symfile.c:2055 msgid "Load failed" msgstr "" -#: symfile.c:2172 +#: symfile.c:2226 msgid "add-symbol-file takes a file name and an address" msgstr "" @@ -24468,124 +24478,124 @@ msgid "add symbol table from file \"%s\" at\n" msgstr "" -#: symfile.c:2308 +#: symfile.c:2362 msgid "remove-symbol-file: no symbol file provided" msgstr "" -#: symfile.c:2318 +#: symfile.c:2372 msgid "Missing address argument" msgstr "" -#: symfile.c:2321 symfile.c:2338 +#: symfile.c:2375 symfile.c:2396 #, possible-c-format msgid "Junk after %s" msgstr "" -#: symfile.c:2353 +#: symfile.c:2414 msgid "No symbol file found" msgstr "" -#: symfile.c:2356 +#: symfile.c:2417 #, possible-c-format msgid "Remove symbol table from file \"%s\"? " msgstr "" #. FIXME, should use print_sys_errmsg but it's not filtered. -#: symfile.c:2401 +#: symfile.c:2462 #, possible-c-format msgid "`%s' has disappeared; keeping its symbols.\n" msgstr "" -#: symfile.c:2412 +#: symfile.c:2472 #, possible-c-format msgid "`%s' has changed; re-reading symbols.\n" msgstr "" -#: symfile.c:2473 +#: symfile.c:2533 #, possible-c-format msgid "Can't open %s to read symbols." msgstr "" -#: symfile.c:2480 +#: symfile.c:2540 #, possible-c-format msgid "Can't read symbols from %s: %s." msgstr "" -#: symfile.c:2577 +#: symfile.c:2628 msgid "(no debugging symbols found)\n" msgstr "" -#: symfile.c:2646 +#: symfile.c:2697 #, possible-c-format msgid "Mapping between filename extension and source language is \"%s\".\n" msgstr "" -#: symfile.c:2660 +#: symfile.c:2711 #, possible-c-format msgid "'%s': Filename extension must begin with '.'" msgstr "" -#: symfile.c:2667 symfile.c:2678 +#: symfile.c:2718 symfile.c:2729 #, possible-c-format msgid "'%s': two arguments required -- filename extension and language" msgstr "" -#: symfile.c:2713 +#: symfile.c:2764 msgid "Filename extensions and the languages they represent:" msgstr "" -#: symfile.c:3211 +#: symfile.c:3256 msgid "No sections are mapped.\n" msgstr "" -#: symfile.c:3224 symfile.c:3269 +#: symfile.c:3268 symfile.c:3316 msgid "" "Overlay debugging not enabled. Use either the 'overlay auto' or\n" "the 'overlay manual' command." msgstr "" -#: symfile.c:3229 symfile.c:3274 +#: symfile.c:3273 symfile.c:3321 msgid "Argument required: name of an overlay section" msgstr "" -#: symfile.c:3248 +#: symfile.c:3296 #, possible-c-format msgid "Note: section %s unmapped by overlap\n" msgstr "" -#: symfile.c:3255 symfile.c:3285 +#: symfile.c:3303 symfile.c:3333 #, possible-c-format msgid "No overlay section called %s" msgstr "" -#: symfile.c:3281 +#: symfile.c:3329 #, possible-c-format msgid "Section %s is not mapped" msgstr "" -#: symfile.c:3298 +#: symfile.c:3346 msgid "Automatic overlay debugging enabled." msgstr "" -#: symfile.c:3311 +#: symfile.c:3359 msgid "Overlay debugging enabled." msgstr "" -#: symfile.c:3324 +#: symfile.c:3372 msgid "Overlay debugging disabled." msgstr "" -#: symfile.c:3335 +#: symfile.c:3383 msgid "This target does not know how to read its overlay state." msgstr "" -#: symfile.c:3438 +#: symfile.c:3486 msgid "" "Error reading inferior's overlay table: couldn't find `_novlys' variable\n" "in inferior. Use `overlay manual' mode." msgstr "" -#: symfile.c:3447 symfile.c:3529 +#: symfile.c:3495 symfile.c:3575 msgid "" "Error reading inferior's overlay table: couldn't find `_ovly_table' array\n" "in inferior. Use `overlay manual' mode." @@ -24609,7 +24619,7 @@ "with the text. SECT is a section name to be loaded at SECT_ADDR." msgstr "" -#: symfile.c:3890 +#: symfile.c:3933 msgid "" "Remove a symbol file added via the add-symbol-file command.\n" "Usage: remove-symbol-file FILENAME\n" @@ -24625,99 +24635,99 @@ "A load OFFSET may also be given." msgstr "" -#: symfile.c:3908 +#: symfile.c:3951 msgid "Commands for debugging overlays." msgstr "" -#: symfile.c:3915 +#: symfile.c:3958 msgid "Assert that an overlay section is mapped." msgstr "" -#: symfile.c:3918 +#: symfile.c:3961 msgid "Assert that an overlay section is unmapped." msgstr "" -#: symfile.c:3921 +#: symfile.c:3964 msgid "List mappings of overlay sections." msgstr "" -#: symfile.c:3924 +#: symfile.c:3967 msgid "Enable overlay debugging." msgstr "" -#: symfile.c:3926 +#: symfile.c:3969 msgid "Disable overlay debugging." msgstr "" -#: symfile.c:3928 +#: symfile.c:3971 msgid "Enable automatic overlay debugging." msgstr "" -#: symfile.c:3930 +#: symfile.c:3973 msgid "Read the overlay mapping state from the target." msgstr "" -#: symfile.c:3934 +#: symfile.c:3977 msgid "Set mapping between filename extension and source language." msgstr "" -#: symfile.c:3935 +#: symfile.c:3978 msgid "Show mapping between filename extension and source language." msgstr "" -#: symfile.c:3936 +#: symfile.c:3979 msgid "Usage: set extension-language .foo bar" msgstr "" -#: symfile.c:3943 +#: symfile.c:3986 msgid "All filename extensions associated with a source language." msgstr "" -#: symfile.c:3946 +#: symfile.c:3989 msgid "Set the directories where separate debug symbols are searched for." msgstr "" -#: symfile.c:3947 +#: symfile.c:3990 msgid "Show the directories where separate debug symbols are searched for." msgstr "" -#: symfile.c:3948 +#: symfile.c:3991 msgid "" "Separate debug symbols are first searched for in the same\n" "directory as the binary, then in the `" msgstr "" -#: symmisc.c:71 +#: symmisc.c:70 #, possible-c-format msgid "Byte cache statistics for '%s':\n" msgstr "" -#: symmisc.c:95 +#: symmisc.c:92 #, possible-c-format msgid "Statistics for '%s':\n" msgstr "" -#: symmisc.c:97 +#: symmisc.c:94 #, possible-c-format msgid " Number of \"stab\" symbols read: %d\n" msgstr "" -#: symmisc.c:100 +#: symmisc.c:97 #, possible-c-format msgid " Number of \"minimal\" symbols read: %d\n" msgstr "" -#: symmisc.c:103 +#: symmisc.c:100 #, possible-c-format msgid " Number of \"partial\" symbols read: %d\n" msgstr "" -#: symmisc.c:106 +#: symmisc.c:103 #, possible-c-format msgid " Number of \"full\" symbols read: %d\n" msgstr "" -#: symmisc.c:109 +#: symmisc.c:106 #, possible-c-format msgid " Number of \"types\" defined: %d\n" msgstr "" @@ -24752,22 +24762,22 @@ msgid " Total memory used for BFD obstack: %d\n" msgstr "" -#: symmisc.c:137 +#: symmisc.c:138 #, possible-c-format msgid " Total memory used for psymbol cache: %d\n" msgstr "" -#: symmisc.c:140 +#: symmisc.c:141 #, possible-c-format msgid " Total memory used for macro cache: %d\n" msgstr "" -#: symmisc.c:142 +#: symmisc.c:143 #, possible-c-format msgid " Total memory used for file name cache: %d\n" msgstr "" -#: symmisc.c:266 +#: symmisc.c:267 #, possible-c-format msgid "internal error: minimal symbol count %d != %d" msgstr "" @@ -24782,7 +24792,7 @@ "print-msymbols takes an output file name and optional symbol file name" msgstr "" -#: symmisc.c:933 +#: symmisc.c:924 msgid "Extra arguments after regexp." msgstr "" @@ -24800,13 +24810,13 @@ "If a SOURCE file is specified, dump only that file's minimal symbols." msgstr "" -#: symmisc.c:1093 +#: symmisc.c:1080 msgid "" "Print dump of current object file definitions.\n" "With an argument REGEXP, list the object files with matching names." msgstr "" -#: symmisc.c:1097 +#: symmisc.c:1084 msgid "" "List the full symbol tables for all object files.\n" "This does not include information about individual symbols, blocks, or\n" @@ -24814,22 +24824,22 @@ "With an argument REGEXP, list the symbol tables with matching names." msgstr "" -#: symmisc.c:1111 +#: symmisc.c:1098 msgid "Check consistency of currently expanded symtabs." msgstr "" -#: symmisc.c:1116 +#: symmisc.c:1103 msgid "" "Expand symbol tables.\n" "With an argument REGEXP, only expand the symbol tables with matching names." msgstr "" -#: symtab.c:2074 +#: symtab.c:2095 #, possible-c-format msgid "Internal error: `%s' is not an aggregate" msgstr "" -#: symtab.c:2349 +#: symtab.c:2368 #, possible-c-format msgid "" "Internal: %s symbol `%s' found in %s psymtab but not in symtab.\n" @@ -24837,42 +24847,42 @@ "\t (if a template, try specifying an instantiation: %s)." msgstr "" -#: symtab.c:4042 +#: symtab.c:4056 msgid "mismatched quoting on brackets, try 'operator\\[\\]'" msgstr "" -#: symtab.c:4050 +#: symtab.c:4064 msgid "nothing is allowed between '[' and ']'" msgstr "" -#: symtab.c:4106 +#: symtab.c:4120 msgid "`operator ()' must be specified without whitespace in `()'" msgstr "" -#: symtab.c:4112 +#: symtab.c:4126 msgid "`operator ?:' must be specified without whitespace in `?:'" msgstr "" -#: symtab.c:4118 +#: symtab.c:4132 msgid "`operator []' must be specified without whitespace in `[]'" msgstr "" -#: symtab.c:4123 +#: symtab.c:4137 #, possible-c-format msgid "`operator %s' not supported" msgstr "" -#: symtab.c:4614 +#: symtab.c:4728 #, possible-c-format msgid "All %ss matching regular expression \"%s\":\n" msgstr "" -#: symtab.c:4617 +#: symtab.c:4739 #, possible-c-format msgid "All defined %ss:\n" msgstr "" -#: symtab.c:4627 +#: symtab.c:4752 msgid "" "\n" "Non-debugging symbols:\n" @@ -24886,15 +24896,15 @@ msgid "All function names, or those matching REGEXP." msgstr "" -#: symtab.c:5922 +#: symtab.c:6096 msgid "All type names, or those matching REGEXP." msgstr "" -#: symtab.c:5925 +#: symtab.c:6099 msgid "Source files in the program." msgstr "" -#: symtab.c:5928 +#: symtab.c:6102 msgid "Set a breakpoint for all functions matching REGEXP." msgstr "" @@ -24902,30 +24912,30 @@ msgid "Source files in the program" msgstr "" -#: symtab.c:5932 +#: symtab.c:6106 msgid "" "Set the debugger behavior when more than one symbol are possible matches\n" "in an expression." msgstr "" -#: symtab.c:5934 +#: symtab.c:6108 msgid "Show how the debugger handles ambiguities in expressions." msgstr "" -#: symtab.c:5935 +#: symtab.c:6109 msgid "" "Valid values are \"ask\", \"all\", \"cancel\", and the default is \"all\"." msgstr "" -#: symtab.c:5940 +#: symtab.c:6114 msgid "Set whether a source file may have multiple base names." msgstr "" -#: symtab.c:5941 +#: symtab.c:6115 msgid "Show whether a source file may have multiple base names." msgstr "" -#: symtab.c:5942 +#: symtab.c:6116 msgid "" "(A \"base name\" is the name of a file with the directory part removed.\n" "Example: The base name of \"/home/user/hello.c\" is \"hello.c\".)\n" @@ -24936,22 +24946,22 @@ "one base name, and gdb will do file name comparisons more efficiently." msgstr "" -#: symtab.c:5954 +#: symtab.c:6128 msgid "Set debugging of symbol table creation." msgstr "" -#: symtab.c:5955 +#: symtab.c:6129 msgid "Show debugging of symbol table creation." msgstr "" -#: symtab.c:5955 +#: symtab.c:6129 msgid "" "When enabled (non-zero), debugging messages are printed when building\n" "symbol tables. A value of 1 (one) normally provides enough information.\n" "A value greater than 1 provides more verbose information." msgstr "" -#: symtab.h:1297 +#: symtab.h:1309 msgid "Section index is uninitialized" msgstr "" @@ -25010,91 +25020,91 @@ msgid "Could not remove target-supplied description" msgstr "" -#: target-descriptions.c:912 target-descriptions.c:934 +#: target-descriptions.c:911 target-descriptions.c:933 #, possible-c-format msgid "Register \"%s\" has an unsupported size (%d bits)" msgstr "" -#: target-descriptions.c:1169 +#: target-descriptions.c:1160 #, possible-c-format msgid "Attempted to add duplicate compatible architecture \"%s\"" msgstr "" -#: target-descriptions.c:1184 +#: target-descriptions.c:1175 #, possible-c-format msgid "Attempted to add duplicate property \"%s\"" msgstr "" -#: target-descriptions.c:1262 +#: target-descriptions.c:1253 #, possible-c-format msgid "The target description will be read from \"%s\".\n" msgstr "" -#: target-descriptions.c:1265 +#: target-descriptions.c:1256 msgid "The target description will be read from the target.\n" msgstr "" -#: target-descriptions.c:1703 +#: target-descriptions.c:1694 msgid "There is no target description to print." msgstr "" -#: target-descriptions.c:1706 +#: target-descriptions.c:1697 msgid "The current target description did not come from an XML file." msgstr "" -#: target-descriptions.c:1376 target-descriptions.c:1497 +#: target-descriptions.c:1367 target-descriptions.c:1488 #, possible-c-format msgid "C output is not supported type \"%s\"." msgstr "" -#: target-descriptions.c:1823 +#: target-descriptions.c:1827 msgid "Set target description specific variables." msgstr "" #. allow-unknown -#: target-descriptions.c:1827 +#: target-descriptions.c:1831 msgid "Show target description specific variables." msgstr "" #. allow-unknown -#: target-descriptions.c:1831 +#: target-descriptions.c:1835 msgid "Unset target description specific variables." msgstr "" -#: target-descriptions.c:1838 +#: target-descriptions.c:1842 msgid "Set the file to read for an XML target description" msgstr "" -#: target-descriptions.c:1839 +#: target-descriptions.c:1843 msgid "Show the file to read for an XML target description" msgstr "" -#: target-descriptions.c:1840 +#: target-descriptions.c:1844 msgid "" "When set, GDB will read the target description from a local\n" "file instead of querying the remote target." msgstr "" -#: target-descriptions.c:1847 +#: target-descriptions.c:1851 msgid "" "Unset the file to read for an XML target description. When unset,\n" "GDB will read the description from the target." msgstr "" -#: target-descriptions.c:1852 +#: target-descriptions.c:1856 msgid "Print the current target description as a C source file." msgstr "" -#: target-memory.c:370 +#: target-memory.c:368 msgid "Error writing data to flash" msgstr "" -#: target.c:183 +#: target.c:176 #, possible-c-format msgid "Target debugging is %s.\n" msgstr "" -#: target.c:360 +#: target.c:278 msgid "" "Connect to a target machine or process.\n" "The first argument is the type or protocol of the target machine.\n" @@ -25107,38 +25117,38 @@ msgid "could not find a target to create inferior" msgstr "" -#: target.c:596 +#: target.c:518 #, possible-c-format msgid "You can't do that when your target is `%s'" msgstr "" -#: target.c:609 +#: target.c:531 msgid "No saved terminal information.\n" msgstr "" -#: target.c:682 +#: target.c:607 msgid "Attempt to unpush the dummy target" msgstr "" -#: linux-thread-db.c:1743 +#: linux-thread-db.c:1746 msgid "TLS load module not found" msgstr "" -#: target.c:795 +#: target.c:718 msgid "Cannot find thread-local variables in this thread library." msgstr "" -#: target.c:800 +#: target.c:723 #, possible-c-format msgid "Cannot find shared library `%s' in dynamic linker's load module list" msgstr "" -#: target.c:803 +#: target.c:726 #, possible-c-format msgid "Cannot find executable file `%s' in dynamic linker's load module list" msgstr "" -#: target.c:808 +#: target.c:731 #, possible-c-format msgid "" "The inferior has not yet allocated storage for thread-local variables in\n" @@ -25146,7 +25156,7 @@ "for %s" msgstr "" -#: target.c:814 +#: target.c:737 #, possible-c-format msgid "" "The inferior has not yet allocated storage for thread-local variables in\n" @@ -25154,65 +25164,65 @@ "for %s" msgstr "" -#: target.c:822 +#: target.c:745 #, possible-c-format msgid "" "Cannot find thread-local storage for %s, shared library %s:\n" "%s" msgstr "" -#: target.c:827 +#: target.c:750 #, possible-c-format msgid "" "Cannot find thread-local storage for %s, executable file %s:\n" "%s" msgstr "" -#: target.c:761 target.c:842 +#: target.c:684 target.c:765 msgid "Cannot find thread-local variables on this target" msgstr "" -#: target.c:1001 +#: target.c:924 msgid "Writing to flash memory forbidden in this context" msgstr "" -#: target.c:1237 +#: target.c:1160 #, possible-c-format msgid "Writing to memory is not allowed (addr %s, len %s)" msgstr "" -#: target.c:1453 +#: target.c:1376 msgid "Overlapping regions in memory map: ignoring" msgstr "" -#: target.c:1480 +#: target.c:1403 #, possible-c-format msgid "Mode for reading from readonly sections is %s.\n" msgstr "" -#: target.c:1880 +#: target.c:1803 #, possible-c-format msgid "target object %d, annex %s, contained unexpected null characters" msgstr "" -#: target.c:1923 +#: target.c:1846 msgid "May not insert breakpoints" msgstr "" -#: target.c:1943 +#: target.c:1866 msgid "May not remove breakpoints" msgstr "" -#: target.c:1956 +#: target.c:1879 #, possible-c-format msgid "Symbols from \"%s\".\n" msgstr "" -#: target.c:1967 +#: target.c:1890 msgid "\tWhile running this, GDB does not access memory from...\n" msgstr "" -#: target.c:2058 +#: target.c:1987 msgid "Program not killed." msgstr "" @@ -25220,11 +25230,11 @@ msgid "could not find a target to detach" msgstr "" -#: target.c:2202 +#: target.c:2131 msgid "could not find a target to follow fork" msgstr "" -#: target.c:2226 +#: target.c:2155 msgid "could not find a target to follow mourn inferior" msgstr "" @@ -25232,12 +25242,12 @@ msgid "Unable to allocate memory to perform the search." msgstr "" -#: target.c:2280 target.c:2335 +#: target.c:2209 target.c:2264 #, possible-c-format msgid "Unable to access %s bytes of target memory at %s, halting search." msgstr "" -#: target.c:2403 +#: target.c:2332 #, possible-c-format msgid "" "The \"%s\" target does not support \"run\". Try \"help target\" or " @@ -25247,26 +25257,26 @@ #. This function is only called if the target is running. In that #. case there should have been a process_stratum target and it #. should either know how to create inferiors, or not... -#: target.c:2411 +#: target.c:2340 msgid "No targets found" msgstr "" -#: target.c:2468 +#: target.c:2397 #, possible-c-format msgid "Don't know how to %s. Try \"help target\"." msgstr "" -#: target.c:2594 +#: process-stratum-target.c:36 #, possible-c-format msgid "Can't determine the current address space of thread %s\n" msgstr "" -#: target.c:3172 +#: target.c:3085 #, possible-c-format msgid "target file %s contained unexpected null characters" msgstr "" -#: target.c:3303 target.c:3312 +#: target.c:3208 target.c:3217 msgid "Command not implemented for this target." msgstr "" @@ -25274,33 +25284,33 @@ msgid "could not find a target to attach" msgstr "" -#: target.c:3379 target.c:3391 +#: target.c:3286 target.c:3298 msgid "May not interrupt or stop the target, ignoring attempt" msgstr "" -#: target.c:3507 +#: target.c:3410 #, possible-c-format msgid "Writing to registers is not allowed (regno %d)" msgstr "" -#: target.c:3828 +#: target.c:3731 msgid "\"monitor\" command not supported by this target." msgstr "" -#: target.c:3880 +#: target.c:3783 msgid "The current target stack is:\n" msgstr "" -#: target.c:3934 +#: target.c:3837 #, possible-c-format msgid "Controlling the inferior in asynchronous mode is %s.\n" msgstr "" -#: target.c:4065 +#: target.c:3968 msgid "Set target debugging." msgstr "" -#: target.c:4066 +#: target.c:3969 msgid "Show target debugging." msgstr "" @@ -25311,120 +25321,120 @@ "command." msgstr "" -#: target.c:4075 +#: target.c:3978 msgid "Set mode for reading from readonly sections." msgstr "" -#: target.c:4076 +#: target.c:3979 msgid "Show mode for reading from readonly sections." msgstr "" -#: target.c:4077 +#: target.c:3980 msgid "" "When this mode is on, memory reads from readonly sections (such as .text)\n" "will be read from the object file instead of from the target. This will\n" "result in significant performance improvement for remote targets." msgstr "" -#: target.c:4086 +#: target.c:3989 msgid "Send a command to the remote monitor (remote targets only)." msgstr "" -#: target.c:4089 +#: target.c:3992 msgid "Print the name of each layer of the internal target stack." msgstr "" -#: target.c:4093 +#: target.c:3996 msgid "Set whether gdb controls the inferior in asynchronous mode." msgstr "" -#: target.c:4094 +#: target.c:3997 msgid "Show whether gdb controls the inferior in asynchronous mode." msgstr "" -#: target.c:4095 +#: target.c:3998 msgid "Tells gdb whether to control the inferior in asynchronous mode." msgstr "" -#: target.c:4113 +#: target.c:4016 msgid "Set permission to write into registers." msgstr "" -#: target.c:4114 +#: target.c:4017 msgid "Show permission to write into registers." msgstr "" -#: target.c:4115 +#: target.c:4018 msgid "" "When this permission is on, GDB may write into the target's registers.\n" "Otherwise, any sort of write attempt will result in an error." msgstr "" -#: target.c:4122 +#: target.c:4025 msgid "Set permission to write into target memory." msgstr "" -#: target.c:4123 +#: target.c:4026 msgid "Show permission to write into target memory." msgstr "" -#: target.c:4124 +#: target.c:4027 msgid "" "When this permission is on, GDB may write into the target's memory.\n" "Otherwise, any sort of write attempt will result in an error." msgstr "" -#: target.c:4131 +#: target.c:4034 msgid "Set permission to insert breakpoints in the target." msgstr "" -#: target.c:4132 +#: target.c:4035 msgid "Show permission to insert breakpoints in the target." msgstr "" -#: target.c:4133 +#: target.c:4036 msgid "" "When this permission is on, GDB may insert breakpoints in the program.\n" "Otherwise, any sort of insertion attempt will result in an error." msgstr "" -#: target.c:4140 +#: target.c:4043 msgid "Set permission to insert tracepoints in the target." msgstr "" -#: target.c:4141 +#: target.c:4044 msgid "Show permission to insert tracepoints in the target." msgstr "" -#: target.c:4142 +#: target.c:4045 msgid "" "When this permission is on, GDB may insert tracepoints in the program.\n" "Otherwise, any sort of insertion attempt will result in an error." msgstr "" -#: target.c:4149 +#: target.c:4052 msgid "Set permission to insert fast tracepoints in the target." msgstr "" -#: target.c:4150 +#: target.c:4053 msgid "Show permission to insert fast tracepoints in the target." msgstr "" -#: target.c:4151 +#: target.c:4054 msgid "" "When this permission is on, GDB may insert fast tracepoints.\n" "Otherwise, any sort of insertion attempt will result in an error." msgstr "" -#: target.c:4158 +#: target.c:4061 msgid "Set permission to interrupt or signal the target." msgstr "" -#: target.c:4159 +#: target.c:4062 msgid "Show permission to interrupt or signal the target." msgstr "" -#: target.c:4160 +#: target.c:4063 msgid "" "When this permission is on, GDB may interrupt/stop the target's execution.\n" "Otherwise, any attempt to interrupt or stop will be ignored." @@ -25435,27 +25445,27 @@ msgid "[New %s]\n" msgstr "" -#: thread.c:1200 +#: thread.c:1065 msgid "No threads.\n" msgstr "" -#: thread.c:1202 +#: thread.c:1067 #, possible-c-format msgid "No threads match '%s'.\n" msgstr "" -#: thread.c:1112 +#: thread.c:979 msgid "Requested thread not found in requested process" msgstr "" -#: thread.c:1451 +#: thread.c:1317 #, possible-c-format msgid "" "Couldn't restore frame #%d in current thread. Bottom (innermost) frame " "selected:" msgstr "" -#: thread.c:1606 thread.c:1677 +#: thread.c:1584 msgid "Please specify a command following the thread ID list" msgstr "" @@ -25466,7 +25476,7 @@ "Thread %d (%s):\n" msgstr "" -#: thread.c:1662 +#: thread.c:1565 msgid "Please specify a thread ID list" msgstr "" @@ -25475,7 +25485,7 @@ msgid "Thread %d has terminated." msgstr "" -#: thread.c:1746 thread.c:1794 +#: thread.c:1669 thread.c:1717 msgid "No thread selected" msgstr "" @@ -25509,17 +25519,17 @@ msgid "Thread %d has extra info '%s'\n" msgstr "" -#: thread.c:1854 +#: thread.c:1776 #, possible-c-format msgid "No threads match '%s'\n" msgstr "" -#: thread.c:1864 +#: thread.c:1786 #, possible-c-format msgid "Printing of thread events is %s.\n" msgstr "" -#: mi/mi-main.c:559 +#: mi/mi-main.c:558 #, possible-c-format msgid "Thread ID %d not known." msgstr "" @@ -25537,7 +25547,7 @@ "If no arguments, all threads are displayed." msgstr "" -#: thread.c:2030 +#: thread.c:1950 msgid "" "Use this command to switch between threads.\n" "The new thread ID must be currently known." @@ -25551,44 +25561,44 @@ msgid "Apply a command to all threads." msgstr "" -#: thread.c:2052 +#: thread.c:1993 msgid "" "Set the current thread's name.\n" "Usage: thread name [NAME]\n" "If NAME is not given, then any existing name is removed." msgstr "" -#: thread.c:2056 +#: thread.c:1997 msgid "" "Find threads that match a regular expression.\n" "Usage: thread find REGEXP\n" "Will display thread ids whose name, target ID, or extra info matches REGEXP." msgstr "" -#: thread.c:2065 +#: thread.c:2006 msgid "Set printing of thread events (such as thread start and exit)." msgstr "" -#: thread.c:2066 +#: thread.c:2007 msgid "Show printing of thread events (such as thread start and exit)." msgstr "" -#: tic6x-tdep.c:868 +#: tic6x-tdep.c:867 #, possible-c-format msgid "unexpected length %d of type" msgstr "" -#: tic6x-tdep.c:1088 +#: tic6x-tdep.c:1086 #, possible-c-format msgid "unexpected type %d of arg %d" msgstr "" -#: tic6x-tdep.c:1093 +#: tic6x-tdep.c:1091 #, possible-c-format msgid "unexpected length %d of arg %d" msgstr "" -#: top.c:126 +#: top.c:127 #, possible-c-format msgid "Whether to confirm potentially dangerous operations is %s.\n" msgstr "" @@ -25624,88 +25634,88 @@ ".\n" msgstr "" -#: top.c:1334 +#: top.c:1341 msgid "For help, type \"help\".\n" msgstr "" -#: top.c:1335 +#: top.c:1342 msgid "Type \"apropos word\" to search for commands related to \"word\"." msgstr "" -#: top.c:1343 +#: top.c:1350 #, possible-c-format msgid "" "This GDB was configured as follows:\n" " configure --host=%s --target=%s\n" msgstr "" -#: top.c:1347 +#: top.c:1354 #, possible-c-format msgid "" " --with-auto-load-dir=%s\n" " --with-auto-load-safe-path=%s\n" msgstr "" -#: top.c:1352 +#: top.c:1359 msgid " --with-expat\n" msgstr "" -#: top.c:1356 +#: top.c:1363 msgid " --without-expat\n" msgstr "" -#: top.c:1361 +#: top.c:1368 #, possible-c-format msgid " --with-gdb-datadir=%s%s\n" msgstr "" -#: top.c:1365 +#: top.c:1372 #, possible-c-format msgid " --with-iconv-bin=%s%s\n" msgstr "" -#: top.c:1370 +#: top.c:1377 #, possible-c-format msgid " --with-jit-reader-dir=%s%s\n" msgstr "" -#: top.c:1374 +#: top.c:1381 msgid " --with-libunwind-ia64\n" msgstr "" -#: top.c:1378 +#: top.c:1385 msgid " --without-libunwind-ia64\n" msgstr "" -#: top.c:1383 +#: top.c:1390 msgid " --with-lzma\n" msgstr "" -#: top.c:1387 +#: top.c:1394 msgid " --without-lzma\n" msgstr "" -#: top.c:1428 +#: top.c:1435 #, possible-c-format msgid " --with-python=%s%s\n" msgstr "" -#: top.c:1442 +#: top.c:1453 #, possible-c-format msgid " --with-relocated-sources=%s\n" msgstr "" -#: top.c:1447 +#: top.c:1458 #, possible-c-format msgid " --with-separate-debug-dir=%s%s\n" msgstr "" -#: top.c:1451 +#: top.c:1462 #, possible-c-format msgid " --with-sysroot=%s%s\n" msgstr "" -#: top.c:1455 +#: top.c:1466 #, possible-c-format msgid " --with-system-gdbinit=%s%s\n" msgstr "" @@ -25718,80 +25728,80 @@ msgid " --without-zlib\n" msgstr "" -#: top.c:1392 +#: top.c:1399 msgid " --with-babeltrace\n" msgstr "" -#: top.c:1396 +#: top.c:1403 msgid " --without-babeltrace\n" msgstr "" #. We assume "relocatable" will be printed at least once, thus we always #. print this text. It's a reasonably safe assumption for now. -#: top.c:1460 +#: top.c:1471 msgid "" "\n" "(\"Relocatable\" means the directory can be moved with the GDB installation\n" "tree, and GDB will still find it.)\n" msgstr "" -#: top.c:1539 +#: top.c:1550 #, possible-c-format msgid "\tInferior %d [%s] will be detached.\n" msgstr "" -#: top.c:1543 +#: top.c:1554 #, possible-c-format msgid "\tInferior %d [%s] will be killed.\n" msgstr "" -#: top.c:1562 +#: top.c:1573 msgid "" "A debugging session is active.\n" "\n" msgstr "" -#: top.c:1564 +#: top.c:1575 msgid "" "\n" "Quit anyway? " msgstr "" -#: top.c:1806 +#: top.c:1817 msgid "" "\"set history\" must be followed by the name of a history subcommand.\n" msgstr "" -#: top.c:1915 +#: top.c:1932 #, possible-c-format msgid "Gdb's prompt is \"%s\".\n" msgstr "" -#: top.c:1933 +#: top.c:1950 #, possible-c-format msgid "Editing of command lines as they are typed is %s.\n" msgstr "" -#: top.c:1942 +#: top.c:1959 #, possible-c-format msgid "Annotation_level is %s.\n" msgstr "" -#: top.c:1949 +#: top.c:1966 #, possible-c-format msgid "" "Notification of completion for asynchronous execution commands is %s.\n" msgstr "" -#: top.c:2017 +#: top.c:2034 msgid "Set gdb's prompt" msgstr "" -#: top.c:2018 +#: top.c:2035 msgid "Show gdb's prompt" msgstr "" -#: top.c:2023 +#: top.c:2040 msgid "" "Don't repeat this command.\n" "Primarily used inside of user-defined commands that should not be repeated " @@ -25799,40 +25809,40 @@ "hitting return." msgstr "" -#: top.c:2029 +#: top.c:2046 msgid "Set editing of command lines as they are typed." msgstr "" -#: top.c:2030 +#: top.c:2047 msgid "Show editing of command lines as they are typed." msgstr "" -#: top.c:2031 +#: top.c:2048 msgid "" "Use \"on\" to enable the editing, and \"off\" to disable it.\n" "Without an argument, command line editing is enabled. To edit, use\n" "EMACS-like or VI-like commands like control-P or ESC." msgstr "" -#: top.c:2039 +#: top.c:2056 msgid "Set saving of the history record on exit." msgstr "" -#: top.c:2040 +#: top.c:2057 msgid "Show saving of the history record on exit." msgstr "" -#: top.c:2041 +#: top.c:2058 msgid "" "Use \"on\" to enable the saving, and \"off\" to disable it.\n" "Without an argument, saving is enabled." msgstr "" -#: top.c:2049 +#: top.c:2066 msgid "Set the size of the command history," msgstr "" -#: top.c:2050 +#: top.c:2067 msgid "Show the size of the command history," msgstr "" @@ -25844,61 +25854,61 @@ "variable \"HISTSIZE\", or to 256 if this variable is not set." msgstr "" -#: top.c:2075 +#: top.c:2092 msgid "Set the filename in which to record the command history" msgstr "" -#: top.c:2076 +#: top.c:2093 msgid "Show the filename in which to record the command history" msgstr "" -#: top.c:2077 +#: top.c:2094 msgid "(the list of previous commands of which a record is kept)." msgstr "" -#: top.c:2083 +#: top.c:2100 msgid "Set whether to confirm potentially dangerous operations." msgstr "" -#: top.c:2084 +#: top.c:2101 msgid "Show whether to confirm potentially dangerous operations." msgstr "" -#: top.c:2090 +#: top.c:2107 msgid "Set annotation_level." msgstr "" -#: top.c:2091 +#: top.c:2108 msgid "Show annotation_level." msgstr "" -#: top.c:2092 +#: top.c:2109 msgid "" "0 == normal; 1 == fullname (for use when running under emacs)\n" "2 == output annotated suitably for use by programs that control GDB." msgstr "" -#: top.c:2100 +#: top.c:2117 msgid "Set notification of completion for asynchronous execution commands." msgstr "" -#: top.c:2101 +#: top.c:2118 msgid "Show notification of completion for asynchronous execution commands." msgstr "" -#: top.c:2102 +#: top.c:2119 msgid "Use \"on\" to enable the notification, and \"off\" to disable it." msgstr "" -#: top.c:2109 +#: top.c:2126 msgid "Set GDB's data directory." msgstr "" -#: top.c:2110 +#: top.c:2127 msgid "Show GDB's data directory." msgstr "" -#: top.c:2111 +#: top.c:2128 msgid "When set, GDB uses the specified path to search for data files." msgstr "" @@ -25972,31 +25982,31 @@ msgid "expression has min height < 0" msgstr "" -#: tracepoint.c:615 tracepoint.c:703 tracepoint.c:735 +#: tracepoint.c:615 tracepoint.c:626 msgid "Expression is too complicated." msgstr "" -#: tracepoint.c:643 +#: tracepoint.c:656 #, possible-c-format msgid "`%s' is not a tracepoint action, or is ambiguous." msgstr "" -#: tracepoint.c:681 +#: tracepoint.c:694 #, possible-c-format msgid "constant `%s' (value %s) will not be collected." msgstr "" -#: tracepoint.c:689 +#: tracepoint.c:702 #, possible-c-format msgid "`%s' is optimized away and cannot be collected." msgstr "" -#: tracepoint.c:751 +#: tracepoint.c:755 #, possible-c-format msgid "while-stepping step count `%s' is malformed." msgstr "" -#: tracepoint.c:759 +#: tracepoint.c:763 #, possible-c-format msgid "`%s' is not a supported tracepoint action." msgstr "" @@ -26006,451 +26016,451 @@ msgid "Internal: register number %d too large for tracepoint" msgstr "" -#: tracepoint.c:1055 +#: tracepoint.c:1103 msgid "Can't collect locals; no symbol table info available.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1062 +#: tracepoint.c:1110 msgid "No locals found in scope." msgstr "" -#: tracepoint.c:1070 +#: tracepoint.c:1118 msgid "Can't collect args; no symbol table info available." msgstr "" -#: tracepoint.c:1076 +#: tracepoint.c:1124 msgid "No args found in scope." msgstr "" -#: tracepoint.c:1244 tracepoint.c:2636 +#: tracepoint.c:1314 tracepoint.c:2681 #, possible-c-format msgid "Bad action list item: %s" msgstr "" -#: tracepoint.c:1446 +#: tracepoint.c:1492 #, possible-c-format msgid "Invalid tracepoint command '%s'" msgstr "" -#: tracepoint.c:1528 +#: tracepoint.c:1574 msgid "Pending tracepoints will not be resolved while GDB is disconnected\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1554 +#: tracepoint.c:1599 msgid "No tracepoints defined, not starting trace" msgstr "" -#: tracepoint.c:1566 +#: tracepoint.c:1611 #, possible-c-format msgid "May not insert %stracepoints, skipping tracepoint %d" msgstr "" -#: tracepoint.c:1573 +#: tracepoint.c:1618 msgid "No tracepoints enabled" msgstr "" #. No point in tracing with only disabled tracepoints that #. cannot be re-enabled. -#: tracepoint.c:1578 +#: tracepoint.c:1623 msgid "No tracepoints enabled, not starting trace" msgstr "" -#: tracepoint.c:1583 +#: tracepoint.c:1628 msgid "No tracepoints that may be downloaded, not starting trace" msgstr "" -#: tracepoint.c:1643 +#: tracepoint.c:1688 msgid "Target does not support trace user/notes, info ignored" msgstr "" -#: tracepoint.c:1667 +#: tracepoint.c:1712 msgid "A trace is running already. Start a new run? " msgstr "" -#: tracepoint.c:1668 +#: tracepoint.c:1713 msgid "New trace run not started." msgstr "" -#: tracepoint.c:1683 +#: tracepoint.c:1728 msgid "Trace is not running." msgstr "" -#: tracepoint.c:1721 tracepoint.c:2861 +#: tracepoint.c:1766 tracepoint.c:2905 msgid "Target does not support trace notes, note ignored" msgstr "" -#: tracepoint.c:1739 +#: tracepoint.c:1784 msgid "Using a trace file.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1742 +#: tracepoint.c:1787 msgid "Trace can not be run on this target.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1749 +#: tracepoint.c:1794 msgid "Run/stop status is unknown.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1753 +#: tracepoint.c:1798 msgid "Trace is running on the target.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1760 +#: tracepoint.c:1805 msgid "No trace has been run on the target.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1764 +#: tracepoint.c:1809 #, possible-c-format msgid "Trace stopped by a tstop command (%s).\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1767 +#: tracepoint.c:1812 msgid "Trace stopped by a tstop command.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1770 +#: tracepoint.c:1815 msgid "Trace stopped because the buffer was full.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1773 +#: tracepoint.c:1818 msgid "Trace stopped because of disconnection.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1776 +#: tracepoint.c:1821 #, possible-c-format msgid "Trace stopped by tracepoint %d.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1781 +#: tracepoint.c:1826 #, possible-c-format msgid "Trace stopped by an error (%s, tracepoint %d).\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1785 +#: tracepoint.c:1830 #, possible-c-format msgid "Trace stopped by an error (%s).\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1789 +#: tracepoint.c:1834 msgid "Trace stopped for an unknown reason.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1792 +#: tracepoint.c:1837 #, possible-c-format msgid "Trace stopped for some other reason (%d).\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1801 +#: tracepoint.c:1846 #, possible-c-format msgid "Buffer contains %d trace frames (of %d created total).\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1807 +#: tracepoint.c:1852 #, possible-c-format msgid "Collected %d trace frames.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1815 +#: tracepoint.c:1860 #, possible-c-format msgid "Trace buffer has %d bytes of %d bytes free" msgstr "" -#: tracepoint.c:1818 +#: tracepoint.c:1863 #, possible-c-format msgid " (%d%% full)" msgstr "" -#: tracepoint.c:1822 +#: tracepoint.c:1867 msgid ".\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1825 +#: tracepoint.c:1870 #, possible-c-format msgid "Trace buffer has %d bytes free.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1830 +#: tracepoint.c:1875 msgid "Trace will continue if GDB disconnects.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1832 +#: tracepoint.c:1877 msgid "Trace will stop if GDB disconnects.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1835 +#: tracepoint.c:1880 msgid "Trace buffer is circular.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1838 +#: tracepoint.c:1883 #, possible-c-format msgid "Trace user is %s.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1841 +#: tracepoint.c:1886 #, possible-c-format msgid "Trace notes: %s.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1845 +#: tracepoint.c:1890 #, possible-c-format msgid "Looking at trace frame %d, tracepoint %d.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1848 +#: tracepoint.c:1893 msgid "Not looking at any trace frame.\n" msgstr "" #. Reporting a run time is more readable than two long numbers. -#: tracepoint.c:1858 +#: tracepoint.c:1903 #, possible-c-format msgid "Trace started at %ld.%06ld secs, stopped %ld.%06ld secs later.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1865 +#: tracepoint.c:1910 #, possible-c-format msgid "Trace started at %ld.%06ld secs.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:1870 +#: tracepoint.c:1915 #, possible-c-format msgid "Trace stopped at %ld.%06ld secs.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:2023 +#: tracepoint.c:2068 msgid "Trace is running and will continue after detach; detach anyway? " msgstr "" -#: tracepoint.c:2029 +#: tracepoint.c:2074 msgid "Trace is running but will stop on detach; detach anyway? " msgstr "" -#: tracepoint.c:2104 +#: tracepoint.c:2149 msgid "Target failed to find requested trace frame." msgstr "" -#: tracepoint.c:2146 +#: tracepoint.c:2191 #, possible-c-format msgid "Found trace frame %d, tracepoint %d\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:2155 +#: tracepoint.c:2200 msgid "No longer looking at any trace frame\n" msgstr "" #. This case may never occur, check. -#: tracepoint.c:2157 +#: tracepoint.c:2202 msgid "No trace frame found\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:2226 +#: tracepoint.c:2271 msgid "not debugging trace buffer" msgstr "" -#: tracepoint.c:2228 +#: tracepoint.c:2273 msgid "already at start of trace buffer" msgstr "" -#: tracepoint.c:2239 +#: tracepoint.c:2284 #, possible-c-format msgid "invalid input (%d is less than zero)" msgstr "" -#: tracepoint.c:2292 +#: tracepoint.c:2337 msgid "No current tracepoint -- please supply an argument." msgstr "" -#: tracepoint.c:2335 +#: tracepoint.c:2380 msgid "No line number information available." msgstr "" -#: tracepoint.c:2357 +#: tracepoint.c:2402 msgid "Cannot find a good line." msgstr "" #. Is there any case in which we get here, and have an address #. which the user would want to see? If we have debugging #. symbols and no line numbers? -#: tracepoint.c:2364 +#: tracepoint.c:2409 #, possible-c-format msgid "Line number %d is out of range for \"%s\"." msgstr "" -#: tracepoint.c:2456 +#: tracepoint.c:2501 msgid "requires an argument (function, line or *addr) to define a scope" msgstr "" -#: tracepoint.c:2711 +#: tracepoint.c:2756 msgid "No current trace frame." msgstr "" -#: tracepoint.c:2716 +#: tracepoint.c:2761 #, possible-c-format msgid "No known tracepoint matches 'current' tracepoint #%d." msgstr "" -#: tracepoint.c:2806 +#: tracepoint.c:2850 msgid "Buffer too small for source encoding" msgstr "" -#: tracepoint.c:2811 +#: tracepoint.c:2855 msgid "Source string too long for buffer" msgstr "" -#: tracefile.c:78 +#: tracefile.c:79 #, possible-c-format msgid "Target failed to save trace data to '%s'." msgstr "" -#: tracefile.c:150 tracefile.c:197 tracefile.c:211 tracefile.c:226 -#: tracefile.c:259 tracefile.c:280 +#: tracefile.c:151 tracefile.c:199 tracefile.c:213 tracefile.c:229 +#: tracefile.c:262 tracefile.c:284 msgid "Failure to get requested trace buffer data" msgstr "" -#: tracefile-tfile.c:845 tracefile.c:294 +#: tracefile.c:298 tracefile-tfile.c:846 #, possible-c-format msgid "Unknown block type '%c' (0x%x) in trace frame" msgstr "" -#: tracefile.c:322 tracefile.c:340 +#: tracefile.c:326 tracefile.c:344 msgid "file in which to save trace data" msgstr "" -#: tracefile.c:348 +#: tracefile.c:352 #, possible-c-format msgid "Trace data saved to %s '%s'.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:2849 +#: tracepoint.c:2893 msgid "Target does not support trace notes, user ignored" msgstr "" -#: tracepoint.c:2873 +#: tracepoint.c:2917 msgid "Target does not support trace notes, stop note ignored" msgstr "" -#: tracepoint.c:2930 +#: tracepoint.c:2974 msgid "could not change traceframe" msgstr "" -#: tracepoint.c:3082 +#: tracepoint.c:3127 #, possible-c-format msgid "Assuming tracepoint %d is same as target's tracepoint %d at %s.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:3105 +#: tracepoint.c:3150 #, possible-c-format msgid "Created tracepoint %d for target's tracepoint %d at %s.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:3110 +#: tracepoint.c:3155 #, possible-c-format msgid "" "Failed to create tracepoint for target's tracepoint %d at %s, skipping it.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:3198 +#: tracepoint.c:3241 #, possible-c-format msgid "Assuming trace state variable $%s is same as target's variable %d.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:3206 +#: tracepoint.c:3249 #, possible-c-format msgid "Created trace state variable $%s for target's variable %d.\n" msgstr "" -#: tracefile-tfile.c:447 +#: tracefile-tfile.c:448 msgid "Premature end of file while reading trace file" msgstr "" -#: tracefile-tfile.c:467 +#: tracefile-tfile.c:468 msgid "No trace file specified." msgstr "" -#: tracefile-tfile.c:497 +#: tracefile-tfile.c:498 msgid "File is not a valid trace file." msgstr "" -#: tracefile-tfile.c:535 +#: tracefile-tfile.c:536 msgid "Excessively long lines in trace file" msgstr "" -#: tracefile-tfile.c:547 +#: tracefile-tfile.c:548 msgid "No register block size recorded in trace file" msgstr "" -#: tracefile-tfile.c:562 +#: tracefile-tfile.c:563 msgid "No traceframes present in this file." msgstr "" -#: tracefile-tfile.c:610 +#: tracefile-tfile.c:611 #, possible-c-format msgid "Ignoring trace file definition \"%s\"" msgstr "" -#: tracepoint.c:3259 +#: tracepoint.c:3302 #, possible-c-format msgid "" "Malformed trace status, at %s\n" "Status line: '%s'\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:3469 +#: tracepoint.c:3513 #, possible-c-format msgid "Unrecognized char '%c' in tracepoint definition, skipping rest" msgstr "" #. Don't error out, the target might be sending us optional #. info that we don't care about. -#: tracepoint.c:3523 +#: tracepoint.c:3567 #, possible-c-format msgid "Unrecognized tracepoint piece '%c', ignoring" msgstr "" -#: tracefile-tfile.c:953 +#: tracefile-tfile.c:954 msgid "tfile_xfer_partial: trace file is read-only" msgstr "" -#: tracefile-tfile.c:1105 +#: tracefile-tfile.c:1106 #, possible-c-format msgid "" "Unhandled trace block type (%d) '%c ' while building trace frame info." msgstr "" -#: tracepoint.c:3578 +#: tracepoint.c:3622 #, possible-c-format msgid "bad marker definition: %s" msgstr "" -#: tracepoint.c:3678 +#: tracepoint.c:3723 msgid "Data: \"" msgstr "" -#: tracepoint.c:3691 +#: tracepoint.c:3735 msgid "Probed by static tracepoints: " msgstr "" -#: tracepoint.c:3784 +#: tracepoint.c:3828 msgid "" "Can not parse XML trace frame info; XML support was disabled at compile time" msgstr "" -#: tracepoint.c:3866 +#: tracepoint.c:3910 msgid "trace frame info" msgstr "" -#: tracepoint.c:3954 +#: tracepoint.c:4001 msgid "List the variables local to a scope" msgstr "" -#: tracepoint.c:3957 +#: tracepoint.c:4004 msgid "Tracing of program execution without stopping the program." msgstr "" -#: tracepoint.c:3961 +#: tracepoint.c:4008 msgid "Print everything collected at the current tracepoint." msgstr "" -#: tracefile.c:477 +#: tracefile.c:476 msgid "" "Save the trace data to a file.\n" "Use the '-ctf' option to save the data to CTF format.\n" @@ -26458,7 +26468,7 @@ "using its own filesystem." msgstr "" -#: tracepoint.c:3963 +#: tracepoint.c:4010 msgid "" "Define a trace state variable.\n" "Argument is a $-prefixed name, optionally followed\n" @@ -26466,7 +26476,7 @@ "at the start of tracing." msgstr "" -#: tracepoint.c:3970 +#: tracepoint.c:4017 msgid "" "Delete one or more trace state variables.\n" "Arguments are the names of the variables to delete.\n" @@ -26474,15 +26484,15 @@ msgstr "" #. FIXME add a trace variable completer. -#: tracepoint.c:3976 +#: tracepoint.c:4023 msgid "Status of trace state variables and their values.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:3981 +#: tracepoint.c:4028 msgid "List target static tracepoints markers.\n" msgstr "" -#: tracepoint.c:3985 +#: tracepoint.c:4032 msgid "" "Select a trace frame;\n" "No argument means forward by one frame; '-' means backward by one frame." @@ -26500,7 +26510,7 @@ "Usage: tfind range addr1,addr2" msgstr "" -#: tracepoint.c:4000 +#: tracepoint.c:4047 msgid "" "Select a trace frame by source line.\n" "Argument can be a line number (with optional source file),\n" @@ -26508,27 +26518,27 @@ "Default argument is 'the next source line that was traced'." msgstr "" -#: tracepoint.c:4007 +#: tracepoint.c:4054 msgid "" "Select a trace frame by tracepoint number.\n" "Default is the tracepoint for the current trace frame." msgstr "" -#: tracepoint.c:4012 +#: tracepoint.c:4059 msgid "" "Select a trace frame by PC.\n" "Default is the current PC, or the PC of the current trace frame." msgstr "" -#: tracepoint.c:4017 +#: tracepoint.c:4064 msgid "De-select any trace frame and resume 'live' debugging." msgstr "" -#: tracepoint.c:4024 +#: tracepoint.c:4071 msgid "Select the first trace frame in the trace buffer." msgstr "" -#: tracepoint.c:4028 +#: tracepoint.c:4075 msgid "Display the status of the current trace data collection." msgstr "" @@ -26548,7 +26558,7 @@ "reported by tstatus (if the target supports trace notes)." msgstr "" -#: tracepoint.c:4042 +#: tracepoint.c:4089 msgid "" "Ends a list of commands or actions.\n" "Several GDB commands allow you to enter a list of commands or actions.\n" @@ -26558,7 +26568,7 @@ "Note: the \"end\" command cannot be used at the gdb prompt." msgstr "" -#: tracepoint.c:4049 +#: tracepoint.c:4097 msgid "" "Specify single-stepping behavior at a tracepoint.\n" "Argument is number of instructions to trace in single-step mode\n" @@ -26569,7 +26579,7 @@ "Note: this command can only be used in a tracepoint \"actions\" list." msgstr "" -#: tracepoint.c:4060 +#: tracepoint.c:4108 msgid "" "Specify one or more data items to be collected at a tracepoint.\n" "Accepts a comma-separated list of (one or more) expressions. GDB will\n" @@ -26582,7 +26592,7 @@ "Note: this command can only be used in a tracepoint \"actions\" list." msgstr "" -#: tracepoint.c:4071 +#: tracepoint.c:4119 msgid "" "Specify one or more expressions to be evaluated at a tracepoint.\n" "Accepts a comma-separated list of (one or more) expressions.\n" @@ -26590,7 +26600,7 @@ "Note: this command can only be used in a tracepoint \"actions\" list." msgstr "" -#: tracepoint.c:4077 +#: tracepoint.c:4125 msgid "" "Specify the actions to be taken at a tracepoint.\n" "Tracepoint actions may include collecting of specified data,\n" @@ -26598,90 +26608,90 @@ "depending on target's capabilities." msgstr "" -#: tracepoint.c:4085 +#: tracepoint.c:4133 msgid "Set the list of expressions to collect by default" msgstr "" -#: tracepoint.c:4086 +#: tracepoint.c:4134 msgid "Show the list of expressions to collect by default" msgstr "" -#: tracepoint.c:4092 +#: tracepoint.c:4140 msgid "Set whether tracing continues after GDB disconnects." msgstr "" -#: tracepoint.c:4093 +#: tracepoint.c:4141 msgid "Show whether tracing continues after GDB disconnects." msgstr "" -#: tracepoint.c:4094 +#: tracepoint.c:4142 msgid "" "Use this to continue a tracing run even if GDB disconnects\n" "or detaches from the target. You can reconnect later and look at\n" "trace data collected in the meantime." msgstr "" -#: tracepoint.c:4104 +#: tracepoint.c:4152 msgid "Set target's use of circular trace buffer." msgstr "" -#: tracepoint.c:4105 +#: tracepoint.c:4153 msgid "Show target's use of circular trace buffer." msgstr "" -#: tracepoint.c:4106 +#: tracepoint.c:4154 msgid "" "Use this to make the trace buffer into a circular buffer,\n" "which will discard traceframes (oldest first) instead of filling\n" "up and stopping the trace run." msgstr "" -#: tracepoint.c:4116 +#: tracepoint.c:4164 msgid "Set requested size of trace buffer." msgstr "" -#: tracepoint.c:4117 +#: tracepoint.c:4165 msgid "Show requested size of trace buffer." msgstr "" -#: tracepoint.c:4118 +#: tracepoint.c:4166 msgid "" "Use this to choose a size for the trace buffer. Some targets\n" "may have fixed or limited buffer sizes. Specifying \"unlimited\" or -1\n" "disables any attempt to set the buffer size and lets the target choose." msgstr "" -#: tracepoint.c:4126 +#: tracepoint.c:4174 msgid "Set the user name to use for current and future trace runs" msgstr "" -#: tracepoint.c:4127 +#: tracepoint.c:4175 msgid "Show the user name to use for current and future trace runs" msgstr "" -#: tracepoint.c:4133 +#: tracepoint.c:4181 msgid "Set notes string to use for current and future trace runs" msgstr "" -#: tracepoint.c:4134 +#: tracepoint.c:4182 msgid "Show the notes string to use for current and future trace runs" msgstr "" -#: tracepoint.c:4140 +#: tracepoint.c:4188 msgid "Set notes string to use for future tstop commands" msgstr "" -#: tracepoint.c:4141 +#: tracepoint.c:4189 msgid "Show the notes string to use for future tstop commands" msgstr "" -#: tui/tui-stack.c:494 +#: tui/tui-stack.c:493 msgid "" "Update the source window and locator to display the current execution " "point.\n" msgstr "" -#: tui/tui-interp.c:301 +#: tui/tui-interp.c:299 msgid "tui_exec called" msgstr "" @@ -26757,11 +26767,11 @@ msgid "Text User Interface commands." msgstr "" -#: tui/tui-win.c:446 tui/tui-win.c:450 +#: tui/tui-win.c:1660 tui/tui-win.c:1664 msgid "TUI configuration variables" msgstr "" -#: tui/tui-win.c:455 +#: tui/tui-win.c:1669 msgid "Refresh the terminal display.\n" msgstr "" @@ -26782,7 +26792,7 @@ "regs : the register display\n" msgstr "" -#: tui/tui-win.c:470 +#: tui/tui-win.c:1687 msgid "List of all displayed windows.\n" msgstr "" @@ -26827,15 +26837,15 @@ "Usage: w <#lines>\n" msgstr "" -#: tui/tui-win.c:496 +#: tui/tui-win.c:1713 msgid "Set the kind of border for TUI windows." msgstr "" -#: tui/tui-win.c:497 +#: tui/tui-win.c:1714 msgid "Show the kind of border for TUI windows." msgstr "" -#: tui/tui-win.c:498 +#: tui/tui-win.c:1715 msgid "" "This variable controls the border of TUI windows:\n" "space use a white space\n" @@ -26843,15 +26853,15 @@ "acs use the Alternate Character Set" msgstr "" -#: tui/tui-win.c:508 +#: tui/tui-win.c:1725 msgid "Set the attribute mode to use for the TUI window borders." msgstr "" -#: tui/tui-win.c:509 +#: tui/tui-win.c:1726 msgid "Show the attribute mode to use for the TUI window borders." msgstr "" -#: tui/tui-win.c:510 +#: tui/tui-win.c:1727 msgid "" "This variable controls the attributes to use for the window borders:\n" "normal normal display\n" @@ -26863,15 +26873,15 @@ "bold-standout use extra bright or bold with standout mode" msgstr "" -#: tui/tui-win.c:524 +#: tui/tui-win.c:1741 msgid "Set the attribute mode to use for the active TUI window border." msgstr "" -#: tui/tui-win.c:525 +#: tui/tui-win.c:1742 msgid "Show the attribute mode to use for the active TUI window border." msgstr "" -#: tui/tui-win.c:526 +#: tui/tui-win.c:1743 msgid "" "This variable controls the attributes to use for the active window border:\n" "normal normal display\n" @@ -26883,29 +26893,29 @@ "bold-standout use extra bright or bold with standout mode" msgstr "" -#: tui/tui-win.c:1059 tui/tui-win.c:1185 tui/tui-win.c:1704 +#: tui/tui-win.c:951 tui/tui-win.c:1121 tui/tui-win.c:1639 msgid "" "Invalid window specified. \n" "The window name specified must be valid and visible.\n" msgstr "" -#: tui/tui-win.c:1070 +#: tui/tui-win.c:962 #, possible-c-format msgid "Focus set to %s window.\n" msgstr "" -#: tui/tui-win.c:1074 +#: tui/tui-win.c:966 #, possible-c-format msgid "" "Incorrect Number of Arguments.\n" "%s" msgstr "" -#: tui/tui-win.c:1152 +#: tui/tui-win.c:1081 msgid "Tab widths greater than 0 must be specified." msgstr "" -#: tui/tui-win.c:1220 tui/tui-win.c:1226 +#: tui/tui-win.c:1156 tui/tui-win.c:1162 #, possible-c-format msgid "" "Invalid window height specified.\n" @@ -27132,31 +27142,31 @@ msgid "tee_file_isatty: bad magic number" msgstr "" -#: ui-out.c:356 +#: ui-out.c:355 msgid "tables cannot be nested; table_begin found before previous table_end." msgstr "" -#: ui-out.c:383 +#: ui-out.c:382 msgid "" "table_body outside a table is not valid; it must be after a table_begin and " "before a table_end." msgstr "" -#: ui-out.c:214 +#: ui-out.c:213 msgid "" "extra table_body call not allowed; there must be only one table_body after a " "table_begin and before a table_end." msgstr "" -#: ui-out.c:222 +#: ui-out.c:221 msgid "number of headers differ from number of table columns." msgstr "" -#: ui-out.c:396 +#: ui-out.c:395 msgid "misplaced table_end or missing table_begin." msgstr "" -#: ui-out.c:237 +#: ui-out.c:236 msgid "" "table header must be specified after table_begin and before table_body." msgstr "" @@ -27167,22 +27177,22 @@ "table_body." msgstr "" -#: ui-out.c:603 +#: ui-out.c:604 msgid "" "table_body missing; table fields must be specified after table_body and " "inside a list." msgstr "" -#: ui-out.c:616 +#: ui-out.c:617 msgid "ui-out internal error in handling headers." msgstr "" -#: utils.c:120 +#: utils.c:111 #, possible-c-format msgid "Printing of 8-bit characters in strings as \\nnn is %s.\n" msgstr "" -#: utils.c:134 +#: utils.c:125 #, possible-c-format msgid "State of pagination is %s.\n" msgstr "" @@ -27191,11 +27201,11 @@ msgid "Cannot restore redirection of the current output protocol" msgstr "" -#: utils.c:176 +#: utils.c:150 msgid "free_current_contents: NULL pointer" msgstr "" -#: utils.c:295 +#: utils.c:269 #, possible-c-format msgid "" "%s\n" @@ -27203,7 +27213,7 @@ "time.\n" msgstr "" -#: utils.c:424 +#: utils.c:398 #, possible-c-format msgid "" "%s\n" @@ -27213,62 +27223,62 @@ #. Default (yes/batch case) is to dump core. This leaves a GDB #. `dropping' so that it is easier to see that something went #. wrong in GDB. -#: utils.c:451 +#: utils.c:425 #, possible-c-format msgid "" "%s\n" "Create a core file of GDB? " msgstr "" -#: infrun.c:2139 infrun.c:3183 infrun.c:3193 utils.c:491 +#: infrun.c:2023 infrun.c:3041 infrun.c:3051 utils.c:465 msgid "Command aborted." msgstr "" -#: utils.c:564 +#: utils.c:538 #, possible-c-format msgid "Configure what GDB does when %s is detected." msgstr "" -#: utils.c:567 +#: utils.c:541 #, possible-c-format msgid "Show what GDB does when %s is detected." msgstr "" -#: utils.c:586 +#: utils.c:560 #, possible-c-format msgid "Set whether GDB should quit when an %s is detected" msgstr "" -#: utils.c:589 +#: utils.c:563 #, possible-c-format msgid "Show whether GDB will quit when an %s is detected" msgstr "" -#: utils.c:609 +#: utils.c:583 #, possible-c-format msgid "Set whether GDB should create a core file of GDB when %s is detected" msgstr "" -#: utils.c:612 +#: utils.c:586 #, possible-c-format msgid "Show whether GDB will create a core file of GDB when %s is detected" msgstr "" -#: compile/compile-c-symbols.c:121 utils.c:676 +#: compile/compile.c:224 utils.c:650 #, possible-c-format msgid "%s" msgstr "" -#: utils.c:750 +#: utils.c:724 #, possible-c-format msgid "virtual memory exhausted: can't allocate %ld bytes." msgstr "" -#: utils.c:755 +#: utils.c:729 msgid "virtual memory exhausted." msgstr "" -#: utils.c:915 +#: utils.c:889 #, possible-c-format msgid "(%s or %s) [answered %c; input not from terminal]\n" msgstr "" @@ -27279,12 +27289,12 @@ msgstr "" #. Invalid entries are not defaulted and require another selection. -#: utils.c:980 +#: utils.c:954 #, possible-c-format msgid "Please answer %s or %s.\n" msgstr "" -#: utils.c:1156 +#: utils.c:1130 #, possible-c-format msgid "" "The escape sequence `\\%c' is equivalent to plain `%c', which has no " @@ -27292,59 +27302,59 @@ "in the `%s' character set." msgstr "" -#: utils.c:1267 +#: utils.c:1241 #, possible-c-format msgid "Number of lines gdb thinks are in a page is %s.