This is a mirroring problem, and should not be rejected... though I'm personally not sure how to contact the mirror administrator in question.
The packages without the ~dapper1 part are not the correct packages; those are for Edgy.
For now, I recommend you switching to a non au mirror.
John Dong (the Backports guy who is responsible for those ~dapper1 packages)
This is a mirroring problem, and should not be rejected... though I'm personally not sure how to contact the mirror administrator in question.
The packages without the ~dapper1 part are not the correct packages; those are for Edgy.
For now, I recommend you switching to a non au mirror.
John Dong
(the Backports guy who is responsible for those ~dapper1 packages)