Ubuntu
ubiquity package

Text on the welcome screen, in Marathi, barely fits the screen

Bug #1225657 reported by Rigved Rakshit
8
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
ubiquity (Ubuntu)
Expired
Medium
Unassigned

Bug Description

Description: Ubuntu Saucy Salamander (development branch)
Release: 13.10

ubiquity:
  Installed: 2.15.18
  Candidate: 2.15.18
  Version table:
 *** 2.15.18 0
        500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ saucy/main i386 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

Expected Outcome: The entire text of the Welcome Screen, in Marathi, should fit comfortably on the screen, just like it does in the English version (see screenshot).

Actual Outcome: The entire text of the Welcome Screen, in Marathi, just barely fits on the screen (see screenshot).

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 13.10
Package: ubiquity 2.15.18
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.11.0-7.13-generic 3.11.0
Uname: Linux 3.11.0-7-generic i686
ApportVersion: 2.12.1-0ubuntu4
Architecture: i386
CasperVersion: 1.336
Date: Sun Sep 15 11:37:03 2013
InstallCmdLine: file=/cdrom/preseed/ubuntu.seed boot=casper initrd=/casper/initrd.lz quiet splash -- maybe-ubiquity
LiveMediaBuild: Ubuntu 13.10 "Saucy Salamander" - Alpha i386 (20130914)
MarkForUpload: True
SourcePackage: ubiquity
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

Revision history for this message
Rigved Rakshit (rigved) wrote :
Revision history for this message
Rigved Rakshit (rigved) wrote :

The Ubuntu Saucy Welcome screen in English.

Revision history for this message
Rigved Rakshit (rigved) wrote :

The Ubuntu Saucy Welcome Screen in Marathi.

Revision history for this message
Ubuntu QA Website (ubuntuqa) wrote :

This bug has been reported on the Ubuntu ISO testing tracker.

A list of all reports related to this bug can be found here:
http://iso.qa.ubuntu.com/qatracker/reports/bugs/1225657

tags: added: iso-testing
Brian Murray (brian-murray)
Changed in ubiquity (Ubuntu):
importance: Undecided → Medium
Revision history for this message
Sasa Paporovic (melchiaros) wrote :

Retested with trusty. The same to see there, even if it is not easy to get the feeling for a (to me) foreigen language and the proportions. The tag for trusty is added. The status of the report will be set to confirmed.

tags: added: trusty ubiquity-2.17.0
Changed in ubiquity (Ubuntu):
status: New → Confirmed
Revision history for this message
Marcus Tomlinson (marcustomlinson) wrote :

This release of Ubuntu is no longer receiving maintenance updates. If this is still an issue on a maintained version of Ubuntu please let us know.

Changed in ubiquity (Ubuntu):
status: Confirmed → Incomplete
Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

[Expired for ubiquity (Ubuntu) because there has been no activity for 60 days.]

Changed in ubiquity (Ubuntu):
status: Incomplete → Expired
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.