\n" msgstr "" -#: utils.c:1278 +#: utils.c:1252 #, possible-c-format msgid "Number of characters gdb thinks are in a line is %s.\n" msgstr "" -#: utils.c:2664 +#: utils.c:2729 #, possible-c-format msgid "Timestamping debugging messages is %s.\n" msgstr "" -#: utils.c:2672 +#: utils.c:2737 msgid "Set number of characters where GDB should wrap lines of its output." msgstr "" -#: utils.c:2673 +#: utils.c:2738 msgid "Show number of characters where GDB should wrap lines of its output." msgstr "" -#: utils.c:2674 +#: utils.c:2739 msgid "" "This affects where GDB wraps its output to fit the screen width.\n" "Setting this to \"unlimited\" or zero prevents GDB from wrapping its output." msgstr "" -#: utils.c:2681 +#: utils.c:2746 msgid "Set number of lines in a page for GDB output pagination." msgstr "" -#: utils.c:2682 +#: utils.c:2747 msgid "Show number of lines in a page for GDB output pagination." msgstr "" -#: utils.c:2683 +#: utils.c:2748 msgid "" "This affects the number of lines after which GDB will pause\n" "its output and ask you whether to continue.\n" "Setting this to \"unlimited\" or zero causes GDB never pause during output." msgstr "" -#: utils.c:2692 +#: utils.c:2757 msgid "Set state of GDB output pagination." msgstr "" -#: utils.c:2693 +#: utils.c:2758 msgid "Show state of GDB output pagination." msgstr "" -#: utils.c:2694 +#: utils.c:2759 msgid "" "When pagination is ON, GDB pauses at end of each screenful of\n" "its output and asks you whether to continue.\n" @@ -27359,23 +27369,23 @@ msgid "Disable pagination" msgstr "" -#: utils.c:2703 +#: utils.c:2768 msgid "Set printing of 8-bit characters in strings as \\nnn." msgstr "" -#: utils.c:2704 +#: utils.c:2769 msgid "Show printing of 8-bit characters in strings as \\nnn." msgstr "" -#: utils.c:2711 +#: utils.c:2776 msgid "Set timestamping of debugging messages." msgstr "" -#: utils.c:2712 +#: utils.c:2777 msgid "Show timestamping of debugging messages." msgstr "" -#: utils.c:2713 +#: utils.c:2778 msgid "" "When set, debugging messages will be marked with seconds and microseconds." msgstr "" @@ -27384,21 +27394,21 @@ msgid "hex_string_custom: insufficient space to store result" msgstr "" -#: utils.c:2819 +#: utils.c:2884 #, possible-c-format msgid "invalid hex \"%s\"" msgstr "" -#: utils.c:2832 +#: utils.c:2897 #, possible-c-format msgid "invalid decimal \"%s\"" msgstr "" -#: utils.c:2997 +#: utils.c:3049 msgid "process-id to attach" msgstr "" -#: utils.c:3003 +#: utils.c:3055 #, possible-c-format msgid "Illegal process-id: %s." msgstr "" @@ -27435,346 +27445,346 @@ msgid "not an array or string" msgstr "" -#: valarith.c:200 +#: valarith.c:203 msgid "no such vector element" msgstr "" -#: valarith.c:305 +#: valarith.c:308 #, possible-c-format msgid "Could not find %s." msgstr "" -#: valarith.c:354 +#: valarith.c:356 msgid "Can't do that binary op on that type" msgstr "" -#: valarith.c:440 valarith.c:466 +#: valarith.c:443 valarith.c:469 msgid "Invalid binary operation specified." msgstr "" -#: valarith.c:506 valarith.c:624 +#: valarith.c:509 valarith.c:623 #, possible-c-format msgid "member function %s not found" msgstr "" -#: valarith.c:533 +#: valarith.c:532 msgid "Can't do that unary op on that type" msgstr "" -#: valarith.c:584 +#: valarith.c:583 msgid "Invalid unary operation specified." msgstr "" -#: valarith.c:721 +#: valarith.c:718 msgid "unimplemented support for boolean repeats" msgstr "" -#: valarith.c:725 +#: valarith.c:722 msgid "can't repeat values of that type" msgstr "" -#: valarith.c:735 +#: valarith.c:732 msgid "Strings can only be concatenated with other strings." msgstr "" -#: valarith.c:768 +#: valarith.c:765 msgid "Booleans can only be concatenated with other bitstrings or booleans." msgstr "" -#: valarith.c:771 +#: valarith.c:768 msgid "unimplemented support for boolean concatenation." msgstr "" #. We don't know how to concatenate these operands. -#: valarith.c:776 +#: valarith.c:773 msgid "illegal operands for concatenation." msgstr "" -#: valarith.c:790 valarith.c:821 +#: valarith.c:787 valarith.c:818 msgid "Attempt to raise 0 to negative power." msgstr "" #. The DFP extension to the C language does not allow mixing of #. * decimal float types with other float types in expressions #. * (see WDTR 24732, page 12). -#: valarith.c:863 +#: valarith.c:860 msgid "" "Mixing decimal floating types with other floating types is not allowed." msgstr "" -#: valarith.c:882 valarith.c:901 +#: valarith.c:879 valarith.c:898 #, possible-c-format msgid "Don't know how to convert from %s to %s." msgstr "" -#: target-float.c:2067 +#: target-float.c:2073 msgid "Operation not valid for decimal floating point number." msgstr "" -#: target-float.c:1105 +#: target-float.c:1111 #, possible-c-format msgid "Cannot perform exponentiation: %s" msgstr "" -#: target-float.c:1118 target-float.c:1680 +#: target-float.c:1124 target-float.c:1686 msgid "Integer-only operation on floating point number." msgstr "" -#: valarith.c:985 +#: valarith.c:982 msgid "Invalid operation on booleans." msgstr "" -#: valarith.c:1045 valarith.c:1056 valarith.c:1171 valarith.c:1182 +#: valarith.c:1042 valarith.c:1053 valarith.c:1168 valarith.c:1179 msgid "Division by zero" msgstr "" -#: valarith.c:1135 valarith.c:1265 +#: valarith.c:1132 valarith.c:1262 msgid "Invalid binary operation on numbers." msgstr "" -#: valarith.c:1312 +#: valarith.c:1309 msgid "conversion of scalar to vector involves truncation" msgstr "" -#: valarith.c:1343 +#: valarith.c:1340 msgid "Vector operations are only supported among vectors" msgstr "" -#: valarith.c:1537 +#: valarith.c:1533 msgid "Invalid type combination in equality test." msgstr "" -#: valarith.c:1612 +#: valarith.c:1606 msgid "Invalid type combination in ordering comparison." msgstr "" -#: valarith.c:1632 +#: valarith.c:1625 msgid "Argument to positive operation not a number." msgstr "" -#: valarith.c:1667 +#: valarith.c:1657 msgid "Argument to negate operation not a number." msgstr "" -#: valarith.c:1702 +#: valarith.c:1690 msgid "Argument to complement operation not an integer, boolean." msgstr "" -#: valarith.c:1743 +#: valarith.c:1731 msgid "Second argument of 'IN' has wrong type" msgstr "" -#: valarith.c:1748 +#: valarith.c:1736 msgid "First argument of 'IN' has wrong type" msgstr "" -#: valarith.c:1752 +#: valarith.c:1740 msgid "First argument of 'IN' not in range" msgstr "" -#: valops.c:118 +#: valops.c:106 #, possible-c-format msgid "Overload resolution in evaluating C++ functions is %s.\n" msgstr "" -#: valops.c:137 +#: valops.c:125 #, possible-c-format msgid "\"%s\" exists in this program but is not a function." msgstr "" -#: valops.c:171 +#: valops.c:159 msgid "" "evaluation of this expression requires the target program to be active" msgstr "" -#: valops.c:174 +#: valops.c:162 #, possible-c-format msgid "" "evaluation of this expression requires the program to have a function \"%s\"." msgstr "" -#: valops.c:198 +#: valops.c:186 msgid "" "No memory available to program now: you need to start the target first" msgstr "" -#: valops.c:201 +#: valops.c:189 msgid "No memory available to program: call to malloc failed" msgstr "" -#: valops.c:413 +#: valops.c:401 msgid "array element type size does not divide object size in cast" msgstr "" -#: valops.c:525 +#: valops.c:513 msgid "value truncated" msgstr "" -#: valops.c:547 +#: valops.c:535 msgid "Cannot convert between vector values of different sizes" msgstr "" -#: valops.c:550 +#: valops.c:538 msgid "can only cast scalar to vector of same size" msgstr "" -#: valops.c:570 +#: valops.c:558 msgid "Invalid cast." msgstr "" -#: valops.c:621 +#: valops.c:609 msgid "Invalid reinterpret_cast" msgstr "" -#: valops.c:738 +#: valops.c:726 msgid "Argument to dynamic_cast must be a pointer or reference type" msgstr "" -#: valops.c:741 +#: valops.c:729 msgid "Argument to dynamic_cast must be pointer to class or `void *'" msgstr "" -#: valops.c:749 +#: valops.c:737 msgid "Argument to dynamic_cast does not have pointer type" msgstr "" -#: valops.c:754 +#: valops.c:742 msgid "Argument to dynamic_cast does not have pointer to class type" msgstr "" -#: valops.c:767 +#: valops.c:755 msgid "Argument to dynamic_cast does not have class type" msgstr "" -#: valops.c:780 +#: valops.c:768 msgid "Ambiguous dynamic_cast" msgstr "" -#: valops.c:785 +#: valops.c:773 msgid "Couldn't determine value's most derived type for dynamic_cast" msgstr "" -#: valops.c:842 +#: valops.c:830 msgid "dynamic_cast failed" msgstr "" -#: valops.c:888 +#: valops.c:876 msgid "Not a numeric type." msgstr "" -#: valops.c:1081 valops.c:1137 +#: valops.c:1069 valops.c:1125 #, possible-c-format msgid "Can't handle bitfields which don't fit in a %d bit word." msgstr "" -#: valops.c:1119 +#: valops.c:1107 msgid "Value being assigned to is no longer active." msgstr "" -#: valops.c:1147 value.c:1208 +#: valops.c:1135 value.c:1208 msgid "value has been optimized out" msgstr "" -#: valops.c:1150 value.c:1227 +#: valops.c:1138 value.c:1227 msgid "value is not available" msgstr "" -#: valops.c:1197 +#: valops.c:1185 msgid "Left operand of assignment is not an lvalue." msgstr "" -#: valops.c:1280 +#: valops.c:1268 msgid "Only values in memory can be extended with '@'." msgstr "" -#: valops.c:1282 +#: valops.c:1270 #, possible-c-format msgid "Invalid number %d of repetitions." msgstr "" -#: findvar.c:572 +#: findvar.c:570 #, possible-c-format msgid "No frame is currently executing in block %s." msgstr "" -#: findvar.c:575 +#: findvar.c:573 msgid "No frame is currently executing in specified block" msgstr "" -#: valops.c:1342 +#: valops.c:1330 #, possible-c-format msgid "Address requested for identifier \"%s\" which is in register $%s" msgstr "" -#: valops.c:1349 +#: valops.c:1337 #, possible-c-format msgid "Can't take address of \"%s\" which isn't an lvalue." msgstr "" -#: valops.c:1619 +#: valops.c:1606 #, possible-c-format msgid "bad array bounds (%d, %d)" msgstr "" -#: valops.c:1627 +#: valops.c:1614 msgid "array elements must all be the same size" msgstr "" -#: valops.c:1715 +#: valops.c:1702 msgid "typecmp: no argument list" msgstr "" -#: valops.c:1793 +#: valops.c:1780 #, possible-c-format msgid "base class '%s' is ambiguous in type '%s'" msgstr "" -#: valops.c:1924 valops.c:2076 +#: valops.c:1911 valops.c:2052 msgid "virtual baseclass botch" msgstr "" -#: valops.c:2021 +#: valops.c:1997 #, possible-c-format msgid "cannot resolve overloaded method `%s': no arguments supplied" msgstr "" -#: valops.c:2157 valops.c:2243 +#: valops.c:2133 valops.c:2219 #, possible-c-format msgid "Attempt to extract a component of a value that is not a %s." msgstr "" -#: valops.c:2180 +#: valops.c:2156 #, possible-c-format msgid "Cannot take address of method %s." msgstr "" -#: valops.c:2184 +#: valops.c:2160 #, possible-c-format msgid "There is no member or method named %s." msgstr "" -#: valops.c:2196 +#: valops.c:2172 #, possible-c-format msgid "" "One of the arguments you tried to pass to %s could not be converted to what " "the function wants." msgstr "" -#: valops.c:2213 +#: valops.c:2189 #, possible-c-format msgid "Structure has no component named %s." msgstr "" -#: valops.c:2254 +#: valops.c:2230 msgid "No field with matching bitpos and type." msgstr "" -#: valops.c:2443 +#: valops.c:2417 msgid "" "Attempt to extract a component of a value that is not a struct or union" msgstr "" -#: valops.c:2578 +#: valops.c:2547 #, possible-c-format msgid "Couldn't find method %s%s%s" msgstr "" @@ -27783,114 +27793,114 @@ #. FIXME: GDB does not support the general ambiguous case. #. All candidates should be collected and presented the #. user. -#: valops.c:2750 +#: valops.c:2714 msgid "Ambiguous overload resolution" msgstr "" #. Incomparable top contenders. #. This is an error incompatible candidates #. should not have been proposed. -#: valops.c:2755 +#: valops.c:2719 msgid "Internal error: incompatible overload candidates proposed" msgstr "" -#: valops.c:2767 +#: valops.c:2731 msgid "Internal error: unexpected overload comparison result" msgstr "" -#: valops.c:2783 +#: valops.c:2747 #, possible-c-format msgid "Cannot resolve method %s%s%s to any overloaded instance" msgstr "" -#: valops.c:2788 +#: valops.c:2752 #, possible-c-format msgid "Cannot resolve function %s to any overloaded instance" msgstr "" -#: valops.c:2794 +#: valops.c:2758 #, possible-c-format msgid "" "Using non-standard conversion to match method %s%s%s to supplied arguments" msgstr "" -#: valops.c:2800 +#: valops.c:2764 #, possible-c-format msgid "" "Using non-standard conversion to match function %s to supplied arguments" msgstr "" -#: valops.c:3206 +#: valops.c:3141 msgid "name of destructor must equal name of class" msgstr "" -#: valops.c:3276 +#: valops.c:3211 msgid "non-aggregate type in value_aggregate_elt" msgstr "" -#: valops.c:3352 +#: valops.c:3330 msgid "Internal error: non-aggregate type to value_struct_elt_for_reference" msgstr "" -#: valops.c:3454 +#: valops.c:3438 msgid "no member function matches that type instantiation" msgstr "" -#: valops.c:3480 +#: valops.c:3464 #, possible-c-format msgid "non-unique member `%s' requires type instantiation" msgstr "" -#: valops.c:3487 +#: valops.c:3471 msgid "no matching member function" msgstr "" -#: valops.c:3518 +#: valops.c:3502 #, possible-c-format msgid "Cannot reference virtual member function \"%s\"" msgstr "" -#: valops.c:3673 +#: valops.c:3657 msgid "Unexpected value type." msgstr "" -#: valops.c:3739 +#: valops.c:3723 #, possible-c-format msgid "" "Couldn't retrieve complete object of RTTI type %s; object may be in " "register(s)." msgstr "" -#: valops.c:3771 +#: valops.c:3755 msgid "no `this' in current language" msgstr "" -#: guile/scm-symbol.c:613 valops.c:3773 +#: guile/scm-symbol.c:609 valops.c:3757 msgid "no frame selected" msgstr "" -#: valops.c:3779 +#: valops.c:3763 #, possible-c-format msgid "current stack frame does not contain a variable named `%s'" msgstr "" -#: valops.c:3824 +#: valops.c:3808 msgid "slice from bad array or bitstring" msgstr "" -#: valops.c:3828 +#: valops.c:3812 msgid "slice out of range" msgstr "" -#: valops.c:3915 +#: valops.c:3899 msgid "cannot cast non-number to complex" msgstr "" -#: valops.c:3922 +#: valops.c:3906 msgid "Set overload resolution in evaluating C++ functions." msgstr "" -#: valops.c:3923 +#: valops.c:3907 msgid "Show overload resolution in evaluating C++ functions." msgstr "" @@ -28212,7 +28222,7 @@ "use \"set\" as in \"set $foo = 5\" to define them.\n" msgstr "" -#: value.c:2778 +#: value.c:2777 msgid "Value can't be converted to integer." msgstr "" @@ -28223,12 +28233,12 @@ msgid "Value does not fit in %d bits." msgstr "" -#: value.c:3348 +#: value.c:3346 #, possible-c-format msgid "Unexpected type (%d) encountered for integer constant." msgstr "" -#: value.c:3390 +#: value.c:3388 #, possible-c-format msgid "Unexpected type (%d) encountered for unsigned integer constant." msgstr "" @@ -28237,23 +28247,23 @@ msgid "Unexpected type encountered for floating constant." msgstr "" -#: value.c:3677 +#: value.c:3675 msgid "Function return type unknown." msgstr "" -#: value.c:3809 +#: value.c:3806 msgid "infinite loop while fetching a register" msgstr "" -#: value.c:3904 +#: value.c:3901 msgid "Unexpected lazy value type." msgstr "" -#: value.c:3919 +#: value.c:3916 msgid "You must provide one argument for $_isvoid." msgstr "" -#: value.c:4071 +#: value.c:4068 msgid "" "Debugger convenience (\"$foo\") variables and functions.\n" "Convenience variables are created when you assign them values;\n" @@ -28266,11 +28276,11 @@ "Convenience functions are defined via the Python API." msgstr "" -#: value.c:4086 +#: value.c:4083 msgid "Elements of value history around item number IDX (or last ten)." msgstr "" -#: value.c:4090 +#: value.c:4087 msgid "" "Initialize a convenience variable if necessary.\n" "init-if-undefined VARIABLE = EXPRESSION\n" @@ -28279,23 +28289,23 @@ "VARIABLE is already initialized." msgstr "" -#: value.c:4097 +#: value.c:4094 msgid "Placeholder command for showing help on convenience functions." msgstr "" -#: value.c:4101 +#: value.c:4098 msgid "" "Check whether an expression is void.\n" "Usage: $_isvoid (expression)\n" "Return 1 if the expression is void, zero otherwise." msgstr "" -#: varobj.c:50 +#: varobj.c:49 #, possible-c-format msgid "Varobj debugging is %s.\n" msgstr "" -#: varobj.c:356 +#: varobj.c:355 msgid "Failed to find the specified frame" msgstr "" @@ -28304,49 +28314,49 @@ msgid "varobj_delete: assertion failed - mycount(=%d) <> 0" msgstr "" -#: python/py-varobj.c:177 +#: python/py-varobj.c:169 msgid "Null value returned for children" msgstr "" -#: python/py-varobj.c:184 +#: python/py-varobj.c:176 msgid "Could not get children iterator" msgstr "" -#: python/py-varobj.c:108 +#: python/py-varobj.c:101 msgid "Invalid item from the child list" msgstr "" -#: varobj.c:1121 +#: varobj.c:1125 msgid "Cannot instantiate printer for default visualizer" msgstr "" -#: varobj.c:1466 +#: varobj.c:1467 #, possible-c-format msgid "Could not evaluate visualizer expression: %s" msgstr "" -#: varobj.c:1475 +#: varobj.c:1476 msgid "Python support required" msgstr "" -#: varobj.c:1815 +#: varobj.c:1817 msgid "Duplicate variable object name" msgstr "" -#: varobj.c:1898 +#: varobj.c:1900 #, possible-c-format msgid "Assertion failed: Could not find varobj \"%s\" in root list" msgstr "" -#: varobj.c:2534 +#: varobj.c:2536 msgid "Set varobj debugging." msgstr "" -#: varobj.c:2535 +#: varobj.c:2537 msgid "Show varobj debugging." msgstr "" -#: varobj.c:2536 +#: varobj.c:2538 msgid "When non-zero, varobj debugging is enabled." msgstr "" @@ -28354,12 +28364,12 @@ msgid "Unable to determine location of registers" msgstr "" -#: windows-nat.c:405 +#: windows-nat.c:411 #, possible-c-format msgid "SuspendThread (tid=0x%x) failed. (winerr %u)" msgstr "" -#: windows-nat.c:494 +#: windows-nat.c:500 #, possible-c-format msgid "[%s exited with code %u]\n" msgstr "" @@ -28378,7 +28388,7 @@ msgid "Error converting dll name to POSIX: %d." msgstr "" -#: windows-nat.c:736 +#: windows-nat.c:742 msgid "dll path too long" msgstr "" @@ -28389,7 +28399,7 @@ #. 4 mysterious UNLOAD_DLL_DEBUG_EVENTs during the startup phase (these #. events are apparently caused by the WOW layer, the interface between #. 32bit and 64bit worlds). -#: windows-nat.c:899 +#: windows-nat.c:905 #, possible-c-format msgid "dll starting at %s not found." msgstr "" @@ -28398,49 +28408,49 @@ msgid "dll-symbols requires a file name" msgstr "" -#: windows-nat.c:1368 +#: windows-nat.c:1373 #, possible-c-format msgid "OpenProcess call failed, GetLastError = %u" msgstr "" -#: windows-nat.c:1491 +#: windows-nat.c:1495 msgid "Could not interrupt program. Press Ctrl-c in the program console." msgstr "" -#: windows-nat.c:1601 +#: windows-nat.c:1597 #, possible-c-format msgid "During startup program exited with code 0x%x." msgstr "" -#: windows-nat.c:1973 +#: windows-nat.c:1968 msgid "Can't attach to process." msgstr "" -#: windows-nat.c:2005 +#: windows-nat.c:2000 #, possible-c-format msgid "Can't detach process %u (error %u)" msgstr "" -#: windows-nat.c:2544 +#: windows-nat.c:2535 msgid "No executable specified, use `target exec'." msgstr "" -#: windows-nat.c:2572 windows-nat.c:2577 +#: windows-nat.c:2563 windows-nat.c:2568 #, possible-c-format msgid "Error starting executable: %d" msgstr "" -#: windows-nat.c:2590 +#: windows-nat.c:2579 #, possible-c-format msgid "Error starting executable via shell: %d" msgstr "" -#: windows-nat.c:2725 +#: windows-nat.c:2714 #, possible-c-format msgid "Warning: Failed to open TTY %s, error %#x." msgstr "" -#: windows-nat.c:2809 +#: windows-nat.c:2798 #, possible-c-format msgid "Error creating process %s, (error %u)." msgstr "" @@ -28449,87 +28459,87 @@ msgid "Load dll library symbols from FILE." msgstr "" -#: windows-nat.c:3062 +#: windows-nat.c:3051 msgid "Set use of shell to start subprocess." msgstr "" -#: windows-nat.c:3063 +#: windows-nat.c:3052 msgid "Show use of shell to start subprocess." msgstr "" -#: windows-nat.c:3070 +#: windows-nat.c:3059 msgid "Break when an exception is detected in the Cygwin DLL itself." msgstr "" -#: windows-nat.c:3071 +#: windows-nat.c:3060 msgid "Show whether gdb breaks on exceptions in the Cygwin DLL itself." msgstr "" -#: windows-nat.c:3078 +#: windows-nat.c:3067 msgid "Set creation of new console when creating child process." msgstr "" -#: windows-nat.c:3079 +#: windows-nat.c:3068 msgid "Show creation of new console when creating child process." msgstr "" -#: windows-nat.c:3085 +#: windows-nat.c:3074 msgid "Set creation of new group when creating child process." msgstr "" -#: windows-nat.c:3086 +#: windows-nat.c:3075 msgid "Show creation of new group when creating child process." msgstr "" -#: windows-nat.c:3092 +#: windows-nat.c:3081 msgid "Set whether to display execution in child process." msgstr "" -#: windows-nat.c:3093 +#: windows-nat.c:3082 msgid "Show whether to display execution in child process." msgstr "" -#: windows-nat.c:3099 +#: windows-nat.c:3088 msgid "Set whether to display kernel events in child process." msgstr "" -#: windows-nat.c:3100 +#: windows-nat.c:3089 msgid "Show whether to display kernel events in child process." msgstr "" -#: windows-nat.c:3106 +#: windows-nat.c:3095 msgid "Set whether to display memory accesses in child process." msgstr "" -#: windows-nat.c:3107 +#: windows-nat.c:3096 msgid "Show whether to display memory accesses in child process." msgstr "" -#: windows-nat.c:3114 +#: windows-nat.c:3103 msgid "Set whether to display kernel exceptions in child process." msgstr "" -#: windows-nat.c:3115 +#: windows-nat.c:3104 msgid "Show whether to display kernel exceptions in child process." msgstr "" -#: windows-nat.c:3124 +#: windows-nat.c:3113 msgid "Display selectors infos." msgstr "" -#: windows-nat.c:3138 +#: windows-nat.c:3127 #, possible-c-format msgid "Invalid register %d in cygwin_set_dr.\n" msgstr "" -#: windows-nat.c:3222 +#: windows-nat.c:3211 #, possible-c-format msgid "obsolete '%s' found. Rename to '%s'." msgstr "" #. This will probably fail on Windows 9x/Me. Let the user know #. that we're missing some functionality. -#: windows-nat.c:3347 +#: windows-nat.c:3336 msgid "" "cannot automatically find executable file or library to read symbols.\n" "Use \"file\" or \"dll\" command to load executable/libraries directly." @@ -28568,30 +28578,30 @@ msgid "TIB[0x%s] is 0x%s\n" msgstr "" -#: windows-tdep.c:442 +#: windows-tdep.c:441 #, possible-c-format msgid "Show all non-zero elements of Thread Information Block is %s.\n" msgstr "" -#: windows-tdep.c:459 +#: windows-tdep.c:458 msgid "Print information specific to Win32 debugging." msgstr "" -#: windows-tdep.c:498 +#: windows-tdep.c:497 msgid "Display thread information block." msgstr "" -#: windows-tdep.c:504 +#: windows-tdep.c:503 msgid "" "Set whether to display all non-zero fields of thread information block." msgstr "" -#: windows-tdep.c:505 +#: windows-tdep.c:504 msgid "" "Show whether to display all non-zero fields of thread information block." msgstr "" -#: windows-tdep.c:506 +#: windows-tdep.c:505 msgid "" "Use \"on\" to enable, \"off\" to disable.\n" "If enabled, all non-zero fields of thread information block are displayed,\n" @@ -28620,197 +28630,197 @@ msgid "Mismatched C_BINCL/C_EINCL pair" msgstr "Paire C_BINCL/C_EINCL non-concordante" -#: xcoffread.c:856 +#: xcoffread.c:858 msgid "Bad line table offset in C_EINCL directive" msgstr "Ligne incorrecte de décalage de table dans la directive C_EINCL" -#: xcoffread.c:977 xcoffread.c:991 +#: xcoffread.c:979 xcoffread.c:993 msgid "Unexpected symbol continuation" msgstr "Suite de symboles inattendue" -#: xcoffread.c:1445 +#: xcoffread.c:1449 #, possible-c-format msgid "Unrecognized storage class %d." msgstr "Classe de stockage non reconnue %d." -#: xcoffread.c:1630 +#: xcoffread.c:1634 #, possible-c-format msgid "Unexpected storage class: %d" msgstr "Classe de stockage inattendue : %d" -#: xcoffread.c:1715 +#: xcoffread.c:1719 msgid "Invalid symbol offset" msgstr "Décalage de symbole incorrect" -#: xcoffread.c:1977 +#: xcoffread.c:1979 #, possible-c-format msgid "cannot seek to string table in %s: %s" msgstr "" -#: xcoffread.c:2004 +#: xcoffread.c:2006 #, possible-c-format msgid "cannot read string table from %s: %s" msgstr "impossible de lire le tableau de chaînes depuis %s : %s" -#: xcoffread.c:2007 +#: xcoffread.c:2009 msgid "bad symbol file: string table does not end with null character" msgstr "" "fichier de symboles incorrect : le tableau de chaînes ne finit pas avec un " "caractère 0" -#: xcoffread.c:2368 +#: xcoffread.c:2356 msgid "More than one XMC_TC0 symbol found." msgstr "Plus d'un symbol XMC_TC0 a été trouvé." -#: xcoffread.c:2519 +#: xcoffread.c:2505 #, possible-c-format msgid "Storage class %d not recognized during scan" msgstr "La classe de stockage %d n'a pas été reconnu lors du balayage" -#: xcoffread.c:2989 +#: xcoffread.c:2970 #, possible-c-format msgid "Error reading .debug section of `%s': %s" msgstr "Erreur lors de la lecture de .debug section de `%s' : %s" -#: xcoffread.c:3002 +#: xcoffread.c:2983 #, possible-c-format msgid "Error reading symbols from %s: %s" msgstr "Erreur lors de la lecture des symboles de %s : %s" -#: xcoffread.c:3010 +#: xcoffread.c:2991 msgid "reading symbol table" msgstr "lecture de la table de symboles" -#: xml-support.c:268 +#: xml-support.c:266 #, possible-c-format msgid "Entering element <%s>" msgstr "" -#: xml-support.c:293 +#: xml-support.c:291 #, possible-c-format msgid "Element <%s> unknown" msgstr "" -#: xml-support.c:298 +#: xml-support.c:296 #, possible-c-format msgid "Element <%s> only expected once" msgstr "" -#: xml-support.c:321 +#: xml-support.c:319 #, possible-c-format msgid "Attribute \"%s\" missing a value" msgstr "" -#: xml-support.c:328 +#: xml-support.c:326 #, possible-c-format msgid "Required attribute \"%s\" of <%s> not specified" msgstr "" -#: xml-support.c:337 +#: xml-support.c:335 #, possible-c-format msgid "Parsing attribute %s=\"%s\"" msgstr "" -#: xml-support.c:362 +#: xml-support.c:360 #, possible-c-format msgid "Ignoring unknown attribute %s" msgstr "" -#: xml-support.c:411 +#: xml-support.c:409 #, possible-c-format msgid "Leaving element <%s>" msgstr "" -#: xml-support.c:418 +#: xml-support.c:416 #, possible-c-format msgid "Required element <%s> is missing" msgstr "" -#: xml-support.c:529 +#: xml-support.c:527 #, possible-c-format msgid "could not locate built-in DTD %s" msgstr "" -#: xml-support.c:572 +#: xml-support.c:570 #, possible-c-format msgid "XML_UseForeignDTD failed: %s" msgstr "" -#: xml-support.c:589 +#: xml-support.c:587 #, possible-c-format msgid "" "Starting:\n" "%s" msgstr "" -#: xml-support.c:615 +#: xml-support.c:613 #, possible-c-format msgid "while parsing %s (at line %d): %s" msgstr "" -#: xml-support.c:618 +#: xml-support.c:616 #, possible-c-format msgid "while parsing %s: %s" msgstr "" -#: xml-support.c:666 +#: xml-support.c:664 #, possible-c-format msgid "Can't convert \"%s\" to an integer" msgstr "" -#: xml-support.c:682 +#: xml-support.c:680 #, possible-c-format msgid "Can't convert %s=\"%s\" to an integer" msgstr "" -#: xml-support.c:718 +#: xml-support.c:716 #, possible-c-format msgid "Unknown attribute value %s=\"%s\"" msgstr "" -#: xml-support.c:790 +#: xml-support.c:788 #, possible-c-format msgid "Processing XInclude of \"%s\"" msgstr "" -#: xml-support.c:793 +#: xml-support.c:791 #, possible-c-format msgid "Maximum XInclude depth (%d) exceeded" msgstr "" -#: xml-support.c:799 +#: xml-support.c:797 #, possible-c-format msgid "Could not load XML document \"%s\"" msgstr "" -#: xml-support.c:805 +#: xml-support.c:803 #, possible-c-format msgid "Parsing \"%s\" failed" msgstr "" -#: xml-support.c:912 +#: xml-support.c:910 msgid "XInclude processing succeeded." msgstr "" -#: xml-support.c:971 +#: xml-support.c:969 #, possible-c-format msgid "XML debugging is %s.\n" msgstr "" -#: xml-support.c:1009 +#: xml-support.c:1007 #, possible-c-format msgid "Read error from \"%s\"" msgstr "" -#: xml-support.c:1021 +#: xml-support.c:1019 msgid "Set XML parser debugging." msgstr "" -#: xml-support.c:1022 +#: xml-support.c:1020 msgid "Show XML parser debugging." msgstr "" -#: xml-support.c:1023 +#: xml-support.c:1021 msgid "When set, debugging messages for XML parsers are displayed." msgstr "" @@ -28820,29 +28830,29 @@ "time." msgstr "" -#: xml-syscall.c:249 +#: xml-syscall.c:257 #, possible-c-format msgid "Unknown attribute name '%s'." msgstr "" -#: xml-syscall.c:287 +#: xml-syscall.c:297 msgid "syscalls info" msgstr "" -#: xml-syscall.c:295 +#: xml-syscall.c:305 msgid "Could not load XML syscalls info; ignoring" msgstr "" -#: xml-syscall.c:353 +#: xml-syscall.c:363 #, possible-c-format msgid "Could not load the syscall XML file `%s/%s'." msgstr "" -#: xml-syscall.c:356 +#: xml-syscall.c:366 msgid "There is no XML file to open." msgstr "" -#: xml-syscall.c:358 +#: xml-syscall.c:368 msgid "" "GDB will not be able to display syscall names nor to verify if\n" "any provided syscall numbers are valid." @@ -28919,15 +28929,15 @@ msgid "Vector \"%s\" references undefined type \"%s\"" msgstr "" -#: xml-tdesc.c:629 xml-tdesc.c:647 xml-tdesc.c:745 +#: xml-tdesc.c:629 xml-tdesc.c:646 xml-tdesc.c:742 msgid "target description" msgstr "" -#: xml-tdesc.c:632 xml-tdesc.c:657 xml-tdesc.c:749 +#: xml-tdesc.c:632 xml-tdesc.c:655 xml-tdesc.c:746 msgid "Could not load XML target description; ignoring" msgstr "" -#: xml-tdesc.c:675 +#: xml-tdesc.c:672 #, possible-c-format msgid "Could not open \"%s\"" msgstr "" @@ -28945,7 +28955,7 @@ msgid "Couldn't write extended registers" msgstr "" -#: xtensa-tdep.c:256 +#: xtensa-tdep.c:253 #, possible-c-format msgid "invalid register %d" msgstr "" @@ -28955,124 +28965,124 @@ msgid "invalid dwarf/stabs register number %d" msgstr "" -#: xtensa-tdep.c:424 xtensa-tdep.c:503 +#: xtensa-tdep.c:417 xtensa-tdep.c:496 msgid "size of all masks is larger than the register" msgstr "" -#: xtensa-tdep.c:602 +#: xtensa-tdep.c:593 #, possible-c-format msgid "cannot read register %s" msgstr "" -#: xtensa-tdep.c:614 xtensa-tdep.c:621 +#: xtensa-tdep.c:605 xtensa-tdep.c:612 msgid "cannot read register" msgstr "" -#: xtensa-tdep.c:688 +#: xtensa-tdep.c:677 #, possible-c-format msgid "cannot write register %s" msgstr "" -#: xtensa-tdep.c:700 xtensa-tdep.c:708 +#: xtensa-tdep.c:689 xtensa-tdep.c:697 msgid "cannot write register" msgstr "" -#: xtensa-tdep.c:1407 +#: xtensa-tdep.c:1396 msgid "" "\n" "Unrecognised function prologue. Stack trace cannot be resolved. This message " "will not be repeated in this session.\n" msgstr "" -#: xtensa-tdep.c:1574 +#: xtensa-tdep.c:1563 #, possible-c-format msgid "cannot extract return value of %d bytes long" msgstr "" -#: xtensa-tdep.c:1629 +#: xtensa-tdep.c:1618 #, possible-c-format msgid "unimplemented for this length: %d" msgstr "" -#: xtensa-tdep.c:2433 +#: xtensa-tdep.c:2419 msgid "Unable to read target memory ..." msgstr "" -#: xtensa-tdep.c:2929 +#: xtensa-tdep.c:2915 msgid "Unable to decode Xtensa Window Interrupt Handler's code." msgstr "" -#: xtensa-tdep.c:2960 +#: xtensa-tdep.c:2946 msgid "Unable to read Xtensa register EPC1" msgstr "" -#: xtensa-tdep.c:3056 +#: xtensa-tdep.c:3042 #, c-format msgid "" "\n" "\tnum_aregs: Number of AR registers (%d) is not a power of two!" msgstr "" -#: xtensa-tdep.c:3063 +#: xtensa-tdep.c:3049 #, c-format msgid "" "\n" "\tpc_regnum: No PC register" msgstr "" -#: xtensa-tdep.c:3065 +#: xtensa-tdep.c:3051 #, c-format msgid "" "\n" "\tps_regnum: No PS register" msgstr "" -#: xtensa-tdep.c:3070 +#: xtensa-tdep.c:3056 #, c-format msgid "" "\n" "\twb_regnum: No WB register" msgstr "" -#: xtensa-tdep.c:3072 +#: xtensa-tdep.c:3058 #, c-format msgid "" "\n" "\tws_regnum: No WS register" msgstr "" -#: xtensa-tdep.c:3074 +#: xtensa-tdep.c:3060 #, c-format msgid "" "\n" "\tar_base: No AR registers" msgstr "" -#: xtensa-tdep.c:3078 +#: xtensa-tdep.c:3064 #, c-format msgid "" "\n" "\ta0_base: No Ax registers" msgstr "" -#: xtensa-tdep.c:3082 +#: xtensa-tdep.c:3068 #, possible-c-format msgid "the following are invalid: %s" msgstr "" -#: xtensa-tdep.c:3267 +#: xtensa-tdep.c:3253 msgid "xtensa_dump_tdep(): not implemented" msgstr "xtensa_dump_tdep(): n'est pas implementé" -#: xtensa-tdep.c:3279 +#: xtensa-tdep.c:3265 msgid "Set Xtensa debugging." msgstr "" -#: xtensa-tdep.c:3280 +#: xtensa-tdep.c:3266 msgid "Show Xtensa debugging." msgstr "" -#: xtensa-tdep.c:3280 +#: xtensa-tdep.c:3266 msgid "" "When non-zero, Xtensa-specific debugging is enabled. Can be 1, 2, 3, or 4 " "indicating the level of debugging." diff -Nru language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/gdebi.po language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/gdebi.po --- language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/gdebi.po 2019-02-21 10:39:18.000000000 +0000 +++ language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/gdebi.po 2019-02-28 10:39:22.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-20 11:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18878)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-27 11:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18888)\n" #: ../gdebi:50 #, c-format diff -Nru language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/gettext-runtime.po language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/gettext-runtime.po --- language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/gettext-runtime.po 2019-02-21 10:39:13.000000000 +0000 +++ language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/gettext-runtime.po 2019-02-28 10:39:17.000000000 +0000 @@ -17,80 +17,80 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-20 10:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18878)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-27 10:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18888)\n" "Language: fr\n" #: gnulib-lib/closeout.c:66 msgid "write error" msgstr "erreur d'écriture" -#: gnulib-lib/error.c:188 +#: gnulib-lib/error.c:191 msgid "Unknown system error" msgstr "Erreur système non identifiée" -#: gnulib-lib/getopt.c:547 gnulib-lib/getopt.c:576 +#: gnulib-lib/getopt.c:575 gnulib-lib/getopt.c:604 #, c-format msgid "%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:" msgstr "%s : l'option « %s » est ambiguë ; choix possibles :" -#: gnulib-lib/getopt.c:624 gnulib-lib/getopt.c:628 +#: gnulib-lib/getopt.c:654 gnulib-lib/getopt.c:658 #, c-format msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n" msgstr "%s : l'option « --%s » ne tolère pas d'argument\n" -#: gnulib-lib/getopt.c:637 gnulib-lib/getopt.c:642 +#: gnulib-lib/getopt.c:667 gnulib-lib/getopt.c:672 #, c-format msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n" msgstr "%s : l'option « %c%s » ne tolère pas d'argument\n" -#: gnulib-lib/getopt.c:685 gnulib-lib/getopt.c:704 +#: gnulib-lib/getopt.c:715 gnulib-lib/getopt.c:734 #, c-format msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n" msgstr "%s : l'option « --%s » exige un argument\n" -#: gnulib-lib/getopt.c:742 gnulib-lib/getopt.c:745 +#: gnulib-lib/getopt.c:772 gnulib-lib/getopt.c:775 #, c-format msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n" msgstr "%s : l'option « --%s » n'est pas connue\n" -#: gnulib-lib/getopt.c:753 gnulib-lib/getopt.c:756 +#: gnulib-lib/getopt.c:783 gnulib-lib/getopt.c:786 #, c-format msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n" msgstr "%s : l'option « %c%s » n'est pas connue\n" -#: gnulib-lib/getopt.c:805 gnulib-lib/getopt.c:808 +#: gnulib-lib/getopt.c:835 gnulib-lib/getopt.c:838 #, c-format msgid "%s: invalid option -- '%c'\n" msgstr "%s : option non valable -- '%c'\n" -#: gnulib-lib/getopt.c:861 gnulib-lib/getopt.c:878 gnulib-lib/getopt.c:1088 -#: gnulib-lib/getopt.c:1106 +#: gnulib-lib/getopt.c:891 gnulib-lib/getopt.c:908 gnulib-lib/getopt.c:1118 +#: gnulib-lib/getopt.c:1136 #, c-format msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n" msgstr "%s : l'option exige un argument -- '%c'\n" -#: gnulib-lib/getopt.c:934 gnulib-lib/getopt.c:950 +#: gnulib-lib/getopt.c:964 gnulib-lib/getopt.c:980 #, c-format msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n" msgstr "%s : l'option « -W %s » est ambiguë\n" -#: gnulib-lib/getopt.c:974 gnulib-lib/getopt.c:992 +#: gnulib-lib/getopt.c:1004 gnulib-lib/getopt.c:1022 #, c-format msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n" msgstr "%s : l'option « -W %s » ne tolère pas d'argument\n" -#: gnulib-lib/getopt.c:1013 gnulib-lib/getopt.c:1031 +#: gnulib-lib/getopt.c:1043 gnulib-lib/getopt.c:1061 #, c-format msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n" msgstr "%s : l'option « -W %s » exige un argument\n" -#: gnulib-lib/xmalloc.c:37 +#: gnulib-lib/xmalloc.c:38 #, c-format msgid "memory exhausted" msgstr "Mémoire épuisée" -#: src/envsubst.c:112 src/gettext.c:133 src/ngettext.c:123 +#: src/envsubst.c:112 src/gettext.c:134 src/ngettext.c:123 #, c-format, no-wrap msgid "" "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n" @@ -105,7 +105,7 @@ "Ceci est un logiciel libre : vous pouvez le modifier et le redistribuer.\n" "Il n'y a PAS DE GARANTIE, dans la mesure de ce que permet la loi.\n" -#: src/envsubst.c:118 src/gettext.c:139 src/ngettext.c:129 +#: src/envsubst.c:118 src/gettext.c:140 src/ngettext.c:129 #, c-format msgid "Written by %s.\n" msgstr "Écrit par %s.\n" @@ -115,17 +115,17 @@ msgid "Bruno Haible" msgstr "Bruno Haible" -#: src/envsubst.c:127 src/gettext.c:157 src/ngettext.c:141 +#: src/envsubst.c:127 src/gettext.c:158 src/ngettext.c:141 #, c-format msgid "too many arguments" msgstr "trop d'arguments" -#: src/envsubst.c:138 src/gettext.c:167 src/ngettext.c:153 +#: src/envsubst.c:138 src/gettext.c:168 src/ngettext.c:153 #, c-format msgid "missing arguments" msgstr "arguments manquants" -#: src/envsubst.c:171 src/gettext.c:238 src/ngettext.c:207 +#: src/envsubst.c:171 src/gettext.c:239 src/ngettext.c:207 #, c-format msgid "Try '%s --help' for more information.\n" msgstr "Pour plus d'informations, essayez « %s --help ».\n" @@ -207,7 +207,7 @@ #. for this package. Please add _another line_ saying #. "Report translation bugs to <...>\n" with the address for translation #. bugs (typically your translation team's web or email address). -#: src/envsubst.c:219 src/gettext.c:279 src/ngettext.c:245 +#: src/envsubst.c:219 src/gettext.c:280 src/ngettext.c:245 msgid "Report bugs to .\n" msgstr "Rapportez tout problème fonctionnel à .\n" @@ -221,11 +221,11 @@ msgstr "entrée standard" #. This is a proper name. See the gettext manual, section Names. -#: src/gettext.c:139 src/ngettext.c:129 +#: src/gettext.c:140 src/ngettext.c:129 msgid "Ulrich Drepper" msgstr "Ulrich Drepper" -#: src/gettext.c:243 +#: src/gettext.c:244 #, c-format, no-wrap msgid "" "Usage: %s [OPTION] [[TEXTDOMAIN] MSGID]\n" @@ -234,12 +234,12 @@ "Usage : %s [OPTION] [[DOMAINE] MSGID]\n" "ou %s [OPTION] -s [MSGID]...\n" -#: src/gettext.c:249 +#: src/gettext.c:250 #, c-format, no-wrap msgid "Display native language translation of a textual message.\n" msgstr "Afficher la traduction en langage natif d'un message textuel.\n" -#: src/gettext.c:253 +#: src/gettext.c:254 #, c-format, no-wrap msgid "" " -d, --domain=TEXTDOMAIN retrieve translated messages from TEXTDOMAIN\n" @@ -260,7 +260,7 @@ " -V, --version affiche le numéro de version du programme\n" " [DOMAINE] MSGID récupère la traduction de MSGID, depuis le DOMAINE\n" -#: src/gettext.c:264 +#: src/gettext.c:265 #, c-format, no-wrap msgid "" "If the TEXTDOMAIN parameter is not given, the domain is determined from the\n" @@ -320,7 +320,7 @@ "compatibilité)\n" " -h, --help affiche ce message d'aide\n" " -V, --version affiche la version du programme\n" -" [DOMAINE] récupère la traduction dans le DOMAINE\n" +" [DOMAINE] récupère la traduction dans le DOMAINE\n" " MSGID MSGID-PLURAL traduit le MSGID (singulier) / MSGID-PLURAL " "(pluriel)\n" " VALEUR choisit la forme singulier/pluriel selon la VALEUR\n" diff -Nru language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/gettext-tools.po language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/gettext-tools.po --- language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/gettext-tools.po 2019-02-21 10:39:13.000000000 +0000 +++ language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/gettext-tools.po 2019-02-28 10:39:16.000000000 +0000 @@ -18,8 +18,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-20 10:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18878)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-27 10:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18888)\n" "Language: fr\n" #: gnulib-lib/argmatch.c:133 @@ -36,25 +36,25 @@ msgid "Valid arguments are:" msgstr "Les arguments valides sont :" -#: gnulib-lib/clean-temp.c:332 +#: gnulib-lib/clean-temp.c:325 #, c-format msgid "cannot find a temporary directory, try setting $TMPDIR" msgstr "" "Impossible de trouver un répertoire temporaire. Essayez de définir la " "variable $TMPDIR" -#: gnulib-lib/clean-temp.c:346 +#: gnulib-lib/clean-temp.c:339 #, c-format msgid "cannot create a temporary directory using template \"%s\"" msgstr "" "Impossible de créer un répertoire temporaire en utilisant le modèle « %s »" -#: gnulib-lib/clean-temp.c:442 +#: gnulib-lib/clean-temp.c:435 #, c-format msgid "cannot remove temporary file %s" msgstr "Impossible de supprimer le fichier temporaire « %s »" -#: gnulib-lib/clean-temp.c:457 +#: gnulib-lib/clean-temp.c:450 #, c-format msgid "cannot remove temporary directory %s" msgstr "Impossible de supprimer le dossier temporaire « %s »" @@ -63,40 +63,40 @@ msgid "write error" msgstr "Erreur d'écriture" -#: gnulib-lib/copy-acl.c:54 gnulib-lib/copy-file.c:217 +#: gnulib-lib/copy-acl.c:54 gnulib-lib/copy-file.c:214 #, c-format msgid "preserving permissions for %s" msgstr "préserver les permissions de %s" -#: gnulib-lib/copy-file.c:194 +#: gnulib-lib/copy-file.c:191 #, c-format msgid "error while opening %s for reading" msgstr "erreur lors de l'ouverture de « %s » en lecture" -#: gnulib-lib/copy-file.c:198 +#: gnulib-lib/copy-file.c:195 #, c-format msgid "cannot open backup file %s for writing" msgstr "erreur d'ouverture du fichier d'archive « %s » en écriture" -#: gnulib-lib/copy-file.c:202 +#: gnulib-lib/copy-file.c:199 #, c-format msgid "error reading %s" msgstr "erreur de lecture de « %s »" -#: gnulib-lib/copy-file.c:206 +#: gnulib-lib/copy-file.c:203 #, c-format msgid "error writing %s" msgstr "erreur d'écriture de « %s »" -#: gnulib-lib/copy-file.c:210 +#: gnulib-lib/copy-file.c:207 #, c-format msgid "error after reading %s" msgstr "erreur après la lecture de « %s »" #: gnulib-lib/csharpcomp.c:310 gnulib-lib/javaversion.c:76 src/msginit.c:897 -#: src/msginit.c:972 src/msginit.c:1132 src/msginit.c:1231 -#: src/read-csharp.c:72 src/read-java.c:70 src/read-resources.c:73 -#: src/read-tcl.c:110 src/write-resources.c:77 +#: src/msginit.c:972 src/msginit.c:1132 src/msginit.c:1231 src/msginit.c:1396 +#: src/read-csharp.c:73 src/read-java.c:71 src/read-resources.c:74 +#: src/read-tcl.c:111 src/write-resources.c:78 #, c-format msgid "fdopen() failed" msgstr "Échec de la fonction « fdopen() »" @@ -112,98 +112,99 @@ msgstr "" "La machine virtuelle C# est introuvable. Essayez d'installer « pnet »" -#: gnulib-lib/error.c:188 +#: gnulib-lib/error.c:191 msgid "Unknown system error" msgstr "Erreur système non identifiée" -#: gnulib-lib/execute.c:189 gnulib-lib/execute.c:262 -#: gnulib-lib/spawn-pipe.c:234 gnulib-lib/spawn-pipe.c:348 +#: gnulib-lib/execute.c:191 gnulib-lib/execute.c:264 +#: gnulib-lib/spawn-pipe.c:238 gnulib-lib/spawn-pipe.c:352 #: gnulib-lib/wait-process.c:282 gnulib-lib/wait-process.c:356 #, c-format msgid "%s subprocess failed" msgstr "Échec du sous-processus %s" -#: gnulib-lib/getopt.c:547 gnulib-lib/getopt.c:576 +#: gnulib-lib/getopt.c:575 gnulib-lib/getopt.c:604 #, c-format msgid "%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:" msgstr "%s : l'option « %s » est ambiguë ; choix possibles :" -#: gnulib-lib/getopt.c:624 gnulib-lib/getopt.c:628 +#: gnulib-lib/getopt.c:654 gnulib-lib/getopt.c:658 #, c-format msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n" msgstr "%s : l'option « --%s » ne tolère pas d'argument\n" -#: gnulib-lib/getopt.c:637 gnulib-lib/getopt.c:642 +#: gnulib-lib/getopt.c:667 gnulib-lib/getopt.c:672 #, c-format msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n" msgstr "%s : l'option « %c%s » ne tolère pas d'argument\n" -#: gnulib-lib/getopt.c:685 gnulib-lib/getopt.c:704 +#: gnulib-lib/getopt.c:715 gnulib-lib/getopt.c:734 #, c-format msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n" msgstr "%s : l'option « --%s » requiert un argument\n" -#: gnulib-lib/getopt.c:742 gnulib-lib/getopt.c:745 +#: gnulib-lib/getopt.c:772 gnulib-lib/getopt.c:775 #, c-format msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n" msgstr "%s : l'option « --%s » n'est pas connue\n" -#: gnulib-lib/getopt.c:753 gnulib-lib/getopt.c:756 +#: gnulib-lib/getopt.c:783 gnulib-lib/getopt.c:786 #, c-format msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n" msgstr "%s : l'option « %c%s » n'est pas connue\n" -#: gnulib-lib/getopt.c:805 gnulib-lib/getopt.c:808 +#: gnulib-lib/getopt.c:835 gnulib-lib/getopt.c:838 #, c-format msgid "%s: invalid option -- '%c'\n" msgstr "%s : option non valable -- '%c'\n" -#: gnulib-lib/getopt.c:861 gnulib-lib/getopt.c:878 gnulib-lib/getopt.c:1088 -#: gnulib-lib/getopt.c:1106 +#: gnulib-lib/getopt.c:891 gnulib-lib/getopt.c:908 gnulib-lib/getopt.c:1118 +#: gnulib-lib/getopt.c:1136 #, c-format msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n" msgstr "%s : l'option exige un argument -- '%c'\n" -#: gnulib-lib/getopt.c:934 gnulib-lib/getopt.c:950 +#: gnulib-lib/getopt.c:964 gnulib-lib/getopt.c:980 #, c-format msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n" msgstr "%s : l'option « -W %s » est ambiguë\n" -#: gnulib-lib/getopt.c:974 gnulib-lib/getopt.c:992 +#: gnulib-lib/getopt.c:1004 gnulib-lib/getopt.c:1022 #, c-format msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n" msgstr "%s : l'option « -W %s » ne tolère pas d'argument\n" -#: gnulib-lib/getopt.c:1013 gnulib-lib/getopt.c:1031 +#: gnulib-lib/getopt.c:1043 gnulib-lib/getopt.c:1061 #, c-format msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n" msgstr "%s : l'option « -W %s » requiert un argument\n" -#: gnulib-lib/javacomp.c:126 gnulib-lib/javacomp.c:140 -#: gnulib-lib/javacomp.c:156 +#: gnulib-lib/javacomp.c:121 gnulib-lib/javacomp.c:135 +#: gnulib-lib/javacomp.c:151 #, c-format msgid "invalid source_version argument to compile_java_class" msgstr "argument source_version invalide pour compile_java_class" -#: gnulib-lib/javacomp.c:171 gnulib-lib/javacomp.c:192 +#: gnulib-lib/javacomp.c:166 gnulib-lib/javacomp.c:187 #, c-format msgid "invalid target_version argument to compile_java_class" msgstr "argument target_version invalide pour compile_java_class" -#: gnulib-lib/javacomp.c:503 src/write-csharp.c:739 src/write-java.c:1131 -#: src/write-java.c:1143 +#: gnulib-lib/javacomp.c:498 src/write-csharp.c:739 src/write-java.c:1140 +#: src/write-java.c:1148 src/write-java.c:1176 src/write-java.c:1188 #, c-format msgid "failed to create \"%s\"" msgstr "Échec lors de la création de « %s »" -#: gnulib-lib/javacomp.c:510 src/write-catalog.c:255 src/write-catalog.c:319 -#: src/write-csharp.c:748 src/write-java.c:1152 src/write-mo.c:811 -#: src/write-qt.c:748 src/write-tcl.c:222 +#: gnulib-lib/javacomp.c:505 src/write-catalog.c:256 src/write-catalog.c:320 +#: src/write-csharp.c:748 src/write-desktop.c:182 src/write-java.c:1156 +#: src/write-java.c:1197 src/write-mo.c:811 src/write-qt.c:749 +#: src/write-tcl.c:223 src/write-xml.c:75 #, c-format msgid "error while writing \"%s\" file" msgstr "Erreur pendant l'écriture du fichier « %s »" -#: gnulib-lib/javacomp.c:2343 +#: gnulib-lib/javacomp.c:2338 #, c-format msgid "Java compiler not found, try installing gcj or set $JAVAC" msgstr "" @@ -218,47 +219,47 @@ "définir la variable d'environnement $JAVA" #: gnulib-lib/javaversion.c:84 src/msginit.c:905 src/msginit.c:980 -#: src/msginit.c:1140 +#: src/msginit.c:1140 src/msginit.c:1404 #, c-format msgid "%s subprocess I/O error" msgstr "Erreur d'E/S du sous-processus %s" -#: gnulib-lib/obstack.c:413 gnulib-lib/obstack.c:415 gnulib-lib/xmalloc.c:37 -#: gnulib-lib/xsetenv.c:37 src/msgl-check.c:559 src/po-lex.c:83 -#: src/po-lex.c:102 src/x-glade.c:817 libgettextpo/gettext-po.c:1328 +#: gnulib-lib/obstack.c:338 gnulib-lib/obstack.c:340 gnulib-lib/xmalloc.c:38 +#: gnulib-lib/xsetenv.c:37 src/cldr-plurals.c:61 src/msgl-check.c:563 +#: src/po-lex.c:83 src/po-lex.c:102 libgettextpo/gettext-po.c:1326 #, c-format msgid "memory exhausted" msgstr "Mémoire épuisée" -#: gnulib-lib/pipe-filter-ii.c:192 +#: gnulib-lib/pipe-filter-ii.c:316 #, c-format msgid "creation of threads failed" msgstr "création des threads échouée" -#: gnulib-lib/pipe-filter-ii.c:224 gnulib-lib/pipe-filter-ii.c:374 -#: src/msgexec.c:389 +#: gnulib-lib/pipe-filter-ii.c:348 gnulib-lib/pipe-filter-ii.c:505 +#: src/msgexec.c:427 #, c-format msgid "write to %s subprocess failed" msgstr "Échec d'écriture sur le sous-processus %s" -#: gnulib-lib/pipe-filter-ii.c:245 gnulib-lib/pipe-filter-ii.c:417 +#: gnulib-lib/pipe-filter-ii.c:369 gnulib-lib/pipe-filter-ii.c:548 #, c-format msgid "read from %s subprocess failed" msgstr "Échec de lecture depuis le sous-processus %s" -#: gnulib-lib/pipe-filter-ii.c:298 +#: gnulib-lib/pipe-filter-ii.c:422 #, c-format msgid "cannot set up nonblocking I/O to %s subprocess" msgstr "" "Impossible d'établir des entrées/sorties non bloquantes pour le sous-" "processus %s" -#: gnulib-lib/pipe-filter-ii.c:329 +#: gnulib-lib/pipe-filter-ii.c:460 #, c-format msgid "communication with %s subprocess failed" msgstr "Échec de communication avec le sous-processus %s" -#: gnulib-lib/pipe-filter-ii.c:449 +#: gnulib-lib/pipe-filter-ii.c:580 #, c-format msgid "%s subprocess terminated with exit code %d" msgstr "Sous-processus %s terminé avec le code de sortie %d" @@ -284,31 +285,31 @@ #. If you don't know what to put here, please see #. #. and use glyphs suitable for your language. -#: gnulib-lib/quotearg.c:312 +#: gnulib-lib/quotearg.c:347 msgid "`" -msgstr "`" +msgstr "«" -#: gnulib-lib/quotearg.c:313 +#: gnulib-lib/quotearg.c:348 msgid "'" -msgstr "'" +msgstr "»" #: gnulib-lib/set-acl.c:46 #, c-format msgid "setting permissions for %s" msgstr "configuration des permissions pour %s" -#: gnulib-lib/spawn-pipe.c:140 gnulib-lib/spawn-pipe.c:143 -#: gnulib-lib/spawn-pipe.c:264 gnulib-lib/spawn-pipe.c:267 +#: gnulib-lib/spawn-pipe.c:144 gnulib-lib/spawn-pipe.c:147 +#: gnulib-lib/spawn-pipe.c:268 gnulib-lib/spawn-pipe.c:271 #, c-format msgid "cannot create pipe" msgstr "Création du tube impossible" -#: gnulib-lib/w32spawn.h:43 +#: gnulib-lib/w32spawn.h:45 #, c-format msgid "_open_osfhandle failed" msgstr "Échec de la fonction « _open_osfhandle »" -#: gnulib-lib/w32spawn.h:84 +#: gnulib-lib/w32spawn.h:86 #, c-format msgid "cannot restore fd %d: dup2 failed" msgstr "Impossible de restorer le descripteur de fichier %d : dup2 a échoué" @@ -324,24 +325,26 @@ msgid "%s subprocess got fatal signal %d" msgstr "Le sous-processus %s a reçu le signal fatal %d" -#: src/file-list.c:53 src/msggrep.c:247 src/open-catalog.c:122 -#: src/read-mo.c:252 src/read-tcl.c:125 src/urlget.c:216 src/xgettext.c:1925 -#: src/xgettext.c:1938 src/xgettext.c:1948 +#: src/file-list.c:54 src/msggrep.c:248 src/open-catalog.c:123 +#: src/read-mo.c:261 src/read-tcl.c:126 src/urlget.c:217 +#: src/write-desktop.c:172 src/xgettext.c:2174 src/xgettext.c:2187 +#: src/xgettext.c:2197 #, c-format msgid "error while opening \"%s\" for reading" msgstr "Erreur lors de l'ouverture de « %s » en lecture" -#: src/format.c:151 +#: src/format.c:152 #, c-format msgid "'%s' is not a valid %s format string, unlike '%s'. Reason: %s" msgstr "" "« %s » n'est pas une chaîne de format %s valide, contrairement à « %s ». " "Raison : %s" -#: src/format-awk.c:509 src/format-boost.c:617 src/format-elisp.c:348 -#: src/format-gcc-internal.c:627 src/format-librep.c:312 src/format-lua.c:228 -#: src/format-pascal.c:397 src/format-perl.c:584 src/format-php.c:350 -#: src/format-qt.c:173 src/format-tcl.c:390 src/format-ycp.c:147 +#: src/format-awk.c:510 src/format-boost.c:618 src/format-elisp.c:349 +#: src/format-gcc-internal.c:627 src/format-javascript.c:356 +#: src/format-kde.c:224 src/format-librep.c:313 src/format-lua.c:228 +#: src/format-pascal.c:398 src/format-perl.c:585 src/format-php.c:351 +#: src/format-qt.c:174 src/format-tcl.c:391 src/format-ycp.c:148 #, c-format msgid "" "a format specification for argument %u, as in '%s', doesn't exist in '%s'" @@ -349,20 +352,21 @@ "Une spécification de format pour l'argument «·%u·», comme dans « %s », " "n'existe pas dans « %s »" -#: src/format-awk.c:520 src/format-boost.c:628 src/format-elisp.c:359 -#: src/format-gcc-internal.c:638 src/format-librep.c:323 src/format-lua.c:235 -#: src/format-pascal.c:408 src/format-perl.c:595 src/format-php.c:361 -#: src/format-qt.c:170 src/format-tcl.c:401 src/format-ycp.c:144 +#: src/format-awk.c:521 src/format-boost.c:629 src/format-elisp.c:360 +#: src/format-gcc-internal.c:638 src/format-javascript.c:367 +#: src/format-kde.c:235 src/format-librep.c:324 src/format-lua.c:235 +#: src/format-pascal.c:409 src/format-perl.c:596 src/format-php.c:362 +#: src/format-qt.c:171 src/format-tcl.c:402 src/format-ycp.c:145 #, c-format msgid "a format specification for argument %u doesn't exist in '%s'" msgstr "Le format de l'argument « %u » n'a pas été spécifié dans « %s »" -#: src/format-awk.c:540 src/format-boost.c:648 src/format-c.c:146 -#: src/format-elisp.c:379 src/format-gcc-internal.c:658 -#: src/format-gfc-internal.c:372 src/format-javascript.c:227 -#: src/format-librep.c:343 src/format-lua.c:242 src/format-pascal.c:428 -#: src/format-perl.c:615 src/format-php.c:381 src/format-python.c:527 -#: src/format-tcl.c:421 +#: src/format-awk.c:541 src/format-boost.c:649 src/format-c.c:147 +#: src/format-elisp.c:380 src/format-gcc-internal.c:658 +#: src/format-gfc-internal.c:372 src/format-javascript.c:390 +#: src/format-librep.c:344 src/format-lua.c:242 src/format-pascal.c:429 +#: src/format-perl.c:616 src/format-php.c:382 src/format-python.c:527 +#: src/format-tcl.c:422 #, c-format msgid "" "format specifications in '%s' and '%s' for argument %u are not the same" @@ -370,13 +374,13 @@ "Les spécifications de format dans « %s » et « %s » pour l'argument %u ne " "sont pas identiques" -#: src/format-boost.c:449 +#: src/format-boost.c:450 #, c-format msgid "The directive number %u starts with | but does not end with |." msgstr "" "La directive numéro %u commence par « | » mais ne se termine pas par « | »." -#: src/format-c.c:36 +#: src/format-c.c:37 #, c-format msgid "" "In the directive number %u, the token after '<' is not the name of a format " @@ -386,7 +390,7 @@ "nom d'une macro de spécification de format. Les noms valides de macro sont " "listés dans la norme ISO C 99 section 7.8.1." -#: src/format-c.c:39 +#: src/format-c.c:40 #, c-format msgid "" "In the directive number %u, the token after '<' is not followed by '>'." @@ -394,23 +398,22 @@ "Dans la directive numéro %u, le mot après le symbole « < » n'est pas suivi " "par « > »." -#: src/format-c.c:42 src/format-gfc-internal.c:289 +#: src/format-c.c:43 src/format-gfc-internal.c:289 #, c-format msgid "" "The string refers to argument number %u but ignores argument number %u." msgstr "" "La chaîne fait appel à l'argument numéro %u mais ignore l'argument numéro %u." -#: src/format-c.c:137 src/format-csharp.c:206 src/format-gfc-internal.c:363 -#: src/format-javascript.c:215 src/format-python.c:515 -#: src/format-qt-plural.c:110 +#: src/format-c.c:138 src/format-csharp.c:207 src/format-gfc-internal.c:363 +#: src/format-python.c:515 src/format-qt-plural.c:111 #, c-format msgid "number of format specifications in '%s' and '%s' does not match" msgstr "" "Il n'y a pas le même nombre de spécifications de format entre « %s » et " "« %s »." -#: src/format-csharp.c:88 src/format-java.c:205 +#: src/format-csharp.c:89 src/format-java.c:206 #, c-format msgid "" "In the directive number %u, '{' is not followed by an argument number." @@ -418,20 +421,20 @@ "Dans la directive numéro %u, le symbole « { » n'est pas suivi par un numéro " "d'argument." -#: src/format-csharp.c:109 +#: src/format-csharp.c:110 #, c-format msgid "In the directive number %u, ',' is not followed by a number." msgstr "" "Dans la directive numéro %u, le symbole « , » n'est pas suivi par un nombre" -#: src/format-csharp.c:130 src/format-java.c:191 +#: src/format-csharp.c:131 src/format-java.c:192 msgid "" "The string ends in the middle of a directive: found '{' without matching '}'." msgstr "" "La chaîne se termine au milieu d'une directive : un symbole « { » a été " "trouvé sans le symbole « } » correspondant." -#: src/format-csharp.c:139 +#: src/format-csharp.c:140 #, c-format msgid "" "The directive number %u ends with an invalid character '%c' instead of '}'." @@ -439,14 +442,14 @@ "La directive numéro %u se termine par le caractère invalide « %c » au lieu " "de « } »." -#: src/format-csharp.c:140 +#: src/format-csharp.c:141 #, c-format msgid "" "The directive number %u ends with an invalid character instead of '}'." msgstr "" "La directive numéro %u se termine par un caractère invalide au lieu de « } »." -#: src/format-csharp.c:161 src/format-java.c:346 +#: src/format-csharp.c:162 src/format-java.c:347 msgid "" "The string starts in the middle of a directive: found '}' without matching " "'{'." @@ -454,7 +457,7 @@ "La chaîne débute dans le milieu d'une directive: un symbole « } » a été " "trouvé sans le symbole « { » correspondant." -#: src/format-csharp.c:162 +#: src/format-csharp.c:163 #, c-format msgid "The string contains a lone '}' after directive number %u." msgstr "" @@ -584,7 +587,7 @@ msgstr "" "La chaîne fait référence à l'argument numéro %u de manière incompatible." -#: src/format-java.c:240 +#: src/format-java.c:241 #, c-format msgid "" "In the directive number %u, the substring \"%s\" is not a valid date/time " @@ -593,12 +596,12 @@ "Dans la directive numéro %u, la sous-chaîne « %s » n'a pas un format de " "date/heure valide." -#: src/format-java.c:251 src/format-java.c:285 src/format-java.c:314 +#: src/format-java.c:252 src/format-java.c:286 src/format-java.c:315 #, c-format msgid "In the directive number %u, \"%s\" is not followed by a comma." msgstr "Dans la directive numéro %u, « %s » n'est pas suivi par une virgule." -#: src/format-java.c:274 +#: src/format-java.c:275 #, c-format msgid "" "In the directive number %u, the substring \"%s\" is not a valid number style." @@ -606,7 +609,7 @@ "Dans la directive numéro %u, la sous-chaîne « %s » n'a pas un format de " "nombre valide" -#: src/format-java.c:323 +#: src/format-java.c:324 #, c-format msgid "" "In the directive number %u, the argument number is not followed by a comma " @@ -615,12 +618,12 @@ "Dans la directive numéro %u, le numéro d'argument n'est pas suivi par une " "virgule puis par « %s », « %s », « %s », ou « %s »." -#: src/format-java.c:572 +#: src/format-java.c:573 #, c-format msgid "In the directive number %u, a choice contains no number." msgstr "Dans la directive numéro %u, l'un des choix ne contient aucun numéro" -#: src/format-java.c:583 +#: src/format-java.c:584 #, c-format msgid "" "In the directive number %u, a choice contains a number that is not followed " @@ -629,7 +632,7 @@ "Dans la directive numéro %u, l'un des choix contient un numéro qui n'est pas " "suivi par « < », « # » ou « %s »." -#: src/format-java.c:745 +#: src/format-java.c:746 #, c-format msgid "" "a format specification for argument {%u}, as in '%s', doesn't exist in '%s'" @@ -637,13 +640,13 @@ "Une spécification de format pour l'argument {%u}, comme dans « %s ». " "n'existe pas dans « %s »" -#: src/format-java.c:756 +#: src/format-java.c:757 #, c-format msgid "a format specification for argument {%u} doesn't exist in '%s'" msgstr "" "Le format de l'argument {%u} dans la chaîne « %s » n'est pas spécifié." -#: src/format-java.c:776 +#: src/format-java.c:777 #, c-format msgid "" "format specifications in '%s' and '%s' for argument {%u} are not the same" @@ -651,8 +654,8 @@ "Les spécifications de format dans « %s » et « %s » pour l'argument {%u} ne " "sont pas les mêmes" -#: src/format-lisp.c:2337 src/format-lisp.c:2349 src/format-scheme.c:2363 -#: src/format-scheme.c:2375 +#: src/format-lisp.c:2340 src/format-lisp.c:2352 src/format-scheme.c:2365 +#: src/format-scheme.c:2377 #, c-format msgid "" "In the directive number %u, parameter %u is of type '%s' but a parameter of " @@ -661,7 +664,7 @@ "Dans la directive numéro %u, le paramètre %u est de type « %s » mais il " "manque un paramètre pour le type « %s »." -#: src/format-lisp.c:2372 src/format-scheme.c:2398 +#: src/format-lisp.c:2375 src/format-scheme.c:2400 #, c-format msgid "" "In the directive number %u, too many parameters are given; expected at most " @@ -676,35 +679,35 @@ "Dans la directive numéro %u, trop de paramètres sont fournis (il en faut %u " "au maximum)." -#: src/format-lisp.c:2496 src/format-scheme.c:2499 +#: src/format-lisp.c:2499 src/format-scheme.c:2501 #, c-format msgid "In the directive number %u, '%c' is not followed by a digit." msgstr "Dans la directive numéro %u, « %c » n'est pas suivi par un chiffre." -#: src/format-lisp.c:2736 src/format-scheme.c:2754 +#: src/format-lisp.c:2739 src/format-scheme.c:2756 #, c-format msgid "In the directive number %u, the argument %d is negative." msgstr "Dans la directive numéro %u, l'argument %d est négatif." -#: src/format-lisp.c:2805 +#: src/format-lisp.c:2808 msgid "The string ends in the middle of a ~/.../ directive." msgstr "La chaîne se termine au milieu d'une directive « ~/.../ »." -#: src/format-lisp.c:2843 src/format-lisp.c:3108 src/format-lisp.c:3225 -#: src/format-lisp.c:3285 src/format-lisp.c:3397 src/format-scheme.c:2840 -#: src/format-scheme.c:3105 src/format-scheme.c:3222 src/format-scheme.c:3320 +#: src/format-lisp.c:2846 src/format-lisp.c:3111 src/format-lisp.c:3228 +#: src/format-lisp.c:3288 src/format-lisp.c:3400 src/format-scheme.c:2842 +#: src/format-scheme.c:3107 src/format-scheme.c:3224 src/format-scheme.c:3322 #, c-format msgid "Found '~%c' without matching '~%c'." msgstr "« ~%c » a été trouvé sans « ~%c » correspondant." -#: src/format-lisp.c:2863 src/format-scheme.c:2860 +#: src/format-lisp.c:2866 src/format-scheme.c:2862 #, c-format msgid "In the directive number %u, both the @ and the : modifiers are given." msgstr "" "Dans la directive numéro %u, les deux modificateurs « @ » et « : » sont " "fournis." -#: src/format-lisp.c:2976 src/format-scheme.c:2973 +#: src/format-lisp.c:2979 src/format-scheme.c:2975 #, c-format msgid "" "In the directive number %u, '~:[' is not followed by two clauses, separated " @@ -713,30 +716,30 @@ "Dans la directive numéro %u, « ~:[ » n'est pas suivi par deux clauses, " "séparées par « ~; »." -#: src/format-lisp.c:3326 src/format-scheme.c:3263 +#: src/format-lisp.c:3329 src/format-scheme.c:3265 #, c-format msgid "In the directive number %u, '~;' is used in an invalid position." msgstr "" "Dans la directive numéro %u, « ~; » est utilisé à une place incorrecte." -#: src/format-lisp.c:3432 src/format-scheme.c:3355 +#: src/format-lisp.c:3435 src/format-scheme.c:3357 msgid "The string refers to some argument in incompatible ways." msgstr "La chaîne fait référence à un argument de manière incompatible." -#: src/format-lisp.c:3474 src/format-scheme.c:3397 +#: src/format-lisp.c:3477 src/format-scheme.c:3399 #, c-format msgid "format specifications in '%s' and '%s' are not equivalent" msgstr "" "Les spécifications de format dans « %s » et « %s » ne sont pas équivalentes" -#: src/format-lisp.c:3490 src/format-scheme.c:3413 +#: src/format-lisp.c:3493 src/format-scheme.c:3415 #, c-format msgid "format specifications in '%s' are not a subset of those in '%s'" msgstr "" "Les spécifications de format dans « %s » ne sont pas un sous-ensemble de " "celles de « %s »." -#: src/format-perl.c:433 +#: src/format-perl.c:434 #, c-format msgid "" "In the directive number %u, the size specifier is incompatible with the " @@ -745,9 +748,8 @@ "Dans la directive numéro %u, l'indicateur de taille est incompatible avec " "l'indicateur de conversion « %c »." -#: src/format-perl-brace.c:199 src/format-python.c:471 -#: src/format-python-brace.c:374 src/format-python-brace.c:387 -#: src/format-sh.c:308 +#: src/format-perl-brace.c:199 src/format-python-brace.c:442 +#: src/format-python-brace.c:455 src/format-python.c:471 src/format-sh.c:309 #, c-format msgid "a format specification for argument '%s' doesn't exist in '%s'" msgstr "Le format de l'argument « %s » dans « %s » n'est pas spécifié." @@ -782,7 +784,7 @@ "Les spécifications de format dans « %s » requièrent un n-uplet (tuple), " "celles de « %s » requièrent une carte de correspondance (mapping)." -#: src/format-python.c:460 src/format-sh.c:297 +#: src/format-python.c:460 src/format-sh.c:298 #, c-format msgid "" "a format specification for argument '%s', as in '%s', doesn't exist in '%s'" @@ -798,25 +800,25 @@ "Les spécifications de format dans « %s » et « %s » pour l'argument « %s » ne " "sont pas les mêmes" -#: src/format-python-brace.c:136 +#: src/format-python-brace.c:138 #, c-format msgid "In the directive number %u, '%c' cannot start a field name." msgstr "" "Dans la directive numéro %u, « %c » ne peut pas débuter un nom de champ." -#: src/format-python-brace.c:149 +#: src/format-python-brace.c:157 #, c-format msgid "In the directive number %u, '%c' cannot start a getattr argument." msgstr "" "Dans la directive numéro %u, « %c » ne peut pas débuter un argument getattr." -#: src/format-python-brace.c:164 +#: src/format-python-brace.c:171 #, c-format msgid "In the directive number %u, '%c' cannot start a getitem argument." msgstr "" "Dans la directive numéro %u, « %c » ne peut pas débuter un argument getitem." -#: src/format-python-brace.c:184 +#: src/format-python-brace.c:193 #, c-format msgid "" "In the directive number %u, no more nesting is allowed in a format specifier." @@ -824,14 +826,14 @@ "Dans la directive numéro %u, aucune imbrication supplémentaire n'est permise " "dans le spécificateur de format." -#: src/format-python-brace.c:210 +#: src/format-python-brace.c:278 #, c-format msgid "" "In the directive number %u, there is an unterminated format directive." msgstr "" "Dans la directive numéro %u, il y a une directive de format indéterminée." -#: src/format-qt.c:152 +#: src/format-qt.c:153 #, c-format msgid "" "'%s' is a simple format string, but '%s' is not: it contains an 'L' flag or " @@ -840,13 +842,13 @@ "« %s » est une simple chaîne de format, mais « %s » n'en est pas une : elle " "contient un drapeau « L » ou un nombre d'arguments à deux chiffres" -#: src/format-sh.c:79 +#: src/format-sh.c:80 msgid "The string refers to a shell variable with a non-ASCII name." msgstr "" "La chaîne fait référence à une variable de shell avec un nom qui n'est pas " "au format ASCII." -#: src/format-sh.c:81 +#: src/format-sh.c:82 msgid "" "The string refers to a shell variable with complex shell brace syntax. This " "syntax is unsupported here due to security reasons." @@ -855,7 +857,7 @@ "d'accolades complexe. Cette syntaxe n'est pas supportée ici pour des raisons " "de sécurité." -#: src/format-sh.c:83 +#: src/format-sh.c:84 msgid "" "The string refers to a shell variable whose value may be different inside " "shell functions." @@ -863,11 +865,11 @@ "La chaîne fait référence à une variable de shell dont la valeur peut être " "différente à l'intérieur des fonctions du shell." -#: src/format-sh.c:85 +#: src/format-sh.c:86 msgid "The string refers to a shell variable with an empty name." msgstr "La chaîne fait référence à une variable de shell avec un nom vide." -#: src/format-ycp.c:90 +#: src/format-ycp.c:91 #, c-format msgid "" "In the directive number %u, the character '%c' is not a digit between 1 and " @@ -876,7 +878,7 @@ "Dans la directive numéro %u, le caractère « %c » n'est pas un chiffre " "compris entre 1 et 9." -#: src/format-ycp.c:91 +#: src/format-ycp.c:92 #, c-format msgid "" "The character that terminates the directive number %u is not a digit between " @@ -885,11 +887,12 @@ "Le caractère qui termine la directive numéro %u n'est pas un chiffre compris " "entre 1 et 9." -#: src/hostname.c:178 src/msgattrib.c:344 src/msgcat.c:289 src/msgcmp.c:172 -#: src/msgcomm.c:280 src/msgconv.c:235 src/msgen.c:231 src/msgexec.c:180 -#: src/msgfilter.c:273 src/msgfmt.c:366 src/msggrep.c:410 src/msginit.c:268 -#: src/msgmerge.c:344 src/msgunfmt.c:262 src/msguniq.c:259 -#: src/recode-sr-latin.c:110 src/urlget.c:143 src/xgettext.c:599 +#: src/cldr-plurals.c:289 src/hostname.c:181 src/msgattrib.c:356 +#: src/msgcat.c:294 src/msgcmp.c:173 src/msgcomm.c:285 src/msgconv.c:245 +#: src/msgen.c:242 src/msgexec.c:187 src/msgfilter.c:289 src/msgfmt.c:446 +#: src/msggrep.c:420 src/msginit.c:269 src/msgmerge.c:357 src/msgunfmt.c:263 +#: src/msguniq.c:265 src/recode-sr-latin.c:111 src/urlget.c:144 +#: src/xgettext.c:681 #, c-format, no-wrap msgid "" "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n" @@ -904,58 +907,59 @@ "Ceci est un logiciel libre : vous pouvez le modifier et le redistribuer.\n" "Il n'y a PAS DE GARANTIE, dans la mesure de ce que permet la loi.\n" -#: src/hostname.c:184 src/msgattrib.c:350 src/msgcat.c:295 src/msgcmp.c:178 -#: src/msgcomm.c:286 src/msgconv.c:241 src/msgen.c:237 src/msgexec.c:186 -#: src/msgfilter.c:279 src/msgfmt.c:372 src/msggrep.c:416 src/msginit.c:274 -#: src/msgmerge.c:350 src/msgunfmt.c:268 src/msguniq.c:265 src/urlget.c:149 -#: src/xgettext.c:605 +#: src/cldr-plurals.c:295 src/hostname.c:187 src/msgattrib.c:362 +#: src/msgcat.c:300 src/msgcmp.c:179 src/msgcomm.c:291 src/msgconv.c:251 +#: src/msgen.c:248 src/msgexec.c:193 src/msgfilter.c:295 src/msgfmt.c:452 +#: src/msggrep.c:426 src/msginit.c:275 src/msgmerge.c:363 src/msgunfmt.c:269 +#: src/msguniq.c:271 src/urlget.c:150 src/xgettext.c:687 #, c-format msgid "Written by %s.\n" msgstr "Écrit par %s.\n" #. This is a proper name. See the gettext manual, section Names. -#: src/hostname.c:184 src/msgattrib.c:350 src/msgcat.c:295 src/msgconv.c:241 -#: src/msgen.c:237 src/msgexec.c:186 src/msgfilter.c:279 src/msggrep.c:416 -#: src/msginit.c:274 src/msguniq.c:265 src/recode-sr-latin.c:121 -#: src/urlget.c:149 +#: src/hostname.c:187 src/msgattrib.c:362 src/msgcat.c:300 src/msgconv.c:251 +#: src/msgen.c:248 src/msgexec.c:193 src/msgfilter.c:295 src/msggrep.c:426 +#: src/msginit.c:275 src/msguniq.c:271 src/recode-sr-latin.c:122 +#: src/urlget.c:150 msgid "Bruno Haible" msgstr "Bruno Haible" -#: src/hostname.c:194 src/msginit.c:284 src/recode-sr-latin.c:130 +#: src/hostname.c:197 src/msginit.c:285 src/recode-sr-latin.c:131 #, c-format msgid "too many arguments" msgstr "Trop d'arguments" -#: src/hostname.c:207 src/msgattrib.c:410 src/msgcat.c:362 src/msgcmp.c:209 -#: src/msgcomm.c:354 src/msgconv.c:298 src/msgen.c:294 src/msgexec.c:253 -#: src/msgfilter.c:384 src/msgfmt.c:650 src/msggrep.c:507 src/msginit.c:358 -#: src/msgmerge.c:476 src/msgunfmt.c:423 src/msguniq.c:321 -#: src/recode-sr-latin.c:143 src/urlget.c:172 src/xgettext.c:828 +#: src/cldr-plurals.c:191 src/hostname.c:210 src/msgattrib.c:418 +#: src/msgcat.c:363 src/msgcmp.c:210 src/msgcomm.c:355 src/msgconv.c:304 +#: src/msgen.c:301 src/msgexec.c:260 src/msgfilter.c:410 src/msgfmt.c:904 +#: src/msggrep.c:513 src/msginit.c:359 src/msgmerge.c:495 src/msgunfmt.c:424 +#: src/msguniq.c:323 src/recode-sr-latin.c:144 src/urlget.c:173 +#: src/xgettext.c:1032 #, c-format msgid "Try '%s --help' for more information.\n" msgstr "Pour plus d'information, essayez « %s --help ».\n" -#: src/hostname.c:211 src/msginit.c:362 src/recode-sr-latin.c:148 +#: src/hostname.c:214 src/msginit.c:363 src/recode-sr-latin.c:149 #, c-format, no-wrap msgid "Usage: %s [OPTION]\n" msgstr "Usage : %s [OPTION]\n" -#: src/hostname.c:215 +#: src/hostname.c:218 #, c-format msgid "Print the machine's hostname.\n" msgstr "Ce programme affiche le nom de machine.\n" -#: src/hostname.c:218 +#: src/hostname.c:221 #, c-format msgid "Output format:\n" msgstr "Format de sortie :\n" -#: src/hostname.c:220 +#: src/hostname.c:223 #, c-format msgid " -s, --short short host name\n" msgstr " -s, --short nom de machine court\n" -#: src/hostname.c:222 +#: src/hostname.c:225 #, c-format msgid "" " -f, --fqdn, --long long host name, includes fully qualified " @@ -966,35 +970,37 @@ "domaine pleinement qualifié\n" " et les alias\n" -#: src/hostname.c:225 +#: src/hostname.c:228 #, c-format msgid " -i, --ip-address addresses for the hostname\n" msgstr " -i, --ip-address adresses IP du nom de machine\n" -#: src/hostname.c:228 src/msgattrib.c:525 src/msgcat.c:468 src/msgcmp.c:258 -#: src/msgcomm.c:454 src/msgconv.c:380 src/msgen.c:375 src/msgexec.c:295 -#: src/msgfilter.c:476 src/msgfmt.c:775 src/msggrep.c:623 src/msginit.c:420 -#: src/msgmerge.c:601 src/msgunfmt.c:527 src/msguniq.c:416 -#: src/recode-sr-latin.c:161 src/urlget.c:186 src/xgettext.c:1000 +#: src/hostname.c:231 src/msgattrib.c:535 src/msgcat.c:469 src/msgcmp.c:259 +#: src/msgcomm.c:455 src/msgconv.c:386 src/msgen.c:382 src/msgexec.c:307 +#: src/msgfilter.c:508 src/msgfmt.c:1068 src/msggrep.c:629 src/msginit.c:421 +#: src/msgmerge.c:620 src/msgunfmt.c:528 src/msguniq.c:418 +#: src/recode-sr-latin.c:162 src/urlget.c:187 src/xgettext.c:1218 #, c-format, no-wrap msgid "Informative output:\n" msgstr "Sortie informative :\n" -#: src/hostname.c:230 src/msgattrib.c:527 src/msgcat.c:470 src/msgcmp.c:260 -#: src/msgcomm.c:456 src/msgconv.c:382 src/msgen.c:377 src/msgexec.c:297 -#: src/msgfilter.c:478 src/msgfmt.c:777 src/msggrep.c:625 src/msginit.c:422 -#: src/msgmerge.c:603 src/msgunfmt.c:529 src/msguniq.c:418 -#: src/recode-sr-latin.c:164 src/urlget.c:188 src/xgettext.c:1002 +#: src/cldr-plurals.c:216 src/hostname.c:233 src/msgattrib.c:537 +#: src/msgcat.c:471 src/msgcmp.c:261 src/msgcomm.c:457 src/msgconv.c:388 +#: src/msgen.c:384 src/msgexec.c:309 src/msgfilter.c:510 src/msgfmt.c:1070 +#: src/msggrep.c:631 src/msginit.c:423 src/msgmerge.c:622 src/msgunfmt.c:530 +#: src/msguniq.c:420 src/recode-sr-latin.c:165 src/urlget.c:189 +#: src/xgettext.c:1220 #, c-format, no-wrap msgid " -h, --help display this help and exit\n" msgstr "" " -h, --help afficher ce message d'aide, puis terminer\n" -#: src/hostname.c:232 src/msgattrib.c:529 src/msgcat.c:472 src/msgcmp.c:262 -#: src/msgcomm.c:458 src/msgconv.c:384 src/msgen.c:379 src/msgexec.c:299 -#: src/msgfilter.c:480 src/msgfmt.c:779 src/msggrep.c:627 src/msginit.c:424 -#: src/msgmerge.c:605 src/msgunfmt.c:531 src/msguniq.c:420 -#: src/recode-sr-latin.c:167 src/urlget.c:190 src/xgettext.c:1004 +#: src/cldr-plurals.c:218 src/hostname.c:235 src/msgattrib.c:539 +#: src/msgcat.c:473 src/msgcmp.c:263 src/msgcomm.c:459 src/msgconv.c:390 +#: src/msgen.c:386 src/msgexec.c:311 src/msgfilter.c:512 src/msgfmt.c:1072 +#: src/msggrep.c:633 src/msginit.c:425 src/msgmerge.c:624 src/msgunfmt.c:532 +#: src/msguniq.c:422 src/recode-sr-latin.c:168 src/urlget.c:191 +#: src/xgettext.c:1222 #, c-format, no-wrap msgid " -V, --version output version information and exit\n" msgstr "" @@ -1005,43 +1011,42 @@ #. for this package. Please add _another line_ saying #. "Report translation bugs to <...>\n" with the address for translation #. bugs (typically your translation team's web or email address). -#: src/hostname.c:239 src/msgattrib.c:536 src/msgcat.c:479 src/msgcmp.c:269 -#: src/msgcomm.c:465 src/msgconv.c:391 src/msgen.c:386 src/msgexec.c:306 -#: src/msgfilter.c:487 src/msgfmt.c:790 src/msggrep.c:634 src/msginit.c:431 -#: src/msgmerge.c:616 src/msgunfmt.c:540 src/msguniq.c:427 -#: src/recode-sr-latin.c:174 src/urlget.c:199 src/xgettext.c:1011 +#: src/cldr-plurals.c:225 src/hostname.c:242 src/msgattrib.c:546 +#: src/msgcat.c:480 src/msgcmp.c:270 src/msgcomm.c:466 src/msgconv.c:397 +#: src/msgen.c:393 src/msgexec.c:318 src/msgfilter.c:519 src/msgfmt.c:1083 +#: src/msggrep.c:640 src/msginit.c:432 src/msgmerge.c:635 src/msgunfmt.c:541 +#: src/msguniq.c:429 src/recode-sr-latin.c:175 src/urlget.c:200 +#: src/xgettext.c:1229 msgid "Report bugs to .\n" msgstr "Signalez tout bogue à .\n" -#: src/hostname.c:255 src/hostname.c:261 src/hostname.c:268 +#: src/hostname.c:258 src/hostname.c:264 src/hostname.c:271 #, c-format msgid "could not get host name" msgstr "Impossible d'obtenir le nom de machine" -#: src/msgattrib.c:365 src/msgconv.c:256 src/msgexec.c:152 src/msgfilter.c:194 -#: src/msggrep.c:431 src/msginit.c:197 src/msguniq.c:280 +#: src/msgattrib.c:377 src/msgconv.c:266 src/msgexec.c:155 src/msgfilter.c:197 +#: src/msggrep.c:441 src/msginit.c:198 src/msguniq.c:286 #, c-format msgid "at most one input file allowed" msgstr "Un seul fichier est permis en entrée" -#: src/msgattrib.c:371 src/msgattrib.c:375 src/msgcat.c:311 src/msgcat.c:315 -#: src/msgcomm.c:296 src/msgcomm.c:300 src/msgconv.c:262 src/msgconv.c:266 -#: src/msgen.c:259 src/msgen.c:263 src/msgfilter.c:294 src/msgfilter.c:298 -#: src/msgfmt.c:411 src/msgfmt.c:419 src/msgfmt.c:434 src/msgfmt.c:456 -#: src/msggrep.c:437 src/msggrep.c:441 src/msgmerge.c:375 src/msgmerge.c:396 -#: src/msgmerge.c:400 src/msgunfmt.c:299 src/msguniq.c:286 src/msguniq.c:290 -#: src/xgettext.c:615 src/xgettext.c:619 src/xgettext.c:626 src/xgettext.c:629 -#: src/xgettext.c:632 +#: src/msgattrib.c:383 src/msgcat.c:316 src/msgcomm.c:301 src/msgconv.c:272 +#: src/msgen.c:270 src/msgfilter.c:310 src/msgfmt.c:505 src/msgfmt.c:513 +#: src/msgfmt.c:528 src/msgfmt.c:550 src/msggrep.c:447 src/msgmerge.c:388 +#: src/msgmerge.c:393 src/msgmerge.c:398 src/msgmerge.c:419 src/msgunfmt.c:300 +#: src/msguniq.c:292 src/xgettext.c:697 src/xgettext.c:704 src/xgettext.c:707 +#: src/xgettext.c:710 src/xgettext.c:734 #, c-format msgid "%s and %s are mutually exclusive" msgstr "%s et %s s'excluent mutuellement" -#: src/msgattrib.c:414 src/msgconv.c:302 src/msggrep.c:511 src/msguniq.c:325 +#: src/msgattrib.c:422 src/msgconv.c:308 src/msggrep.c:517 src/msguniq.c:327 #, c-format msgid "Usage: %s [OPTION] [INPUTFILE]\n" msgstr "Usage : %s [OPTION] [FICHIER_ENTRÉE]\n" -#: src/msgattrib.c:419 +#: src/msgattrib.c:427 #, c-format, no-wrap msgid "" "Filters the messages of a translation catalog according to their " @@ -1052,10 +1057,10 @@ "leurs attributs\n" "et de manipuler les attributs.\n" -#: src/msgattrib.c:423 src/msgcat.c:383 src/msgcmp.c:227 src/msgcomm.c:374 -#: src/msgconv.c:310 src/msgen.c:310 src/msgexec.c:276 src/msgfilter.c:396 -#: src/msggrep.c:521 src/msginit.c:372 src/msgmerge.c:497 src/msgunfmt.c:435 -#: src/msguniq.c:341 +#: src/msgattrib.c:431 src/msgcat.c:384 src/msgcmp.c:228 src/msgcomm.c:375 +#: src/msgconv.c:316 src/msgen.c:317 src/msgexec.c:288 src/msgfilter.c:422 +#: src/msggrep.c:527 src/msginit.c:373 src/msgmerge.c:516 src/msgunfmt.c:436 +#: src/msguniq.c:343 #, c-format msgid "" "Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.\n" @@ -1064,23 +1069,23 @@ "également\n" "obligatoires pour les formes courtes correspondantes.\n" -#: src/msgattrib.c:426 src/msgcat.c:386 src/msgcmp.c:230 src/msgcomm.c:377 -#: src/msgconv.c:313 src/msgen.c:313 src/msgexec.c:279 src/msgfilter.c:399 -#: src/msgfmt.c:668 src/msggrep.c:524 src/msginit.c:375 src/msgmerge.c:500 -#: src/msgunfmt.c:449 src/msguniq.c:344 src/xgettext.c:846 +#: src/msgattrib.c:434 src/msgcat.c:387 src/msgcmp.c:231 src/msgcomm.c:378 +#: src/msgconv.c:319 src/msgen.c:320 src/msgexec.c:291 src/msgfilter.c:425 +#: src/msgfmt.c:922 src/msggrep.c:530 src/msginit.c:376 src/msgmerge.c:519 +#: src/msgunfmt.c:450 src/msguniq.c:346 src/xgettext.c:1050 #, c-format msgid "Input file location:\n" msgstr "Emplacement du fichier d'entrée :\n" -#: src/msgattrib.c:428 src/msgconv.c:315 src/msggrep.c:526 src/msguniq.c:346 +#: src/msgattrib.c:436 src/msgconv.c:321 src/msggrep.c:532 src/msguniq.c:348 #, c-format msgid " INPUTFILE input PO file\n" -msgstr " FICHIER ... fichier PO d'entrée\n" +msgstr " FICHIER fichier PO d'entrée\n" -#: src/msgattrib.c:430 src/msgcat.c:392 src/msgcmp.c:236 src/msgcomm.c:383 -#: src/msgconv.c:317 src/msgen.c:317 src/msgexec.c:283 src/msgfilter.c:403 -#: src/msgfmt.c:672 src/msggrep.c:528 src/msgmerge.c:506 src/msguniq.c:348 -#: src/xgettext.c:852 +#: src/msgattrib.c:438 src/msgcat.c:393 src/msgcmp.c:237 src/msgcomm.c:384 +#: src/msgconv.c:323 src/msgen.c:324 src/msgexec.c:295 src/msgfilter.c:429 +#: src/msgfmt.c:926 src/msggrep.c:534 src/msgmerge.c:525 src/msguniq.c:350 +#: src/xgettext.c:1056 #, c-format msgid "" " -D, --directory=DIRECTORY add DIRECTORY to list for input files search\n" @@ -1088,32 +1093,33 @@ " -D, --directory=DOSSIER ajouter le DOSSIER pour la recherche des " "fichiers d'entrée\n" -#: src/msgattrib.c:432 src/msgconv.c:319 src/msgexec.c:285 src/msgfilter.c:405 -#: src/msggrep.c:530 src/msgunfmt.c:453 src/msguniq.c:350 +#: src/msgattrib.c:440 src/msgconv.c:325 src/msgexec.c:297 src/msgfilter.c:431 +#: src/msggrep.c:536 src/msgunfmt.c:454 src/msguniq.c:352 #, c-format msgid "If no input file is given or if it is -, standard input is read.\n" msgstr "" "Si le nom du fichier d'entrée est « - » ou s'il n'est pas fourni, les " "données sont lues depuis l'entrée standard.\n" -#: src/msgattrib.c:435 src/msgcat.c:397 src/msgcomm.c:388 src/msgconv.c:322 -#: src/msgen.c:322 src/msgfilter.c:408 src/msgfmt.c:692 src/msggrep.c:533 -#: src/msginit.c:383 src/msgmerge.c:518 src/msgunfmt.c:489 src/msguniq.c:353 -#: src/xgettext.c:857 +#: src/msgattrib.c:443 src/msgcat.c:398 src/msgcomm.c:389 src/msgconv.c:328 +#: src/msgen.c:329 src/msgfilter.c:434 src/msgfmt.c:950 src/msggrep.c:539 +#: src/msginit.c:384 src/msgmerge.c:537 src/msgunfmt.c:490 src/msguniq.c:355 +#: src/xgettext.c:1061 #, c-format msgid "Output file location:\n" msgstr "Emplacement du fichier de sortie :\n" -#: src/msgattrib.c:437 src/msgcat.c:399 src/msgcomm.c:390 src/msgconv.c:324 -#: src/msgen.c:324 src/msgfilter.c:410 src/msgfmt.c:694 src/msggrep.c:535 -#: src/msgmerge.c:520 src/msgunfmt.c:491 src/msguniq.c:355 +#: src/msgattrib.c:445 src/msgcat.c:400 src/msgcomm.c:391 src/msgconv.c:330 +#: src/msgen.c:331 src/msgfilter.c:436 src/msgfmt.c:952 src/msgfmt.c:1001 +#: src/msgfmt.c:1020 src/msggrep.c:541 src/msgmerge.c:539 src/msgunfmt.c:492 +#: src/msguniq.c:357 #, c-format msgid " -o, --output-file=FILE write output to specified file\n" msgstr " -o, --output-file=FICHIER écrire la sortie dans le FICHIER\n" -#: src/msgattrib.c:439 src/msgcat.c:401 src/msgcomm.c:392 src/msgconv.c:326 -#: src/msgen.c:326 src/msgfilter.c:412 src/msggrep.c:537 src/msgmerge.c:522 -#: src/msgunfmt.c:493 src/msguniq.c:357 +#: src/msgattrib.c:447 src/msgcat.c:402 src/msgcomm.c:393 src/msgconv.c:332 +#: src/msgen.c:333 src/msgfilter.c:438 src/msggrep.c:543 src/msgmerge.c:541 +#: src/msgunfmt.c:494 src/msguniq.c:359 #, c-format msgid "" "The results are written to standard output if no output file is specified\n" @@ -1122,12 +1128,12 @@ "Si aucun fichier n'est spécifié ou si le nom de fichier est « - »,\n" " les résultats sont envoyés vers la sortie standard.\n" -#: src/msgattrib.c:443 src/msgcat.c:405 src/msgcomm.c:396 src/msguniq.c:361 +#: src/msgattrib.c:451 src/msgcat.c:406 src/msgcomm.c:397 src/msguniq.c:363 #, c-format msgid "Message selection:\n" msgstr "Sélection des messages :\n" -#: src/msgattrib.c:445 +#: src/msgattrib.c:453 #, c-format msgid "" " --translated keep translated, remove untranslated messages\n" @@ -1135,7 +1141,7 @@ " --translated conserver les messages traduit, retirer les " "messages non traduits\n" -#: src/msgattrib.c:447 +#: src/msgattrib.c:455 #, c-format msgid "" " --untranslated keep untranslated, remove translated messages\n" @@ -1143,63 +1149,63 @@ " --untranslated conserver les messages non traduits, retirer " "les messages traduits\n" -#: src/msgattrib.c:449 +#: src/msgattrib.c:457 #, c-format msgid " --no-fuzzy remove 'fuzzy' marked messages\n" msgstr "" " --no-fuzzy retirer les messages marqués « fuzzy »\n" -#: src/msgattrib.c:451 +#: src/msgattrib.c:459 #, c-format msgid " --only-fuzzy keep 'fuzzy' marked messages\n" msgstr "" " --only-fuzzy conserver seulement les messages marqués " "« fuzzy »\n" -#: src/msgattrib.c:453 +#: src/msgattrib.c:461 #, c-format msgid " --no-obsolete remove obsolete #~ messages\n" msgstr "" " --no-obsolete retirer les messages obsolètes « #~ »\n" -#: src/msgattrib.c:455 +#: src/msgattrib.c:463 #, c-format msgid " --only-obsolete keep obsolete #~ messages\n" msgstr "" " --only-obsolete conserver seulement les messages obsolètes " "« #~ »\n" -#: src/msgattrib.c:458 +#: src/msgattrib.c:466 #, c-format msgid "Attribute manipulation:\n" msgstr "Manipulation d'attribut :\n" -#: src/msgattrib.c:460 +#: src/msgattrib.c:468 #, c-format msgid " --set-fuzzy set all messages 'fuzzy'\n" msgstr "" " --set-fuzzy placer tous les messages dans l'état " "« fuzzy »\n" -#: src/msgattrib.c:462 +#: src/msgattrib.c:470 #, c-format msgid " --clear-fuzzy set all messages non-'fuzzy'\n" msgstr "" " --clear-fuzzy retirer l'état « fuzzy » de tous les messages\n" -#: src/msgattrib.c:464 +#: src/msgattrib.c:472 #, c-format msgid " --set-obsolete set all messages obsolete\n" msgstr "" " --set-obsolete marquer tous les messages comme obsolètes\n" -#: src/msgattrib.c:466 +#: src/msgattrib.c:474 #, c-format msgid " --clear-obsolete set all messages non-obsolete\n" msgstr "" " --clear-obsolete marquer tous les messages comme non-obsolètes\n" -#: src/msgattrib.c:468 +#: src/msgattrib.c:476 #, c-format msgid "" " --previous when setting 'fuzzy', keep previous msgids\n" @@ -1209,7 +1215,7 @@ "précédentes\n" " chaînes « msgid » des messages traduits.\n" -#: src/msgattrib.c:471 +#: src/msgattrib.c:479 #, c-format msgid "" " --clear-previous remove the \"previous msgid\" from all " @@ -1218,7 +1224,7 @@ " --clear-previous retirer la chaîne « previous msgid » de tous " "les messages\n" -#: src/msgattrib.c:473 +#: src/msgattrib.c:483 #, c-format msgid "" " --only-file=FILE.po manipulate only entries listed in FILE.po\n" @@ -1226,7 +1232,7 @@ " --only-file=FICHIER.po manipuler seulement les entrées listées dans " "le FICHIER.po\n" -#: src/msgattrib.c:475 +#: src/msgattrib.c:485 #, c-format msgid "" " --ignore-file=FILE.po manipulate only entries not listed in FILE.po\n" @@ -1234,14 +1240,14 @@ " --ignore-file=FICHIER.po manipuler seulement les entrées qui ne sont " "pas listées dans le FICHIER.po\n" -#: src/msgattrib.c:477 +#: src/msgattrib.c:487 #, c-format msgid "" " --fuzzy synonym for --only-fuzzy --clear-fuzzy\n" msgstr "" " --fuzzy identique à « --only-fuzzy --clear-fuzzy »\n" -#: src/msgattrib.c:479 +#: src/msgattrib.c:489 #, c-format msgid "" " --obsolete synonym for --only-obsolete --clear-obsolete\n" @@ -1249,16 +1255,16 @@ " --obsolete identique à « --only-obsolete --clear-" "obsolete »\n" -#: src/msgattrib.c:482 src/msgcat.c:417 src/msgcmp.c:250 src/msgcomm.c:408 -#: src/msgconv.c:337 src/msgen.c:330 src/msgexec.c:288 src/msgfilter.c:431 -#: src/msgfmt.c:737 src/msggrep.c:580 src/msginit.c:391 src/msgmerge.c:555 -#: src/msguniq.c:368 +#: src/msgattrib.c:492 src/msgcat.c:418 src/msgcmp.c:251 src/msgcomm.c:409 +#: src/msgconv.c:343 src/msgen.c:337 src/msgexec.c:300 src/msgfilter.c:463 +#: src/msgfmt.c:1030 src/msggrep.c:586 src/msginit.c:392 src/msgmerge.c:574 +#: src/msguniq.c:370 #, c-format msgid "Input file syntax:\n" msgstr "Syntaxe du fichier d'entrée :\n" -#: src/msgattrib.c:484 src/msgconv.c:339 src/msgen.c:332 src/msgexec.c:290 -#: src/msgfilter.c:433 src/msggrep.c:582 src/msginit.c:393 src/msguniq.c:370 +#: src/msgattrib.c:494 src/msgconv.c:345 src/msgen.c:339 src/msgexec.c:302 +#: src/msgfilter.c:465 src/msggrep.c:588 src/msginit.c:394 src/msguniq.c:372 #, c-format msgid "" " -P, --properties-input input file is in Java .properties syntax\n" @@ -1266,8 +1272,8 @@ " -P, --properties-input la syntaxe du fichier d'entrée est celle\n" " des fichiers « .properties » de Java\n" -#: src/msgattrib.c:486 src/msgconv.c:341 src/msgen.c:334 src/msgexec.c:292 -#: src/msgfilter.c:435 src/msggrep.c:584 src/msginit.c:395 src/msguniq.c:372 +#: src/msgattrib.c:496 src/msgconv.c:347 src/msgen.c:341 src/msgexec.c:304 +#: src/msgfilter.c:467 src/msggrep.c:590 src/msginit.c:396 src/msguniq.c:374 #, c-format msgid "" " --stringtable-input input file is in NeXTstep/GNUstep .strings " @@ -1276,17 +1282,17 @@ " --stringtable-input la syntaxe du fichier d'entrée est celle\n" " des fichiers « .strings » de NeXTstep/GNUstep\n" -#: src/msgattrib.c:489 src/msgcat.c:425 src/msgcomm.c:416 src/msgconv.c:344 -#: src/msgen.c:337 src/msgfilter.c:438 src/msgfmt.c:765 src/msggrep.c:587 -#: src/msginit.c:398 src/msgmerge.c:563 src/msgunfmt.c:497 src/msguniq.c:375 -#: src/xgettext.c:946 +#: src/msgattrib.c:499 src/msgcat.c:426 src/msgcomm.c:417 src/msgconv.c:350 +#: src/msgen.c:344 src/msgfilter.c:470 src/msgfmt.c:1058 src/msggrep.c:593 +#: src/msginit.c:399 src/msgmerge.c:582 src/msgunfmt.c:498 src/msguniq.c:377 +#: src/xgettext.c:1162 #, c-format msgid "Output details:\n" msgstr "Détails des données de sortie :\n" -#: src/msgattrib.c:491 src/msgcat.c:434 src/msgcomm.c:418 src/msgconv.c:346 -#: src/msgen.c:341 src/msgfilter.c:440 src/msggrep.c:589 src/msginit.c:404 -#: src/msgmerge.c:567 src/msgunfmt.c:499 src/msguniq.c:382 src/xgettext.c:948 +#: src/msgattrib.c:501 src/msgcat.c:435 src/msgcomm.c:419 src/msgconv.c:352 +#: src/msgen.c:348 src/msgfilter.c:472 src/msggrep.c:595 src/msginit.c:405 +#: src/msgmerge.c:586 src/msgunfmt.c:500 src/msguniq.c:384 src/xgettext.c:1164 #, c-format msgid "" " --color use colors and other text attributes always\n" @@ -1301,9 +1307,9 @@ " QUAND peut être « always », « never », « auto " "», or « html ».\n" -#: src/msgattrib.c:495 src/msgcat.c:438 src/msgcomm.c:422 src/msgconv.c:350 -#: src/msgen.c:345 src/msgfilter.c:444 src/msggrep.c:593 src/msginit.c:408 -#: src/msgmerge.c:571 src/msgunfmt.c:503 src/msguniq.c:386 src/xgettext.c:952 +#: src/msgattrib.c:505 src/msgcat.c:439 src/msgcomm.c:423 src/msgconv.c:356 +#: src/msgen.c:352 src/msgfilter.c:476 src/msggrep.c:599 src/msginit.c:409 +#: src/msgmerge.c:590 src/msgunfmt.c:504 src/msguniq.c:388 src/xgettext.c:1168 #, c-format msgid "" " --style=STYLEFILE specify CSS style rule file for --color\n" @@ -1311,9 +1317,9 @@ " --style=FICHIERSTYLE spécifie le fichier de règles de style CSS " "pour --color\n" -#: src/msgattrib.c:497 src/msgcat.c:440 src/msgcomm.c:424 src/msgconv.c:352 -#: src/msgen.c:347 src/msgmerge.c:573 src/msgunfmt.c:505 src/msguniq.c:388 -#: src/xgettext.c:954 +#: src/msgattrib.c:507 src/msgcat.c:441 src/msgcomm.c:425 src/msgconv.c:358 +#: src/msgen.c:354 src/msgmerge.c:592 src/msgunfmt.c:506 src/msguniq.c:390 +#: src/xgettext.c:1170 #, c-format msgid "" " -e, --no-escape do not use C escapes in output (default)\n" @@ -1321,9 +1327,9 @@ " -e, --no-escape ne pas utiliser de séquences d'échappement C " "dans la sortie (par défaut)\n" -#: src/msgattrib.c:499 src/msgcat.c:442 src/msgcomm.c:426 src/msgconv.c:354 -#: src/msgen.c:349 src/msgfilter.c:448 src/msgmerge.c:575 src/msgunfmt.c:507 -#: src/msguniq.c:390 src/xgettext.c:956 +#: src/msgattrib.c:509 src/msgcat.c:443 src/msgcomm.c:427 src/msgconv.c:360 +#: src/msgen.c:356 src/msgfilter.c:480 src/msgmerge.c:594 src/msgunfmt.c:508 +#: src/msguniq.c:392 src/xgettext.c:1172 #, c-format msgid "" " -E, --escape use C escapes in output, no extended chars\n" @@ -1331,32 +1337,32 @@ " -E, --escape utiliser des séquences d'échappements C dans " "la sortie, sans caractère étendu\n" -#: src/msgattrib.c:501 src/msgcat.c:444 src/msgcomm.c:428 src/msgconv.c:356 -#: src/msgen.c:351 src/msgfilter.c:450 src/msggrep.c:599 src/msgmerge.c:577 -#: src/msgunfmt.c:509 src/msguniq.c:392 src/xgettext.c:958 +#: src/msgattrib.c:511 src/msgcat.c:445 src/msgcomm.c:429 src/msgconv.c:362 +#: src/msgen.c:358 src/msgfilter.c:482 src/msggrep.c:605 src/msgmerge.c:596 +#: src/msgunfmt.c:510 src/msguniq.c:394 src/xgettext.c:1174 #, c-format msgid " --force-po write PO file even if empty\n" msgstr "" " --force-po créer un fichier .po même s'il est vide\n" -#: src/msgattrib.c:503 src/msgcat.c:446 src/msgcomm.c:430 src/msguniq.c:394 -#: src/xgettext.c:960 +#: src/msgattrib.c:513 src/msgcat.c:447 src/msgcomm.c:431 src/msguniq.c:396 +#: src/xgettext.c:1176 #, c-format msgid "" " -i, --indent write the .po file using indented style\n" msgstr "" " -i, --indent créer le fichier .po avec un style indenté\n" -#: src/msgattrib.c:505 src/msgcat.c:448 src/msgcomm.c:432 src/msguniq.c:396 -#: src/xgettext.c:962 +#: src/msgattrib.c:515 src/msgcat.c:449 src/msgcomm.c:433 src/msguniq.c:398 +#: src/xgettext.c:1178 #, c-format msgid " --no-location do not write '#: filename:line' lines\n" msgstr "" " --no-location ne pas créer les commentaires de numérotation " "du type « #: fichier:ligne»\n" -#: src/msgattrib.c:507 src/msgcat.c:450 src/msgcomm.c:434 src/msguniq.c:398 -#: src/xgettext.c:964 +#: src/msgattrib.c:517 src/msgcat.c:451 src/msgcomm.c:435 src/msguniq.c:400 +#: src/xgettext.c:1180 #, c-format msgid "" " -n, --add-location generate '#: filename:line' lines (default)\n" @@ -1364,8 +1370,8 @@ " -n, --add-location créer des commentaires de numérotation du type " "« #: fichier:ligne » (par défaut)\n" -#: src/msgattrib.c:509 src/msgcat.c:452 src/msgcomm.c:436 src/msguniq.c:400 -#: src/xgettext.c:966 +#: src/msgattrib.c:519 src/msgcat.c:453 src/msgcomm.c:437 src/msguniq.c:402 +#: src/xgettext.c:1182 #, c-format msgid "" " --strict write out strict Uniforum conforming .po file\n" @@ -1373,17 +1379,17 @@ " --strict créer des fichier .po strictement conformes à " "l'Uniforum\n" -#: src/msgattrib.c:511 src/msgcat.c:454 src/msgcomm.c:438 src/msgconv.c:366 -#: src/msgen.c:361 src/msgfilter.c:462 src/msggrep.c:609 src/msginit.c:410 -#: src/msgmerge.c:587 src/msgunfmt.c:515 src/msguniq.c:402 +#: src/msgattrib.c:521 src/msgcat.c:455 src/msgcomm.c:439 src/msgconv.c:372 +#: src/msgen.c:368 src/msgfilter.c:494 src/msggrep.c:615 src/msginit.c:411 +#: src/msgmerge.c:606 src/msgunfmt.c:516 src/msguniq.c:404 #, c-format msgid " -p, --properties-output write out a Java .properties file\n" msgstr "" " -p, --properties-output créer un fichier « .properties » de type Java\n" -#: src/msgattrib.c:513 src/msgcat.c:456 src/msgcomm.c:440 src/msgconv.c:368 -#: src/msgen.c:363 src/msgfilter.c:464 src/msggrep.c:611 src/msginit.c:412 -#: src/msgmerge.c:589 src/msgunfmt.c:517 src/msguniq.c:404 src/xgettext.c:970 +#: src/msgattrib.c:523 src/msgcat.c:457 src/msgcomm.c:441 src/msgconv.c:374 +#: src/msgen.c:370 src/msgfilter.c:496 src/msggrep.c:617 src/msginit.c:413 +#: src/msgmerge.c:608 src/msgunfmt.c:518 src/msguniq.c:406 src/xgettext.c:1186 #, c-format msgid "" " --stringtable-output write out a NeXTstep/GNUstep .strings file\n" @@ -1391,16 +1397,16 @@ " --stringtable-output créer un fichier « .strings » de type " "NeXTstep/GNUstep\n" -#: src/msgattrib.c:515 src/msgcat.c:458 src/msgcomm.c:442 src/msgconv.c:370 -#: src/msgen.c:365 src/msgfilter.c:466 src/msggrep.c:613 src/msginit.c:414 -#: src/msgmerge.c:591 src/msgunfmt.c:519 src/msguniq.c:406 src/xgettext.c:972 +#: src/msgattrib.c:525 src/msgcat.c:459 src/msgcomm.c:443 src/msgconv.c:376 +#: src/msgen.c:372 src/msgfilter.c:498 src/msggrep.c:619 src/msginit.c:415 +#: src/msgmerge.c:610 src/msgunfmt.c:520 src/msguniq.c:408 src/xgettext.c:1190 #, c-format msgid " -w, --width=NUMBER set output page width\n" msgstr " -w, --width=NOMBRE spécifier la largeur de page\n" -#: src/msgattrib.c:517 src/msgcat.c:460 src/msgcomm.c:444 src/msgconv.c:372 -#: src/msgen.c:367 src/msgfilter.c:468 src/msggrep.c:615 src/msginit.c:416 -#: src/msgmerge.c:593 src/msgunfmt.c:521 src/msguniq.c:408 src/xgettext.c:974 +#: src/msgattrib.c:527 src/msgcat.c:461 src/msgcomm.c:445 src/msgconv.c:378 +#: src/msgen.c:374 src/msgfilter.c:500 src/msggrep.c:621 src/msginit.c:417 +#: src/msgmerge.c:612 src/msgunfmt.c:522 src/msguniq.c:410 src/xgettext.c:1192 #, c-format msgid "" " --no-wrap do not break long message lines, longer than\n" @@ -1410,33 +1416,33 @@ "plus longues\n" " que la largeur des pages de sortie.\n" -#: src/msgattrib.c:520 src/msgcat.c:463 src/msgcomm.c:447 src/msgconv.c:375 -#: src/msgen.c:370 src/msgfilter.c:471 src/msgmerge.c:596 src/msgunfmt.c:524 -#: src/msguniq.c:411 src/xgettext.c:977 +#: src/msgattrib.c:530 src/msgcat.c:464 src/msgcomm.c:448 src/msgconv.c:381 +#: src/msgen.c:377 src/msgfilter.c:503 src/msgmerge.c:615 src/msgunfmt.c:525 +#: src/msguniq.c:413 src/xgettext.c:1195 #, c-format msgid " -s, --sort-output generate sorted output\n" msgstr " -s, --sort-output trier les données de sortie\n" -#: src/msgattrib.c:522 src/msgcat.c:465 src/msgcomm.c:449 src/msgconv.c:377 -#: src/msgen.c:372 src/msgfilter.c:473 src/msgmerge.c:598 src/msguniq.c:413 -#: src/xgettext.c:979 +#: src/msgattrib.c:532 src/msgcat.c:466 src/msgcomm.c:450 src/msgconv.c:383 +#: src/msgen.c:379 src/msgfilter.c:505 src/msgmerge.c:617 src/msguniq.c:415 +#: src/xgettext.c:1197 #, c-format msgid " -F, --sort-by-file sort output by file location\n" msgstr "" " -F, --sort-by-file trier les données de sortie selon " "l'emplacement des fichiers\n" -#: src/msgcat.c:321 src/msgcomm.c:326 +#: src/msgcat.c:322 src/msgcomm.c:327 #, c-format msgid "impossible selection criteria specified (%d < n < %d)" msgstr "Critère de sélection irréalisable (%d < n < %d)" -#: src/msgcat.c:366 src/msgcomm.c:358 src/xgettext.c:832 +#: src/msgcat.c:367 src/msgcomm.c:359 src/xgettext.c:1036 #, c-format msgid "Usage: %s [OPTION] [INPUTFILE]...\n" msgstr "Usage : %s [OPTION] [FICHIER_ENTRÉE]...\n" -#: src/msgcat.c:371 +#: src/msgcat.c:372 #, c-format, no-wrap msgid "" "Concatenates and merges the specified PO files.\n" @@ -1461,27 +1467,27 @@ "sauf si l'option « --use-first » est utilisée. Dans ce dernier cas,\n" "ils seront pris dans le premier fichier .po où ils ont été définis.\n" -#: src/msgcat.c:388 src/msgcomm.c:379 src/xgettext.c:848 +#: src/msgcat.c:389 src/msgcomm.c:380 src/xgettext.c:1052 #, c-format msgid " INPUTFILE ... input files\n" msgstr " FICHIER ... fichiers d'entrée\n" -#: src/msgcat.c:390 src/msgcomm.c:381 src/xgettext.c:850 +#: src/msgcat.c:391 src/msgcomm.c:382 src/xgettext.c:1054 #, c-format msgid " -f, --files-from=FILE get list of input files from FILE\n" msgstr "" " -f, --files-from=FICHIER obtenir la liste des fichiers d'entrée à " "partir du FICHIER\n" -#: src/msgcat.c:394 src/msgcomm.c:385 src/msgen.c:319 src/msgfmt.c:674 -#: src/xgettext.c:854 +#: src/msgcat.c:395 src/msgcomm.c:386 src/msgen.c:326 src/msgfmt.c:928 +#: src/xgettext.c:1058 #, c-format msgid "If input file is -, standard input is read.\n" msgstr "" "Si le nom du fichier d'entrée est « - », les données sont lues depuis " "l'entrée standard.\n" -#: src/msgcat.c:407 src/msgcomm.c:398 +#: src/msgcat.c:408 src/msgcomm.c:399 #, c-format msgid "" " -<, --less-than=NUMBER print messages with less than this many\n" @@ -1490,7 +1496,7 @@ " -<, --less-than=N afficher les messages définis moins de N fois\n" " (sans limite par défaut)\n" -#: src/msgcat.c:410 +#: src/msgcat.c:411 #, c-format msgid "" " ->, --more-than=NUMBER print messages with more than this many\n" @@ -1499,7 +1505,7 @@ " ->, --more-than=N afficher les messages définis plus de N fois\n" " (zéro par défaut, càd sans limite)\n" -#: src/msgcat.c:413 src/msgcomm.c:404 +#: src/msgcat.c:414 src/msgcomm.c:405 #, c-format msgid "" " -u, --unique shorthand for --less-than=2, requests\n" @@ -1508,8 +1514,8 @@ " -u, --unique Afficher les messages uniques (identique à « --" "less-than=2 »)\n" -#: src/msgcat.c:419 src/msgcmp.c:252 src/msgcomm.c:410 src/msgfmt.c:739 -#: src/msgmerge.c:557 +#: src/msgcat.c:420 src/msgcmp.c:253 src/msgcomm.c:411 src/msgfmt.c:1032 +#: src/msgmerge.c:576 #, c-format msgid "" " -P, --properties-input input files are in Java .properties syntax\n" @@ -1517,8 +1523,8 @@ " -P, --properties-input la syntaxe des fichiers d'entrée est celle\n" " des fichiers « .properties » de Java\n" -#: src/msgcat.c:421 src/msgcmp.c:254 src/msgcomm.c:412 src/msgfmt.c:741 -#: src/msgmerge.c:559 +#: src/msgcat.c:422 src/msgcmp.c:255 src/msgcomm.c:413 src/msgfmt.c:1034 +#: src/msgmerge.c:578 #, c-format msgid "" " --stringtable-input input files are in NeXTstep/GNUstep .strings\n" @@ -1527,12 +1533,12 @@ " --stringtable-input la syntaxe des fichiers d'entrée est celle\n" " des fichiers « .strings » de NeXTstep/GNUstep\n" -#: src/msgcat.c:427 src/msgconv.c:332 src/msguniq.c:377 +#: src/msgcat.c:428 src/msgconv.c:338 src/msguniq.c:379 #, c-format msgid " -t, --to-code=NAME encoding for output\n" msgstr " -t, --to-code=ENCODAGE encodage de sortie\n" -#: src/msgcat.c:429 src/msguniq.c:379 +#: src/msgcat.c:430 src/msguniq.c:381 #, c-format msgid "" " --use-first use first available translation for each\n" @@ -1543,7 +1549,7 @@ " message ; ne pas faire la fusion de plusieurs " "traductions\n" -#: src/msgcat.c:432 src/msgen.c:339 src/msgmerge.c:565 +#: src/msgcat.c:433 src/msgen.c:346 src/msgmerge.c:584 #, c-format msgid "" " --lang=CATALOGNAME set 'Language' field in the header entry\n" @@ -1551,26 +1557,26 @@ " --lang=NOMCATALOGUE définir le champ 'Language' dans l'en-tête\n" #. This is a proper name. See the gettext manual, section Names. -#: src/msgcmp.c:178 src/msgcomm.c:286 src/msgmerge.c:350 +#: src/msgcmp.c:179 src/msgcomm.c:291 src/msgmerge.c:363 msgid "Peter Miller" msgstr "Peter Miller" -#: src/msgcmp.c:189 src/msgmerge.c:361 +#: src/msgcmp.c:190 src/msgmerge.c:374 #, c-format msgid "no input files given" msgstr "Fichiers d'entrée non spécifiés" -#: src/msgcmp.c:194 src/msgmerge.c:366 +#: src/msgcmp.c:195 src/msgmerge.c:379 #, c-format msgid "exactly 2 input files required" msgstr "Deux fichiers sont requis en entrée" -#: src/msgcmp.c:213 src/msgmerge.c:480 +#: src/msgcmp.c:214 src/msgmerge.c:499 #, c-format msgid "Usage: %s [OPTION] def.po ref.pot\n" msgstr "Usage : %s [OPTION] def.po ref.pot\n" -#: src/msgcmp.c:218 +#: src/msgcmp.c:219 #, c-format, no-wrap msgid "" "Compare two Uniforum style .po files to check that both contain the same\n" @@ -1591,22 +1597,22 @@ "de votre programme. Lorsqu'une correspondance exacte n'est pas possible,\n" "une correspondance floue est utilisé pour un meilleur diagnostic.\n" -#: src/msgcmp.c:232 +#: src/msgcmp.c:233 #, c-format msgid " def.po translations\n" msgstr " def.po traductions\n" -#: src/msgcmp.c:234 +#: src/msgcmp.c:235 #, c-format msgid " ref.pot references to the sources\n" msgstr " ref.pot références aux sources\n" -#: src/msgcmp.c:239 src/msgmerge.c:546 +#: src/msgcmp.c:240 src/msgmerge.c:565 #, c-format msgid "Operation modifiers:\n" msgstr "Modificateurs d'opération:\n" -#: src/msgcmp.c:241 src/msgmerge.c:548 +#: src/msgcmp.c:242 src/msgmerge.c:567 #, c-format msgid "" " -m, --multi-domain apply ref.pot to each of the domains in " @@ -1615,67 +1621,67 @@ " -m, --multi-domain appliquer ref.pot à chaque domaine défini dans " "def.po\n" -#: src/msgcmp.c:243 src/msgmerge.c:550 +#: src/msgcmp.c:244 src/msgmerge.c:569 #, c-format msgid " -N, --no-fuzzy-matching do not use fuzzy matching\n" msgstr "" " -N, --no-fuzzy-matching ne pas utiliser la correspondance floue\n" -#: src/msgcmp.c:245 +#: src/msgcmp.c:246 #, c-format msgid " --use-fuzzy consider fuzzy entries\n" msgstr "" " --use-fuzzy utiliser les traductions approximatives " "(fuzzy)\n" -#: src/msgcmp.c:247 +#: src/msgcmp.c:248 #, c-format msgid " --use-untranslated consider untranslated entries\n" msgstr " --use-untranslated utiliser les messages non traduits\n" -#: src/msgcmp.c:324 +#: src/msgcmp.c:325 #, c-format msgid "this message is untranslated" msgstr "ce message n'est pas traduit" -#: src/msgcmp.c:330 +#: src/msgcmp.c:331 #, c-format msgid "this message needs to be reviewed by the translator" msgstr "ce message doit être révisé par le traducteur" -#: src/msgcmp.c:369 src/msgmerge.c:1500 +#: src/msgcmp.c:370 src/msgmerge.c:1523 #, c-format msgid "this message is used but not defined..." msgstr "Ce message est utilisé mais non défini..." -#: src/msgcmp.c:372 src/msgmerge.c:1503 +#: src/msgcmp.c:373 src/msgmerge.c:1526 #, c-format msgid "...but this definition is similar" msgstr "...mais cette définition est semblable" -#: src/msgcmp.c:377 src/msgmerge.c:1531 +#: src/msgcmp.c:378 src/msgmerge.c:1554 #, c-format msgid "this message is used but not defined in %s" msgstr "Ce message est utilisé mais non défini dans « %s »" -#: src/msgcmp.c:546 +#: src/msgcmp.c:547 #, c-format msgid "warning: this message is not used" msgstr "AVERTISSEMENT : ce message n'est pas utilisé" -#: src/msgcmp.c:553 src/msgfmt.c:545 +#: src/msgcmp.c:554 src/msgfmt.c:777 src/msgfmt.c:1623 src/xgettext.c:1008 #, c-format msgid "found %d fatal error" msgid_plural "found %d fatal errors" msgstr[0] "%d erreur fatale trouvée" msgstr[1] "%d erreurs fatales trouvées" -#: src/msgcomm.c:315 +#: src/msgcomm.c:316 #, c-format msgid "at least two files must be specified" msgstr "Il faut indiquer au moins deux fichiers" -#: src/msgcomm.c:363 +#: src/msgcomm.c:364 #, c-format, no-wrap msgid "" "Find messages which are common to two or more of the specified PO files.\n" @@ -1700,7 +1706,7 @@ "ils seront pris dans le premier fichier .po où ils ont été définis.\n" "Les commentaires de position de tous les fichiers .po seront accumulés.\n" -#: src/msgcomm.c:401 +#: src/msgcomm.c:402 #, c-format msgid "" " ->, --more-than=NUMBER print messages with more than this many\n" @@ -1710,7 +1716,7 @@ "N\n" " définitions (1 par défaut)\n" -#: src/msgcomm.c:451 src/xgettext.c:981 +#: src/msgcomm.c:452 src/xgettext.c:1199 #, c-format msgid "" " --omit-header don't write header with 'msgid \"\"' entry\n" @@ -1718,31 +1724,31 @@ " --omit-header ne pas créer d'en-têtes de la forme « msgid " "\"\" »'\n" -#: src/msgconv.c:306 +#: src/msgconv.c:312 #, c-format msgid "Converts a translation catalog to a different character encoding.\n" msgstr "" "msgconv permet de modifier l'encodage utilisé dans un catalogue de " "traduction.\n" -#: src/msgconv.c:330 +#: src/msgconv.c:336 #, c-format msgid "Conversion target:\n" msgstr "Cible de conversion :\n" -#: src/msgconv.c:334 +#: src/msgconv.c:340 #, c-format msgid "The default encoding is the current locale's encoding.\n" msgstr "" "L'encodage par défaut est l'encodage de « locale » actuellement utilisé.\n" -#: src/msgconv.c:358 src/msgen.c:353 src/msgmerge.c:579 +#: src/msgconv.c:364 src/msgen.c:360 src/msgmerge.c:598 #, c-format msgid " -i, --indent indented output style\n" msgstr " -i, --indent indenter les données de sortie\n" -#: src/msgconv.c:360 src/msgen.c:355 src/msgfilter.c:456 src/msggrep.c:603 -#: src/msgmerge.c:581 +#: src/msgconv.c:366 src/msgen.c:362 src/msgfilter.c:488 src/msggrep.c:609 +#: src/msgmerge.c:600 #, c-format msgid " --no-location suppress '#: filename:line' lines\n" msgstr "" @@ -1758,30 +1764,30 @@ " --add-location conserver les commentaires du type « #: " "fichier:ligne » (par défaut)\n" -#: src/msgconv.c:364 src/msgen.c:359 src/msgfilter.c:460 src/msggrep.c:607 -#: src/msgmerge.c:585 +#: src/msgconv.c:370 src/msgen.c:366 src/msgfilter.c:492 src/msggrep.c:613 +#: src/msgmerge.c:604 #, c-format msgid " --strict strict Uniforum output style\n" msgstr "" " --strict créer une sortie strictement conforme à " "l'Uniforum\n" -#: src/msgen.c:248 src/msgfmt.c:383 src/xgettext.c:649 +#: src/msgen.c:259 src/msgfmt.c:465 src/xgettext.c:727 #, c-format msgid "no input file given" msgstr "Aucun fichier d'entrée n'a été fourni" -#: src/msgen.c:253 +#: src/msgen.c:264 #, c-format msgid "exactly one input file required" msgstr "Un (et un seul) fichier d'entrée doit être fourni" -#: src/msgen.c:298 +#: src/msgen.c:305 #, c-format msgid "Usage: %s [OPTION] INPUTFILE\n" msgstr "Usage : %s [OPTION] FICHIER_ENTRÉE\n" -#: src/msgen.c:303 +#: src/msgen.c:310 #, c-format, no-wrap msgid "" "Creates an English translation catalog. The input file is the last\n" @@ -1795,22 +1801,22 @@ "Le texte original anglais du champ « msgid » est alors utilisé\n" "comme traduction pour les messages non traduits.\n" -#: src/msgen.c:315 +#: src/msgen.c:322 #, c-format msgid " INPUTFILE input PO or POT file\n" msgstr " FICHIER ... fichiers d'entrée .po ou .pot\n" -#: src/msgexec.c:196 +#: src/msgexec.c:203 #, c-format msgid "missing command name" msgstr "Il manque le nom de la commande" -#: src/msgexec.c:257 +#: src/msgexec.c:264 #, c-format msgid "Usage: %s [OPTION] COMMAND [COMMAND-OPTION]\n" msgstr "Usage : %s [OPTION] COMMANDE [OPTION_DE_COMMANDE]\n" -#: src/msgexec.c:262 +#: src/msgexec.c:269 #, c-format, no-wrap msgid "" "Applies a command to all translations of a translation catalog.\n" @@ -1829,7 +1835,7 @@ "code de\n" "retour pour toutes les invocations.\n" -#: src/msgexec.c:271 +#: src/msgexec.c:278 #, c-format, no-wrap msgid "" "A special builtin command called '0' outputs the translation, followed by a\n" @@ -1841,39 +1847,39 @@ "octet nul. La sortie de « msgexec 0 » peut être utilisée comme entrée pour " "« xargs -0 ».\n" -#: src/msgexec.c:281 src/msgfilter.c:401 +#: src/msgexec.c:293 src/msgfilter.c:427 #, c-format msgid " -i, --input=INPUTFILE input PO file\n" msgstr " -i, --input=FICHIER fichier .po d'entrée\n" -#: src/msgexec.c:345 +#: src/msgexec.c:357 #, c-format msgid "write to stdout failed" msgstr "Échec d'écriture sur la sortie standard" -#: src/msgfilter.c:289 +#: src/msgfilter.c:305 #, c-format msgid "missing filter name" msgstr "Il manque le nom du filtre" -#: src/msgfilter.c:313 +#: src/msgfilter.c:325 #, c-format msgid "at least one sed script must be specified" msgstr "Un script « sed » doit au moins être spécifié" -#: src/msgfilter.c:388 +#: src/msgfilter.c:414 #, c-format msgid "Usage: %s [OPTION] FILTER [FILTER-OPTION]\n" msgstr "Usage : %s [OPTION] FILTRE [OPTION_DU_FILTRE]\n" -#: src/msgfilter.c:392 +#: src/msgfilter.c:418 #, c-format msgid "Applies a filter to all translations of a translation catalog.\n" msgstr "" "msgfilter permet d'appliquer un filtre à toutes les traductions d'un " "catalogue.\n" -#: src/msgfilter.c:416 +#: src/msgfilter.c:442 #, c-format msgid "" "The FILTER can be any program that reads a translation from standard input\n" @@ -1883,19 +1889,19 @@ "l'entrée standard et qui renvoie une traduction modifiée sur la sortie " "standard.\n" -#: src/msgfilter.c:421 +#: src/msgfilter.c:453 #, c-format msgid "Useful FILTER-OPTIONs when the FILTER is 'sed':\n" msgstr "Options de filtrage utiles lorsque le FILTRE est « sed » :\n" -#: src/msgfilter.c:423 +#: src/msgfilter.c:455 #, c-format msgid "" " -e, --expression=SCRIPT add SCRIPT to the commands to be executed\n" msgstr "" " -e, --expression=SCRIPT ajouter le SCRIPT aux commandes à exécuter\n" -#: src/msgfilter.c:425 +#: src/msgfilter.c:457 #, c-format msgid "" " -f, --file=SCRIPTFILE add the contents of SCRIPTFILE to the " @@ -1905,7 +1911,7 @@ " -f, --file=FICHIER_SCRIPT ajouter le contenu du FICHIER_SCRIPT aux " "commandes à exécuter\n" -#: src/msgfilter.c:428 +#: src/msgfilter.c:460 #, c-format msgid "" " -n, --quiet, --silent suppress automatic printing of pattern space\n" @@ -1913,7 +1919,7 @@ " -n, --quiet, --silent demander à « sed » de ne pas afficher son " "espace de travail (pattern space)\n" -#: src/msgfilter.c:446 src/msggrep.c:595 +#: src/msgfilter.c:478 src/msggrep.c:601 #, c-format msgid "" " --no-escape do not use C escapes in output (default)\n" @@ -1921,87 +1927,88 @@ " --no-escape ne pas utiliser de séquences d'échappement C " "dans la sortie (par défaut)\n" -#: src/msgfilter.c:452 src/msggrep.c:601 +#: src/msgfilter.c:484 src/msggrep.c:607 #, c-format msgid " --indent indented output style\n" msgstr " --indent indenter la sortie\n" -#: src/msgfilter.c:454 +#: src/msgfilter.c:486 #, c-format msgid "" " --keep-header keep header entry unmodified, don't filter it\n" msgstr " --keep-header ne pas filtrer ni modifier l'en-tête\n" -#: src/msgfmt.c:304 +#: src/msgfmt.c:374 #, c-format msgid "the argument to %s should be a single punctuation character" msgstr "L'argument de %s devrait être un simple caractère de ponctuation" -#: src/msgfmt.c:351 +#: src/msgfmt.c:421 #, c-format msgid "invalid endianness: %s" msgstr "ordre des octets invalide (endianness) : %s" #. This is a proper name. See the gettext manual, section Names. -#: src/msgfmt.c:372 src/msgunfmt.c:268 src/xgettext.c:605 +#: src/msgfmt.c:452 src/msgunfmt.c:269 src/xgettext.c:687 msgid "Ulrich Drepper" msgstr "Ulrich Drepper" -#: src/msgfmt.c:425 src/msgfmt.c:447 src/msgfmt.c:469 src/msgunfmt.c:330 -#: src/msgunfmt.c:353 +#: src/msgfmt.c:519 src/msgfmt.c:541 src/msgfmt.c:563 src/msgunfmt.c:331 +#: src/msgunfmt.c:354 #, c-format msgid "%s requires a \"-d directory\" specification" msgstr "%s a besoin de l'option « -d DOSSIER »" -#: src/msgfmt.c:440 src/msgfmt.c:462 src/msgunfmt.c:323 src/msgunfmt.c:346 +#: src/msgfmt.c:534 src/msgfmt.c:556 src/msgfmt.c:591 src/msgfmt.c:619 +#: src/msgunfmt.c:324 src/msgunfmt.c:347 #, c-format msgid "%s requires a \"-l locale\" specification" msgstr "%s a besoin de l'option « -l locale »" -#: src/msgfmt.c:478 src/msgunfmt.c:362 src/msgunfmt.c:368 +#: src/msgfmt.c:628 src/msgunfmt.c:363 src/msgunfmt.c:369 #, c-format msgid "%s is only valid with %s or %s" msgstr "%s n'est valide qu'avec %s ou %s" -#: src/msgfmt.c:484 src/msgfmt.c:490 +#: src/msgfmt.c:634 src/msgfmt.c:640 #, c-format msgid "%s is only valid with %s, %s or %s" msgstr "%s n'est valide qu'avec %s, %s ou %s" #. TRANSLATORS: The prefix before a statistics message. The argument #. is a file name or a comma separated list of file names. -#: src/msgfmt.c:620 +#: src/msgfmt.c:874 #, c-format msgid "%s: " msgstr "%s : " -#: src/msgfmt.c:624 +#: src/msgfmt.c:878 #, c-format msgid "%d translated message" msgid_plural "%d translated messages" msgstr[0] "%d message traduit" msgstr[1] "%d messages traduits" -#: src/msgfmt.c:629 +#: src/msgfmt.c:883 #, c-format msgid ", %d fuzzy translation" msgid_plural ", %d fuzzy translations" msgstr[0] ", %d traduction approximative" msgstr[1] ", %d traductions approximatives" -#: src/msgfmt.c:634 +#: src/msgfmt.c:888 #, c-format msgid ", %d untranslated message" msgid_plural ", %d untranslated messages" msgstr[0] ", %d message non traduit" msgstr[1] ", %d messages non traduits" -#: src/msgfmt.c:654 +#: src/msgfmt.c:908 #, c-format msgid "Usage: %s [OPTION] filename.po ...