Comment 55 for bug 197290

Also present in Debian unstable :)
Evolution 2.28.0

and I just had a laugh on a friend with outlook showing same problem (mailbox exceeded 2G and unable to receive further emails)

I solved my problem by creating some folders and filtered mails to go into that folders followed by empty trash action. Inbox size decreased at the end at 1.2G, now it works like a charm. Still an unpleasant surprise .

Regards