We in the English Translation team are already building a glossary of terms:
https://wiki.ubuntu.com/EnglishTranslation/WordSubstitution
This glossary has been incorporated into a Greasemonkey script to aid translation in Rosetta. The script is linked from our main project page:
https://wiki.ubuntu.com/EnglishTranslation
We in the English Translation team are already building a glossary of terms:
https:/ /wiki.ubuntu. com/EnglishTran slation/ WordSubstitutio n
This glossary has been incorporated into a Greasemonkey script to aid translation in Rosetta. The script is linked from our main project page:
https:/ /wiki.ubuntu. com/EnglishTran slation