Comment 14 for bug 292585

I have found the explanation to my problem. The notification sound doesn't work for emails sent from: and to: my Default email address, which is what I was doing to check for sound. It works fine for emails from any other address.