diff -Nru indicator-stickynotes-0.5.5/debian/changelog indicator-stickynotes-0.5.6/debian/changelog
--- indicator-stickynotes-0.5.5/debian/changelog	2015-11-28 00:28:26.000000000 +0000
+++ indicator-stickynotes-0.5.6/debian/changelog	2015-12-06 02:49:25.000000000 +0000
@@ -1,3 +1,9 @@
+indicator-stickynotes (0.5.6-0ppa1) wily; urgency=medium
+
+  * Arabic translations (new)
+
+ -- Umang Varma <umang.me@gmail.com>  Sat, 05 Dec 2015 21:49:20 -0500
+
 indicator-stickynotes (0.5.5-0ppa1) wily; urgency=medium
 
   * Updated French translations 
diff -Nru indicator-stickynotes-0.5.5/GlobalDialogs.glade indicator-stickynotes-0.5.6/GlobalDialogs.glade
--- indicator-stickynotes-0.5.5/GlobalDialogs.glade	2015-11-28 00:24:45.000000000 +0000
+++ indicator-stickynotes-0.5.6/GlobalDialogs.glade	2015-12-06 02:39:50.000000000 +0000
@@ -10,7 +10,7 @@
     <property name="icon">Icons/indicator-stickynotes.png</property>
     <property name="type_hint">dialog</property>
     <property name="program_name">Indicator Stickynotes</property>
-    <property name="version">0.5.5</property>
+    <property name="version">0.5.6</property>
     <property name="copyright">Copyright © 2012-2015 Umang Varma</property>
     <property name="comments" translatable="yes">Please report bugs, contribute translations, and make suggestions on the Launchpad homepage below.
 
@@ -35,6 +35,7 @@
     <property name="authors">Umang Varma</property>
     <property name="translator_credits">https://launchpad.net/indicator-stickynotes/+topcontributors
 
