autostart module is crashing

Traceback (most recent call last):
  File "/usr/share/ubuntu-tweak/mainwindow.py", line 567, in setup_notebook
    page = page()
  File "/usr/share/ubuntu-tweak/autostart.py", line 353, in __init__
    self.treeview = AutoStartItem()
  File "/usr/share/ubuntu-tweak/autostart.py", line 127, in __init__
    self.__create_model()
  File "/usr/share/ubuntu-tweak/autostart.py", line 246, in __create_model
    name = desktopentry.getName()
  File "/usr/lib/pymodules/python2.6/xdg/DesktopEntry.py", line 46, in getName
    return self.get('Name', locale=True)
  File "/usr/lib/pymodules/python2.6/xdg/IniFile.py", line 95, in get
    value = gettext.dgettext(self.gettext_domain, self.content[group][key])
  File "/usr/lib/python2.6/gettext.py", line 545, in dgettext
    codeset=_localecodesets.get(domain))
  File "/usr/lib/python2.6/gettext.py", line 493, in translation
    t = _translations.setdefault(key, class_(open(mofile, 'rb')))
  File "/usr/lib/python2.6/gettext.py", line 180, in __init__
    self._parse(fp)
  File "/usr/lib/python2.6/gettext.py", line 314, in _parse
    plural = v[1].split('plural=')[1]
IndexError: list index out of range