Comment 12 for bug 990689

You have two identical accounts registered.
Please open to the accounts dialog, select the second account using the "+" key of the spinbox, and press Remove button, then apply the changes. This should resolve your issue.

Again about the first issue: it seems that you had the wrong desktop file attached to the panel. Was it automatically added by the Software Center or did you add it manually?