Ubuntu
ubuntu-docs package

Missing "r" on string ("moe" => "more")

Bug #135373 reported by Andre Noel
6
Affects Status Importance Assigned to Milestone
ubuntu-docs (Ubuntu)
Fix Released
Undecided
Unassigned

Bug Description

Binary package hint: ubuntu-docs

On string 64:
https://launchpad.net/ubuntu/gutsy/+source/ubuntu-docs/+pots/musicvideophotos/pt_BR/64/+translate

"See the <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/IPodHowto">Community Help pages</ulink> for moe information on using an iPod with Ubuntu."

Would be "more information".

Revision history for this message
Daniel Hahler (blueyed) wrote :

I'll attach attach for the docteam's SVN repository.

Changed in ubuntu-docs:
status: New → Confirmed
Revision history for this message
Daniel Hahler (blueyed) wrote :
Changed in ubuntu-docs:
status: Confirmed → Fix Committed
Revision history for this message
Phil Bull (philbull) wrote :

Thanks for your patch. However, I was under the impression that the translation templates are generated automatically, and haven't been updated yet. An automatic update should probably fix this, although I'm not sure.

Revision history for this message
Matthew East (mdke) wrote : Re: [Bug 135373] Re: Missing "r" on string ("moe" => "more")

On 29/08/2007, Phil Bull <email address hidden> wrote:
> Thanks for your patch. However, I was under the impression that the
> translation templates are generated automatically, and haven't been
> updated yet. An automatic update should probably fix this, although I'm
> not sure.

That's right: we generate pot files using a semi-automatic process. In
fact, we should probably include this in the build process for the
package so that this gets done with each update.

As long as the English text doesn't have this bug, then it can be
closed and we will update the translation templates before string
freeze.

--
Matthew East
http://www.mdke.org
gnupg pub 1024D/0E6B06FF

Revision history for this message
Phil Bull (philbull) wrote :

The string is fixed in SVN, so the next translations update should fix this.

Phil Bull (philbull)
Changed in ubuntu-docs:
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.