\n" msgstr "Usage : %s [OPTION] fichier.po ...\n" -#: src/msgfmt.c:658 +#: src/msgfmt.c:912 #, c-format msgid "" "Generate binary message catalog from textual translation description.\n" @@ -2009,7 +2016,7 @@ "msgfmt permet de créer un catalogue binaire de messages à partir de la " "description textuelle des traductions.\n" -#: src/msgfmt.c:663 src/xgettext.c:841 +#: src/cldr-plurals.c:209 src/msgfmt.c:917 src/xgettext.c:1045 #, c-format, no-wrap msgid "" "Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.\n" @@ -2020,17 +2027,17 @@ "obligatoires pour les formes courtes correspondantes. (idem options " "factultatives)\n" -#: src/msgfmt.c:670 +#: src/msgfmt.c:924 #, c-format msgid " filename.po ... input files\n" msgstr " fichier.po ... fichiers d'entrée\n" -#: src/msgfmt.c:677 src/msgmerge.c:512 src/msgunfmt.c:438 src/xgettext.c:890 +#: src/msgfmt.c:931 src/msgmerge.c:531 src/msgunfmt.c:439 src/xgettext.c:1094 #, c-format msgid "Operation mode:\n" msgstr "Mode d'exécution :\n" -#: src/msgfmt.c:679 +#: src/msgfmt.c:933 #, c-format msgid "" " -j, --java Java mode: generate a Java ResourceBundle " @@ -2039,7 +2046,7 @@ " -j, --java mode JAVA : produire une classe Java " "« ResourceBundle »\n" -#: src/msgfmt.c:681 +#: src/msgfmt.c:935 #, c-format msgid "" " --java2 like --java, and assume Java2 (JDK 1.2 or " @@ -2048,14 +2055,14 @@ " --java2 identique à --java, mais pour Java2 (JDK 1.2 " "ou plus récent)\n" -#: src/msgfmt.c:683 +#: src/msgfmt.c:937 #, c-format msgid " --csharp C# mode: generate a .NET .dll file\n" msgstr "" " --csharp mode C# : générer un fichier « .dll » de type " ".NET\n" -#: src/msgfmt.c:685 +#: src/msgfmt.c:939 #, c-format msgid "" " --csharp-resources C# resources mode: generate a .NET .resources " @@ -2064,7 +2071,7 @@ " --csharp-resources mode C# : produire un fichier « .resources » " "de type .NET\n" -#: src/msgfmt.c:687 +#: src/msgfmt.c:941 #, c-format msgid "" " --tcl Tcl mode: generate a tcl/msgcat .msg file\n" @@ -2072,39 +2079,39 @@ " --tcl mode TCL : produire un fichier « .msg » de " "type tcl/msgcat\n" -#: src/msgfmt.c:689 +#: src/msgfmt.c:943 #, c-format msgid " --qt Qt mode: generate a Qt .qm file\n" msgstr "" " --tcl mode QT : produire un fichier « .qm » de type " "Qt\n" -#: src/msgfmt.c:696 +#: src/msgfmt.c:954 #, c-format msgid " --strict enable strict Uniforum mode\n" msgstr "" " --strict active le mode de conformité stricte à " "l'Uniforum\n" -#: src/msgfmt.c:698 src/xgettext.c:865 +#: src/msgfmt.c:956 src/xgettext.c:1069 #, c-format msgid "If output file is -, output is written to standard output.\n" msgstr "" "Si le nom du fichier de sortie est « - », la sortie est envoyée vers la " "sortie standard\n" -#: src/msgfmt.c:701 +#: src/msgfmt.c:959 #, c-format msgid "Output file location in Java mode:\n" msgstr "Emplacement du fichier de sortie en mode Java :\n" -#: src/msgfmt.c:703 src/msgfmt.c:717 src/msgunfmt.c:458 src/msgunfmt.c:469 +#: src/msgfmt.c:961 src/msgfmt.c:977 src/msgunfmt.c:459 src/msgunfmt.c:470 #, c-format msgid " -r, --resource=RESOURCE resource name\n" msgstr " -r, --resource=RESSOURCE nom de la ressource\n" -#: src/msgfmt.c:705 src/msgfmt.c:719 src/msgfmt.c:729 src/msgunfmt.c:460 -#: src/msgunfmt.c:471 src/msgunfmt.c:481 +#: src/msgfmt.c:963 src/msgfmt.c:979 src/msgfmt.c:989 src/msgfmt.c:999 +#: src/msgfmt.c:1016 src/msgunfmt.c:461 src/msgunfmt.c:472 src/msgunfmt.c:482 #, c-format msgid "" " -l, --locale=LOCALE locale name, either language or " @@ -2113,7 +2120,7 @@ " -l, --locale=LOCALE nom de la « locale » (par exemple « fr » ou " "« fr_FR »)\n" -#: src/msgfmt.c:707 +#: src/msgfmt.c:967 #, c-format msgid "" " -d DIRECTORY base directory of classes directory hierarchy\n" @@ -2121,7 +2128,7 @@ " -d DOSSIER répertoire de base de la hiérarchie des " "classes\n" -#: src/msgfmt.c:709 +#: src/msgfmt.c:969 #, c-format msgid "" "The class name is determined by appending the locale name to the resource " @@ -2135,12 +2142,12 @@ "obligatoire. La classe est créée\n" " dans le répertoire spécifié.\n" -#: src/msgfmt.c:715 +#: src/msgfmt.c:975 #, c-format msgid "Output file location in C# mode:\n" msgstr "Emplacement du fichier de sortie en mode C# :\n" -#: src/msgfmt.c:721 src/msgunfmt.c:473 +#: src/msgfmt.c:981 src/msgunfmt.c:474 #, c-format msgid "" " -d DIRECTORY base directory for locale dependent .dll " @@ -2149,7 +2156,7 @@ " -d DOSSIER répertoire de base pour les fichiers .dll " "dépendants de la « locale »\n" -#: src/msgfmt.c:723 +#: src/msgfmt.c:983 #, c-format msgid "" "The -l and -d options are mandatory. The .dll file is written in a\n" @@ -2159,12 +2166,12 @@ " Le fichier .dll est créé dans le sous-répertoire (du répertoire spécifié)\n" " dont le nom dépend de la « locale ».\n" -#: src/msgfmt.c:727 +#: src/msgfmt.c:987 #, c-format msgid "Output file location in Tcl mode:\n" msgstr "Emplacement du fichier de sortie en mode Tcl :\n" -#: src/msgfmt.c:731 src/msgunfmt.c:483 +#: src/msgfmt.c:991 src/msgunfmt.c:484 #, c-format msgid "" " -d DIRECTORY base directory of .msg message catalogs\n" @@ -2172,7 +2179,7 @@ " -d DOSSIER répertoire de base des catalogues de messages " "de type « .msg »\n" -#: src/msgfmt.c:733 +#: src/msgfmt.c:993 #, c-format msgid "" "The -l and -d options are mandatory. The .msg file is written in the\n" @@ -2181,12 +2188,12 @@ "Les options « -l » et « -d » sont obligatoires.\n" " Le fichier .msg est créé dans le répertoire spécifié.\n" -#: src/msgfmt.c:745 src/xgettext.c:882 +#: src/msgfmt.c:1038 src/xgettext.c:1086 #, c-format msgid "Input file interpretation:\n" msgstr "Interprétation du fichier d'entrée :\n" -#: src/msgfmt.c:747 +#: src/msgfmt.c:1040 #, c-format msgid "" " -c, --check perform all the checks implied by\n" @@ -2198,7 +2205,7 @@ " --check-format, --check-header et --check-" "domain\n" -#: src/msgfmt.c:750 +#: src/msgfmt.c:1043 #, c-format msgid "" " --check-format check language dependent format strings\n" @@ -2206,7 +2213,7 @@ " --check-format vérifier les chaînes de formatage dépendantes " "du langage\n" -#: src/msgfmt.c:752 +#: src/msgfmt.c:1045 #, c-format msgid "" " --check-header verify presence and contents of the header " @@ -2215,7 +2222,7 @@ " --check-header vérifier la présence et le contenu de l'en-" "tête\n" -#: src/msgfmt.c:754 +#: src/msgfmt.c:1047 #, c-format msgid "" " --check-domain check for conflicts between domain directives\n" @@ -2225,7 +2232,7 @@ "domaine\n" " et l'option « --output-file »\n" -#: src/msgfmt.c:757 +#: src/msgfmt.c:1050 #, c-format msgid "" " -C, --check-compatibility check that GNU msgfmt behaves like X/Open " @@ -2234,7 +2241,7 @@ " -C, --check-compatibility vérifier que le « msgfmt » de GNU se comporte " "comme celui de X/Open\n" -#: src/msgfmt.c:759 +#: src/msgfmt.c:1052 #, c-format msgid "" " --check-accelerators[=CHAR] check presence of keyboard accelerators " @@ -2245,14 +2252,14 @@ "clavier\n" " pour les éléments de menu\n" -#: src/msgfmt.c:762 +#: src/msgfmt.c:1055 #, c-format msgid " -f, --use-fuzzy use fuzzy entries in output\n" msgstr "" " -f, --use-fuzzy utiliser les traductions approximatives " "(fuzzy) dans la sortie\n" -#: src/msgfmt.c:767 +#: src/msgfmt.c:1060 #, c-format msgid "" " -a, --alignment=NUMBER align strings to NUMBER bytes (default: %d)\n" @@ -2260,7 +2267,7 @@ " -a, --alignment=N effectuer un alignement des chaînes à N octets " "(%d par défaut)\n" -#: src/msgfmt.c:769 +#: src/msgfmt.c:1062 #, c-format msgid "" " --endianness=BYTEORDER write out 32-bit numbers in the given byte " @@ -2272,7 +2279,7 @@ " suivant l'ordre choisi : big, little, " "default (dépendant du système)\n" -#: src/msgfmt.c:772 +#: src/msgfmt.c:1065 #, c-format msgid "" " --no-hash binary file will not include the hash table\n" @@ -2280,86 +2287,85 @@ " --no-hash ne pas inclure la table de hachage dans le " "fichier binaire\n" -#: src/msgfmt.c:781 +#: src/msgfmt.c:1074 #, c-format msgid " --statistics print statistics about translations\n" msgstr "" " --statistics afficher les statistiques de traduction\n" -#: src/msgfmt.c:783 src/msgmerge.c:607 src/msgunfmt.c:533 +#: src/msgfmt.c:1076 src/msgmerge.c:626 src/msgunfmt.c:534 #, c-format msgid " -v, --verbose increase verbosity level\n" msgstr " -v, --verbose afficher plus d'informations\n" -#: src/msgfmt.c:897 +#: src/msgfmt.c:1189 #, c-format msgid "warning: PO file header missing or invalid\n" msgstr "AVERTISSEMENT : l'en-tête du fichier .po est absent ou invalide\n" -#: src/msgfmt.c:900 +#: src/msgfmt.c:1192 #, c-format msgid "warning: charset conversion will not work\n" msgstr "AVERTISSEMENT : la conversion d'encodage ne fonctionnera pas\n" -#: src/msgfmt.c:910 +#: src/msgfmt.c:1202 #, c-format msgid "warning: PO file header fuzzy\n" msgstr "AVERTISSEMENT : l'en-tête du fichier .po est approximatif (fuzzy)\n" -#: src/msgfmt.c:912 +#: src/msgfmt.c:1204 #, c-format msgid "warning: older versions of msgfmt will give an error on this\n" msgstr "" "AVERTISSEMENT : les versions plus anciennes de « msgfmt » génèreront une " "erreur à cet endroit\n" -#: src/msgfmt.c:936 +#: src/msgfmt.c:1228 #, c-format msgid "domain name \"%s\" not suitable as file name" msgstr "Le nom de domaine « %s » n'est pas un nom de fichier approprié" -#: src/msgfmt.c:941 +#: src/msgfmt.c:1233 #, c-format msgid "domain name \"%s\" not suitable as file name: will use prefix" msgstr "" "Le nom de domaine « %s » n'est pas un nom de fichier approprié : un préfixe " "sera utilisé" -#: src/msgfmt.c:955 +#: src/msgfmt.c:1247 #, c-format msgid "'domain %s' directive ignored" msgstr "directive « domain %s » ignorée" -#: src/msgfmt.c:1015 +#: src/msgfmt.c:1307 #, c-format msgid "empty 'msgstr' entry ignored" msgstr "Une chaîne vide « msgstr » a été ignorée" -#: src/msgfmt.c:1016 +#: src/msgfmt.c:1308 #, c-format msgid "fuzzy 'msgstr' entry ignored" msgstr "Une chaîne « msgstr » approximative (fuzzy) a été ignorée" -#: src/msgfmt.c:1065 +#: src/msgfmt.c:1357 #, c-format msgid "%s: warning: source file contains fuzzy translation" msgstr "" "%s : AVERTISSEMENT : le fichier source contient des traductions " "approximatives" -#: src/msggrep.c:258 src/po-lex.c:657 src/read-mo.c:86 -#: src/read-properties.c:89 src/read-stringtable.c:98 src/x-awk.c:139 -#: src/x-c.c:484 src/x-csharp.c:163 src/x-elisp.c:145 src/x-glade.c:834 -#: src/x-java.c:181 src/x-javascript.c:172 src/x-librep.c:147 src/x-lisp.c:212 -#: src/x-lua.c:173 src/x-perl.c:227 src/x-perl.c:302 src/x-perl.c:395 -#: src/x-php.c:163 src/x-python.c:176 src/x-rst.c:233 src/x-scheme.c:171 -#: src/x-sh.c:155 src/x-smalltalk.c:91 src/x-tcl.c:150 src/x-vala.c:174 -#: src/x-ycp.c:91 +#: src/msggrep.c:259 src/po-lex.c:657 src/read-desktop.c:127 src/read-mo.c:87 +#: src/read-properties.c:90 src/read-stringtable.c:99 src/x-awk.c:139 +#: src/x-c.c:583 src/x-csharp.c:164 src/x-elisp.c:145 src/x-java.c:181 +#: src/x-javascript.c:172 src/x-librep.c:147 src/x-lisp.c:212 src/x-lua.c:173 +#: src/x-perl.c:227 src/x-perl.c:302 src/x-perl.c:395 src/x-php.c:163 +#: src/x-python.c:176 src/x-rst.c:233 src/x-scheme.c:171 src/x-sh.c:155 +#: src/x-smalltalk.c:92 src/x-tcl.c:150 src/x-vala.c:176 src/x-ycp.c:92 #, c-format msgid "error while reading \"%s\"" msgstr "Erreur lors de la lecture de « %s »" -#: src/msggrep.c:496 +#: src/msggrep.c:502 #, c-format msgid "" "option '%c' cannot be used before 'J' or 'K' or 'T' or 'C' or 'X' has been " @@ -2368,7 +2374,7 @@ "L'option « %c » ne peut être utilisée avant que « J », « K », « T », « C » " "ou « X » n'ait été spécifié" -#: src/msggrep.c:516 +#: src/msggrep.c:522 #, c-format, no-wrap msgid "" "Extracts all messages of a translation catalog that match a given pattern\n" @@ -2378,7 +2384,7 @@ "concordent avec\n" "un motif particulier ou qui appartiennent à des fichiers sources donnés.\n" -#: src/msggrep.c:542 +#: src/msggrep.c:548 #, c-format, no-wrap msgid "" "Message selection:\n" @@ -2471,7 +2477,7 @@ "concordent avec\n" " aucun critère de sélection\n" -#: src/msggrep.c:597 +#: src/msggrep.c:603 #, c-format msgid "" " --escape use C escapes in output, no extended chars\n" @@ -2479,19 +2485,19 @@ " --escape utiliser les séquences d'échappements C dans " "la sortie, sans caractère étendu\n" -#: src/msggrep.c:618 +#: src/msggrep.c:624 #, c-format msgid " --sort-output generate sorted output\n" msgstr " --sort-output trier les données en sortie\n" -#: src/msggrep.c:620 +#: src/msggrep.c:626 #, c-format msgid " --sort-by-file sort output by file location\n" msgstr "" " --sort-by-file trier la sortie selon l'emplacement des " "fichiers\n" -#: src/msginit.c:297 +#: src/msginit.c:298 msgid "" "You are in a language indifferent environment. Please set\n" "your LANG environment variable, as described in the ABOUT-NLS\n" @@ -2502,7 +2508,7 @@ "le fichier ABOUT-NLS. Ceci est nécessaire pour pouvoir tester vos " "traductions.\n" -#: src/msginit.c:321 +#: src/msginit.c:322 #, c-format msgid "" "Output file %s already exists.\n" @@ -2513,12 +2519,12 @@ "Veuillez définir la langue à l'aide de l'option « --locale »\n" "ou le fichier de sortie .po à l'aide de l'option « --output-file ».\n" -#: src/msginit.c:347 +#: src/msginit.c:348 #, c-format msgid "Created %s.\n" msgstr "%s a été créé.\n" -#: src/msginit.c:367 +#: src/msginit.c:368 #, c-format, no-wrap msgid "" "Creates a new PO file, initializing the meta information with values from " @@ -2529,12 +2535,12 @@ "informations de contexte\n" "avec des valeurs provenant de l'environnement de l'utilisateur.\n" -#: src/msginit.c:377 +#: src/msginit.c:378 #, c-format msgid " -i, --input=INPUTFILE input POT file\n" msgstr " -i, --input=FICHIER_ENTRÉE fichier .pot d'entrée\n" -#: src/msginit.c:379 +#: src/msginit.c:380 #, c-format msgid "" "If no input file is given, the current directory is searched for the POT " @@ -2544,14 +2550,14 @@ "Si le nom du fichier d'entrée est « - » ou s'il n'est pas spécifié, les " "données sont lues depuis l'entrée standard.\n" -#: src/msginit.c:385 +#: src/msginit.c:386 #, c-format msgid " -o, --output-file=FILE write output to specified PO file\n" msgstr "" " -o, --output-file=FICHIER écrire les données en sortie dans le FICHIER " "spécifié\n" -#: src/msginit.c:387 +#: src/msginit.c:388 #, c-format msgid "" "If no output file is given, it depends on the --locale option or the user's\n" @@ -2563,12 +2569,12 @@ "fichier de sortie\n" " est « - », les données sont envoyées vers la sortie standard.\n" -#: src/msginit.c:400 +#: src/msginit.c:401 #, c-format msgid " -l, --locale=LL_CC set target locale\n" msgstr " -l, --locale=LL_CC définir la langue cible\n" -#: src/msginit.c:402 +#: src/msginit.c:403 #, c-format msgid "" " --no-translator assume the PO file is automatically generated\n" @@ -2576,7 +2582,7 @@ " --no-translator supposer que le fichier .po est produit de " "manière automatique\n" -#: src/msginit.c:468 +#: src/msginit.c:469 msgid "" "Found more than one .pot file.\n" "Please specify the input .pot file through the --input option.\n" @@ -2585,12 +2591,12 @@ "Veuillez spécifier le fichier .pot d'entrée à l'aide de l'option « --" "input ».\n" -#: src/msginit.c:476 src/msginit.c:481 +#: src/msginit.c:477 src/msginit.c:482 #, c-format msgid "error reading current directory" msgstr "Erreur de lecture du dossier actuel" -#: src/msginit.c:489 +#: src/msginit.c:490 msgid "" "Found no .pot file in the current directory.\n" "Please specify the input .pot file through the --input option.\n" @@ -2600,8 +2606,8 @@ "input ».\n" #: src/msginit.c:918 src/msginit.c:993 src/msginit.c:1153 src/msginit.c:1248 -#: src/read-csharp.c:83 src/read-java.c:81 src/read-resources.c:84 -#: src/read-tcl.c:127 src/write-resources.c:104 +#: src/msginit.c:1418 src/read-csharp.c:84 src/read-java.c:82 +#: src/read-resources.c:85 src/read-tcl.c:128 src/write-resources.c:105 #, c-format msgid "%s subprocess failed with exit code %d" msgstr "Échec du sous-processus %s avec le code de sortie %d" @@ -2622,25 +2628,25 @@ #. TRANSLATORS: "English" needs to be replaced by your language. #. For example in it.po write "Traduzioni italiani ...", #. *not* "Traduzioni inglesi ...". -#: src/msginit.c:1534 +#: src/msginit.c:1615 #, c-format msgid "English translations for %s package" msgstr "Traductions françaises du paquet %s" -#: src/msgl-cat.c:177 src/msgl-charset.c:86 src/msgl-iconv.c:247 +#: src/msgl-cat.c:178 src/msgl-charset.c:87 src/msgl-iconv.c:247 #, c-format msgid "present charset \"%s\" is not a portable encoding name" msgstr "" "Le jeu de caractères actuel « %s » n'est pas un nom d'encodage portable" -#: src/msgl-cat.c:188 src/msgl-iconv.c:259 +#: src/msgl-cat.c:189 src/msgl-iconv.c:259 #, c-format msgid "two different charsets \"%s\" and \"%s\" in input file" msgstr "" "Le fichier d'entrée contient deux jeux de caractères différents « %s » et " "« %s »" -#: src/msgl-cat.c:203 +#: src/msgl-cat.c:204 #, c-format msgid "" "input file '%s' doesn't contain a header entry with a charset specification" @@ -2648,7 +2654,7 @@ "Aucun jeu de caractères n'est spécifié dans l'en-tête du fichier d'entrée " "« %s »" -#: src/msgl-cat.c:207 +#: src/msgl-cat.c:208 #, c-format msgid "" "domain \"%s\" in input file '%s' doesn't contain a header entry with a " @@ -2657,20 +2663,20 @@ "Aucun jeu de caractères n'est spécifié pour le domaine « %s » dans l'en-tête " "du fichier d'entrée « %s »" -#: src/msgl-cat.c:391 src/msgl-iconv.c:375 +#: src/msgl-cat.c:394 src/msgl-iconv.c:375 #, c-format msgid "target charset \"%s\" is not a portable encoding name." msgstr "" "Le jeu de caractères cible « %s » n'est pas un nom d'encodage portable." -#: src/msgl-cat.c:442 src/msgl-cat.c:448 src/msgl-charset.c:92 -#: src/msgl-charset.c:127 src/po-xerror.c:122 src/po-xerror.c:147 -#: src/xgettext.c:3073 +#: src/msgl-cat.c:445 src/msgl-cat.c:451 src/msgl-charset.c:93 +#: src/msgl-charset.c:128 src/po-xerror.c:122 src/po-xerror.c:147 +#: src/xgettext.c:579 src/xgettext.c:3729 #, c-format msgid "warning: " msgstr "AVERTISSEMENT : " -#: src/msgl-cat.c:443 +#: src/msgl-cat.c:446 #, c-format msgid "" "Input files contain messages in different encodings, UTF-8 among others.\n" @@ -2680,7 +2686,7 @@ "dont l'UTF-8.\n" "L'ensemble a été converti en UTF-8.\n" -#: src/msgl-cat.c:449 +#: src/msgl-cat.c:452 #, c-format msgid "" "Input files contain messages in different encodings, %s and %s among " @@ -2693,7 +2699,7 @@ "L'ensemble a été converti en UTF-8.\n" "Pour choisir un encodage différent, utilisez l'option « --to-code ».\n" -#: src/msgl-cat.c:488 +#: src/msgl-cat.c:491 #, c-format msgid "" "Conversion of file %s from %s encoding to %s encoding\n" @@ -2707,7 +2713,7 @@ "vous assurer qu'ils sont\n" "encodés en UTF-8 depuis l'origine, c-à-d dans vos fichiers de code source.\n" -#: src/msgl-charset.c:93 +#: src/msgl-charset.c:94 #, c-format msgid "" "Locale charset \"%s\" is different from\n" @@ -2720,14 +2726,14 @@ "Il se peut que les données de sortie de « %s » soient incorrectes.\n" "Pour contourner le problème, vous pouvez :\n" -#: src/msgl-charset.c:100 +#: src/msgl-charset.c:101 #, c-format msgid "- Set LC_ALL to a locale with encoding %s.\n" msgstr "" "- assigner à la variable d'environnement LC_ALL un nom de langue ayant " "l'encodage %s.\n" -#: src/msgl-charset.c:105 +#: src/msgl-charset.c:106 #, c-format msgid "" "- Convert the translation catalog to %s using 'msgconv',\n" @@ -2738,7 +2744,7 @@ " puis appliquer « %s »,\n" " et reconvertir en %s en utilisant « msgconv ».\n" -#: src/msgl-charset.c:114 +#: src/msgl-charset.c:115 #, c-format msgid "" "- Set LC_ALL to a locale with encoding %s,\n" @@ -2752,7 +2758,7 @@ " puis appliquer « %s »,\n" " et reconvertir en %s en utilisant « msgconv ».\n" -#: src/msgl-charset.c:128 +#: src/msgl-charset.c:129 #, c-format msgid "" "Locale charset \"%s\" is not a portable encoding name.\n" @@ -2764,11 +2770,11 @@ "Il se peut que les données de sortie de « %s » soient incorrectes.\n" "Pour contourner le problème, vous pouvez définir LC_ALL=C.\n" -#: src/msgl-check.c:130 +#: src/msgl-check.c:134 msgid "plural expression can produce negative values" msgstr "L'expression au pluriel peut produire des valeurs négatives." -#: src/msgl-check.c:141 +#: src/msgl-check.c:145 #, c-format msgid "" "nplurals = %lu but plural expression can produce values as large as %lu" @@ -2776,15 +2782,15 @@ "nplurals = %lu mais l'expression au pluriel peut produire des valeurs aussi " "grande que %lu" -#: src/msgl-check.c:187 +#: src/msgl-check.c:191 msgid "plural expression can produce division by zero" msgstr "L'expression au pluriel peut induire une division par zéro." -#: src/msgl-check.c:192 +#: src/msgl-check.c:196 msgid "plural expression can produce integer overflow" msgstr "L'expression au pluriel peut induire un débordement d'entier" -#: src/msgl-check.c:197 +#: src/msgl-check.c:201 msgid "" "plural expression can produce arithmetic exceptions, possibly division by " "zero" @@ -2792,52 +2798,52 @@ "L'expression au pluriel peut produire une erreur arithmétique, probablement " "une division par zéro" -#: src/msgl-check.c:266 +#: src/msgl-check.c:270 #, c-format msgid "Try using the following, valid for %s:" msgstr "Essayez d'utiliser ce qui suit, valable pour %s :" -#: src/msgl-check.c:358 src/msgl-check.c:382 +#: src/msgl-check.c:362 src/msgl-check.c:386 msgid "message catalog has plural form translations" msgstr "" "Le catalogue de messages contient des traductions d'expressions au pluriel" -#: src/msgl-check.c:360 +#: src/msgl-check.c:364 msgid "but header entry lacks a \"plural=EXPRESSION\" attribute" msgstr "mais l'attribut « plural=EXPRESSION » est absent de l'en-tête" -#: src/msgl-check.c:384 +#: src/msgl-check.c:388 msgid "but header entry lacks a \"nplurals=INTEGER\" attribute" msgstr "mais l'attribut « nplurals=ENTIER » est absent de l'en-tête" -#: src/msgl-check.c:420 +#: src/msgl-check.c:424 msgid "invalid nplurals value" msgstr "Valeur « nplurals » invalide" -#: src/msgl-check.c:442 +#: src/msgl-check.c:446 msgid "invalid plural expression" msgstr "Expression au pluriel invalide" -#: src/msgl-check.c:472 src/msgl-check.c:488 +#: src/msgl-check.c:476 src/msgl-check.c:492 #, c-format msgid "nplurals = %lu" msgstr "nplurals = %lu" -#: src/msgl-check.c:474 +#: src/msgl-check.c:478 #, c-format msgid "but some messages have only one plural form" msgid_plural "but some messages have only %lu plural forms" msgstr[0] "mais certains messages n'ont qu'une forme de pluriel" msgstr[1] "mais certains messages n'ont que %lu formes de pluriel" -#: src/msgl-check.c:490 +#: src/msgl-check.c:494 #, c-format msgid "but some messages have one plural form" msgid_plural "but some messages have %lu plural forms" msgstr[0] "mais certains messages ont une forme de pluriel" msgstr[1] "mais certains messages ont %lu formes de pluriel" -#: src/msgl-check.c:514 +#: src/msgl-check.c:518 msgid "" "message catalog has plural form translations, but lacks a header entry with " "\"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\"" @@ -2846,66 +2852,66 @@ "il manque une entrée « Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION; » " "dans l'en-tête" -#: src/msgl-check.c:611 +#: src/msgl-check.c:615 msgid "'msgid' and 'msgid_plural' entries do not both begin with '\\n'" msgstr "" "Les chaînes « msgid » et « msgid_plural » ne débutent pas toutes les deux " "par « \\n »" -#: src/msgl-check.c:619 +#: src/msgl-check.c:623 #, c-format msgid "'msgid' and 'msgstr[%u]' entries do not both begin with '\\n'" msgstr "" "Les chaînes « msgid » et « msgstr[%u] » ne débutent pas toutes les deux par " "« \\n »" -#: src/msgl-check.c:634 +#: src/msgl-check.c:638 msgid "'msgid' and 'msgstr' entries do not both begin with '\\n'" msgstr "" "Les chaînes « msgid » et « msgstr » ne débutent pas toutes les deux par « \\" "n »" -#: src/msgl-check.c:652 +#: src/msgl-check.c:656 msgid "'msgid' and 'msgid_plural' entries do not both end with '\\n'" msgstr "" "Les chaînes « msgid » et « msgid_plural » ne se terminent pas toutes les " "deux par « \\n »" -#: src/msgl-check.c:660 +#: src/msgl-check.c:664 #, c-format msgid "'msgid' and 'msgstr[%u]' entries do not both end with '\\n'" msgstr "" "Les chaînes « msgid » et « msgstr[%u] » ne se terminent pas toutes les deux " "par « \\n »" -#: src/msgl-check.c:675 +#: src/msgl-check.c:679 msgid "'msgid' and 'msgstr' entries do not both end with '\\n'" msgstr "" "Les chaînes « msgid » et « msgstr » ne se terminent pas toutes les deux par " "« \\n »" -#: src/msgl-check.c:687 +#: src/msgl-check.c:691 msgid "plural handling is a GNU gettext extension" msgstr "" "La gestion des formes du pluriel est une extension de la version GNU de " "gettext" -#: src/msgl-check.c:729 +#: src/msgl-check.c:733 #, c-format msgid "msgstr lacks the keyboard accelerator mark '%c'" msgstr "« msgstr » n'a pas de marqueur de raccourci clavier « %c »" -#: src/msgl-check.c:739 +#: src/msgl-check.c:744 #, c-format msgid "msgstr has too many keyboard accelerator marks '%c'" msgstr "« msgstr » a trop de marqueurs de raccourcis clavier « %c »" -#: src/msgl-check.c:801 +#: src/msgl-check.c:818 #, c-format msgid "header field '%s' still has the initial default value\n" msgstr "Le champ d'en-tête « %s » a encore sa valeur initiale par défaut\n" -#: src/msgl-check.c:816 +#: src/msgl-check.c:835 #, c-format msgid "header field '%s' missing in header\n" msgstr "Le champ « %s » est absent de l'en-tête\n" @@ -2928,8 +2934,8 @@ msgstr "" "Aucun jeu de caractères n'a été défini dans l'en-tête du fichier d'entrée" -#: src/msgl-iconv.c:305 src/recode-sr-latin.c:288 src/recode-sr-latin.c:293 -#: src/x-python.c:665 src/xgettext.c:708 +#: src/msgl-iconv.c:305 src/recode-sr-latin.c:289 src/recode-sr-latin.c:294 +#: src/xgettext.c:800 src/x-python.c:665 #, c-format msgid "" "Cannot convert from \"%s\" to \"%s\". %s relies on iconv(), and iconv() does " @@ -2947,8 +2953,8 @@ "La conversion de « %s » vers « %s » introduit des doublons : certaines " "chaînes « msgids » différentes deviennent identiques." -#: src/msgl-iconv.c:341 src/recode-sr-latin.c:302 src/x-python.c:672 -#: src/xgettext.c:715 +#: src/msgl-iconv.c:341 src/recode-sr-latin.c:303 src/xgettext.c:807 +#: src/x-python.c:672 #, c-format msgid "" "Cannot convert from \"%s\" to \"%s\". %s relies on iconv(). This version was " @@ -2957,16 +2963,16 @@ "Impossible de convertir de « %s » vers « %s ». %s s'appuie sur iconv(), et " "cette version a été compilée sans iconv()." -#: src/msgmerge.c:383 src/msgmerge.c:389 +#: src/msgmerge.c:406 src/msgmerge.c:412 #, c-format msgid "%s is only valid with %s" msgstr "%s est valable seulement avec %s" -#: src/msgmerge.c:448 +#: src/msgmerge.c:467 msgid "backup type" msgstr "Type de sauvegarde" -#: src/msgmerge.c:485 +#: src/msgmerge.c:504 #, c-format, no-wrap msgid "" "Merges two Uniforum style .po files together. The def.po file is an\n" @@ -2980,13 +2986,13 @@ "cannot be found, fuzzy matching is used to produce better results.\n" msgstr "" "msgmerge permet de fusionner deux fichiers .po de type Uniforum.\n" -" Le fichier def.po contient d'anciennes traductions qui sont réutilisées " +"Le fichier def.po contient d'anciennes traductions qui sont réutilisées " "dans\n" "la nouvelle traduction si les chaînes à traduire correspondent.\n" "Les commentaires sont préservés, sauf les commentaires extraits\n" "du code source et les commentaires de position (« #: ») qui sont sont " "éliminés.\n" -" Le fichier ref.po est soit le dernier fichier .po créé contenant les " +"Le fichier ref.po est soit le dernier fichier .po créé contenant les " "messages\n" "sources originaux à jour (mais contenant de vieilles traductions),\n" "soit un fichier modèle .pot (généralement créé avec xgettext).\n" @@ -2995,21 +3001,21 @@ "(de type « #. ») et les commentaires de position (« #: ») qui sont " "conservés.\n" "Lorsqu'une correspondance exacte n'est pas possible,\n" -" une correspondance floue (fuzzy) est utilisée pour produire un meilleur " +"une correspondance floue (fuzzy) est utilisée pour produire un meilleur " "résultat.\n" -#: src/msgmerge.c:502 +#: src/msgmerge.c:521 #, c-format msgid " def.po translations referring to old sources\n" msgstr "" " def.po traduction des anciens messages sources\n" -#: src/msgmerge.c:504 +#: src/msgmerge.c:523 #, c-format msgid " ref.pot references to new sources\n" msgstr " ref.pot messages sources actuels à traduire\n" -#: src/msgmerge.c:508 +#: src/msgmerge.c:527 #, c-format msgid "" " -C, --compendium=FILE additional library of message translations,\n" @@ -3019,7 +3025,7 @@ "traduction,\n" " peut être spécifié plusieurs fois\n" -#: src/msgmerge.c:514 +#: src/msgmerge.c:533 #, c-format msgid "" " -U, --update update def.po,\n" @@ -3029,28 +3035,28 @@ " ne rien faire si le fichier def.po est déjà à " "jour\n" -#: src/msgmerge.c:526 +#: src/msgmerge.c:545 #, c-format msgid "Output file location in update mode:\n" msgstr "Emplacement du fichier de sortie en mode mise à jour :\n" -#: src/msgmerge.c:528 +#: src/msgmerge.c:547 #, c-format msgid "The result is written back to def.po.\n" msgstr "Le résultat est réécrit dans le fichier def.po.\n" -#: src/msgmerge.c:530 +#: src/msgmerge.c:549 #, c-format msgid " --backup=CONTROL make a backup of def.po\n" msgstr " --backup=CONTRÔLE créer une sauvegarde de def.po\n" -#: src/msgmerge.c:532 +#: src/msgmerge.c:551 #, c-format msgid " --suffix=SUFFIX override the usual backup suffix\n" msgstr "" " --suffix=SUFFIXE choisir un suffixe différent de sauvegarde\n" -#: src/msgmerge.c:534 +#: src/msgmerge.c:553 #, c-format msgid "" "The version control method may be selected via the --backup option or " @@ -3073,7 +3079,7 @@ " sinon effectuer des sauvegardes simples\n" " simple, never toujours créer des sauvegardes simples\n" -#: src/msgmerge.c:541 +#: src/msgmerge.c:560 #, c-format msgid "" "The backup suffix is '~', unless set with --suffix or the " @@ -3084,7 +3090,7 @@ "l'option «--suffix »\n" "ou par la variable d'environnement SIMPLE_BACKUP_SUFFIX\n" -#: src/msgmerge.c:552 +#: src/msgmerge.c:571 #, c-format msgid "" " --previous keep previous msgids of translated messages\n" @@ -3092,22 +3098,22 @@ " --previous conserver les précédentes chaînes « msgid » " "des messages traduits\n" -#: src/msgmerge.c:609 src/urlget.c:192 +#: src/msgmerge.c:628 src/urlget.c:193 #, c-format msgid " -q, --quiet, --silent suppress progress indicators\n" msgstr " -q, --quiet, --silent supprimer le témoin de progression\n" -#: src/msgmerge.c:1604 +#: src/msgmerge.c:1627 #, c-format msgid "this message should define plural forms" msgstr "Ce message devrait définir des formes au pluriel" -#: src/msgmerge.c:1627 +#: src/msgmerge.c:1650 #, c-format msgid "this message should not define plural forms" msgstr "Ce message ne devrait pas définir de forme au pluriel" -#: src/msgmerge.c:2030 +#: src/msgmerge.c:2053 #, c-format msgid "" "%sRead %ld old + %ld reference, merged %ld, fuzzied %ld, missing %ld, " @@ -3116,30 +3122,30 @@ "%s lues %ld anciennes + %ld références, %ld fusionnées, %ld approximatives, " "%ld manquantes, %ld périmées.\n" -#: src/msgmerge.c:2038 src/urlget.c:306 src/urlget.c:353 src/urlget.c:395 -#: src/urlget.c:437 +#: src/msgmerge.c:2061 src/urlget.c:307 src/urlget.c:354 src/urlget.c:396 +#: src/urlget.c:438 #, c-format msgid " done.\n" msgstr " terminé.\n" -#: src/msgunfmt.c:308 src/msgunfmt.c:317 src/msgunfmt.c:340 +#: src/msgunfmt.c:309 src/msgunfmt.c:318 src/msgunfmt.c:341 #, c-format msgid "%s and explicit file names are mutually exclusive" msgstr "%s n'est pas compatible avec les noms de fichiers explicites" -#: src/msgunfmt.c:427 +#: src/msgunfmt.c:428 #, c-format msgid "Usage: %s [OPTION] [FILE]...\n" msgstr "Usage : %s [OPTION] [FICHIER]...\n" -#: src/msgunfmt.c:431 +#: src/msgunfmt.c:432 #, c-format msgid "Convert binary message catalog to Uniforum style .po file.\n" msgstr "" "msgunfmt permet de convertir un catalogue binaire de traductions en fichier " ".po de type Uniforum\n" -#: src/msgunfmt.c:440 +#: src/msgunfmt.c:441 #, c-format msgid "" " -j, --java Java mode: input is a Java ResourceBundle " @@ -3148,14 +3154,14 @@ " -j, --java mode Java : l'entrée est une classe Java " "ResourceBundle\n" -#: src/msgunfmt.c:442 +#: src/msgunfmt.c:443 #, c-format msgid " --csharp C# mode: input is a .NET .dll file\n" msgstr "" " --csharp mode C# : l'entrée est un fichier « .dll » de " "type .NET\n" -#: src/msgunfmt.c:444 +#: src/msgunfmt.c:445 #, c-format msgid "" " --csharp-resources C# resources mode: input is a .NET .resources " @@ -3164,7 +3170,7 @@ " --csharp-resources mode ressources C# : l'entrée est un fichier " "« .resources » de type .NET\n" -#: src/msgunfmt.c:446 +#: src/msgunfmt.c:447 #, c-format msgid "" " --tcl Tcl mode: input is a tcl/msgcat .msg file\n" @@ -3172,17 +3178,17 @@ " --tcl mode Tcl : l'entrée est un fichier « .msg » de " "type tcl/msgcat\n" -#: src/msgunfmt.c:451 +#: src/msgunfmt.c:452 #, c-format msgid " FILE ... input .mo files\n" msgstr " FICHIER ... fichiers d'entrée .mo\n" -#: src/msgunfmt.c:456 +#: src/msgunfmt.c:457 #, c-format msgid "Input file location in Java mode:\n" msgstr "Emplacement du fichier d'entrée en mode Java :\n" -#: src/msgunfmt.c:462 +#: src/msgunfmt.c:463 #, c-format msgid "" "The class name is determined by appending the locale name to the resource " @@ -3195,12 +3201,12 @@ " L'emplacement de la classe est déterminé par la variable d'environnement " "CLASSPATH.\n" -#: src/msgunfmt.c:467 +#: src/msgunfmt.c:468 #, c-format msgid "Input file location in C# mode:\n" msgstr "Emplacement du fichier d'entrée en mode C# :\n" -#: src/msgunfmt.c:475 +#: src/msgunfmt.c:476 #, c-format msgid "" "The -l and -d options are mandatory. The .dll file is located in a\n" @@ -3211,12 +3217,12 @@ "spécifié)\n" " dont le nom dépend de la langue.\n" -#: src/msgunfmt.c:479 +#: src/msgunfmt.c:480 #, c-format msgid "Input file location in Tcl mode:\n" msgstr "Emplacement du fichier d'entrée en mode Tcl :\n" -#: src/msgunfmt.c:485 +#: src/msgunfmt.c:486 #, c-format msgid "" "The -l and -d options are mandatory. The .msg file is located in the\n" @@ -3225,19 +3231,19 @@ "Les options « -l » et « -d » sont obligatoires.\n" " Le fichier « .msg » est situé dans le répertoire spécifié.\n" -#: src/msgunfmt.c:511 +#: src/msgunfmt.c:512 #, c-format msgid " -i, --indent write indented output style\n" msgstr " -i, --indent indenter la sortie\n" -#: src/msgunfmt.c:513 +#: src/msgunfmt.c:514 #, c-format msgid " --strict write strict uniforum style\n" msgstr "" " --strict produire une sortie strictement conforme à " "l'Uniforum\n" -#: src/msguniq.c:330 +#: src/msguniq.c:332 #, c-format, no-wrap msgid "" "Unifies duplicate translations in a translation catalog.\n" @@ -3264,12 +3270,12 @@ "Les commentaires de position sont cumulés. Lorsque l'option « --unique » " "est utilisée, seuls les messages uniques sont conservés.\n" -#: src/msguniq.c:363 +#: src/msguniq.c:365 #, c-format msgid " -d, --repeated print only duplicates\n" msgstr " -d, --repeated afficher seulement les doublons\n" -#: src/msguniq.c:365 +#: src/msguniq.c:367 #, c-format msgid "" " -u, --unique print only unique messages, discard " @@ -3278,7 +3284,7 @@ " -u, --unique afficher seulement les messages uniques,\n" " en ignorant les doublons\n" -#: src/open-catalog.c:56 libgettextpo/gettext-po.c:102 +#: src/open-catalog.c:57 libgettextpo/gettext-po.c:102 #: libgettextpo/gettext-po.c:150 libgettextpo/gettext-po.c:198 msgid "" msgstr "" @@ -3338,32 +3344,32 @@ "La conversion vers le jeu de caractères de l'utilisateur ne fonctionnera " "pas.\n" -#: src/po-gram-gen.y:93 +#: src/po-gram-gen.y:94 #, c-format msgid "inconsistent use of #~" msgstr "Utilisation incohérente de #~" -#: src/po-gram-gen.y:240 +#: src/po-gram-gen.y:244 #, c-format msgid "missing 'msgstr[]' section" msgstr "Section « msgstr[] » absente" -#: src/po-gram-gen.y:249 +#: src/po-gram-gen.y:253 #, c-format msgid "missing 'msgid_plural' section" msgstr "Section « msgstr_plural » absente" -#: src/po-gram-gen.y:257 +#: src/po-gram-gen.y:261 #, c-format msgid "missing 'msgstr' section" msgstr "Section « msgstr » absente" -#: src/po-gram-gen.y:396 +#: src/po-gram-gen.y:400 #, c-format msgid "first plural form has nonzero index" msgstr "La première forme du pluriel a un indice non nul" -#: src/po-gram-gen.y:398 +#: src/po-gram-gen.y:402 #, c-format msgid "plural form has wrong index" msgstr "La forme du pluriel a un indice erroné" @@ -3373,7 +3379,7 @@ msgid "too many errors, aborting" msgstr "Trop d'erreurs, on abandonne" -#: src/po-lex.c:437 src/po-lex.c:507 src/write-po.c:740 src/write-po.c:869 +#: src/po-lex.c:437 src/po-lex.c:507 src/write-po.c:813 src/write-po.c:951 #, c-format msgid "invalid multibyte sequence" msgstr "Séquence d'octets multiples invalide" @@ -3417,66 +3423,66 @@ msgid "context separator within string" msgstr "séparateur de contexte à l'intérieur d'une chaîne" -#: src/read-catalog.c:332 src/xgettext.c:1023 +#: src/read-catalog.c:325 src/xgettext.c:1241 #, c-format msgid "this file may not contain domain directives" msgstr "Ce fichier peut ne pas contenir de directive de domaine" -#: src/read-catalog.c:377 +#: src/read-catalog.c:370 msgid "duplicate message definition" msgstr "Double définition de message" -#: src/read-catalog.c:379 +#: src/read-catalog.c:372 msgid "this is the location of the first definition" msgstr "voici l'endroit de la première occurence" -#: src/read-mo.c:105 src/read-mo.c:126 src/read-mo.c:172 src/read-mo.c:199 +#: src/read-mo.c:107 src/read-mo.c:129 src/read-mo.c:167 src/read-mo.c:183 #, c-format msgid "file \"%s\" is truncated" msgstr "Le fichier « %s » est tronqué" -#: src/read-mo.c:129 +#: src/read-mo.c:132 #, c-format msgid "file \"%s\" contains a not NUL terminated string" msgstr "Le fichier « %s » contient une chaîne non terminée par un octet nul" -#: src/read-mo.c:165 src/read-mo.c:274 +#: src/read-mo.c:175 src/read-mo.c:283 #, c-format msgid "file \"%s\" is not in GNU .mo format" msgstr "Le fichier « %s » n'est pas au format GNU « .mo »" -#: src/read-mo.c:178 +#: src/read-mo.c:189 #, c-format msgid "file \"%s\" contains a not NUL terminated string, at %s" msgstr "" "Le fichier « %s » contient une chaîne non terminée par un octet nul, à %s" -#: src/read-properties.c:227 +#: src/read-properties.c:228 msgid "warning: invalid \\uxxxx syntax for Unicode character" msgstr "AVERTISSEMENT : syntaxe \\uxxxx incorrecte pour un caractère Unicode" -#: src/read-stringtable.c:802 +#: src/read-stringtable.c:803 msgid "warning: unterminated string" msgstr "AVERTISSEMENT : chaîne non terminée" -#: src/read-stringtable.c:810 +#: src/read-stringtable.c:811 msgid "warning: syntax error" msgstr "AVERTISSEMENT : erreur de syntaxe" -#: src/read-stringtable.c:871 src/read-stringtable.c:893 +#: src/read-stringtable.c:872 src/read-stringtable.c:894 msgid "warning: unterminated key/value pair" msgstr "AVERTISSEMENT : paire clé/valeur non terminée" -#: src/read-stringtable.c:939 +#: src/read-stringtable.c:940 msgid "warning: syntax error, expected ';' after string" msgstr "AVERTISSEMENT : erreur de syntaxe : il manque « ; » après la chaîne" -#: src/read-stringtable.c:948 +#: src/read-stringtable.c:949 msgid "warning: syntax error, expected '=' or ';' after string" msgstr "" "AVERTISSEMENT : erreur de syntaxe : il manque « = » ou « ; » après la chaîne" -#: src/recode-sr-latin.c:116 +#: src/recode-sr-latin.c:117 #, c-format msgid "Written by %s and %s.\n" msgstr "Écrit par %s et %s.\n" @@ -3485,16 +3491,16 @@ #. (with Unicode escapes) "\u0160egan" or (with HTML entities) #. "Šegan". #. This is a proper name. See the gettext manual, section Names. -#: src/recode-sr-latin.c:120 +#: src/recode-sr-latin.c:121 msgid "Danilo Segan" msgstr "Danilo Segan" -#: src/recode-sr-latin.c:153 +#: src/recode-sr-latin.c:154 #, c-format, no-wrap msgid "Recode Serbian text from Cyrillic to Latin script.\n" msgstr "Réencode du texte serbe du Cyrillique vers le Latin.\n" -#: src/recode-sr-latin.c:156 +#: src/recode-sr-latin.c:157 #, c-format, no-wrap msgid "" "The input text is read from standard input. The converted text is output " @@ -3504,28 +3510,28 @@ "Le texte est lu depuis l'entrée standard. Le texte converti est envoyé\n" " vers la sortie standard.\n" -#: src/recode-sr-latin.c:339 +#: src/recode-sr-latin.c:340 #, c-format msgid "input is not valid in \"%s\" encoding" msgstr "l'entrée n'est pas valide en encodage %s" -#: src/recode-sr-latin.c:367 +#: src/recode-sr-latin.c:368 #, c-format msgid "error while converting from \"%s\" encoding to \"%s\" encoding" msgstr "" "Erreur lors de la conversion depuis l'encodage « %s » vers l'encodage « %s »" -#: src/urlget.c:159 +#: src/urlget.c:160 #, c-format msgid "expected two arguments" msgstr "Deux arguments étaient attendus" -#: src/urlget.c:176 +#: src/urlget.c:177 #, c-format msgid "Usage: %s [OPTION] URL FILE\n" msgstr "Usage : %s [OPTION] URL FICHIER\n" -#: src/urlget.c:181 +#: src/urlget.c:182 #, c-format, no-wrap msgid "" "Fetches and outputs the contents of an URL. If the URL cannot be accessed,\n" @@ -3534,37 +3540,37 @@ "urlget permet de récupérer et d'afficher le contenu d'une URL.\n" "Si l'URL ne peut être atteintte, le FICHIER local est utilisé.\n" -#: src/urlget.c:228 +#: src/urlget.c:229 #, c-format msgid "error reading \"%s\"" msgstr "Erreur de lecture de « %s »" -#: src/urlget.c:234 +#: src/urlget.c:235 #, c-format msgid "error writing stdout" msgstr "Erreur d'écriture sur la sortie standard" -#: src/urlget.c:238 +#: src/urlget.c:239 #, c-format msgid "error after reading \"%s\"" msgstr "Erreur après la lecture de « %s »" -#: src/urlget.c:264 +#: src/urlget.c:265 #, c-format msgid "Retrieving %s..." msgstr "Récupération de %s..." -#: src/urlget.c:308 +#: src/urlget.c:309 #, c-format msgid " timed out.\n" msgstr " délai expiré.\n" -#: src/urlget.c:445 +#: src/urlget.c:446 #, c-format msgid " failed.\n" msgstr " échoué.\n" -#: src/write-catalog.c:126 +#: src/write-catalog.c:127 msgid "" "Cannot output multiple translation domains into a single file with the " "specified output format. Try using PO file syntax instead." @@ -3573,7 +3579,7 @@ "avec le format de sortie spécifié. Essayez plutôt d'utiliser une syntaxe de " "type .po" -#: src/write-catalog.c:129 +#: src/write-catalog.c:130 msgid "" "Cannot output multiple translation domains into a single file with the " "specified output format." @@ -3581,7 +3587,7 @@ "Impossible d'écrire plusieurs domaines de traduction dans un fichier unique " "avec le format de sortie spécifié." -#: src/write-catalog.c:162 +#: src/write-catalog.c:163 msgid "" "message catalog has context dependent translations, but the output format " "does not support them." @@ -3589,7 +3595,7 @@ "Le catalogue de messages contient des traductions dépendantes du contexte " "mais le format de sortie ne les supporte pas." -#: src/write-catalog.c:197 +#: src/write-catalog.c:198 msgid "" "message catalog has plural form translations, but the output format does not " "support them. Try generating a Java class using \"msgfmt --java\", instead " @@ -3599,7 +3605,7 @@ "mais le format de sortie ne les supporte pas. Essayez plutôt de produire une " "classe Java en utilisant « msgfmt --java »." -#: src/write-catalog.c:202 +#: src/write-catalog.c:203 msgid "" "message catalog has plural form translations, but the output format does not " "support them." @@ -3607,12 +3613,12 @@ "Le catalogue de messages contient des formes de traduction au pluriel\n" "mais le format de sortie ne les supporte pas." -#: src/write-catalog.c:231 src/write-catalog.c:275 +#: src/write-catalog.c:232 src/write-catalog.c:276 src/write-xml.c:58 #, c-format msgid "cannot create output file \"%s\"" msgstr "Impossible de créer le fichier « %s »" -#: src/write-catalog.c:239 src/write-catalog.c:283 +#: src/write-catalog.c:240 src/write-catalog.c:284 msgid "standard output" msgstr "sortie standard" @@ -3631,36 +3637,37 @@ msgid "compilation of C# class failed" msgstr "Échec de compilation de la classe C#" -#: src/write-java.c:1080 +#: src/write-java.c:1091 #, c-format msgid "not a valid Java class name: %s" msgstr "« %s » n'est pas un nom de classe Java valide" -#: src/write-java.c:1165 +#: src/write-java.c:1210 #, c-format msgid "compilation of Java class failed, please try --verbose or set $JAVAC" msgstr "" "Échec de compilation de la classe Java. Essayez l'option « --verbose » ou " "définissez $JAVAC" -#: src/write-java.c:1168 +#: src/write-java.c:1213 #, c-format msgid "compilation of Java class failed, please try to set $JAVAC" msgstr "Échec de compilation de la classe Java. Essayez de définir $JAVAC" -#: src/write-mo.c:799 src/write-qt.c:736 src/write-tcl.c:212 +#: src/write-desktop.c:162 src/write-mo.c:799 src/write-qt.c:737 +#: src/write-tcl.c:213 #, c-format msgid "error while opening \"%s\" for writing" msgstr "Erreur lors de l'ouverture de « %s » en écriture" -#: src/write-po.c:803 +#: src/write-po.c:885 #, c-format msgid "" "internationalized messages should not contain the '\\%c' escape sequence" msgstr "" "un message à traduire ne doit pas contenir de séquence d'échappement « \\%c »" -#: src/write-po.c:1254 src/write-po.c:1383 +#: src/write-po.c:1336 src/write-po.c:1460 #, c-format msgid "" "The following msgctxt contains non-ASCII characters.\n" @@ -3673,7 +3680,7 @@ "différent du vôtre. Vous devriez utiliser un msgctxt en pur ASCII.\n" "%s\n" -#: src/write-po.c:1266 src/write-po.c:1395 +#: src/write-po.c:1348 src/write-po.c:1472 #, c-format msgid "" "The following msgid contains non-ASCII characters.\n" @@ -3688,7 +3695,7 @@ "ASCII.\n" "« %s »\n" -#: src/write-qt.c:667 +#: src/write-qt.c:668 msgid "" "message catalog has plural form translations\n" "but the Qt message catalog format doesn't support plural handling\n" @@ -3696,7 +3703,7 @@ "le catalogue de messages contient des formes de traduction au pluriel\n" "mais le format de catalogue de type Qt ne les supporte pas.\n" -#: src/write-qt.c:693 +#: src/write-qt.c:694 msgid "" "message catalog has msgctxt strings containing characters outside ISO-8859-" "1\n" @@ -3709,7 +3716,7 @@ "que dans les chaînes traduites\n" "et pas dans les chaînes de contexte\n" -#: src/write-qt.c:717 +#: src/write-qt.c:718 msgid "" "message catalog has msgid strings containing characters outside ISO-8859-1\n" "but the Qt message catalog format supports Unicode only in the translated\n" @@ -3721,12 +3728,12 @@ "l'Unicode\n" "que dans les chaînes traduites, pas dans les chaînes sources\n" -#: src/write-resources.c:94 +#: src/write-resources.c:95 #, c-format msgid "error while writing to %s subprocess" msgstr "Erreur pendant l'écriture sur le sous-processus %s" -#: src/write-resources.c:131 +#: src/write-resources.c:132 msgid "" "message catalog has context dependent translations\n" "but the C# .resources format doesn't support contexts\n" @@ -3734,7 +3741,7 @@ "le catalogue de messages contient des traductions dépendantes du contexte\n" "mais le format .resources de type C# ne les supporte pas.\n" -#: src/write-resources.c:150 +#: src/write-resources.c:151 msgid "" "message catalog has plural form translations\n" "but the C# .resources format doesn't support plural handling\n" @@ -3742,7 +3749,7 @@ "le catalogue de messages contient des formes de traduction au pluriel\n" "mais le format .resources de type C# ne les supporte pas.\n" -#: src/write-tcl.c:157 +#: src/write-tcl.c:158 msgid "" "message catalog has context dependent translations\n" "but the Tcl message catalog format doesn't support contexts\n" @@ -3750,7 +3757,7 @@ "Le catalogue de messages contient des traductions dépendantes du contexte\n" "mais le format de catalogue de type Tcl ne les supporte pas\n" -#: src/write-tcl.c:176 +#: src/write-tcl.c:177 msgid "" "message catalog has plural form translations\n" "but the Tcl message catalog format doesn't support plural handling\n" @@ -3759,7 +3766,7 @@ "mais le format de catalogue de type Tcl ne supporte pas les formes au " "pluriel\n" -#: src/x-awk.c:341 src/x-javascript.c:988 src/x-python.c:1128 +#: src/x-awk.c:341 src/x-javascript.c:796 src/x-python.c:931 #, c-format msgid "%s:%d: warning: unterminated string" msgstr "%s:%d : AVERTISSEMENT : chaîne non terminée" @@ -3769,22 +3776,22 @@ msgid "%s:%d: warning: unterminated regular expression" msgstr "%s:%d : AVERTISSEMENT : expression rationnelle non terminée" -#: src/x-c.c:1223 src/x-csharp.c:1509 src/x-java.c:872 src/x-vala.c:762 +#: src/x-c.c:1475 src/x-csharp.c:1510 src/x-java.c:872 src/x-vala.c:619 #, c-format msgid "%s:%d: warning: unterminated character constant" msgstr "%s:%d : AVERTISSEMENT : constante caractère sans terminaison" -#: src/x-c.c:1247 src/x-vala.c:832 +#: src/x-c.c:1531 src/x-c.c:1582 src/x-vala.c:729 #, c-format msgid "%s:%d: warning: unterminated string literal" msgstr "%s:%d : AVERTISSEMENT : chaîne sans terminaison" -#: src/x-csharp.c:224 src/xgettext.c:2055 +#: src/x-csharp.c:225 src/xgettext.c:2365 msgid "Please specify the source encoding through --from-code." msgstr "" "Veuillez spécifier l'encodage de la source avec l'option « --from-code »." -#: src/x-csharp.c:269 +#: src/x-csharp.c:270 #, c-format msgid "" "%s:%d: Invalid multibyte sequence.\n" @@ -3793,7 +3800,7 @@ "%s:%d : séquence d'octets multiples invalide.\n" "Veuillez spécifier l'encodage de la source avec l'option « --from-code ».\n" -#: src/x-csharp.c:285 +#: src/x-csharp.c:286 #, c-format msgid "" "%s:%d: Long incomplete multibyte sequence.\n" @@ -3802,7 +3809,7 @@ "%s:%d : séquence longue d'octets multiples incomplète.\n" "Veuillez spécifier l'encodage de la source avec l'option « --from-code ».\n" -#: src/x-csharp.c:297 +#: src/x-csharp.c:298 #, c-format msgid "" "%s:%d: Incomplete multibyte sequence at end of file.\n" @@ -3811,7 +3818,7 @@ "%s:%d : séquence d'octets multiples incomplète à la fin du fichier.\n" "Veuillez spécifier l'encodage de la source avec l'option « --from-code ».\n" -#: src/x-csharp.c:306 +#: src/x-csharp.c:307 #, c-format msgid "" "%s:%d: Incomplete multibyte sequence at end of line.\n" @@ -3820,12 +3827,12 @@ "%s:%d : séquence d'octets multiples incomplète à la fin de la ligne.\n" "Veuillez spécifier l'encodage de la source avec l'option « --from-code ».\n" -#: src/x-csharp.c:315 src/x-javascript.c:321 src/x-python.c:374 +#: src/x-csharp.c:316 src/x-javascript.c:322 src/x-python.c:374 #, c-format msgid "%s:%d: iconv failure" msgstr "%s:%d : Échec de « iconv »" -#: src/x-csharp.c:338 +#: src/x-csharp.c:339 #, c-format msgid "" "%s:%d: Invalid multibyte sequence.\n" @@ -3834,22 +3841,22 @@ "%s:%d : séquence d'octets multiples invalide.\n" "Veuillez spécifier l'encodage de la source avec l'option « --from-code ».\n" -#: src/x-csharp.c:1390 src/x-python.c:1335 +#: src/x-csharp.c:1391 src/x-python.c:1138 #, c-format msgid "%s:%d: warning: invalid Unicode character" msgstr "%s:%d : AVERTISSEMENT : caractère Unicode invalide" -#: src/x-csharp.c:1512 src/x-java.c:875 +#: src/x-csharp.c:1513 src/x-java.c:875 #, c-format msgid "%s:%d: warning: unterminated string constant" msgstr "%s:%d : AVERTISSEMENT : constante chaîne de caractères non terminée" -#: src/x-csharp.c:2020 src/x-java.c:1369 +#: src/x-csharp.c:2019 src/x-java.c:1369 #, c-format msgid "%s:%d: warning: ')' found where '}' was expected" msgstr "%s:%d : AVERTISSEMENT : caractère « ) » trouvé à la place de « } »" -#: src/x-csharp.c:2054 src/x-java.c:1403 +#: src/x-csharp.c:2053 src/x-java.c:1403 #, c-format msgid "%s:%d: warning: '}' found where ')' was expected" msgstr "%s:%d : AVERTISSEMENT : caractère « } » trouvé à la place de « ) »" @@ -3884,12 +3891,12 @@ msgid "%s:%d: warning: lone surrogate U+%04X" msgstr "%s:%d : AVERTISSEMENT : substitut isolé U+%04X" -#: src/x-javascript.c:230 +#: src/x-javascript.c:231 msgid "Please specify the source encoding through --from-code\n" msgstr "" "Veuillez spécifier l'encodage de la source avec l'option « --from-code »\n" -#: src/x-javascript.c:275 +#: src/x-javascript.c:276 #, c-format msgid "" "%s:%d: Invalid multibyte sequence.\n" @@ -3898,7 +3905,7 @@ "%s:%d : séquence d'octets multiples invalide.\n" "Veuillez spécifier l'encodage de la source avec l'option « --from-code »\n" -#: src/x-javascript.c:291 +#: src/x-javascript.c:292 #, c-format msgid "" "%s:%d: Long incomplete multibyte sequence.\n" @@ -3907,7 +3914,7 @@ "%s:%d : séquence longue d'octets multiples incomplète.\n" "Veuillez spécifier l'encodage de la source avec l'option « --from-code »\n" -#: src/x-javascript.c:303 +#: src/x-javascript.c:304 #, c-format msgid "" "%s:%d: Incomplete multibyte sequence at end of file.\n" @@ -3916,7 +3923,7 @@ "%s:%d : séquence d'octets multiples incomplète à la fin du fichier.\n" "Veuillez spécifier l'encodage de la source avec l'option « --from-code »\n" -#: src/x-javascript.c:312 +#: src/x-javascript.c:313 #, c-format msgid "" "%s:%d: Incomplete multibyte sequence at end of line.\n" @@ -3925,7 +3932,7 @@ "%s:%d : séquence d'octets multiples incomplète à la fin de la ligne.\n" "Veuillez spécifier l'encodage de la source avec l'option « --from-code »\n" -#: src/x-javascript.c:344 +#: src/x-javascript.c:345 #, c-format msgid "" "%s:%d: Invalid multibyte sequence.\n" @@ -3934,7 +3941,7 @@ "%s:%d : séquence d'octets multiples invalide.\n" "Veuillez spécifier l'encodage de la source avec l'option « --from-code »\n" -#: src/x-javascript.c:1147 +#: src/x-javascript.c:955 #, c-format msgid "%s:%d: warning: RegExp literal terminated too early" msgstr "%s:%d : AVERTISSEMENT : RegExp terminé trop tôt" @@ -4069,7 +4076,7 @@ msgid "%s:%d: invalid string expression" msgstr "%s:%d : expression chaîne invalide" -#: src/x-sh.c:1074 +#: src/x-sh.c:1075 #, c-format msgid "" "%s:%lu: warning: the syntax $\"...\" is deprecated due to security reasons; " @@ -4078,38 +4085,38 @@ "%s:%lu : AVERTISSEMENT : la syntaxe « $\"...\" » ne doit pas être utilisée " "pour des raisons de sécurité. Utilisez plutôt « eval_gettext »" -#: src/x-vala.c:558 +#: src/x-vala.c:414 #, c-format msgid "%s:%d: warning: regular expression literal terminated too early" msgstr "%s:%d : AVERTISSEMENT : expression régulière terminée trop tôt" -#: src/xgettext.c:636 +#: src/xgettext.c:714 #, c-format msgid "--join-existing cannot be used when output is written to stdout" msgstr "" "L'option « --join-existing » ne peut pas être utilisée pour l'écriture sur " "la sortie standard" -#: src/xgettext.c:641 +#: src/xgettext.c:719 #, c-format msgid "xgettext cannot work without keywords to look for" msgstr "xgettext ne peut pas fonctionner sans mot clé à rechercher" -#: src/xgettext.c:785 +#: src/xgettext.c:954 #, c-format msgid "warning: file '%s' extension '%s' is unknown; will try C" msgstr "" "AVERTISSEMENT : pour le fichier « %s », l'extension « %s » est inconnue. On " "suppose que c'est du C" -#: src/xgettext.c:836 +#: src/xgettext.c:1040 #, c-format msgid "Extract translatable strings from given input files.\n" msgstr "" "xgettext analyse des fichiers de code source et permet d'en extraire les " "chaînes qui peuvent être traduites dans d'autres langues.\n" -#: src/xgettext.c:859 +#: src/xgettext.c:1063 #, c-format msgid "" " -d, --default-domain=NAME use NAME.po for output (instead of " @@ -4118,13 +4125,13 @@ " -d, --default-domain=NOM utiliser NOM.po pour la sortie (au lieu de " "messages.po)\n" -#: src/xgettext.c:861 +#: src/xgettext.c:1065 #, c-format msgid " -o, --output=FILE write output to specified file\n" msgstr "" " -o, --output=FICHIER écrire la sortie dans le FICHIER spécifié\n" -#: src/xgettext.c:863 +#: src/xgettext.c:1067 #, c-format msgid "" " -p, --output-dir=DIR output files will be placed in directory DIR\n" @@ -4132,7 +4139,7 @@ " -p, --output-dir=RÉP créer les fichiers de sortie dans le " "répertoire spécifié\n" -#: src/xgettext.c:868 +#: src/xgettext.c:1072 #, c-format msgid "Choice of input file language:\n" msgstr "Choix du langage du fichier d'entrée :\n" @@ -4150,12 +4157,12 @@ " JavaScript, Vala)\n" msgstr "" -#: src/xgettext.c:877 +#: src/xgettext.c:1081 #, c-format msgid " -C, --c++ shorthand for --language=C++\n" msgstr " -C, --c++ identique à « --language=C++ »\n" -#: src/xgettext.c:879 +#: src/xgettext.c:1083 #, c-format msgid "" "By default the language is guessed depending on the input file name " @@ -4163,7 +4170,7 @@ msgstr "" "Par défaut, le langage est deviné selon l'extension du nom du fichier.