According to various observations in this bug report (especially #15 and #16), I believe this is not an X server bug but a bug in Metacity.
According to various observations in this bug report (especially #15 and #16), I believe this is not an X server bug but a bug in Metacity.