Comment 4 for bug 60320

The "phase 2" schema refactoring reduced the numbers of extra tables to 2—3, so up to 150 records for a standard 50-entry +translations page. In practice it'll be hard to get anywhere near that number, but we do still see some timeouts.