diff -u wiithon-1.16/gui.py wiithon-1.16/gui.py
--- wiithon-1.16/gui.py
+++ wiithon-1.16/gui.py
@@ -2002,6 +2002,7 @@
         for fichero in tuplaArrastrados:
             if fichero.startswith("file://"):
                 fichero = fichero.replace("file://" , "")
+                fichero = fichero.replace("%20" , " ")
                 if os.path.exists(fichero):
                     if(util.getExtension(fichero)=="iso") and self.core.prefs.DRAG_AND_DROP_JUEGOS:
                         listaISO.append(fichero)
diff -u wiithon-1.16/core.py wiithon-1.16/core.py
--- wiithon-1.16/core.py
+++ wiithon-1.16/core.py
@@ -45,7 +45,11 @@
             try:
                 juego = Juego(cachos)
                 juego.particion = particion
-                session.save(juego)
+                # for compatibility with sqlalchemy
+                try:
+                    session.add(juego)
+                except:
+                    session.save(juego)
                 salida.append(juego)
                 session.commit()
 
@@ -82,7 +86,11 @@
 
                 try:
                     particion = Particion(cachos)
-                    session.save(particion)
+                    # for compatibility with sqlalchemy
+                    try:
+                        session.add(particion)
+                    except:
+                        session.save(particion)
                     listaParticiones.append(particion)
                     session.commit()
                     
@@ -129,7 +137,11 @@
             cachos = linea.strip().split(config.SEPARADOR)
             juego = Juego(cachos)
             juego.particion = particion
-            session.save(juego)
+            # for compatibility with sqlalchemy
+            try:
+                session.add(juego)
+            except:
+                session.save(juego)
             session.commit()
             return juego
         else:
diff -u wiithon-1.16/cli.py wiithon-1.16/cli.py
--- wiithon-1.16/cli.py
+++ wiithon-1.16/cli.py
@@ -410,7 +410,7 @@
             print _("Dumpeando desde %s a %s utilizando %s temporalmente") % (lector, particion, SALIDA)
             print _("Puede llevar mucho tiempo ...")
             comando = "dd if=%s of=%s bs=40M conv=noerror,sync"
-            if( reemplazada or util.call_out_null(comando % (LECTOR_DVD, SALIDA)) ):
+            if( reemplazada or util.call_out_null(comando % (lector.device, SALIDA)) ):
                 if( self.core.anadirISO(particion , SALIDA) ):
                     print _("OK, el juego se ha pasado a la particion %s") % particion
                 else:
diff -u wiithon-1.16/doc/REVISION wiithon-1.16/doc/REVISION
--- wiithon-1.16/doc/REVISION
+++ wiithon-1.16/doc/REVISION
@@ -1 +1 @@
-401
+404
diff -u wiithon-1.16/po/da_DK.po wiithon-1.16/po/da_DK.po
--- wiithon-1.16/po/da_DK.po
+++ wiithon-1.16/po/da_DK.po
@@ -349,16 +349,16 @@
 msgid "AYUDA_CLI"
 msgstr ""
 
-#: core.py:183 core.py:196
+#: core.py:195 core.py:208
 msgid "Copiando"
 msgstr ""
 
-#: core.py:224
+#: core.py:236
 #, python-format
 msgid "Descargando disco de %s ..."
 msgstr ""
 
-#: core.py:244
+#: core.py:256
 #, python-format
 msgid "Descargando caratula de %s desde %s ..."
 msgstr ""
@@ -509,8 +509,8 @@
 msgid "INFORMACION:"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2053 gui.py:2060
-#: gui.py:2067
+#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2054 gui.py:2061
+#: gui.py:2068
 msgid "No has seleccionado ninguna particion"
 msgstr ""
 
@@ -735,43 +735,43 @@
 msgid "Deseas borrar el archivo %s?"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2099
+#: gui.py:2100
 #, python-format
 msgid "Empieza %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2111
+#: gui.py:2112
 #, python-format
 msgid "Termina: %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2128
+#: gui.py:2129
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga de la caratula de %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2138
+#: gui.py:2139
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga del disco de %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2186
+#: gui.py:2187
 msgid "Finalizando ..."
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2188
+#: gui.py:2189
 msgid "ERROR!"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2196
+#: gui.py:2197
 msgid "quedan"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2212
+#: gui.py:2213
 msgid "Error en progreso"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2220
+#: gui.py:2221
 msgid "Empezando ..."
 msgstr ""
 
@@ -977,8 +977,8 @@
 msgid "Proveedor de discos"
 msgstr ""
 
-#: preferencias.py:243 preferencias.py:279 preferencias.py:297
-#: preferencias.py:316
+#: preferencias.py:247 preferencias.py:283 preferencias.py:301
+#: preferencias.py:320
 msgid "Por defecto"
 msgstr ""
 
@@ -1355,11 +1355,11 @@
 msgid "Error descargando la informacion WiiTDB desde %s"
 msgstr ""
 
-#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:364 wiitdb_xml.py:367 wiitdb_xml.py:401
+#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:372 wiitdb_xml.py:375 wiitdb_xml.py:413
 msgid "XML invalido"
 msgstr ""
 
-#: wiitdb_xml.py:417
+#: wiitdb_xml.py:429
 msgid "No existe el XML"
 msgstr ""
 
diff -u wiithon-1.16/po/fi_FI.po wiithon-1.16/po/fi_FI.po
--- wiithon-1.16/po/fi_FI.po
+++ wiithon-1.16/po/fi_FI.po
@@ -349,16 +349,16 @@
 msgid "AYUDA_CLI"
 msgstr ""
 
-#: core.py:183 core.py:196
+#: core.py:195 core.py:208
 msgid "Copiando"
 msgstr ""
 
-#: core.py:224
+#: core.py:236
 #, python-format
 msgid "Descargando disco de %s ..."
 msgstr ""
 
-#: core.py:244
+#: core.py:256
 #, python-format
 msgid "Descargando caratula de %s desde %s ..."
 msgstr ""
@@ -509,8 +509,8 @@
 msgid "INFORMACION:"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2053 gui.py:2060
-#: gui.py:2067
+#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2054 gui.py:2061
+#: gui.py:2068
 msgid "No has seleccionado ninguna particion"
 msgstr ""
 
@@ -735,43 +735,43 @@
 msgid "Deseas borrar el archivo %s?"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2099
+#: gui.py:2100
 #, python-format
 msgid "Empieza %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2111
+#: gui.py:2112
 #, python-format
 msgid "Termina: %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2128
+#: gui.py:2129
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga de la caratula de %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2138
+#: gui.py:2139
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga del disco de %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2186
+#: gui.py:2187
 msgid "Finalizando ..."
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2188
+#: gui.py:2189
 msgid "ERROR!"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2196
+#: gui.py:2197
 msgid "quedan"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2212
+#: gui.py:2213
 msgid "Error en progreso"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2220
+#: gui.py:2221
 msgid "Empezando ..."
 msgstr ""
 
@@ -977,8 +977,8 @@
 msgid "Proveedor de discos"
 msgstr ""
 
-#: preferencias.py:243 preferencias.py:279 preferencias.py:297
-#: preferencias.py:316
+#: preferencias.py:247 preferencias.py:283 preferencias.py:301
+#: preferencias.py:320
 msgid "Por defecto"
 msgstr ""
 