+Fcmam5
 Jean-Marc
 sitmex
 Rednilec
diff -Nru indicator-stickynotes-0.5.5/indicator-stickynotes.desktop indicator-stickynotes-0.5.6/indicator-stickynotes.desktop
--- indicator-stickynotes-0.5.5/indicator-stickynotes.desktop	2015-11-28 00:21:23.000000000 +0000
+++ indicator-stickynotes-0.5.6/indicator-stickynotes.desktop	2015-12-06 02:40:26.000000000 +0000
@@ -1,12 +1,14 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Application
 Name=Indicator Stickynotes
+Name[ar]=Indicator Stickynotes
 Name[en_GB]=Indicator Stickynotes
 Name[es]=Indicator Stickynotes
 Name[eu]=Ohar itsaskorren jakinarazlea
 Name[fr]=Indicateur Pense-bêtes
 Name[uk]=Нотатки
 GenericName=Sticky Notes
+GenericName[ar]=مذكرات لاصقة
 GenericName[ca]=Notes adhesives
 GenericName[cs]=Lepící poznámky
 GenericName[da]=Post-It noter
@@ -31,6 +33,7 @@
 GenericName[zh_CN]=便笺
 GenericName[zh_TW]=便利貼
 Comment=Write reminders on notes
+Comment[ar]=كتابة المذكّرات في الملاحظات
 Comment[es]=Escriba recordatorios en notas
 Comment[eu]=Idatzi gogorarazleak oharretan
 Comment[fr]=Écrire les rappels sur les notes
diff -Nru indicator-stickynotes-0.5.5/PKG-INFO indicator-stickynotes-0.5.6/PKG-INFO
--- indicator-stickynotes-0.5.5/PKG-INFO	2015-11-28 00:26:04.000000000 +0000
+++ indicator-stickynotes-0.5.6/PKG-INFO	2015-12-06 02:43:33.000000000 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 Metadata-Version: 1.0
 Name: indicator-stickynotes
-Version: 0.5.5
+Version: 0.5.6
 Summary: Sticky Notes Indicator
 Home-page: https://www.launchpad.net/indicator-stickynotes/
 Author: Umang Varma
diff -Nru indicator-stickynotes-0.5.5/po/ar.po indicator-stickynotes-0.5.6/po/ar.po
--- indicator-stickynotes-0.5.5/po/ar.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ indicator-stickynotes-0.5.6/po/ar.po	2015-12-06 02:36:40.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,186 @@
+# Arabic translation for indicator-stickynotes
+# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
+# This file is distributed under the same license as the indicator-stickynotes package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: indicator-stickynotes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-06 20:26-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-29 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: Fcmam5 <Unknown>\n"
+"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-30 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
+
+#: indicator-stickynotes.py:58
+msgid "Error reading data file. Do you want to backup the current data?"
+msgstr "خطأ في قراءة ملف البيانات. هل تريد عمل نسخة احتياطية للبينات الحالية"
+
+#: indicator-stickynotes.py:63
+msgid "Backup"
+msgstr "النسخ الاحتياطي"
+
+#: indicator-stickynotes.py:83 indicator-stickynotes.py:262
+#: StickyNotes.glade:33 indicator-stickynotes-i18n.desktop.in:5
+msgid "Sticky Notes"
+msgstr "مذكرات لاصقة"
+
+#: indicator-stickynotes.py:86 StickyNotes.glade:88
+msgid "New Note"
+msgstr "ملاحظة جديدة"
+
+#: indicator-stickynotes.py:95
+msgid "Show All"
+msgstr "أظهر الكل"
+
+#: indicator-stickynotes.py:100
+msgid "Hide All"
+msgstr "إخفاء الكلّ"
+
+#: indicator-stickynotes.py:109
+msgid "Lock All"
+msgstr "إقفل الكل"
+
+#: indicator-stickynotes.py:114
+msgid "Unlock All"
+msgstr "فك قفل الكل"
+
+#: indicator-stickynotes.py:123 indicator-stickynotes.py:192
+msgid "Export Data"
+msgstr "تصدير البيانات"
+
+#: indicator-stickynotes.py:128 indicator-stickynotes.py:218
+msgid "Import Data"
+msgstr "استورد البيانات"
+
+#: indicator-stickynotes.py:137
+msgid "About"
+msgstr "عَنْ التطبيق"
+
+#: indicator-stickynotes.py:142 GlobalDialogs.glade:89 stickynotes/gui.py:224
+msgid "Settings"
+msgstr "الإعدادات"
+
+#: indicator-stickynotes.py:151
+msgid "Quit"
+msgstr "خروج"
+
+#: indicator-stickynotes.py:206
+msgid "Please choose a different destination for the backup file."
+msgstr "رجاءا, إختر مسارا آخر لملف النسخ الإحتياطي."
+
+#: indicator-stickynotes.py:232
+msgid "Error importing data."
+msgstr "خطأ في تحميل البيانات"
+
+#: GlobalDialogs.glade:8
+msgid "About Indicator Stickynotes"
+msgstr "حول تطبيق Indicator Stickynotes"
+
+#: GlobalDialogs.glade:15
+msgid ""
+"Please report bugs, contribute translations, and make suggestions on the "
+"Launchpad homepage below.\n"
+"\n"
+"Keyboard shortcuts:\n"
+"Ctrl + W:  Delete note\n"
+"Ctrl + L:  Lock note\n"
+"Ctrl + N:  New note"
+msgstr ""
+"رجاءا أخبرنا بالأخطاء, شارك بالترجمة, و إطرح اقتراحاتك على صفحة Launchpad "
+"التالية\n"
+"\n"
+"إختصارات لوحة المفاتيح:\n"
+"Ctrl + W:  حذف الملاحظة\n"
+"Ctrl + L:  قفل الملاحظة\n"
+"Ctrl + N:  ملاحظة جديدة"
+
+#: GlobalDialogs.glade:145 GlobalDialogs.glade:147
+msgid "New"
+msgstr "جديد"
+
+#: GlobalDialogs.glade:201
+msgid "_Categories"
+msgstr "_الفئات"
+
+#: SettingsCategory.glade:23
+msgid "Background Color"
+msgstr "لون الخلفية"
+
+#: SettingsCategory.glade:35
+msgid "Text Color"
+msgstr "لون النص"
+
+#: SettingsCategory.glade:48
+msgid "Pick a Background Color"
+msgstr "إختر لون الخلفية"
+
+#: SettingsCategory.glade:62
+msgid "Pick a Text Color"
+msgstr "إختر لون النص"
+
+#: SettingsCategory.glade:76
+msgid "Name"
+msgstr "الاسم"
+
+#: SettingsCategory.glade:100
+msgid "Font"
+msgstr "الخط"
+
+#: SettingsCategory.glade:133
+msgid "Make Default Category"
+msgstr "إختر فئة إفتراضية"
+
+#: SettingsCategory.glade:135
+msgid "Make Default"
+msgstr "جعله افتراضيًا"
+
+#: SettingsCategory.glade:149 SettingsCategory.glade:151 StickyNotes.glade:54
+msgid "Delete"
+msgstr "احذف"
+
+#: SettingsCategory.glade:174 stickynotes/gui.py:243 stickynotes/gui.py:333
+#: stickynotes/gui.py:354
+msgid "New Category"
+msgstr "فئة جديدة"
+
+#: stickynotes/gui.py:219
+msgid "Always on top"
+msgstr "دائما في المقدمة"
+
+#: stickynotes/gui.py:235
+msgid "Categories:"
+msgstr "الفئات:"
+
+#: stickynotes/gui.py:265
+msgid "Are you sure you want to delete this note?"
+msgstr "أمتأكد من رغبتك بحذف هذه المُلاحظه ؟"
+
+#: stickynotes/gui.py:297
+msgid "Unlock"
+msgstr "فتح القفل"
+
+#: stickynotes/gui.py:298
+msgid "Lock"
+msgstr "اقفل"
+
+#: stickynotes/gui.py:356
+msgid "Default Category"
+msgstr "الفئة الإفتراضية"
+
+#: stickynotes/gui.py:363
+msgid "Are you sure you want to delete this category?"
+msgstr "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذه الفئة؟"
+
+#: indicator-stickynotes-i18n.desktop.in:4
+msgid "Indicator Stickynotes"
+msgstr "Indicator Stickynotes"
+
+#: indicator-stickynotes-i18n.desktop.in:6
+msgid "Write reminders on notes"
+msgstr "كتابة المذكّرات في الملاحظات"
diff -Nru indicator-stickynotes-0.5.5/setup.py indicator-stickynotes-0.5.6/setup.py
--- indicator-stickynotes-0.5.5/setup.py	2015-11-28 00:20:01.000000000 +0000
+++ indicator-stickynotes-0.5.6/setup.py	2015-12-06 02:40:00.000000000 +0000
@@ -95,7 +95,7 @@
             for dir, subdirs, files in os.walk("Icons/" + theme) if files])
 
     setup(name='indicator-stickynotes',
-            version='0.5.5',
+            version='0.5.6',
             description='Sticky Notes Indicator',
             author='Umang Varma',
             author_email='umang.me@gmail.com',