\n" -#: src/xgettext.c:884 +#: src/xgettext.c:1088 #, c-format msgid "" " --from-code=NAME encoding of input files\n" @@ -4172,18 +4179,18 @@ " --from-code=NOM encodage des fichiers d'entrée\n" " (sauf pour Python, Tcl, Glade)\n" -#: src/xgettext.c:887 +#: src/xgettext.c:1091 #, c-format msgid "By default the input files are assumed to be in ASCII.\n" msgstr "Par défaut les fichiers d'entrée sont supposés être en ASCII.\n" -#: src/xgettext.c:892 +#: src/xgettext.c:1096 #, c-format msgid " -j, --join-existing join messages with existing file\n" msgstr "" " -j, --join-existing joindre les messages au fichier existant\n" -#: src/xgettext.c:894 +#: src/xgettext.c:1098 #, c-format msgid "" " -x, --exclude-file=FILE.po entries from FILE.po are not extracted\n" @@ -4191,7 +4198,7 @@ " -x, --exclude-file=FICHIER.po les entrées du FICHIER.po ne sont pas " "extraites\n" -#: src/xgettext.c:896 +#: src/xgettext.c:1100 #, c-format msgid "" " -cTAG, --add-comments=TAG place comment blocks starting with TAG and\n" @@ -4208,17 +4215,17 @@ "précédant les lignes de mots clés\n" " dans le fichier de sortie\n" -#: src/xgettext.c:902 +#: src/xgettext.c:1114 #, c-format msgid "Language specific options:\n" msgstr "Options spécifiques au langage:\n" -#: src/xgettext.c:904 +#: src/xgettext.c:1116 #, c-format msgid " -a, --extract-all extract all strings\n" msgstr " -a, --extract-all extraire toutes les chaînes\n" -#: src/xgettext.c:906 src/xgettext.c:914 +#: src/xgettext.c:1118 #, c-format msgid "" " (only languages C, C++, ObjectiveC, Shell,\n" @@ -4234,7 +4241,7 @@ " C#, awk, Tcl, Perl, PHP, GCC-source, Glade,\n" " Lua, JavaScript, Vala)\n" -#: src/xgettext.c:911 +#: src/msgfmt.c:1007 src/xgettext.c:1123 #, c-format msgid "" " -kWORD, --keyword=WORD look for WORD as an additional keyword\n" @@ -4243,7 +4250,7 @@ " -kMOT, --keyword=MOT chercher MOT comme mot clé additionnel\n" " -k, --keyword ne pas utiliser les mots clés par défaut\n" -#: src/xgettext.c:919 +#: src/xgettext.c:1131 #, c-format msgid "" " --flag=WORD:ARG:FLAG additional flag for strings inside the " @@ -4254,7 +4261,7 @@ "l'intérieur de\n" " l'argument numéro ARG du MOT clé\n" -#: src/xgettext.c:922 +#: src/xgettext.c:1134 #, c-format msgid "" " (only languages C, C++, ObjectiveC, Shell,\n" @@ -4270,42 +4277,42 @@ " C#, awk, YCP, Tcl, Perl, PHP, GCC-source,\n" " Lua, JavaScript, Vala)\n" -#: src/xgettext.c:927 +#: src/xgettext.c:1139 #, c-format msgid " -T, --trigraphs understand ANSI C trigraphs for input\n" msgstr "" " -T, --trigraphs comprendre les trigrammes ANSI C pour " "l'entrée\n" -#: src/xgettext.c:929 +#: src/xgettext.c:1141 #, c-format msgid " (only languages C, C++, ObjectiveC)\n" msgstr "" " (seuls les langages C, C++, ObjectiveC)\n" -#: src/xgettext.c:931 +#: src/xgettext.c:1147 #, c-format msgid " --qt recognize Qt format strings\n" msgstr " --qt reconnaître les chaînes au format Qt\n" -#: src/xgettext.c:933 src/xgettext.c:937 src/xgettext.c:941 +#: src/xgettext.c:1149 src/xgettext.c:1153 src/xgettext.c:1157 #, c-format msgid " (only language C++)\n" msgstr " (seulement le langage C++)\n" -#: src/xgettext.c:935 +#: src/xgettext.c:1151 #, c-format msgid " --kde recognize KDE 4 format strings\n" msgstr "" " --kde reconnaître les chaînes au format KDE 4\n" -#: src/xgettext.c:939 +#: src/xgettext.c:1155 #, c-format msgid " --boost recognize Boost format strings\n" msgstr "" " --boost reconnaître les chaînes au format Boost\n" -#: src/xgettext.c:943 +#: src/xgettext.c:1159 #, c-format msgid "" " --debug more detailed formatstring recognition result\n" @@ -4313,19 +4320,19 @@ " --debug mieux détailler la reconnaissance des chaînes " "de format\n" -#: src/xgettext.c:968 +#: src/xgettext.c:1184 #, c-format msgid " --properties-output write out a Java .properties file\n" msgstr "" " --properties-output produire un fichier « .properties » de type " "Java\n" -#: src/xgettext.c:983 +#: src/xgettext.c:1201 #, c-format msgid " --copyright-holder=STRING set copyright holder in output\n" msgstr " --copyright-holder=AUTEUR définit l'auteur dans la sortie\n" -#: src/xgettext.c:985 +#: src/xgettext.c:1203 #, c-format msgid "" " --foreign-user omit FSF copyright in output for foreign user\n" @@ -4333,19 +4340,19 @@ " --foreign-user omettre le copyright FSF dans la sortie pour " "les utilisateurs étrangers\n" -#: src/xgettext.c:987 +#: src/xgettext.c:1205 #, c-format msgid " --package-name=PACKAGE set package name in output\n" msgstr "" " --package-name=PAQUET donne le nom de paquet dans la sortie\n" -#: src/xgettext.c:989 +#: src/xgettext.c:1207 #, c-format msgid " --package-version=VERSION set package version in output\n" msgstr "" " --package-version=VERSION donne la version du paquet dans la sortie\n" -#: src/xgettext.c:991 +#: src/xgettext.c:1209 #, c-format msgid "" " --msgid-bugs-address=EMAIL@ADDRESS set report address for msgid bugs\n" @@ -4353,7 +4360,7 @@ " --msgid-bugs-address=ADRESSE@COURRIEL adresse de courriel pour les " "rapport d'anomalie des msgid\n" -#: src/xgettext.c:993 +#: src/xgettext.c:1211 #, c-format msgid "" " -m[STRING], --msgstr-prefix[=STRING] use STRING or \"\" as prefix for " @@ -4364,7 +4371,7 @@ "préfixe aux valeurs\n" " msgstr\n" -#: src/xgettext.c:996 +#: src/xgettext.c:1214 #, c-format msgid "" " -M[STRING], --msgstr-suffix[=STRING] use STRING or \"\" as suffix for " @@ -4375,7 +4382,7 @@ "suffixe aux valeurs\n" " msgstr\n" -#: src/xgettext.c:1817 +#: src/xgettext.c:2040 #, c-format msgid "" "A --flag argument doesn't have the ::[pass-] syntax: " @@ -4384,31 +4391,31 @@ "Un argument « --flag » n'a pas la syntaxe ::[pass-" "]:%s" -#: src/xgettext.c:1916 +#: src/xgettext.c:2165 msgid "standard input" msgstr "entrée standard" -#: src/xgettext.c:2020 +#: src/xgettext.c:2330 #, c-format msgid "Non-ASCII character at %s%s." msgstr "Caractère non-ASCII à %s%s." -#: src/xgettext.c:2024 +#: src/xgettext.c:2334 #, c-format msgid "Non-ASCII comment at or before %s%s." msgstr "Commentaire non-ASCII à (ou avant) %s%s." -#: src/xgettext.c:2029 +#: src/xgettext.c:2339 #, c-format msgid "Non-ASCII string at %s%s." msgstr "Chaîne non-ASCII à %s%s." -#: src/xgettext.c:2135 src/xgettext.c:2168 src/xgettext.c:2230 +#: src/xgettext.c:2445 src/xgettext.c:2478 src/xgettext.c:2543 #, c-format msgid "%s%s: warning: " msgstr "%s%s : AVERTISSEMENT : " -#: src/xgettext.c:2138 +#: src/xgettext.c:2448 #, c-format msgid "" "Although being used in a format string position, the %s is not a valid %s " @@ -4417,7 +4424,7 @@ "Malgré sa position, %s n'est pas une chaîne de format %s valide. La raison " "est :%s\n" -#: src/xgettext.c:2139 +#: src/xgettext.c:2449 #, c-format msgid "" "Although declared as such, the %s is not a valid %s format string. Reason: " @@ -4426,7 +4433,7 @@ "Malgré sa déclaration, %s n'est pas une chaîne de format %s valide. La " "raison est :%s\n" -#: src/xgettext.c:2170 +#: src/xgettext.c:2480 #, c-format msgid "" "'%s' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:\n" @@ -4440,7 +4447,7 @@ "Envisagez d'utiliser une chaîne de format contenant des arguments nommés,\n" "et un mapping plutôt qu'un tuple pour les arguments.\n" -#: src/xgettext.c:2232 +#: src/xgettext.c:2545 msgid "" "Empty msgid. It is reserved by GNU gettext:\n" "gettext(\"\") returns the header entry with\n" @@ -4450,30 +4457,30 @@ "GNU gettext : gettext(\"\") retourne l'en-tête\n" "avec les informations de contexte, pas une chaîne vide.\n" -#: src/xgettext.c:2891 +#: src/xgettext.c:3282 #, c-format msgid "ambiguous argument specification for keyword '%.*s'" msgstr "Argument ambigu pour le mot clé « %.*s »" -#: src/xgettext.c:2918 +#: src/xgettext.c:3309 #, c-format msgid "warning: missing context for keyword '%.*s'" msgstr "AVERTISSEMENT : contexte absent pour le mot clé « %.*s »" -#: src/xgettext.c:2943 +#: src/xgettext.c:3334 #, c-format msgid "warning: missing context for plural argument of keyword '%.*s'" msgstr "" "AVERTISSEMENT : contexte absent pour l'argument de pluriel du mot clé « %.*s " "»" -#: src/xgettext.c:2964 +#: src/xgettext.c:3355 #, c-format msgid "context mismatch between singular and plural form" msgstr "" "incohérence de contexte entre la forme du singulier et celle du pluriel" -#: src/xgettext.c:3074 +#: src/xgettext.c:3730 msgid "" "The option --msgid-bugs-address was not specified.\n" "If you are using a 'Makevars' file, please specify\n" @@ -4485,7 +4492,7 @@ "la variable MSGID_BUGS_ADDRESS à cet endroit. Sinon, veuillez\n" "utiliser l'option « --msgid-bugs-address » en ligne de commande.\n" -#: src/xgettext.c:3289 +#: src/xgettext.c:3948 #, c-format msgid "language '%s' unknown" msgstr "langage « %s » inconnu" diff -Nru language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/git-gui.po language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/git-gui.po --- language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/git-gui.po 2019-02-21 10:39:18.000000000 +0000 +++ language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/git-gui.po 2019-02-28 10:39:21.000000000 +0000 @@ -16,8 +16,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-20 11:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18878)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-27 11:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18888)\n" #: git-gui.sh:41 git-gui.sh:793 git-gui.sh:807 git-gui.sh:820 git-gui.sh:903 #: git-gui.sh:922 diff -Nru language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/git.po language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/git.po --- language-pack-fr-14.04+20190220/data/fr/LC_MESSAGES/git.po 2019-02-21 10:39:20.000000000 +0000 +++ language-pack-fr-14.04+20190227/data/fr/LC_MESSAGES/git.po 2019-02-28 10:39:23.000000000 +0000 @@ -81,8 +81,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-20 11:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18878)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-27 11:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18888)\n" "Language: fr\n" #: advice.c:62 @@ -110,7 +110,7 @@ msgid "git archive [options] [...]" msgstr "git archive [options] [...]" -#: archive.c:14 +#: archive.c:15 msgid "git archive --list" msgstr "git archive --list" @@ -121,85 +121,86 @@ "git archive --remote [--exec ] [options] [...]" -#: archive.c:16 +#: archive.c:17 msgid "git archive --remote [--exec ] --list" msgstr "git archive --remote [--exec ] --list" -#: archive.c:351 builtin/add.c:176 builtin/add.c:515 builtin/rm.c:299 +#: archive.c:370 builtin/add.c:176 builtin/add.c:514 builtin/rm.c:298 #, c-format msgid "pathspec '%s' did not match any files" msgstr "le chemin '%s' ne correspond à aucun fichier" -#: archive.c:436 +#: archive.c:453 msgid "fmt" msgstr "fmt" -#: archive.c:436 +#: archive.c:453 msgid "archive format" msgstr "format d'archive" -#: archive.c:437 builtin/log.c:1462 +#: archive.c:454 builtin/log.c:1536 msgid "prefix" msgstr "préfixe" -#: archive.c:438 +#: archive.c:455 msgid "prepend prefix to each pathname in the archive" msgstr "préfixer chaque chemin de fichier dans l'archive" -#: archive.c:439 builtin/blame.c:702 builtin/blame.c:703 builtin/config.c:62 -#: builtin/fast-export.c:1005 builtin/fast-export.c:1007 builtin/grep.c:869 -#: builtin/hash-object.c:103 builtin/ls-files.c:551 builtin/ls-files.c:554 -#: builtin/notes.c:405 builtin/notes.c:568 builtin/read-tree.c:120 -#: parse-options.h:165 +#: archive.c:456 builtin/blame.c:820 builtin/blame.c:821 builtin/config.c:129 +#: builtin/fast-export.c:1013 builtin/fast-export.c:1015 builtin/grep.c:884 +#: builtin/hash-object.c:104 builtin/ls-files.c:559 builtin/ls-files.c:562 +#: builtin/notes.c:412 builtin/notes.c:575 builtin/read-tree.c:122 +#: parse-options.h:162 msgid "file" msgstr "fichier" -#: archive.c:440 builtin/archive.c:89 +#: archive.c:457 builtin/archive.c:89 msgid "write the archive to this file" msgstr "écrire l'archive dans ce fichier" -#: archive.c:442 +#: archive.c:459 msgid "read .gitattributes in working directory" msgstr "lire .gitattributes dans le répertoire de travail" -#: archive.c:443 +#: archive.c:460 msgid "report archived files on stderr" msgstr "afficher les fichiers archivés sur stderr" -#: archive.c:444 +#: archive.c:461 msgid "store only" msgstr "stockage seulement" -#: archive.c:445 +#: archive.c:462 msgid "compress faster" msgstr "compression rapide" -#: archive.c:453 +#: archive.c:470 msgid "compress better" msgstr "compression efficace" -#: archive.c:456 +#: archive.c:473 msgid "list supported archive formats" msgstr "afficher les formats d'archive supportés" -#: archive.c:458 builtin/archive.c:90 builtin/clone.c:108 builtin/clone.c:111 -#: builtin/submodule--helper.c:1209 builtin/submodule--helper.c:1576 +#: archive.c:475 builtin/archive.c:90 builtin/clone.c:111 builtin/clone.c:114 +#: builtin/submodule--helper.c:1374 builtin/submodule--helper.c:1855 msgid "repo" msgstr "dépôt" -#: archive.c:459 builtin/archive.c:91 +#: archive.c:476 builtin/archive.c:91 msgid "retrieve the archive from remote repository " msgstr "récupérer l'archive depuis le dépôt distant " -#: archive.c:460 builtin/archive.c:92 builtin/notes.c:489 +#: archive.c:477 builtin/archive.c:92 builtin/difftool.c:714 +#: builtin/notes.c:496 msgid "command" msgstr "commande" -#: archive.c:461 builtin/archive.c:93 +#: archive.c:478 builtin/archive.c:93 msgid "path to the remote git-upload-archive command" msgstr "chemin vers la commande distante git-upload-archive" -#: attr.c:415 +#: attr.c:409 msgid "" "Negative patterns are ignored in git attributes\n" "Use '\\!' for literal leading exclamation." @@ -207,7 +208,7 @@ "Les motifs de négation sont ignorés dans les attributs git\n" "Utilisez '\\!' pour un point d'exclamation littéral." -#: branch.c:67 +#: branch.c:66 #, c-format msgid "Not setting branch %s as its own upstream." msgstr "La branche %s ne peut pas être sa propre branche amont." @@ -264,26 +265,26 @@ msgid "Tracking not set up: name too long: %s" msgstr "Suivi de branche non paramétré : le nom est trop long : %s" -#: branch.c:156 +#: branch.c:155 #, c-format msgid "Not tracking: ambiguous information for ref %s" msgstr "Pas de suivi : information ambiguë pour la référence %s" -#: branch.c:189 +#: branch.c:188 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name." msgstr "'%s' n'est pas un nom de branche valide." -#: branch.c:208 +#: branch.c:207 #, c-format msgid "A branch named '%s' already exists." msgstr "Une branche nommée '%s' existe déjà." -#: branch.c:213 +#: branch.c:212 msgid "Cannot force update the current branch." msgstr "Impossible de forcer la mise à jour de la branche courante." -#: branch.c:233 +#: branch.c:232 #, c-format msgid "" "Cannot setup tracking information; starting point '%s' is not a branch." @@ -291,12 +292,12 @@ "Impossible de paramétrer le suivi de branche ; le point de départ '%s' n'est " "pas une branche." -#: branch.c:235 +#: branch.c:234 #, c-format msgid "the requested upstream branch '%s' does not exist" msgstr "la branche amont demandée '%s' n'existe pas" -#: branch.c:237 +#: branch.c:236 msgid "" "\n" "If you are planning on basing your work on an upstream\n" @@ -316,17 +317,17 @@ "sa jumelle distante, vous pouvez utiliser \"git push -u\"\n" "pour paramétrer le suivi distant en même temps que vous poussez." -#: branch.c:280 +#: branch.c:279 #, c-format msgid "Not a valid object name: '%s'." msgstr "Nom d'objet invalide : '%s'." -#: branch.c:300 +#: branch.c:299 #, c-format msgid "Ambiguous object name: '%s'." msgstr "Nom d'objet ambigu : '%s'." -#: branch.c:305 +#: branch.c:304 #, c-format msgid "Not a valid branch point: '%s'." msgstr "Point d'embranchement invalide : '%s'." @@ -339,77 +340,79 @@ msgid "Failed to write ref" msgstr "Échec de l'écriture de la référence" -#: bundle.c:34 +#: bundle.c:36 #, c-format msgid "'%s' does not look like a v2 bundle file" msgstr "'%s' ne semble pas être un fichier bundle v2" -#: bundle.c:62 +#: bundle.c:64 #, c-format msgid "unrecognized header: %s%s (%d)" msgstr "en-tête non reconnu : %s%s (%d)" -#: bundle.c:88 sequencer.c:1879 sequencer.c:2337 builtin/commit.c:750 +#: bundle.c:90 rerere.c:480 rerere.c:690 sequencer.c:2182 sequencer.c:2722 +#: builtin/commit.c:774 #, c-format msgid "could not open '%s'" msgstr "impossible d'ouvrir '%s'" -#: bundle.c:139 +#: bundle.c:141 msgid "Repository lacks these prerequisite commits:" msgstr "Le dépôt ne dispose pas des commits prérequis suivants :" -#: blame.c:1798 bundle.c:160 ref-filter.c:1978 sequencer.c:1699 -#: sequencer.c:2901 builtin/commit.c:976 builtin/log.c:366 builtin/log.c:920 -#: builtin/log.c:1371 builtin/log.c:1702 builtin/log.c:1950 builtin/merge.c:370 -#: builtin/shortlog.c:191 +#: blame.c:1831 bundle.c:162 ref-filter.c:2046 sequencer.c:1963 +#: sequencer.c:4002 builtin/commit.c:1001 builtin/log.c:377 builtin/log.c:932 +#: builtin/log.c:1407 builtin/log.c:1783 builtin/log.c:2072 builtin/merge.c:406 +#: builtin/pack-objects.c:3137 builtin/pack-objects.c:3152 +#: builtin/shortlog.c:192 msgid "revision walk setup failed" msgstr "échec de la préparation du parcours des révisions" -#: bundle.c:190 +#: bundle.c:192 #, c-format msgid "The bundle contains this ref:" msgid_plural "The bundle contains these %d refs:" msgstr[0] "Le colis contient cette référence :" msgstr[1] "Le colis contient ces %d références :" -#: bundle.c:197 +#: bundle.c:199 msgid "The bundle records a complete history." msgstr "Le colis enregistre l'historique complet." -#: bundle.c:199 +#: bundle.c:201 #, c-format msgid "The bundle requires this ref:" msgid_plural "The bundle requires these %d refs:" msgstr[0] "Le colis exige cette référence :" msgstr[1] "Le colis exige ces %d références :" -#: bundle.c:311 +#: bundle.c:327 msgid "rev-list died" msgstr "rev-list a disparu" -#: bundle.c:450 builtin/log.c:183 builtin/log.c:1607 builtin/shortlog.c:296 +#: bundle.c:456 builtin/log.c:192 builtin/log.c:1688 builtin/shortlog.c:304 #, c-format msgid "unrecognized argument: %s" msgstr "argument non reconnu : %s" -#: bundle.c:360 +#: bundle.c:376 #, c-format msgid "ref '%s' is excluded by the rev-list options" msgstr "la référence '%s' est exclue par les options de rev-list" -#: bundle.c:458 +#: bundle.c:464 msgid "Refusing to create empty bundle." msgstr "Refus de créer un colis vide." -#: bundle.c:258 +#: bundle.c:274 msgid "Could not spawn pack-objects" msgstr "Impossible de créer des objets groupés" -#: bundle.c:269 +#: bundle.c:285 msgid "pack-objects died" msgstr "les objets groupés ont disparu" -#: bundle.c:470 +#: bundle.c:474 #, c-format msgid "cannot create '%s'" msgstr "impossible de créer '%s'" @@ -418,13 +421,14 @@ msgid "index-pack died" msgstr "l'index de groupe a disparu" -#: commit.c:41 sequencer.c:2141 builtin/am.c:421 builtin/am.c:465 -#: builtin/am.c:1436 builtin/am.c:2072 +#: commit.c:50 sequencer.c:2528 builtin/am.c:370 builtin/am.c:414 +#: builtin/am.c:1390 builtin/am.c:2025 builtin/replace.c:376 +#: builtin/replace.c:448 #, c-format msgid "could not parse %s" msgstr "impossible d'analyser %s" -#: commit.c:43 +#: commit.c:52 #, c-format msgid "%s %s is not a commit!" msgstr "%s %s n'est pas un commit !" @@ -433,7 +437,7 @@ msgid "memory exhausted" msgstr "plus de mémoire" -#: connected.c:78 +#: connected.c:80 msgid "Could not run 'git rev-list'" msgstr "Impossible de lancer 'git rev-list'" @@ -520,24 +524,24 @@ msgid "failed to read orderfile '%s'" msgstr "impossible de lire le fichier de commande '%s'" -#: diff.c:152 +#: diff.c:158 #, c-format msgid " Failed to parse dirstat cut-off percentage '%s'\n" msgstr "" " Impossible d'analyser le pourcentage de modification de dirstat '%s'\n" -#: diff.c:157 +#: diff.c:163 #, c-format msgid " Unknown dirstat parameter '%s'\n" msgstr " Paramètre dirstat inconnu '%s'\n" -#: diff.c:341 +#: diff.c:394 #, c-format msgid "Unknown value for 'diff.submodule' config variable: '%s'" msgstr "" "Valeur inconnue pour la variable de configuration 'diff.submodule' : '%s'" -#: diff.c:401 +#: diff.c:454 #, c-format msgid "" "Found errors in 'diff.dirstat' config variable:\n" @@ -546,7 +550,7 @@ "Erreurs dans la variable de configuration 'diff.dirstat' :\n" "%s" -#: diff.c:4403 +#: diff.c:4729 #, c-format msgid "" "Failed to parse --dirstat/-X option parameter:\n" @@ -555,7 +559,7 @@ "Impossible d'analyser le paramètre de l'option --dirstat/-X :\n" "%s" -#: diff.c:4417 +#: diff.c:4743 #, c-format msgid "Failed to parse --submodule option parameter: '%s'" msgstr "Impossible d'analyser le paramètre de l'option --submodule : '%s'" @@ -568,7 +572,7 @@ msgid "gpg did not accept the data" msgstr "gpg n'a pas accepté les données" -#: gpg-interface.c:181 +#: gpg-interface.c:318 msgid "gpg failed to sign the data" msgstr "gpg n'a pas pu signer les données" @@ -582,7 +586,7 @@ msgid "failed writing detached signature to '%s': %s" msgstr "impossible d'écrire la signature détachée dans '%s' : %s" -#: grep.c:2022 +#: grep.c:2113 #, c-format msgid "'%s': unable to read %s" msgstr "'%s' : lecture de %s impossible" @@ -597,12 +601,12 @@ msgid "'%s': short read %s" msgstr "'%s' : lecture tronquée %s" -#: help.c:179 +#: help.c:296 #, c-format msgid "available git commands in '%s'" msgstr "commandes git disponibles dans '%s'" -#: help.c:186 +#: help.c:303 msgid "git commands available from elsewhere on your $PATH" msgstr "commandes git disponibles depuis un autre endroit de votre $PATH" @@ -610,7 +614,7 @@ msgid "The most commonly used git commands are:" msgstr "Les commandes git les plus utilisées sont :" -#: help.c:281 +#: help.c:594 #, c-format msgid "" "'%s' appears to be a git command, but we were not\n" @@ -619,7 +623,7 @@ "'%s' semble être une commande git, mais elle n'a pas pu\n" "être exécutée. Peut-être git-%s est-elle cassée ?" -#: help.c:336 +#: help.c:653 msgid "Uh oh. Your system reports no Git commands at all." msgstr "Ahem. Votre système n'indique aucune commande Git." @@ -638,12 +642,12 @@ msgid "in %0.1f seconds automatically..." msgstr "dans %0.1f secondes automatiquement..." -#: help.c:376 +#: help.c:693 #, c-format msgid "git: '%s' is not a git command. See 'git --help'." msgstr "git : '%s' n'est pas une commande git. Voir 'git --help'." -#: help.c:466 +#: help.c:784 msgid "" "\n" "Did you mean this?" @@ -657,21 +661,21 @@ "\n" "Vouliez-vous dire un de ceux-là ?" -#: help.c:462 +#: help.c:780 #, c-format msgid "%s: %s - %s" msgstr "%s: %s - %s" -#: merge.c:74 +#: merge.c:41 msgid "failed to read the cache" msgstr "impossible de lire le cache" -#: merge.c:134 builtin/am.c:1946 builtin/am.c:1980 builtin/checkout.c:378 -#: builtin/checkout.c:599 builtin/clone.c:759 +#: merge.c:107 rerere.c:720 builtin/am.c:1899 builtin/am.c:1933 +#: builtin/checkout.c:387 builtin/checkout.c:708 builtin/clone.c:764 msgid "unable to write new index file" msgstr "impossible d'écrire le nouveau fichier d'index" -#: merge-recursive.c:235 +#: merge-recursive.c:323 msgid "(bad commit)\n" msgstr "(mauvais commit)\n" @@ -680,40 +684,40 @@ msgid "addinfo_cache failed for path '%s'" msgstr "échec de addinfo_cache pour le chemin '%s'" -#: merge-recursive.c:329 +#: merge-recursive.c:435 msgid "error building trees" msgstr "erreur de construction des arbres" -#: merge-recursive.c:771 +#: merge-recursive.c:906 #, c-format msgid "failed to create path '%s'%s" msgstr "impossible de créer le chemin '%s' %s" -#: merge-recursive.c:782 +#: merge-recursive.c:917 #, c-format msgid "Removing %s to make room for subdirectory\n" msgstr "Suppression de %s pour faire de la place pour le sous-répertoire\n" -#: merge-recursive.c:796 merge-recursive.c:815 +#: merge-recursive.c:931 merge-recursive.c:950 msgid ": perhaps a D/F conflict?" msgstr ": peut-être un conflit D/F ?" -#: merge-recursive.c:805 +#: merge-recursive.c:940 #, c-format msgid "refusing to lose untracked file at '%s'" msgstr "refus de perdre le fichier non suivi '%s'" -#: merge-recursive.c:847 builtin/cat-file.c:37 +#: merge-recursive.c:982 builtin/cat-file.c:39 #, c-format msgid "cannot read object %s '%s'" msgstr "impossible de lire l'objet %s '%s'" -#: merge-recursive.c:849 +#: merge-recursive.c:984 #, c-format msgid "blob expected for %s '%s'" msgstr "blob attendu pour %s '%s'" -#: builtin/clone.c:401 +#: builtin/clone.c:404 #, c-format msgid "failed to open '%s'" msgstr "échec à l'ouverture de '%s'" @@ -723,16 +727,16 @@ msgid "failed to symlink '%s'" msgstr "échec à la création du lien symbolique '%s'" -#: merge-recursive.c:889 +#: merge-recursive.c:1024 #, c-format msgid "do not know what to do with %06o %s '%s'" msgstr "ne sait pas traiter %06o %s '%s'" -#: merge-recursive.c:1029 +#: merge-recursive.c:1358 msgid "Failed to execute internal merge" msgstr "Échec à l'exécution de la fusion interne" -#: merge-recursive.c:1034 +#: merge-recursive.c:1363 #, c-format msgid "Unable to add %s to database" msgstr "Impossible d'ajouter %s à la base de données" @@ -741,7 +745,7 @@ msgid "unsupported object type in the tree" msgstr "type d'objet non supporté dans l'arbre" -#: merge-recursive.c:1146 +#: merge-recursive.c:1483 #, c-format msgid "" "CONFLICT (%s/delete): %s deleted in %s and %s in %s. Version %s of %s left " @@ -750,7 +754,7 @@ "CONFLIT (%s/suppression) : %s supprimé dans %s et %s dans %s. Version %s de " "%s laissée dans l'arbre." -#: merge-recursive.c:1158 +#: merge-recursive.c:1495 #, c-format msgid "" "CONFLICT (%s/delete): %s deleted in %s and %s in %s. Version %s of %s left " @@ -759,20 +763,20 @@ "CONFLIT (%s/suppression) : %s supprimé dans %s et %s dans %s. Version %s de " "%s laissée dans l'arbre dans le fichier %s." -#: merge-recursive.c:1197 +#: merge-recursive.c:1534 msgid "rename" msgstr "renommage" -#: merge-recursive.c:1197 +#: merge-recursive.c:1534 msgid "renamed" msgstr "renommé" -#: merge-recursive.c:1254 +#: merge-recursive.c:1602 #, c-format msgid "%s is a directory in %s adding as %s instead" msgstr "%s est un répertoire dans %s ajouté plutôt comme %s" -#: merge-recursive.c:1279 +#: merge-recursive.c:1633 #, c-format msgid "" "CONFLICT (rename/rename): Rename \"%s\"->\"%s\" in branch \"%s\" rename " @@ -781,104 +785,104 @@ "CONFLIT (renommage/renommage) : Renommage de \"%s\"->\"%s\" dans la branche " "\"%s\" et renommage \"%s\"->\"%s\" dans \"%s\"%s" -#: merge-recursive.c:1284 +#: merge-recursive.c:1638 msgid " (left unresolved)" msgstr " (laissé non résolu)" -#: merge-recursive.c:1346 +#: merge-recursive.c:1699 #, c-format msgid "CONFLICT (rename/rename): Rename %s->%s in %s. Rename %s->%s in %s" msgstr "" "CONFLIT (renommage/renommage) : renommage '%s'->'%s' dans %s. Renommage '%s'-" ">'%s' dans %s" -#: merge-recursive.c:1379 +#: merge-recursive.c:1734 #, c-format msgid "Renaming %s to %s and %s to %s instead" msgstr "Renommage de %s en %s et de %s en %s à la place" -#: merge-recursive.c:1582 +#: merge-recursive.c:2737 #, c-format msgid "CONFLICT (rename/add): Rename %s->%s in %s. %s added in %s" msgstr "" "CONFLIT (renommage/ajout) : Renommage de %s->%s dans %s. %s ajouté dans %s" -#: merge-recursive.c:1597 +#: merge-recursive.c:2763 #, c-format msgid "Adding merged %s" msgstr "Ajout de %s fusionné" -#: merge-recursive.c:1604 merge-recursive.c:1834 +#: merge-recursive.c:2770 merge-recursive.c:3127 #, c-format msgid "Adding as %s instead" msgstr "Ajout plutôt comme %s" -#: merge-recursive.c:1661 +#: merge-recursive.c:2934 #, c-format msgid "cannot read object %s" msgstr "impossible de lire l'objet %s" -#: merge-recursive.c:1664 +#: merge-recursive.c:2937 #, c-format msgid "object %s is not a blob" msgstr "l'objet %s n'est pas un blob" -#: merge-recursive.c:1733 +#: merge-recursive.c:3006 msgid "modify" msgstr "modification" -#: merge-recursive.c:1733 +#: merge-recursive.c:3006 msgid "modified" msgstr "modifié" -#: merge-recursive.c:1743 +#: merge-recursive.c:3017 msgid "content" msgstr "contenu" -#: merge-recursive.c:1750 +#: merge-recursive.c:3024 msgid "add/add" msgstr "ajout/ajout" -#: merge-recursive.c:1786 +#: merge-recursive.c:3071 #, c-format msgid "Skipped %s (merged same as existing)" msgstr "%s sauté (fusion identique à l'existant)" -#: merge-recursive.c:1800 +#: merge-recursive.c:1395 #, c-format msgid "Auto-merging %s" msgstr "Fusion automatique de %s" -#: merge-recursive.c:1804 git-submodule.sh:879 +#: merge-recursive.c:3093 git-submodule.sh:858 msgid "submodule" msgstr "sous-module" -#: merge-recursive.c:1805 +#: merge-recursive.c:3094 #, c-format msgid "CONFLICT (%s): Merge conflict in %s" msgstr "CONFLIT (%s) : Conflit de fusion dans %s" -#: merge-recursive.c:1899 +#: merge-recursive.c:3216 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Suppression de %s" -#: merge-recursive.c:1925 +#: merge-recursive.c:3242 msgid "file/directory" msgstr "fichier/répertoire" -#: merge-recursive.c:1931 +#: merge-recursive.c:3248 msgid "directory/file" msgstr "répertoire/fichier" -#: merge-recursive.c:1938 +#: merge-recursive.c:3255 #, c-format msgid "" "CONFLICT (%s): There is a directory with name %s in %s. Adding %s as %s" msgstr "" "CONFLIT (%s) : Il y a un répertoire nommé %s dans %s. Ajout de %s comme %s" -#: merge-recursive.c:1947 +#: merge-recursive.c:3264 #, c-format msgid "Adding %s" msgstr "Ajout de %s" @@ -891,7 +895,7 @@ msgid "Already up-to-date!" msgstr "Déjà à jour !" -#: merge-recursive.c:2000 +#: merge-recursive.c:3320 #, c-format msgid "merging of trees %s and %s failed" msgstr "échec de fusion des arbres %s et %s" @@ -901,40 +905,40 @@ msgid "Unprocessed path??? %s" msgstr "Chemin non traité ??? %s" -#: merge-recursive.c:2097 +#: merge-recursive.c:3419 msgid "Merging:" msgstr "Fusion :" -#: merge-recursive.c:2110 +#: merge-recursive.c:3432 #, c-format msgid "found %u common ancestor:" msgid_plural "found %u common ancestors:" msgstr[0] "%u ancêtre commun trouvé :" msgstr[1] "%u ancêtres communs trouvés :" -#: merge-recursive.c:2149 +#: merge-recursive.c:3471 msgid "merge returned no commit" msgstr "la fusion n'a pas retourné de commit" -#: merge-recursive.c:2212 +#: merge-recursive.c:3537 #, c-format msgid "Could not parse object '%s'" msgstr "Impossible d'analyser l'objet '%s'" -#: merge-recursive.c:2228 builtin/merge.c:657 builtin/merge.c:816 +#: merge-recursive.c:3553 builtin/merge.c:691 builtin/merge.c:849 msgid "Unable to write index." msgstr "Impossible d'écrire l'index." -#: notes-utils.c:43 +#: notes-utils.c:45 msgid "Cannot commit uninitialized/unreferenced notes tree" msgstr "Impossible de valider un arbre de notes non initialisé/référencé" -#: notes-utils.c:102 +#: notes-utils.c:104 #, c-format msgid "Bad notes.rewriteMode value: '%s'" msgstr "Mauvaise valeur de notes.rewriteMode : '%s'" -#: notes-utils.c:112 +#: notes-utils.c:114 #, c-format msgid "Refusing to rewrite notes in %s (outside of refs/notes/)" msgstr "Refus de réécrire des notes dans %s (hors de refs/notes/)" @@ -943,21 +947,21 @@ #. the environment variable, the second %s is #. its value. #. -#: notes-utils.c:142 +#: notes-utils.c:144 #, c-format msgid "Bad %s value: '%s'" msgstr "Mauvaise valeur de %s : '%s'" -#: object.c:239 +#: object.c:246 #, c-format msgid "unable to parse object: %s" msgstr "impossible d'analyser l'objet : %s" -#: parse-options.c:619 +#: parse-options.c:672 msgid "..." msgstr "..." -#: parse-options.c:638 +#: parse-options.c:691 #, c-format msgid "usage: %s" msgstr "usage : %s" @@ -965,17 +969,17 @@ #. TRANSLATORS: the colon here should align with the #. one in "usage: %s" translation. #. -#: parse-options.c:644 +#: parse-options.c:697 #, c-format msgid " or: %s" msgstr " ou : %s" -#: parse-options.c:647 +#: parse-options.c:700 #, c-format msgid " %s" msgstr " %s" -#: parse-options.c:686 +#: parse-options.c:739 msgid "-NUM" msgstr "-NUM" @@ -1022,7 +1026,7 @@ msgid "%s: '%s' is outside repository" msgstr "%s : '%s' est hors du dépôt" -#: submodule.c:343 +#: submodule.c:360 #, c-format msgid "Pathspec '%s' is in submodule '%.*s'" msgstr "Le chemin '%s' est dans le sous-module '%.*s'" @@ -1047,31 +1051,31 @@ "Il n'y a rien dont il faut exclure par des motifs :(exclure).\n" "Peut-être avez-vous oublié d'ajouter ':/' ou '.' ?" -#: remote.c:795 +#: remote.c:607 #, c-format msgid "Cannot fetch both %s and %s to %s" msgstr "Impossible de récupérer à la fois %s et %s pour %s" -#: remote.c:799 +#: remote.c:611 #, c-format msgid "%s usually tracks %s, not %s" msgstr "%s suit habituellement %s, pas %s" -#: remote.c:803 +#: remote.c:615 #, c-format msgid "%s tracks both %s and %s" msgstr "%s suit à la fois %s et %s" -#: remote.c:811 +#: remote.c:623 msgid "Internal error" msgstr "Erreur interne" -#: remote.c:2132 +#: remote.c:1935 #, c-format msgid "Your branch is based on '%s', but the upstream is gone.\n" msgstr "Votre branche est basée sur '%s', mais la branche amont a disparu.\n" -#: remote.c:2136 +#: remote.c:1939 msgid " (use \"git branch --unset-upstream\" to fixup)\n" msgstr " (utilisez \"git branch --unset-upstream\" pour corriger)\n" @@ -1080,18 +1084,18 @@ msgid "Your branch is up-to-date with '%s'.\n" msgstr "Votre branche est à jour avec '%s'.\n" -#: remote.c:2150 +#: remote.c:1953 #, c-format msgid "Your branch is ahead of '%s' by %d commit.\n" msgid_plural "Your branch is ahead of '%s' by %d commits.\n" msgstr[0] "Votre branche est en avance sur '%s' de %d commit.\n" msgstr[1] "Votre branche est en avance sur '%s' de %d commits.\n" -#: remote.c:2156 +#: remote.c:1959 msgid " (use \"git push\" to publish your local commits)\n" msgstr " (utilisez \"git push\" pour publier vos commits locaux)\n" -#: remote.c:2159 +#: remote.c:1962 #, c-format msgid "Your branch is behind '%s' by %d commit, and can be fast-forwarded.\n" msgid_plural "" @@ -1103,11 +1107,11 @@ "Votre branche est en retard sur '%s' de %d commits, et peut être mise à jour " "en avance rapide.\n" -#: remote.c:2167 +#: remote.c:1970 msgid " (use \"git pull\" to update your local branch)\n" msgstr " (utilisez \"git pull\" pour mettre à jour votre branche locale)\n" -#: remote.c:2170 +#: remote.c:1973 #, c-format msgid "" "Your branch and '%s' have diverged,\n" @@ -1122,12 +1126,12 @@ "Votre branche et '%s' ont divergé,\n" "et ont %d et %d commits différents chacune respectivement.\n" -#: remote.c:2180 +#: remote.c:1983 msgid " (use \"git pull\" to merge the remote branch into yours)\n" msgstr "" " (utilisez \"git pull\" pour fusionner la branche distante dans la vôtre)\n" -#: run-command.c:731 +#: run-command.c:740 msgid "open /dev/null failed" msgstr "échec de l'ouverture de /dev/null" @@ -1147,7 +1151,7 @@ msgid "Could not write to '%s'" msgstr "Impossible d'écrire dans '%s'" -#: sequencer.c:330 +#: sequencer.c:376 msgid "" "after resolving the conflicts, mark the corrected paths\n" "with 'git add ' or 'git rm '" @@ -1155,7 +1159,7 @@ "après résolution des conflits, marquez les chemins corrigés\n" "avec 'git add ' ou 'git rm '" -#: sequencer.c:333 +#: sequencer.c:379 msgid "" "after resolving the conflicts, mark the corrected paths\n" "with 'git add ' or 'git rm '\n" @@ -1190,7 +1194,7 @@ #. TRANSLATORS: %s will be "revert", "cherry-pick" or #. "rebase -i". #. -#: sequencer.c:526 +#: sequencer.c:575 #, c-format msgid "%s: Unable to write new index file" msgstr "%s: Impossible d'écrire le nouveau fichier index" @@ -1236,7 +1240,7 @@ #. TRANSLATORS: The first %s will be a "todo" command like #. "revert" or "pick", the second %s a SHA1. -#: sequencer.c:1535 +#: sequencer.c:1795 #, c-format msgid "%s: cannot parse parent commit %s" msgstr "%s : impossible d'analyser le commit parent %s" @@ -1246,26 +1250,26 @@ msgid "Cannot get commit message for %s" msgstr "Impossible d'obtenir un message de validation pour %s" -#: sequencer.c:1654 +#: sequencer.c:1915 #, c-format msgid "could not revert %s... %s" msgstr "impossible d'annuler %s... %s" -#: sequencer.c:1655 +#: sequencer.c:1916 #, c-format msgid "could not apply %s... %s" msgstr "impossible d'appliquer %s... %s" -#: sequencer.c:1702 +#: sequencer.c:2479 sequencer.c:4005 msgid "empty commit set passed" msgstr "l'ensemble de commits spécifié est vide" -#: sequencer.c:1712 +#: sequencer.c:1974 #, c-format msgid "git %s: failed to read the index" msgstr "git %s : échec à la lecture de l'index" -#: sequencer.c:1718 +#: sequencer.c:1981 #, c-format msgid "git %s: failed to refresh the index" msgstr "git %s : échec du rafraîchissement de l'index" @@ -1304,7 +1308,7 @@ msgid "Invalid key: %s" msgstr "Clé invalide: %s" -#: builtin/pull.c:54 builtin/pull.c:56 +#: builtin/pull.c:60 builtin/pull.c:62 #, c-format msgid "Invalid value for %s: %s" msgstr "Valeur invalide pour %s : %s" @@ -1314,11 +1318,11 @@ msgid "Malformed options sheet: %s" msgstr "Feuille d'options malformée : %s" -#: sequencer.c:2100 +#: sequencer.c:2487 msgid "a cherry-pick or revert is already in progress" msgstr "un picorage ou un retour est déjà en cours" -#: sequencer.c:2101 +#: sequencer.c:2488 msgid "try \"git cherry-pick (--continue | --quit | --abort)\"" msgstr "essayez \"git cherry-pick (--continue|--quit|-- abort)\"" @@ -1332,15 +1336,15 @@ msgid "Error wrapping up %s." msgstr "Erreur lors de l'emballage de %s." -#: sequencer.c:2173 sequencer.c:2761 +#: sequencer.c:2560 sequencer.c:3761 msgid "no cherry-pick or revert in progress" msgstr "aucun picorage ou retour en cours" -#: sequencer.c:2175 +#: sequencer.c:2562 msgid "cannot resolve HEAD" msgstr "impossible de résoudre HEAD" -#: sequencer.c:2177 sequencer.c:2212 +#: sequencer.c:2564 sequencer.c:2599 msgid "cannot abort from a branch yet to be born" msgstr "impossible d'abandonner depuis une branche non encore créée" @@ -1354,11 +1358,11 @@ msgid "cannot read %s: %s" msgstr "impossible de lire %s : %s" -#: sequencer.c:2201 +#: sequencer.c:2588 msgid "unexpected end of file" msgstr "fin de fichier inattendue" -#: sequencer.c:2207 +#: sequencer.c:2594 #, c-format msgid "stored pre-cherry-pick HEAD file '%s' is corrupt" msgstr "le fichier HEAD de préparation de picorage '%s' est corrompu" @@ -1368,12 +1372,12 @@ msgid "Could not format %s." msgstr "Impossible de formater %s." -#: sequencer.c:2881 +#: sequencer.c:3982 #, c-format msgid "%s: can't cherry-pick a %s" msgstr "%s : impossible de picorer un %s" -#: sequencer.c:2885 +#: sequencer.c:3986 #, c-format msgid "%s: bad revision" msgstr "%s : mauvaise révision" @@ -1386,7 +1390,7 @@ msgid "Can't cherry-pick into empty head" msgstr "Impossible de picorer vers une HEAD vide" -#: sha1_name.c:693 +#: sha1-name.c:770 msgid "" "Git normally never creates a ref that ends with 40 hex characters\n" "because it will be ignored when you just specify 40-hex. These refs\n" @@ -1411,7 +1415,7 @@ "message\n" "en lançant \"git config advice.objectNameWarning false\"" -#: remote.c:1726 remote.c:1828 +#: remote.c:1569 remote.c:1670 msgid "HEAD does not point to a branch" msgstr "HEAD ne pointe pas sur une branche" @@ -1430,24 +1434,24 @@ msgid "Upstream branch '%s' not stored as a remote-tracking branch" msgstr "La branche amont '%s' n'est pas stockée comme branche de suivi" -#: submodule.c:96 submodule.c:130 +#: submodule.c:116 submodule.c:145 msgid "Cannot change unmerged .gitmodules, resolve merge conflicts first" msgstr "" "Modification impossible de .gitmodules non fusionné, résolvez les conflits " "d'abord" -#: submodule.c:100 submodule.c:134 +#: submodule.c:120 submodule.c:149 #, c-format msgid "Could not find section in .gitmodules where path=%s" msgstr "Impossible de trouver une section où path=%s dans .gitmodules" -#: submodule.c:108 +#: submodule-config.c:754 #, c-format msgid "Could not update .gitmodules entry %s" msgstr "Impossible de mettre à jour l'élément %s de .gitmodules" # ici %s est un chemin -#: submodule.c:141 +#: submodule.c:156 #, c-format msgid "Could not remove .gitmodules entry for %s" msgstr "Impossible de supprimer l'élément de .gitmodules pour %s" @@ -1472,7 +1476,7 @@ msgid "adding updated .gitmodules failed" msgstr "échec de l'ajout du .gitmodules mis à jour" -#: submodule.c:152 +#: submodule.c:167 msgid "staging updated .gitmodules failed" msgstr "échec de la mise en index du .gitmodules mis à jour" @@ -1536,65 +1540,65 @@ msgid "no such user" msgstr "utilisateur inconnu" -#: wt-status.c:151 +#: wt-status.c:154 msgid "Unmerged paths:" msgstr "Chemins non fusionnés :" -#: wt-status.c:178 wt-status.c:205 +#: wt-status.c:181 wt-status.c:208 #, c-format msgid " (use \"git reset %s ...\" to unstage)" msgstr " (utilisez \"git reset %s ...\" pour désindexer)" -#: wt-status.c:180 wt-status.c:207 +#: wt-status.c:183 wt-status.c:210 msgid " (use \"git rm --cached ...\" to unstage)" msgstr " (utilisez \"git rm --cached ...\" pour désindexer)" -#: wt-status.c:184 +#: wt-status.c:187 msgid " (use \"git add ...\" to mark resolution)" msgstr " (utilisez \"git add ...\" pour marquer comme résolu)" -#: wt-status.c:186 wt-status.c:190 +#: wt-status.c:189 wt-status.c:193 msgid " (use \"git add/rm ...\" as appropriate to mark resolution)" msgstr "" " (utilisez \"git add/rm ...\" si nécessaire pour marquer comme " "résolu)" -#: wt-status.c:188 +#: wt-status.c:191 msgid " (use \"git rm ...\" to mark resolution)" msgstr " (utilisez \"git rm ...\" pour marquer comme résolu)" -#: wt-status.c:199 wt-status.c:1007 +#: wt-status.c:202 wt-status.c:1042 msgid "Changes to be committed:" msgstr "Modifications qui seront validées :" -#: wt-status.c:217 wt-status.c:1016 +#: wt-status.c:220 wt-status.c:1051 msgid "Changes not staged for commit:" msgstr "Modifications qui ne seront pas validées :" -#: wt-status.c:221 +#: wt-status.c:224 msgid " (use \"git add ...\" to update what will be committed)" msgstr "" " (utilisez \"git add ...\" pour mettre à jour ce qui sera validé)" -#: wt-status.c:223 +#: wt-status.c:226 msgid " (use \"git add/rm ...\" to update what will be committed)" msgstr "" " (utilisez \"git add/rm ...\" pour mettre à jour ce qui sera " "validé)" -#: wt-status.c:224 +#: wt-status.c:227 msgid "" " (use \"git checkout -- ...\" to discard changes in working directory)" msgstr "" " (utilisez \"git checkout -- ...\" pour annuler les modifications " "dans la copie de travail)" -#: wt-status.c:226 +#: wt-status.c:229 msgid " (commit or discard the untracked or modified content in submodules)" msgstr "" " (valider ou annuler le contenu non suivi ou modifié dans les sous-modules)" -#: wt-status.c:238 +#: wt-status.c:241 #, c-format msgid " (use \"git %s ...\" to include in what will be committed)" msgstr "" @@ -1604,31 +1608,31 @@ msgid "bug" msgstr "bogue" -#: wt-status.c:253 +#: wt-status.c:256 msgid "both deleted:" msgstr "supprimé des deux côtés :" -#: wt-status.c:255 +#: wt-status.c:258 msgid "added by us:" msgstr "ajouté par nous :" -#: wt-status.c:257 +#: wt-status.c:260 msgid "deleted by them:" msgstr "supprimé par eux :" -#: wt-status.c:259 +#: wt-status.c:262 msgid "added by them:" msgstr "ajouté par eux :" -#: wt-status.c:261 +#: wt-status.c:264 msgid "deleted by us:" msgstr "supprimé par nous :" -#: wt-status.c:263 +#: wt-status.c:266 msgid "both added:" msgstr "ajouté de deux côtés :" -#: wt-status.c:265 +#: wt-status.c:268 msgid "both modified:" msgstr "modifié des deux côtés :" @@ -1656,15 +1660,15 @@ msgid "unmerged" msgstr "non fusionné" -#: wt-status.c:369 +#: wt-status.c:372 msgid "new commits, " msgstr "nouveaux commits, " -#: wt-status.c:371 +#: wt-status.c:374 msgid "modified content, " msgstr "contenu modifié, " -#: wt-status.c:373 +#: wt-status.c:376 msgid "untracked content, " msgstr "contenu non suivi, " @@ -1673,11 +1677,11 @@ msgid "bug: unhandled diff status %c" msgstr "bogue : état de diff non géré %c" -#: wt-status.c:879 +#: wt-status.c:912 msgid "Submodules changed but not updated:" msgstr "Sous-modules modifiés mais non mis à jour :" -#: wt-status.c:881 +#: wt-status.c:914 msgid "Submodule changes to be committed:" msgstr "Changements du sous-module à valider :" @@ -1689,69 +1693,69 @@ "Ne touchez pas à la ligne ci-dessus\n" "Tout ce qui suit sera éliminé." -#: wt-status.c:1076 +#: wt-status.c:1097 msgid "You have unmerged paths." msgstr "Vous avez des chemins non fusionnés." -#: wt-status.c:1079 +#: wt-status.c:1100 msgid " (fix conflicts and run \"git commit\")" msgstr " (réglez les conflits puis lancez \"git commit\")" -#: wt-status.c:1086 +#: wt-status.c:1106 msgid "All conflicts fixed but you are still merging." msgstr "Tous les conflits sont réglés mais la fusion n'est pas terminée." -#: wt-status.c:1089 +#: wt-status.c:1109 msgid " (use \"git commit\" to conclude merge)" msgstr " (utilisez \"git commit\" pour terminer la fusion)" -#: wt-status.c:1099 +#: wt-status.c:1118 msgid "You are in the middle of an am session." msgstr "Vous êtes au milieu d'une session am." -#: wt-status.c:1102 +#: wt-status.c:1121 msgid "The current patch is empty." msgstr "Le patch actuel est vide." -#: wt-status.c:1106 +#: wt-status.c:1125 msgid " (fix conflicts and then run \"git am --continue\")" msgstr " (réglez les conflits puis lancez \"git am --continue\")" -#: wt-status.c:1108 +#: wt-status.c:1127 msgid " (use \"git am --skip\" to skip this patch)" msgstr " (utilisez \"git am --skip\" pour sauter ce patch)" -#: wt-status.c:1110 +#: wt-status.c:1129 msgid " (use \"git am --abort\" to restore the original branch)" msgstr " (utilisez \"git am --abort\" pour restaurer la branche d'origine)" -#: wt-status.c:1287 +#: wt-status.c:1304 #, c-format msgid "You are currently rebasing branch '%s' on '%s'." msgstr "Vous êtes en train de rebaser la branche '%s' sur '%s'." -#: wt-status.c:1292 +#: wt-status.c:1309 msgid "You are currently rebasing." msgstr "Vous êtes en train de rebaser." -#: wt-status.c:1306 +#: wt-status.c:1322 msgid " (fix conflicts and then run \"git rebase --continue\")" msgstr " (réglez les conflits puis lancez \"git rebase --continue\")" -#: wt-status.c:1308 +#: wt-status.c:1324 msgid " (use \"git rebase --skip\" to skip this patch)" msgstr " (utilisez \"git rebase --skip\" pour sauter ce patch)" -#: wt-status.c:1310 +#: wt-status.c:1326 msgid " (use \"git rebase --abort\" to check out the original branch)" msgstr "" " (utilisez \"git rebase --abort\" pour extraire la branche d'origine)" -#: wt-status.c:1316 +#: wt-status.c:1333 msgid " (all conflicts fixed: run \"git rebase --continue\")" msgstr " (tous les conflits sont réglés : lancez \"git rebase --continue\")" -#: wt-status.c:1320 +#: wt-status.c:1337 #, c-format msgid "" "You are currently splitting a commit while rebasing branch '%s' on '%s'." @@ -1759,18 +1763,18 @@ "Vous êtes actuellement en train de fractionner un commit pendant un rebasage " "de la branche '%s' sur '%s'." -#: wt-status.c:1325 +#: wt-status.c:1342 msgid "You are currently splitting a commit during a rebase." msgstr "" "Vous êtes actuellement en train de fractionner un commit pendant un rebasage." -#: wt-status.c:1328 +#: wt-status.c:1345 msgid "" " (Once your working directory is clean, run \"git rebase --continue\")" msgstr "" " (Une fois la copie de travail nettoyée, lancez \"git rebase --continue\")" -#: wt-status.c:1332 +#: wt-status.c:1349 #, c-format msgid "" "You are currently editing a commit while rebasing branch '%s' on '%s'." @@ -1778,105 +1782,105 @@ "Vous êtes actuellement en train d'éditer un commit pendant un rebasage de la " "branche '%s' sur '%s'." -#: wt-status.c:1337 +#: wt-status.c:1354 msgid "You are currently editing a commit during a rebase." msgstr "" "Vous êtes actuellement en train d'éditer un commit pendant un rebasage." -#: wt-status.c:1340 +#: wt-status.c:1357 msgid " (use \"git commit --amend\" to amend the current commit)" msgstr " (utilisez \"git commit --amend\" pour corriger le commit actuel)" -#: wt-status.c:1342 +#: wt-status.c:1359 msgid "" " (use \"git rebase --continue\" once you are satisfied with your changes)" msgstr "" " (utilisez \"git rebase --continue\" quand vous avez effectué toutes vos " "modifications)" -#: wt-status.c:1352 +#: wt-status.c:1368 #, c-format msgid "You are currently cherry-picking commit %s." msgstr "Vous êtes actuellement en train de picorer le commit %s." -#: wt-status.c:1357 +#: wt-status.c:1373 msgid " (fix conflicts and run \"git cherry-pick --continue\")" msgstr " (réglez les conflits puis lancez \"git cherry-pick --continue\")" -#: wt-status.c:1360 +#: wt-status.c:1376 msgid " (all conflicts fixed: run \"git cherry-pick --continue\")" msgstr "" " (tous les conflits sont réglés : lancez \"git cherry-pick --continue\")" -#: wt-status.c:1362 +#: wt-status.c:1378 msgid "" " (use \"git cherry-pick --abort\" to cancel the cherry-pick operation)" msgstr " (utilisez \"git cherry-pick --abort\" pour annuler le picorage)" -#: wt-status.c:1371 +#: wt-status.c:1386 #, c-format msgid "You are currently reverting commit %s." msgstr "Vous êtes actuellement en train de rétablir le commit %s." -#: wt-status.c:1376 +#: wt-status.c:1391 msgid " (fix conflicts and run \"git revert --continue\")" msgstr " (réglez les conflits puis lancez \"git revert --continue\")" -#: wt-status.c:1379 +#: wt-status.c:1394 msgid " (all conflicts fixed: run \"git revert --continue\")" msgstr " (tous les conflits sont réglés : lancez \"git revert --continue\")" -#: wt-status.c:1381 +#: wt-status.c:1396 msgid " (use \"git revert --abort\" to cancel the revert operation)" msgstr " (utilisez \"git revert --abort\" pour annuler le rétablissement)" -#: wt-status.c:1392 +#: wt-status.c:1406 #, c-format msgid "You are currently bisecting, started from branch '%s'." msgstr "Vous êtes en cours de bissection, depuis la branche '%s'." -#: wt-status.c:1396 +#: wt-status.c:1410 msgid "You are currently bisecting." msgstr "Vous êtes en cours de bissection." -#: wt-status.c:1399 +#: wt-status.c:1413 msgid " (use \"git bisect reset\" to get back to the original branch)" msgstr "" " (utilisez \"git bisect reset\" pour revenir à la branche d'origine)" -#: wt-status.c:1596 +#: wt-status.c:1611 msgid "On branch " msgstr "Sur la branche " -#: wt-status.c:1604 +#: wt-status.c:1620 msgid "rebase in progress; onto " msgstr "rebasage en cours ; sur " -#: wt-status.c:1609 +#: wt-status.c:1625 msgid "HEAD detached at " msgstr "HEAD détachée sur " -#: wt-status.c:1611 +#: wt-status.c:1627 msgid "HEAD detached from " msgstr "HEAD détachée depuis " -#: wt-status.c:1614 +#: wt-status.c:1630 msgid "Not currently on any branch." msgstr "Actuellement sur aucun branche." -#: wt-status.c:1634 +#: wt-status.c:1647 msgid "Initial commit" msgstr "Validation initiale" -#: wt-status.c:1649 +#: wt-status.c:1662 msgid "Untracked files" msgstr "Fichiers non suivis" -#: wt-status.c:1651 +#: wt-status.c:1664 msgid "Ignored files" msgstr "Fichiers ignorés" -#: wt-status.c:1655 +#: wt-status.c:1668 #, c-format msgid "" "It took %.2f seconds to enumerate untracked files. 'status -uno'\n" @@ -1888,20 +1892,20 @@ "oublier d'ajouter les nouveaux fichiers par vous-même (voir 'git help " "status')." -#: wt-status.c:1661 +#: wt-status.c:1674 #, c-format msgid "Untracked files not listed%s" msgstr "Fichiers non suivis non affichés%s" -#: wt-status.c:1663 +#: wt-status.c:1676 msgid " (use -u option to show untracked files)" msgstr " (utilisez -u pour afficher les fichiers non suivis)" -#: wt-status.c:1669 +#: wt-status.c:1682 msgid "No changes" msgstr "Aucune modification" -#: wt-status.c:1674 +#: wt-status.c:1687 #, c-format msgid "" "no changes added to commit (use \"git add\" and/or \"git commit -a\")\n" @@ -1909,12 +1913,12 @@ "aucune modification n'a été ajoutée à la validation (utilisez \"git add\" ou " "\"git commit -a\")\n" -#: wt-status.c:1677 +#: wt-status.c:1690 #, c-format msgid "no changes added to commit\n" msgstr "aucune modification ajoutée à la validation\n" -#: wt-status.c:1680 +#: wt-status.c:1693 #, c-format msgid "" "nothing added to commit but untracked files present (use \"git add\" to " @@ -1923,26 +1927,26 @@ "aucune modification ajoutée à la validation mais des fichiers non suivis " "sont présents (utilisez \"git add\" pour les suivre)\n" -#: wt-status.c:1683 +#: wt-status.c:1696 #, c-format msgid "nothing added to commit but untracked files present\n" msgstr "" "aucune modification ajoutée à la validation mais des fichiers non suivis " "sont présents\n" -#: wt-status.c:1686 +#: wt-status.c:1699 #, c-format msgid "nothing to commit (create/copy files and use \"git add\" to track)\n" msgstr "" "rien à valider (créez/copiez des fichiers et utilisez \"git add\" pour les " "suivre)\n" -#: wt-status.c:1689 wt-status.c:1694 +#: wt-status.c:1702 wt-status.c:1707 #, c-format msgid "nothing to commit\n" msgstr "rien à valider\n" -#: wt-status.c:1692 +#: wt-status.c:1705 #, c-format msgid "nothing to commit (use -u to show untracked files)\n" msgstr "rien à valider (utilisez -u pour afficher les fichiers non suivis)\n" @@ -1952,7 +1956,7 @@ msgid "nothing to commit, working directory clean\n" msgstr "rien à valider, la copie de travail est propre\n" -#: wt-status.c:1813 +#: wt-status.c:1826 msgid "HEAD (no branch)" msgstr "HEAD (aucune branche)" @@ -1961,15 +1965,15 @@ msgstr "Validation initiale sur " # à priori on parle d'une branche ici -#: ref-filter.c:35 wt-status.c:1842 +#: ref-filter.c:39 wt-status.c:1855 msgid "gone" msgstr "disparue" -#: wt-status.c:1846 wt-status.c:1854 +#: wt-status.c:1859 wt-status.c:1867 msgid "behind " msgstr "derrière " -#: wt-status.c:1849 wt-status.c:1852 +#: wt-status.c:1862 wt-status.c:1865 msgid "ahead " msgstr "devant " @@ -1977,7 +1981,7 @@ msgid ", behind " msgstr ", derrière " -#: compat/precompose_utf8.c:58 builtin/clone.c:440 +#: builtin/clone.c:443 #, c-format msgid "failed to unlink '%s'" msgstr "échec lors de l'unlink de '%s'" @@ -2066,7 +2070,7 @@ msgid "unexpected diff status %c" msgstr "état de diff inattendu %c" -#: builtin/add.c:88 builtin/commit.c:257 +#: builtin/add.c:88 builtin/commit.c:284 msgid "updating files failed" msgstr "échec de la mise à jour des fichiers" @@ -2079,7 +2083,7 @@ msgid "Unstaged changes after refreshing the index:" msgstr "Modifications non indexées après rafraîchissement de l'index :" -#: builtin/add.c:233 builtin/rev-parse.c:888 +#: builtin/add.c:233 builtin/rev-parse.c:895 msgid "Could not read the index" msgstr "Impossible de lire l'index" @@ -2106,71 +2110,72 @@ msgid "Could not apply '%s'" msgstr "Impossible d'appliquer '%s'" -#: builtin/add.c:271 +#: builtin/add.c:269 msgid "The following paths are ignored by one of your .gitignore files:\n" msgstr "" "Les chemins suivants sont ignorés par un de vos fichiers .gitignore :\n" -#: builtin/add.c:291 builtin/clean.c:911 builtin/fetch.c:146 builtin/mv.c:124 -#: builtin/prune-packed.c:55 builtin/pull.c:207 builtin/push.c:541 -#: builtin/remote.c:1333 builtin/rm.c:242 builtin/send-pack.c:164 +#: builtin/add.c:289 builtin/clean.c:907 builtin/fetch.c:137 builtin/mv.c:123 +#: builtin/prune-packed.c:56 builtin/pull.c:213 builtin/push.c:557 +#: builtin/remote.c:1345 builtin/rm.c:240 builtin/send-pack.c:165 msgid "dry run" msgstr "simuler l'action" -#: apply.c:4977 builtin/add.c:292 builtin/check-ignore.c:21 -#: builtin/commit.c:1276 builtin/count-objects.c:96 builtin/fsck.c:665 -#: builtin/log.c:1901 builtin/mv.c:123 builtin/read-tree.c:125 +#: apply.c:5016 builtin/add.c:290 builtin/check-ignore.c:21 +#: builtin/commit.c:1309 builtin/count-objects.c:98 builtin/fsck.c:698 +#: builtin/log.c:2023 builtin/mv.c:122 builtin/read-tree.c:127 +#: builtin/rebase--interactive.c:157 msgid "be verbose" msgstr "mode verbeux" -#: builtin/add.c:294 +#: builtin/add.c:292 msgid "interactive picking" msgstr "sélection interactive" -#: builtin/add.c:295 builtin/checkout.c:1128 builtin/reset.c:302 +#: builtin/add.c:293 builtin/checkout.c:1258 builtin/reset.c:305 msgid "select hunks interactively" msgstr "sélection interactive des sections" -#: builtin/add.c:296 +#: builtin/add.c:294 msgid "edit current diff and apply" msgstr "édition du diff actuel et application" -#: builtin/add.c:297 +#: builtin/add.c:295 msgid "allow adding otherwise ignored files" msgstr "permettre l'ajout de fichiers ignorés" -#: builtin/add.c:298 +#: builtin/add.c:296 msgid "update tracked files" msgstr "mettre à jour les fichiers suivis" -#: builtin/add.c:300 +#: builtin/add.c:298 msgid "record only the fact that the path will be added later" msgstr "enregistrer seulement le fait que le chemin sera ajouté plus tard" -#: builtin/add.c:301 +#: builtin/add.c:299 msgid "add changes from all tracked and untracked files" msgstr "ajouter les modifications de tous les fichiers suivis et non suivis" -#: builtin/add.c:304 +#: builtin/add.c:302 msgid "ignore paths removed in the working tree (same as --no-all)" msgstr "" "ignorer les chemins effacés dans la copie de travail (identique à --no-all)" -#: builtin/add.c:306 +#: builtin/add.c:304 msgid "don't add, only refresh the index" msgstr "ne pas ajouter, juste rafraîchir l'index" -#: builtin/add.c:307 +#: builtin/add.c:305 msgid "just skip files which cannot be added because of errors" msgstr "" "sauter seulement les fichiers qui ne peuvent pas être ajoutés du fait " "d'erreurs" -#: builtin/add.c:308 +#: builtin/add.c:306 msgid "check if - even missing - files are ignored in dry run" msgstr "vérifier si des fichiers - même manquants - sont ignorés, à vide" -#: builtin/add.c:372 +#: builtin/add.c:371 #, c-format msgid "Use -f if you really want to add them.