It turns out that it depends on what was on the disk before; whether it can be resized (crypted LVM cannot?). Trying on a different disk worked fine.
It turns out that it depends on what was on the disk before; whether it can be resized (crypted LVM cannot?). Trying on a different disk worked fine.