@@ -1355,11 +1355,11 @@
 msgid "Error descargando la informacion WiiTDB desde %s"
 msgstr ""
 
-#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:364 wiitdb_xml.py:367 wiitdb_xml.py:401
+#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:372 wiitdb_xml.py:375 wiitdb_xml.py:413
 msgid "XML invalido"
 msgstr ""
 
-#: wiitdb_xml.py:417
+#: wiitdb_xml.py:429
 msgid "No existe el XML"
 msgstr ""
 
diff -u wiithon-1.16/po/tr_TR.po wiithon-1.16/po/tr_TR.po
--- wiithon-1.16/po/tr_TR.po
+++ wiithon-1.16/po/tr_TR.po
@@ -349,16 +349,16 @@
 msgid "AYUDA_CLI"
 msgstr ""
 
-#: core.py:183 core.py:196
+#: core.py:195 core.py:208
 msgid "Copiando"
 msgstr ""
 
-#: core.py:224
+#: core.py:236
 #, python-format
 msgid "Descargando disco de %s ..."
 msgstr ""
 
-#: core.py:244
+#: core.py:256
 #, python-format
 msgid "Descargando caratula de %s desde %s ..."
 msgstr ""
@@ -509,8 +509,8 @@
 msgid "INFORMACION:"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2053 gui.py:2060
-#: gui.py:2067
+#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2054 gui.py:2061
+#: gui.py:2068
 msgid "No has seleccionado ninguna particion"
 msgstr ""
 
@@ -735,43 +735,43 @@
 msgid "Deseas borrar el archivo %s?"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2099
+#: gui.py:2100
 #, python-format
 msgid "Empieza %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2111
+#: gui.py:2112
 #, python-format
 msgid "Termina: %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2128
+#: gui.py:2129
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga de la caratula de %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2138
+#: gui.py:2139
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga del disco de %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2186
+#: gui.py:2187
 msgid "Finalizando ..."
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2188
+#: gui.py:2189
 msgid "ERROR!"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2196
+#: gui.py:2197
 msgid "quedan"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2212
+#: gui.py:2213
 msgid "Error en progreso"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2220
+#: gui.py:2221
 msgid "Empezando ..."
 msgstr ""
 
@@ -977,8 +977,8 @@
 msgid "Proveedor de discos"
 msgstr ""
 
-#: preferencias.py:243 preferencias.py:279 preferencias.py:297
-#: preferencias.py:316
+#: preferencias.py:247 preferencias.py:283 preferencias.py:301
+#: preferencias.py:320
 msgid "Por defecto"
 msgstr ""
 
@@ -1355,11 +1355,11 @@
 msgid "Error descargando la informacion WiiTDB desde %s"
 msgstr ""
 
-#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:364 wiitdb_xml.py:367 wiitdb_xml.py:401
+#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:372 wiitdb_xml.py:375 wiitdb_xml.py:413
 msgid "XML invalido"
 msgstr ""
 
-#: wiitdb_xml.py:417
+#: wiitdb_xml.py:429
 msgid "No existe el XML"
 msgstr ""
 
diff -u wiithon-1.16/po/ru_RU.po wiithon-1.16/po/ru_RU.po
--- wiithon-1.16/po/ru_RU.po
+++ wiithon-1.16/po/ru_RU.po
@@ -349,16 +349,16 @@
 msgid "AYUDA_CLI"
 msgstr ""
 
-#: core.py:183 core.py:196
+#: core.py:195 core.py:208
 msgid "Copiando"
 msgstr ""
 
-#: core.py:224
+#: core.py:236
 #, python-format
 msgid "Descargando disco de %s ..."
 msgstr ""
 
-#: core.py:244
+#: core.py:256
 #, python-format
 msgid "Descargando caratula de %s desde %s ..."
 msgstr ""
@@ -509,8 +509,8 @@
 msgid "INFORMACION:"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2053 gui.py:2060
-#: gui.py:2067
+#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2054 gui.py:2061
+#: gui.py:2068
 msgid "No has seleccionado ninguna particion"
 msgstr ""
 
@@ -735,43 +735,43 @@
 msgid "Deseas borrar el archivo %s?"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2099
+#: gui.py:2100
 #, python-format
 msgid "Empieza %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2111
+#: gui.py:2112
 #, python-format
 msgid "Termina: %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2128
+#: gui.py:2129
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga de la caratula de %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2138
+#: gui.py:2139
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga del disco de %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2186
+#: gui.py:2187
 msgid "Finalizando ..."
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2188
+#: gui.py:2189
 msgid "ERROR!"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2196
+#: gui.py:2197
 msgid "quedan"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2212
+#: gui.py:2213
 msgid "Error en progreso"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2220
+#: gui.py:2221
 msgid "Empezando ..."
 msgstr ""
 
@@ -977,8 +977,8 @@
 msgid "Proveedor de discos"
 msgstr ""
 
-#: preferencias.py:243 preferencias.py:279 preferencias.py:297
-#: preferencias.py:316
+#: preferencias.py:247 preferencias.py:283 preferencias.py:301
+#: preferencias.py:320
 msgid "Por defecto"
 msgstr ""
 
@@ -1355,11 +1355,11 @@
 msgid "Error descargando la informacion WiiTDB desde %s"
 msgstr ""
 
-#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:364 wiitdb_xml.py:367 wiitdb_xml.py:401
+#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:372 wiitdb_xml.py:375 wiitdb_xml.py:413
 msgid "XML invalido"
 msgstr ""
 
-#: wiitdb_xml.py:417
+#: wiitdb_xml.py:429
 msgid "No existe el XML"
 msgstr ""
 
diff -u wiithon-1.16/po/ko_KR.po wiithon-1.16/po/ko_KR.po
--- wiithon-1.16/po/ko_KR.po
+++ wiithon-1.16/po/ko_KR.po
@@ -349,16 +349,16 @@
 msgid "AYUDA_CLI"
 msgstr ""
 
-#: core.py:183 core.py:196
+#: core.py:195 core.py:208
 msgid "Copiando"
 msgstr ""
 
-#: core.py:224
+#: core.py:236
 #, python-format
 msgid "Descargando disco de %s ..."
 msgstr ""
 
-#: core.py:244
+#: core.py:256
 #, python-format
 msgid "Descargando caratula de %s desde %s ..."
 msgstr ""
@@ -509,8 +509,8 @@
 msgid "INFORMACION:"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2053 gui.py:2060
-#: gui.py:2067
+#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2054 gui.py:2061
+#: gui.py:2068
 msgid "No has seleccionado ninguna particion"
 msgstr ""
 
@@ -735,43 +735,43 @@
 msgid "Deseas borrar el archivo %s?"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2099
+#: gui.py:2100
 #, python-format
 msgid "Empieza %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2111
+#: gui.py:2112
 #, python-format
 msgid "Termina: %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2128
+#: gui.py:2129
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga de la caratula de %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2138
+#: gui.py:2139
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga del disco de %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2186
+#: gui.py:2187
 msgid "Finalizando ..."
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2188
+#: gui.py:2189
 msgid "ERROR!"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2196
+#: gui.py:2197
 msgid "quedan"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2212
+#: gui.py:2213
 msgid "Error en progreso"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2220
+#: gui.py:2221
 msgid "Empezando ..."
 msgstr ""
 
