Comment 5 for bug 131084

This is fixed in Natty. To address your concerns point-by-point:

- It no longer uses radio buttons to select which disk to use. This is handled on the second partitioning page (if you select the resize or entire disk options) using a combobox. The combobox is still shown when it contains only one item, but I'd prefer we fix that in GTK+.

- The "guided" part of the string has not been presented in the UI for some time, but we've also refined the set of options and their respective text significantly. Please refer to the installer design specification for the full details: http://docs.google.com/View?id=dfkkjjcj_101gnkrpg5v#4_5_1_Automatic_partitioning_o_8475526086986065

- While disk selection in the aforementioned combobox still uses a similar string to the one you mention for each disk, there is now a much more detailed preview of the post-commit state of the disk just below.