You can get the "make a bzr branch branch from svn, and merge it back to svn, while recording bzr metadata" feature using the bzr-svn <https://launchpad.net/products/bzr-svn/> plugin.
Note that a Launchpad import of a svn branch, and a bzr-svn import of the same branch are not "related" branches for bzr. You are not supposed to commit Launchpad import branches to SVN using the bzr-svn plugin.
We thought about it <https:/ /features. launchpad. net/products/ launchpad- bazaar/ +spec/bzr- roundtrip- svn> and we decided not to do it in Launchpad for the moment.
You can get the "make a bzr branch branch from svn, and merge it back to svn, while recording bzr metadata" feature using the bzr-svn <https:/ /launchpad. net/products/ bzr-svn/> plugin.
Note that a Launchpad import of a svn branch, and a bzr-svn import of the same branch are not "related" branches for bzr. You are not supposed to commit Launchpad import branches to SVN using the bzr-svn plugin.