Comment 56 for bug 192629

The solution of mounting the ntfs partition with uid=1000 and gid=46 (46=plugdev) allows to use the trash only for the first user (uid=1000).

However if there are more users it does not work for them.

Even if they are included in the pludev group and all the permissions are given to the group and a .Trash-1001 folder is created, there is no access to the trash for user 1001.
User 1001 can manually write into the .Trash-1001 folder (which belongs to 1000:46).
However deletion of a file (from nautilus menu) is immediate.