Yeah, after my "ping" I realized that I had made a mistake with the first PPA package. I had let gedit guess the encoding, and gedit guessed wrong (thought it was ISO-8859-15). So maybe there is some ambiguity which cheats both Firefox and gedit.
Anyway, since the second PPA package works, let's ask for help to get it into the archive, may it be a workaround or not.
@Mattia: Do you think this should be forwarded to hyphen-ru in Debian, or should we take this opportunity to fix it in lo-dicts instead and start building hyphen-ru in lo-dicts both in Debian and Ubuntu?
Thanks for letting us know!
Yeah, after my "ping" I realized that I had made a mistake with the first PPA package. I had let gedit guess the encoding, and gedit guessed wrong (thought it was ISO-8859-15). So maybe there is some ambiguity which cheats both Firefox and gedit.
Anyway, since the second PPA package works, let's ask for help to get it into the archive, may it be a workaround or not.
@Mattia: Do you think this should be forwarded to hyphen-ru in Debian, or should we take this opportunity to fix it in lo-dicts instead and start building hyphen-ru in lo-dicts both in Debian and Ubuntu?