Comment 2 for bug 1967281

I saw this too while correcting it for en_gb.
The 'located in' detail for the string also seems a bit messed up too (341001?) because it's on line 1769 of debian/ubiquity.templates

If this is any use to apply, please see attached, or hopefully it's now well pinpointed for someone else to do it :)