Ubuntu
apt package

Swedish translation typo: opeation -> operation

Bug #286065 reported by Hans Persson
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
apt (Ubuntu)
Fix Released
Undecided
Unassigned
Nominated for Intrepid by Hans Persson
Nominated for Jaunty by Hans Persson

Bug Description

The Swedish translation of apt-get contains the line

> Efter denna opeation kommer ytterligare 433MB utrymme användas på disken.

"opeation" should be "operation". Also, the word "att" should be inserted after "utrymme".

Revision history for this message
Hans Persson (ubuntu-unicorn) wrote :

Seen in apt 0.7.9ubuntu17 for i386 compiled on Apr 22 2008 15:19:47 from Ubuntu 8.10 beta.

Revision history for this message
Steve Langasek (vorlon) wrote :

Thank you for reporting this bug and helping to improve Ubuntu. This is resolved in 0.7.19ubuntu1 in jaunty.

$ msgunfmt -o - /usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES/apt.mo |grep Efter
msgstr "Efter denna åtgärd kommer %sB att frigöras på disken.\n"
"Efter denna åtgärd kommer ytterligare %sB utrymme användas på disken.\n"

Changed in apt:
status: New → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.