Ubuntu
kdepim package

Wrong czech translation in Akregator

Bug #127035 reported by nasty_bad_boy
6
Affects Status Importance Assigned to Milestone
KDE PIM
Won't Fix
Medium
kdepim (Ubuntu)
Fix Released
Undecided
Rich Johnson

Bug Description

Binary package hint: akregator

When adding new feed the translation is "Stahovuje se..." (downloading...) instead of the right "Stahuje se....".

Revision history for this message
nasty_bad_boy (kuba-talas) wrote :

This bug probably affects all distributions (it was also in Fedora.)

Revision history for this message
Jindrich Pozlovsky (jindrich) wrote :

Assigned to right remote bug

Bug Watch Updater (bug-watch-updater)
Changed in kdepim:
status: Unknown → New
Bug Watch Updater (bug-watch-updater)
Changed in kdepim:
status: New → Won't Fix
Revision history for this message
Rich Johnson (nixternal) wrote :

Is this still an issue for you? It seems that upstream said it was already set and I just want to make sure. Thanks!

Changed in kdepim:
assignee: nobody → nixternal
status: New → Incomplete
Revision history for this message
Rich Johnson (nixternal) wrote :

I kind of feel stupid, I guess I could always check the translations packs, but if you get to it before me, please let me know. Thanks!

Revision history for this message
Rich Johnson (nixternal) wrote :

I just checked out the lanuage-pack-kde-cs and this issue is fixed
------------------------------

#: addfeeddialog.cpp:86
#, c-format
msgid "Downloading %1"
msgstr "Stahuje se %1"

-----------------------------
Thank you for this report.

Changed in kdepim:
status: Incomplete → Fix Released
Bug Watch Updater (bug-watch-updater)
Changed in kdepim:
importance: Unknown → Medium
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.