"bzr status" output problems

A few problems with the bzr status output. I hit these when improving the support for bzr in emacs.

1. The "bzr status" output should not print the subdirectory name when run from a subdirectory:
If the top of the bzr tree is /tmp/blah and you do:

cd /tmp/blah/subdir
bzr status .
The output is:
modified:
 subdir/README

It should be:
modified:
 README

This is bad for tools that parse the bzr status output, but also for end users, as you can't just copy the file name and run a bzr command, you need to either cd to the top of the tree, or be careful not to copy the subdirectory name.

2. Given this bzr status -v -S output:
+N lntest@
? lntest@

which one of the 2 items displayed is a symlink called "lntest" and which is a file called "lntest@"?

For tools that parse the bzr status output it is important to be able to unambiguously determine the file name.
Adding suffixes is not very helpful.