Problem with "Scaricati" points to "Scrivania" in italian version

Bug #193767 reported by Alessandro Ghersi
2
Affects Status Importance Assigned to Milestone
xdg-user-dirs (Ubuntu)
Invalid
Undecided
Unassigned

Bug Description

Kubuntu Hardy, italian language
When I want open/save files in Kate, Ktorrent and other programs, on the left of dialog box there's a label "Scaricati" (in english "Download") and "Scaricati" points to "Scrivania" (in english "Desktop").

Scaricati -> ~/Scrivania (wrong)

lex@kubuntu:~$ cat /etc/xdg/user-dirs.defaults

# Default settings for user directories
#
# The values are relative pathnames from the home directory and
# will be translated on a per-path-element basis into the users locale
DESKTOP=Desktop
DOWNLOAD=Desktop --------> (WRONG)
TEMPLATES=Templates
PUBLICSHARE=Public
DOCUMENTS=Documents
MUSIC=Music
PICTURES=Pictures
VIDEOS=Videos
# Another alternative is:
#MUSIC=Documents/Music
#PICTURES=Documents/Pictures
#VIDEOS=Documents/Videos

Thanks

Changed in xdg-user-dirs:
status: New → Invalid
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.