Comment 6 for bug 45656

Is it therefore an update-notifier bug? Since Rhythmbox has the same problem, too, I think the problem must be in the generic notification bubble code, but I don't know what package is responsible of it.