Of course an even more elegant approach would be to add a new flag
[X] Strip translations from packages covered by Ubuntu language packs
to a PPA configuration and expose this as a flag "EnablePkgStriptranslations: True" in /CurrentlyBuilding. This requires a magnitude more work I assume, but would be even more flexible for both general developers as well as OEM projects.
Of course an even more elegant approach would be to add a new flag
[X] Strip translations from packages covered by Ubuntu language packs
to a PPA configuration and expose this as a flag "EnablePkgStrip translations: True" in /CurrentlyBuilding. This requires a magnitude more work I assume, but would be even more flexible for both general developers as well as OEM projects.