To be sure I understand, the issue is that inside your container you created btrfs subvolumes (by using btrfs containers or manually using btrfs subvolume create)?
To be sure I understand, the issue is that inside your container you created btrfs subvolumes (by using btrfs containers or manually using btrfs subvolume create)?