\n" msgstr "Utilisez -f si vous voulez réellement les ajouter.\n" @@ -2179,7 +2184,7 @@ msgid "no files added" msgstr "aucun fichier ajouté" -#: builtin/add.c:380 +#: builtin/add.c:379 msgid "adding files failed" msgstr "échec de l'ajout de fichiers" @@ -2202,14 +2207,15 @@ msgid "Maybe you wanted to say 'git add .'?\n" msgstr "Vous vouliez sûrement dire 'git add .' ?\n" -#: builtin/add.c:449 builtin/check-ignore.c:177 builtin/checkout.c:280 -#: builtin/checkout.c:483 builtin/clean.c:958 builtin/commit.c:316 -#: builtin/diff-tree.c:114 builtin/mv.c:144 builtin/reset.c:241 -#: builtin/rm.c:271 builtin/submodule--helper.c:326 +#: read-cache.c:1960 rerere.c:565 rerere.c:599 rerere.c:1111 builtin/add.c:458 +#: builtin/check-ignore.c:177 builtin/checkout.c:289 builtin/checkout.c:585 +#: builtin/checkout.c:953 builtin/clean.c:954 builtin/commit.c:343 +#: builtin/diff-tree.c:115 builtin/grep.c:489 builtin/mv.c:144 +#: builtin/reset.c:244 builtin/rm.c:270 builtin/submodule--helper.c:329 msgid "index file corrupt" msgstr "fichier d'index corrompu" -#: apply.c:4894 builtin/add.c:539 builtin/mv.c:298 builtin/rm.c:390 +#: apply.c:4931 builtin/add.c:538 builtin/mv.c:300 builtin/rm.c:389 msgid "Unable to write new index file" msgstr "Impossible d'écrire le nouveau fichier d'index" @@ -2217,69 +2223,69 @@ msgid "git apply [options] [...]" msgstr "git apply [options] [...]" -#: apply.c:58 +#: apply.c:59 #, c-format msgid "unrecognized whitespace option '%s'" msgstr "option d'espace non reconnue '%s'" -#: apply.c:74 +#: apply.c:75 #, c-format msgid "unrecognized whitespace ignore option '%s'" msgstr "option d'ignorance d'espace non reconnue '%s'" -#: apply.c:821 +#: apply.c:826 #, c-format msgid "Cannot prepare timestamp regexp %s" msgstr "Impossible de préparer la regexp d'horodatage %s" -#: apply.c:830 +#: apply.c:835 #, c-format msgid "regexec returned %d for input: %s" msgstr "regexec a retourné %d pour l'entrée : %s" -#: apply.c:904 +#: apply.c:909 #, c-format msgid "unable to find filename in patch at line %d" msgstr "nom de fichier du patch introuvable à la ligne %d" -#: apply.c:942 +#: apply.c:947 #, c-format msgid "git apply: bad git-diff - expected /dev/null, got %s on line %d" msgstr "" "git apply : mauvais format de git-diff - /dev/null attendu, %s trouvé à la " "ligne %d" -#: apply.c:948 +#: apply.c:953 #, c-format msgid "git apply: bad git-diff - inconsistent new filename on line %d" msgstr "" "git apply : mauvais format de git-diff - nouveau nom de fichier inconsistant " "à la ligne %d" -#: apply.c:949 +#: apply.c:954 #, c-format msgid "git apply: bad git-diff - inconsistent old filename on line %d" msgstr "" "git apply : mauvais format de git-diff - ancien nom de fichier inconsistant " "à la ligne %d" -#: apply.c:954 +#: apply.c:959 #, c-format msgid "git apply: bad git-diff - expected /dev/null on line %d" msgstr "" "git apply : mauvais format de git-diff - /dev/null attendu à la ligne %d" -#: apply.c:1473 +#: apply.c:1479 #, c-format msgid "recount: unexpected line: %.*s" msgstr "recomptage : ligne inattendue : %.*s" -#: apply.c:1542 +#: apply.c:1548 #, c-format msgid "patch fragment without header at line %d: %.*s" msgstr "fragment de patch sans en-tête à la ligne %d : %.*s" -#: apply.c:1562 +#: apply.c:1568 #, c-format msgid "" "git diff header lacks filename information when removing %d leading pathname " @@ -2294,77 +2300,77 @@ "information de nom de fichier manquante dans l'en-tête de git diff lors de " "la suppression de %d composants de préfixe de chemin (ligne %d)" -#: apply.c:1763 +#: apply.c:1769 msgid "new file depends on old contents" msgstr "le nouveau fichier dépend de contenus anciens" -#: apply.c:1765 +#: apply.c:1771 msgid "deleted file still has contents" msgstr "le fichier supprimé a encore du contenu" -#: apply.c:1799 +#: apply.c:1805 #, c-format msgid "corrupt patch at line %d" msgstr "patch corrompu à la ligne %d" -#: apply.c:1836 +#: apply.c:1842 #, c-format msgid "new file %s depends on old contents" msgstr "le nouveau fichier %s dépend de contenus anciens" -#: apply.c:1838 +#: apply.c:1844 #, c-format msgid "deleted file %s still has contents" msgstr "le fichier supprimé %s a encore du contenu" -#: apply.c:1841 +#: apply.c:1847 #, c-format msgid "** warning: file %s becomes empty but is not deleted" msgstr "** attention : le fichier %s devient vide mais n'est pas supprimé" -#: apply.c:1988 +#: apply.c:1994 #, c-format msgid "corrupt binary patch at line %d: %.*s" msgstr "patch binaire corrompu à la ligne %d : %.*s" -#: apply.c:2025 +#: apply.c:2031 #, c-format msgid "unrecognized binary patch at line %d" msgstr "patch binaire non reconnu à la ligne %d" -#: apply.c:2185 +#: apply.c:2193 #, c-format msgid "patch with only garbage at line %d" msgstr "patch totalement incompréhensible à la ligne %d" -#: apply.c:2271 +#: apply.c:2279 #, c-format msgid "unable to read symlink %s" msgstr "lecture du lien symbolique %s impossible" -#: apply.c:2275 +#: apply.c:2283 #, c-format msgid "unable to open or read %s" msgstr "ouverture ou lecture de %s impossible" -#: apply.c:2934 +#: apply.c:2942 #, c-format msgid "invalid start of line: '%c'" msgstr "début de ligne invalide : '%c'" -#: apply.c:3055 +#: apply.c:3063 #, c-format msgid "Hunk #%d succeeded at %d (offset %d line)." msgid_plural "Hunk #%d succeeded at %d (offset %d lines)." msgstr[0] "La section n°%d a réussi à la ligne %d (offset %d ligne)." msgstr[1] "La section n°%d a réussi à la ligne %d (offset %d lignes)." -#: apply.c:3067 +#: apply.c:3075 #, c-format msgid "Context reduced to (%ld/%ld) to apply fragment at %d" msgstr "Contexte réduit à (%ld/%ld) pour appliquer le fragment à la ligne %d" -#: apply.c:3073 +#: apply.c:3081 #, c-format msgid "" "while searching for:\n" @@ -2373,29 +2379,29 @@ "pendant la recherche de :\n" "%.*s" -#: apply.c:3095 +#: apply.c:3103 #, c-format msgid "missing binary patch data for '%s'" msgstr "données de patch binaire manquantes pour '%s'" -#: apply.c:3198 +#: apply.c:3207 #, c-format msgid "binary patch does not apply to '%s'" msgstr "le patch binaire ne s'applique par correctement à '%s'" -#: apply.c:3204 +#: apply.c:3213 #, c-format msgid "binary patch to '%s' creates incorrect result (expecting %s, got %s)" msgstr "" "le patch binaire sur '%s' crée un résultat incorrect (%s attendu, mais %s " "trouvé)" -#: apply.c:3225 +#: apply.c:3234 #, c-format msgid "patch failed: %s:%ld" msgstr "le patch a échoué : %s:%ld" -#: apply.c:3347 +#: apply.c:3356 #, c-format msgid "cannot checkout %s" msgstr "extraction de %s impossible" @@ -2405,12 +2411,12 @@ msgid "read of %s failed" msgstr "échec de la lecture de %s" -#: apply.c:3433 apply.c:3673 +#: apply.c:3445 apply.c:3688 #, c-format msgid "path %s has been renamed/deleted" msgstr "le chemin %s a été renommé/supprimé" -#: apply.c:3516 apply.c:3687 +#: apply.c:3531 apply.c:3703 #, c-format msgid "%s: does not exist in index" msgstr "%s : n'existe pas dans l'index" @@ -2420,272 +2426,272 @@ msgid "%s: %s" msgstr "%s : %s" -#: apply.c:3525 apply.c:3695 +#: apply.c:3540 apply.c:3711 #, c-format msgid "%s: does not match index" msgstr "%s : ne correspond pas à l'index" -#: apply.c:3640 +#: apply.c:3655 msgid "removal patch leaves file contents" msgstr "le patch de suppression laisse un contenu dans le fichier" -#: apply.c:3712 +#: apply.c:3728 #, c-format msgid "%s: wrong type" msgstr "%s : type erroné" -#: apply.c:3714 +#: apply.c:3730 #, c-format msgid "%s has type %o, expected %o" msgstr "%s est de type %o, mais %o attendu" -#: apply.c:3922 +#: apply.c:3939 #, c-format msgid "%s: already exists in index" msgstr "%s : existe déjà dans l'index" -#: apply.c:3925 +#: apply.c:3942 #, c-format msgid "%s: already exists in working directory" msgstr "%s : existe déjà dans la copie de travail" -#: apply.c:3945 +#: apply.c:3962 #, c-format msgid "new mode (%o) of %s does not match old mode (%o)" msgstr "le nouveau mode (%o) de %s ne correspond pas à l'ancien mode (%o)" -#: apply.c:3950 +#: apply.c:3967 #, c-format msgid "new mode (%o) of %s does not match old mode (%o) of %s" msgstr "" "le nouveau mode (%o) de %s ne correspond pas à l'ancien mode (%o) de %s" -#: apply.c:3974 +#: apply.c:3991 #, c-format msgid "%s: patch does not apply" msgstr "%s : le patch ne s'applique pas" -#: apply.c:3989 +#: apply.c:4006 #, c-format msgid "Checking patch %s..." msgstr "Vérification du patch %s..." -#: apply.c:4095 builtin/checkout.c:235 builtin/reset.c:140 +#: apply.c:4113 builtin/checkout.c:244 builtin/reset.c:142 #, c-format msgid "make_cache_entry failed for path '%s'" msgstr "échec de make_cache_entry pour le chemin '%s'" -#: apply.c:4247 +#: apply.c:4265 #, c-format msgid "unable to remove %s from index" msgstr "suppression de %s dans l'index impossible" -#: apply.c:4282 +#: apply.c:4299 #, c-format msgid "corrupt patch for submodule %s" msgstr "patch corrompu pour le sous-module %s" -#: apply.c:4288 +#: apply.c:4305 #, c-format msgid "unable to stat newly created file '%s'" msgstr "stat du fichier nouvellement créé '%s' impossible" -#: apply.c:4296 +#: apply.c:4313 #, c-format msgid "unable to create backing store for newly created file %s" msgstr "" "création du magasin de stockage pour le fichier nouvellement créé %s " "impossible" -#: apply.c:4302 apply.c:4446 +#: apply.c:4319 apply.c:4464 #, c-format msgid "unable to add cache entry for %s" msgstr "ajout de l'élément de cache %s impossible" -#: apply.c:4347 +#: apply.c:4366 #, c-format msgid "closing file '%s'" msgstr "fermeture du fichier '%s'" -#: apply.c:4417 +#: apply.c:4436 #, c-format msgid "unable to write file '%s' mode %o" msgstr "écriture du fichier '%s' mode %o impossible" -#: apply.c:4515 +#: apply.c:4534 #, c-format msgid "Applied patch %s cleanly." msgstr "Patch %s appliqué proprement." -#: apply.c:4523 +#: apply.c:4542 msgid "internal error" msgstr "erreur interne" -#: apply.c:4526 +#: apply.c:4545 #, c-format msgid "Applying patch %%s with %d reject..." msgid_plural "Applying patch %%s with %d rejects..." msgstr[0] "Application du patch %%s avec %d rejet..." msgstr[1] "Application du patch %%s avec %d rejets..." -#: apply.c:4537 +#: apply.c:4556 #, c-format msgid "truncating .rej filename to %.*s.rej" msgstr "troncature du nom de fichier .rej en %.*s.rej" -#: apply.c:4559 +#: apply.c:4578 #, c-format msgid "Hunk #%d applied cleanly." msgstr "Section n°%d appliquée proprement." -#: apply.c:4563 +#: apply.c:4582 #, c-format msgid "Rejected hunk #%d." msgstr "Section n°%d rejetée." -#: apply.c:4681 +#: apply.c:4700 msgid "unrecognized input" msgstr "entrée non reconnue" -#: apply.c:4700 +#: apply.c:4719 msgid "unable to read index file" msgstr "lecture du fichier d'index impossible" -#: apply.c:4921 apply.c:4924 builtin/am.c:2254 builtin/am.c:2257 -#: builtin/clone.c:118 builtin/fetch.c:127 builtin/pull.c:193 -#: builtin/submodule--helper.c:403 builtin/submodule--helper.c:1197 -#: builtin/submodule--helper.c:1200 builtin/submodule--helper.c:1567 -#: builtin/submodule--helper.c:1570 builtin/submodule--helper.c:1787 -#: git-add--interactive.perl:197 +#: apply.c:4958 apply.c:4961 builtin/am.c:2209 builtin/am.c:2212 +#: builtin/clone.c:121 builtin/fetch.c:118 builtin/merge.c:262 +#: builtin/pull.c:199 builtin/submodule--helper.c:406 +#: builtin/submodule--helper.c:1362 builtin/submodule--helper.c:1365 +#: builtin/submodule--helper.c:1846 builtin/submodule--helper.c:1849 +#: builtin/submodule--helper.c:2088 git-add--interactive.perl:197 msgid "path" msgstr "chemin" -#: apply.c:4922 +#: apply.c:4959 msgid "don't apply changes matching the given path" msgstr "ne pas appliquer les modifications qui correspondent au chemin donné" -#: apply.c:4925 +#: apply.c:4962 msgid "apply changes matching the given path" msgstr "appliquer les modifications qui correspondent au chemin donné" -#: apply.c:4927 builtin/am.c:2263 +#: apply.c:4964 builtin/am.c:2218 msgid "num" msgstr "num" -#: apply.c:4928 +#: apply.c:4965 msgid "remove leading slashes from traditional diff paths" msgstr "supprimer barres obliques des chemins traditionnels de diff" -#: apply.c:4931 +#: apply.c:4968 msgid "ignore additions made by the patch" msgstr "ignorer les additions réalisées par le patch" -#: apply.c:4933 +#: apply.c:4970 msgid "instead of applying the patch, output diffstat for the input" msgstr "au lieu d'appliquer le patch, afficher le diffstat de l'entrée" -#: apply.c:4937 +#: apply.c:4974 msgid "show number of added and deleted lines in decimal notation" msgstr "" "afficher le nombre de lignes ajoutées et supprimées en notation décimale" -#: apply.c:4939 +#: apply.c:4976 msgid "instead of applying the patch, output a summary for the input" msgstr "au lieu d'appliquer le patch, afficher un résumé de l'entrée" -#: apply.c:4941 +#: apply.c:4978 msgid "instead of applying the patch, see if the patch is applicable" msgstr "au lieu d'appliquer le patch, voir si le patch est applicable" -#: apply.c:4943 +#: apply.c:4980 msgid "make sure the patch is applicable to the current index" msgstr "s'assurer que le patch est applicable sur l'index actuel" -#: apply.c:4945 +#: apply.c:4984 msgid "apply a patch without touching the working tree" msgstr "appliquer les patch sans toucher à la copie de travail" -#: apply.c:4950 +#: apply.c:4989 msgid "also apply the patch (use with --stat/--summary/--check)" msgstr "appliquer aussi le patch (à utiliser avec ---stat/--summary/--check)" -#: apply.c:4952 +#: apply.c:4991 msgid "attempt three-way merge if a patch does not apply" msgstr "" "tenter une fusion à 3 points si le patch ne s'applique pas proprement" -#: apply.c:4954 +#: apply.c:4993 msgid "build a temporary index based on embedded index information" msgstr "" "construire un index temporaire fondé sur l'information de l'index embarqué" -#: apply.c:4957 builtin/checkout-index.c:168 builtin/ls-files.c:515 +#: apply.c:4996 builtin/checkout-index.c:170 builtin/ls-files.c:523 msgid "paths are separated with NUL character" msgstr "les chemins sont séparés par un caractère NUL" -#: apply.c:4959 +#: apply.c:4998 msgid "ensure at least lines of context match" msgstr "s'assurer d'au moins lignes de correspondance de contexte" -#: apply.c:4960 builtin/am.c:2242 builtin/interpret-trailers.c:95 -#: builtin/interpret-trailers.c:97 builtin/interpret-trailers.c:99 -#: builtin/pack-objects.c:3035 +#: apply.c:4999 builtin/am.c:2197 builtin/interpret-trailers.c:97 +#: builtin/interpret-trailers.c:99 builtin/interpret-trailers.c:101 +#: builtin/pack-objects.c:3312 builtin/rebase.c:857 msgid "action" msgstr "action" -#: apply.c:4961 +#: apply.c:5000 msgid "detect new or modified lines that have whitespace errors" msgstr "" "détecter des lignes nouvelles ou modifiées qui contiennent des erreurs " "d'espace" -#: apply.c:4964 apply.c:4967 +#: apply.c:5003 apply.c:5006 msgid "ignore changes in whitespace when finding context" msgstr "ignorer des modifications d'espace lors de la recherche de contexte" -#: apply.c:4970 +#: apply.c:5009 msgid "apply the patch in reverse" msgstr "appliquer le patch en sens inverse" -#: apply.c:4972 +#: apply.c:5011 msgid "don't expect at least one line of context" msgstr "ne pas s'attendre à au moins une ligne de contexte" -#: apply.c:4974 +#: apply.c:5013 msgid "leave the rejected hunks in corresponding *.rej files" msgstr "laisser les sections rejetées dans les fichiers *.rej correspondants" -#: apply.c:4976 +#: apply.c:5015 msgid "allow overlapping hunks" msgstr "accepter les recouvrements de sections" -#: apply.c:4979 +#: apply.c:5018 msgid "tolerate incorrectly detected missing new-line at the end of file" msgstr "" "tolérer des erreurs de détection de retours chariot manquants en fin de " "fichier" -#: apply.c:4982 +#: apply.c:5021 msgid "do not trust the line counts in the hunk headers" msgstr "ne pas se fier au compte de lignes dans les en-têtes de section" -#: apply.c:4984 builtin/am.c:2251 +#: apply.c:5023 builtin/am.c:2206 msgid "root" msgstr "racine" -#: apply.c:4985 +#: apply.c:5024 msgid "prepend to all filenames" msgstr "préfixer tous les noms de fichier avec " -#: apply.c:127 +#: apply.c:130 msgid "--3way outside a repository" msgstr "--3way hors d'un dépôt" -#: apply.c:138 +#: apply.c:141 msgid "--index outside a repository" msgstr "--index hors d'un dépôt" -#: apply.c:141 +#: apply.c:144 msgid "--cached outside a repository" msgstr "--cached hors d'un dépôt" @@ -2694,14 +2700,14 @@ msgid "can't open patch '%s'" msgstr "ouverture impossible du patch '%s'" -#: apply.c:4864 +#: apply.c:4901 #, c-format msgid "squelched %d whitespace error" msgid_plural "squelched %d whitespace errors" msgstr[0] "%d erreur d'espace ignorée" msgstr[1] "%d erreurs d'espace ignorées" -#: apply.c:4870 apply.c:4885 +#: apply.c:4907 apply.c:4922 #, c-format msgid "%d line adds whitespace errors." msgid_plural "%d lines add whitespace errors." @@ -2730,7 +2736,7 @@ msgid "git archive: NACK %s" msgstr "git archive : NACK %s" -#: fetch-pack.c:284 builtin/archive.c:63 +#: connect.c:310 fetch-pack.c:182 builtin/archive.c:63 #, c-format msgid "remote error: %s" msgstr "erreur distante : %s" @@ -2763,102 +2769,102 @@ msgid "[rev-opts] are documented in git-rev-list(1)" msgstr "[options-de-révision] sont documentés dans git-rev-list(1)" -#: builtin/blame.c:677 +#: builtin/blame.c:793 msgid "Show blame entries as we find them, incrementally" msgstr "" "Montrer les éléments de blâme au fur et à mesure de leur découverte, de " "manière incrémentale" -#: builtin/blame.c:678 +#: builtin/blame.c:794 msgid "Show blank SHA-1 for boundary commits (Default: off)" msgstr "" "Montrer un SHA-1 blanc pour les commits de limite (Défaut : désactivé)" -#: builtin/blame.c:679 +#: builtin/blame.c:795 msgid "Do not treat root commits as boundaries (Default: off)" msgstr "" "Ne pas traiter les commits racine comme des limites (Défaut : désactivé)" -#: builtin/blame.c:680 +#: builtin/blame.c:796 msgid "Show work cost statistics" msgstr "Montrer les statistiques de coût d'activité" -#: builtin/blame.c:682 +#: builtin/blame.c:798 msgid "Show output score for blame entries" msgstr "Montrer le score de sortie pour les éléments de blâme" -#: builtin/blame.c:683 +#: builtin/blame.c:799 msgid "Show original filename (Default: auto)" msgstr "Montrer les noms de fichier originaux (Défaut : auto)" -#: builtin/blame.c:684 +#: builtin/blame.c:800 msgid "Show original linenumber (Default: off)" msgstr "Montrer les numéros de lignes originaux (Défaut : désactivé)" -#: builtin/blame.c:685 +#: builtin/blame.c:801 msgid "Show in a format designed for machine consumption" msgstr "Afficher dans un format propice à la consommation par machine" -#: builtin/blame.c:686 +#: builtin/blame.c:802 msgid "Show porcelain format with per-line commit information" msgstr "Afficher en format porcelaine avec l'information de commit par ligne" -#: builtin/blame.c:687 +#: builtin/blame.c:803 msgid "Use the same output mode as git-annotate (Default: off)" msgstr "" "Utiliser le même mode de sortie que git-annotate (Défaut : désactivé)" -#: builtin/blame.c:688 +#: builtin/blame.c:804 msgid "Show raw timestamp (Default: off)" msgstr "Afficher les horodatages bruts (Défaut : désactivé)" -#: builtin/blame.c:689 +#: builtin/blame.c:805 msgid "Show long commit SHA1 (Default: off)" msgstr "Afficher les longs SHA1 de commits (Défaut : désactivé)" -#: builtin/blame.c:690 +#: builtin/blame.c:806 msgid "Suppress author name and timestamp (Default: off)" msgstr "Supprimer le nom de l'auteur et l'horodatage (Défaut : désactivé)" -#: builtin/blame.c:691 +#: builtin/blame.c:807 msgid "Show author email instead of name (Default: off)" msgstr "Afficher le courriel de l'auteur au lieu du nom (Défaut : désactivé)" -#: builtin/blame.c:692 +#: builtin/blame.c:808 msgid "Ignore whitespace differences" msgstr "Ignorer les différences d'espace" -#: builtin/blame.c:701 +#: builtin/blame.c:819 msgid "Spend extra cycles to find better match" msgstr "" "Dépenser des cycles supplémentaires pour trouver une meilleure correspondance" -#: builtin/blame.c:702 +#: builtin/blame.c:820 msgid "Use revisions from instead of calling git-rev-list" msgstr "" "Utiliser les révisions du fichier au lieu d'appeler git-rev-list" -#: builtin/blame.c:703 +#: builtin/blame.c:821 msgid "Use 's contents as the final image" msgstr "Utiliser le contenu de comme image finale" -#: builtin/blame.c:704 builtin/blame.c:705 +#: builtin/blame.c:822 builtin/blame.c:823 msgid "score" msgstr "score" -#: builtin/blame.c:704 +#: builtin/blame.c:822 msgid "Find line copies within and across files" msgstr "Trouver les copies de ligne dans et entre les fichiers" -#: builtin/blame.c:705 +#: builtin/blame.c:823 msgid "Find line movements within and across files" msgstr "Trouver les mouvements de ligne dans et entre les fichiers" -#: builtin/blame.c:706 +#: builtin/blame.c:824 msgid "n,m" msgstr "n,m" -#: builtin/blame.c:706 +#: builtin/blame.c:824 msgid "Process only line range n,m, counting from 1" msgstr "" "Traiter seulement l'intervalle de ligne n,m en commençant le compte à 1" @@ -2879,7 +2885,7 @@ msgid "git branch [options] (-m | -M) [] " msgstr "git branch [options] (-m | -M) [] " -#: builtin/branch.c:146 +#: builtin/branch.c:151 #, c-format msgid "" "deleting branch '%s' that has been merged to\n" @@ -2888,7 +2894,7 @@ "suppression de la branche '%s' qui a été fusionnée dans\n" " '%s', mais pas dans HEAD." -#: builtin/branch.c:150 +#: builtin/branch.c:155 #, c-format msgid "" "not deleting branch '%s' that is not yet merged to\n" @@ -2897,12 +2903,12 @@ "branche '%s' non supprimée car elle n'a pas été fusionnée dans\n" " '%s', même si elle est fusionnée dans HEAD." -#: builtin/branch.c:164 +#: builtin/branch.c:169 #, c-format msgid "Couldn't look up commit object for '%s'" msgstr "Impossible de rechercher l'objet commit pour '%s'" -#: builtin/branch.c:168 +#: builtin/branch.c:173 #, c-format msgid "" "The branch '%s' is not fully merged.\n" @@ -2911,15 +2917,15 @@ "La branche '%s' n'est pas totalement fusionnée.\n" "Si vous souhaitez réellement la supprimer, lancez 'git branch -D %s'." -#: builtin/branch.c:181 +#: builtin/branch.c:186 msgid "Update of config-file failed" msgstr "Échec de la mise à jour du fichier de configuration" -#: builtin/branch.c:212 +#: builtin/branch.c:217 msgid "cannot use -a with -d" msgstr "impossible d'utiliser -a avec -d" -#: builtin/branch.c:218 +#: builtin/branch.c:223 msgid "Couldn't look up commit object for HEAD" msgstr "Impossible de rechercher l'objet commit pour HEAD" @@ -2933,7 +2939,7 @@ msgid "remote branch '%s' not found." msgstr "branche distante %s' non trouvée." -#: builtin/branch.c:248 +#: builtin/branch.c:253 #, c-format msgid "branch '%s' not found." msgstr "branche '%s' non trouvée." @@ -2943,7 +2949,7 @@ msgid "Error deleting remote branch '%s'" msgstr "Erreur lors de la suppression de la branche distante '%s'" -#: builtin/branch.c:264 +#: builtin/branch.c:269 #, c-format msgid "Error deleting branch '%s'" msgstr "Erreur lors de la suppression de la branche '%s'" @@ -2953,7 +2959,7 @@ msgid "Deleted remote branch %s (was %s).\n" msgstr "Branche distante %s supprimée (précédemment %s).\n" -#: builtin/branch.c:272 +#: builtin/branch.c:277 #, c-format msgid "Deleted branch %s (was %s).\n" msgstr "Branche %s supprimée (précédemment %s).\n" @@ -3008,12 +3014,12 @@ msgid " **** invalid ref ****" msgstr " **** référence invalide ****" -#: ref-filter.c:1313 +#: ref-filter.c:1424 #, c-format msgid "(no branch, rebasing %s)" msgstr "(aucune branche, rebasage de %s)" -#: ref-filter.c:1316 +#: ref-filter.c:1430 #, c-format msgid "(no branch, bisect started on %s)" msgstr "(aucune branche, bisect a démarré sur %s)" @@ -3023,7 +3029,7 @@ msgid "(detached from %s)" msgstr "(détaché de %s)" -#: ref-filter.c:1335 +#: ref-filter.c:1449 msgid "(no branch)" msgstr "(aucune branche)" @@ -3036,36 +3042,36 @@ msgid "some refs could not be read" msgstr "des références n'ont pas pu être lues" -#: builtin/branch.c:473 +#: builtin/branch.c:481 msgid "cannot rename the current branch while not on any." msgstr "impossible de renommer la branche actuelle, il n'y en a pas." -#: builtin/branch.c:484 +#: builtin/branch.c:492 #, c-format msgid "Invalid branch name: '%s'" msgstr "Nom de branche invalide : '%s'" -#: builtin/branch.c:511 +#: builtin/branch.c:519 msgid "Branch rename failed" msgstr "Échec de renommage de la branche" -#: builtin/branch.c:520 +#: builtin/branch.c:528 #, c-format msgid "Renamed a misnamed branch '%s' away" msgstr "Renommage d'une branche mal nommée '%s'" -#: builtin/branch.c:526 +#: builtin/branch.c:534 #, c-format msgid "Branch renamed to %s, but HEAD is not updated!" msgstr "La branche a été renommée en %s, mais HEAD n'est pas mise à jour !" -#: builtin/branch.c:535 +#: builtin/branch.c:543 msgid "Branch is renamed, but update of config-file failed" msgstr "" "La branche est renommée, mais la mise à jour du fichier de configuration a " "échoué" -#: ref-filter.c:2246 +#: ref-filter.c:2338 #, c-format msgid "malformed object name %s" msgstr "nom d'objet malformé %s" @@ -3075,19 +3081,19 @@ msgid "could not write branch description template: %s" msgstr "impossible d'écrire le modèle de description de branche : %s" -#: builtin/branch.c:586 +#: builtin/branch.c:594 msgid "Generic options" msgstr "Options génériques" -#: builtin/branch.c:588 +#: builtin/branch.c:596 msgid "show hash and subject, give twice for upstream branch" msgstr "afficher le hachage et le sujet, doublé pour la branche amont" -#: builtin/branch.c:589 +#: builtin/branch.c:597 msgid "suppress informational messages" msgstr "supprimer les messages d'information" -#: builtin/branch.c:590 +#: builtin/branch.c:598 msgid "set up tracking mode (see git-pull(1))" msgstr "régler le mode de suivi (voir git-pull(1))" @@ -3095,56 +3101,56 @@ msgid "change upstream info" msgstr "modifier l'information amont" -#: builtin/branch.c:596 +#: builtin/branch.c:604 msgid "use colored output" msgstr "utiliser la coloration dans la sortie" -#: builtin/branch.c:597 +#: builtin/branch.c:605 msgid "act on remote-tracking branches" msgstr "agir sur les branches de suivi distantes" -#: builtin/commit.c:1421 builtin/commit.c:1422 builtin/commit.c:1423 -#: builtin/commit.c:1424 parse-options.h:269 ref-filter.h:92 +#: builtin/commit.c:1473 builtin/commit.c:1474 builtin/commit.c:1475 +#: builtin/commit.c:1476 ref-filter.h:92 parse-options.h:280 msgid "commit" msgstr "commit" -#: builtin/branch.c:599 builtin/branch.c:601 +#: builtin/branch.c:607 builtin/branch.c:609 msgid "print only branches that contain the commit" msgstr "afficher seulement les branches qui contiennent le commit" -#: builtin/branch.c:605 +#: builtin/branch.c:613 msgid "Specific git-branch actions:" msgstr "Actions spécifiques à git-branch :" -#: builtin/branch.c:606 +#: builtin/branch.c:614 msgid "list both remote-tracking and local branches" msgstr "afficher à la fois les branches de suivi et les branches locales" -#: builtin/branch.c:608 +#: builtin/branch.c:616 msgid "delete fully merged branch" msgstr "supprimer une branche totalement fusionnée" -#: builtin/branch.c:609 +#: builtin/branch.c:617 msgid "delete branch (even if not merged)" msgstr "supprimer une branche (même non fusionnée)" -#: builtin/branch.c:610 +#: builtin/branch.c:618 msgid "move/rename a branch and its reflog" msgstr "déplacer/renommer une branche et son reflog" -#: builtin/branch.c:611 +#: builtin/branch.c:619 msgid "move/rename a branch, even if target exists" msgstr "déplacer/renommer une branche, même si la cible existe" -#: builtin/branch.c:614 +#: builtin/branch.c:622 msgid "list branch names" msgstr "afficher les noms des branches" -#: builtin/branch.c:615 +#: builtin/branch.c:623 msgid "create the branch's reflog" msgstr "créer le reflog de la branche" -#: builtin/branch.c:617 +#: builtin/branch.c:625 msgid "edit the description for the branch" msgstr "éditer la description de la branche" @@ -3160,40 +3166,40 @@ msgid "print only merged branches" msgstr "afficher seulement les branches fusionnées" -#: builtin/branch.c:621 +#: builtin/branch.c:629 msgid "list branches in columns" msgstr "afficher les branches en colonnes" -#: submodule.c:1065 builtin/branch.c:648 builtin/submodule--helper.c:1724 +#: submodule.c:1097 builtin/branch.c:656 builtin/submodule--helper.c:1985 msgid "Failed to resolve HEAD as a valid ref." msgstr "Échec de résolution de HEAD comme référence valide." -#: builtin/branch.c:652 builtin/clone.c:735 +#: builtin/branch.c:660 builtin/clone.c:739 msgid "HEAD not found below refs/heads!" msgstr "HEAD non trouvée sous refs/heads !" -#: builtin/branch.c:675 +#: builtin/branch.c:683 msgid "--column and --verbose are incompatible" msgstr "--column et --verbose sont incompatibles" -#: builtin/branch.c:690 builtin/branch.c:742 builtin/branch.c:751 +#: builtin/branch.c:698 builtin/branch.c:749 builtin/branch.c:758 msgid "branch name required" msgstr "le nom de branche est requis" -#: builtin/branch.c:718 +#: builtin/branch.c:725 msgid "Cannot give description to detached HEAD" msgstr "Impossible de décrire une HEAD détachée" -#: builtin/branch.c:723 +#: builtin/branch.c:730 msgid "cannot edit description of more than one branch" msgstr "impossible d'éditer la description de plus d'une branche" -#: builtin/branch.c:730 +#: builtin/branch.c:737 #, c-format msgid "No commit on branch '%s' yet." msgstr "Aucun commit sur la branche '%s'." -#: builtin/branch.c:733 +#: builtin/branch.c:740 #, c-format msgid "No branch named '%s'." msgstr "Aucune branche nommée '%s'." @@ -3206,7 +3212,7 @@ msgid "too many branches to set new upstream" msgstr "trop de branches pour spécifier une branche amont" -#: builtin/branch.c:766 +#: builtin/branch.c:773 #, c-format msgid "" "could not set upstream of HEAD to %s when it does not point to any branch." @@ -3214,12 +3220,12 @@ "impossible de spécifier une branche amont de HEAD par %s qui ne pointe sur " "aucune branche." -#: builtin/branch.c:769 builtin/branch.c:791 builtin/branch.c:807 +#: builtin/branch.c:776 builtin/branch.c:798 #, c-format msgid "no such branch '%s'" msgstr "pas de branche '%s'" -#: builtin/branch.c:773 +#: builtin/branch.c:780 #, c-format msgid "branch '%s' does not exist" msgstr "la branche '%s' n'existe pas" @@ -3228,14 +3234,14 @@ msgid "too many branches to unset upstream" msgstr "trop de branches pour désactiver un amont" -#: builtin/branch.c:789 +#: builtin/branch.c:796 msgid "" "could not unset upstream of HEAD when it does not point to any branch." msgstr "" "impossible de désactiver une branche amont de HEAD quand elle ne pointe sur " "aucune branche." -#: builtin/branch.c:795 +#: builtin/branch.c:802 #, c-format msgid "Branch '%s' has no upstream information" msgstr "La branche '%s' n'a aucune information de branche amont" @@ -3244,7 +3250,7 @@ msgid "it does not make sense to create 'HEAD' manually" msgstr "créer manuellement 'HEAD' n'a pas de sens" -#: builtin/branch.c:810 +#: builtin/branch.c:812 msgid "" "-a and -r options to 'git branch' do not make sense with a branch name" msgstr "" @@ -3301,36 +3307,36 @@ msgid "git cat-file (--batch|--batch-check) < " msgstr "git cat-file (--batch|--batch-check) < " -#: builtin/cat-file.c:561 +#: builtin/cat-file.c:627 msgid " can be one of: blob, tree, commit, tag" msgstr " peut être : blob, tree, commit ou tag" -#: builtin/cat-file.c:562 +#: builtin/cat-file.c:628 msgid "show object type" msgstr "afficher le type de l'objet" -#: builtin/cat-file.c:563 +#: builtin/cat-file.c:629 msgid "show object size" msgstr "afficher la taille de l'objet" -#: builtin/cat-file.c:565 +#: builtin/cat-file.c:631 msgid "exit with zero when there's no error" msgstr "sortir avec un code d'erreur nul quand il n'y a aucune erreur" -#: builtin/cat-file.c:566 +#: builtin/cat-file.c:632 msgid "pretty-print object's content" msgstr "afficher avec mise en forme le contenu de l'objet" -#: builtin/cat-file.c:568 +#: builtin/cat-file.c:634 msgid "for blob objects, run textconv on object's content" msgstr "pour les objets blob, lancer textconv sur le contenu de l'objet" -#: builtin/cat-file.c:577 +#: builtin/cat-file.c:643 msgid "show info and content of objects fed from the standard input" msgstr "" "afficher l'information et le contenu des objets passés en entrée standard" -#: builtin/cat-file.c:580 +#: builtin/cat-file.c:647 msgid "show info about objects fed from the standard input" msgstr "afficher l'information des objets passés en entrée standard" @@ -3351,7 +3357,7 @@ msgid "use .gitattributes only from the index" msgstr "utiliser .gitattributes seulement depuis l'index" -#: builtin/check-attr.c:22 builtin/check-ignore.c:24 builtin/hash-object.c:100 +#: builtin/check-attr.c:22 builtin/check-ignore.c:24 builtin/hash-object.c:101 msgid "read file names from stdin" msgstr "lire les noms de fichier depuis l'entrée standard" @@ -3360,7 +3366,8 @@ msgstr "" "terminer les enregistrements en entrée et en sortie par un caractère NUL" -#: builtin/check-ignore.c:20 builtin/checkout.c:1106 builtin/gc.c:358 +#: builtin/check-ignore.c:20 builtin/checkout.c:1234 builtin/gc.c:517 +#: builtin/worktree.c:495 msgid "suppress progress reporting" msgstr "supprimer l'état d'avancement" @@ -3417,48 +3424,48 @@ msgid "git checkout-index [options] [--] [...]" msgstr "git checkout-index [options] [--] [...]" -#: builtin/checkout-index.c:159 +#: builtin/checkout-index.c:161 msgid "check out all files in the index" msgstr "extraire tous les fichiers présents dans l'index" -#: builtin/checkout-index.c:160 +#: builtin/checkout-index.c:162 msgid "force overwrite of existing files" msgstr "forcer l'écrasement des fichiers existants" -#: builtin/checkout-index.c:162 +#: builtin/checkout-index.c:164 msgid "no warning for existing files and files not in index" msgstr "" "pas d'avertissement pour les fichiers existants et les fichiers absents de " "l'index" -#: builtin/checkout-index.c:164 +#: builtin/checkout-index.c:166 msgid "don't checkout new files" msgstr "ne pas extraire les nouveaux fichiers" -#: builtin/checkout-index.c:166 +#: builtin/checkout-index.c:168 msgid "update stat information in the index file" msgstr "mettre à jour l'information de stat dans le fichier d'index" -#: builtin/checkout-index.c:170 +#: builtin/checkout-index.c:172 msgid "read list of paths from the standard input" msgstr "lire la liste des chemins depuis l'entrée standard" -#: builtin/checkout-index.c:172 +#: builtin/checkout-index.c:174 msgid "write the content to temporary files" msgstr "écrire le contenu dans des fichiers temporaires" -#: builtin/checkout-index.c:173 builtin/column.c:31 -#: builtin/submodule--helper.c:1203 builtin/submodule--helper.c:1206 -#: builtin/submodule--helper.c:1212 builtin/submodule--helper.c:1574 -#: builtin/worktree.c:570 +#: builtin/checkout-index.c:175 builtin/column.c:31 +#: builtin/submodule--helper.c:1368 builtin/submodule--helper.c:1371 +#: builtin/submodule--helper.c:1379 builtin/submodule--helper.c:1853 +#: builtin/worktree.c:668 msgid "string" msgstr "chaîne" -#: builtin/checkout-index.c:174 +#: builtin/checkout-index.c:176 msgid "when creating files, prepend " msgstr "lors de la création de fichiers, préfixer par " -#: builtin/checkout-index.c:176 +#: builtin/checkout-index.c:178 msgid "copy out the files from named stage" msgstr "copier les fichiers depuis l'index nommé" @@ -3470,48 +3477,48 @@ msgid "git checkout [options] [] -- ..." msgstr "git checkout [options] [] -- ..." -#: builtin/checkout.c:136 builtin/checkout.c:169 +#: builtin/checkout.c:144 builtin/checkout.c:177 #, c-format msgid "path '%s' does not have our version" msgstr "le chemin '%s' n'a pas notre version" -#: builtin/checkout.c:138 builtin/checkout.c:171 +#: builtin/checkout.c:146 builtin/checkout.c:179 #, c-format msgid "path '%s' does not have their version" msgstr "le chemin '%s' n'a pas leur version" -#: builtin/checkout.c:154 +#: builtin/checkout.c:162 #, c-format msgid "path '%s' does not have all necessary versions" msgstr "le chemin '%s' n'a aucune des versions nécessaires" -#: builtin/checkout.c:198 +#: builtin/checkout.c:206 #, c-format msgid "path '%s' does not have necessary versions" msgstr "le chemin '%s' n'a pas les versions nécessaires" -#: builtin/checkout.c:215 +#: builtin/checkout.c:224 #, c-format msgid "path '%s': cannot merge" msgstr "chemin '%s' : impossible de fusionner" -#: builtin/checkout.c:231 +#: builtin/checkout.c:240 #, c-format msgid "Unable to add merge result for '%s'" msgstr "Impossible d'ajouter le résultat de fusion pour '%s'" -#: builtin/checkout.c:253 builtin/checkout.c:256 builtin/checkout.c:259 -#: builtin/checkout.c:262 +#: builtin/checkout.c:262 builtin/checkout.c:265 builtin/checkout.c:268 +#: builtin/checkout.c:271 #, c-format msgid "'%s' cannot be used with updating paths" msgstr "'%s' ne peut pas être utilisé avec des mises à jour de chemins" -#: builtin/checkout.c:265 builtin/checkout.c:268 +#: builtin/checkout.c:274 builtin/checkout.c:277 #, c-format msgid "'%s' cannot be used with %s" msgstr "'%s' ne peut pas être utilisé avec %s" -#: builtin/checkout.c:271 +#: builtin/checkout.c:280 #, c-format msgid "Cannot update paths and switch to branch '%s' at the same time." msgstr "" @@ -3522,12 +3529,12 @@ msgid "corrupt index file" msgstr "fichier d'index corrompu" -#: builtin/checkout.c:340 builtin/checkout.c:347 +#: builtin/checkout.c:349 builtin/checkout.c:356 #, c-format msgid "path '%s' is unmerged" msgstr "le chemin '%s' n'est pas fusionné" -#: builtin/checkout.c:505 +#: builtin/checkout.c:608 msgid "you need to resolve your current index first" msgstr "vous devez d'abord résoudre votre index courant" @@ -3536,41 +3543,41 @@ msgid "Can not do reflog for '%s'\n" msgstr "Impossible de faire un reflog pour '%s'\n" -#: builtin/checkout.c:677 +#: builtin/checkout.c:786 msgid "HEAD is now at" msgstr "HEAD est maintenant sur" -#: builtin/checkout.c:685 +#: builtin/checkout.c:794 #, c-format msgid "Reset branch '%s'\n" msgstr "Remise à zéro de la branche '%s'\n" -#: builtin/checkout.c:688 +#: builtin/checkout.c:797 #, c-format msgid "Already on '%s'\n" msgstr "Déjà sur '%s'\n" -#: builtin/checkout.c:692 +#: builtin/checkout.c:801 #, c-format msgid "Switched to and reset branch '%s'\n" msgstr "Basculement et remise à zéro de la branche '%s'\n" -#: builtin/checkout.c:694 builtin/checkout.c:1039 +#: builtin/checkout.c:803 builtin/checkout.c:1166 #, c-format msgid "Switched to a new branch '%s'\n" msgstr "Basculement sur la nouvelle branche '%s'\n" -#: builtin/checkout.c:696 +#: builtin/checkout.c:805 #, c-format msgid "Switched to branch '%s'\n" msgstr "Basculement sur la branche '%s'\n" -#: builtin/checkout.c:747 +#: builtin/checkout.c:856 #, c-format msgid " ... and %d more.\n" msgstr " ... et %d en plus.\n" -#: builtin/checkout.c:753 +#: builtin/checkout.c:862 #, c-format msgid "" "Warning: you are leaving %d commit behind, not connected to\n" @@ -3609,68 +3616,68 @@ "git branche nouvelle_branche %s\n" "\n" -#: builtin/checkout.c:804 +#: builtin/checkout.c:913 msgid "internal error in revision walk" msgstr "erreur interne lors du parcours des révisions" -#: builtin/checkout.c:808 +#: builtin/checkout.c:917 msgid "Previous HEAD position was" msgstr "La position précédente de HEAD était sur" -#: builtin/checkout.c:836 builtin/checkout.c:1034 +#: builtin/checkout.c:945 builtin/checkout.c:1161 msgid "You are on a branch yet to be born" msgstr "Vous êtes sur une branche qui doit encore naître" -#: builtin/checkout.c:940 +#: builtin/checkout.c:1066 #, c-format msgid "only one reference expected, %d given." msgstr "une seule référence attendue, %d fournies." -#: builtin/checkout.c:980 builtin/worktree.c:249 +#: builtin/checkout.c:1107 builtin/worktree.c:289 builtin/worktree.c:444 #, c-format msgid "invalid reference: %s" msgstr "référence invalide : %s" -#: builtin/checkout.c:1009 +#: builtin/checkout.c:1136 #, c-format msgid "reference is not a tree: %s" msgstr "la référence n'est pas un arbre : %s" -#: builtin/checkout.c:1048 +#: builtin/checkout.c:1175 msgid "paths cannot be used with switching branches" msgstr "impossible d'utiliser des chemins avec un basculement de branches" -#: builtin/checkout.c:1051 builtin/checkout.c:1055 +#: builtin/checkout.c:1178 builtin/checkout.c:1182 #, c-format msgid "'%s' cannot be used with switching branches" msgstr "'%s' ne peut pas être utilisé avec un basculement de branches" -#: builtin/checkout.c:1059 builtin/checkout.c:1062 builtin/checkout.c:1067 -#: builtin/checkout.c:1070 +#: builtin/checkout.c:1186 builtin/checkout.c:1189 builtin/checkout.c:1194 +#: builtin/checkout.c:1197 #, c-format msgid "'%s' cannot be used with '%s'" msgstr "'%s' ne peut pas être utilisé avec '%s'" -#: builtin/checkout.c:1075 +#: builtin/checkout.c:1202 #, c-format msgid "Cannot switch branch to a non-commit '%s'" msgstr "Impossible de basculer de branche vers '%s' qui n'est pas un commit" -#: builtin/checkout.c:1107 builtin/checkout.c:1109 builtin/clone.c:116 -#: builtin/remote.c:166 builtin/remote.c:168 builtin/worktree.c:387 -#: builtin/worktree.c:389 +#: builtin/checkout.c:1235 builtin/checkout.c:1237 builtin/clone.c:119 +#: builtin/remote.c:169 builtin/remote.c:171 builtin/worktree.c:488 +#: builtin/worktree.c:490 msgid "branch" msgstr "branche" -#: builtin/checkout.c:1108 +#: builtin/checkout.c:1236 msgid "create and checkout a new branch" msgstr "créer et extraire une nouvelle branche" -#: builtin/checkout.c:1110 +#: builtin/checkout.c:1238 msgid "create/reset and checkout a branch" msgstr "créer/réinitialiser et extraire une branche" -#: builtin/checkout.c:1111 +#: builtin/checkout.c:1239 msgid "create reflog for new branch" msgstr "créer un reflog pour une nouvelle branche" @@ -3678,7 +3685,7 @@ msgid "detach the HEAD at named commit" msgstr "détacher la HEAD à la validation nommée" -#: builtin/checkout.c:1113 +#: builtin/checkout.c:1241 msgid "set upstream info for new branch" msgstr "" "paramétrer les coordonnées de branche amont pour une nouvelle branche" @@ -3687,39 +3694,39 @@ msgid "new branch" msgstr "nouvelle branche" -#: builtin/checkout.c:1115 +#: builtin/checkout.c:1243 msgid "new unparented branch" msgstr "nouvelle branche sans parent" -#: builtin/checkout.c:1116 +#: builtin/checkout.c:1245 msgid "checkout our version for unmerged files" msgstr "extraire notre version pour les fichiers non fusionnés" -#: builtin/checkout.c:1118 +#: builtin/checkout.c:1248 msgid "checkout their version for unmerged files" msgstr "extraire leur version pour les fichiers non fusionnés" -#: builtin/checkout.c:1120 +#: builtin/checkout.c:1250 msgid "force checkout (throw away local modifications)" msgstr "forcer l'extraction (laisser tomber les modifications locales)" -#: builtin/checkout.c:1122 +#: builtin/checkout.c:1252 msgid "perform a 3-way merge with the new branch" msgstr "effectuer une fusion à 3 points avec la nouvelle branche" -#: builtin/checkout.c:1124 builtin/merge.c:239 +#: builtin/checkout.c:1254 builtin/merge.c:275 msgid "update ignored files (default)" msgstr "mettre à jour les fichiers ignorés (par défaut)" -#: builtin/checkout.c:1126 builtin/log.c:1499 parse-options.h:263 +#: builtin/checkout.c:1256 builtin/log.c:1573 parse-options.h:274 msgid "style" msgstr "style" -#: builtin/checkout.c:1127 +#: builtin/checkout.c:1257 msgid "conflict style (merge or diff3)" msgstr "style de conflit (merge (fusion) ou diff3)" -#: builtin/checkout.c:1130 +#: builtin/checkout.c:1260 msgid "do not limit pathspecs to sparse entries only" msgstr "" "ne pas limiter les spécificateurs de chemins aux seuls éléments creux" @@ -3728,11 +3735,11 @@ msgid "second guess 'git checkout no-such-branch'" msgstr "deuxième chance 'git checkout branche-inexistante'" -#: builtin/checkout.c:1168 +#: builtin/checkout.c:1298 msgid "-b, -B and --orphan are mutually exclusive" msgstr "-b, -B et --orphan sont mutuellement exclusifs" -#: builtin/checkout.c:1185 +#: builtin/checkout.c:1315 msgid "--track needs a branch name" msgstr "--track requiert un nom de branche" @@ -3740,7 +3747,7 @@ msgid "Missing branch name; try -b" msgstr "Nom de branche manquant ; essayez -b" -#: builtin/checkout.c:1226 +#: builtin/checkout.c:1357 msgid "invalid path specification" msgstr "spécification de chemin invalide" @@ -3754,12 +3761,12 @@ "en même temps.\n" "Souhaitiez-vous extraire '%s' qui ne peut être résolu comme commit ?" -#: builtin/checkout.c:1237 +#: builtin/checkout.c:1368 #, c-format msgid "git checkout: --detach does not take a path argument '%s'" msgstr "git checkout: --detach n'accepte pas un argument de chemin '%s'" -#: builtin/checkout.c:1241 +#: builtin/checkout.c:1372 msgid "" "git checkout: --ours/--theirs, --force and --merge are incompatible when\n" "checking out of the index." @@ -3767,33 +3774,33 @@ "git checkout: --ours/--theirs, --force et --merge sont incompatibles lors\n" "de l'extraction de l'index." -#: builtin/clean.c:26 +#: builtin/clean.c:27 msgid "" "git clean [-d] [-f] [-i] [-n] [-q] [-e ] [-x | -X] [--] ..." msgstr "" "git clean [-d] [-f] [-i] [-n] [-q] [-e ] [-x | -X] [--] ..." -#: builtin/clean.c:30 +#: builtin/clean.c:31 #, c-format msgid "Removing %s\n" msgstr "Suppression de %s\n" -#: builtin/clean.c:31 +#: builtin/clean.c:32 #, c-format msgid "Would remove %s\n" msgstr "Supprimerait %s\n" -#: builtin/clean.c:32 +#: builtin/clean.c:33 #, c-format msgid "Skipping repository %s\n" msgstr "Ignore le dépôt %s\n" -#: builtin/clean.c:33 +#: builtin/clean.c:34 #, c-format msgid "Would skip repository %s\n" msgstr "Ignorerait le dépôt %s\n" -#: builtin/clean.c:34 +#: builtin/clean.c:35 #, c-format msgid "failed to remove %s" msgstr "échec de la suppression de %s" @@ -3835,17 +3842,17 @@ msgid "Huh (%s)?" msgstr "Hein (%s) ?" -#: builtin/clean.c:664 +#: builtin/clean.c:660 #, c-format msgid "Input ignore patterns>> " msgstr "Entrez les motifs à ignorer>> " -#: builtin/clean.c:701 +#: builtin/clean.c:697 #, c-format msgid "WARNING: Cannot find items matched by: %s" msgstr "ATTENTION : Impossible de trouver les éléments correspondant à : %s" -#: builtin/clean.c:722 +#: builtin/clean.c:718 msgid "Select items to delete" msgstr "Sélectionner les éléments à supprimer" @@ -3858,7 +3865,7 @@ msgid "Bye." msgstr "Au revoir." -#: builtin/clean.c:796 +#: builtin/clean.c:792 msgid "" "clean - start cleaning\n" "filter by pattern - exclude items from deletion\n" @@ -3876,60 +3883,60 @@ "help - cet écran\n" "? - aide pour la sélection en ligne" -#: builtin/clean.c:823 git-add--interactive.perl:1786 +#: builtin/clean.c:819 git-add--interactive.perl:1793 msgid "*** Commands ***" msgstr "*** Commandes ***" -#: builtin/clean.c:824 git-add--interactive.perl:1783 +#: builtin/clean.c:820 git-add--interactive.perl:1790 msgid "What now" msgstr "Et maintenant ?" -#: builtin/clean.c:832 +#: builtin/clean.c:828 msgid "Would remove the following item:" msgid_plural "Would remove the following items:" msgstr[0] "Supprimerait l'élément suivant :" msgstr[1] "Supprimerait les éléments suivants :" -#: builtin/clean.c:848 +#: builtin/clean.c:844 msgid "No more files to clean, exiting." msgstr "Plus de fichier à nettoyer, sortie." -#: builtin/clean.c:910 +#: builtin/clean.c:906 msgid "do not print names of files removed" msgstr "ne pas afficher les noms des fichiers supprimés" -#: builtin/clean.c:912 +#: builtin/clean.c:908 msgid "force" msgstr "forcer" -#: builtin/clean.c:913 +#: builtin/clean.c:909 msgid "interactive cleaning" msgstr "nettoyage interactif" -#: builtin/clean.c:915 +#: builtin/clean.c:911 msgid "remove whole directories" msgstr "supprimer les répertoires entiers" -#: builtin/clean.c:916 builtin/describe.c:533 builtin/describe.c:535 -#: builtin/grep.c:871 builtin/log.c:157 builtin/log.c:159 -#: builtin/ls-files.c:548 builtin/name-rev.c:397 builtin/name-rev.c:399 -#: builtin/show-ref.c:176 +#: builtin/clean.c:912 builtin/describe.c:545 builtin/describe.c:547 +#: builtin/grep.c:886 builtin/log.c:166 builtin/log.c:168 +#: builtin/ls-files.c:556 builtin/name-rev.c:415 builtin/name-rev.c:417 +#: builtin/show-ref.c:178 msgid "pattern" msgstr "motif" -#: builtin/clean.c:917 +#: builtin/clean.c:913 msgid "add to ignore rules" msgstr "ajouter aux règles ignore" -#: builtin/clean.c:918 +#: builtin/clean.c:914 msgid "remove ignored files, too" msgstr "supprimer les fichiers ignorés, aussi" -#: builtin/clean.c:920 +#: builtin/clean.c:916 msgid "remove only ignored files" msgstr "supprimer seulement les fichiers ignorés" -#: builtin/clean.c:938 +#: builtin/clean.c:934 msgid "-x and -X cannot be used together" msgstr "-x et -X ne peuvent pas être utilisés ensemble" @@ -3953,150 +3960,151 @@ msgid "git clone [options] [--] []" msgstr "git clone [options] [--] []" -#: builtin/checkout.c:1138 builtin/clone.c:83 builtin/fetch.c:150 -#: builtin/merge.c:236 builtin/pull.c:123 builtin/push.c:556 -#: builtin/send-pack.c:173 +#: builtin/checkout.c:1268 builtin/clone.c:86 builtin/fetch.c:141 +#: builtin/merge.c:272 builtin/pull.c:129 builtin/push.c:572 +#: builtin/send-pack.c:174 msgid "force progress reporting" msgstr "forcer l'affichage de l'état d'avancement" -#: builtin/clone.c:85 +#: builtin/clone.c:88 msgid "don't create a checkout" msgstr "ne pas créer d'extraction" -#: builtin/clone.c:86 builtin/clone.c:88 builtin/init-db.c:479 +#: builtin/clone.c:89 builtin/clone.c:91 builtin/init-db.c:481 msgid "create a bare repository" msgstr "créer un dépôt nu" -#: builtin/clone.c:90 +#: builtin/clone.c:93 msgid "create a mirror repository (implies bare)" msgstr "créer un dépôt miroir (implique dépôt nu)" -#: builtin/clone.c:92 +#: builtin/clone.c:95 msgid "to clone from a local repository" msgstr "pour cloner depuis un dépôt local" -#: builtin/clone.c:94 +#: builtin/clone.c:97 msgid "don't use local hardlinks, always copy" msgstr "ne pas utiliser de liens durs locaux, toujours copier" -#: builtin/clone.c:96 +#: builtin/clone.c:99 msgid "setup as shared repository" msgstr "régler comme dépôt partagé" -#: builtin/clone.c:98 builtin/clone.c:102 +#: builtin/clone.c:101 builtin/clone.c:105 msgid "initialize submodules in the clone" msgstr "initialiser les sous-modules dans le clone" -#: builtin/clone.c:106 builtin/init-db.c:476 +#: builtin/clone.c:109 builtin/init-db.c:478 msgid "template-directory" msgstr "répertoire-modèle" -#: builtin/clone.c:107 builtin/init-db.c:477 +#: builtin/clone.c:110 builtin/init-db.c:479 msgid "directory from which templates will be used" msgstr "répertoire depuis lequel les modèles vont être utilisés" -#: builtin/clone.c:109 builtin/clone.c:111 builtin/submodule--helper.c:1210 -#: builtin/submodule--helper.c:1577 +#: builtin/clone.c:112 builtin/clone.c:114 builtin/submodule--helper.c:1375 +#: builtin/submodule--helper.c:1856 msgid "reference repository" msgstr "dépôt de référence" -#: builtin/clone.c:114 builtin/column.c:27 builtin/merge-file.c:44 +#: builtin/clone.c:117 builtin/column.c:27 builtin/merge-file.c:46 +#: builtin/pack-objects.c:3301 builtin/repack.c:329 msgid "name" msgstr "nom" -#: builtin/clone.c:115 +#: builtin/clone.c:118 msgid "use instead of 'origin' to track upstream" msgstr "utiliser au lieu de 'origin' pour suivre la branche amont" -#: builtin/clone.c:117 +#: builtin/clone.c:120 msgid "checkout instead of the remote's HEAD" msgstr "extraire au lieu de la HEAD du répertoire distant" -#: builtin/clone.c:119 +#: builtin/clone.c:122 msgid "path to git-upload-pack on the remote" msgstr "chemin vers git-upload-pack sur le serveur distant" -#: builtin/clone.c:120 builtin/fetch.c:151 builtin/grep.c:813 -#: builtin/pull.c:211 +#: builtin/clone.c:123 builtin/fetch.c:142 builtin/grep.c:825 +#: builtin/pull.c:217 msgid "depth" msgstr "profondeur" -#: builtin/clone.c:121 +#: builtin/clone.c:124 msgid "create a shallow clone of that depth" msgstr "créer un clone superficiel de cette profondeur" -#: builtin/clone.c:127 +#: builtin/clone.c:130 msgid "clone only one branch, HEAD or --branch" msgstr "cloner seulement une branche, HEAD ou --branch" -#: builtin/clone.c:132 builtin/init-db.c:485 +#: builtin/clone.c:135 builtin/init-db.c:487 msgid "gitdir" msgstr "gitdir" -#: builtin/clone.c:133 builtin/init-db.c:486 +#: builtin/clone.c:136 builtin/init-db.c:488 msgid "separate git dir from working tree" msgstr "séparer le répertoire git de la copie de travail" -#: builtin/clone.c:134 +#: builtin/clone.c:137 msgid "key=value" msgstr "clé=valeur" -#: builtin/clone.c:135 +#: builtin/clone.c:138 msgid "set config inside the new repository" msgstr "régler la configuration dans le nouveau dépôt" -#: sha1_file.c:624 +#: sha1-file.c:657 #, c-format msgid "reference repository '%s' is not a local repository." msgstr "le dépôt de référence '%s' n'est pas un dépôt local." -#: sha1_file.c:630 +#: sha1-file.c:663 #, c-format msgid "reference repository '%s' is shallow" msgstr "le dépôt de référence '%s' est superficiel" -#: sha1_file.c:638 +#: sha1-file.c:671 #, c-format msgid "reference repository '%s' is grafted" msgstr "le dépôt de référence '%s' est greffé" -#: builtin/am.c:1013 builtin/clone.c:405 +#: builtin/am.c:962 builtin/clone.c:408 #, c-format msgid "failed to create directory '%s'" msgstr "échec de la création du répertoire '%s'" -#: grep.c:2039 setup.c:163 builtin/clone.c:407 builtin/diff.c:81 +#: grep.c:2130 setup.c:164 builtin/clone.c:410 builtin/diff.c:81 #: builtin/rm.c:134 #, c-format msgid "failed to stat '%s'" msgstr "échec du stat de '%s'" -#: builtin/clone.c:409 +#: builtin/clone.c:412 #, c-format msgid "%s exists and is not a directory" msgstr "%s existe et n'est pas un répertoire" -#: builtin/clone.c:423 +#: builtin/clone.c:426 #, c-format msgid "failed to stat %s\n" msgstr "échec du stat de %s\n" -#: builtin/clone.c:445 +#: builtin/clone.c:448 #, c-format msgid "failed to create link '%s'" msgstr "échec de la création du lien '%s'" -#: builtin/clone.c:449 +#: builtin/clone.c:452 #, c-format msgid "failed to copy file to '%s'" msgstr "échec de la copie vers '%s'" -#: builtin/clone.c:475 +#: builtin/clone.c:478 #, c-format msgid "done.\n" msgstr "fait.\n" -#: builtin/clone.c:489 +#: builtin/clone.c:492 msgid "" "Clone succeeded, but checkout failed.\n" "You can inspect what was checked out with 'git status'\n" @@ -4106,7 +4114,7 @@ "Vous pouvez inspecter ce qui a été extrait avec 'git status'\n" "et réessayer l'extraction avec 'git checkout -f HEAD'\n" -#: builtin/clone.c:566 +#: builtin/clone.c:569 #, c-format msgid "Could not find remote branch %s to clone." msgstr "Impossible de trouver la branche distante '%s' à cloner." @@ -4116,73 +4124,73 @@ msgid "Checking connectivity... " msgstr "Vérification de la connectivité... " -#: builtin/clone.c:661 +#: fetch-pack.c:1660 builtin/clone.c:664 msgid "remote did not send all necessary objects" msgstr "le serveur distant n'a pas envoyé tous les objets nécessaires" -#: builtin/clone.c:726 +#: builtin/clone.c:730 msgid "remote HEAD refers to nonexistent ref, unable to checkout.\n" msgstr "" "la HEAD distante réfère à une référence non existante, impossible de " "l'extraire.\n" -#: builtin/clone.c:756 +#: builtin/clone.c:761 msgid "unable to checkout working tree" msgstr "impossible d'extraire la copie de travail" -#: builtin/clone.c:906 builtin/receive-pack.c:1946 +#: builtin/clone.c:911 builtin/receive-pack.c:1941 msgid "Too many arguments." msgstr "Trop d'arguments." -#: builtin/clone.c:910 +#: builtin/clone.c:915 msgid "You must specify a repository to clone." msgstr "Vous devez spécifier un dépôt à cloner." -#: builtin/clone.c:923 +#: builtin/clone.c:928 #, c-format msgid "--bare and --origin %s options are incompatible." msgstr "les options --bare et --origin %s sont incompatibles." -#: builtin/clone.c:926 +#: builtin/clone.c:931 msgid "--bare and --separate-git-dir are incompatible." msgstr "--bare et --separate-git-dir sont incompatibles." -#: builtin/clone.c:939 +#: builtin/clone.c:944 #, c-format msgid "repository '%s' does not exist" msgstr "le dépôt '%s' n'existe pas" -#: builtin/clone.c:1093 +#: builtin/clone.c:1097 msgid "--depth is ignored in local clones; use file:// instead." msgstr "" "--depth est ignoré dans les clones locaux : utilisez plutôt \"file://\"." -#: builtin/clone.c:1102 +#: builtin/clone.c:1106 msgid "source repository is shallow, ignoring --local" msgstr "le dépôt source est superficiel, option --local ignorée" -#: builtin/clone.c:1107 +#: builtin/clone.c:1111 msgid "--local is ignored" msgstr "--local est ignoré" -#: builtin/clone.c:945 builtin/fetch.c:1455 +#: builtin/clone.c:950 builtin/fetch.c:1606 #, c-format msgid "depth %s is not a positive number" msgstr "la profondeur %s n'est pas un entier positif" -#: builtin/clone.c:955 +#: builtin/clone.c:960 #, c-format msgid "destination path '%s' already exists and is not an empty directory." msgstr "" "le chemin de destination '%s' existe déjà et n'est pas un répertoire vide." -#: builtin/clone.c:965 +#: builtin/clone.c:970 #, c-format msgid "working tree '%s' already exists." msgstr "la copie de travail '%s' existe déjà." -#: builtin/clone.c:980 builtin/clone.c:1001 builtin/difftool.c:270 -#: builtin/worktree.c:255 builtin/worktree.c:285 +#: builtin/clone.c:985 builtin/clone.c:1006 builtin/difftool.c:271 +#: builtin/worktree.c:295 builtin/worktree.c:325 #, c-format msgid "could not create leading directories of '%s'" msgstr "impossible de créer les répertoires de premier niveau dans '%s'" @@ -4192,12 +4200,12 @@ msgid "could not create work tree dir '%s'." msgstr "impossible de créer le répertoire de la copie de travail '%s'." -#: builtin/clone.c:1005 +#: builtin/clone.c:1010 #, c-format msgid "Cloning into bare repository '%s'...