Ubuntu
kdepim package

KMail using mixed locale template in replies

Bug #159982 reported by Uqbar
6
Affects Status Importance Assigned to Milestone
kdepim (Ubuntu)
Invalid
Undecided
Unassigned

Bug Description

Binary package hint: kmail

I'm running KMail 1.9.6 (enterprise 0.20070907.709405) (Gutsy KUbuntu) with the Italian locale (so neither the English/UK nor the English/US).

When I reply to an email I get the automatic "reply head line" with the date itself in english language and the rest of it in Italian.
I would expect to either have everything in Italian (preferred) or have everything in English. But never a mix of the two.

Revision history for this message
Uqbar (uqbar) wrote :

A number of other applications show the same behaviour.
I suspect an incomplete localization has bee published, as in Feisty the problem as not there. At least for KMail.

Revision history for this message
Harald Sitter (apachelogger) wrote :

What is the status of this in Hardy or/and Intrepid?

Changed in kdepim:
status: New → Incomplete
Revision history for this message
Uqbar (uqbar) wrote : Re: [Bug 159982] Re: KMail using mixed locale template in replies

Still the same.

2008/9/10 Harald Sitter <email address hidden>:
> What is the status of this in Hardy or/and Intrepid?
>
> ** Changed in: kdepim (Ubuntu)
> Status: New => Incomplete
>
> --
> KMail using mixed locale template in replies
> https://bugs.launchpad.net/bugs/159982
> You received this bug notification because you are a direct subscriber
> of the bug.
>

--
Maybe Computers Will Never Become As Intelligent As Humans.
Fore Sure They Will Never Become So Stupid. [VR-1988]

Revision history for this message
Uqbar (uqbar) wrote :

Distributor ID: Ubuntu
Description: Ubuntu 8.04.1
Release: 8.04
Codename: hardy
In Hardy, with KMail v.1.9.10, Kontact v1.2.9 and KDE v3.5.10, whenever I make a reply or a forward, I get an automatic "text header" whose date is in English (names of the months and of the weekdays) while the remaining parts are in Italian. Of course I have set up the Italian locale.
So the problem is still here.

Jonathan Thomas (echidnaman)
Changed in kdepim:
status: Incomplete → New
Revision history for this message
Ganton (ganton) wrote :

The exactly same bug... keeps happening in Jaunty (9.04), using the Spanish locale.

Revision history for this message
xteejx (xteejx) wrote :

Thank you for taking the time to report this bug and helping to make (K)Ubuntu better. The issue that you reported is one that should be reproducible with the live environment of the Desktop CD of the development release - Karmic Koala. It would help us greatly if you could test with it so we can work on getting it fixed in the next release of (K)Ubuntu. You can find out more about the development release at http://www.ubuntu.com/testing/. Thanks again and we appreciate your help.

Changed in kdepim (Ubuntu):
status: New → Incomplete
Revision history for this message
Jonathan Thomas (echidnaman) wrote :

We are closing this bug report because it lacks the information we need to investigate the problem, as requested in the previous comments. Please reopen it if you can give us the missing information, and don't hesitate to submit bug reports in the future. To reopen the bug report you can click on the current status, under the "Status" column, and change the status back to "New". Thanks again!

Changed in kdepim (Ubuntu):
status: Incomplete → Invalid
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.