Comment 4 for bug 927606

Thanks a lot for your work on this, I will upload this in a bit, but will change the version number from 0.0.39ubuntu1 to 0.0.40, because that's in line with what the package used before. (It's a native package not used in Debian, therefore it's acceptable to use numbers-only versions). I know this is a bit confusing.