\n" msgstr "Clonage dans le dépôt nu '%s'\n" -#: builtin/clone.c:1007 +#: builtin/clone.c:1012 #, c-format msgid "Cloning into '%s'...\n" msgstr "Clonage dans '%s'...\n" @@ -4207,12 +4215,12 @@ msgid "Don't know how to clone %s" msgstr "Je ne sais pas cloner %s" -#: builtin/clone.c:1169 builtin/clone.c:1177 +#: builtin/clone.c:1181 builtin/clone.c:1189 #, c-format msgid "Remote branch %s not found in upstream %s" msgstr "La branche distante %s n'a pas été trouvée dans le dépôt amont %s" -#: builtin/clone.c:1180 +#: builtin/clone.c:1192 msgid "You appear to have cloned an empty repository." msgstr "Vous semblez avoir cloné un dépôt vide." @@ -4244,7 +4252,7 @@ msgid "Padding space between columns" msgstr "Remplissage d'espace entre les colonnes" -#: builtin/column.c:52 +#: builtin/column.c:51 msgid "--command must be the first argument" msgstr "--command doit être le premier argument" @@ -4256,7 +4264,7 @@ msgid "git status [options] [--] ..." msgstr "git status [options] [--] ..." -#: sequencer.c:935 +#: sequencer.c:1162 msgid "" "Your name and email address were configured automatically based\n" "on your username and hostname. Please check that they are accurate.\n" @@ -4282,7 +4290,7 @@ "\n" " git commit --amend --reset-author\n" -#: builtin/commit.c:47 +#: builtin/commit.c:50 msgid "" "You asked to amend the most recent commit, but doing so would make\n" "it empty. You can repeat your command with --allow-empty, or you can\n" @@ -4293,7 +4301,7 @@ "vide. Vous pouvez répéter votre commande avec --allow-empty, ou vous pouvez\n" "supprimer complètement le commit avec \"git reset HEAD^\".\n" -#: builtin/commit.c:52 +#: builtin/commit.c:55 msgid "" "The previous cherry-pick is now empty, possibly due to conflict resolution.\n" "If you wish to commit it anyway, use:\n" @@ -4308,11 +4316,11 @@ " git commit --allow-empty\n" "\n" -#: builtin/commit.c:59 +#: builtin/commit.c:62 msgid "Otherwise, please use 'git reset'\n" msgstr "Sinon, veuillez utiliser 'git reset'\n" -#: builtin/commit.c:62 +#: builtin/commit.c:65 msgid "" "If you wish to skip this commit, use:\n" "\n" @@ -4328,35 +4336,35 @@ "Puis \"git cherry-pick --continue\" continuera le picorage \n" "des commits restants.\n" -#: builtin/commit.c:284 +#: builtin/commit.c:311 msgid "failed to unpack HEAD tree object" msgstr "échec du dépaquetage de l'objet arbre HEAD" -#: builtin/commit.c:325 +#: builtin/commit.c:352 msgid "unable to create temporary index" msgstr "impossible de créer l'index temporaire" -#: builtin/commit.c:331 +#: builtin/commit.c:358 msgid "interactive add failed" msgstr "échec de l'ajout interactif" -#: builtin/commit.c:371 builtin/commit.c:395 builtin/commit.c:444 +#: builtin/commit.c:398 builtin/commit.c:421 builtin/commit.c:467 msgid "unable to write new_index file" msgstr "impossible d'écrire le fichier new_index" -#: builtin/commit.c:427 +#: builtin/commit.c:450 msgid "cannot do a partial commit during a merge." msgstr "impossible de faire une validation partielle pendant une fusion." -#: builtin/commit.c:429 +#: builtin/commit.c:452 msgid "cannot do a partial commit during a cherry-pick." msgstr "impossible de faire une validation partielle pendant un picorage." -#: builtin/commit.c:437 +#: builtin/commit.c:460 msgid "cannot read the index" msgstr "impossible de lire l'index" -#: builtin/commit.c:456 +#: builtin/commit.c:479 msgid "unable to write temporary index file" msgstr "impossible d'écrire le fichier d'index temporaire" @@ -4365,7 +4373,7 @@ msgid "invalid commit: %s" msgstr "commit invalide : %s" -#: builtin/commit.c:574 +#: builtin/commit.c:598 msgid "malformed --author parameter" msgstr "paramètre --author mal formé" @@ -4374,21 +4382,21 @@ msgid "Malformed ident string: '%s'" msgstr "Chaîne ident mal formée : '%s'" -#: builtin/commit.c:663 builtin/commit.c:696 builtin/commit.c:1024 +#: builtin/commit.c:687 builtin/commit.c:720 builtin/commit.c:1049 #, c-format msgid "could not lookup commit %s" msgstr "impossible de rechercher le commit %s" -#: builtin/commit.c:675 builtin/shortlog.c:309 +#: builtin/commit.c:699 builtin/shortlog.c:317 #, c-format msgid "(reading log message from standard input)\n" msgstr "(lecture du message de journal depuis l'entrée standard)\n" -#: builtin/commit.c:677 +#: builtin/commit.c:701 msgid "could not read log from standard input" msgstr "impossible de lire le journal depuis l'entrée standard" -#: builtin/commit.c:681 +#: builtin/commit.c:705 #, c-format msgid "could not read log file '%s'" msgstr "impossible de lire le fichier de journal '%s'" @@ -4397,25 +4405,26 @@ msgid "commit has empty message" msgstr "le commit a un message vide" -#: builtin/commit.c:715 +#: builtin/commit.c:739 msgid "could not read MERGE_MSG" msgstr "impossible de lire MERGE_MSG" -#: builtin/commit.c:710 builtin/commit.c:718 +#: builtin/commit.c:734 builtin/commit.c:742 msgid "could not read SQUASH_MSG" msgstr "impossible de lire SQUASH_MSG" -#: sequencer.c:379 sequencer.c:1340 sequencer.c:2148 builtin/am.c:259 -#: builtin/commit.c:722 builtin/merge.c:1047 +#: sequencer.c:427 sequencer.c:921 sequencer.c:1594 sequencer.c:2535 +#: sequencer.c:2867 sequencer.c:2974 builtin/am.c:260 builtin/commit.c:746 +#: builtin/merge.c:1084 builtin/rebase.c:152 #, c-format msgid "could not read '%s'" msgstr "impossible de lire '%s'" -#: builtin/commit.c:769 +#: builtin/commit.c:793 msgid "could not write commit template" msgstr "impossible d'écrire le modèle de commit" -#: builtin/commit.c:787 +#: builtin/commit.c:811 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4430,7 +4439,7 @@ "\t%s\n" "et essayez à nouveau.\n" -#: builtin/commit.c:792 +#: builtin/commit.c:816 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4445,7 +4454,7 @@ "\t%s\n" "et essayez à nouveau.\n" -#: builtin/commit.c:805 +#: builtin/commit.c:829 #, c-format msgid "" "Please enter the commit message for your changes. Lines starting\n" @@ -4455,7 +4464,7 @@ "commençant par '%c' seront ignorées, et un message vide abandonne la " "validation.\n" -#: builtin/commit.c:813 +#: builtin/commit.c:837 #, c-format msgid "" "Please enter the commit message for your changes. Lines starting\n" @@ -4476,15 +4485,15 @@ msgid "%sCommitter: %s" msgstr "%sValidateur : %s" -#: builtin/commit.c:862 +#: builtin/commit.c:887 msgid "Cannot read index" msgstr "Impossible de lire l'index" -#: builtin/commit.c:928 +#: builtin/commit.c:953 msgid "Error building trees" msgstr "Erreur lors de la construction des arbres" -#: builtin/commit.c:942 builtin/tag.c:256 +#: builtin/commit.c:967 builtin/tag.c:258 #, c-format msgid "Please supply the message using either -m or -F option.\n" msgstr "Veuillez fournir le message en utilisant l'option -m ou -F.\n" @@ -4494,38 +4503,38 @@ msgid "No existing author found with '%s'" msgstr "Aucun auteur existant trouvé avec '%s'" -#: builtin/commit.c:1014 builtin/commit.c:1264 +#: builtin/commit.c:1039 builtin/commit.c:1276 #, c-format msgid "Invalid untracked files mode '%s'" msgstr "Mode de fichier non suivi invalide '%s'" -#: builtin/commit.c:1052 +#: builtin/commit.c:1077 msgid "--long and -z are incompatible" msgstr "--long et -z sont incompatibles" -#: builtin/commit.c:1085 +#: builtin/commit.c:1110 msgid "Using both --reset-author and --author does not make sense" msgstr "" "L'utilisation simultanée de --reset-author et --author n'a pas de sens" -#: builtin/commit.c:1094 +#: builtin/commit.c:1119 msgid "You have nothing to amend." msgstr "Il n'y a rien à corriger." -#: builtin/commit.c:1097 +#: builtin/commit.c:1122 msgid "You are in the middle of a merge -- cannot amend." msgstr "Vous êtes en pleine fusion -- impossible de corriger (amend)." -#: builtin/commit.c:1099 +#: builtin/commit.c:1124 msgid "You are in the middle of a cherry-pick -- cannot amend." msgstr "Vous êtes en plein picorage -- impossible de corriger (amend)." -#: builtin/commit.c:1102 +#: builtin/commit.c:1127 msgid "Options --squash and --fixup cannot be used together" msgstr "" "Les options --squash et --fixup ne peuvent pas être utilisées ensemble" -#: builtin/commit.c:1112 +#: builtin/commit.c:1137 msgid "Only one of -c/-C/-F/--fixup can be used." msgstr "Une seule option parmi -c/-C/-F/--fixup peut être utilisée." @@ -4533,17 +4542,17 @@ msgid "Option -m cannot be combined with -c/-C/-F/--fixup." msgstr "L'option -m ne peut pas être combinée avec -c/-C/-F/--fixup." -#: builtin/commit.c:1122 +#: builtin/commit.c:1147 msgid "--reset-author can be used only with -C, -c or --amend." msgstr "--reset-author ne peut être utilisé qu'avec -C, -c ou --amend." -#: builtin/commit.c:1139 +#: builtin/commit.c:1164 msgid "Only one of --include/--only/--all/--interactive/--patch can be used." msgstr "" "Une seule option parmi --include/--only/--all/--interactive/--patch peut " "être utilisée." -#: builtin/commit.c:1141 +#: builtin/commit.c:1166 msgid "No paths with --include/--only does not make sense." msgstr "Aucun chemin avec les options --include/--only n'a pas de sens." @@ -4555,42 +4564,43 @@ msgid "Explicit paths specified without -i nor -o; assuming --only paths..." msgstr "Chemins explicites spécifiés sans -i ni -o ; --only supposé..." -#: builtin/commit.c:1155 builtin/tag.c:542 +#: builtin/commit.c:1180 builtin/tag.c:546 #, c-format msgid "Invalid cleanup mode %s" msgstr "Mode de nettoyage invalide %s" -#: builtin/commit.c:1160 +#: builtin/commit.c:1185 msgid "Paths with -a does not make sense." msgstr "Spécifier des chemins avec l'option -a n'a pas de sens." -#: builtin/commit.c:1278 builtin/commit.c:1443 +#: builtin/commit.c:1311 builtin/commit.c:1495 msgid "show status concisely" msgstr "afficher l'état avec concision" -#: builtin/commit.c:1280 builtin/commit.c:1445 +#: builtin/commit.c:1313 builtin/commit.c:1497 msgid "show branch information" msgstr "afficher l'information de branche" -#: builtin/commit.c:1286 builtin/commit.c:1449 builtin/push.c:542 -#: builtin/worktree.c:541 +#: builtin/commit.c:1319 builtin/commit.c:1501 builtin/push.c:558 +#: builtin/worktree.c:639 msgid "machine-readable output" msgstr "sortie pour traitement automatique" -#: builtin/commit.c:1289 builtin/commit.c:1451 +#: builtin/commit.c:1322 builtin/commit.c:1503 msgid "show status in long format (default)" msgstr "afficher l'état en format long (par défaut)" -#: builtin/commit.c:1292 builtin/commit.c:1454 +#: builtin/commit.c:1325 builtin/commit.c:1506 msgid "terminate entries with NUL" msgstr "terminer les éléments par NUL" -#: builtin/commit.c:1294 builtin/commit.c:1298 builtin/commit.c:1457 -#: builtin/fast-export.c:999 builtin/fast-export.c:1002 builtin/tag.c:396 +#: builtin/commit.c:1327 builtin/commit.c:1331 builtin/commit.c:1509 +#: builtin/fast-export.c:1007 builtin/fast-export.c:1010 builtin/rebase.c:910 +#: builtin/tag.c:400 msgid "mode" msgstr "mode" -#: builtin/commit.c:1295 builtin/commit.c:1457 +#: builtin/commit.c:1328 builtin/commit.c:1509 msgid "show untracked files, optional modes: all, normal, no. (Default: all)" msgstr "" "afficher les fichiers non suivis, \"mode\" facultatif : all (tous), normal, " @@ -4600,11 +4610,11 @@ msgid "show ignored files" msgstr "afficher les fichiers ignorés" -#: builtin/commit.c:1301 parse-options.h:167 +#: builtin/commit.c:1334 parse-options.h:164 msgid "when" msgstr "quand" -#: builtin/commit.c:1302 +#: builtin/commit.c:1335 msgid "" "ignore changes to submodules, optional when: all, dirty, untracked. " "(Default: all)" @@ -4612,112 +4622,112 @@ "ignorer les modifications dans les sous-modules, \"quand\" facultatif : all " "(tous), dirty (sale), untracked (non suivi). (Défaut : all)" -#: builtin/commit.c:1304 +#: builtin/commit.c:1337 msgid "list untracked files in columns" msgstr "afficher les fichiers non suivis en colonnes" -#: sequencer.c:975 +#: sequencer.c:1202 msgid "couldn't look up newly created commit" msgstr "impossible de retrouver le commit nouvellement créé" -#: sequencer.c:977 +#: sequencer.c:1204 msgid "could not parse newly created commit" msgstr "impossible d'analyser le commit nouvellement créé" -#: sequencer.c:1025 +#: sequencer.c:1252 msgid "detached HEAD" msgstr "HEAD détachée" -#: sequencer.c:1029 +#: sequencer.c:1256 msgid " (root-commit)" msgstr " (commit racine)" -#: builtin/commit.c:1413 +#: builtin/commit.c:1465 msgid "suppress summary after successful commit" msgstr "supprimer le résumé après une validation réussie" -#: builtin/commit.c:1414 +#: builtin/commit.c:1466 msgid "show diff in commit message template" msgstr "afficher les diff dans le modèle de message de validation" -#: builtin/commit.c:1416 +#: builtin/commit.c:1468 msgid "Commit message options" msgstr "Options du message de validation" -#: builtin/commit.c:1417 builtin/tag.c:393 +#: builtin/commit.c:1469 builtin/merge.c:263 builtin/tag.c:397 msgid "read message from file" msgstr "lire le message depuis un fichier" -#: builtin/commit.c:1418 +#: builtin/commit.c:1470 msgid "author" msgstr "auteur" -#: builtin/commit.c:1418 +#: builtin/commit.c:1470 msgid "override author for commit" msgstr "remplacer l'auteur pour la validation" -#: builtin/commit.c:1419 builtin/gc.c:359 +#: builtin/commit.c:1471 builtin/gc.c:518 msgid "date" msgstr "date" -#: builtin/commit.c:1419 +#: builtin/commit.c:1471 msgid "override date for commit" msgstr "remplacer la date pour la validation" -#: builtin/commit.c:1420 builtin/merge.c:226 builtin/notes.c:402 -#: builtin/notes.c:565 builtin/tag.c:391 +#: builtin/commit.c:1472 builtin/merge.c:259 builtin/notes.c:409 +#: builtin/notes.c:572 builtin/tag.c:395 msgid "message" msgstr "message" -#: builtin/commit.c:1420 +#: builtin/commit.c:1472 msgid "commit message" msgstr "message de validation" -#: builtin/commit.c:1421 +#: builtin/commit.c:1473 msgid "reuse and edit message from specified commit" msgstr "réutiliser et éditer le message du commit spécifié" -#: builtin/commit.c:1422 +#: builtin/commit.c:1474 msgid "reuse message from specified commit" msgstr "réutiliser le message du commit spécifié" -#: builtin/commit.c:1423 +#: builtin/commit.c:1475 msgid "use autosquash formatted message to fixup specified commit" msgstr "" "utiliser un message au format autosquash pour corriger le commit spécifié" -#: builtin/commit.c:1424 +#: builtin/commit.c:1476 msgid "use autosquash formatted message to squash specified commit" msgstr "" "utiliser un message au format autosquash pour compresser le commit spécifié" -#: builtin/commit.c:1425 +#: builtin/commit.c:1477 msgid "the commit is authored by me now (used with -C/-c/--amend)" msgstr "" "à présent je suis l'auteur de la validation (utilisé avec -C/-c/--amend)" -#: builtin/commit.c:1426 builtin/log.c:1446 builtin/merge.c:240 -#: builtin/pull.c:149 builtin/revert.c:105 +#: builtin/commit.c:1478 builtin/log.c:1520 builtin/merge.c:276 +#: builtin/pull.c:155 builtin/revert.c:106 msgid "add Signed-off-by:" msgstr "ajouter une entrée Signed-off-by :" -#: builtin/commit.c:1427 +#: builtin/commit.c:1479 msgid "use specified template file" msgstr "utiliser le fichier de modèle spécifié" -#: builtin/commit.c:1428 +#: builtin/commit.c:1480 msgid "force edit of commit" msgstr "forcer l'édition du commit" -#: builtin/commit.c:1429 +#: builtin/commit.c:1481 msgid "default" msgstr "défaut" -#: builtin/commit.c:1429 builtin/tag.c:397 +#: builtin/commit.c:1481 builtin/tag.c:401 msgid "how to strip spaces and #comments from message" msgstr "comment éliminer les espaces et les commentaires # du message" -#: builtin/commit.c:1430 +#: builtin/commit.c:1482 msgid "include status in commit message template" msgstr "inclure l'état dans le modèle de message de validation" @@ -4725,32 +4735,32 @@ msgid "key id" msgstr "identifiant de clé" -#: builtin/commit.c:1432 builtin/merge.c:238 builtin/pull.c:179 -#: builtin/revert.c:113 +#: builtin/commit.c:1484 builtin/merge.c:274 builtin/pull.c:185 +#: builtin/revert.c:114 msgid "GPG sign commit" msgstr "signer la validation avec GPG" -#: builtin/commit.c:1435 +#: builtin/commit.c:1487 msgid "Commit contents options" msgstr "Valider les options des contenus" -#: builtin/commit.c:1436 +#: builtin/commit.c:1488 msgid "commit all changed files" msgstr "valider tous les fichiers modifiés" -#: builtin/commit.c:1437 +#: builtin/commit.c:1489 msgid "add specified files to index for commit" msgstr "ajouter les fichiers spécifiés à l'index pour la validation" -#: builtin/commit.c:1438 +#: builtin/commit.c:1490 msgid "interactively add files" msgstr "ajouter des fichiers en mode interactif" -#: builtin/commit.c:1439 +#: builtin/commit.c:1491 msgid "interactively add changes" msgstr "ajouter les modifications en mode interactif" -#: builtin/commit.c:1440 +#: builtin/commit.c:1492 msgid "commit only specified files" msgstr "valider seulement les fichiers spécifiés" @@ -4758,62 +4768,62 @@ msgid "bypass pre-commit hook" msgstr "éviter d'utiliser le crochet pre-commit" -#: builtin/commit.c:1442 +#: builtin/commit.c:1494 msgid "show what would be committed" msgstr "afficher ce qui serait validé" -#: builtin/commit.c:1455 +#: builtin/commit.c:1507 msgid "amend previous commit" msgstr "corriger la validation précédente" -#: builtin/commit.c:1456 +#: builtin/commit.c:1508 msgid "bypass post-rewrite hook" msgstr "éviter d'utiliser le crochet post-rewrite" -#: builtin/commit.c:1461 +#: builtin/commit.c:1513 msgid "ok to record an empty change" msgstr "accepter d'enregistrer une modification vide" -#: builtin/commit.c:1463 +#: builtin/commit.c:1515 msgid "ok to record a change with an empty message" msgstr "accepter d'enregistrer une modification avec un message vide" -#: sequencer.c:1056 builtin/commit.c:1491 +#: sequencer.c:1283 builtin/commit.c:1543 msgid "could not parse HEAD commit" msgstr "impossible d'analyser le commit HEAD" -#: wrapper.c:227 wrapper.c:397 builtin/am.c:320 builtin/am.c:770 -#: builtin/am.c:862 builtin/merge.c:1044 +#: sequencer.c:732 wrapper.c:227 wrapper.c:397 builtin/am.c:719 +#: builtin/am.c:811 builtin/merge.c:1081 #, c-format msgid "could not open '%s' for reading" msgstr "impossible d'ouvrir '%s' en lecture" -#: builtin/commit.c:1536 +#: builtin/commit.c:1588 #, c-format msgid "Corrupt MERGE_HEAD file (%s)" msgstr "Fichier MERGE_HEAD corrompu (%s)" -#: builtin/commit.c:1543 +#: builtin/commit.c:1595 msgid "could not read MERGE_MODE" msgstr "impossible de lire MERGE_MODE" -#: builtin/commit.c:1562 +#: builtin/commit.c:1614 #, c-format msgid "could not read commit message: %s" msgstr "impossible de lire le message de validation : %s" -#: builtin/commit.c:1578 +#: builtin/commit.c:1630 #, c-format msgid "Aborting commit; you did not edit the message.\n" msgstr "Abandon de la validation ; vous n'avez pas édité le message\n" -#: builtin/commit.c:1573 +#: builtin/commit.c:1625 #, c-format msgid "Aborting commit due to empty commit message.\n" msgstr "Abandon de la validation dû à un message de validation vide.\n" -#: sequencer.c:1154 builtin/am.c:1650 builtin/commit.c:1594 builtin/merge.c:826 -#: builtin/merge.c:851 +#: sequencer.c:1383 builtin/am.c:1606 builtin/commit.c:1646 builtin/merge.c:858 +#: builtin/merge.c:883 msgid "failed to write commit object" msgstr "échec de l'écriture de l'objet commit" @@ -4839,84 +4849,84 @@ msgid "git config [options]" msgstr "git config [options]" -#: builtin/config.c:58 +#: builtin/config.c:124 msgid "Config file location" msgstr "Emplacement du fichier de configuration" -#: builtin/config.c:59 +#: builtin/config.c:125 msgid "use global config file" msgstr "utiliser les fichier de configuration global" -#: builtin/config.c:60 +#: builtin/config.c:126 msgid "use system config file" msgstr "utiliser le fichier de configuration du système" -#: builtin/config.c:61 +#: builtin/config.c:127 msgid "use repository config file" msgstr "utiliser le fichier de configuration du dépôt" -#: builtin/config.c:62 +#: builtin/config.c:129 msgid "use given config file" msgstr "utiliser le fichier de configuration spécifié" -#: builtin/config.c:63 +#: builtin/config.c:130 msgid "blob-id" msgstr "blob-id" -#: builtin/config.c:63 +#: builtin/config.c:130 msgid "read config from given blob object" msgstr "lire la configuration depuis l'objet blob fourni" -#: builtin/config.c:64 +#: builtin/config.c:131 msgid "Action" msgstr "Action" -#: builtin/config.c:65 +#: builtin/config.c:132 msgid "get value: name [value-regex]" msgstr "obtenir la valeur : nom [regex-de-valeur]" -#: builtin/config.c:66 +#: builtin/config.c:133 msgid "get all values: key [value-regex]" msgstr "obtenir toutes les valeurs : clé [regex-de-valeur]" -#: builtin/config.c:67 +#: builtin/config.c:134 msgid "get values for regexp: name-regex [value-regex]" msgstr "obtenir les valeur pour la regexp : regex-de-nom [regex-de-valeur]" -#: builtin/config.c:68 +#: builtin/config.c:135 msgid "get value specific for the URL: section[.var] URL" msgstr "obtenir la valeur spécifique pour l'URL : section[.var] URL" -#: builtin/config.c:69 +#: builtin/config.c:136 msgid "replace all matching variables: name value [value_regex]" msgstr "" "remplacer toutes les variables correspondant : nom valeur [regex-de-valeur]" -#: builtin/config.c:70 +#: builtin/config.c:137 msgid "add a new variable: name value" msgstr "ajouter une nouvelle variable : nom valeur" -#: builtin/config.c:71 +#: builtin/config.c:138 msgid "remove a variable: name [value-regex]" msgstr "supprimer une variable : nom [regex-de-valeur]" -#: builtin/config.c:72 +#: builtin/config.c:139 msgid "remove all matches: name [value-regex]" msgstr "supprimer toutes les correspondances nom [regex-de-valeur]" -#: builtin/config.c:73 +#: builtin/config.c:140 msgid "rename section: old-name new-name" msgstr "renommer une section : ancien-nom nouveau-nom" -#: builtin/config.c:74 +#: builtin/config.c:141 msgid "remove a section: name" msgstr "supprimer une section : nom" -#: builtin/config.c:75 +#: builtin/config.c:142 msgid "list all" msgstr "afficher tout" -#: builtin/config.c:76 +#: builtin/config.c:143 msgid "open an editor" msgstr "ouvrir un éditeur" @@ -4932,43 +4942,43 @@ msgid "find the color setting: [stdout-is-tty]" msgstr "trouver le réglage de la couleur : [stdout-est-tty]" -#: builtin/config.c:79 +#: builtin/config.c:146 msgid "Type" msgstr "Type" -#: builtin/config.c:80 +#: builtin/config.c:148 msgid "value is \"true\" or \"false\"" msgstr "la valeur est \"true\" (vrai) ou \"false\" (faux)" -#: builtin/config.c:81 +#: builtin/config.c:149 msgid "value is decimal number" msgstr "la valeur est un nombre décimal" -#: builtin/config.c:82 +#: builtin/config.c:150 msgid "value is --bool or --int" msgstr "la valeur est --bool ou --int" -#: builtin/config.c:83 +#: builtin/config.c:151 msgid "value is a path (file or directory name)" msgstr "la valeur est un chemin (vers un fichier ou un répertoire)" -#: builtin/config.c:85 +#: builtin/config.c:153 msgid "Other" msgstr "Autre" -#: builtin/config.c:86 +#: builtin/config.c:154 msgid "terminate values with NUL byte" msgstr "terminer les valeurs avec un caractère NUL" -#: builtin/config.c:88 +#: builtin/config.c:156 msgid "respect include directives on lookup" msgstr "respecter les directives d'inclusion lors de la recherche" -#: builtin/count-objects.c:88 +#: builtin/count-objects.c:90 msgid "git count-objects [-v] [-H | --human-readable]" msgstr "git count-objects [-v] [-H | --human-readable]" -#: builtin/count-objects.c:98 +#: builtin/count-objects.c:100 msgid "print sizes in human readable format" msgstr "affiche les tailles dans un format humainement lisible" @@ -4980,32 +4990,32 @@ msgid "git describe [options] --dirty" msgstr "git describe [options] --dirty" -#: builtin/describe.c:267 +#: builtin/describe.c:272 #, c-format msgid "annotated tag %s not available" msgstr "l'étiquette annotée %s n'est pas disponible" -#: builtin/describe.c:271 +#: builtin/describe.c:276 #, c-format msgid "annotated tag %s has no embedded name" msgstr "l'étiquette annotée %s n'a pas de nom embarqué" -#: builtin/describe.c:273 +#: builtin/describe.c:278 #, c-format msgid "tag '%s' is really '%s' here" msgstr "l'étiquette '%s' est en fait '%s'" -#: builtin/describe.c:500 builtin/log.c:502 +#: builtin/describe.c:512 builtin/log.c:513 #, c-format msgid "Not a valid object name %s" msgstr "%s n'est pas un nom d'objet valide" -#: sha1-file.c:2021 +#: sha1-file.c:2029 #, c-format msgid "%s is not a valid '%s' object" msgstr "%s n'est pas un objet '%s' valide" -#: builtin/describe.c:317 +#: builtin/describe.c:322 #, c-format msgid "no tag exactly matches '%s'" msgstr "aucune étiquette ne correspond parfaitement à '%s'" @@ -5015,12 +5025,12 @@ msgid "searching to describe %s\n" msgstr "recherche de la description de %s\n" -#: builtin/describe.c:366 +#: builtin/describe.c:378 #, c-format msgid "finished search at %s\n" msgstr "recherche terminée à %s\n" -#: builtin/describe.c:392 +#: builtin/describe.c:404 #, c-format msgid "" "No annotated tags can describe '%s'.\n" @@ -5029,7 +5039,7 @@ "Aucune étiquette annotée ne peut décrire '%s'.\n" "Cependant, il existe des étiquettes non-annotées : essayez avec --tags." -#: builtin/describe.c:396 +#: builtin/describe.c:408 #, c-format msgid "" "No tags can describe '%s'.\n" @@ -5038,12 +5048,12 @@ "Aucune étiquette ne peut décrire '%s'.\n" "Essayez --always, ou créez des étiquettes." -#: builtin/describe.c:426 +#: builtin/describe.c:438 #, c-format msgid "traversed %lu commits\n" msgstr "%lu commits parcourus\n" -#: builtin/describe.c:429 +#: builtin/describe.c:441 #, c-format msgid "" "more than %i tags found; listed %i most recent\n" @@ -5053,65 +5063,65 @@ "affichées\n" "abandon de la recherche à %s\n" -#: builtin/describe.c:522 +#: builtin/describe.c:534 msgid "find the tag that comes after the commit" msgstr "rechercher l'étiquette qui suit le commit" -#: builtin/describe.c:523 +#: builtin/describe.c:535 msgid "debug search strategy on stderr" msgstr "déboguer la stratégie de recherche sur stderr" -#: builtin/describe.c:524 +#: builtin/describe.c:536 msgid "use any ref" msgstr "utiliser n'importe quelle référence" -#: builtin/describe.c:525 +#: builtin/describe.c:537 msgid "use any tag, even unannotated" msgstr "utiliser n'importe quelle étiquette, même non-annotée" -#: builtin/describe.c:526 +#: builtin/describe.c:538 msgid "always use long format" msgstr "toujours utiliser le format long" -#: builtin/describe.c:527 +#: builtin/describe.c:539 msgid "only follow first parent" msgstr "ne suivre que le premier parent" -#: builtin/describe.c:530 +#: builtin/describe.c:542 msgid "only output exact matches" msgstr "n'afficher que les correspondances exactes" -#: builtin/describe.c:532 +#: builtin/describe.c:544 msgid "consider most recent tags (default: 10)" msgstr "" "considérer uniquement les étiquettes le plus récentes (défaut : 10)" -#: builtin/describe.c:534 +#: builtin/describe.c:546 msgid "only consider tags matching " msgstr "ne considérer que les étiquettes correspondant à " -#: builtin/describe.c:538 builtin/name-rev.c:406 +#: builtin/describe.c:550 builtin/name-rev.c:424 msgid "show abbreviated commit object as fallback" msgstr "afficher les objets commits abrégés en dernier recours" -#: builtin/describe.c:539 builtin/describe.c:542 +#: builtin/describe.c:551 builtin/describe.c:554 msgid "mark" msgstr "marque" -#: builtin/describe.c:540 +#: builtin/describe.c:552 msgid "append on dirty working tree (default: \"-dirty\")" msgstr "" "ajouter si la copie de travail est sale (défaut : \"-dirty\")" -#: builtin/describe.c:561 +#: builtin/describe.c:573 msgid "--long is incompatible with --abbrev=0" msgstr "--long et --abbrev=0 sont incompatibles" -#: builtin/describe.c:590 +#: builtin/describe.c:602 msgid "No names found, cannot describe anything." msgstr "aucun nom trouvé, impossible de décrire quoi que ce soit." -#: builtin/describe.c:640 +#: builtin/describe.c:652 msgid "--dirty is incompatible with commit-ishes" msgstr "" "--dirty est incompatible avec la spécification de commits ou assimilés" @@ -5126,145 +5136,147 @@ msgid "invalid option: %s" msgstr "option invalide : %s" -#: builtin/diff.c:356 +#: builtin/diff.c:363 msgid "Not a git repository" msgstr "Ce n'est pas un dépôt git !" -#: builtin/diff.c:399 +#: builtin/diff.c:407 #, c-format msgid "invalid object '%s' given." msgstr "objet spécifié '%s' invalide." -#: builtin/diff.c:408 +#: builtin/diff.c:416 #, c-format msgid "more than two blobs given: '%s'" msgstr "plus de deux blobs spécifiés : '%s'" -#: builtin/diff.c:413 +#: builtin/diff.c:421 #, c-format msgid "unhandled object '%s' given." msgstr "objet non géré '%s' spécifié." -#: builtin/fast-export.c:26 +#: builtin/fast-export.c:29 msgid "git fast-export [rev-list-opts]" msgstr "git fast-export [options-de-liste-de-révisions]" -#: builtin/fast-export.c:998 +#: builtin/fast-export.c:1006 msgid "show progress after objects" msgstr "afficher la progression après objets" -#: builtin/fast-export.c:1000 +#: builtin/fast-export.c:1008 msgid "select handling of signed tags" msgstr "sélectionner la gestion des étiquettes signées" -#: builtin/fast-export.c:1003 +#: builtin/fast-export.c:1011 msgid "select handling of tags that tag filtered objects" msgstr "" "sélectionner la gestion des étiquettes qui pointent sur des objets filtrés" -#: builtin/fast-export.c:1006 +#: builtin/fast-export.c:1014 msgid "Dump marks to this file" msgstr "Enregistrer les marques dans ce fichier" -#: builtin/fast-export.c:1008 +#: builtin/fast-export.c:1016 msgid "Import marks from this file" msgstr "importer les marques depuis ce fichier" -#: builtin/fast-export.c:1010 +#: builtin/fast-export.c:1018 msgid "Fake a tagger when tags lack one" msgstr "falsifier un auteur d'étiquette si l'étiquette n'en présente pas" -#: builtin/fast-export.c:1012 +#: builtin/fast-export.c:1020 msgid "Output full tree for each commit" msgstr "Afficher l'arbre complet pour chaque commit" -#: builtin/fast-export.c:1014 +#: builtin/fast-export.c:1022 msgid "Use the done feature to terminate the stream" msgstr "Utiliser la fonction \"done\" pour terminer le flux" -#: builtin/fast-export.c:1015 +#: builtin/fast-export.c:1023 msgid "Skip output of blob data" msgstr "Sauter l'affichage de données de blob" -#: builtin/fetch.c:25 +#: builtin/fetch.c:28 msgid "git fetch [] [ [...]]" msgstr "git fetch [] [ [...]]" -#: builtin/fetch.c:26 +#: builtin/fetch.c:29 msgid "git fetch [] " msgstr "git fetch [] " -#: builtin/fetch.c:27 +#: builtin/fetch.c:30 msgid "git fetch --multiple [] [( | )...]" msgstr "git fetch --multiple [] [( | )...]" -#: builtin/fetch.c:28 +#: builtin/fetch.c:31 msgid "git fetch --all []" msgstr "git fetch --all []" -#: builtin/fetch.c:124 builtin/pull.c:188 +#: builtin/fetch.c:115 builtin/pull.c:194 msgid "fetch from all remotes" msgstr "récupérer depuis tous les dépôts distants" -#: builtin/fetch.c:126 builtin/pull.c:191 +#: builtin/fetch.c:117 builtin/pull.c:197 msgid "append to .git/FETCH_HEAD instead of overwriting" msgstr "ajouter à .git/FETCH_HEAD au lieu de l'écraser" -#: builtin/fetch.c:128 builtin/pull.c:194 +#: builtin/fetch.c:119 builtin/pull.c:200 msgid "path to upload pack on remote end" msgstr "chemin vers lequel télécharger le paquet sur le poste distant" -#: builtin/fetch.c:129 builtin/pull.c:196 +#: builtin/pull.c:202 msgid "force overwrite of local branch" msgstr "forcer l'écrasement de la branche locale" -#: builtin/fetch.c:131 +#: builtin/fetch.c:122 msgid "fetch from multiple remotes" msgstr "récupérer depuis plusieurs dépôts distants" -#: builtin/fetch.c:133 builtin/pull.c:198 +#: builtin/fetch.c:124 builtin/pull.c:204 msgid "fetch all tags and associated objects" msgstr "récupérer toutes les étiquettes et leurs objets associés" -#: builtin/fetch.c:135 +#: builtin/fetch.c:126 msgid "do not fetch all tags (--no-tags)" msgstr "ne pas récupérer toutes les étiquettes (--no-tags)" -#: builtin/fetch.c:139 builtin/pull.c:201 +#: builtin/fetch.c:130 builtin/pull.c:207 msgid "prune remote-tracking branches no longer on remote" msgstr "" "éliminer les branches de suivi distant si la branche n'existe plus dans le " "dépôt distant" -#: builtin/fetch.c:142 builtin/fetch.c:165 builtin/pull.c:126 +#: builtin/fetch.c:133 builtin/fetch.c:156 builtin/pull.c:132 msgid "on-demand" msgstr "à la demande" -#: builtin/fetch.c:143 +#: builtin/fetch.c:134 msgid "control recursive fetching of submodules" msgstr "contrôler la récupération récursive dans les sous-modules" -#: builtin/fetch.c:147 builtin/pull.c:209 +#: builtin/fetch.c:138 builtin/pull.c:215 msgid "keep downloaded pack" msgstr "conserver le paquet téléchargé" -#: builtin/fetch.c:149 +#: builtin/fetch.c:140 msgid "allow updating of HEAD ref" msgstr "permettre la mise à jour de la référence HEAD" -#: builtin/fetch.c:152 builtin/fetch.c:158 builtin/pull.c:212 +#: builtin/fetch.c:143 builtin/fetch.c:149 builtin/pull.c:218 msgid "deepen history of shallow clone" msgstr "approfondir l'historique d'un clone superficiel" -#: builtin/fetch.c:160 builtin/pull.c:215 +#: builtin/fetch.c:151 builtin/pull.c:221 msgid "convert to a complete repository" msgstr "convertir en un dépôt complet" -#: builtin/fetch.c:162 builtin/log.c:1466 +#: builtin/commit-graph.c:48 builtin/commit-graph.c:78 +#: builtin/commit-graph.c:132 builtin/commit-graph.c:190 builtin/fetch.c:153 +#: builtin/log.c:1540 msgid "dir" msgstr "répertoire" -#: builtin/fetch.c:163 +#: builtin/fetch.c:154 msgid "prepend this to submodule path output" msgstr "préfixer ceci à la sortie du chemin du sous-module" @@ -5272,20 +5284,20 @@ msgid "default mode for recursion" msgstr "mode par défaut pour la récursion" -#: builtin/fetch.c:170 builtin/pull.c:218 +#: builtin/fetch.c:161 builtin/pull.c:224 msgid "accept refs that update .git/shallow" msgstr "accepter les références qui mettent à jour .git/shallow" -#: builtin/fetch.c:431 +#: builtin/fetch.c:470 msgid "Couldn't find remote ref HEAD" msgstr "impossible de trouver la référence HEAD distante" -#: builtin/fetch.c:642 +#: builtin/fetch.c:702 #, c-format msgid "object %s not found" msgstr "objet %s non trouvé" -#: builtin/fetch.c:646 +#: builtin/fetch.c:706 msgid "[up to date]" msgstr "[à jour]" @@ -5294,11 +5306,11 @@ msgid "! %-*s %-*s -> %s (can't fetch in current branch)" msgstr "! %-*s %-*s -> %s (impossible de récupérer la branche actuelle)" -#: builtin/fetch.c:659 builtin/fetch.c:739 +#: builtin/fetch.c:719 builtin/fetch.c:735 builtin/fetch.c:807 msgid "[rejected]" msgstr "[rejeté]" -#: builtin/fetch.c:669 +#: builtin/fetch.c:730 msgid "[tag update]" msgstr "[mise à jour de l'étiquette]" @@ -5306,24 +5318,24 @@ msgid " (unable to update local ref)" msgstr " (impossible de mettre à jour la référence locale)" -#: builtin/fetch.c:689 +#: builtin/fetch.c:757 msgid "[new tag]" msgstr "[nouvelle étiquette]" -#: builtin/fetch.c:692 +#: builtin/fetch.c:760 msgid "[new branch]" msgstr "[nouvelle branche]" -#: builtin/fetch.c:695 +#: builtin/fetch.c:763 msgid "[new ref]" msgstr "[nouvelle référence]" -#: builtin/fetch.c:670 builtin/fetch.c:703 builtin/fetch.c:719 -#: builtin/fetch.c:734 +#: builtin/fetch.c:731 builtin/fetch.c:771 builtin/fetch.c:787 +#: builtin/fetch.c:802 msgid "unable to update local ref" msgstr "impossible de mettre à jour la référence locale" -#: builtin/fetch.c:734 +#: builtin/fetch.c:802 msgid "forced update" msgstr "mise à jour forcée" @@ -5336,23 +5348,23 @@ msgid "cannot open %s: %s\n" msgstr "impossible d'ouvrir %s : %s\n" -#: builtin/fetch.c:784 +#: builtin/fetch.c:853 #, c-format msgid "%s did not send all necessary objects\n" msgstr "%s n'a pas envoyé tous les objets nécessaires\n" -#: builtin/fetch.c:804 +#: builtin/fetch.c:874 #, c-format msgid "reject %s because shallow roots are not allowed to be updated" msgstr "" "%s rejeté parce que les racines superficielles ne sont pas mises à jour" -#: builtin/fetch.c:892 builtin/fetch.c:988 +#: builtin/fetch.c:963 builtin/fetch.c:1085 #, c-format msgid "From %.*s\n" msgstr "Depuis %.*s\n" -#: builtin/fetch.c:903 +#: builtin/fetch.c:974 #, c-format msgid "" "some local refs could not be updated; try running\n" @@ -5361,35 +5373,35 @@ "des références locales n'ont pas pu être mises à jour ; essayez de lancer\n" " 'git remote prune %s' pour supprimer des branches anciennes en conflit" -#: builtin/fetch.c:958 +#: builtin/fetch.c:1055 #, c-format msgid " (%s will become dangling)" msgstr " (%s sera en suspens)" -#: builtin/fetch.c:959 +#: builtin/fetch.c:1056 #, c-format msgid " (%s has become dangling)" msgstr " (%s est devenu en suspens)" -#: builtin/fetch.c:991 +#: builtin/fetch.c:1088 msgid "[deleted]" msgstr "[supprimé]" -#: builtin/fetch.c:992 builtin/remote.c:1024 +#: builtin/fetch.c:1089 builtin/remote.c:1036 msgid "(none)" msgstr "(aucun(e))" -#: builtin/fetch.c:1015 +#: builtin/fetch.c:1112 #, c-format msgid "Refusing to fetch into current branch %s of non-bare repository" msgstr "Refus de récupérer dans la branche courant %s d'un dépôt non nu" -#: builtin/fetch.c:1034 +#: builtin/fetch.c:1131 #, c-format msgid "Option \"%s\" value \"%s\" is not valid for %s" msgstr "La valeur \"%2$s\" de l'option \"%1$s\" est invalide pour %3$s" -#: builtin/fetch.c:1037 +#: builtin/fetch.c:1134 #, c-format msgid "Option \"%s\" is ignored for %s\n" msgstr "L'option \"%s\" est ignorée pour %s\n" @@ -5399,17 +5411,17 @@ msgid "Don't know how to fetch from %s" msgstr "Je ne sais pas récupérer depuis %s" -#: builtin/fetch.c:1277 +#: builtin/fetch.c:1433 #, c-format msgid "Fetching %s\n" msgstr "Récupération de %s\n" -#: builtin/fetch.c:1279 builtin/remote.c:97 +#: builtin/fetch.c:1435 builtin/remote.c:100 #, c-format msgid "Could not fetch %s" msgstr "Impossible de récupérer %s" -#: builtin/fetch.c:1350 +#: builtin/fetch.c:1504 msgid "" "No remote repository specified. Please, specify either a URL or a\n" "remote name from which new revisions should be fetched." @@ -5417,32 +5429,32 @@ "Aucun dépôt distant spécifié. Veuillez spécifier une URL ou un nom\n" "distant depuis lesquels les nouvelles révisions devraient être récupérées." -#: builtin/fetch.c:1394 +#: builtin/fetch.c:1541 msgid "You need to specify a tag name." msgstr "Vous devez spécifier un nom d'étiquette." -#: builtin/fetch.c:1446 +#: builtin/fetch.c:1597 msgid "--depth and --unshallow cannot be used together" msgstr "--depth et --unshallow ne peuvent pas être utilisés ensemble" -#: builtin/fetch.c:1448 +#: builtin/fetch.c:1599 msgid "--unshallow on a complete repository does not make sense" msgstr "--unshallow sur un dépôt complet n'a pas de sens" -#: builtin/fetch.c:1464 +#: builtin/fetch.c:1615 msgid "fetch --all does not take a repository argument" msgstr "fetch --all n'accepte pas d'argument de dépôt" -#: builtin/fetch.c:1466 +#: builtin/fetch.c:1617 msgid "fetch --all does not make sense with refspecs" msgstr "fetch --all n'a pas de sens avec des spécifications de référence" -#: builtin/fetch.c:1475 +#: builtin/fetch.c:1626 #, c-format msgid "No such remote or remote group: %s" msgstr "distant ou groupe distant inexistant : %s" -#: builtin/fetch.c:1482 +#: builtin/fetch.c:1633 msgid "Fetching a group and specifying refspecs does not make sense" msgstr "" "La récupération d'un groupe et les spécifications de référence n'ont pas de " @@ -5454,31 +5466,32 @@ msgstr "" "git fmt-merge-msg [-m ] [--log[=]|--no-log] [--file ]" -#: builtin/am.c:2260 builtin/fmt-merge-msg.c:665 builtin/fmt-merge-msg.c:668 -#: builtin/grep.c:853 builtin/merge.c:206 builtin/pull.c:145 builtin/pull.c:203 -#: builtin/repack.c:191 builtin/repack.c:195 builtin/repack.c:197 -#: builtin/show-branch.c:631 builtin/show-ref.c:169 builtin/tag.c:382 -#: parse-options.h:144 parse-options.h:146 parse-options.h:257 +#: builtin/am.c:2215 builtin/commit.c:1340 builtin/fmt-merge-msg.c:671 +#: builtin/fmt-merge-msg.c:674 builtin/grep.c:868 builtin/merge.c:239 +#: builtin/pull.c:151 builtin/pull.c:209 builtin/rebase.c:854 +#: builtin/repack.c:317 builtin/repack.c:321 builtin/repack.c:323 +#: builtin/show-branch.c:651 builtin/show-ref.c:171 builtin/tag.c:386 +#: parse-options.h:144 parse-options.h:146 parse-options.h:268 msgid "n" msgstr "n" -#: builtin/fmt-merge-msg.c:666 +#: builtin/fmt-merge-msg.c:672 msgid "populate log with at most entries from shortlog" msgstr "peupler le journal avec au plus éléments depuis le journal court" -#: builtin/fmt-merge-msg.c:669 +#: builtin/fmt-merge-msg.c:675 msgid "alias for --log (deprecated)" msgstr "alias pour --log (obsolète)" -#: builtin/fmt-merge-msg.c:672 +#: builtin/fmt-merge-msg.c:678 msgid "text" msgstr "texte" -#: builtin/fmt-merge-msg.c:673 +#: builtin/fmt-merge-msg.c:679 msgid "use as start of message" msgstr "utiliser comme début de message" -#: builtin/fmt-merge-msg.c:674 +#: builtin/fmt-merge-msg.c:680 msgid "file to read from" msgstr "fichier d'où lire" @@ -5506,21 +5519,23 @@ msgid "show only matched refs" msgstr "n'afficher que références correspondant" -#: builtin/am.c:2266 builtin/branch.c:629 builtin/for-each-ref.c:38 -#: builtin/replace.c:445 builtin/tag.c:418 builtin/verify-tag.c:39 +#: builtin/am.c:2221 builtin/branch.c:637 builtin/for-each-ref.c:38 +#: builtin/replace.c:544 builtin/tag.c:422 builtin/verify-tag.c:39 msgid "format" msgstr "format" -#: builtin/branch.c:629 builtin/for-each-ref.c:38 builtin/tag.c:419 +#: builtin/branch.c:637 builtin/for-each-ref.c:38 builtin/tag.c:423 #: builtin/verify-tag.c:39 msgid "format to use for the output" msgstr "format à utiliser pour la sortie" -#: builtin/branch.c:622 builtin/for-each-ref.c:40 builtin/tag.c:411 +#: builtin/branch.c:630 builtin/for-each-ref.c:40 builtin/ls-remote.c:70 +#: builtin/tag.c:415 msgid "key" msgstr "clé" -#: builtin/branch.c:623 builtin/for-each-ref.c:41 builtin/tag.c:412 +#: builtin/branch.c:631 builtin/for-each-ref.c:41 builtin/ls-remote.c:71 +#: builtin/tag.c:416 msgid "field name to sort on" msgstr "nom du champ servant à trier" @@ -5528,44 +5543,44 @@ msgid "git fsck [options] [...]" msgstr "git fsck [options] [...]" -#: builtin/fsck.c:666 +#: builtin/fsck.c:699 msgid "show unreachable objects" msgstr "afficher les objets inaccessibles" -#: builtin/fsck.c:667 +#: builtin/fsck.c:700 msgid "show dangling objects" msgstr "afficher les objets en suspens" -#: builtin/fsck.c:668 +#: builtin/fsck.c:701 msgid "report tags" msgstr "afficher les étiquettes" -#: builtin/fsck.c:669 +#: builtin/fsck.c:702 msgid "report root nodes" msgstr "signaler les nœuds racines" -#: builtin/fsck.c:670 +#: builtin/fsck.c:703 msgid "make index objects head nodes" msgstr "considérer les objets de l'index comme nœuds tête" # translated from man page -#: builtin/fsck.c:671 +#: builtin/fsck.c:704 msgid "make reflogs head nodes (default)" msgstr "considérer les reflogs comme nœuds tête (par défaut)" -#: builtin/fsck.c:672 +#: builtin/fsck.c:705 msgid "also consider packs and alternate objects" msgstr "inspecter aussi les objets pack et alternatifs" -#: builtin/fsck.c:674 +#: builtin/fsck.c:707 msgid "enable more strict checking" msgstr "activer une vérification plus strict" -#: builtin/fsck.c:676 +#: builtin/fsck.c:709 msgid "write dangling objects in .git/lost-found" msgstr "écrire les objets en suspens dans .git/lost-found" -#: builtin/fsck.c:677 builtin/prune.c:108 +#: builtin/fsck.c:710 builtin/prune.c:110 msgid "show progress" msgstr "afficher la progression" @@ -5573,7 +5588,7 @@ msgid "git gc [options]" msgstr "git gc [options]" -#: config.c:2101 +#: config.c:2207 #, c-format msgid "Invalid %s: '%s'" msgstr "%s invalide : '%s'" @@ -5583,19 +5598,19 @@ msgid "insanely long object directory %.*s" msgstr "objet répertoire démentiellement long %.*s" -#: builtin/gc.c:360 +#: builtin/gc.c:519 msgid "prune unreferenced objects" msgstr "éliminer les objets non référencés" -#: builtin/gc.c:362 +#: builtin/gc.c:521 msgid "be more thorough (increased runtime)" msgstr "être plus consciencieux (durée de traitement allongée)" -#: builtin/gc.c:363 +#: builtin/gc.c:522 msgid "enable auto-gc mode" msgstr "activer le mode auto-gc" -#: builtin/gc.c:366 +#: builtin/gc.c:525 msgid "force running gc even if there may be another gc running" msgstr "" "forcer le lancement du ramasse-miettes même si un autre ramasse-miettes " @@ -5612,7 +5627,7 @@ "lancer \"git gc\" manuellement. Voir \"git help gc\" pour plus " "d'information.\n" -#: builtin/gc.c:440 +#: builtin/gc.c:619 #, c-format msgid "" "gc is already running on machine '%s' pid % (use --force if not)" @@ -5620,7 +5635,7 @@ "un ramasse-miettes est déjà en cours sur la machine '%s' pid % " "(utilisez --force si ce n'est pas le cas)" -#: builtin/gc.c:487 +#: builtin/gc.c:670 msgid "" "There are too many unreachable loose objects; run 'git prune' to remove them." msgstr "" @@ -5631,7 +5646,7 @@ msgid "git grep [options] [-e] [...] [[--] ...]" msgstr "git grep [options] [-e] [...] [[--] ...]" -#: builtin/grep.c:225 +#: builtin/grep.c:224 #, c-format msgid "grep: failed to create thread: %s" msgstr "grep : échec de création du fil: %s" @@ -5641,35 +5656,35 @@ msgid "Failed to chdir: %s" msgstr "Échec de chdir: %s" -#: builtin/grep.c:460 builtin/grep.c:580 builtin/grep.c:622 +#: builtin/grep.c:458 builtin/grep.c:579 builtin/grep.c:620 #, c-format msgid "unable to read tree (%s)" msgstr "impossible de lire l'arbre (%s)" -#: builtin/grep.c:637 +#: builtin/grep.c:635 #, c-format msgid "unable to grep from object of type %s" msgstr "impossible de faire un grep sur un objet de type %s" -#: builtin/grep.c:703 +#: builtin/grep.c:701 #, c-format msgid "switch `%c' expects a numerical value" msgstr "l'option '%c' attend un valeur numérique" -#: sequencer.c:2198 builtin/grep.c:720 +#: sequencer.c:2585 builtin/grep.c:721 #, c-format msgid "cannot open '%s'" msgstr "impossible d'ouvrir '%s'" -#: builtin/grep.c:790 +#: builtin/grep.c:800 msgid "search in index instead of in the work tree" msgstr "rechercher dans l'index plutôt que dans la copie de travail" -#: builtin/grep.c:792 +#: builtin/grep.c:802 msgid "find in contents not managed by git" msgstr "rechercher dans les contenus non gérés par git" -#: builtin/grep.c:794 +#: builtin/grep.c:804 msgid "search in both tracked and untracked files" msgstr "rechercher dans les fichiers suivis et non-suivis" @@ -5677,163 +5692,163 @@ msgid "search also in ignored files" msgstr "rechercher aussi dans les fichiers ignorés" -#: builtin/grep.c:801 +#: builtin/grep.c:811 msgid "show non-matching lines" msgstr "afficher les lignes qui ne correspondent pas" -#: builtin/grep.c:803 +#: builtin/grep.c:813 msgid "case insensitive matching" msgstr "correspondance insensible à la casse" -#: builtin/grep.c:805 +#: builtin/grep.c:815 msgid "match patterns only at word boundaries" msgstr "rechercher les motifs aux séparateurs de mots" -#: builtin/grep.c:807 +#: builtin/grep.c:817 msgid "process binary files as text" msgstr "traiter les fichiers binaires comme texte" -#: builtin/grep.c:809 +#: builtin/grep.c:819 msgid "don't match patterns in binary files" msgstr "ne pas chercher les motifs dans les fichiers binaires" -#: builtin/grep.c:812 +#: builtin/grep.c:822 msgid "process binary files with textconv filters" msgstr "traiter les fichiers binaires avec les filtres textconv" -#: builtin/grep.c:814 +#: builtin/grep.c:826 msgid "descend at most levels" msgstr "descendre au plus de dans l'arborescence" -#: builtin/grep.c:818 +#: builtin/grep.c:830 msgid "use extended POSIX regular expressions" msgstr "utiliser des expressions régulières étendues POSIX" -#: builtin/grep.c:821 +#: builtin/grep.c:833 msgid "use basic POSIX regular expressions (default)" msgstr "utiliser des expressions régulières basiques POSIX (par défaut)" -#: builtin/grep.c:824 +#: builtin/grep.c:836 msgid "interpret patterns as fixed strings" msgstr "interpréter les motifs comme de chaînes fixes" -#: builtin/grep.c:827 +#: builtin/grep.c:839 msgid "use Perl-compatible regular expressions" msgstr "utiliser des expressions régulières compatibles avec Perl" -#: builtin/grep.c:830 +#: builtin/grep.c:842 msgid "show line numbers" msgstr "afficher les numéros de ligne" -#: builtin/grep.c:831 +#: builtin/grep.c:844 msgid "don't show filenames" msgstr "ne pas pas afficher les noms de fichier" -#: builtin/grep.c:832 +#: builtin/grep.c:845 msgid "show filenames" msgstr "afficher les noms de fichier" -#: builtin/grep.c:834 +#: builtin/grep.c:847 msgid "show filenames relative to top directory" msgstr "afficher les noms de fichiers relativement au répertoire de base" -#: builtin/grep.c:836 +#: builtin/grep.c:849 msgid "show only filenames instead of matching lines" msgstr "n'afficher que les noms de fichiers au lieu des lignes correspondant" -#: builtin/grep.c:838 +#: builtin/grep.c:851 msgid "synonym for --files-with-matches" msgstr "synonyme pour --files-with-matches" -#: builtin/grep.c:841 +#: builtin/grep.c:854 msgid "show only the names of files without match" msgstr "n'afficher que les noms des fichiers sans correspondance" -#: builtin/grep.c:843 +#: builtin/grep.c:856 msgid "print NUL after filenames" msgstr "imprimer une caractère NUL après le noms de fichier" -#: builtin/grep.c:846 +#: builtin/grep.c:861 msgid "show the number of matches instead of matching lines" msgstr "" "afficher le nombre de correspondances au lieu des lignes correspondant" -#: builtin/grep.c:847 +#: builtin/grep.c:862 msgid "highlight matches" msgstr "mettre en évidence les correspondances" -#: builtin/grep.c:849 +#: builtin/grep.c:864 msgid "print empty line between matches from different files" msgstr "" "imprimer une ligne vide entre les correspondances de fichiers différents" -#: builtin/grep.c:851 +#: builtin/grep.c:866 msgid "show filename only once above matches from same file" msgstr "" "afficher le nom de fichier une fois au dessus des correspondances du même " "fichier" -#: builtin/grep.c:854 +#: builtin/grep.c:869 msgid "show context lines before and after matches" msgstr "afficher lignes de contexte avant et après les correspondances" -#: builtin/grep.c:857 +#: builtin/grep.c:872 msgid "show context lines before matches" msgstr "afficher lignes de contexte avant les correspondances" -#: builtin/grep.c:859 +#: builtin/grep.c:874 msgid "show context lines after matches" msgstr "afficher lignes de contexte après les correspondances" -#: builtin/grep.c:862 +#: builtin/grep.c:877 msgid "shortcut for -C NUM" msgstr "raccourci pour -C NUM" -#: builtin/grep.c:865 +#: builtin/grep.c:880 msgid "show a line with the function name before matches" msgstr "" "afficher une ligne avec le nom de la fonction avant les correspondances" -#: builtin/grep.c:867 +#: builtin/grep.c:882 msgid "show the surrounding function" msgstr "afficher la fonction contenante" -#: builtin/grep.c:870 +#: builtin/grep.c:885 msgid "read patterns from file" msgstr "lire les motifs depuis fichier" -#: builtin/grep.c:872 +#: builtin/grep.c:887 msgid "match " msgstr "rechercher " -#: builtin/grep.c:874 +#: builtin/grep.c:889 msgid "combine patterns specified with -e" msgstr "combiner les motifs spécifiés par -e" -#: builtin/grep.c:886 +#: builtin/grep.c:901 msgid "indicate hit with exit status without output" msgstr "" "indiquer des correspondances avec le code de sortie mais sans rien afficher" -#: builtin/grep.c:888 +#: builtin/grep.c:903 msgid "show only matches from files that match all patterns" msgstr "" "n'afficher que les correspondances de fichiers qui correspondent à tous les " "motifs" -#: builtin/grep.c:890 +#: builtin/grep.c:905 msgid "show parse tree for grep expression" msgstr "afficher l'arbre d'analyse pour le motif grep" -#: builtin/grep.c:894 +#: builtin/grep.c:909 msgid "pager" msgstr "pagineur" -#: builtin/grep.c:894 +#: builtin/grep.c:909 msgid "show matching files in the pager" msgstr "afficher les fichiers correspondant dans le pagineur" -#: builtin/grep.c:898 +#: builtin/grep.c:913 msgid "allow calling of grep(1) (ignored by this build)" msgstr "permettre l'appel de grep(1) (ignoré par ce build)" @@ -5845,7 +5860,7 @@ msgid "no pattern given." msgstr "aucun motif fourni." -#: builtin/grep.c:1065 +#: builtin/grep.c:1080 msgid "--open-files-in-pager only works on the worktree" msgstr "--open-files-in-pager ne fonctionne que sur la copie de travail" @@ -5880,47 +5895,47 @@ msgid "git hash-object --stdin-paths < " msgstr "git hash-object --stdin-paths < " -#: builtin/hash-object.c:96 +#: builtin/hash-object.c:97 msgid "type" msgstr "type" -#: builtin/hash-object.c:96 +#: builtin/hash-object.c:97 msgid "object type" msgstr "type d'objet" -#: builtin/hash-object.c:97 +#: builtin/hash-object.c:98 msgid "write the object into the object database" msgstr "écrire l'objet dans la base de donnée d'objets" -#: builtin/hash-object.c:99 +#: builtin/hash-object.c:100 msgid "read the object from stdin" msgstr "lire l'objet depuis l'entrée standard" -#: builtin/hash-object.c:101 +#: builtin/hash-object.c:102 msgid "store file as is without filters" msgstr "stocker le fichier tel quel sans filtrage" -#: builtin/hash-object.c:103 +#: builtin/hash-object.c:104 msgid "process file as it were from this path" msgstr "traiter le fichier comme s'il venait de ce chemin" -#: builtin/help.c:43 +#: builtin/help.c:46 msgid "print all available commands" msgstr "afficher toutes les commandes disponibles" -#: builtin/help.c:45 +#: builtin/help.c:48 msgid "print list of useful guides" msgstr "afficher une liste de guides utiles" -#: builtin/help.c:46 +#: builtin/help.c:51 msgid "show man page" msgstr "afficher la page de manuel" -#: builtin/help.c:47 +#: builtin/help.c:52 msgid "show manual in web browser" msgstr "afficher le manuel dans un navigateur web" -#: builtin/help.c:49 +#: builtin/help.c:54 msgid "show info page" msgstr "afficher la page info" @@ -5928,20 +5943,20 @@ msgid "git help [--all] [--guides] [--man|--web|--info] [command]" msgstr "git help [--all] [--guides] [--man|--web|--info] [commande]" -#: builtin/help.c:67 +#: builtin/help.c:73 #, c-format msgid "unrecognized help format '%s'" msgstr "format d'aide non reconnu '%s'" -#: builtin/help.c:94 +#: builtin/help.c:100 msgid "Failed to start emacsclient." msgstr "échec de démarrage d'emacsclient." -#: builtin/help.c:107 +#: builtin/help.c:113 msgid "Failed to parse emacsclient version." msgstr "échec d'analyse de la version d'emacsclient." -#: builtin/help.c:115 +#: builtin/help.c:121 #, c-format msgid "emacsclient version '%d' too old (< 22)." msgstr "la version d'emacsclient '%d' est trop ancienne (<22)." @@ -5951,7 +5966,7 @@ msgid "failed to exec '%s': %s" msgstr "échec de l'exécution de '%s' : %s" -#: builtin/help.c:211 +#: builtin/help.c:217 #, c-format msgid "" "'%s': path for unsupported man viewer.\n" @@ -5960,7 +5975,7 @@ "'%s' : chemin pour l'utilitaire de visualisation de manuel non supporté.\n" "Veuillez utiliser plutôt 'man..cmd'." -#: builtin/help.c:223 +#: builtin/help.c:229 #, c-format msgid "" "'%s': cmd for supported man viewer.\n" @@ -5969,20 +5984,20 @@ "'%s' : chemin pour l'utilitaire de visualisation de manuel supporté.