@@ -977,8 +977,8 @@
 msgid "Proveedor de discos"
 msgstr ""
 
-#: preferencias.py:243 preferencias.py:279 preferencias.py:297
-#: preferencias.py:316
+#: preferencias.py:247 preferencias.py:283 preferencias.py:301
+#: preferencias.py:320
 msgid "Por defecto"
 msgstr ""
 
@@ -1355,11 +1355,11 @@
 msgid "Error descargando la informacion WiiTDB desde %s"
 msgstr ""
 
-#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:364 wiitdb_xml.py:367 wiitdb_xml.py:401
+#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:372 wiitdb_xml.py:375 wiitdb_xml.py:413
 msgid "XML invalido"
 msgstr ""
 
-#: wiitdb_xml.py:417
+#: wiitdb_xml.py:429
 msgid "No existe el XML"
 msgstr ""
 
diff -u wiithon-1.16/po/it.po wiithon-1.16/po/it.po
--- wiithon-1.16/po/it.po
+++ wiithon-1.16/po/it.po
@@ -381,16 +381,16 @@
 "\t--covers:\tScarica e copia tutte le copertine nella cartella di lavoro corrente.\n"
 "\t--discs:\tScarica e copia tutte le disc-art nella cartella di lavoro corrente."
 
-#: core.py:183 core.py:196
+#: core.py:195 core.py:208
 msgid "Copiando"
 msgstr "Sto copiando"
 
-#: core.py:224
+#: core.py:236
 #, python-format
 msgid "Descargando disco de %s ..."
 msgstr "Sto scaricando il gioco di %s ..."
 
-#: core.py:244
+#: core.py:256
 #, python-format
 msgid "Descargando caratula de %s desde %s ..."
 msgstr "Sto scaricando la copertina di %s da %s ..."
@@ -550,8 +550,8 @@
 msgid "INFORMACION:"
 msgstr "INFORMAZIONE:"
 
-#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2053 gui.py:2060
-#: gui.py:2067
+#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2054 gui.py:2061
+#: gui.py:2068
 msgid "No has seleccionado ninguna particion"
 msgstr "Nessuna partizione selezionata"
 
@@ -781,43 +781,43 @@
 msgid "Deseas borrar el archivo %s?"
 msgstr "Vuoi cancellare l'archivio %s?"
 
-#: gui.py:2099
+#: gui.py:2100
 #, python-format
 msgid "Empieza %s"
 msgstr "Inizio: %s"
 
-#: gui.py:2111
+#: gui.py:2112
 #, python-format
 msgid "Termina: %s"
 msgstr "Finito: %s"
 
-#: gui.py:2128
+#: gui.py:2129
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga de la caratula de %s"
 msgstr "E' fallito il download della copertina di %s"
 
-#: gui.py:2138
+#: gui.py:2139
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga del disco de %s"
 msgstr "E' fallito il download della disc-art di %s"
 
-#: gui.py:2186
+#: gui.py:2187
 msgid "Finalizando ..."
 msgstr "Sto finendo ..."
 
-#: gui.py:2188
+#: gui.py:2189
 msgid "ERROR!"
 msgstr "ERRORE!"
 
-#: gui.py:2196
+#: gui.py:2197
 msgid "quedan"
 msgstr "mancano"
 
-#: gui.py:2212
+#: gui.py:2213
 msgid "Error en progreso"
 msgstr "Errore in corso"
 
-#: gui.py:2220
+#: gui.py:2221
 msgid "Empezando ..."
 msgstr "Avvio ..."
 
@@ -1023,8 +1023,8 @@
 msgid "Proveedor de discos"
 msgstr "Fornitore delle disc-art"
 
-#: preferencias.py:243 preferencias.py:279 preferencias.py:297
-#: preferencias.py:316
+#: preferencias.py:247 preferencias.py:283 preferencias.py:301
+#: preferencias.py:320
 msgid "Por defecto"
 msgstr "Default"
 
@@ -1416,11 +1416,11 @@
 msgid "Error descargando la informacion WiiTDB desde %s"
 msgstr "Errore durante il download delle informazioni WiiTDB da %s"
 
-#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:364 wiitdb_xml.py:367 wiitdb_xml.py:401
+#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:372 wiitdb_xml.py:375 wiitdb_xml.py:413
 msgid "XML invalido"
 msgstr "XML non valido"
 
-#: wiitdb_xml.py:417
+#: wiitdb_xml.py:429
 msgid "No existe el XML"
 msgstr "Non esiste il file XML"
 
diff -u wiithon-1.16/po/sv_SE.po wiithon-1.16/po/sv_SE.po
--- wiithon-1.16/po/sv_SE.po
+++ wiithon-1.16/po/sv_SE.po
@@ -381,16 +381,16 @@
 "\t--covers:\tDownload and copy all the covers to the current working directory.\n"
 "\t--discs:\tDownload and copy all the disc-ss current working directory."
 
-#: core.py:183 core.py:196
+#: core.py:195 core.py:208
 msgid "Copiando"
 msgstr "Kopierar"
 
-#: core.py:224
+#: core.py:236
 #, python-format
 msgid "Descargando disco de %s ..."
 msgstr "Laddar ner omslag %s..."
 
-#: core.py:244
+#: core.py:256
 #, python-format
 msgid "Descargando caratula de %s desde %s ..."
 msgstr "Laddar ner omslag %s ifrån %s..."
@@ -553,8 +553,8 @@
 msgid "INFORMACION:"
 msgstr "INFORMATION:"
 
-#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2053 gui.py:2060
-#: gui.py:2067
+#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2054 gui.py:2061
+#: gui.py:2068
 msgid "No has seleccionado ninguna particion"
 msgstr "Ingen partition är vald"
 
@@ -786,43 +786,43 @@
 msgid "Deseas borrar el archivo %s?"
 msgstr "Vill du ta bort arkivet %s?"
 
-#: gui.py:2099
+#: gui.py:2100
 #, python-format
 msgid "Empieza %s"
 msgstr "Starta %s"
 
-#: gui.py:2111
+#: gui.py:2112
 #, python-format
 msgid "Termina: %s"
 msgstr "Avsluta: %s"
 
-#: gui.py:2128
+#: gui.py:2129
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga de la caratula de %s"
 msgstr "Misslyckades att ladda ner omslaget %s"
 
-#: gui.py:2138
+#: gui.py:2139
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga del disco de %s"
 msgstr "Misslyckades att ladda ner skivetiketen %s"
 
-#: gui.py:2186
+#: gui.py:2187
 msgid "Finalizando ..."
 msgstr "Avslutar..."
 
-#: gui.py:2188
+#: gui.py:2189
 msgid "ERROR!"
 msgstr "FEL!"
 
-#: gui.py:2196
+#: gui.py:2197
 msgid "quedan"
 msgstr "återstår"
 
-#: gui.py:2212
+#: gui.py:2213
 msgid "Error en progreso"
 msgstr "Fel i processen"
 
-#: gui.py:2220
+#: gui.py:2221
 msgid "Empezando ..."
 msgstr "Startar..."
 
