Ubuntu
gwenview package

Untranslated strings gwenview (edgy)

Bug #62927 reported by Jannick Kuhr
4
Affects Status Importance Assigned to Milestone
gwenview (Ubuntu)
Invalid
Medium
Unassigned

Bug Description

In gwenview ion edgy (1.4.0) there are some untranslated strings, although it is completely translated in Rosetta.

1. The template used in Rosetta has only 285 strings, but should have about 314 (svn at release of 1.4.0). Probably an old template (1.3.1?) is used for Rosetta.

2. Additionally there are missing the .po files in the source release. I already reported this problem upstream. But I don't think this caused the usage of an old template in Rosetta...

Btw is this prblem related to bug 62918?
https://launchpad.net/distros/ubuntu/+source/kaffeine/+bug/62918

Revision history for this message
Jannick Kuhr (jakuhr-deactivatedaccount) wrote :

Point two is solved. The .po files have been released separatly (similar like for koffice or k3b):

http://prdownloads.sourceforge.net/gwenview/gwenview-i18n-1.4.0.tar.bz2

Revision history for this message
Carlos Perelló Marín (carlos) wrote :

I'm doing a manual import of the .po files right now and reviewing why Edgy's .pot file is failing and is not imported.

Changed in gwenview:
assignee: nobody → carlos
status: Unconfirmed → In Progress
Revision history for this message
Carlos Perelló Marín (carlos) wrote :

Rosetta has all translations and latest .pot file.

Jannick Kuhr told me that it still misses some strings that upstream has so a KUbuntu developer should take a look to it.

Changed in gwenview:
assignee: carlos → nobody
status: In Progress → Unconfirmed
Rich Johnson (nixternal)
Changed in gwenview:
importance: Undecided → Medium
status: Unconfirmed → Confirmed
Revision history for this message
Rich Johnson (nixternal) wrote :

Are these issues still occuring? It has been brought to my attention that a patch was committed for this issue back in October. Has any of the latest updates fixed the problem?

Revision history for this message
Rich Johnson (nixternal) wrote :

I am closing this report due to no response to previous question as well as inactivity. If you feel that this is still an issue, please reopen this report. Thank you.

Changed in gwenview:
status: Confirmed → Rejected
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.