Comment 5 for bug 173061

Heck, if people can agree on and include in this bug report the string that the improved error message should use, I'd be willing to... err... put my keyboard where my mouth is :-) and write and submit the patch. Anyone responsible for the bazaar UI, etc. who would care to suggest something?