@@ -1032,8 +1032,8 @@
 msgid "Proveedor de discos"
 msgstr "Ladda ner skivetiketer ifrån följande källor"
 
-#: preferencias.py:243 preferencias.py:279 preferencias.py:297
-#: preferencias.py:316
+#: preferencias.py:247 preferencias.py:283 preferencias.py:301
+#: preferencias.py:320
 msgid "Por defecto"
 msgstr "Återställ"
 
@@ -1425,11 +1425,11 @@
 msgid "Error descargando la informacion WiiTDB desde %s"
 msgstr "Fel vid nerladdning av information ifrån WiiTDB %s"
 
-#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:364 wiitdb_xml.py:367 wiitdb_xml.py:401
+#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:372 wiitdb_xml.py:375 wiitdb_xml.py:413
 msgid "XML invalido"
 msgstr "XML är inte giltig"
 
-#: wiitdb_xml.py:417
+#: wiitdb_xml.py:429
 msgid "No existe el XML"
 msgstr "XML saknas"
 
diff -u wiithon-1.16/po/es.po wiithon-1.16/po/es.po
--- wiithon-1.16/po/es.po
+++ wiithon-1.16/po/es.po
@@ -380,16 +380,16 @@
 "\t--covers:\tDescarga y copia todas las carátulas al directorio de trabajo actual.\n"
 "\t--discs:\tDescarga y copia todas los disc-arts al directorio de trabajo actual."
 
-#: core.py:183 core.py:196
+#: core.py:195 core.py:208
 msgid "Copiando"
 msgstr "Copiando"
 
-#: core.py:224
+#: core.py:236
 #, python-format
 msgid "Descargando disco de %s ..."
 msgstr "Descargando disco de %s ..."
 
-#: core.py:244
+#: core.py:256
 #, python-format
 msgid "Descargando caratula de %s desde %s ..."
 msgstr "Descargando carátula de %s desde %s ..."
@@ -552,8 +552,8 @@
 msgid "INFORMACION:"
 msgstr "INFORMACIÓN:"
 
-#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2053 gui.py:2060
-#: gui.py:2067
+#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2054 gui.py:2061
+#: gui.py:2068
 msgid "No has seleccionado ninguna particion"
 msgstr "No has seleccionado ninguna partición"
 
@@ -783,43 +783,43 @@
 msgid "Deseas borrar el archivo %s?"
 msgstr "¿Deseas borrar el archivo %s?"
 
-#: gui.py:2099
+#: gui.py:2100
 #, python-format
 msgid "Empieza %s"
 msgstr "Empieza: %s"
 
-#: gui.py:2111
+#: gui.py:2112
 #, python-format
 msgid "Termina: %s"
 msgstr "Termina: %s"
 
-#: gui.py:2128
+#: gui.py:2129
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga de la caratula de %s"
 msgstr "Falla la descarga de la carátula de %s"
 
-#: gui.py:2138
+#: gui.py:2139
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga del disco de %s"
 msgstr "Falla la descarga del disco de %s"
 
-#: gui.py:2186
+#: gui.py:2187
 msgid "Finalizando ..."
 msgstr "Finalizando ..."
 
-#: gui.py:2188
+#: gui.py:2189
 msgid "ERROR!"
 msgstr "ERROR!"
 
-#: gui.py:2196
+#: gui.py:2197
 msgid "quedan"
 msgstr "quedan"
 
-#: gui.py:2212
+#: gui.py:2213
 msgid "Error en progreso"
 msgstr "Error en progreso"
 
-#: gui.py:2220
+#: gui.py:2221
 msgid "Empezando ..."
 msgstr "Empezando ..."
 
@@ -1025,8 +1025,8 @@
 msgid "Proveedor de discos"
 msgstr "Proveedor de discos (el orden puede afectar al tipo de disco descargado)"
 
-#: preferencias.py:243 preferencias.py:279 preferencias.py:297
-#: preferencias.py:316
+#: preferencias.py:247 preferencias.py:283 preferencias.py:301
+#: preferencias.py:320
 msgid "Por defecto"
 msgstr "Por defecto"
 
@@ -1416,11 +1416,11 @@
 msgid "Error descargando la informacion WiiTDB desde %s"
 msgstr "Error descargando la información WiiTDB desde %s"
 
-#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:364 wiitdb_xml.py:367 wiitdb_xml.py:401
+#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:372 wiitdb_xml.py:375 wiitdb_xml.py:413
 msgid "XML invalido"
 msgstr "XML inválido"
 
-#: wiitdb_xml.py:417
+#: wiitdb_xml.py:429
 msgid "No existe el XML"
 msgstr "No existe el XML"
 
diff -u wiithon-1.16/po/pt_PT.po wiithon-1.16/po/pt_PT.po
--- wiithon-1.16/po/pt_PT.po
+++ wiithon-1.16/po/pt_PT.po
@@ -379,16 +379,16 @@
 "\t--covers:\tDescarga y copia todas las carátulas al directorio de trabajo actual.\n"
 "\t--discs:\tDescarga y copia todas los disc-arts al directorio de trabajo actual."
 
-#: core.py:183 core.py:196
+#: core.py:195 core.py:208
 msgid "Copiando"
 msgstr ""
 
-#: core.py:224
+#: core.py:236
 #, python-format
 msgid "Descargando disco de %s ..."
 msgstr ""
 
-#: core.py:244
+#: core.py:256
 #, python-format
 msgid "Descargando caratula de %s desde %s ..."
 msgstr "Descargando carátula de %s desde %s ..."
@@ -548,8 +548,8 @@
 msgid "INFORMACION:"
 msgstr "INFORMACIÓN:"
 
-#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2053 gui.py:2060
-#: gui.py:2067
+#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2054 gui.py:2061
+#: gui.py:2068
 msgid "No has seleccionado ninguna particion"
 msgstr "No has seleccionado ninguna partición"
 
@@ -774,43 +774,43 @@
 msgid "Deseas borrar el archivo %s?"
 msgstr "¿Deseas borrar el archivo %s?"
 
-#: gui.py:2099
+#: gui.py:2100
 #, python-format
 msgid "Empieza %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2111
+#: gui.py:2112
 #, python-format
 msgid "Termina: %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2128
+#: gui.py:2129
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga de la caratula de %s"
 msgstr "Falla la descarga de la carátula de %s"
 
-#: gui.py:2138
+#: gui.py:2139
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga del disco de %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2186
+#: gui.py:2187
 msgid "Finalizando ..."
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2188
+#: gui.py:2189
 msgid "ERROR!"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2196
+#: gui.py:2197
 msgid "quedan"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2212
+#: gui.py:2213
 msgid "Error en progreso"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2220
+#: gui.py:2221
 msgid "Empezando ..."
 msgstr ""
 
@@ -1016,8 +1016,8 @@
 msgid "Proveedor de discos"
 msgstr ""
 
-#: preferencias.py:243 preferencias.py:279 preferencias.py:297
-#: preferencias.py:316
+#: preferencias.py:247 preferencias.py:283 preferencias.py:301
+#: preferencias.py:320
 msgid "Por defecto"
 msgstr ""
 
@@ -1407,11 +1407,11 @@
 msgid "Error descargando la informacion WiiTDB desde %s"
 msgstr "Error descargando la información WiiTDB desde %s"
 
-#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:364 wiitdb_xml.py:367 wiitdb_xml.py:401
+#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:372 wiitdb_xml.py:375 wiitdb_xml.py:413
 msgid "XML invalido"
 msgstr "XML inválido"
 
-#: wiitdb_xml.py:417
+#: wiitdb_xml.py:429
 msgid "No existe el XML"
 msgstr ""
 
diff -u wiithon-1.16/po/en.po wiithon-1.16/po/en.po
--- wiithon-1.16/po/en.po
+++ wiithon-1.16/po/en.po
@@ -381,16 +381,16 @@
 "\t--covers:\tDownload and copy all the covers to the current working directory.\n"
 "\t--discs:\tDownload and copy all the disc-ss current working directory."
 
