Comment 11 for bug 105653

i managed to run dvdstyler_1.4-3_i386.deb from that site http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92301&package_id=97621 on Hardy (note that this deb file doesn't create a menu entry in Ubuntu)
Later versions from that site have a dependency problem

dvdstyler_1.6.2-0.1_i386.deb (21 May 2008) from http://www.debian-multimedia.org/pool/main/d/dvdstyler/ create a dependency problem with libavcodec51 in Hardy

Having dvdstyler 1.4-3 in repos would be better than nothing but it's quite an old version of DVDStyler (2005!)