Ubuntu
language-pack-ru package

  1. Bug #68646
  2. Comment #3

Comment 3 for bug 68646

Revision history for this message
Martin Pitt (pitti) wrote :

Confirmed. Translations in the upstream package are KOI8-R encoded, and msgconv -t UTF-8 po/ru.po looks just fine. Rosetta's file has proper cyrillic letters, but they are totally scrambled and do not make any sense at all. This only seems to affect the imported bits from upstream, some strings (which were translated in Rosetta proper) are ok.