Comment 22 for bug 433851

The reason it's marked as NEW in software center is because this issue has been identified as being caused (or at least solvable) in the policykit package - as far as the software-center package goes it is currently unsure or not researched whether this can be solved there. The status of this bug in software-center has changed several times. You can see a full log of changes by clicking the link 'See full activity log' at the bottom of the comments list.

Also I notice that this is only marked as affecting 8 people - please remember to add yourself if you're affected by this. It helps developers prioritize their time.