-#: core.py:183 core.py:196
+#: core.py:195 core.py:208
 msgid "Copiando"
 msgstr "Copying"
 
-#: core.py:224
+#: core.py:236
 #, python-format
 msgid "Descargando disco de %s ..."
 msgstr "Downloading disc-art %s ..."
 
-#: core.py:244
+#: core.py:256
 #, python-format
 msgid "Descargando caratula de %s desde %s ..."
 msgstr "Downloading cover %s from %s ..."
@@ -550,8 +550,8 @@
 msgid "INFORMACION:"
 msgstr "INFORMATION:"
 
-#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2053 gui.py:2060
-#: gui.py:2067
+#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2054 gui.py:2061
+#: gui.py:2068
 msgid "No has seleccionado ninguna particion"
 msgstr "No partition selected"
 
@@ -781,43 +781,43 @@
 msgid "Deseas borrar el archivo %s?"
 msgstr "Do you want to delete the archive %s?"
 
-#: gui.py:2099
+#: gui.py:2100
 #, python-format
 msgid "Empieza %s"
 msgstr "Start %s"
 
-#: gui.py:2111
+#: gui.py:2112
 #, python-format
 msgid "Termina: %s"
 msgstr "Finish: %s"
 
-#: gui.py:2128
+#: gui.py:2129
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga de la caratula de %s"
 msgstr "Failure to download the cover art %s"
 
-#: gui.py:2138
+#: gui.py:2139
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga del disco de %s"
 msgstr "Failure downloading the disc-art %s"
 
-#: gui.py:2186
+#: gui.py:2187
 msgid "Finalizando ..."
 msgstr "Finishing ..."
 
-#: gui.py:2188
+#: gui.py:2189
 msgid "ERROR!"
 msgstr "ERROR!"
 
-#: gui.py:2196
+#: gui.py:2197
 msgid "quedan"
 msgstr "remaining"
 
-#: gui.py:2212
+#: gui.py:2213
 msgid "Error en progreso"
 msgstr "Error in progress"
 
-#: gui.py:2220
+#: gui.py:2221
 msgid "Empezando ..."
 msgstr "Starting ..."
 
@@ -1023,8 +1023,8 @@
 msgid "Proveedor de discos"
 msgstr "Disc-arts provider"
 
-#: preferencias.py:243 preferencias.py:279 preferencias.py:297
-#: preferencias.py:316
+#: preferencias.py:247 preferencias.py:283 preferencias.py:301
+#: preferencias.py:320
 msgid "Por defecto"
 msgstr "Default"
 
@@ -1416,11 +1416,11 @@
 msgid "Error descargando la informacion WiiTDB desde %s"
 msgstr "Error downloading WiiTDB informations from %s"
 
-#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:364 wiitdb_xml.py:367 wiitdb_xml.py:401
+#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:372 wiitdb_xml.py:375 wiitdb_xml.py:413
 msgid "XML invalido"
 msgstr "XML not valid"
 
-#: wiitdb_xml.py:417
+#: wiitdb_xml.py:429
 msgid "No existe el XML"
 msgstr "XML does not exist"
 
diff -u wiithon-1.16/po/nl_NL.po wiithon-1.16/po/nl_NL.po
--- wiithon-1.16/po/nl_NL.po
+++ wiithon-1.16/po/nl_NL.po
@@ -349,16 +349,16 @@
 msgid "AYUDA_CLI"
 msgstr ""
 
-#: core.py:183 core.py:196
+#: core.py:195 core.py:208
 msgid "Copiando"
 msgstr ""
 
-#: core.py:224
+#: core.py:236
 #, python-format
 msgid "Descargando disco de %s ..."
 msgstr ""
 
-#: core.py:244
+#: core.py:256
 #, python-format
 msgid "Descargando caratula de %s desde %s ..."
 msgstr ""
@@ -509,8 +509,8 @@
 msgid "INFORMACION:"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2053 gui.py:2060
-#: gui.py:2067
+#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2054 gui.py:2061
+#: gui.py:2068
 msgid "No has seleccionado ninguna particion"
 msgstr ""
 
@@ -735,43 +735,43 @@
 msgid "Deseas borrar el archivo %s?"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2099
+#: gui.py:2100
 #, python-format
 msgid "Empieza %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2111
+#: gui.py:2112
 #, python-format
 msgid "Termina: %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2128
+#: gui.py:2129
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga de la caratula de %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2138
+#: gui.py:2139
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga del disco de %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2186
+#: gui.py:2187
 msgid "Finalizando ..."
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2188
+#: gui.py:2189
 msgid "ERROR!"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2196
+#: gui.py:2197
 msgid "quedan"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2212
+#: gui.py:2213
 msgid "Error en progreso"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2220
+#: gui.py:2221
 msgid "Empezando ..."
 msgstr ""
 
@@ -977,8 +977,8 @@
 msgid "Proveedor de discos"
 msgstr ""
 
-#: preferencias.py:243 preferencias.py:279 preferencias.py:297
-#: preferencias.py:316
+#: preferencias.py:247 preferencias.py:283 preferencias.py:301
+#: preferencias.py:320
 msgid "Por defecto"
 msgstr ""
 
@@ -1355,11 +1355,11 @@
 msgid "Error descargando la informacion WiiTDB desde %s"
 msgstr ""
 
-#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:364 wiitdb_xml.py:367 wiitdb_xml.py:401
+#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:372 wiitdb_xml.py:375 wiitdb_xml.py:413
 msgid "XML invalido"
 msgstr ""
 
-#: wiitdb_xml.py:417
+#: wiitdb_xml.py:429
 msgid "No existe el XML"
 msgstr ""
 
diff -u wiithon-1.16/po/nb_NO.po wiithon-1.16/po/nb_NO.po
--- wiithon-1.16/po/nb_NO.po
+++ wiithon-1.16/po/nb_NO.po
@@ -349,16 +349,16 @@
 msgid "AYUDA_CLI"
 msgstr ""
 
-#: core.py:183 core.py:196
+#: core.py:195 core.py:208
 msgid "Copiando"
 msgstr ""
 
-#: core.py:224
+#: core.py:236
 #, python-format
 msgid "Descargando disco de %s ..."
 msgstr ""
 
-#: core.py:244
+#: core.py:256
 #, python-format
 msgid "Descargando caratula de %s desde %s ..."
 msgstr ""
@@ -509,8 +509,8 @@
 msgid "INFORMACION:"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2053 gui.py:2060
-#: gui.py:2067
+#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2054 gui.py:2061
+#: gui.py:2068
 msgid "No has seleccionado ninguna particion"
 msgstr ""
 