\n" "Veuillez utiliser plutôt 'man..cmd'." -#: builtin/help.c:340 +#: builtin/help.c:346 #, c-format msgid "'%s': unknown man viewer." msgstr "'%s' : visualiseur de manuel inconnu." -#: builtin/help.c:357 +#: builtin/help.c:363 msgid "no man viewer handled the request" msgstr "aucun visualiseur de manuel n'a pris en charge la demande" -#: builtin/help.c:365 +#: builtin/help.c:371 msgid "no info viewer handled the request" msgstr "aucun visualiseur de 'info' n'a pris en charge la demande" -#: builtin/help.c:407 +#: command-list.h:193 msgid "Defining attributes per path" msgstr "Définition des attributs par chemin" @@ -5990,15 +6005,15 @@ msgid "A Git glossary" msgstr "Un glossaire Git" -#: builtin/help.c:410 +#: command-list.h:201 msgid "Specifies intentionally untracked files to ignore" msgstr "Spécifie les fichiers non-suivis à ignorer intentionnellement" -#: builtin/help.c:411 +#: command-list.h:202 msgid "Defining submodule properties" msgstr "Définition des propriétés de sous-module" -#: builtin/help.c:412 +#: command-list.h:205 msgid "Specifying revisions and ranges for Git" msgstr "Spécification des révisions et portées pour Git" @@ -6007,7 +6022,7 @@ msgstr "" "Une introduction pratique à Git (pour les versions 1.5.1 et supérieures)" -#: builtin/help.c:414 +#: command-list.h:208 msgid "An overview of recommended workflows with Git" msgstr "Un aperçu des flux de travail recommandés avec Git" @@ -6015,7 +6030,7 @@ msgid "The common Git guides are:\n" msgstr "Les guides Git populaires sont :\n" -#: builtin/help.c:466 builtin/help.c:483 +#: builtin/help.c:473 builtin/help.c:503 #, c-format msgid "usage: %s%s" msgstr "usage : %s%s" @@ -6025,7 +6040,7 @@ msgid "`git %s' is aliased to `%s'" msgstr "`git %s\" est un alias de `%s'" -#: builtin/index-pack.c:207 +#: builtin/index-pack.c:184 #, c-format msgid "object type mismatch at %s" msgstr "type d'objet non correspondant à %s" @@ -6034,44 +6049,44 @@ msgid "object of unexpected type" msgstr "objet de type inattendu" -#: builtin/index-pack.c:272 +#: builtin/index-pack.c:249 #, c-format msgid "cannot fill %d byte" msgid_plural "cannot fill %d bytes" msgstr[0] "impossible de remplir %d octet" msgstr[1] "impossible de remplir %d octets" -#: builtin/index-pack.c:282 +#: builtin/index-pack.c:259 msgid "early EOF" msgstr "fin de fichier prématurée" -#: builtin/index-pack.c:283 +#: builtin/index-pack.c:260 msgid "read error on input" msgstr "erreur de lecture sur l'entrée" -#: builtin/index-pack.c:295 +#: builtin/index-pack.c:272 msgid "used more bytes than were available" msgstr "plus d'octets utilisés que disponibles" -#: builtin/index-pack.c:302 +#: builtin/index-pack.c:279 builtin/pack-objects.c:598 msgid "pack too large for current definition of off_t" msgstr "le paquet est trop grand pour la définition actuelle de off_t" -#: builtin/index-pack.c:320 +#: builtin/index-pack.c:297 #, c-format msgid "unable to create '%s'" msgstr "impossible de créer '%s'" -#: builtin/index-pack.c:326 +#: builtin/index-pack.c:303 #, c-format msgid "cannot open packfile '%s'" msgstr "impossible d'ouvrir le fichier paquet '%s'" -#: builtin/index-pack.c:340 +#: builtin/index-pack.c:317 msgid "pack signature mismatch" msgstr "la signature du paquet ne correspond pas" -#: builtin/index-pack.c:342 +#: builtin/index-pack.c:319 #, c-format msgid "pack version % unsupported" msgstr "la version de paquet % non supportée" @@ -6081,25 +6096,25 @@ msgid "pack has bad object at offset %lu: %s" msgstr "le paquet a un mauvais objet à l'offset %lu: %s" -#: builtin/index-pack.c:481 +#: builtin/index-pack.c:457 #, c-format msgid "inflate returned %d" msgstr "la décompression (inflate) a retourné %d" -#: builtin/index-pack.c:530 +#: builtin/index-pack.c:506 msgid "offset value overflow for delta base object" msgstr "dépassement de la valeur d'offset pour l'objet delta de base" -#: builtin/index-pack.c:538 +#: builtin/index-pack.c:514 msgid "delta base offset is out of bound" msgstr "l'objet delta de base est hors limite" -#: builtin/index-pack.c:546 +#: builtin/index-pack.c:522 #, c-format msgid "unknown object type %d" msgstr "type d'objet inconnu %d" -#: builtin/index-pack.c:577 +#: builtin/index-pack.c:553 msgid "cannot pread pack file" msgstr "impossible de lire (pread) le fichier paquet" @@ -6110,33 +6125,33 @@ msgstr[0] "fin prématurée du fichier paquet, %lu octet lu" msgstr[1] "fin prématurée du fichier paquet, %lu octets lus" -#: builtin/index-pack.c:605 +#: builtin/index-pack.c:581 msgid "serious inflate inconsistency" msgstr "grave incohérence dans la décompression (inflate)" -#: builtin/index-pack.c:750 builtin/index-pack.c:756 builtin/index-pack.c:779 -#: builtin/index-pack.c:818 builtin/index-pack.c:827 +#: builtin/index-pack.c:726 builtin/index-pack.c:732 builtin/index-pack.c:755 +#: builtin/index-pack.c:794 builtin/index-pack.c:803 #, c-format msgid "SHA1 COLLISION FOUND WITH %s !" msgstr "COLLISION SHA1 TROUVÉE AVEC %s !" -#: builtin/index-pack.c:753 builtin/pack-objects.c:182 -#: builtin/pack-objects.c:276 +#: builtin/index-pack.c:729 builtin/pack-objects.c:151 +#: builtin/pack-objects.c:211 builtin/pack-objects.c:305 #, c-format msgid "unable to read %s" msgstr "impossible de lire %s" -#: builtin/index-pack.c:824 +#: builtin/index-pack.c:800 #, c-format msgid "cannot read existing object %s" msgstr "impossible de lire l'objet existant %s" -#: builtin/index-pack.c:838 +#: builtin/index-pack.c:814 #, c-format msgid "invalid blob object %s" msgstr "objet blob invalide %s" -#: builtin/index-pack.c:853 +#: builtin/index-pack.c:833 #, c-format msgid "invalid %s" msgstr "%s invalide" @@ -6145,49 +6160,49 @@ msgid "Error in object" msgstr "Erreur dans l'objet" -#: builtin/index-pack.c:858 +#: builtin/index-pack.c:838 #, c-format msgid "Not all child objects of %s are reachable" msgstr "Tous les objets enfants de %s ne sont pas accessibles" -#: builtin/index-pack.c:930 builtin/index-pack.c:961 +#: builtin/index-pack.c:910 builtin/index-pack.c:941 msgid "failed to apply delta" msgstr "échec d'application du delta" -#: builtin/index-pack.c:1131 +#: builtin/index-pack.c:1109 msgid "Receiving objects" msgstr "Réception d'objets" -#: builtin/index-pack.c:1131 +#: builtin/index-pack.c:1109 msgid "Indexing objects" msgstr "Indexation d'objets" -#: builtin/index-pack.c:1165 +#: builtin/index-pack.c:1143 msgid "pack is corrupted (SHA1 mismatch)" msgstr "le paquet est corrompu (SHA1 ne correspond pas)" -#: builtin/index-pack.c:1170 +#: builtin/index-pack.c:1148 msgid "cannot fstat packfile" msgstr "impossible d'obtenir le statut (fstat) du fichier paquet" -#: builtin/index-pack.c:1173 +#: builtin/index-pack.c:1151 msgid "pack has junk at the end" msgstr "le paquet est invalide à la fin" -#: builtin/index-pack.c:1185 +#: builtin/index-pack.c:1163 msgid "confusion beyond insanity in parse_pack_objects()" msgstr "confusion extrême dans parse_pack_objects()" -#: builtin/index-pack.c:1208 +#: builtin/index-pack.c:1186 msgid "Resolving deltas" msgstr "Résolution des deltas" -#: builtin/index-pack.c:1219 +#: builtin/index-pack.c:1196 builtin/pack-objects.c:2492 #, c-format msgid "unable to create thread: %s" msgstr "impossible de créer le fil : %s" -#: builtin/index-pack.c:1261 +#: builtin/index-pack.c:1237 msgid "confusion beyond insanity" msgstr "confusion extrême" @@ -6196,30 +6211,30 @@ msgid "completed with %d local objects" msgstr "complété avec %d objets locaux" -#: builtin/index-pack.c:1279 +#: builtin/index-pack.c:1255 #, c-format msgid "Unexpected tail checksum for %s (disk corruption?)" msgstr "" "Somme de contrôle de fin inattendue pour %s (corruption sur le disque ?)" -#: builtin/index-pack.c:1283 +#: builtin/index-pack.c:1259 #, c-format msgid "pack has %d unresolved delta" msgid_plural "pack has %d unresolved deltas" msgstr[0] "le paquet a %d delta non résolu" msgstr[1] "le paquet a %d deltas non résolus" -#: builtin/index-pack.c:1307 +#: builtin/index-pack.c:1283 #, c-format msgid "unable to deflate appended object (%d)" msgstr "impossible de compresser l'objet ajouté (%d)" -#: builtin/index-pack.c:1383 +#: builtin/index-pack.c:1360 #, c-format msgid "local object %s is corrupt" msgstr "l'objet local %s est corrompu" -#: builtin/index-pack.c:1454 +#: builtin/index-pack.c:1431 msgid "error while closing pack file" msgstr "erreur en fermeture du fichier paquet" @@ -6233,20 +6248,20 @@ msgid "cannot close written keep file '%s'" msgstr "impossible de fermer le fichier \"keep\" '%s'" -#: builtin/index-pack.c:1468 +#: builtin/index-pack.c:1445 msgid "cannot store pack file" msgstr "impossible de stocker le fichier paquet" -#: builtin/index-pack.c:1476 +#: builtin/index-pack.c:1453 msgid "cannot store index file" msgstr "impossible de stocker le fichier d'index" -#: builtin/index-pack.c:1513 +#: builtin/index-pack.c:1497 builtin/pack-objects.c:2727 #, c-format msgid "bad pack.indexversion=%" msgstr "mauvais pack.indexversion=%" -#: builtin/grep.c:1036 builtin/index-pack.c:1519 +#: builtin/grep.c:1057 builtin/index-pack.c:1503 builtin/pack-objects.c:2716 #, c-format msgid "invalid number of threads specified (%d)" msgstr "nombre de fils spécifié invalide (%d)" @@ -6255,59 +6270,60 @@ #. variable for tweaking threads, currently #. grep.threads #. -#: builtin/grep.c:292 builtin/index-pack.c:1523 builtin/index-pack.c:1712 +#: builtin/grep.c:286 builtin/index-pack.c:1506 builtin/index-pack.c:1697 +#: builtin/pack-objects.c:2719 #, c-format msgid "no threads support, ignoring %s" msgstr "pas de support des fils, ignore %s" -#: builtin/index-pack.c:1581 +#: builtin/index-pack.c:1565 #, c-format msgid "Cannot open existing pack file '%s'" msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier paquet existant '%s'" -#: builtin/index-pack.c:1583 +#: builtin/index-pack.c:1567 #, c-format msgid "Cannot open existing pack idx file for '%s'" msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier paquet d'index existant pour '%s'" -#: builtin/index-pack.c:1631 +#: builtin/index-pack.c:1615 #, c-format msgid "non delta: %d object" msgid_plural "non delta: %d objects" msgstr[0] "pas un delta : %d objet" msgstr[1] "pas un delta : %d objets" -#: builtin/index-pack.c:1638 +#: builtin/index-pack.c:1622 #, c-format msgid "chain length = %d: %lu object" msgid_plural "chain length = %d: %lu objects" msgstr[0] "longueur chaînée = %d : %lu objet" msgstr[1] "longueur chaînée = %d : %lu objets" -#: builtin/index-pack.c:1675 +#: builtin/index-pack.c:1659 msgid "Cannot come back to cwd" msgstr "Impossible de revenir au répertoire de travail courant" -#: builtin/index-pack.c:1724 builtin/index-pack.c:1727 -#: builtin/index-pack.c:1743 builtin/index-pack.c:1747 +#: builtin/index-pack.c:1708 builtin/index-pack.c:1711 +#: builtin/index-pack.c:1727 builtin/index-pack.c:1731 #, c-format msgid "bad %s" msgstr "mauvais %s" -#: builtin/index-pack.c:1763 +#: builtin/index-pack.c:1747 msgid "--fix-thin cannot be used without --stdin" msgstr "--fix-thin ne peut pas être utilisé sans --stdin" -#: builtin/index-pack.c:1397 +#: builtin/index-pack.c:1374 #, c-format msgid "packfile name '%s' does not end with '.pack'" msgstr "le nom de fichier paquet '%s' ne se termine pas par '.pack'" -#: builtin/index-pack.c:1771 +#: builtin/index-pack.c:1755 msgid "--verify with no packfile name given" msgstr "--verify sans nom de fichier paquet donné" -#: path.c:891 +#: path.c:894 #, c-format msgid "Could not make %s writable by group" msgstr "Impossible de rendre %s inscriptible pour le groupe" @@ -6317,7 +6333,7 @@ msgid "insanely long template name %s" msgstr "nom de modèle démentiellement long %s" -#: builtin/init-db.c:55 +#: builtin/gc.c:461 builtin/init-db.c:55 #, c-format msgid "cannot stat '%s'" msgstr "impossible de faire un stat de '%s'" @@ -6332,7 +6348,7 @@ msgid "cannot opendir '%s'" msgstr "impossible d'ouvrir (opendir) '%s'" -#: builtin/init-db.c:77 +#: builtin/init-db.c:78 #, c-format msgid "cannot readlink '%s'" msgstr "impossible de readlink '%s'" @@ -6342,17 +6358,17 @@ msgid "insanely long symlink %s" msgstr "lien symbolique démentiellement long %s" -#: builtin/init-db.c:79 +#: builtin/init-db.c:80 #, c-format msgid "cannot symlink '%s' '%s'" msgstr "impossible de créer un lien symbolique de '%s' '%s'" -#: builtin/init-db.c:85 +#: builtin/init-db.c:86 #, c-format msgid "cannot copy '%s' to '%s'" msgstr "impossible de copier '%s' vers '%s'" -#: builtin/init-db.c:89 +#: builtin/init-db.c:90 #, c-format msgid "ignoring template %s" msgstr "modèle %s ignoré" @@ -6378,17 +6394,17 @@ msgid "insane git directory %s" msgstr "répertoire git démentiel %s" -#: builtin/init-db.c:348 builtin/init-db.c:351 +#: builtin/init-db.c:349 builtin/init-db.c:352 #, c-format msgid "%s already exists" msgstr "%s existe déjà" -#: builtin/init-db.c:328 +#: builtin/init-db.c:329 #, c-format msgid "unable to handle file type %d" msgstr "impossible de traiter le fichier de type %d" -#: builtin/init-db.c:331 +#: builtin/init-db.c:332 #, c-format msgid "unable to move %s to %s" msgstr "impossible de déplacer %s vers %s" @@ -6425,30 +6441,30 @@ "git init [-q | --quiet] [--bare] [--template=] [--" "shared[=]] [répertoire]" -#: builtin/init-db.c:481 +#: builtin/init-db.c:483 msgid "permissions" msgstr "permissions" -#: builtin/init-db.c:482 +#: builtin/init-db.c:484 msgid "specify that the git repository is to be shared amongst several users" msgstr "spécifier que le dépôt git sera partagé entre plusieurs utilisateurs" -#: builtin/am.c:2222 builtin/init-db.c:484 builtin/prune-packed.c:57 -#: builtin/repack.c:182 +#: builtin/am.c:2177 builtin/init-db.c:486 builtin/prune-packed.c:58 +#: builtin/repack.c:306 msgid "be quiet" msgstr "être silencieux" -#: builtin/init-db.c:516 builtin/init-db.c:521 +#: builtin/init-db.c:518 builtin/init-db.c:523 #, c-format msgid "cannot mkdir %s" msgstr "impossible de créer le répertoire (mkdir) %s" -#: builtin/init-db.c:525 +#: builtin/init-db.c:527 #, c-format msgid "cannot chdir to %s" msgstr "impossible de se déplacer vers le répertoire (chdir) %s" -#: builtin/init-db.c:546 +#: builtin/init-db.c:548 #, c-format msgid "" "%s (or --work-tree=) not allowed without specifying %s (or --git-" @@ -6461,7 +6477,7 @@ msgid "Cannot access current working directory" msgstr "Impossible d'accéder au répertoire de travail courant" -#: builtin/init-db.c:574 +#: builtin/init-db.c:576 #, c-format msgid "Cannot access work tree '%s'" msgstr "Impossible d'accéder à l'arbre de travail '%s'" @@ -6474,63 +6490,63 @@ msgid " or: git show [options] ..." msgstr " ou : git show [options] ..." -#: builtin/log.c:153 +#: builtin/log.c:162 msgid "suppress diff output" msgstr "supprimer la sortie des différences" -#: builtin/log.c:154 +#: builtin/log.c:163 msgid "show source" msgstr "afficher la source" -#: builtin/log.c:155 +#: builtin/log.c:164 msgid "Use mail map file" msgstr "Utiliser le fichier de correspondance de mail" -#: builtin/log.c:160 +#: builtin/log.c:169 msgid "decorate options" msgstr "décorer les options" -#: builtin/log.c:259 +#: builtin/log.c:270 #, c-format msgid "Final output: %d %s\n" msgstr "Sortie finale : %d %s\n" -#: builtin/log.c:525 builtin/log.c:619 +#: builtin/log.c:537 builtin/log.c:631 #, c-format msgid "Could not read object %s" msgstr "Impossible de lire l'objet %s" -#: builtin/log.c:643 +#: builtin/log.c:655 #, c-format msgid "Unknown type: %d" msgstr "Type inconnu : %d" -#: builtin/log.c:764 +#: builtin/log.c:776 msgid "format.headers without value" msgstr "format.headers sans valeur" -#: builtin/log.c:865 +#: builtin/log.c:877 msgid "name of output directory is too long" msgstr "le nom du répertoire de sortie est trop long" -#: builtin/log.c:881 +#: builtin/log.c:893 #, c-format msgid "Cannot open patch file %s" msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier correctif %s" -#: builtin/log.c:898 +#: builtin/log.c:910 msgid "Need exactly one range." msgstr "Exactement une plage nécessaire." -#: builtin/log.c:908 +#: builtin/log.c:920 msgid "Not a range." msgstr "Ceci n'est pas une plage." -#: builtin/log.c:1014 +#: builtin/log.c:1043 msgid "Cover letter needs email format" msgstr "La lettre de motivation doit être au format courriel" -#: builtin/log.c:1095 +#: builtin/log.c:1119 #, c-format msgid "insane in-reply-to: %s" msgstr "in-reply-to aberrant : %s" @@ -6539,142 +6555,142 @@ msgid "git format-patch [options] [ | ]" msgstr "git format-patch [options] [ | ]" -#: builtin/log.c:1172 +#: builtin/log.c:1204 msgid "Two output directories?" msgstr "Deux répertoires de sortie ?" -#: builtin/log.c:1441 +#: builtin/log.c:1515 msgid "use [PATCH n/m] even with a single patch" msgstr "utiliser [PATCH n/m] même avec un patch unique" -#: builtin/log.c:1444 +#: builtin/log.c:1518 msgid "use [PATCH] even with multiple patches" msgstr "utiliser [PATCH] même avec des patchs multiples" -#: builtin/log.c:1448 +#: builtin/log.c:1522 msgid "print patches to standard out" msgstr "afficher les patchs sur la sortie standard" -#: builtin/log.c:1450 +#: builtin/log.c:1524 msgid "generate a cover letter" msgstr "générer une lettre de motivation" -#: builtin/log.c:1452 +#: builtin/log.c:1526 msgid "use simple number sequence for output file names" msgstr "" "utiliser une séquence simple de nombres pour les nom des fichiers de sortie" -#: builtin/log.c:1453 +#: builtin/log.c:1527 msgid "sfx" msgstr "sfx" -#: builtin/log.c:1454 +#: builtin/log.c:1528 msgid "use instead of '.patch'" msgstr "utiliser au lieu de '.patch'" -#: builtin/log.c:1456 +#: builtin/log.c:1530 msgid "start numbering patches at instead of 1" msgstr "démarrer la numérotation des patchs à au lieu de 1" -#: builtin/log.c:1458 +#: builtin/log.c:1532 msgid "mark the series as Nth re-roll" msgstr "marquer la série comme une Nième réédition" -#: builtin/log.c:1463 +#: builtin/log.c:1537 msgid "Use [] instead of [PATCH]" msgstr "utiliser [] au lieu de [PATCH]" -#: builtin/log.c:1466 +#: builtin/log.c:1540 msgid "store resulting files in " msgstr "stocker les fichiers résultats dans " -#: builtin/log.c:1469 +#: builtin/log.c:1543 msgid "don't strip/add [PATCH]" msgstr "ne pas retirer/ajouter [PATCH]" -#: builtin/log.c:1472 +#: builtin/log.c:1546 msgid "don't output binary diffs" msgstr "ne pas imprimer les diffs binaires" -#: builtin/log.c:1476 +#: builtin/log.c:1550 msgid "don't include a patch matching a commit upstream" msgstr "ne pas inclure un patch correspondant à un commit amont" -#: builtin/log.c:1478 +#: builtin/log.c:1552 msgid "show patch format instead of default (patch + stat)" msgstr "afficher le format du patch au lieu du défaut (patch + stat)" -#: builtin/log.c:1480 +#: builtin/log.c:1554 msgid "Messaging" msgstr "Communication" -#: builtin/log.c:1481 +#: builtin/log.c:1555 msgid "header" msgstr "en-tête" -#: builtin/log.c:1482 +#: builtin/log.c:1556 msgid "add email header" msgstr "ajouter l'en-tête de courriel" -#: builtin/log.c:1483 builtin/log.c:1485 +#: builtin/log.c:1557 builtin/log.c:1559 msgid "email" msgstr "courriel" -#: builtin/log.c:1483 +#: builtin/log.c:1557 msgid "add To: header" msgstr "ajouter l'en-tête \"To:\"" -#: builtin/log.c:1485 +#: builtin/log.c:1559 msgid "add Cc: header" msgstr "ajouter l'en-tête \"Cc:\"" -#: builtin/log.c:1487 +#: builtin/log.c:1561 msgid "ident" msgstr "ident" -#: builtin/log.c:1488 +#: builtin/log.c:1562 msgid "set From address to (or committer ident if absent)" msgstr "" "renseigner l'adresse From à (ou à l'ident du validateur si absent)" -#: builtin/log.c:1490 +#: builtin/log.c:1564 msgid "message-id" msgstr "id-message" -#: builtin/log.c:1491 +#: builtin/log.c:1565 msgid "make first mail a reply to " msgstr "répondre dans le premier message à " -#: builtin/log.c:1492 builtin/log.c:1495 +#: builtin/log.c:1566 builtin/log.c:1569 msgid "boundary" msgstr "limite" -#: builtin/log.c:1493 +#: builtin/log.c:1567 msgid "attach the patch" msgstr "attacher le patch" -#: builtin/log.c:1496 +#: builtin/log.c:1570 msgid "inline the patch" msgstr "patch à l'intérieur" -#: builtin/log.c:1500 +#: builtin/log.c:1574 msgid "enable message threading, styles: shallow, deep" msgstr "" "activer l'enfilage de message, styles : shallow (superficiel), deep (profond)" -#: builtin/log.c:1502 +#: builtin/log.c:1576 msgid "signature" msgstr "signature" -#: builtin/log.c:1503 +#: builtin/log.c:1577 msgid "add a signature" msgstr "ajouter une signature" -#: builtin/log.c:1508 +#: builtin/log.c:1582 msgid "don't print the patch filenames" msgstr "ne pas afficher les noms de fichiers des patchs" -#: builtin/log.c:1585 +#: builtin/log.c:1666 #, c-format msgid "invalid ident line: %s" msgstr "ligne d'identification invalide : %s" @@ -6687,36 +6703,36 @@ msgid "--subject-prefix and -k are mutually exclusive." msgstr "--subject-prefix et -k sont mutuellement exclusifs." -#: builtin/log.c:1610 +#: builtin/log.c:1691 msgid "--name-only does not make sense" msgstr "--name-only n'a pas de sens" -#: builtin/log.c:1612 +#: builtin/log.c:1693 msgid "--name-status does not make sense" msgstr "--name-status n'a pas de sens" -#: builtin/log.c:1614 +#: builtin/log.c:1695 msgid "--check does not make sense" msgstr "--check n'a pas de sens" -#: builtin/log.c:1646 +#: builtin/log.c:1727 msgid "standard output, or directory, which one?" msgstr "sortie standard, ou répertoire, lequel ?" -#: builtin/log.c:1648 +#: builtin/log.c:1729 #, c-format msgid "Could not create directory '%s'" msgstr "Impossible de créer le répertoire '%s'" -#: builtin/log.c:1817 +#: builtin/log.c:1931 msgid "Failed to create output files" msgstr "Échec de création des fichiers en sortie" -#: builtin/log.c:1867 +#: builtin/log.c:1989 msgid "git cherry [-v] [ [ []]]" msgstr "git cherry [-v] [ [ []]]" -#: builtin/log.c:1921 +#: builtin/log.c:2043 #, c-format msgid "" "Could not find a tracked remote branch, please specify manually.\n" @@ -6724,7 +6740,7 @@ "Impossible de trouver une branche distante suivie, merci de spécifier " " manuellement.\n" -#: builtin/log.c:1279 builtin/log.c:1932 builtin/log.c:1934 builtin/log.c:1946 +#: builtin/log.c:1311 builtin/log.c:2054 builtin/log.c:2056 builtin/log.c:2068 #, c-format msgid "Unknown commit %s" msgstr "Commit inconnu %s" @@ -6733,39 +6749,39 @@ msgid "git ls-files [options] [...]" msgstr "git ls-files [options] [...]" -#: builtin/ls-files.c:517 +#: builtin/ls-files.c:525 msgid "identify the file status with tags" msgstr "identifier l'état de fichier avec les étiquettes" -#: builtin/ls-files.c:519 +#: builtin/ls-files.c:527 msgid "use lowercase letters for 'assume unchanged' files" msgstr "utiliser des minuscules pour les fichiers 'assumés inchangés'" -#: builtin/ls-files.c:523 +#: builtin/ls-files.c:531 msgid "show cached files in the output (default)" msgstr "afficher les fichiers mis en cache dans la sortie (défaut)" -#: builtin/ls-files.c:525 +#: builtin/ls-files.c:533 msgid "show deleted files in the output" msgstr "afficher les fichiers supprimés dans la sortie" -#: builtin/ls-files.c:527 +#: builtin/ls-files.c:535 msgid "show modified files in the output" msgstr "afficher les fichiers modifiés dans la sortie" -#: builtin/ls-files.c:529 +#: builtin/ls-files.c:537 msgid "show other files in the output" msgstr "afficher les autres fichiers dans la sortie" -#: builtin/ls-files.c:531 +#: builtin/ls-files.c:539 msgid "show ignored files in the output" msgstr "afficher les fichiers ignorés dans la sortie" -#: builtin/ls-files.c:534 +#: builtin/ls-files.c:542 msgid "show staged contents' object name in the output" msgstr "afficher les nom des objets indexés dans la sortie" -#: builtin/ls-files.c:536 +#: builtin/ls-files.c:544 msgid "show files on the filesystem that need to be removed" msgstr "" "afficher les fichiers du système de fichiers qui ont besoin d'être supprimés" @@ -6774,91 +6790,91 @@ msgid "show 'other' directories' name only" msgstr "afficher seulement les noms des répertoires 'other'" -#: builtin/ls-files.c:542 +#: builtin/ls-files.c:550 msgid "don't show empty directories" msgstr "ne pas afficher les répertoires vides" -#: builtin/ls-files.c:545 +#: builtin/ls-files.c:553 msgid "show unmerged files in the output" msgstr "afficher les fichiers non fusionnés dans la sortie" -#: builtin/ls-files.c:547 +#: builtin/ls-files.c:555 msgid "show resolve-undo information" msgstr "afficher l'information resolv-undo" -#: builtin/ls-files.c:549 +#: builtin/ls-files.c:557 msgid "skip files matching pattern" msgstr "sauter les fichiers correspondant au motif" -#: builtin/ls-files.c:552 +#: builtin/ls-files.c:560 msgid "exclude patterns are read from " msgstr "les motifs d'exclusion sont lus depuis " -#: builtin/ls-files.c:555 +#: builtin/ls-files.c:563 msgid "read additional per-directory exclude patterns in " msgstr "" "lire des motifs d'exclusion additionnels par répertoire dans " -#: builtin/ls-files.c:557 +#: builtin/ls-files.c:565 msgid "add the standard git exclusions" msgstr "ajouter les exclusions git standard" -#: builtin/ls-files.c:560 +#: builtin/ls-files.c:569 msgid "make the output relative to the project top directory" msgstr "afficher en relatif par rapport au répertoire racine du projet" -#: builtin/ls-files.c:565 +#: builtin/ls-files.c:574 msgid "if any is not in the index, treat this as an error" msgstr "" "si un n'est pas dans l'index, traiter cela comme une erreur" -#: builtin/ls-files.c:566 +#: builtin/ls-files.c:575 msgid "tree-ish" msgstr "arbre ou apparenté" -#: builtin/ls-files.c:567 +#: builtin/ls-files.c:576 msgid "pretend that paths removed since are still present" msgstr "" "considérer que les chemins supprimés depuis sont " "toujours présents" -#: builtin/ls-files.c:569 +#: builtin/ls-files.c:578 msgid "show debugging data" msgstr "afficher les données de débogage" -#: builtin/ls-tree.c:29 +#: builtin/ls-tree.c:30 msgid "git ls-tree [] [...]" msgstr "git ls-tree [] [...]" -#: builtin/ls-tree.c:127 +#: builtin/ls-tree.c:128 msgid "only show trees" msgstr "afficher seulement les arbres" -#: builtin/ls-tree.c:129 +#: builtin/ls-tree.c:130 msgid "recurse into subtrees" msgstr "parcourir les sous-arbres" -#: builtin/ls-tree.c:131 +#: builtin/ls-tree.c:132 msgid "show trees when recursing" msgstr "afficher les arbres en les parcourant" -#: builtin/ls-tree.c:134 +#: builtin/ls-tree.c:135 msgid "terminate entries with NUL byte" msgstr "terminer les éléments avec un octet NUL" -#: builtin/ls-tree.c:135 +#: builtin/ls-tree.c:136 msgid "include object size" msgstr "inclure la taille d'objet" -#: builtin/ls-tree.c:137 builtin/ls-tree.c:139 +#: builtin/ls-tree.c:138 builtin/ls-tree.c:140 msgid "list only filenames" msgstr "afficher seulement les noms de fichiers" -#: builtin/ls-tree.c:142 +#: builtin/ls-tree.c:143 msgid "use full path names" msgstr "utiliser les noms de chemins complets" -#: builtin/ls-tree.c:144 +#: builtin/ls-tree.c:145 msgid "list entire tree; not just current directory (implies --full-name)" msgstr "" "afficher l'arbre entier ; pas seulement le répertoire courant (implique --" @@ -6872,64 +6888,64 @@ msgid "git merge [options] HEAD " msgstr "git merge [options] HEAD " -#: builtin/merge.c:50 +#: builtin/merge.c:53 msgid "git merge --abort" msgstr "git merge --abort" -#: builtin/merge.c:108 +#: builtin/merge.c:111 msgid "switch `m' requires a value" msgstr "le commutateur `m' a besoin d'une valeur" -#: builtin/merge.c:145 +#: builtin/merge.c:177 #, c-format msgid "Could not find merge strategy '%s'.\n" msgstr "Impossible de trouver la stratégie de fusion '%s'.\n" -#: builtin/merge.c:146 +#: builtin/merge.c:178 #, c-format msgid "Available strategies are:" msgstr "Les stratégies disponibles sont :" -#: builtin/merge.c:151 +#: builtin/merge.c:183 #, c-format msgid "Available custom strategies are:" msgstr "Les stratégies personnalisées sont :" -#: builtin/merge.c:201 builtin/pull.c:137 +#: builtin/merge.c:234 builtin/pull.c:143 msgid "do not show a diffstat at the end of the merge" msgstr "ne pas afficher un diffstat à la fin de la fusion" -#: builtin/merge.c:204 builtin/pull.c:140 +#: builtin/merge.c:237 builtin/pull.c:146 msgid "show a diffstat at the end of the merge" msgstr "afficher un diffstat à la fin de la fusion" -#: builtin/merge.c:205 builtin/pull.c:143 +#: builtin/merge.c:238 builtin/pull.c:149 msgid "(synonym to --stat)" msgstr "(synonyme de --stat)" -#: builtin/merge.c:207 builtin/pull.c:146 +#: builtin/merge.c:240 builtin/pull.c:152 msgid "add (at most ) entries from shortlog to merge commit message" msgstr "" "ajouter (au plus ) éléments du journal court au message de validation de " "la fusion" -#: builtin/merge.c:210 builtin/pull.c:152 +#: builtin/merge.c:243 builtin/pull.c:158 msgid "create a single commit instead of doing a merge" msgstr "créer une validation unique au lieu de faire une fusion" -#: builtin/merge.c:212 builtin/pull.c:155 +#: builtin/merge.c:245 builtin/pull.c:161 msgid "perform a commit if the merge succeeds (default)" msgstr "effectuer une validation si la fusion réussit (défaut)" -#: builtin/merge.c:214 builtin/pull.c:158 +#: builtin/merge.c:247 builtin/pull.c:164 msgid "edit message before committing" msgstr "éditer le message avant la validation" -#: builtin/merge.c:215 +#: builtin/merge.c:248 msgid "allow fast-forward (default)" msgstr "autoriser l'avance rapide (défaut)" -#: builtin/merge.c:217 builtin/pull.c:164 +#: builtin/merge.c:250 builtin/pull.c:170 msgid "abort if fast-forward is not possible" msgstr "abandonner si l'avance rapide n'est pas possible" @@ -6937,54 +6953,54 @@ msgid "Verify that the named commit has a valid GPG signature" msgstr "Vérifier que la validation a une signature GPG valide" -#: builtin/merge.c:222 builtin/notes.c:777 builtin/pull.c:171 -#: builtin/revert.c:109 +#: builtin/merge.c:255 builtin/notes.c:784 builtin/pull.c:177 +#: builtin/rebase.c:916 builtin/rebase--interactive.c:186 builtin/revert.c:110 msgid "strategy" msgstr "stratégie" -#: builtin/merge.c:223 builtin/pull.c:172 +#: builtin/merge.c:256 builtin/pull.c:178 msgid "merge strategy to use" msgstr "stratégie de fusion à utiliser" -#: builtin/merge.c:224 builtin/pull.c:175 +#: builtin/merge.c:257 builtin/pull.c:181 msgid "option=value" msgstr "option=valeur" -#: builtin/merge.c:225 builtin/pull.c:176 +#: builtin/merge.c:258 builtin/pull.c:182 msgid "option for selected merge strategy" msgstr "option pour la stratégie de fusion sélectionnée" -#: builtin/merge.c:227 +#: builtin/merge.c:260 msgid "merge commit message (for a non-fast-forward merge)" msgstr "" "message de validation de la fusion (pour une fusion sans avance rapide)" -#: builtin/merge.c:231 +#: builtin/merge.c:267 msgid "abort the current in-progress merge" msgstr "abandonner la fusion en cours" -#: builtin/merge.c:266 +#: builtin/merge.c:302 msgid "could not run stash." msgstr "impossible de lancer le remisage." -#: builtin/merge.c:271 +#: builtin/merge.c:307 msgid "stash failed" msgstr "échec du remisage" -#: builtin/merge.c:276 +#: builtin/merge.c:312 #, c-format msgid "not a valid object: %s" msgstr "pas un objet valide : %s" -#: builtin/merge.c:298 builtin/merge.c:315 +#: builtin/merge.c:334 builtin/merge.c:351 msgid "read-tree failed" msgstr "read-tree a échoué" -#: builtin/merge.c:345 +#: builtin/merge.c:381 msgid " (nothing to squash)" msgstr " (rien à compresser)" -#: builtin/merge.c:356 +#: builtin/merge.c:392 #, c-format msgid "Squash commit -- not updating HEAD\n" msgstr "Validation compressée -- HEAD non mise à jour\n" @@ -6997,52 +7013,52 @@ msgid "Finishing SQUASH_MSG" msgstr "Finition de SQUASH_MSG" -#: builtin/merge.c:406 +#: builtin/merge.c:442 #, c-format msgid "No merge message -- not updating HEAD\n" msgstr "Pas de message de fusion -- pas de mise à jour de HEAD\n" -#: builtin/merge.c:456 +#: builtin/merge.c:493 #, c-format msgid "'%s' does not point to a commit" msgstr "'%s' ne pointe pas sur un commit" -#: builtin/merge.c:546 +#: builtin/merge.c:580 #, c-format msgid "Bad branch.%s.mergeoptions string: %s" msgstr "Mauvaise chaîne branch.%s.mergeoptions : %s" -#: sequencer.c:1117 builtin/am.c:1630 builtin/merge.c:643 +#: sequencer.c:1344 builtin/am.c:1585 builtin/merge.c:677 msgid "git write-tree failed to write a tree" msgstr "git write-tree a échoué à écrire un arbre" -#: builtin/merge.c:668 +#: builtin/merge.c:701 msgid "Not handling anything other than two heads merge." msgstr "Impossible de gérer autre chose que la fusion de deux têtes." -#: builtin/merge.c:682 +#: builtin/merge.c:715 #, c-format msgid "Unknown option for merge-recursive: -X%s" msgstr "Options inconnue pour merge-recursive : -X%s" -#: builtin/merge.c:697 +#: builtin/merge.c:730 #, c-format msgid "unable to write %s" msgstr "impossible d'écrire %s" -#: builtin/merge.c:749 +#: builtin/merge.c:782 #, c-format msgid "Could not read from '%s'" msgstr "Impossible de lire depuis '%s'" -#: builtin/merge.c:758 +#: builtin/merge.c:791 #, c-format msgid "Not committing merge; use 'git commit' to complete the merge.\n" msgstr "" "Pas de validation de la fusion ; utilisez 'git commit' pour terminer la " "fusion.\n" -#: builtin/merge.c:764 +#: builtin/merge.c:797 #, c-format msgid "" "Please enter a commit message to explain why this merge is necessary,\n" @@ -7059,16 +7075,16 @@ "Les lignes commençant par '%c' seront ignorées, et un message vide\n" "abandonne la validation.\n" -#: builtin/merge.c:800 +#: builtin/merge.c:833 msgid "Empty commit message." msgstr "Message de validation vide." -#: builtin/merge.c:820 +#: builtin/merge.c:852 #, c-format msgid "Wonderful.\n" msgstr "Merveilleux.\n" -#: builtin/merge.c:873 +#: builtin/merge.c:905 #, c-format msgid "Automatic merge failed; fix conflicts and then commit the result.\n" msgstr "" @@ -7080,24 +7096,24 @@ msgid "'%s' is not a commit" msgstr "'%s' n'est pas une validation" -#: builtin/merge.c:912 +#: builtin/merge.c:944 msgid "No current branch." msgstr "Pas de branche courante." -#: builtin/merge.c:914 +#: builtin/merge.c:946 msgid "No remote for the current branch." msgstr "Pas de branche distante pour la branche courante." -#: builtin/merge.c:916 +#: builtin/merge.c:948 msgid "No default upstream defined for the current branch." msgstr "Pas de branche amont par défaut définie pour la branche courante." -#: builtin/merge.c:921 +#: builtin/merge.c:953 #, c-format msgid "No remote-tracking branch for %s from %s" msgstr "Pas de branche de suivi pour %s depuis %s" -#: builtin/merge.c:1216 +#: builtin/merge.c:1254 msgid "There is no merge to abort (MERGE_HEAD missing)." msgstr "Il n'y a pas de fusion à abandonner (MERGE_HEAD manquant)." @@ -7109,7 +7125,7 @@ "Vous n'avez pas terminé votre fusion (MERGE_HEAD existe).\n" "Veuillez valider vos changements avant de pouvoir fusionner." -#: advice.c:121 builtin/merge.c:1251 +#: advice.c:183 builtin/merge.c:1289 msgid "You have not concluded your merge (MERGE_HEAD exists)." msgstr "Vous n'avez pas terminé votre fusion (MERGE_HEAD existe)." @@ -7121,104 +7137,104 @@ "Vous n'avez pas terminé votre picorage (CHERRY_PICK_HEAD existe).\n" "Veuillez valider vos changements avant de pouvoir fusionner." -#: builtin/merge.c:1258 +#: builtin/merge.c:1296 msgid "You have not concluded your cherry-pick (CHERRY_PICK_HEAD exists)." msgstr "Vous n'avez pas terminé votre picorage (CHERRY_PICK_HEAD existe)." -#: builtin/merge.c:1267 +#: builtin/merge.c:1305 msgid "You cannot combine --squash with --no-ff." msgstr "Vous ne pouvez pas combiner --squash avec --no-ff." -#: builtin/merge.c:1275 +#: builtin/merge.c:1313 msgid "No commit specified and merge.defaultToUpstream not set." msgstr "" "Pas de validation spécifiée et merge.defaultToUpstream n'est pas défini." -#: builtin/merge.c:1301 +#: builtin/merge.c:1339 msgid "Can merge only exactly one commit into empty head" msgstr "" "Possible de fusionner exactement une seule validation dans une tête vide" -#: builtin/merge.c:1292 +#: builtin/merge.c:1330 msgid "Squash commit into empty head not supported yet" msgstr "" "La validation compressée vers une tête vide n'est pas encore supportée" -#: builtin/merge.c:1294 +#: builtin/merge.c:1332 msgid "Non-fast-forward commit does not make sense into an empty head" msgstr "Une validation sans avance rapide n'a pas de sens dans une tête vide" -#: builtin/merge.c:1299 +#: builtin/merge.c:1337 #, c-format msgid "%s - not something we can merge" msgstr "%s - pas possible de fusionner ceci" -#: builtin/merge.c:1335 +#: commit.c:1115 #, c-format msgid "Commit %s has an untrusted GPG signature, allegedly by %s." msgstr "" "La validation %s a une signature GPG non fiable, prétendument par %s." -#: builtin/merge.c:1338 +#: commit.c:1118 #, c-format msgid "Commit %s has a bad GPG signature allegedly by %s." msgstr "La validation %s a une mauvaise signature GPG prétendument par %s." -#: builtin/merge.c:1341 +#: commit.c:1121 #, c-format msgid "Commit %s does not have a GPG signature." msgstr "La validation %s n'a pas de signature GPG." -#: builtin/merge.c:1344 +#: commit.c:1124 #, c-format msgid "Commit %s has a good GPG signature by %s\n" msgstr "La validation %s a une signature GPG correcte par %s\n" -#: builtin/merge.c:1422 +#: builtin/merge.c:1440 #, c-format msgid "Updating %s..%s\n" msgstr "Mise à jour %s..%s\n" -#: builtin/merge.c:1463 +#: builtin/merge.c:1482 #, c-format msgid "Trying really trivial in-index merge...\n" msgstr "Essai de fusion vraiment triviale dans l'index...\n" -#: builtin/merge.c:1470 +#: builtin/merge.c:1489 #, c-format msgid "Nope.\n" msgstr "Non.\n" -#: builtin/merge.c:1501 +#: builtin/merge.c:1520 msgid "Not possible to fast-forward, aborting." msgstr "Pas possible d'avancer rapidement, abandon." -#: builtin/merge.c:1524 builtin/merge.c:1603 +#: builtin/merge.c:1543 builtin/merge.c:1622 #, c-format msgid "Rewinding the tree to pristine...\n" msgstr "Retour de l'arbre à l'original...\n" -#: builtin/merge.c:1528 +#: builtin/merge.c:1547 #, c-format msgid "Trying merge strategy %s...\n" msgstr "Essai de la stratégie de fusion %s...\n" -#: builtin/merge.c:1594 +#: builtin/merge.c:1613 #, c-format msgid "No merge strategy handled the merge.\n" msgstr "Aucune stratégie de fusion n'a pris en charge la fusion.\n" -#: builtin/merge.c:1596 +#: builtin/merge.c:1615 #, c-format msgid "Merge with strategy %s failed.\n" msgstr "La fusion avec la stratégie %s a échoué.\n" -#: builtin/merge.c:1605 +#: builtin/merge.c:1624 #, c-format msgid "Using the %s to prepare resolving by hand.\n" msgstr "Utilisation de %s pour préparer la résolution à la main.\n" -#: builtin/merge.c:1617 +#: builtin/merge.c:1636 #, c-format msgid "Automatic merge went well; stopped before committing as requested\n" msgstr "" @@ -7232,35 +7248,35 @@ msgid "git merge-base [-a|--all] --octopus ..." msgstr "git merge-base [-a|--all] --octopus ..." -#: builtin/merge-base.c:32 +#: builtin/merge-base.c:34 msgid "git merge-base --independent ..." msgstr "git merge-base --independent ..." -#: builtin/merge-base.c:33 +#: builtin/merge-base.c:35 msgid "git merge-base --is-ancestor " msgstr "git merge-base --is-ancestor " -#: builtin/merge-base.c:34 +#: builtin/merge-base.c:36 msgid "git merge-base --fork-point []" msgstr "git merge-base --fork-point []" -#: builtin/merge-base.c:220 +#: builtin/merge-base.c:153 msgid "output all common ancestors" msgstr "afficher tous les ancêtres communs" -#: builtin/merge-base.c:222 +#: builtin/merge-base.c:155 msgid "find ancestors for a single n-way merge" msgstr "trouver les ancêtres pour une fusion simple à n points" -#: builtin/merge-base.c:224 +#: builtin/merge-base.c:157 msgid "list revs not reachable from others" msgstr "afficher les révisions inaccessibles depuis les autres" -#: builtin/merge-base.c:226 +#: builtin/merge-base.c:159 msgid "is the first one ancestor of the other?" msgstr "est le premier ancêtre de l'autre ?" -#: builtin/merge-base.c:228 +#: builtin/merge-base.c:161 msgid "find where forked from reflog of " msgstr "trouver où a divergé du reflog de " @@ -7272,31 +7288,31 @@ "git merge-file [options] [-L nom1 [-L orig [-L nom2]]] fichier1 orig_file " "fichier2" -#: builtin/merge-file.c:33 +#: builtin/merge-file.c:35 msgid "send results to standard output" msgstr "envoyer les résultats sur la sortie standard" -#: builtin/merge-file.c:34 +#: builtin/merge-file.c:36 msgid "use a diff3 based merge" msgstr "utiliser une fusion basée sur diff3" -#: builtin/merge-file.c:35 +#: builtin/merge-file.c:37 msgid "for conflicts, use our version" msgstr "pour les conflits, utiliser notre version (our)" -#: builtin/merge-file.c:37 +#: builtin/merge-file.c:39 msgid "for conflicts, use their version" msgstr "pour les conflits, utiliser leur version (their)" -#: builtin/merge-file.c:39 +#: builtin/merge-file.c:41 msgid "for conflicts, use a union version" msgstr "pour les conflits, utiliser l'ensemble des versions" -#: builtin/merge-file.c:42 +#: builtin/merge-file.c:44 msgid "for conflicts, use this marker size" msgstr "pour les conflits, utiliser cette taille de marqueur" -#: builtin/merge-file.c:43 +#: builtin/merge-file.c:45 msgid "do not warn about conflicts" msgstr "ne pas avertir à propos des conflits" @@ -7304,19 +7320,19 @@ msgid "set labels for file1/orig_file/file2" msgstr "définir les labels pour fichier1/orig_file/fichier2" -#: builtin/mktree.c:65 +#: builtin/mktree.c:66 msgid "git mktree [-z] [--missing] [--batch]" msgstr "git mktree [-z] [--missing] [--batch]" -#: builtin/mktree.c:153 +#: builtin/mktree.c:154 msgid "input is NUL terminated" msgstr "l'entrée se termine par NUL" -#: builtin/mktree.c:154 builtin/write-tree.c:25 +#: builtin/mktree.c:155 builtin/write-tree.c:25 msgid "allow missing objects" msgstr "autoriser les objets manquants" -#: builtin/mktree.c:155 +#: builtin/mktree.c:156 msgid "allow creation of more than one tree" msgstr "autoriser la création de plus d'un arbre" @@ -7324,11 +7340,11 @@ msgid "git mv [options] ... " msgstr "git mv [options] ... " -#: builtin/mv.c:125 +#: builtin/mv.c:124 msgid "force move/rename even if target exists" msgstr "forcer le déplacement/renommage même si la cible existe" -#: builtin/mv.c:127 +#: builtin/mv.c:126 msgid "skip move/rename errors" msgstr "sauter les erreurs de déplacement/renommage" @@ -7405,7 +7421,7 @@ msgid "Renaming %s to %s\n" msgstr "Renommage de %s en %s\n" -#: builtin/mv.c:276 builtin/remote.c:712 builtin/repack.c:394 +#: builtin/mv.c:276 builtin/remote.c:717 builtin/repack.c:511 #, c-format msgid "renaming '%s' failed" msgstr "le renommage de '%s' a échoué" @@ -7422,32 +7438,32 @@ msgid "git name-rev [options] --stdin" msgstr "git name-rev [options] --stdin" -#: builtin/name-rev.c:395 +#: builtin/name-rev.c:413 msgid "print only names (no SHA-1)" msgstr "afficher seulement les noms (pas de SHA-1)" -#: builtin/name-rev.c:396 +#: builtin/name-rev.c:414 msgid "only use tags to name the commits" msgstr "utiliser seulement les étiquettes pour nommer les validations" -#: builtin/name-rev.c:398 +#: builtin/name-rev.c:416 msgid "only use refs matching " msgstr "utiliser seulement les références correspondant à " -#: builtin/name-rev.c:402 +#: builtin/name-rev.c:420 msgid "list all commits reachable from all refs" msgstr "" "afficher toutes les validations accessibles depuis toutes les références" -#: builtin/name-rev.c:403 +#: builtin/name-rev.c:421 msgid "read from stdin" msgstr "lire depuis l'entrée standard" -#: builtin/name-rev.c:404 +#: builtin/name-rev.c:422 msgid "allow to print `undefined` names (default)" msgstr "autoriser l'affichage des noms `non définis` (par défaut)" -#: builtin/name-rev.c:410 +#: builtin/name-rev.c:428 msgid "dereference tags in the input (internal use)" msgstr "déréférencer les étiquettes en entrée (usage interne)" @@ -7491,11 +7507,11 @@ "git notes [--ref ] merge [-v | -q] [-s ] " "" -#: builtin/notes.c:33 +#: builtin/notes.c:35 msgid "git notes merge --commit [-v | -q]" msgstr "git notes merge --commit [-v | -q]" -#: builtin/notes.c:34 +#: builtin/notes.c:36 msgid "git notes merge --abort [-v | -q]" msgstr "git notes merge --abort [-v | -q]" @@ -7511,31 +7527,31 @@ msgid "git notes [--ref ] get-ref" msgstr "git notes [--ref ] get-ref" -#: builtin/notes.c:42 +#: builtin/notes.c:44 msgid "git notes [list []]" msgstr "git notes [list []]" -#: builtin/notes.c:47 +#: builtin/notes.c:49 msgid "git notes add [] []" msgstr "git notes add [] []" -#: builtin/notes.c:52 +#: builtin/notes.c:54 msgid "git notes copy [] " msgstr "git notes copy [] " -#: builtin/notes.c:53 +#: builtin/notes.c:55 msgid "git notes copy --stdin [ ]..." msgstr "git notes copy --stdin [ ]..." -#: builtin/notes.c:58 +#: builtin/notes.c:60 msgid "git notes append [] []" msgstr "git notes append [] []" -#: builtin/notes.c:63 +#: builtin/notes.c:65 msgid "git notes edit []" msgstr "git notes edit []" -#: builtin/notes.c:68 +#: builtin/notes.c:70 msgid "git notes show []" msgstr "git notes show []" @@ -7543,41 +7559,41 @@ msgid "git notes merge [] " msgstr "git notes merge [] " -#: builtin/notes.c:74 +#: builtin/notes.c:76 msgid "git notes merge --commit []" msgstr "git notes merge --commit []" -#: builtin/notes.c:75 +#: builtin/notes.c:77 msgid "git notes merge --abort []" msgstr "git notes merge --abort []" -#: builtin/notes.c:80 +#: builtin/notes.c:82 msgid "git notes remove []" msgstr "git notes remove []" -#: builtin/notes.c:85 +#: builtin/notes.c:87 msgid "git notes prune []" msgstr "git notes prune []" -#: builtin/notes.c:90 +#: builtin/notes.c:92 msgid "git notes get-ref" msgstr "git notes get-ref" -#: builtin/notes.c:148 +#: builtin/notes.c:150 #, c-format msgid "unable to start 'show' for object '%s'" msgstr "impossible de démarrer 'show' pour l'objet '%s'" -#: builtin/notes.c:152 +#: builtin/notes.c:154 msgid "could not read 'show' output" msgstr "impossible de lire la sortie de 'show'" -#: builtin/notes.c:160 +#: builtin/notes.c:162 #, c-format msgid "failed to finish 'show' for object '%s'" msgstr "impossible de finir 'show' pour l'objet '%s'" -#: bisect.c:869 builtin/notes.c:175 builtin/tag.c:235 +#: bisect.c:877 builtin/notes.c:177 builtin/tag.c:237 #, c-format msgid "could not create file '%s'" msgstr "impossible de créer le fichier '%s'" @@ -7587,12 +7603,12 @@ msgstr "" "Veuillez fournir le contenu de la note en utilisant l'option -m ou -F" -#: builtin/notes.c:467 builtin/notes.c:627 builtin/notes.c:892 +#: builtin/notes.c:474 builtin/notes.c:634 builtin/notes.c:899 #, c-format msgid "Removing note for object %s\n" msgstr "Suppression de la note pour l'objet %s\n" -#: builtin/notes.c:204 +#: builtin/notes.c:206 msgid "unable to write note object" msgstr "impossible d'écrire l'objet note" @@ -7601,17 +7617,17 @@ msgid "The note contents has been left in %s" msgstr "Le contenu de la note a été laissé dans %s" -#: builtin/notes.c:234 builtin/tag.c:506 +#: builtin/gc.c:470 builtin/notes.c:240 builtin/tag.c:510 #, c-format msgid "cannot read '%s'" msgstr "impossible de lire '%s'" -#: builtin/notes.c:236 builtin/tag.c:509 +#: builtin/notes.c:242 builtin/tag.c:513 #, c-format msgid "could not open or read '%s'" msgstr "impossible d'ouvrir ou lire '%s'" -#: builtin/log.c:1289 builtin/notes.c:887 builtin/tag.c:522 +#: builtin/log.c:1321 builtin/notes.c:894 builtin/tag.c:526 #, c-format msgid "Failed to resolve '%s' as a valid ref." msgstr "Impossible de résoudre '%s' comme une référence valide." @@ -7621,19 +7637,19 @@ msgid "Failed to read object '%s'." msgstr "Impossible de lire l'objet '%s'." -#: builtin/am.c:539 +#: builtin/am.c:488 #, c-format msgid "Malformed input line: '%s'." msgstr "Ligne en entrée malformée : '%s'." -#: builtin/am.c:576 +#: builtin/am.c:525 #, c-format msgid "Failed to copy notes from '%s' to '%s'" msgstr "Impossible de copier les notes de '%s' vers '%s'" -#: builtin/notes.c:369 builtin/notes.c:424 builtin/notes.c:500 -#: builtin/notes.c:512 builtin/notes.c:588 builtin/notes.c:655 -#: builtin/notes.c:805 builtin/notes.c:952 builtin/notes.c:973 +#: builtin/notes.c:376 builtin/notes.c:431 builtin/notes.c:507 +#: builtin/notes.c:519 builtin/notes.c:595 builtin/notes.c:662 +#: builtin/notes.c:812 builtin/notes.c:959 builtin/notes.c:980 msgid "too many parameters" msgstr "trop de paramètres" @@ -7642,33 +7658,33 @@ msgid "No note found for object %s." msgstr "Pas de note trouvée pour l'objet %s." -#: builtin/notes.c:403 builtin/notes.c:566 +#: builtin/notes.c:410 builtin/notes.c:573 msgid "note contents as a string" msgstr "contenu de la note sous forme de chaîne" -#: builtin/notes.c:406 builtin/notes.c:569 +#: builtin/notes.c:413 builtin/notes.c:576 msgid "note contents in a file" msgstr "contenu de la note dans un fichier" -#: builtin/branch.c:625 builtin/for-each-ref.c:43 builtin/notes.c:408 -#: builtin/notes.c:411 builtin/notes.c:571 builtin/notes.c:574 -#: builtin/tag.c:414 +#: builtin/branch.c:633 builtin/for-each-ref.c:43 builtin/notes.c:415 +#: builtin/notes.c:418 builtin/notes.c:578 builtin/notes.c:581 +#: builtin/tag.c:418 msgid "object" msgstr "objet" -#: builtin/notes.c:409 builtin/notes.c:572 +#: builtin/notes.c:416 builtin/notes.c:579 msgid "reuse and edit specified note object" msgstr "réutiliser et éditer l'objet de note spécifié" -#: builtin/notes.c:412 builtin/notes.c:575 +#: builtin/notes.c:419 builtin/notes.c:582 msgid "reuse specified note object" msgstr "réutiliser l'objet de note spécifié" -#: builtin/notes.c:416 builtin/notes.c:487 +#: builtin/notes.c:423 builtin/notes.c:494 msgid "replace existing notes" msgstr "remplacer les notes existantes" -#: builtin/notes.c:441 +#: builtin/notes.c:448 #, c-format msgid "" "Cannot add notes. Found existing notes for object %s. Use '-f' to overwrite " @@ -7677,25 +7693,25 @@ "Impossible d'ajouter des notes. Des notes ont été trouvées pour l'objet %s. " "Utilisez '-f' pour écraser les notes existantes" -#: builtin/notes.c:456 builtin/notes.c:535 +#: builtin/notes.c:463 builtin/notes.c:542 #, c-format msgid "Overwriting existing notes for object %s\n" msgstr "Écrasement des notes existantes pour l'objet %s\n" -#: builtin/notes.c:488 +#: builtin/notes.c:495 msgid "read objects from stdin" msgstr "lire les objets depuis l'entrée standard" -#: builtin/notes.c:490 +#: builtin/notes.c:497 msgid "load rewriting config for (implies --stdin)" msgstr "" "charger la configuration de réécriture pour (implique --stdin)" -#: builtin/notes.c:508 +#: builtin/notes.c:515 msgid "too few parameters" msgstr "pas assez de paramètres" -#: builtin/notes.c:529 +#: builtin/notes.c:536 #, c-format msgid "" "Cannot copy notes. Found existing notes for object %s. Use '-f' to overwrite " @@ -7709,7 +7725,7 @@ msgid "Missing notes on source object %s. Cannot copy." msgstr "Notes manquantes sur l'objet source %s. Impossible de copier." -#: builtin/notes.c:593 +#: builtin/notes.c:600 #, c-format msgid "" "The -m/-F/-c/-C options have been deprecated for the 'edit' subcommand.\n" @@ -7718,15 +7734,15 @@ "Les options -m/-F/-c/-C sont obsolètes pour la sous-commande 'edit'.\n" "Veuillez utiliser 'git notes add -f -m/-F/-c/-C' à la place.\n" -#: builtin/notes.c:774 +#: builtin/notes.c:781 msgid "General options" msgstr "Options générales" -#: builtin/notes.c:776 +#: builtin/notes.c:783 msgid "Merge options" msgstr "Options de fusion" -#: builtin/notes.c:778 +#: builtin/notes.c:785 msgid "" "resolve notes conflicts using the given strategy " "(manual/ours/theirs/union/cat_sort_uniq)" @@ -7734,33 +7750,33 @@ "résoudre les conflits de notes en utilisant la stratégie donnée " "(manual/ours/theirs/union/cat_sort_uniq)" -#: builtin/notes.c:780 +#: builtin/notes.c:787 msgid "Committing unmerged notes" msgstr "Validation des notes non fusionnées" -#: builtin/notes.c:782 +#: builtin/notes.c:789 msgid "finalize notes merge by committing unmerged notes" msgstr "finaliser la fusion de notes en validant les notes non fusionnées" -#: builtin/notes.c:784 +#: builtin/notes.c:791 msgid "Aborting notes merge resolution" msgstr "Abandon de la résolution de fusion des notes" -#: builtin/notes.c:786 +#: builtin/notes.c:793 msgid "abort notes merge" msgstr "abandonner la fusion de notes" -#: builtin/notes.c:890 +#: builtin/notes.c:897 #, c-format msgid "Object %s has no note\n" msgstr "L'objet %s n'a pas de note\n" -#: builtin/notes.c:902 +#: builtin/notes.c:909 msgid "attempt to remove non-existent note is not an error" msgstr "" "la tentative de suppression d'une note non existante n'est pas une erreur" -#: builtin/notes.c:905 +#: builtin/notes.c:912 msgid "read object names from the standard input" msgstr "lire les noms d'objet depuis l'entrée standard" @@ -7772,7 +7788,7 @@ msgid "use notes from " msgstr "utiliser les notes depuis " -#: builtin/remote.c:1629 +#: builtin/remote.c:1641 #, c-format msgid "Unknown subcommand: %s" msgstr "Sous-commande inconnue : %s" @@ -7787,17 +7803,17 @@ msgstr "" "git pack-objects [options...] base-name [< liste-références | < liste-objets]" -#: builtin/pack-objects.c:195 builtin/pack-objects.c:198 +#: archive-zip.c:474 builtin/pack-objects.c:224 builtin/pack-objects.c:227 #, c-format msgid "deflate error (%d)" msgstr "erreur de compression (%d)" -#: builtin/pack-objects.c:2928 +#: builtin/pack-objects.c:3203 #, c-format msgid "unsupported index version %s" msgstr "version d'index non supportée %s" -#: builtin/pack-objects.c:2932 +#: builtin/pack-objects.c:3207 #, c-format msgid "bad index version '%s'" msgstr "mauvaise version d'index '%s'" @@ -7812,19 +7828,19 @@ msgid "unable to parse value '%s' for option %s" msgstr "impossible d'analyser la valeur '%s' pour l'option %s" -#: builtin/pack-objects.c:2962 +#: builtin/pack-objects.c:3237 msgid "do not show progress meter" msgstr "ne pas afficher la barre de progression" -#: builtin/pack-objects.c:2964 +#: builtin/pack-objects.c:3239 msgid "show progress meter" msgstr "afficher la barre de progression" -#: builtin/pack-objects.c:2966 +#: builtin/pack-objects.c:3241 msgid "show progress meter during object writing phase" msgstr "afficher la barre de progression durant la phase d'écrite des objets" -#: builtin/pack-objects.c:2969 +#: builtin/pack-objects.c:3244 msgid "similar to --all-progress when progress meter is shown" msgstr "" "similaire à --all-progress quand la barre de progression est affichée" @@ -7833,111 +7849,110 @@ msgid "version[,offset]" msgstr "version[,offset]" -#: builtin/pack-objects.c:2971 +#: builtin/pack-objects.c:3246 msgid "write the pack index file in the specified idx format version" msgstr "" "écrire le fichier d'index du paquet dans le format d'index de version " "spécifié" -#: builtin/pack-objects.c:2974 +#: builtin/pack-objects.c:3249 msgid "maximum size of each output pack file" msgstr "taille maximum de chaque fichier paquet en sortie" -#: builtin/pack-objects.c:2976 +#: builtin/pack-objects.c:3251 msgid "ignore borrowed objects from alternate object store" msgstr "ignorer les objets empruntés à un autre magasin d'objets" -#: builtin/pack-objects.c:2978 +#: builtin/pack-objects.c:3253 msgid "ignore packed objects" msgstr "ignorer les objets empaquetés" -#: builtin/pack-objects.c:2980 +#: builtin/pack-objects.c:3255 msgid "limit pack window by objects" msgstr "limiter la fenêtre d'empaquetage par objets" -#: builtin/pack-objects.c:2982 +#: builtin/pack-objects.c:3257 msgid "limit pack window by memory in addition to object limit" msgstr "" "limiter la fenêtre d'empaquetage par mémoire en plus de la limite d'objets" -#: builtin/pack-objects.c:2984 +#: builtin/pack-objects.c:3259 msgid "maximum length of delta chain allowed in the resulting pack" msgstr "" "longueur maximum de la chaîne de delta autorisée dans le paquet résultant" -#: builtin/pack-objects.c:2986 +#: builtin/pack-objects.c:3261 msgid "reuse existing deltas" msgstr "réutiliser les deltas existants" -#: builtin/pack-objects.c:2988 +#: builtin/pack-objects.c:3263 msgid "reuse existing objects" msgstr "réutiliser les objets existants" -#: builtin/pack-objects.c:2990 +#: builtin/pack-objects.c:3265 msgid "use OFS_DELTA objects" msgstr "utiliser les objets OFS_DELTA" -#: builtin/pack-objects.c:2992 +#: builtin/pack-objects.c:3267 msgid "use threads when searching for best delta matches" msgstr "" "utiliser des fils lors de la recherche pour une meilleurs correspondance des " "deltas" -#: builtin/pack-objects.c:2994 +#: builtin/pack-objects.c:3269 msgid "do not create an empty pack output" msgstr "ne pas créer un paquet vide" -#: builtin/pack-objects.c:2996 +#: builtin/pack-objects.c:3271 msgid "read revision arguments from standard input" msgstr "lire les paramètres de révision depuis l'entrée standard" -#: builtin/pack-objects.c:2998 +#: builtin/pack-objects.c:3273 msgid "limit the objects to those that are not yet packed" msgstr "limiter les objets à ceux qui ne sont pas encore empaquetés" -#: builtin/pack-objects.c:3001 +#: builtin/pack-objects.c:3276 msgid "include objects reachable from any reference" msgstr "inclure les objets accessibles depuis toute référence" -#: builtin/pack-objects.c:3004 +#: builtin/pack-objects.c:3279 msgid "include objects referred by reflog entries" msgstr "inclure les objets référencés par les éléments de reflog" -#: builtin/pack-objects.c:3010 +#: builtin/pack-objects.c:3285 msgid "output pack to stdout" msgstr "afficher l'empaquetage sur la sortie standard" -#: builtin/pack-objects.c:3012 +#: builtin/pack-objects.c:3287 msgid "include tag objects that refer to objects to be packed" msgstr "" "inclure les objets d'étiquettes qui réfèrent à des objets à empaqueter" -#: builtin/pack-objects.c:3014 +#: builtin/pack-objects.c:3289 msgid "keep unreachable objects" msgstr "garder les objets inaccessibles" -#: builtin/clone.c:122 builtin/fetch.c:153 builtin/pack-objects.c:3017 -#: parse-options.h:154 +#: builtin/clone.c:125 builtin/fetch.c:144 builtin/pack-objects.c:3292 msgid "time" msgstr "heure" -#: builtin/pack-objects.c:3018 +#: builtin/pack-objects.c:3293 msgid "unpack unreachable objects newer than