Ubuntu
kboot-installer package

  1. Bug #277839
  2. Comment #5

Comment 5 for bug 277839

Revision history for this message
Arnaud Jeansen (ajeans) wrote :

Found it, and it was in kboot installer.
/etc/kboot.msg is created in postint, using these lines:

cat >"$etc/kboot.msg" <<EOF
Ubuntu PS3 KBoot Loader.

Hit enter to boot the default system. You can also use the shell by
typing 'sh'. Exiting the shell returns to the kboot prompt.

EOF

So we either directly replace the XMB explanation in this section, or we handle this differently (maybe so that it becomes easier to find / update and to internationalize).

I will try to advance some more on this, probably using the second option.