@@ -735,43 +735,43 @@
 msgid "Deseas borrar el archivo %s?"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2099
+#: gui.py:2100
 #, python-format
 msgid "Empieza %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2111
+#: gui.py:2112
 #, python-format
 msgid "Termina: %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2128
+#: gui.py:2129
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga de la caratula de %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2138
+#: gui.py:2139
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga del disco de %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2186
+#: gui.py:2187
 msgid "Finalizando ..."
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2188
+#: gui.py:2189
 msgid "ERROR!"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2196
+#: gui.py:2197
 msgid "quedan"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2212
+#: gui.py:2213
 msgid "Error en progreso"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2220
+#: gui.py:2221
 msgid "Empezando ..."
 msgstr ""
 
@@ -977,8 +977,8 @@
 msgid "Proveedor de discos"
 msgstr ""
 
-#: preferencias.py:243 preferencias.py:279 preferencias.py:297
-#: preferencias.py:316
+#: preferencias.py:247 preferencias.py:283 preferencias.py:301
+#: preferencias.py:320
 msgid "Por defecto"
 msgstr ""
 
@@ -1355,11 +1355,11 @@
 msgid "Error descargando la informacion WiiTDB desde %s"
 msgstr ""
 
-#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:364 wiitdb_xml.py:367 wiitdb_xml.py:401
+#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:372 wiitdb_xml.py:375 wiitdb_xml.py:413
 msgid "XML invalido"
 msgstr ""
 
-#: wiitdb_xml.py:417
+#: wiitdb_xml.py:429
 msgid "No existe el XML"
 msgstr ""
 
diff -u wiithon-1.16/po/es_CA.po wiithon-1.16/po/es_CA.po
--- wiithon-1.16/po/es_CA.po
+++ wiithon-1.16/po/es_CA.po
@@ -382,16 +382,16 @@
 "\t--covers:\tBaixa i copia totes les caràtules al directori de treball actual.\n"
 "\t--discs:\tBaixa i copia tots els disc-arts a l directori de treball."
 
-#: core.py:183 core.py:196
+#: core.py:195 core.py:208
 msgid "Copiando"
 msgstr "Copiant"
 
-#: core.py:224
+#: core.py:236
 #, python-format
 msgid "Descargando disco de %s ..."
 msgstr "Baixant disc de %s ..."
 
-#: core.py:244
+#: core.py:256
 #, python-format
 msgid "Descargando caratula de %s desde %s ..."
 msgstr "Baixant caràtula de %s desde %s ..."
@@ -551,8 +551,8 @@
 msgid "INFORMACION:"
 msgstr "INFORMACIÖ:"
 
-#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2053 gui.py:2060
-#: gui.py:2067
+#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2054 gui.py:2061
+#: gui.py:2068
 msgid "No has seleccionado ninguna particion"
 msgstr "No has sel·leccionat cap partició"
 
@@ -781,43 +781,43 @@
 msgid "Deseas borrar el archivo %s?"
 msgstr "Vols esborrar l'arxiu %s?"
 
-#: gui.py:2099
+#: gui.py:2100
 #, python-format
 msgid "Empieza %s"
 msgstr "Comença %s"
 
-#: gui.py:2111
+#: gui.py:2112
 #, python-format
 msgid "Termina: %s"
 msgstr "Finalitza: %s"
 
-#: gui.py:2128
+#: gui.py:2129
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga de la caratula de %s"
 msgstr "Falla la baixada de la caràtula de %s"
 
-#: gui.py:2138
+#: gui.py:2139
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga del disco de %s"
 msgstr "Falla la baixada del disc de %s"
 
-#: gui.py:2186
+#: gui.py:2187
 msgid "Finalizando ..."
 msgstr "Finalitzant .."
 
-#: gui.py:2188
+#: gui.py:2189
 msgid "ERROR!"
 msgstr "ERROR!"
 
-#: gui.py:2196
+#: gui.py:2197
 msgid "quedan"
 msgstr "queden"
 
-#: gui.py:2212
+#: gui.py:2213
 msgid "Error en progreso"
 msgstr "Errada en progregres"
 
-#: gui.py:2220
+#: gui.py:2221
 msgid "Empezando ..."
 msgstr "Començant ..."
 
@@ -1025,8 +1025,8 @@
 msgid "Proveedor de discos"
 msgstr "Proveïdor de discs"
 
-#: preferencias.py:243 preferencias.py:279 preferencias.py:297
-#: preferencias.py:316
+#: preferencias.py:247 preferencias.py:283 preferencias.py:301
+#: preferencias.py:320
 msgid "Por defecto"
 msgstr "Per defecte"
 
@@ -1416,11 +1416,11 @@
 msgid "Error descargando la informacion WiiTDB desde %s"
 msgstr "Error baixant l'informació de WiiTDB des de %s"
 
-#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:364 wiitdb_xml.py:367 wiitdb_xml.py:401
+#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:372 wiitdb_xml.py:375 wiitdb_xml.py:413
 msgid "XML invalido"
 msgstr "XML invàlid"
 
-#: wiitdb_xml.py:417
+#: wiitdb_xml.py:429
 msgid "No existe el XML"
 msgstr "No existeix l'XML"
 
diff -u wiithon-1.16/po/ja_JP.po wiithon-1.16/po/ja_JP.po
--- wiithon-1.16/po/ja_JP.po
+++ wiithon-1.16/po/ja_JP.po
@@ -349,16 +349,16 @@
 msgid "AYUDA_CLI"
 msgstr ""
 
-#: core.py:183 core.py:196
+#: core.py:195 core.py:208
 msgid "Copiando"
 msgstr ""
 
-#: core.py:224
+#: core.py:236
 #, python-format
 msgid "Descargando disco de %s ..."
 msgstr ""
 
-#: core.py:244
+#: core.py:256
 #, python-format
 msgid "Descargando caratula de %s desde %s ..."
 msgstr ""
@@ -509,8 +509,8 @@
 msgid "INFORMACION:"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2053 gui.py:2060
-#: gui.py:2067
+#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2054 gui.py:2061
+#: gui.py:2068
 msgid "No has seleccionado ninguna particion"
 msgstr ""
 
@@ -735,43 +735,43 @@
 msgid "Deseas borrar el archivo %s?"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2099
+#: gui.py:2100
 #, python-format
 msgid "Empieza %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2111
+#: gui.py:2112
 #, python-format
 msgid "Termina: %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2128
+#: gui.py:2129
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga de la caratula de %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2138
+#: gui.py:2139
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga del disco de %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2186
+#: gui.py:2187
 msgid "Finalizando ..."
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2188
+#: gui.py:2189
 msgid "ERROR!"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2196
+#: gui.py:2197
 msgid "quedan"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2212
+#: gui.py:2213
 msgid "Error en progreso"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2220
+#: gui.py:2221
 msgid "Empezando ..."
 msgstr ""
 
@@ -977,8 +977,8 @@
 msgid "Proveedor de discos"
 msgstr ""
 
-#: preferencias.py:243 preferencias.py:279 preferencias.py:297
-#: preferencias.py:316
+#: preferencias.py:247 preferencias.py:283 preferencias.py:301
+#: preferencias.py:320
 msgid "Por defecto"
 msgstr ""
 
@@ -1355,11 +1355,11 @@
 msgid "Error descargando la informacion WiiTDB desde %s"
 msgstr ""
 
-#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:364 wiitdb_xml.py:367 wiitdb_xml.py:401
+#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:372 wiitdb_xml.py:375 wiitdb_xml.py:413
 msgid "XML invalido"
 msgstr ""
 
-#: wiitdb_xml.py:417
+#: wiitdb_xml.py:429
 msgid "No existe el XML"
 msgstr ""
 
diff -u wiithon-1.16/po/fr.po wiithon-1.16/po/fr.po
--- wiithon-1.16/po/fr.po
+++ wiithon-1.16/po/fr.po
@@ -382,16 +382,16 @@
 "\t--covers:\tTélécharger et copier toutes les pochettes dans le dossier de travail actuel.\n"
 "\t--discs:\tTélécharger et copier tous les disques dans le dossier de travail actuel."
 
