Epiphany extensions are not using the localised strings

Bug #109914 reported by Djihed
2
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Epiphany Extensions
Unknown
Medium
epiphany-extensions (Ubuntu)
Invalid
Low
Ubuntu Desktop Bugs

Bug Description

Binary package hint: epiphany-extensions

Arabic has a complete translation for both epiphany and epiphany extensions.

When starting epiphany with the Arabic locale, the interface is in Arabic, but the extensions still use the original English text. This behaviour does not happen in the extension list.

Steps to reproduce:
Install epiphany and epiphany-extensions.
Install the arabic language packs.
LANGUAGE=ar epiphany
Enable the "page information" extension (you might want to do that in english first).
Start epiphany and go to View (third option from the left), and see "Page Information" in english.

The same thing happens for Spanish and French.

Revision history for this message
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

Thank you for your bug

Changed in epiphany-extensions:
assignee: nobody → desktop-bugs
importance: Undecided → Low
status: Unconfirmed → Confirmed
Revision history for this message
c7d2f5c8667d26fffd5e7772d632c76d (c7d2f5c8667d26fffd5e7772d632c76d-deactivatedaccount) wrote :

http://mail.gnome.org/archives/epiphany-list/2007-April/msg00032.html suggests that this is a bug in ubuntu's language pack, not in epiphany or epiphany-extensions.

Revision history for this message
Djihed (djihed) wrote :

Upstream bug is closed as NOTGNOME. This is ubuntu's bug, and this depends on bug #110030.

Changed in epiphany-extensions:
status: Unknown → Rejected
Revision history for this message
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

was not a package bug neither but a rosetta one, it has been fixed and will be available with next language-packs update

Changed in epiphany-extensions:
status: Confirmed → Rejected
Changed in epiphany-extensions:
importance: Unknown → Medium
status: Invalid → Unknown
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.