Comment 5 for bug 909351

Okay, I just pushed a fix for this towards 0.9, it needed proper utf8 encoding and decoding. Valter, your workaround doesn't actually produce what you want, as the row being passed in was already correctly a list, so with your change, it simply exports a string version of the list as a single value.