Ubuntu
language-pack-gnome-eu package

  1. Bug #197224
  2. Comment #32

Comment 32 for bug 197224

Revision history for this message
amenudo (asarri) wrote :

I've also solved the problem after comparing 7.10 and 8.04 versions, with two comments:
- I replaced 5799 entry "Etxea" for "Karpeta nagusia" and it works. We use etxea for home in some rows, and karpeta nagusia for some other, I suppose the way is to uniformize them.
- It wasn't enough for me to replace nautilus.mo in the direction /usr/share/locale-langpack/eu/LC_MESSAGES, I replaced all the files I found (also /usr/local/share/locale/eu/LC_MESSAGES and /usr/local/share/locale/eu_ES/LC_MESSAGES