|
|
5.
|
|
|
Artist's Initial
|
|
|
|
|
Inicijali umjetnika
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:146
|
|
|
12.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Nepoznato
|
|
Translated and reviewed by
Melita Ivković
|
|
|
|
Located in
amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:377 amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:378
amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:379
core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:447
core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:448
core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:449
core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:450
context/applets/albums/AlbumItem.cpp:97 MainWindow.cpp:1177
|
|
|
39.
|
|
|
Radio Stream
|
|
|
|
|
Radio izvor
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
playlistbrowser.cpp:465 playlistbrowser.cpp:484
|
|
|
49.
|
|
|
Collection
|
|
|
|
|
Kolekcija
|
|
Translated by
Igor Canadi
|
|
|
|
Located in
browsers/CollectionTreeView.cpp:262
|
|
|
157.
|
|
|
About %1
|
|
|
|
|
O %1
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
aboutdialog/ExtendedAboutDialog.cpp:91
|
|
|
177.
|
|
|
&Watch folders for changes
|
|
|
|
|
&Nadgledaj promjene u mapama
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
dialogs/CollectionSetup.cpp:133
|
|
|
187.
|
|
|
Cover Manager
|
|
|
|
|
Upravitelj pokrova
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
covermanager/CoverManager.cpp:105 MainWindow.cpp:771
|
|
|
189.
|
|
|
All Albums
|
|
|
|
|
Svi albumi
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
covermanager/CoverManager.cpp:186
|
|
|
204.
|
|
|
%1 - %2
|
|
|
|
|
%1 – %2
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
core-impl/collections/db/sql/SqlMeta.cpp:274
services/lastfm/meta/LastFmMeta.cpp:134 covermanager/CoverManager.cpp:842
|
|
|
216.
|
|
|
Select Cover Image File
|
|
|
|
|
Odaberi datoteku slike za pokrov
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
covermanager/CoverFetchingActions.cpp:162
|
