This bug was fixed in the package kdebase-workspace - 4:4.3.0-0ubuntu9
--------------- kdebase-workspace (4:4.3.0-0ubuntu9) karmic; urgency=low
* Add kubuntu_93_fix_username_icon_alignment.diff, closes LP: #389744 "Fix avatar in KDE menu to be next to username"
-- Jonathan Riddell <email address hidden> Fri, 14 Aug 2009 16:56:54 +0100
This bug was fixed in the package kdebase-workspace - 4:4.3.0-0ubuntu9
---------------
kdebase-workspace (4:4.3.0-0ubuntu9) karmic; urgency=low
* Add kubuntu_ 93_fix_ username_ icon_alignment. diff, closes LP: #389744
"Fix avatar in KDE menu to be next to username"
-- Jonathan Riddell <email address hidden> Fri, 14 Aug 2009 16:56:54 +0100