-#: core.py:183 core.py:196
+#: core.py:195 core.py:208
 msgid "Copiando"
 msgstr "Copie en cours"
 
-#: core.py:224
+#: core.py:236
 #, python-format
 msgid "Descargando disco de %s ..."
 msgstr "Téléchargement du disque %s ..."
 
-#: core.py:244
+#: core.py:256
 #, python-format
 msgid "Descargando caratula de %s desde %s ..."
 msgstr "Téléchargement de la jaquette %s de %s ..."
@@ -551,8 +551,8 @@
 msgid "INFORMACION:"
 msgstr "INFORMATION :"
 
-#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2053 gui.py:2060
-#: gui.py:2067
+#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2054 gui.py:2061
+#: gui.py:2068
 msgid "No has seleccionado ninguna particion"
 msgstr "Pas de partition sélectionnée"
 
@@ -782,43 +782,43 @@
 msgid "Deseas borrar el archivo %s?"
 msgstr "Voulez-vous supprimer le fichier %s ?"
 
-#: gui.py:2099
+#: gui.py:2100
 #, python-format
 msgid "Empieza %s"
 msgstr "Démarrage : %s"
 
-#: gui.py:2111
+#: gui.py:2112
 #, python-format
 msgid "Termina: %s"
 msgstr "Terminé : %s"
 
-#: gui.py:2128
+#: gui.py:2129
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga de la caratula de %s"
 msgstr "Impossible de télécharger la pochette pour %s"
 
-#: gui.py:2138
+#: gui.py:2139
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga del disco de %s"
 msgstr "Impossible de télécharger le disque pour %s"
 
-#: gui.py:2186
+#: gui.py:2187
 msgid "Finalizando ..."
 msgstr "Finalisation..."
 
-#: gui.py:2188
+#: gui.py:2189
 msgid "ERROR!"
 msgstr "ERREUR!"
 
-#: gui.py:2196
+#: gui.py:2197
 msgid "quedan"
 msgstr "reste"
 
-#: gui.py:2212
+#: gui.py:2213
 msgid "Error en progreso"
 msgstr "Erreur en cours"
 
-#: gui.py:2220
+#: gui.py:2221
 msgid "Empezando ..."
 msgstr "Démarrage en cours ..."
 
@@ -1024,8 +1024,8 @@
 msgid "Proveedor de discos"
 msgstr "Fournisseur de disques"
 
-#: preferencias.py:243 preferencias.py:279 preferencias.py:297
-#: preferencias.py:316
+#: preferencias.py:247 preferencias.py:283 preferencias.py:301
+#: preferencias.py:320
 msgid "Por defecto"
 msgstr "Par défaut"
 
@@ -1417,11 +1417,11 @@
 msgid "Error descargando la informacion WiiTDB desde %s"
 msgstr "Erreur de téléchargement des informations de WiiTDB pour %s"
 
-#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:364 wiitdb_xml.py:367 wiitdb_xml.py:401
+#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:372 wiitdb_xml.py:375 wiitdb_xml.py:413
 msgid "XML invalido"
 msgstr "XML invalide"
 
-#: wiitdb_xml.py:417
+#: wiitdb_xml.py:429
 msgid "No existe el XML"
 msgstr "Le XML n'existe pas"
 
diff -u wiithon-1.16/po/pt_BR.po wiithon-1.16/po/pt_BR.po
--- wiithon-1.16/po/pt_BR.po
+++ wiithon-1.16/po/pt_BR.po
@@ -381,16 +381,16 @@
 "\t--covers:\tBaixa e copia todas as capas para o diretório atual.\n"
 "\t--discs:\tBaixa e copia todas as imagens de disco para o diretório de trabalho atual."
 
-#: core.py:183 core.py:196
+#: core.py:195 core.py:208
 msgid "Copiando"
 msgstr "Copiando"
 
-#: core.py:224
+#: core.py:236
 #, python-format
 msgid "Descargando disco de %s ..."
 msgstr "Baixando disco de %s ..."
 
-#: core.py:244
+#: core.py:256
 #, python-format
 msgid "Descargando caratula de %s desde %s ..."
 msgstr "Baixando capa de %s a %s ..."
@@ -550,8 +550,8 @@
 msgid "INFORMACION:"
 msgstr "INFORMAÇÃO:"
 
-#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2053 gui.py:2060
-#: gui.py:2067
+#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2054 gui.py:2061
+#: gui.py:2068
 msgid "No has seleccionado ninguna particion"
 msgstr "No foi selecionada nenhuma partição"
 
@@ -781,43 +781,43 @@
 msgid "Deseas borrar el archivo %s?"
 msgstr "Deseja apagar o arquivo %s?"
 
-#: gui.py:2099
+#: gui.py:2100
 #, python-format
 msgid "Empieza %s"
 msgstr "Iniciar %s"
 
-#: gui.py:2111
+#: gui.py:2112
 #, python-format
 msgid "Termina: %s"
 msgstr "Terminar: %s"
 
-#: gui.py:2128
+#: gui.py:2129
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga de la caratula de %s"
 msgstr "Falha ao carregar a capa de %s"
 
-#: gui.py:2138
+#: gui.py:2139
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga del disco de %s"
 msgstr "Falha ao carregar o disco de %s"
 
-#: gui.py:2186
+#: gui.py:2187
 msgid "Finalizando ..."
 msgstr "Finalizando ..."
 
-#: gui.py:2188
+#: gui.py:2189
 msgid "ERROR!"
 msgstr "ERRO!"
 
-#: gui.py:2196
+#: gui.py:2197
 msgid "quedan"
 msgstr "são"
 
-#: gui.py:2212
+#: gui.py:2213
 msgid "Error en progreso"
 msgstr "Erro em progresso"
 
-#: gui.py:2220
+#: gui.py:2221
 msgid "Empezando ..."
 msgstr "Iniciando ..."
 
