Comment 5 for bug 820345

Here's a sketch I did back in April for the Ubuntu One menu. It begins with a toggle item (like those used in indicator-network) for syncing, then a section for any share invitations, and finally an item for opening the control panel. The control panel, conversely, should have a checkbox for whether the menu is shown ("Show Ubuntu One in the menu bar").