Comment 23 for bug 47181

Revision history for this message
Bruno (bruno666-666) wrote : Re: [Bug 47181] Re: broken localisation support

2007/9/4, Jannick Kuhr <email address hidden>:
> Yes, I am sure ;-) For example if I right click an application in the
> main window, I get an context dialog ("Request install" etc.) but only
> the last entry is translated ("Show details").
>
> ** Changed in: adept (Ubuntu)
> Status: Fix Released => Incomplete
>

You're right.I didn't notice that. The button "Forget changes and
quit" is also untranslated.
I didn't find the involved strings ("request purging", for instance)
either in .po files or adept/libept source packages.