@@ -1023,8 +1023,8 @@
 msgid "Proveedor de discos"
 msgstr "Provedor de discos"
 
-#: preferencias.py:243 preferencias.py:279 preferencias.py:297
-#: preferencias.py:316
+#: preferencias.py:247 preferencias.py:283 preferencias.py:301
+#: preferencias.py:320
 msgid "Por defecto"
 msgstr "Padrão"
 
@@ -1416,11 +1416,11 @@
 msgid "Error descargando la informacion WiiTDB desde %s"
 msgstr "Erro ao baixar a informação WiiTDB a partir de %s"
 
-#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:364 wiitdb_xml.py:367 wiitdb_xml.py:401
+#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:372 wiitdb_xml.py:375 wiitdb_xml.py:413
 msgid "XML invalido"
 msgstr "XML inválido"
 
-#: wiitdb_xml.py:417
+#: wiitdb_xml.py:429
 msgid "No existe el XML"
 msgstr "O XML não existe"
 
diff -u wiithon-1.16/po/de.po wiithon-1.16/po/de.po
--- wiithon-1.16/po/de.po
+++ wiithon-1.16/po/de.po
@@ -352,16 +352,16 @@
 msgid "AYUDA_CLI"
 msgstr "Hilfe_CLI"
 
-#: core.py:183 core.py:196
+#: core.py:195 core.py:208
 msgid "Copiando"
 msgstr "Kopiere"
 
-#: core.py:224
+#: core.py:236
 #, python-format
 msgid "Descargando disco de %s ..."
 msgstr "Laden von Disk %s ..."
 
-#: core.py:244
+#: core.py:256
 #, python-format
 msgid "Descargando caratula de %s desde %s ..."
 msgstr ""
@@ -512,8 +512,8 @@
 msgid "INFORMACION:"
 msgstr "Information:"
 
-#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2053 gui.py:2060
-#: gui.py:2067
+#: gui.py:936 gui.py:1580 gui.py:1624 gui.py:1752 gui.py:2054 gui.py:2061
+#: gui.py:2068
 msgid "No has seleccionado ninguna particion"
 msgstr "keine Partition ausgewählt"
 
@@ -738,43 +738,43 @@
 msgid "Deseas borrar el archivo %s?"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2099
+#: gui.py:2100
 #, python-format
 msgid "Empieza %s"
 msgstr "Start: %s"
 
-#: gui.py:2111
+#: gui.py:2112
 #, python-format
 msgid "Termina: %s"
 msgstr "Fertiggestellt: %s"
 
-#: gui.py:2128
+#: gui.py:2129
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga de la caratula de %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2138
+#: gui.py:2139
 #, python-format
 msgid "Falla la descarga del disco de %s"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2186
+#: gui.py:2187
 msgid "Finalizando ..."
 msgstr "Abschließen..."
 
-#: gui.py:2188
+#: gui.py:2189
 msgid "ERROR!"
 msgstr "Fehler!"
 
-#: gui.py:2196
+#: gui.py:2197
 msgid "quedan"
 msgstr "verbleibend"
 
-#: gui.py:2212
+#: gui.py:2213
 msgid "Error en progreso"
 msgstr ""
 
-#: gui.py:2220
+#: gui.py:2221
 msgid "Empezando ..."
 msgstr "Start ..."
 
@@ -980,8 +980,8 @@
 msgid "Proveedor de discos"
 msgstr "Diskbilder von"
 
-#: preferencias.py:243 preferencias.py:279 preferencias.py:297
-#: preferencias.py:316
+#: preferencias.py:247 preferencias.py:283 preferencias.py:301
+#: preferencias.py:320
 msgid "Por defecto"
 msgstr "Vorgabe"
 
@@ -1358,11 +1358,11 @@
 msgid "Error descargando la informacion WiiTDB desde %s"
 msgstr ""
 
-#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:364 wiitdb_xml.py:367 wiitdb_xml.py:401
+#: wiitdb_xml.py:146 wiitdb_xml.py:372 wiitdb_xml.py:375 wiitdb_xml.py:413
 msgid "XML invalido"
 msgstr "XML Fehlerhaft"
 
-#: wiitdb_xml.py:417
+#: wiitdb_xml.py:429
 msgid "No existe el XML"
 msgstr "XML ist nicht vorhanden"
 
diff -u wiithon-1.16/debian/changelog wiithon-1.16/debian/changelog
--- wiithon-1.16/debian/changelog
+++ wiithon-1.16/debian/changelog
@@ -1,3 +1,22 @@
+wiithon (1.16-404) karmic; urgency=high
+
+  * ident fix
+
+ -- Ricardo Marmolejo García <makiolo@gmail.com>  Tue, 27 Jul 2010 16:04:20 +0000
+
+wiithon (1.16-403) karmic; urgency=high
+
+  * fix for bug #584236
+    fix for bug #575406
+
+ -- Carlo Mandelli <camandel@gmail.com>  Fri, 16 Jul 2010 19:56:25 +0000
+
+wiithon (1.16-402) karmic; urgency=high
+
+  * fix for bug #531527
+
+ -- Carlo Mandelli <camandel@gmail.com>  Fri, 05 Mar 2010 19:21:29 +0000
+
 wiithon (1.16-401) karmic; urgency=high
 
   * fix for bugs #491466 and #509353
only in patch2:
unchanged:
--- wiithon-1.16.orig/preferencias.py
+++ wiithon-1.16/preferencias.py
@@ -205,7 +205,11 @@
         preferencia = session.query(Preferencia).filter(sql).first()
         if preferencia == None:
             preferencia = Preferencia(tipo, name, defecto)
-            session.save(preferencia)
+            # for compatibility with sqlalchemy
+            try:
+                session.add(preferencia)
+            except:
+                session.save(preferencia)
             session.commit()
 
         if mostrar:
only in patch2:
unchanged:
--- wiithon-1.16.orig/wiitdb_xml.py
+++ wiithon-1.16/wiitdb_xml.py
@@ -254,6 +254,10 @@
 
                                             elif nodo.name == "wi-fi":
                                                 juego.wifi_players = self.leerAtributo(nodo, 'players')
+                                                try:
+                                                    int(juego.wifi_players)
+                                                except:
+                                                    juego.wifi_players = 0
                                                 
                                                 if nodo.children is not None:
                                                     nodo = nodo.children
@@ -357,7 +361,11 @@
 
                                 if not saltado:
                                     if iniciado:
-                                        session.save_or_update(juego)
+                                        # for compatibility with sqlalchemy
+                                        try:
+                                            session.add(juego)
+                                        except:
+                                            session.save(juego)
                                         if self.callback_nuevo_juego:
                                             self.callback_nuevo_juego(juego)
                                     else:
@@ -391,7 +399,11 @@
                                         companie = session.query(Companie).filter(sql).first()
                                         if companie == None:
                                             companie = Companie(code, name)
-                                            session.save(companie)
+                                            # for compatibility with sqlalchemy
+                                            try:
+                                                session.add(companie)
+                                            except:
+                                                session.save(companie)
                                             if self.callback_nuevo_companie:
                                                 self.callback_nuevo_companie(companie)
 
only in patch2:
unchanged:
--- wiithon-1.16.orig/wiithon_autodetectar_lector.sh
+++ wiithon-1.16/wiithon_autodetectar_lector.sh
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 sleep 5
 
-for i in $(find /dev -type l -name "*cd*" -printf "/dev/%l\n" | uniq);
+for i in $(find /dev -type l -name "cd*" -printf "/dev/%l\n" | uniq);
 do
 	MAGICO=`head --bytes=6 $i 2> /dev/null`;
 	LEGIBLE=`echo $MAGICO | wc -c`;